14.01.2015 Views

Pressure regulator REGLEAU G.C. - Watts Industries

Pressure regulator REGLEAU G.C. - Watts Industries

Pressure regulator REGLEAU G.C. - Watts Industries

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Pressure</strong> <strong>regulator</strong><br />

<strong>REGLEAU</strong> G.C.<br />

• Model with disc-yoke and diaphragm, guaranteeing a very high reliability and longevity.<br />

• The <strong>REGLEAU</strong> pressure <strong>regulator</strong> automatically maintains the outlet pressure to the desired<br />

set point.<br />

• It allows to respect the standards of use of household appliances and systems of taps.<br />

• It is suitable for all domestic, collective and industrial water installations.


PRESSURE REGULAToR <strong>REGLEAU</strong> G.C.<br />

WATTS, the inventor of the <strong>regulator</strong><br />

1876 1930 1960<br />

Invention, construction, and<br />

commercialization of the<br />

first pressure reducing<br />

valve.<br />

It was somewhat complicated,<br />

took up a lot of spaces<br />

(nearly 2 meters high), but<br />

it works.<br />

A half century had already gone by.<br />

Everything was designed: the principle<br />

of the direct action pressure reducing<br />

valve with diaphragm operating the<br />

flap valve, the interior shape,<br />

and general look.<br />

From this date, a large part of pressure<br />

reducing valves made throughout the<br />

world were inspired by (or copied) this<br />

format.<br />

WATTS-industries manufacture and sale<br />

<strong>REGLEAU</strong> pressure <strong>regulator</strong>.<br />

Simple operating, performances, and<br />

reliability are a reference for alls.<br />

Saving water, acoustic comfort, standard<br />

flow.<br />

<strong>REGLEAU</strong> is interchangeable with a large<br />

part of devices existing on the market.<br />

A guarantee of water saving<br />

Flow pressure (in bar)<br />

3,5 bar<br />

113 l.<br />

Example with a<br />

tap in operation<br />

for 10 min.<br />

4,5 bar<br />

5,5 bar<br />

7 bar<br />

10 bar<br />

Water wasted (in litres)<br />

23<br />

38<br />

57<br />

98<br />

Water wasted (in litres)<br />

136 l.<br />

151 l.<br />

170 l.<br />

211 l.<br />

Water represents a major part of household budgets.<br />

Not wasting it makes for real savings, but do you<br />

know that 30% of water used in a house is heated.<br />

Less pressure means less water used, and therefore<br />

less energy consumed.<br />

Thanks to its low load losses, the <strong>REGLEAU</strong> pressure<br />

reducing valves allow obtaining a normal flow rate<br />

during simultaneous water drawn in several places.<br />

The toilet flushing is less noisy and the taps no longer<br />

splash.<br />

Flow (in litres)<br />

A considerable amount of the distributed water is directly<br />

dumped into the sewer without even having been truly<br />

used (see illustration above). Reducing the pressure while<br />

obtaining comfort in use, allows real savings.<br />

In all cases, make a regular check of the condition of the<br />

tap and toilet flusher seals: a leak consumes a lot more<br />

water than you think ! (sometimes up to 3 m 3 per day for a<br />

private household).<br />

Application scope:<br />

<strong>REGLEAU</strong> maintains automatically the downstream to setted pressure point,<br />

as long as the input pressure is greater.<br />

It allows the respect of instructions of use for household electrical appliances and<br />

plumbing fixtures.<br />

It conforms to all domestic, collective, or industrial water installations.<br />

Part number - dimensions:<br />

diameter A (mm) B (mm) C (mm) type ref. code<br />

F/F 1” (26x34) 121 54 165 Regleau G.C. 28602<br />

F/F 1”1/4 (33x42) 127 70 172 Regleau G.C. 28603<br />

F/F 1”1/2 (40x49) 171 70 251 Regleau G.C. 28604<br />

F/F 2” (50x60) 203 86 273 Regleau G.C. 28605<br />

F/F 2”1/2 By-pass (66x76) 200 73 273 Regleau G.C. 28616<br />

F/F 3” By-pass (80x90) 267 105 324 Regleau G.C. 28617


PRESSURE REGULAToR <strong>REGLEAU</strong> G.C.<br />

Performances:<br />

The pressure <strong>regulator</strong> function is insured by the diaphragm coupled to a disc-yoke.<br />

The valve and diaphragm, largely dimensioned, allow precise adjustment from 1.5 to 5.5 bar.<br />

The tare adjustment is easy and accurate with a screw-nut system.<br />

Advantages:<br />

Particularly adapted for collective water installations, <strong>REGLEAU</strong> provides comfort by reducing water circulation<br />

sounds in respect of acoustic standards.<br />

<strong>REGLEAU</strong> regulates the downstream pressure (with or without) water flow, without drawing up, the downstream<br />

pressure varies only 8% of the upstream pressure variation.<br />

The unique design of <strong>REGLEAU</strong> makes it insensitive to scale or impurities.<br />

Diaphragm, spring, valve and seat are largely sized to ensure a precise and constant control while allowing high<br />

flows.<br />

Thanks to its low loss, <strong>REGLEAU</strong> allow, to get normal flow rate even if ther is many simultaneous points of use<br />

demands.<br />

operation:<br />

Flow : During water flow, water pressure exercised on the diaphragm decreases, which allows the spring to relax.<br />

The entire disc-yoke assembly moves towards the bottom to allow the water to pass.<br />

Flow stoppage : When water flow stops, the downstream pressure pushes on the diaphragm again, the spring<br />

goes back to its initial position, which leads to the valve closing, stopping water from flowing freely.<br />

• A stainless spring ➊ large coils and high sensitivity:<br />

It ensures a precise adjustment.<br />

The pressure is controlled in a range from 1.5 to 5.5 bar.<br />

• A diaphragm ➋ and a valve ➌ high temperature: resistant to high<br />

temperatures (up to 70°C).<br />

• A stainless steel seat ➍ : an exclusive feature that protects against<br />

wear and aggressiveness of water. A guarantee of longevity.<br />

• An assembly disc-yoke ➎ : monoblock mobile bronze spare,<br />

the yoke has a largely dimensioned valve ➌ allowing performances<br />

superior to the requirements of the standard.<br />

Technical characteristics:<br />

Max. inlet pressure: until 20 bar.<br />

Adjustable: 1,5 to 5,5 bar.<br />

Delivered presetted at 3 bar.<br />

Max. temperature: 70°C.<br />

Flow: until 40 m 3 /h.<br />

➊<br />

➋<br />

➎<br />

➍<br />

description<br />

Body<br />

Cover<br />

Yoke<br />

Adjustment screw<br />

Spring<br />

Diaphragm<br />

Valve<br />

materials<br />

Bronze<br />

Bronze<br />

Bronze<br />

Stainless steel<br />

Steel B1 Zinc/bichro<br />

EPDM<br />

EPDM<br />

➌<br />

Location and position:<br />

Their place is usually at the inlet of the installation, but they are used everywhere where the water pressure must be<br />

reduced.<br />

They settled in all POSITIONS (horizontal, vertical, head up, upside down, head bowed, etc...).<br />

The only requirement is to respect the direction of flow indicated by the arrow on the body.


PRESSURE REGULAToR <strong>REGLEAU</strong> G.C.<br />

Temperature :<br />

<strong>REGLEAU</strong> pressure <strong>regulator</strong>s may be used for cold water or hot water up to 70°C in continuous operation.<br />

If there is risk of freezing, they must be drained.<br />

Setting:<br />

The setting must be NO-FLOW. It means all flow downstream stopped.<br />

<strong>REGLEAU</strong> pressure <strong>regulator</strong>s are preset at the factory to 3 bar.<br />

They are adjustable in a range between 1.5 and 5.5 bar.<br />

To increase the pressure, tighten the adjusting screw (clockwise as you look at the screw from above).<br />

To reduce the pressure, undo the adjusting screw (anticlockwise as you look at the screw from above), slightly open a<br />

tap for a moment, close it again, then tighten the screw again until you obtain the desired pressure.<br />

Maximum upstream pressure: 20 bar.<br />

<strong>Pressure</strong> drop curve / headloss:<br />

Models 1” and 1”1/4 Models 1”1/2 and 2”<br />

Models 2”1/2 and 3”<br />

The photographs, illustrations and descriptions contained in this brochure are given for information only.<br />

<strong>Watts</strong> <strong>Industries</strong> reserves the right to change the technical specifications or the design of these products without prior notice.<br />

WATTS INDUSTRIES France<br />

1590 avenue d'Orange CS 10101 SORGUES<br />

84275 VEDENE cedex - FRANCE<br />

Tel. +33 (0)4 90 33 28 28 - Fax +33 (0)4 90 33 28 29/39<br />

www.wattsindustries.com<br />

E-mail : info@wattsindustries.fr<br />

Re-order no. 55(21)-UK-12/11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!