<strong>Operating</strong> <strong>Instructions</strong> seepex Machine Manufacturer’s documents Dokument document Ausgabe issue Blatt sheet OM.MDS.01e A / 22.02.95 1 (1) 10. Manufacturer’s documents from sub-supplier
We deliver your success Dokument document Ausgabe issue Blatt sheet OM.ADR.01e 06.08.04 1 (1) Germany Germany Germany Germany Germany seepex GmbH + Co KG Postfach 10 15 64 D-46215 Bottrop Tel +49.2041.9 96-0 Fax +49.2041.9 96-400 info@seepex.com www.seepex.com seepex Branch Office West Scharnhölzstrasse 344 D-46240 Bottrop Tel +49.700.73 37 39 04 Fax+49.20 41.996-279 bwickermann@seepex.com seepex Branch Office North Lindenallee 30 D-31542 Bad Nenndorf Tel +49.700.73 37 39 02 Fax +49.57 23.94 06-23 bgschulz@seepex.com seepex Branch Office Rhein-Main Dr. Hermann-Künanz-Str. 14 D-63683 Ortenberg-Selters Tel +49.700.73 37 39 07 Fax+49.60 46.9 60 43 14 hkoch@seepex.com seepex Branch Office South-West Schwetzinger Strasse 25 D-68519 Viernheim Tel +49.700.73 37 39 08 Fax+49.62 04.91 12 704 shartleif@seepex.com Germany Germany The Netherlands Belgium Austria seepex Branch Office South Johann-Karg-Str. 25 D-85540 Haar/München Tel +49.700.73 37 39 05 Fax+49.89.90 46 87 24 arohrmueller@seepex.com seepex Branch Office East Zur Wetterwarte 10, Haus 104 D-01109 Dresden Tel +49.700.73 37 39 03 Fax+49.351.8 90 83 67 olibnow@seepex.com seepex Branch Office Netherlands Maagdenburgstraat 22c 7421 ZC Deventer Tel +31.570.516644 Fax +31.570.516077 seepex.nl@seepex.com seepex Branch Office Belgium Dorp 8 B-2288 Bouwel Tel +32.14.50 14 71 Fax+32.14.50 14 61 seepex.be@seepex.com seepex Handelsges. mbH Badgasse 5 A-1140 Wien Tel +43.1.9 79 44 92 Fax+43.1.9 79 44 92 20 friedel@seepex.com Great Britain Great Britain Great Britain Ireland seepex UK Ltd. 3 Armtech Row Houndstone Business Park Yeovil, Somerset BA 22 8RW Tel +44.19 35.47 23 76 Fax+44.19 35.47 98 36 sales@seepex.co.uk seepex UK Ltd., Northern Office Dane Mill Business Centre Broadhurst Lane Congleton Cheshire CW12 1LA Tel +44.12 60 27 10 01 Fax+44.12 60 27 40 04 northernoffice@seepex.co.uk seepex UK Ltd. Midlands Office 15 Tudor Close Hollywood, Birmingham West Midlands B14 4TL Tel +44.121.6 03 11 91 Fax +44.121.6 03 21 82 jcashmore@seepex.co.uk seepex Dublin Office 61 Clonkeen Road Deansgrange Dublin Tel +353.1.2 89 43 93 Fax +353.1.2 89 44 96 dublinoffice@seepex.co.uk France France France France France seepex France SARL 1, Rue Pelloutier 77183 Croissy Beaubourg Tel +33.1.64 11 44 50 Fax +33.1.64 11 44 69 info@seepex.fr seepex France SARL Agence Rhône Alpes 15, rue des Sports F-69210 Lentilly Tel +33.474.01 87 20 Fax+33.474 01 88 30 lnouel@seepex.fr seepex France SARL Agence Pays de Loire-Bretagne Le Clos Rellan F-35380 Treffendel Tel +33.2.99 61 88 10 Fax+33.2.99 61 88 13 mrousseau@seepex.fr seepex France SARL Agence Aquitaine 28, Chemin de Facteurs F-33260 La Teste de Buch Tel +33.5.56 54 68 86 Fax +33.5.57 52 65 47 jose.enrique@free.fr seepex France SARL Agence Est 7, rue des Terres Blanches F-54300 Lunéville Tel +33.3.83 73 32 59 Fax+33.3.83 73 91 36 tlefloch@seepex.fr Denmark Sweden USA USA USA seepex Nordic AS Bakkegårdsvej 411 DK-3050 Humlebæk Tel +45.49 19 22 00 Fax+45.49 19 32 00 info@seepex.dk seepex Nordic AS Skogsvägen 39 61634 Åby Tel +46.11 66 940 Fax +46.11 66 941 info@seepex.dk seepex Inc. 511 Speedway Drive Enon, Ohio 45323 Tel +1 (937) 864-71 50 Fax+1 (937) 864-71 57 sales@seepex.net seepex Inc. 1249 Tilton Park Drive Rochelle, IL 61068 Tel +1 (815) 562-63 04 Fax+1 (815) 562-83 04 arenick@seepex.net seepex Inc. 135 Dennis Drive Glenshaw PA 15116-3003 Tel +1(412) 487-1144 Fax +1(412) 487-6116 lbeatty@seepex.net USA USA USA USA USA seepex Inc. 12374 S.E. 93rd Court Road P.O. Box 690 Summerfield FL 34492-0690 Tel +1 (352) 245-9405 Fax +1 (352) 245-9446 rbraidich@seepex.net seepex Inc. 40 Bel Flora Los Flores, CA 92688 Tel +1 (949) 589-60 23 Fax+1 (949) 589-64 59 bstark@seepex.net seepex Inc. 7136 Sample Drive The Colony, TX 75056 Tel +1(469) 287-2042 Fax +1(469) 287-2568 slong@seepex.net seepex Inc. 2904 Southhurst Drive Huntsville, AL 35803 Tel +1(256) 650-7236 Fax +1 (256) 650-0288 dheigl@seepex.net seepex Inc. 1110 East, 1525 North Layton, UT 84040 Tel +1 (801) 593-1606 Fax +1 (801) 593-1608 kthomas@seepex.net Malaysia seepex (M) Sdn. Bhd. 59-1, Jalan PJU 1/37, Dataran Prima 47301 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan Tel +60.3.78 80 69 51 Fax+60.3.78 80 69 59 seepex.m@seepex.com Agencies: Europe: Czech Republic Finland Greece Hungary Iceland Italy Norway Poland Portugal Russia Switzerland Spain Turkey China seepex Shanghai Representative Office 15A, Sun Tong Infoport Plaza, 55 Huaihai Xi Road Shanghai, 200030 Tel +86.21.5298 9588 Fax +86.21.5298 9587 info.cn@seepex.com America: Argentina Canada Chile Colombia Ecuador Mexico Panama Peru Puerto Rico Venezuela Asien: Brunei India Indonesia Iran Israel Japan Korea Kuwait Pakistan Philippines Saudi Arabia Singapore Taiwan Thailand United Arab Emirates China seepex Beijing Office No. 1 (A) Gao Bei Dian Cun Chaoyang District, Beijing 100022, Mobil +86.139 1040 1659 Fax +86.10.6776 9478 seepex.bjo@seepex.com Africa: Egypt South Africa Oceania: Australia New Zealand China seepex Guangzhou Office 501 Linjanf Dadao Tianhe District Guangzhou, 510655 Mobil +86.139.2502 1208 Fax +86.20.3889 0479 seepex.gzo@seepex.com Your seepex agent China seepex Qingdao Office Shandong Province Tel +86.138 5329 9850 Fax +86.532 508 5358 seepex.qdo@seepex.com
Change language