21.01.2015 Views

Music of Estonia - Schola Cantorum on Hudson

Music of Estonia - Schola Cantorum on Hudson

Music of Estonia - Schola Cantorum on Hudson

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Tuljak, c<strong>on</strong>tinued<br />

A nice horse is whinnying in his stall. A<br />

w<strong>on</strong>derful sleigh I also have.<br />

A w<strong>on</strong>derful trip, and then I will bring my<br />

sweetheart home.<br />

Tõnni took Manni out dancing—cutting the<br />

rug!<br />

Fill the c<strong>on</strong>tainers and raise the mugs <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> beer.<br />

A guy with a woman, let them live!<br />

Listen, dear sir, the dance is great, a joyous<br />

instrumental melody.<br />

Sulle Mulle (To You and Me) Alo Ritsing (b. 1936)<br />

The Men <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Schola</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Cantorum</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> Huds<strong>on</strong><br />

For you and for me the mo<strong>on</strong> shines; we smell the field.<br />

For you and for me, parting [from this earth] is tragic.<br />

For you and for me are the gifts <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> love and death.<br />

Püha (Holy) Urmas Sisask (b. 1960)<br />

North Jersey Homeschool Associati<strong>on</strong> Chorale<br />

Holy, holy, holy, Lord God <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> hosts.<br />

Heaven and earth are full <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> your glory.<br />

Hosanna in the highest.<br />

Blessed is he who comes in the name <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the<br />

Lord.<br />

Hosanna in the highest.<br />

Kevadkillud (Spring Sketches) Veljo Tormis (b. 1930)<br />

The Women <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Schola</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Cantorum</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> Huds<strong>on</strong><br />

4. Toominga all (Under the cherry tree)<br />

I would sit all evening under the tree, if it were<br />

not for these mosquitoes!<br />

5. Kollane Leek (Yellow flame)<br />

The swordflag is broken, the fiery flame dances.<br />

The sun is a drummer.<br />

Tõnni Kosjasõit (T<strong>on</strong>ni’s journey)<br />

North Jersey Homeschool Associati<strong>on</strong> Chorale<br />

Miina Härma<br />

On the road Tõnni travels swirling like light.<br />

The stalli<strong>on</strong> is fast as lightning, and the sleigh<br />

is like gold.<br />

Tõnni had Mann <strong>on</strong> his mind. Mann has<br />

Tõnni <strong>on</strong> her mind.<br />

19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!