RZ Medizintechnik GmbH - Elmed

RZ
Medizintechnik
GmbH

RZ Digital High-Resolution
Video Endoscopy
with exeptional image quality
Perfect for both diagnostic and therapeutic applications without
compromising colour, quality or requirements!
311-500-300 RZ-VIPer
The compact and lightweight digital RZ VIPer –Video-Processor manages
all tasks relating to modern video endoscopy: combination of light, air
and water supply as well as processing the image signals of the video
chip. The digital colour processor is equipped with the latest
technical and electronic components, is innovative and at the same
time easy to handle. For optimal clarity during endoscopic examinations,
VIPer system provides crystal clear, full-screen colour images on the
monitor. In addition, the compact, lightweight design is the perfect
solution for users of endoscopic systems with limited space. The
processor is compatible with all RZ Gastroscopes and Colonoscopes.
➤ Exeptional image quality
➤ Memory for up to 12 images
➤ Menu-operated control of brightness and white balance
➤ The option to connect further input/output devices
(e.g. video recorder, PC, keyboard)
311-500-100 RZ Video Gastroscope
311-500-200 RZ Video Colonoscope
After a period of intensive development, RZ Medizintechnik is
now able to offer devices with the latest video technology.
Many years of experience, gained through varied and wide-ranging
repair work, have put into the development process.
Additionally, the requests of our customers have been taken
into account in the whole range of construction features.
The new RZ Video-Endoscopes offer:
➤ Very high image quality
➤ High performance lenses - optical system of highest precision
from German production
➤ Large wide angle with exceptional deep sharpness
➤ Perfect illumination of the investigation field
➤ Functional, easy to handle control part
➤ Balanced flexibility of the introduction hose with large
folding angle in the distal range
➤ Low-friction instrument channel which is insensitive
to mechanical forces
➤ Standardized device connection with safety device
against penetrating humidity

RZ Video endoscopes are equipped with the latest technical, optical and electronic components
and are characterized by their simple handling, exceptional image quality and the stability of their
technical and electronic parts.
Our devices offer the highest level of precision and create the ideal basis for safe diagnosis.
311-500-270
Holding device for Gastroscope/ Colonoscope
311-500-290
Sealing Cap for buttons
311-500-280
Sealing Cap

311-500-250
Connection Cable Gastroscope/Colonoscope
to the Videoprocessor
311-500-260
Bottle to connect on the Gastroscope/Colonoscope
300-010-119
RZ-TFT Flat Screen 19“
High-Brightness monitor-medical model,
1280x1024Px, 442x386x67mm, 6.9kg, 12V/DC,
illumination: 450cd/m 2 , DVI-I, VGA, FBAS,
Viewing angles 170°/170°

310-023-180 S 1800 mm working length
310-023-230 S 2300 mm working length
DISPOFLEXx PREMIUM CLASS
Biopsy Forceps without pike 2.3 mm Ø
310-123-180 S 1800 mm working length
310-123-230 S 2300 mm working length
DISPOFLEXx STANDARD
Biopsy Forceps without pike 2.3 mm Ø
310-223-180 S 1800 mm working length
310-223-230 S 2300 mm working length
DISPOFLEXx STANDARD
Biopsy Forceps with pike 2.3 mm Ø
Highest working comfort
Special: Up to 200° turnable for an incomparably large
navigation and range of vision. The ergonomical optimized
control body and optimal positioned remote controlling
keys ensure particularly sensitive and easy handling.
Easy instrument passage is ensured also when turning
the endoscope completely.
The RZ distal end has a spezial wide-angle lens with an image angle
of 140° and a focus range of 4 to 200 mm, connected to a video chip
with over 440 000 active pixels. Two light guides with 140° light
emission create an evenly illuminated image.
The high-perfomance lens, the video chip and the light guides
produce a high-resolution complete image with sharpness and
brightness that reaches into corners of the monitor.

311-500-240
Trolley
311-500-100 311-500-200
VIDEO-GASTROSCOPE VIDEO-COLONOSCOPE
Line of vision forwards forwards
Field of vision 140º 140º
Depth of focus 7-200 mm 7-200 mm
Illumination 2 light guides 2 light guides
Image mode full-screen-format full-screen-format
Ø Insertion tube 9.8 mm 12.9 mm
Ø Distal end 10.5 mm 13.2 mm
Ø Instrument channel 2.8 mm 3.7 mm
max. angulation up/down 200º/90º 180º/180º
max. angulation left/right 90º/90º 160º/160º
Length of insertions section 105 cm 150 cm
311-500-300
VIDEOPROZESSOR
Type of lamp
Halogen lamps specifically. Xenophot 64634 HLX
Output
15 volt/150 Watt
Lamp geometry
Integrated ellipsoid reflector
Colour temperature
Up to 2700º Kelvin
Heat protection filter
IR 3 ( Opt. KG/UV-filter
Lamp life
50 hours average at 30/15 min on/off
Power supply
230 VAC and 115 VAC; 50/60 Hz
Power consumption
250 Watt
Pump: type/pressure
Conrod membrane/0,6 bar
dimensions (W x H x D) 26 x 11 x 29 cm
weight
approx 9 kg
Housing
All metal, powder coated
Protection Class IPX 1/IEC 529
Operating temperature + 10°C to +40°C
Storage
-20°C to +45°C
Permissible relative humidity 85%
Noise suppression
N
Degree of prot./Device group Medical Devices Act (MPG) Group IIa
Classifikation
Type BF (card. floating)
Elektrical protection class 1/TÜV tested
CE-mark
93/42/EEC Kl. IIa
RZ Medizintechnik GmbH
Unter Hasslen 20 . D-78532 Tuttlingen
Phone: +49 (0)7462/9470-0
Fax: +49 (0)7462/9470-50
e-mail: sales@rz-medizintechnik.com
http://www.rz-medizintechnik.com
© www.werbungpur.de . 02/2006