14.11.2012 Views

M-Service & Geräte Peter Müller eK

M-Service & Geräte Peter Müller eK

M-Service & Geräte Peter Müller eK

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

M<br />

Professional<br />

Video Measurement System<br />

mobile and fixed<br />

modular design<br />

Contents


2<br />

Contents<br />

CV System – The inspection kit<br />

The video zoom system for 2D measurement<br />

V-7000 inspection system<br />

CT-6000 – The drill measuring station<br />

CT-9000 – The measuring station for cooling channels and other specials<br />

CT-12000 – The measuring station for long drills<br />

EZ-1000 – The measuring system for saw blades<br />

TZS-1000 – The measuring system for grinding disks<br />

ADP-OKU / ADP-PP – The extension by the camera<br />

Metric – The measurement software<br />

4<br />

5<br />

7<br />

8<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15


CV System: Simple, robust and<br />

cheap. The CV inspection module<br />

is an ideal solution when having to<br />

work with a fixed magnification.<br />

Magnifications of from 5x to<br />

3000x on the screen are possible.<br />

The lenses used have an optical<br />

magnification of from 0.5x to 30x.<br />

When they are to be installed in<br />

plant and machines the CV systems<br />

are delivered complete with screw<br />

threads. For stationary work the<br />

magnetic interchangeable lenses<br />

are quicker to use.<br />

The lights: LED ring lights with<br />

different angles of reflected beam<br />

and coaxial lights with current<br />

fed from the analog or USB 2.0<br />

cameras (1600 x 1200 or 2048 x<br />

1600 pixels). 150 Watt cold light<br />

sources or 50 Watt Xenon light<br />

sources which can be combined<br />

with ring lights or with gooseneck<br />

light guides produce perfect images.<br />

The small form of the cameras,<br />

lenses and tube pipes together<br />

with the CV system can in many<br />

cases be used to upgrade old systems<br />

which only have simple optics<br />

(ocular with lens) or limited space<br />

available for installation.<br />

Contents<br />

CV-System<br />

3


4<br />

Upgrading of grinding or milling<br />

machines with the CV system is<br />

fast and un-complicated.<br />

The large range of tripods available<br />

can ensure a stable position.<br />

The large number of XY sliding tables<br />

and measurement tables, ball<br />

tables and rotation tables makes<br />

positioning the samples much simpler.<br />

Use of the CV system together<br />

with our measurement software<br />

Metric, Metric Plus and Metric MT<br />

produces a professional measurement<br />

system.<br />

The Metric measurement software<br />

can be switched between 25 different<br />

languages. The standard<br />

version includes distance, angle,<br />

circular and radial measurements.<br />

Metric Plus has special measurement<br />

functions, e.g. for drills and<br />

millers, hardness measurement, a<br />

focus calculation module and DXF<br />

overlay. These make work procedures<br />

simple and comfortable. An<br />

Excel protocol system simplifies<br />

documentation (see the overview<br />

of functions on page 15).<br />

Uses of CV systems include application<br />

as plug-in systems for position<br />

recognition e.g. with length<br />

measurement systems (see the application<br />

photo on the upper left).<br />

We would be pleased to assemble<br />

the appropriate components to suit<br />

your particular requirements.<br />

Contents<br />

CV-System


Zoom systems: If the magnification<br />

has to be changed frequently<br />

then it can be more sensible to<br />

use raster zoom systems. Here the<br />

working distance inside the zoom<br />

range is not changed. In addition<br />

the zoom systems have a greater<br />

depth of focus than the CV systems.<br />

A raster zoom system consists of<br />

the zoom optics (6.5x or 12x), an<br />

adapter with an intermediate optic<br />

of 0.5x to 3.5x, the C-Mount adapter<br />

and the camera. It is assembled<br />

based on your requirements or<br />

based on a joint test carried out at<br />

your workshops. The zoom range<br />

can be changed by using additional<br />

supplementary lenses. The<br />

supplementary lenses determine<br />

the working distance.<br />

The supplementary lenses available<br />

are: 0.25x, 0.5x, 0.75x, 1.5x<br />

und 2x. The zoom lens without a<br />

supplementary lens is calculated<br />

as 1x. The working distances which<br />

this gives range between 356 mm<br />

and 36 mm.<br />

The individual click stops are calibrated<br />

and stored in the Metric. For<br />

the zoom lenses in the 6000 series<br />

these are five stops and for the<br />

12000 series a total eight stops.<br />

This number is multiplied by each<br />

supplementary lens used.<br />

Contents<br />

Zoom systems<br />

5


6<br />

For a high degree of process reliability<br />

we recommend the use<br />

of motorised zoom systems, since<br />

with these you cannot forget to<br />

switch the lens set in the software.<br />

This switch is made automatically<br />

through the change of the measurement<br />

system in the measurement<br />

software. The zoom system is then<br />

switched by a stepping motor.<br />

The zoom lenses can be provided<br />

as desired either with or without<br />

a coaxial light reflection. A polarisation<br />

system can be integrated as<br />

an optional extra.<br />

A wide number of tripods, guides<br />

and individual brackets make<br />

available a wide number of possible<br />

configurations.<br />

XY sliding tables and manual and<br />

motorised XY measurement tables<br />

are also available. If desired the Z<br />

axis can also be delivered motorised<br />

(with or without a measurement<br />

system).<br />

Suitable accessory components allow<br />

space-saving installation in<br />

machines and devices. The zoom<br />

systems can be delivered in angled<br />

form or with deflection mirrors.<br />

Compile your system together with<br />

us and enjoy the resulting simple<br />

way of working and the excellent<br />

image quality.<br />

Contents<br />

Zoom systems


The V-7000 inspection system:<br />

The system designed for the rapid<br />

visual check of parts. It allows images<br />

to be stored immediately.<br />

V-7000 is a macro-zoom lens which<br />

allows a magnification of from 10x<br />

to 40x (on a 17“ PC monitor). The<br />

USB 2.0 camera (1600 x 1200<br />

pixels) together with the lighting<br />

(consisting of ring light and cold<br />

light source with 150 Watts) can<br />

show high quality images. The<br />

Metric BE software provided allows<br />

the images to be stored in a<br />

number of different formats. The<br />

system is delivered with or without<br />

a ball table. The associated tripod<br />

has an amplitude of 500 mm.<br />

Platinum: The platinum lens is<br />

distinguished by its extremely<br />

high depth of focus. The maximum<br />

magnification is 10x and can be<br />

adjusted by changing the distance<br />

to the object.<br />

The materials supplied include the<br />

tripod, and the cold light source<br />

with ring light.<br />

As alternatives both lens systems<br />

can be combined with heavy tripods,<br />

precision guides and with the<br />

XY sliding tables.<br />

Contents<br />

V-7000<br />

7


8<br />

CT-6000: The drill measurement<br />

and inspection area. A<br />

highly variable measurement area<br />

designed for the rapid and simple<br />

measurement of drills and similar<br />

geometries.<br />

Based on the raster zoom systems<br />

from the 6000 and 12000 series<br />

with an angled camera head, the<br />

supporting arm can be shifted to<br />

the right in order to be able to<br />

work with different supplementary<br />

lenses.<br />

The measurement table with a<br />

measurement area of 50x50 mm<br />

is fitted with two Mitutoyo Digimatic<br />

dial gauges. Alternatively<br />

manual measurement spindles can<br />

be used.<br />

As an option a manual or motorised<br />

measurement table with a<br />

100x100 mm measurement range<br />

can be supplied. A rotating table<br />

with a 180° graduation and<br />

guide grooves for the various prism<br />

take-ups is mounted on the XY<br />

Contents<br />

CT-6000


measurement table. Stops on the<br />

rear side and a range of different<br />

clamping bracket screws are also<br />

included in the materials delivered.<br />

A 150 Watt cold light source with<br />

ring light and diffuser guarantees<br />

an optimal image quality in the<br />

measurement software Metric Plus<br />

or Metric MT.<br />

CT-6000 Duo: A perforation in<br />

the XY measurement table and<br />

rotation table allows a special parallel<br />

bottom light to be used. As<br />

standard the cut-out for this and<br />

the mounting holes for the second<br />

support arm are in the base plate.<br />

The second zoom system can be<br />

used (for example) to measure<br />

threads. A joint test of the system<br />

produces the precise configuration.<br />

Contents<br />

CT-6000 Duo<br />

9


10<br />

CT-9000: The single-axis option<br />

amongst the three-axis versions.<br />

This model was developed<br />

to measure front surfaces in long<br />

round parts such as drills or blanks<br />

with cooling channels.<br />

The prism can be taken out, rotated<br />

through 180° and re-inserted.<br />

The use of suitable insert prisms<br />

allows very small diameters to be<br />

fixed with the appropriate clamping<br />

bracket screws. The stop on the<br />

reverse side allows the insertion of<br />

parts to be reproduced.<br />

The raster zoom system in the<br />

12000 series can be precisely positioned<br />

using an XY measurement<br />

table with a range of 50 x 50 mm.<br />

The built-in micrometer screws<br />

from Mitutoyo can alternatively be<br />

replaced by manual measurement<br />

spindles. The whole XY table with<br />

the optics can be precisely adjusted<br />

to the centre of the prism by<br />

means of the precision guide and<br />

a fine focus. When used for the<br />

measurement of drill blanks with<br />

cooling channels the CT-9000 is<br />

fitted with a precision turntable.<br />

Contents<br />

CT-9000


CT-12000: The option suitable<br />

for long drills. The take-up prism<br />

can be rotated through 180° on<br />

the base plate. Fitted with a stop<br />

on the rear side, drills or parts with<br />

similar geometry can be mounted<br />

in a way which can be reproduced.<br />

The prism is open at the rear and<br />

can be easily positioned and locked<br />

using a knurled thumb screw. As<br />

with the preceding CT-9000 system<br />

the raster zoom system in the<br />

12000 series is mounted on an<br />

XY measurement table and fitted<br />

with 50 mm Mitutoyo Digimatic<br />

measurement axes. The precision<br />

guide is fitted with a length measurement<br />

system. This is read out<br />

by means of an interface with the<br />

Metric MT measurement software.<br />

An overview of the functions of the<br />

Metric MT system can be found on<br />

page 15.<br />

Contents<br />

CT-12000<br />

11


12<br />

EZ-1000: The saw blade measurement<br />

system. The new concept<br />

which provides two live images at<br />

the same time. Use of the series<br />

6000 raster zoom systems and the<br />

corresponding angular optics allow<br />

us to show the saw tooth from<br />

the side and from the front (or by<br />

swivelling) from above at the same<br />

time and, using the Metric measurement<br />

software, to measure and<br />

document both windows in real<br />

time.<br />

The system is designed for diameters<br />

of from 50 mm to 1000 mm.<br />

The vertical take-up of the saw<br />

blades meant that it was possible<br />

to produce a very space-saving<br />

basic design. The system can be<br />

screwed onto a tubular steel frame<br />

or where necessary screwed onto<br />

the wall.<br />

The take-ups for the saw blade<br />

guarantee a precise positioning of<br />

the saw blade which also allows<br />

the axial run-out of the blade to<br />

be controlled. Excellent images,<br />

produced by high-quality optics<br />

together with perfect illumination<br />

allow rapid working in an ergonomic<br />

posture.<br />

Contents<br />

EZ-1000


TZS-1000 MOT: The new grinding<br />

disk measurement system.<br />

We use telecentric optics and<br />

lighting to check the contour of<br />

grinding disks. Only in this way<br />

can we generate a distortion-free<br />

image over a longer distance.<br />

Depending on customer requirements<br />

telecentric optics with fixed<br />

focal lengths or a motorised telecentric<br />

zoom system can be used.<br />

Where the space available allows,<br />

with the manual systems the optics<br />

and the lighting are mounted<br />

next to each other on a precision<br />

guide.<br />

The grinding disks or other parts<br />

with a similar geometry can then<br />

be compared or measured by<br />

means of a DXF overlay in the<br />

Metric measurement software. Due<br />

to the complex nature of this topic<br />

a visit should always be made to<br />

your premises or to ours before<br />

the award of contract in order to<br />

use sample parts to configure the<br />

perfect system.<br />

Contents<br />

TZS-1000 MOT<br />

13


14<br />

ADP-OKU: Retrofitting of the<br />

stereo microscope. Retrofitting<br />

a stereo microscope (binocular)<br />

with an ocular adapter and analog<br />

or USB2.0 camera is no problem.<br />

Suitable intermediate adapters are<br />

available for the different diameters.<br />

The distortion created by<br />

the skewed view of the stereo microscope<br />

can be completely back<br />

calculated by the Autacalib calibration<br />

function and our special<br />

calibration disk. This allows precise<br />

measurement even with simple<br />

microscopes.<br />

When upgrading with a trinocular<br />

(with a third slot for a camera) a<br />

corresponding C-Mount adapter<br />

must be available. If you do not<br />

have this we can supply an adapter,<br />

provided you can describe the<br />

microscope, giving a precise type<br />

designation.<br />

ADP-PP: Retrofitting a profile<br />

projector with camera.<br />

Retrofitting with profile projectors<br />

with a CCD camera is also not<br />

a problem. Our adapter with an<br />

analog camera can be used in different<br />

types of profile projectors. If<br />

required the measurement systems<br />

of integrated XY measurement tables<br />

can in addition be read out<br />

by an interface. The measurement<br />

functions of the Metric MT are<br />

usable over the whole range of<br />

the XY measurement table. Here<br />

we require precise details of the<br />

measurement system. To provide<br />

these please ask for a copy of our<br />

detailed questionnaire.<br />

Contents<br />

ADP-OKU


Metric functions<br />

Yes No Option<br />

Std. Plus MT Functions Subfunctions<br />

Right mouse button Context menu<br />

Link objects via button bar<br />

Analyse sensor<br />

Engine controls<br />

File<br />

Load image<br />

Save image<br />

Save image sequence<br />

TWAIN Acquire<br />

TWAIN<br />

Print image<br />

Print protocol<br />

Printer setup<br />

Video<br />

On / Off<br />

Freeze frame<br />

Display<br />

Select frame grabber / USB-camera when there is more than 1 source<br />

Measure<br />

Distance Point to point<br />

Point to point with subsidiary lines<br />

Point to line<br />

Circle to circle<br />

Circle to line<br />

Chain dimension<br />

Distance to the DXF<br />

Hardness measurement<br />

Circular area difference with six results<br />

Angle 3 point<br />

4 point<br />

A dimension<br />

Z dimension<br />

Area Circle<br />

Polygon<br />

Freehand figure<br />

Special circle measurements Diameter MCC<br />

Diameter MIC<br />

Gaussian form deviation<br />

Tschebyscheff form deviation<br />

Diameter LSC<br />

Wall thickness measurement<br />

Borers + Cutters Measurement WQ<br />

Measurement SU<br />

Measurement angle in circle<br />

Measurement angle 4C<br />

Measurement layer thickness<br />

Radius<br />

Diameter<br />

Freehand circle<br />

Circle segment<br />

Numbering<br />

Material fraction<br />

Shut down<br />

Reference<br />

Crosshairs Fixed<br />

Simple<br />

Simple, rotatable<br />

Doubled<br />

Doubled, rotatable<br />

Variable angle<br />

V angle<br />

Off<br />

Scale On/Off<br />

Screen Reticule<br />

Tolerance circles<br />

Registermark<br />

Multiform screen<br />

Overlay<br />

DXF overlay<br />

Text with circle<br />

Text with arrow<br />

Text input<br />

Draw sharp<br />

Settings<br />

Character colour 6 different<br />

Line thickness 1 to 3 pixels<br />

Font<br />

Measurement systems up to 100 items<br />

Add<br />

Remove<br />

Edit measurement system<br />

Calibrate Manual<br />

Automatic<br />

Scale vertical<br />

Metric program options<br />

Menu selection<br />

Quick select buttons<br />

Load settings<br />

Change password<br />

Save settings<br />

Table<br />

Add object<br />

Remove object<br />

Dimension object<br />

Show table<br />

Show Excel table<br />

Draw table<br />

Load table<br />

Save table<br />

New table<br />

Help<br />

Show Help<br />

About<br />

Archive<br />

Copy (to clipboard)<br />

Insert (from clipboard)<br />

Pixel magnifier<br />

Double-check<br />

DXF quickload list<br />

Excel keyword table<br />

Excel transfer button<br />

Contents<br />

Metric – simple to use:<br />

Measurement software shouldn’t<br />

result in the user losing time. The<br />

Metric measurement software is an<br />

alternative to other available programs,<br />

which are often complicated<br />

to use. Metric can be switched<br />

between 25 different languages, a<br />

feature which has led to the program<br />

being used all over the world.<br />

Metric can be used to make measurements<br />

in the live image. The program<br />

is available in three versions:<br />

Metric Standard, Metric Plus and<br />

Metric MT.<br />

Metric Standard has functions<br />

such as distance, radii and circle<br />

measurements; crosshairs in the<br />

form of a simple or double crosshair;<br />

an overlay function, labelling<br />

option, hotkeys.<br />

Metric Plus includes further functions<br />

such as DXF overlay, special<br />

circular measurements, special<br />

measurement functions for grinders<br />

and drills, timing module, measurement<br />

of weld penetration and<br />

coating thickness, focus calculation<br />

module and many other useful<br />

extras.<br />

Metric MT has the additional ability<br />

to link measurements. Metric<br />

MT can also read out manual and<br />

motorised XY measurement tables<br />

and spindles with measurement<br />

systems. This is partly achieved by<br />

means of an additional interface.<br />

The left-hand column shows an<br />

overview of the functions of the<br />

three Metric versions.<br />

Metric demosoftware:<br />

www.m-service.de<br />

15


M-<strong>Service</strong> & <strong>Geräte</strong><br />

<strong>Peter</strong> <strong>Müller</strong> e.K.<br />

Siefenfeldchen 184<br />

D-53332 Bornheim · Germany<br />

Phone: +49(0)2222 62105<br />

Fax: +49(0)2222 65974<br />

www.m-service.de<br />

info@m-service.de<br />

M

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!