iLight 产品手册

11 中
建 筑 照 明 控 制 系 统
iLight 产 品 手 册
文 版 6.5

关 于 iLight
我 们 一 直 追 求 的 是 : 让 我 们 的 客 户 心 中 创 造 梦 幻 般 灯 光 的 梦 想 变 为 现 实 。 为 了 实 现 这 个 目
标 , 我 们 聚 集 了 设 计 、 制 造 、 销 售 和 技 术 支 持 等 各 领 域 的 专 家 。 与 客 户 的 良 好 互 动 使 得 我 们
能 够 很 好 地 理 解 客 户 的 真 正 需 求 , 同 时 也 满 足 了 灯 光 设 计 师 、 工 程 顾 问 、 开 发 商 以 及 安 装 公
司 的 要 求 。
Intercontinental Hotel, Park Lane, Londo
Image courtesy of Intercontinental Hotel
iLight 产 品 在 酒 店 、 别 墅 、 机 场 、 零 售 店 、 教 堂 、 会 议 中 心 、
办 公 楼 、 餐 厅 、 公 园 等 各 种 场 所 得 到 广 泛 的 应 用 ; 可 以 采 用
系 统 自 动 定 时 控 制 或 调 用 预 编 程 场 景 进 行 控 制 。
经 过 了 几 十 年 的 不 断 追 求 , 我 们 为 数 千 个 项 目 创 造 了 富 于 戏 剧
性 变 化 的 建 筑 环 境 灯 光 效 果 , 与 楼 宇 管 理 系 统 实 现 无 缝 集 成 ;
从 而 在 灯 光 控 制 领 域 积 累 了 大 量 丰 富 、 宝 贵 的 经 验 。
我 们 的 产 品 功 能 强 大 、 具 有 高 度 智 能 化 、 产 品 系 列 全 , 包 括 :
功 能 强 大 却 易 于 使 用 的 软 件 、 气 质 高 雅 的 灯 光 控 制 面 板 、 控 制
各 种 灯 光 负 载 的 调 光 柜 ; 此 外 , 我 们 的 产 品 可 在 线 升 级 , 易 于
安 装 , 性 价 比 高 。
三 十 年 来 , 我 们 坚 持 给 客 户 最 好 的 服 务 质 量 、 最 快 的 响 应 时 间 , 提 供 详
细 的 报 价 、AutoCAD 图 纸 、 客 户 支 持 以 及 系 统 调 试 ; 我 们 有 24 小 时 的 服
务 热 线 。
iLight 产 品 已 经 成 功 应 用 于 世 界 各 地 , 包 括 像 迪 拜 七 星 级 亚 特 兰 蒂 斯
酒 店 、 沙 特 的 豪 华 Medinah 酒 店 、 英 国 Phoenix Initiative、 芬 兰 的
Helsinki 银 行 饭 店 、 意 大 利 的 Saint Vincent 赌 场 、 伦 敦 城 市 大 学 、
挪 威 的 世 界 游 船 、 吉 隆 坡 的 Concord 酒 店 、 都 柏 林 的 国 家 美 术 馆 、 以 及
凯 悦 、 希 尔 顿 、 假 日 酒 店 、 洲 际 酒 店 、 喜 来 登 、 威 士 汀 、 艾 美 酒 店 等 。
P2

Cooper Controls
Cooper Controls 是 照 明 控 制 领 域 的 新 生 力 量 , 结 合 了 在 建 筑 照 明 、 节 能 、 和 舞 台 照 明 方 面 的 30 多 年 的 经 验 ; 在 我 们 的
产 品 系 列 中 , 有 众 多 世 界 一 流 的 品 牌 , 再 加 上 Cooper Industries 的 服 务 , 可 以 确 保 你 的 安 装 是 有 效 地 、 经 济 的 、 灵 活
可 靠 的 。
Cooper Controls 的 目 标 是 成 为 全 球 一 流 的 领 导 者 。
除 了 iLight 产 品 系 列 外 ,Cooper Controls 还 包 括 像 iLumin(iLight 在 北 美 的 品 牌 ), Greengate 以 及 Zero88 等
Greengate
Cooper Controls 结 合 了 来 自 Novitas 的 智 能 探 测 器 技 术 以 及 PCI
照 明 控 制 系 统 的 成 套 经 验 , 加 上 库 柏 在 全 球 的 资 源 , 就 创 造 了
Greengate 的 能 源 管 理 解 决 方 案
Greengate 的 全 系 列 产 品 : 照 明 控 制 箱 、 动 静 感 应 探 测 器 、 光 照 度
感 应 探 测 器 等 , 性 价 比 高 , 适 用 于 工 业 、 民 用 等 场 所
www.greengatecontrols.com
照 明 控 制 的 规 范
提 高 建 筑 的 BREEAM 和 LEED 的 得 分
有 利 于 节 能 , 有 利 于 减 少 碳 排 放 , 有 利
于 气 候 的 改 善
有 助 于 得 到 政 府 节 能 补 贴
Zero 88
Zero 88 主 要 是 用 于 娱 乐 领 域 的 照 明 控 制 产 品 , 在 全 世 界 得 到 广
泛 应 用 。 小 到 学 校 的 小 舞 台 , 大 到 全 球 的 顶 级 娱 乐 盛 会 ,30 多 年
来 ,Zero88 一 直 提 供 着 稳 定 易 于 使 用 、 功 能 易 于 扩 展 、 性 价 比 极
高 的 照 明 控 制 产 品 。
www.zero88.com
可 实 现 的 节 能
50%
Design
Occupancy
Daylight Integration
Scheduling
n
关 于 Cooper Industries
成 立 于 1833 年 , 对 创 新 的 持 续 关 注 、
不 断 进 行 商 业 实 践 的 同 时 保 持 较 高 的
道 德 标 准 , 满 足 客 户 的 需 求 ; 这 些 都
导 致 了 Cooper 的 成 功
公 司 有 8 个 部 门 , 拥 有 世 界 一 流 的 品
牌 和 市 场 领 先 地 位 :Bussman
Crouse-Hinds, CEAG & Menvier 等 .
2009 年 , 61% 的 销 售 额 在 工 业 和 终 端
应 用 市 场 ,39% 的 销 售 额 在 美 国 本 土
以 外 。Cooper 在 全 球 23 个 国 家 拥 有 工
厂 , 员 工 总 人 数 达 到 25000 人 。
更 多 信 息 , 请 查 询 网 站 :
www.cooperindustries.com.
P3

关 于 产 品
iLight 系 列 产 品 的 设 计 是 经 过 了 深
思 熟 虑 的 , 满 足 了 工 程 当 中 各 种 人
的 需 要 , 如 : 灯 光 设 计 师 、 室 内 设
计 师 、 安 装 公 司 , 以 及 控 制 系 统 的
最 终 用 户 。
设 计
在 设 计 阶 段 , 我 们 极 富 创 造 性 的 团 队 的 努 力 , 使 得 iLight 产 品
可 以 适 用 于 各 种 照 明 光 源 , 包 括 阻 性 、 感 性 和 容 性 负 载 ; 标 准
0-10V / DALI / DSI 接 口 的 荧 光 灯 管 ; 冷 阴 极 管 、neon 灯 、LED
以 及 各 种 开 关 负 载 。
安 装
iLight 系 列 产 品 易 于 安 装 , 各 种 控 制 设 备 使 用 5 类 网 络 线 呈 菊 花
链 状 连 接 , 并 使 用 极 其 可 靠 的 CANbus 协 议 作 为 网 络 通 讯 语 言 , 形
成 iCAN 灯 光 网 络 。
iCAN 系 统 还 提 供 RS232 和 RS485 端 子 , 因 此 很 容 易 与 音 响 系 统 或 其
它 外 围 设 备 无 缝 集 成 ;
而 不 需 要 额 外 的 控 制 设 备 。
iCAN 系 列 采 用 完 全 分 布 式 智 能 技 术 , 系 统 可 扩 展 性 强 、 可 靠 性
高 , 任 何 设 备 故 障 仅 会 影 响 该 设 备 自 身 , 而 不 会 影 响 其 它 设 备 ;
而 许 多 传 统 的 中 央 控 制 系 统 可 靠 性 差 、 风 险 高 , 一 旦 中 央 处 理 器
故 障 , 则 整 个 网 络 系 统 处 于 瘫 痪 状 态 。
娱 乐
在 灯 光 控 制 系 统 的 前 端 , 我 们 提 供 了 多 种 控 制 设 备 给 客 户 选 择 , 从 产 品
的 风 格 到 材 质 都 满 足 了 不 同 客 户 的 品 位 需 求 ; 还 可 以 按 照 客 户 的 要 求 进
行 定 制 。 我 们 的 彩 色 液 晶 显 示 触 摸 控 制 屏 还 可 以 导 入 图 形 、Logo、 三 维
图 纸 等 , 使 得 控 制 更 加 直 观 方 便 。
iCAN 系 统 基 于 软 件 编 程 , 各 设 备 功 能 可 以 定 义 , 修 改 也 很 方 便 , 功 能 强
大 。
iLight 的 产 品 扩 展 性 强 , 稳 定 性 高 ; 符 合 CE 的 规 定 , 通 过 了
ISO90001:2000 认 证 ; 我 们 对 所 有 我 们 提 供 的 产 品 都 有 30 个 月 的 质 保 承
诺 。
关 于 项 目 支 持
我 们 的 工 程 师 队 伍 经 验 丰 富 , 他 们 会 结 合 项 目 预 算 、 项 目 进 度 等 情 况 向
您 提 供 详 细 、 完 整 、 技 术 含 量 高 的 解 决 方 案 。
P4

系 统 集 成
iCAN 网 络 中 的 控 制 设 备 是 专 为 照 明 以 及 系 统 集 成 而 设 计 的 , 可 以 有 多 种 方 式 与 第 三 方 的 系 统 无 缝 集 成 。
娱 乐
iCAN 灯 光 网 络 主 干 线 可 以 支 持 数 公 里 以 上 的
长 度 ; 支 持 多 达 65000 个 设 备 ; 可 以 通 过 有
线 或 无 线 的 方 式 与 以 太 网 连 接 ; 可 以 通 过
DMX512 控 制 器 进 行 舞 台 演 出 灯 光 的 控 制 ; 通
过 调 光 柜 控 制 普 通 的 灯 具 或 直 接 与 带 地 址 的
灯 具 ( 或 LED) 进 行 网 络 连 接 控 制 ; 可 以 通 过
MIDI、 无 线 modem、RS232、RS485 或 模 拟 电
压 控 制 等 各 种 方 式 与 其 它 系 统 或 设 备 集 成
Radisson Blu Resort & Spa at Dubrovnik Sun Gardens, Croatia
住 宅
智 能 别 墅 的 主 人 现 在 越 来 越 希 望 将 各 种 设 备 集 成 在 一 起 加 以 控 制 。iLight 控 制 系 统
提 供 了 一 个 灵 活 的 可 扩 展 的 系 统 结 构 ; 整 个 控 制 网 络 控 制 的 设 备 可 多 可 少 ; 可 以 控
制 并 连 续 柔 滑 地 调 节 灯 光 的 亮 暗 、 控 制 电 动 窗 帘 / 卷 帘 的 开 合 、 控 制 音 响 系 统 、 加
热 器 、 空 调 系 统 、 与 其 它 系 统 ( 如 : 安 防 系 统 / 楼 宇 控 制 系 统 等 ) 无 缝 集 成 ; 此 外
iLight 独 有 的 彩 色 液 晶 触 摸 屏 性 价 比 极 高 , 可 以 通 过 彩 色 液 晶 触 摸 屏 的 操 作 菜 单 控
制 系 统 中 的 任 何 设 备 ; 或 者 通 过 iPhone iPAD 远 程 无 线 控 制 别 墅 内 的 所 有 设 备 。
商 业 建 筑
除 了 提 供 “ 照 明 管 理 控 制 系 统 ” 外 ,iLight 还 可 以 与 其 它 楼 宇 系 统 集 成 ; 当 用 于 “
会 议 室 ”、“ 大 堂 ”、“ 电 梯 厅 ”、“ 室 外 ” 时 ,iLight 可 以 很 容 易 地 与 楼 宇 系
统 、 火 灾 报 警 系 统 、 安 保 系 统 等 无 缝 集 成 。
iLight 提 供 了 多 种 集 成 方 式 : 使 用 无 源 触 点 或 软 件 集 成 ;iLight 采 用 的 标 准 有 : 以
太 网 协 议 、CAN 总 线 、RS232、RS485; 除 此 之 外 ,iLight 还 提 供 了 一 些 可 编 程 的 智
能 网 关 设 备 , 具 有 时 序 控 制 功 能 和 PLC 功 能 。
Terminal 5, Heathrow Airport
Image courtesy of Ade Rowbotham
在 会 议 室 等 场 所 ,iLight 可 以 将 灯 光 、 音 响 、 电 动 窗 帘 / 卷 帘 等 一 起 控 制 , 只 需 一
个 按 键 就 可 以 实 现 控 制 以 上 设 备 的 功 能 。
P5

酒 店 、 餐 馆 、 会 议 室 、 宴 会 厅 、 办 公 室 、 图 书 馆 、 酒 吧 、 商 场 、 体 育 场 馆 、 机 场 、 车 站 等
不 管 是 什 么 应 用 场 所 , 都 在 掌 控 之 中
P6

控 制 面 板
iLight 灯 光 控 制 面 板 功 能 强 大 、 编 程 灵 活 且 易 于 使 用 。 虽 然 iLight 灯 光 控 制 系 统 具 有 高 度 的 智 能 , 但 是 其 操 作 界 面 “ 灯 光 控 制
面 板 ” 看 上 去 极 其 简 单 , 由 若 干 个 按 键 组 成 。
每 个 按 键 可 以 编 程 定 义 为 “ 多 个 顺 序 事 件 的 触 发 ”、“ 颜 色 的 动 态 变 化 ”、“ 预 设 的 回 路 亮 度 ”、“ 静 止 的 灯 光 场 景 ” 等 , 因
此 使 得 灯 光 设 计 师 要 实 现 的 灯 光 效 果 比 较 容 易 实 现 。
iLight 灯 光 控 制 面 板 的 盖 板 可 以 是 各 种 材 质 : 铜 、 铝 、 拉 丝 不 锈 钢 、 玻 璃 、 塑 料 等 ; 可 以 是 简 单 的 按 键 形 式 , 也 可 以 是 新 颖 的
平 板 触 控 形 式 。 还 可 以 采 用 第 三 方 的 脉 冲 按 键 面 板 与 UIM 结 合 使 用 实 现 灯 光 控 制 面 板 的 功 能 。
触 摸 屏 的 功 能 更 加 强 大 :250 页 可 编 辑 页 面 、3D 图 像 导 入 触 摸 屏 、CAD 图 纸 导 入 触 摸 屏 、 直 观 的 图 形 显 示 、 即 使 从 来 没 有 用 过 的
人 也 可 以 几 分 钟 内 自 己 学 会 操 控 触 摸 屏 ;
iLight 灯 光 控 制 面 板 , 可 以 与 AV 音 响 视 频 系 统 以 及 BMS (BA) 楼 宇 自 控 管 理 系 统 通 过 协 议 无 缝 集 成 。
Ineo
Architrave
Kensington
Classic Plus
Classic
Revio
TSC30
P7

控 制 面 板
Kensington 系 列
Kensington 系 列 灯 光 控 制 面 板 , 可 以 满 足 大 部 分 客 户 的 要 求 ;
白 色 的 背 光 LED, 外 观 优 雅 ; 外 壳 一 般 采 用 金 属 材 质 : 拉 丝 不 锈
钢 、 铬 、 抛 光 铜 ; 其 它 特 殊 的 材 质 要 求 可 以 为 客 户 定 制 。
Kensington 系 列 灯 光 控 制 面 板 厚 度 仅 4mm, 外 观 现 代 、 光 滑 。
按 键 的 数 量 可 以 是 :2,5,7,9 个 , 带 或 者 不 带 红 外 接 收 器 ; 采 用
标 准 的 35mm 深 的 86 底 盒 ;
Custom Plate Engraving
Kensington 系 列 灯 光 控 制 面 板 的 特 点 :
任 意 按 键 可 以 编 程 定 义 为 以 下 功 能 :
按 键 刻 字 图 例
• 单 个 面 板 最 多 支 持 10 个 按 键 , 每 个 按 键
都 带 有 状 态 反 馈 指 示 灯
• 面 板 内 置 RJ12 编 程 插 口
• 面 板 内 置 红 外 接 收 器 , 可 接 收 红 外 遥 控 (
可 选 ) ( 但 是 10 键 面 板 不 带 红 外 接 收 器 )
• 具 有 “ 房 间 分 / 合 功 能 ”、“ 顺 序 事 件 ”
、“ 可 编 程 ” 等 标 准 功 能
• 闪 存 可 用 于 后 期 的 程 序 功 能 的 免 费 升 级
• 每 个 按 键 的 场 景 切 换 时 间 fade time 可 以
在 0.1 秒 到 60 分 钟 之 间 任 意 编 程 定 义
• 面 板 尺 寸 :86mm ( 高 ) x 86mm ( 宽 ).
• 控 制 面 板 可 直 接 从 灯 光 网 络 总 线 上 获 得
12V 直 流 电 源
• 场 景 选 择
• 16 个 顺 序 事 件 , 每 个 事 件 最 多 支 持 128 个 步 骤
• 灯 光 的 渐 亮 、 渐 暗
• 回 路 的 调 亮 、 调 暗
• 开 / 关 ; 渐 亮 / 渐 暗 的 切 换
• 关 闭
• 电 动 窗 帘 、 卷 帘 的 开 / 关
• 电 动 屏 幕 的 升 / 降
• 场 景 的 编 程 ( 通 过 面 板 记 录 场 景 )
• 触 发 / 暂 停 / 停 止 一 个 动 态 顺 序 事 件
P8

经 典 系 列
iLight 的 经 典 系 列 灯 光 控 制 面 板 , 有 2、3 两 个 系 列 , 每 个 按 键 都 有 内 置
的 蓝 色 LED 指 示 灯 ; 其 中 3 系 列 的 灯 光 控 制 面 板 表 面 不 需 要 固 定 螺 丝 ; 标
准 的 面 板 表 面 材 质 有 15 种 供 用 户 自 由 选 择
iLight 的 经 典 系 列 灯 光 控 制 面 板 是 模 块 化 的 设 计 , 可 根 据 需 要 在 任 何 时
候 增 加 或 减 少 按 键 的 数 量 , 然 后 换 上 对 应 的 金 属 盖 板 , 并 加 以 编 程 , 就
可 以 实 现 修 改 。86 型 面 板 最 多 支 持 10 键 ,146 型 面 板 最 多 支 持 20 键 ;
按 键 上 的 LED 指 示 灯 , 也 可 以 通 过
编 程 来 显 示 为 任 何 需 要 的 功 能 ,
或 将 指 示 灯 关 闭 。 例 如 : 当 一 个
顺 序 连 动 事 件 被 某 按 键 触 发 后 ,
该 触 发 按 键 对 应 的 指 示 灯 呈 闪 烁
状 , 当 顺 序 连 动 事 件 被 执 行 完 毕
后 , 该 触 发 按 键 上 的 指 示 灯 才 停
止 闪 烁 ;
Double Gang Series 3 Panel
Single Gang Series 2 Panel
with Screw Fixing
经 典 系 列 的 特 色 :
灯 光 控 制 面 板 上 的 任 何 一 个 按 键 都 可 以 定 义 为 以 下 功 能 :
按 键 刻 字 图 例
• 86 型 面 板 最 多 支 持 10 键 ,146 型 面 板 最
多 支 持 20 键 , 都 带 LED 指 示 。
• 面 板 内 置 RJ12 编 程 插 口 , 或 红 外 遥 控
接 收 器 (10 键 及 20 键 面 板 没 有 这 些 功 能 )
• 通 过 编 程 , 控 制 面 板 可 以 具 有 “ 房 间
合 并 ”、“ 时 序 控 制 ”、“ 可 编 程 逻
辑 控 制 ” 等 功 能 。
• 面 板 上 加 锁 以 锁 定 面 板
• 控 制 面 板 上 的 闪 存 支 持 在 线 升 级 功 能
• 场 景 切 换 时 间 可 以 编 辑 , 从 0.1 秒 到 60
分 钟 ; 每 个 键 都 可 以 单 独 加 以 定 义
• 采 用 标 准 的 35mm 深 的 预 埋 底 盒
• 场 景 选 择 ;
• 最 多 8 个 动 态 联 接 , 每 个 动 态 联 接 最 多 支 持 30 个 步 骤 ;
• 定 义 为 “ 渐 亮 ”/“ 渐 暗 ” 键 , 模 拟 滑 杆 功 能 ;
• 定 义 为 ON/OFF 转 换 键 , 或 “ 渐 亮 ”/“ 渐 暗 ” 转 换 键 ;
• “ 全 关 ” 模 式
• 电 动 窗 帘 / 卷 帘 门 的 “ 开 / 关 ” 功 能 键 ;
• 电 动 窗 帘 / 卷 帘 门 的 “ 升 / 降 ” 功 能 键 ;
• 编 程 ( 记 录 场 景 功 能 )
• 作 为 一 个 动 态 联 接 的 “ 启 动 触 发 / 暂 停 / 停 止 ” 按 键 。
P9

控 制 面 板
经 典 加 强 型 系 列
iLight 的 经 典 型 和 经 典 加 强 型 灯 光 控 制 面 板 , 有 2、3 两 个 系 列 ,
每 个 按 键 都 有 内 置 的 蓝 色 LED 指 示 灯 ; 其 中 3 系 列 的 灯 光 控 制 面 板
表 面 不 需 要 固 定 螺 丝 ; 标 准 的 面 板 表 面 材 质 有 15 种 供 用 户 自 由
选 择 。
这 两 种 系 列 的 灯 光 控 制 面 板 都 是 模 块 化 的 设 计 , 可 根 据 需 要 在 任
何 时 候 增 加 或 减 少 按 键 的 数 量 , 然 后 换 上 对 应 的 金 属 盖 板 , 并 加
以 编 程 ; 就 可 以 实 现 修 改 。
经 典 加 强 型 面 板 , 采 用 圆 形
的 小 型 底 盒 , 可 以 很 容 易 地
放 置 在 大 部 分 欧 规 面 板 底
盒 内 ;
经 典 加 强 型 面 板 系 列 的 特 色 :
灯 光 控 制 面 板 上 的 任 何 一 个 按 键 都 可 以 定 义 为 以 下 功 能 :
按 键 刻 字 图 例
• 86 型 面 板 最 多 支 持 10 键 ,146 型 面 板 最
多 支 持 20 键 , 都 带 LED 指 示 。
• 面 板 内 置 RJ12 编 程 插 口 , 或 红 外 遥 控 接
收 器 (10 键 及 20 键 面 板 没 有 这 些 功 能 )
• 通 过 编 程 , 控 制 面 板 可 以 具 有 “ 房 间 合
并 ”、“ 时 序 控 制 ”、“ 可 编 程 逻 辑 控
制 ” 等 功 能 。
• 面 板 上 加 锁 以 锁 定 面 板
• 控 制 面 板 上 的 闪 存 支 持 在 线 升 级 功 能
• 场 景 切 换 时 间 可 以 编 辑 , 从 0.1 秒 到 60
分 钟 ; 每 个 键 都 可 以 单 独 加 以 定 义
• 采 用 标 准 的 35mm 深 的 预 埋 底 盒
• 场 景 选 择 ;
• 最 多 16 个 动 态 联 接 , 每 个 动 态 联 接 最 多 支 持 128 个 步 骤 ;
• 定 义 为 “ 渐 亮 ”/“ 渐 暗 ” 键 , 模 拟 滑 杆 功 能 ;
• 定 义 为 ON/OFF 转 换 键 , 或 “ 渐 亮 ”/“ 渐 暗 ” 转 换 键 ;
• “ 全 关 ” 模 式
• 电 动 窗 帘 / 卷 帘 门 的 “ 开 / 关 ” 功 能 键 ;
• 电 动 窗 帘 / 卷 帘 门 的 “ 升 / 降 ” 功 能 键 ;
• 编 程 ( 记 录 场 景 功 能 ), 或 作 为 一 个 动 态 联 接 的 “ 启 触
发 / 暂 停 / 停 止 ” 按 键 。
P10

修 长 型 灯 光 面 板 系 列
修 长 型 灯 光 面 板 系 列 , 几 乎 可 以 适 用 于 任 何 建 筑
空 间
修 长 型 灯 光 面 板 系 列 表 面 无 螺 丝 , 由 于 尺 寸 狭 长 ,
尤 其 适 合 安 装 在 如 门 框 之 类 的 空 间 有 限 的 建 筑 节
点 上
修 长 型 灯 光 控 制 面 板 的 特 色 :
灯 光 控 制 面 板 上 的 任 何 一 个 按 键 都 可 以 定 义 为 以 下 功 能 :
按 键 刻 字 图 例
• 有 2、5、7 键 可 选 , 都 带 LED 指 示 。
• 面 板 可 带 红 外 遥 控 接 收 器 ( 此 时 , 第 7 键
被 红 外 接 收 器 代 替 )
• 通 过 编 程 , 控 制 面 板 可 以 具 有 “ 房 间 合
并 ”、“ 时 序 控 制 ”、“ 可 编 程 逻 辑 控
制 ” 等 功 能 。
• 控 制 面 板 上 的 闪 存 支 持 在 线 升 级 功 能
• 场 景 切 换 时 间 可 以 编 辑 , 从 0.1 秒 到 60
分 钟 ; 每 个 键 都 可 以 单 独 加 以 定 义
• 采 用 iLight 的 专 用 预 埋 底 盒
• 场 景 选 择 ;
• 最 多 8 个 动 态 联 接 , 每 个 动 态 联 接 最 多 支 持 30 个 步 骤 ;
• 定 义 为 “ 渐 亮 ”/“ 渐 暗 ” 键 , 模 拟 滑 杆 功 能 ;
• 定 义 为 ON/OFF 转 换 键 , 或 “ 渐 亮 ”/“ 渐 暗 ” 转 换 键 ;
• “ 全 关 ” 模 式
• 电 动 窗 帘 / 卷 帘 门 的 “ 开 / 关 ” 功 能 键 ;
• 电 动 窗 帘 / 卷 帘 门 的 “ 升 / 降 ” 功 能 键
P11

控 制 面 板
Ineo series
Ineo 系 列 灯 光 面 板 , 设 立 了 新 的 标 准 ; 用 户 总 是 被 大 按 键 面 板 所 吸 引 ; 订 货
的 时 候 可 选 择 按 键 的 大 小 和 面 板 的 颜 色 ;
Ineo 面 板 系 列 有 三 款 标 准 的 颜 色 可 选 : 黑
色 、 白 色 、 乳 白 色 ; 按 键 的 配 置 有 多 种 , 可 以
是 大 按 键 、 也 可 以 是 小 按 键 , 或 者 大 小 按 键 的
组 合 。 可 以 按 照 客 户 的 要 求 在 按 键 表 面 刻 字
Ineo 系 列 面 板 的 特 色 :
按 键 刻 字 图 例
• 有 黑 色 、 白 色 、 乳 白 色 可 选
• 通 过 编 程 , 控 制 面 板 可 以 具 有 “ 房 间 合
并 ”、“ 时 序 控 制 ”、“ 可 编 程 逻 辑 控
制 ” 等 功 能 。
• 控 制 面 板 上 的 闪 存 支 持 在 线 升 级 功 能
• 场 景 切 换 时 间 可 以 编 辑 , 从 0.1 秒 到 60 分
钟 ; 每 个 键 都 可 以 单 独 加 以 定 义
• 采 用 120 标 准 预 埋 底 盒
• 内 置 红 外 接 收 器 , 可 学 习 远 程 的 代 码
• 最 多 16 个 动 态 联 接 , 每 个 动 态 联 接 最 多
支 持 128 个 步 骤 ;
• 面 板 直 接 从 网 络 上 取 电 ,12V 直 流 ;
• 可 耐 受 12KV 的 静 电 放 电 , 而 不 会 损 坏
设 备
• 订 货 时 可 选 择 大 按 键 或 选 择 小 按 键 类 型
面 板
•
P12

Revio series
触 摸 按 键
Revio 系 列 采 用 最 新 的 触 摸 科 技 , 一 个 带 有 灯 泡 标 志 的 电 源 开 关 按 钮 、
旋 转 调 光 控 制 、 触 摸 控 制 、 触 控 区 域 的 文 字 和 图 案 可 用 户 自 选 ;
Revio 面 板 系 列 , 塑 料 盖 板 下 面 的 文 字 图 案 膜 是 可 以 客 户 定
制 打 印 的 ; 可 以 是 区 域 与 场 景 的 组 合 ; 文 字 图 案 膜 被 防 紫 外
线 的 透 明 塑 料 盖 板 覆 盖 着 , 塑 料 盖 易 于 擦 拭 干 净 ; 任 意 定 义
的 文 字 图 案 颜 色 , 可 以 满 足 室 内 装 饰 的 风 格 的 需 要 。
Revio 系 列 灯 光 面 板 的 特 色 :
• 8 个 触 控 区 域 , 某 个 区 域 被 选 择 后 , 将 相 应 地 呈
现 出 高 亮 状 态
• 当 某 个 区 域 被 触 摸 选 中 后 , 会 有 声 音 反 馈 ;
• 旋 钮 提 供 了 右 旋 转 调 亮 和 左 旋 转 调 暗 的 功 能
操 作 ;
• 通 过 编 程 , 控 制 面 板 可 以 具 有 “ 房 间 合 并 ”
、“ 时 序 控 制 ”、“ 可 编 程 逻 辑 控 制 ” 等 功
能 。
• 控 制 面 板 上 的 闪 存 支 持 在 线 升 级 功 能
• 场 景 切 换 时 间 可 以 编 辑 , 从 0.1 秒 到 60 分 钟 ; 每 个 键 都 可 以 单
独 加 以 定 义
• 采 用 120 标 准 预 埋 底 盒
• 内 置 红 外 接 收 器 , 可 学 习 远 程 的 代 码
• 最 多 16 个 动 态 联 接 , 每 个 动 态 联 接 最 多 支 持 128 个 步 骤 ;
• 面 板 直 接 从 网 络 上 取 电 ,12V 直 流 ;
• 可 耐 受 12KV 的 静 电 放 电 , 而 不 会 损 坏 设 备
• 颜 色 、 语 言 、 风 格 、Logo 等 都 可 客 户 定 制 , 只 需 要 打 印 即 可
• 塑 料 表 面 , 容 易 清 洁
P13

LCD 彩 色 液 晶 触 摸 屏
功 能
有 三 种 规 格 的 液 晶 触 摸 控 制 屏 :
型 号 为 TSC30 的 显 示 屏 尺 寸 为 :89mm; 型 号 为 TSC50 的
显 示 屏 尺 寸 为 144.78mm; 型 号 为 TSW 的 显 示 屏 尺 寸 为
180mm;
可 以 用 来 控 制 整 个 建 筑 内 的 灯 光 ;
图 形 化 显 示 每 一 个 回 路 的 当 前 工 作 状 态 , 如 : 调 光 的 亮
度 比 例 值 。
可 以 设 置 口 令 , 使 得 不 同 的 人 具 有 不 同 的 权 限 , 如 : 编
辑 场 景 、 及 时 调 节 亮 度 值 。
可 以 导 入 用 户 图 形 或 建 筑 图 作 为 用 户 操 作 界 面 ;
可 用 iCANedit 软 件 进 行 编 程 ;
具 有 内 置 的 红 外 接 收 器 ( 仅 指 TSC30 型 号 );
具 有 白 色 烤 漆 和 不 锈 钢 两 种 材 质 的 外 框 架 可 选 ;
液 晶 触 摸 控 制 屏 的 特 点 :
液 晶 屏 , 可 触 摸 控 制 ;
320*240 像 素
可 显 示 65000 种 颜 色 ;
液 晶 屏 表 面 无 螺 丝 ;
已 提 供 基 本 的 配 置 ;
所 有 的 图 形 和 按 键 都 可 以 根 据 用 户 的 要 求 编 辑 ;
液 晶 屏 的 背 景 液 晶 亮 度 可 以 调 节 ; 并 在 液 晶 屏 一 段 时 间 无
活 动 后 就 自 动 地 降 低 屏 的 亮 度 ;
存 贮 容 量 大 , 可 支 持 多 达 250 个 页 面 ;
TSC30 采 用 标 准 的 146 底 盒 ;TSC50 采 用 定 制 尺 寸 的 底 盒 ;
与 iLight 的 其 它 产 品 完 全 兼 容 ;
需 要 提 供 直 流 电 源 ;
P14

彩 色 液 晶 触 摸 屏 提 供 了 一 种 灵 活 的 解 决 方 案 : 通 过 友 好 的 用
户 界 面 , 可 以 控 制 灯 光 以 及 其 它 系 统 ; 可 以 控 制 一 个 独 立 区
域 或 多 个 区 域 ;
对 于 要 求 较 高 的 场 合 , 使 用 液 晶 触 摸 控 制 屏 是 完 全 合 适 的 . 控
制 操 作 界 面 完 全 取 决 与 液 晶 触 摸 控 制 屏 中 的 软 件 , 可 将 建 筑
平 面 图 、 图 片 、 三 维 图 片 导 入 液 晶 触 摸 控 制 屏 内 , 我 们 可 以
根 据 客 户 的 要 求 编 写 程 序 。 满 足 客 户 的 高 品 位 要 求 。
TSC30
灯 光 、 音 响 、 窗 帘 、 加 热 系 统 、 空 调 系 统 等 都 可 以 通 过 液 晶
触 摸 控 制 屏 进 行 控 制 。
TSC50
“ 用 户 友 好 的 图 形 界 面 ”
通 过 iLight 定 做 的 软 件 iCANsoft, 可 以 对 触 摸 屏 内
容 进 行 不 同 的 的 设 计 , 满 足 客 户 定 制 的 要 求 ;
使 用 iCANsoft 的 浏 览 功 能 以 及 在 页 面 的 任 意 位 置 添
加 虚 拟 按 键 功 能 , 通 过 简 单 的 “ 拖 放 ” 操 作 , 可 以
很 容 易 地 给 页 面 添 加 背 景 图 片 ;
可 以 给 按 键 增 加 “ 动 画 ” 效 果 , 产 生 “ 按 下 去 时 按
键 缩 进 去 , 放 开 手 时 按 键 恢 复 ” 的 效 果 。
给 同 一 个 按 键 赋 予 不 同 的 颜 色 或 图 片 等 , 可 以 在 某
个 特 定 的 功 能 被 激 活 时 显 示 某 个 指 定 的 颜 色 或 图
片 ;
P15

可 选 灯 光 控 制 面 板
Kensington 系 列 灯 光 控 制 面 板 的 选 择
XSR093IBS
9 键 面 板 , 带 红 外 接 收 器 , 拉
丝 不 锈 钢 盖 板
XRP073-AB
7 键 面 板 , 古 铜 色 盖 板
XSR023-BS
2 键 面 板 , 拉 丝 不 锈 钢 盖 板
经 典 系 列 面 板 配 置 选 择
CSR023-SD
2 键 面 板 , 抛 光 铜 盖 板
CSR023-AB
2 键 面 板 , 仿 古 青 铜 盖 板
( 客 户 定 制 按 键 )
CRP043-SS
4 键 面 板 , 拉 丝 不 锈 钢
盖 板
CSR053-MS
5 键 面 板 , 镜 面 不 锈 钢 盖
板 ( 表 面 刻 字 客 户 定 制 )
CSR053-AR
5 键 面 板 , 仿 古 铜 盖 板
CRP073-PB
7 键 面 板 , 抛 光 铜 盖 板
Ineo & Revio 系 列 面 板 选 择
CLS-2LB-RL-B-IR
Ineo 系 列 面 板 ,2 个 大 按
键 , 渐 亮 、 渐 暗 按 键 、 开 /
关 按 键 、 红 外 接 收 器
CLS-4SB-RL-W-IR
Ineo 系 列 面 板 ,4 个 小 按
键 , 渐 亮 、 渐 暗 按 键 、 开 /
关 按 键 、 红 外 接 收 器
CLV-44Z-RL-G-IR
Revio 系 列 面 板 ,4 场 景 +4 区
域 , 红 外 接 收 器
材 质
经 典 系 列 、 经 典 加 强 型 系 列 面 板 & 触 摸 屏 系 列 的 材 质 代 码 :
PB
抛 光 铜
AC 仿 古 紫 铜 色 *
QZ 石 英 *
AB 仿 古 铜 色 *
AS 仿 古 镀 银 *
DG 磨 砂 镀 金 *
SS
缎 面 不 锈 钢
SD 磨 砂 镀 铜 *
LB 淡 青 铜 色 *
MS
镜 面 不 锈 钢
PD 抛 光 磨 砂 镀 铜 *
MB 亚 光 黑 色 *
SL 缎 面 镀 银 *
BN 亮 镍 *
W
白 色
AR 仿 古 黄 铜 色 *
SN 缎 面 镍 *
CW 奶 油 白 色 *
Ineo 系 列 面 板 的 材 质 代 码 :
B 黑 色 W 白 色 IV 乳 白 色
带 有 * 标 记 的 材 质 , 为 客 户 定 制 型 , 交 货 期 会 稍 长 一 些
经 典 系 列 、 经 典 加 强 型 系 列 面 板 , 可 以 蚀 刻 为 客 户 要 求 的 任 何 颜 色
P16

XRP073-BS
7 键 面 板 , 抛 光 铜 盖 板
XRP073-W
7 键 面 板 , 白 色 盖 板
XSR053-BC
5 键 面 板 , 亮 铬 盖 板
CRP073-W
7 键 面 板 , 白 色 盖 板
( 客 户 定 制 白 色 按 键 )
CRP093-SS
9 键 面 板 , 拉 丝 不 锈 钢
盖 板
CSR102-PB
10 键 面 板 , 抛 光 铜 盖 板
CRP173-ISS
17 键 146 型 灯 光 音
响 面 板 , 拉 丝 不 锈
钢 盖 板
CSR053-KMS
5 键 146 型 面 板 , 带 有
钥 匙 锁 定 功 能
TSC30-W
迷 你 型 彩 色 液 晶 触
摸 屏 , 白 色 边 框
修 长 型 & 经 典 加 强 型 系 列 面 板
ARP073-SS
ASR053-SS
7 键 & 5 键 面 板 , 拉 丝 不
锈 钢 盖 板
ERP073-SS
7 键 面 板 , 拉 丝 不 锈
钢 盖 板
ERP043-SS
4 键 面 板 , 拉 丝 不 锈 钢
盖 板
Kensington 系 列 面 板 的 材 质 代 码 :
PB
抛 光 铜
BC
亮 铬
BK 黑 色 镍 *
SB 缎 面 黄 铜 色 *
AB 仿 古 铜 色 *
B 黑 色 *
BS
拉 丝 不 锈 钢
S 银 色 *
W
白 色
Revio 系 列 面 板 的 材 质 代 码 :
B
黑 色
IV
灰 色
G
象 牙 白
W
白 色
修 长 型 系 列
修 长 型 系 列 面 板 , 采 用 拉 丝 不 锈 钢 材 质 ; 客 户 可 以 要 求 其 它 材 质
P17

网 络 综 述
iCAN 网 络 当 初 设 计 的 出 发 点 就 是 争 取 给
操 作 人 员 最 大 限 度 的 自 由 发 挥 的 空 间 .
单 个 iCAN 网 络 可 以 支 持 多 达 65000 个 灯
光 控 制 设 备 ; 采 用 完 全 分 布 式 智 能 结
构 , 各 种 控 制 设 备 都 有 一 定 的 闪 存 和 数
据 处 理 能 力 , 而 不 是 采 用 老 式 的 中 央 存
储 器 , 因 此 不 存 在 一 种 设 备 故 障 其 它 设
备 也 瘫 痪 的 “ 典 型 中 控 系 统 ” 的 瓶 颈 式
风 险 ; 也 正 是 由 于 采 用 了 分 布 式 智 能 结
构 , 各 种 控 制 设 备 可 以 根 据 需 要 任 意 添
加 到 灯 光 网 络 或 从 网 络 中 减 去 , 无 需 改
变 其 它 设 备 。
iLight 产 品 系 列 提 供 了 智 能 别 墅 、 商 业
建 筑 、 娱 乐 场 所 等 场 所 所 需 的 灯 光 控 制
系 统 , 并 与 其 它 系 统 无 缝 集 成 。
iLight 网 络 采 用 标 准 的 CAT5 FTP 五 类
线 , 控 制 设 备 间 的 距 离 可 长 达 1km;
iCAN 网 络 提 供 了 以 下 几 种 协 议 与 其 它 设
备 连 接 :
娱 乐 方 面 :
DMX521 MIDI 以 太 网
商 业 建 筑 、 智 能 别 墅 应 用 方 面 :
以 太 网 、DSI、DALI、CAN、
RS232、RS485
P18

P19

调 光 控 制 柜
iCAN 调 光 控 制 柜 外 观 幽 雅 、 结 构 合 理 、 方 便 布 线 使 用 、 安 全 节 能 。
iCAN 智 能 调 光 控 制 柜 系 列 由 于 采 用 了 可 以 在 线 升 级 的 固 件 , 程 序 存 储 在 闪 寸 中 , 因 此 即 使 这 些 控 制 柜 已 经 被 安 装 到 工 程 现 场 并 使 用 着 , 将
来 新 开 发 的 调 光 控 制 柜 的 新 功 能 仍 然 可 以 通 过 软 件 现 场 写 入 到 这 些 调 光 控 制 柜 内 , 赋 予 这 些 现 场 调 光 控 制 柜 以 更 丰 富 的 功 能 。
iLight 在 建 筑 照 明 控 制 领 域 已 经 有 三 十 多 年 的 生 产 经 验 , 因 此 我 们 的 产 品 经 过 不 断 的 改 进 , 尺 寸 紧 凑 、 功 能 强 大 、 运 行 稳 定 、 享 誉 全 球 。
iCAN 调 光 控 制 柜 的 主 要 特 点 如 下 :
调 光 控 制 柜 可 以 带 各 种 负 载 : 阻 性 、 感 性 、 容 性 以 及 开 关 负 载 。
可 以 选 择 1 回 路 、4 回 路 或 12 回 路 的 调 光 柜 以 满 足 不 同 回 路 的 要 求
通 用 型 调 光 控 制 柜 操 作 时 基 本 没 有 噪 音 ; 其 它 标 准 的 调 光 控 制 柜 是
低 噪 音 操 作 的 。
iCAN 系 列 的 各 种 调 光 控 制 柜 采 用 的 是 相 同 的 CPU 控 制 主 板 、 相 同 的 设
计 结 构 , 这 样 做 的 好 处 是 : 增 加 了 产 品 的 稳 定 性 、 减 少 了 业 主 为 调
光 设 备 准 备 的 备 品 备 件 。
调 光 控 制 柜 具 有 128 个 场 景 记 忆 , 完 全 可 编 程 。
每 个 场 景 的 切 换 时 间 可 以 设 定 为 :0.1 秒 – 60 分 钟
调 光 控 制 柜 上 有 RJ12 编 程 接 入 插 口 。
调 光 控 制 柜 上 有 iCAN 网 络 端 口 , 一 进 一 出 , 可 用 4 对 5 类 网 络 线 缆 。
所 有 的 调 光 控 制 柜 上 都 具 有 RS485 音 响 系 统 接 口
“DMX512 输 入 接 口 ” 可 选 , 可 接 受 舞 台 系 统 DMX512 控 制 器 的 控 制 ,
使 得 由 iCAN 调 光 控 制 柜 控 制 的 灯 光 也 成 为 舞 台 灯 光 的 一 个 有 机 部
分 。
调 光 控 制 柜 上 有 “ 报 警 输 入 ” 端 子 , 用 于 “ 应 急 照 明 状 态 输 入 ” 或
由 其 它 系 统 ( 如 : 火 灾 报 警 系 统 、 安 防 系 统 ) 来 的 无 源 触 点 信 号 来 触
发 特 殊 的 灯 光 场 景 。
具 有 CE 认 证 。
机 械 特 点 :
正 常 情 况 下 , 控 制 柜 前 有 一 个 盖 板 遮 住 MCB, 避 免 无 关 人 员 接 触 到 控 制
柜 内 部 元 件 。
调 光 控 制 柜 的 顶 部 及 底 部 盖 板 上 预 留 了 电 线 电 缆 进 出 调 光 柜 的 入 口 。
特 殊 设 计 , 易 于 安 装 接 线 。
电 路 特 点 :
可 以 选 择 调 光 柜 输 出 调 光 回 路 上 保 护 开 关 MCB 的 型 号 , 以 满 足 不 同 规 范
的 要 求 。
通 用 型 调 光 控 制 柜 可 以 实 时 地 监 视 电 压 、 电 流 值 的 变 化 , 必 要 时 自 动 关
闭 以 保 护 调 光 控 制 柜 内 的 关 键 元 件 。
通 用 型 调 光 控 制 柜 内 还 采 用 了 具 有 专 利 技 术 的 “iPROTECT” 保 护 系 统 ,
可 以 保 护 调 光 控 制 柜 内 部 设 备 以 及 其 所 带 负 载 灯 管 免 受 “ 涌 流 ” 和 “ 短
路 电 流 ” 的 冲 击 , 从 而 大 大 地 延 长 了 灯 管 的 寿 命 以 及 调 光 控 制 柜 的 使
用 年 限
调 光 控 制 柜 上 采 用 LED 进 行 状 态 的 反 馈 指 示 : 各 个 回 路 的 亮 度 等
级 、iCAN 网 络 软 件 狗 的 状 态 、 旁 路 开 关 ( 电 子 形 式 ) 的 状 态 。
所 有 的 调 光 控 制 柜 , 在 CPU 故 障 的 情 况 下 , 将 所 有 的 回 路 切 换 到 100%
亮 。
调 光 控 制 柜 上 有 “ 测 试 开 关 ” 以 及 “ 电 子 旁 路 开 关 ” 按 钮 。
输 出 端 子 上 有 “ 应 急 电 源 ” 接 线 端 子 。
具 有 过 热 保 护 功 能
P20

iCAN 通 用 型 调 光 柜
• 适 用 于 所 有 阻 性 、 感 性 、 容 性 负 载 , 调 光 柜 可 自 动 地
检 测 负 载 的 类 型 并 产 生 相 应 的 控 制 波 形 。 所 以 通 用 型
调 光 柜 更 静 音 。
• 具 有 专 利 技 术 的 “iPROTECT” 保 护 系 统 , 可 以 保 护 调 光
控 制 柜 内 部 设 备 以 及 其 所 带 负 载 灯 管 免 受 “ 涌 流 ” 和 “
短 路 电 流 ” 的 冲 击
iCAN 组 合 型 调 光 柜
• 经 济 型 的 组 合 调 光 模 块 , 适 用 于 : 感 性 负 载 及 荧 光
灯 、 节 能 灯 、 金 卤 灯 、 钠 灯 等 的 调 光 或 任 意 负 载 的 开
关 控 制
• 适 合 与 音 响 系 统 连 接
• 4 回 路 感 性 负 载 调 光 ;4 回 路 荧 光 灯 ( 或 节 能 灯 、 金 卤
灯 、 钠 灯 ) 调 光 , 调 光 镇 流 器 可 以 是 标 准 的 1-10Vdc 模 拟
量 接 口 , 也 可 以 是 DSI、DALI 标 准 数 字 接 口 ( 如 Tridonic
产 品 );4 回 路 荧 光 灯 调 光 回 路 也 可 设 置 为 开 关 回 路
iCAN 荧 光 灯 专 用 调 光 柜
• 用 于 带 调 光 镇 流 器 的 荧 光 灯 、 节 能 灯 、 金 卤 灯 、 钠 灯 等
负 载 的 调 光 。 调 光 镇 流 器 可 以 是 标 准 的 1-10Vdc 模 拟 量
接 口 , 也 可 以 是 DSI、DALI 标 准 数 字 接 口 ( 如 Tridonic
产 品 )
iCAN 开 关 控 制 柜
• 开 关 “ 阻 性 、 感 性 、 容 性 ” 照 明 负 载
• 静 声 操 作
P21

调 光 控 制 柜
S - 单 极 开 关 N - 中 性 线 断 开 D - 双 极 开 关 T - 端 子 RCBO - RCBO Breakers RCBOX - Field fitting of RCBOs
iCAN 感 性 负 载 调 光 柜
SCI0405S
SCI0405N
SCI0405D
SCI0405RCBO
SCI0405RCBOX
4 回 路 5 安 培 前 沿 相 控 调 光 模 块
20 安 培 单 相 主 进 线
每 个 输 出 回 路 都 带 有 空 气 开 关 保 护
尺 寸 :280mm*220mm*155mm (D - 400x220x155mm. RCBO & RCBOX - 340x255x155mm)
重 量 :4K (RCBO & RCBOX - 4.5 Kilograms)
Input isolator only included on RCBO and RCBOX versions
SCI1205S
SCI1205N
SCI1205D
SCI1205RCBO
SCI1205RCBOX
12 回 路 5 安 培 前 沿 相 控 调 光 模 块
40 安 培 单 相 主 进 线
每 个 输 出 回 路 都 带 有 空 气 开 关 保 护
尺 寸 :550mm*220mm*155mm (D - 690x220x155mm. RCBO & RCBOX - 550x255x155mm)
重 量 :10Kg (RCBO & RCBOX - 11.5 Kilograms)
SCI0110T
1 回 路 10 安 培 前 沿 相 控 调 光 模 块
10 安 培 单 相 主 进 线
尺 寸 :240mm*220mm*80mm
重 量 :2.5Kg
Input isolator not included
SCI0410S
SCI0410N
SCI0410D
SCI0410RCBO
SCI0410RCBOX
4 回 路 10 安 培 前 沿 相 控 调 光 模 块
40 安 培 单 相 主 进 线
每 个 输 出 回 路 都 带 有 空 气 开 关 保 护
尺 寸 :400mm*220mm*155mm
重 量 :7Kg (SCI0410D, RCBO, RCBOX 是 8Kg)
Input isolator only included on RCBO and RCBOX versions
SCI1210S
SCI1210N
SCI1210D
SCI1210RCBO
SCI1210RCBOX
12 回 路 10 安 培 前 沿 相 控 调 光 模 块
40 安 培 3 相 主 进 线
每 个 输 出 回 路 都 带 有 空 气 开 关 保 护
尺 寸 :850mm*325mm*155mm
重 量 :18Kg (SCI1210D, RCBO, RCBOX 是 19.5Kg)grams)
P22

iCAN 感 性 负 载 调 光 柜
SCI0420S
SCI0420N
SCI0420D
SCI0420RCBO
SCI0420RCBOX
4 回 路 20 安 培 前 沿 相 控 调 光 模 块
80 安 培 单 相 主 进 线
每 个 输 出 回 路 都 带 有 空 气 开 关 保 护
尺 寸 :375mm*300mm*155mm (SCI0420D 的 尺 寸 是 450mm*300mm*150mm)
重 量 :9Kg (SCI0420D 是 12Kg)
Input isolator only included on RCBO and RCBOX versions
SCI1220S
SCI1220N
SCI1220D
SCI1220RCBO
SCI1220RCBOX
12 回 路 20 安 培 前 沿 相 控 调 光 模 块
80 安 培 3 相 主 进 线
每 个 输 出 回 路 都 带 有 空 气 开 关 保 护
尺 寸 :850mm*325mm*155mm
重 量 :22Kg (SCI1220D 是 23.5Kg)
iCAN 通 用 型 调 光 柜
SCA0410S
SCA0410N
SCA0410D
SCA0410RCBO
SCA0410RCBOX
4 回 路 10 安 培 通 用 型 调 光 模 块
40 安 培 单 相 主 进 线
每 个 输 出 回 路 都 带 有 空 气 开 关 保 护
尺 寸 :375mm*300mm*155mm
重 量 :9Kg (SCA0410D 是 10Kg)
SCA1210S
SCA1210N
SCA1210D
SCA1210RCBO
SCA1210RCBOX
12 回 路 10 安 培 通 用 型 调 光 模 块
40 安 培 3 相 主 进 线
每 个 输 出 回 路 都 带 有 空 气 开 关 保 护
尺 寸 :850mm*300mm*155mm
重 量 :18Kg (SCA1210D 是 19.5Kg)
iCAN 组 合 型 调 光 控 制 柜
SCI0805T
SCI0805S
SCI0805N
SCI0805RCBO
SCI0805RCBOX
8 回 路 5 安 培 调 光 模 块 ,2*20 安 培 单 相 主 进 线
4 回 路 感 性 负 载 调 光 ;4 回 路 荧 光 灯 ( 或 节 能 灯 、 金 卤 灯 、 钠 灯 ) 调 光 ,
调 光 镇 流 器 可 以 是 标 准 的 1-10Vdc 模 拟 量 接 口 , 也 可 以 是 DSI、DALI 标 准 数 字 接 口 ( 如
Tridonic 产 品 );4 回 路 荧 光 灯 调 光 回 路 也 可 设 置 为 开 关 回 路 。
尺 寸 :400mm*220mm*155mm
重 量 :5Kg
P23

调 光 控 制 柜
S - 单 极 开 关 N - 中 性 线 断 开 D - 双 极 开 关 T - 端 子 RCBO - RCBO Breakers RCBOX - Field fitting of RCBOs
iCAN 后 沿 相 控 调 光 柜
SCT0405S
SCT0405N
SCT0405D
SCT0405RCBO
SCT0405RCBOX
4 回 路 5 安 培 iCAN 后 沿 相 控 调 光 模 块
20 安 培 单 相 主 进 线
每 个 输 出 回 路 都 带 有 空 气 开 关 保 护
尺 寸 :280mm*220mm*155mm
重 量 :4Kg
不 适 用 于 电 磁 负 载
SCT1205S
SCT1205N
SCT1205D
SCT1205RCBO
SCT1205RCBOX
12 回 路 5 安 培 iCAN 后 沿 相 控 调 光 模 块
40 安 培 单 相 主 进 线
每 个 输 出 回 路 都 带 有 空 气 开 关 保 护
尺 寸 :550mm*220mm*155mm
重 量 :10Kg
不 适 用 于 电 磁 负 载
iCAN 荧 光 灯 调 光 柜
SCH1200T
12 回 路 荧 光 灯 调 光 模 块 , 适 用 于 带 标 准 DSI/DALI 数 字 接 口 的 荧 光 灯 调 光 镇 流 器 ;
只 输 出 调 光 控 制 信 号 , 没 有 对 荧 光 灯 调 光 镇 流 器 的 电 源 进 行 开 / 关 控 制 的 功 能 。
SCH0410S
SCH0410N
SCH0410D
SCH0410RCBO
SCH0410RCBOX
4 回 路 10 安 培 iCAN 荧 光 灯 调 光 模 块
40 安 培 单 相 主 进 线
每 个 输 出 回 路 都 带 有 空 气 开 关 保 护
尺 寸 :280mm*220mm*155mm
重 量 :4Kg (SCH0410D, RCBO, RCBOX 是 5Kg)
Input isolator only included on RCBO and RCBOX versions
SCH1210S
SCH1210N
SCH1210D
SCH1210RCBO
SCH1210RCBOX
12 回 路 10 安 培 iCAN 荧 光 灯 调 光 模 块
40 安 培 3 相 主 进 线
每 个 输 出 回 路 都 带 有 空 气 开 关 保 护
尺 寸 :550mm*220mm*155mm
重 量 :9Kg (SCH1210D, RCBO, RCBOX 是 10.5Kg)
P24

iCAN 荧 光 灯 调 光 柜
SCH1220S
SCH1220N
SCH1220D
SCH1220RCBO
SCH1220RCBOX
12 回 路 20 安 培 iCAN 荧 光 灯 调 光 模 块
80 安 培 3 相 主 进 线
每 个 输 出 回 路 都 带 有 空 气 开 关 保 护
尺 寸 :550mm*220mm*155mm
重 量 :9Kg (SCH1220D, RCBO, RCBOX 是 10.5Kg)
iCAN 开 关 控 制 柜
SCS0410S
SCS0410N
SCS0410D
SCS0410RCBO
SCS0410RCBOX
4 回 路 10 安 培 iCAN 开 关 控 制 模 块
40 安 培 单 相 主 进 线
每 个 输 出 回 路 都 带 有 空 气 开 关 保 护
尺 寸 :280mm*220mm*155mm
重 量 :4Kg (SCS0410D, RCBO, RCBOX 是 5Kg)
Input isolator only included on RCBO and RCBOX versions
SCS0420S
SCS0420N
SCS0420D
SCS0420RCBO
SCS0420RCBOX
4 回 路 20 安 培 iCAN 开 关 控 制 模 块
80 安 培 单 相 主 进 线
每 个 输 出 回 路 都 带 有 空 气 开 关 保 护
尺 寸 :280mm*220mm*155mm
重 量 :4Kg (SCS0420D, RCBO, RCBOX 是 5Kg)
Input isolator only included on RCBO and RCBOX versions
SCS1210S
SCS1210N
SCS1210D
SCS1210RCBO
SCS1210RCBOX
12 回 路 10 安 培 iCAN 开 关 控 制 模 块
40 安 培 3 相 主 进 线
每 个 输 出 回 路 都 带 有 空 气 开 关 保 护
尺 寸 :550mm*220mm*155mm (D - 690x220x155mm. RCBO, RCBOX - 550x255x155mm)
重 量 :9Kg (SCS1210D, RCBO & RCBOX 是 10.5Kg)
SCS1220S
SCS1220N
SCS1220D
SCS1220RCBO
SCS1220RCBOX
12 回 路 20 安 培 iCAN 开 关 控 制 模 块
80 安 培 3 相 主 进 线
每 个 输 出 回 路 都 带 有 空 气 开 关 保 护
尺 寸 :550mm*220mm*155mm (D - 690x220x155mm. RCBO & RCBOX - 550x255x155mm)
重 量 :9Kg (SCS1220D, RCBO & RCBOX 是 10.5Kg)
P25

轨 道 式 控 制 模 块 系 列
除 了 iCAN 系 列 的 灯 光 控 制 模 块 外 ,iLight 还 推 出 了 iCANdin 系 列 的 轨 道 式 控 制 模 块 ;iCANdin 系 列 的 轨 道 式 控 制 模 块 与 iCAN 系 列 采 用
同 样 的 网 络 总 线 连 接 方 式 , 但 是 主 要 是 针 对 智 能 家 居 等 系 统 集 成 领 域 ; 所 有 iCANdin 模 块 采 用 轨 道 式 固 定 安 装 , 使 安 装 公 司 、 系 统
集 成 商 很 容 易 根 据 项 目 的 需 要 搭 建 自 己 的 灯 光 控 制 网 络 。
iLight 的 轨 道 式 调 光 模 块 系 列 , 可 以 与 iLight 的 iCAN 灯 光 网 络 上 的 其 它 标 准 柜 系 列 产 品 以
及 各 种 界 面 设 备 ( 面 板 、 触 摸 屏 、 时 钟 等 ) 组 成 完 整 的 灯 光 网 络 。
MPM2400 主 控 制 器 ,SCMA0402 通 用 相 控 调 光 模 块 ,SCMD6400 可 寻 址 DALI 控 制 器 等 , 可 以 直 接
与 iCAN 灯 光 网 络 相 连 ; 这 些 设 备 上 与 标 准 柜 系 列 一 样 , 具 有 场 景 处 理 器 和 网 络 通 讯 功 能 ; 特
点 如 下 :
128 个 场 景 记 忆 功 能
通 过 编 程 , 场 景 的 切 换 时 间 fade time 可 以 在 0.1 秒 到 60 分 钟 之 间 任 意 定 义
报 警 输 入 端 子 , 用 于 触 发 特 殊 的 场 景 ( 如 : 应 急 照 明 场 景 )
LED 状 态 指 示
MPM 主 控 制 器 最 多 可 支 持 24 个 回 路 , 通 过 专 用 的 短 连 接 线 , 与 从 属 控 制 器 SCMS SCMI SCMH
SCMR 等 相 连 ; 如 :4 路 前 沿 相 控 调 光 轨 道 式 模 块 SCMI0402、1-10V/DSI/DALI 调 光 轨 道 式 模
块 SCMH0410, 4 路 10A 开 关 控 制 轨 道 式 模 块 SCMS0410、8 路 10A 开 关 控 制 轨 道 式 模 块 SCMS0810
、8 路 16A 开 关 控 制 轨 道 式 模 块 SCMR0816
所 有 的 轨 道 式 模 块 系 列 , 可 跟 iCAN 网 络 上 的 其 它 设 备 , 完 全 兼 容 。
轨 道 式 模 块 系 列 – 可 独 立 联 网
SCMA0402
No master required
4 路 2 安 培 通 用 型 相 控 调 光 轨 道 式 模 块 , 前 沿 相 控 与 后 沿 相 控 都 支 持
整 个 模 块 的 最 大 负 载 是 10A
尺 寸 :227x90x48mm
重 量 :1Kg
No master required
SCMD6400
DALI 控 制 器 , 支 持 16 个 组 ,64 个 DALI 地 址
尺 寸 :160x90x58mm
重 量 :1Kg
P26

轨 道 式 模 块 系 列 – 主 控 器 & 从 属 控 制 器
MPM2400
Master
主 控 制 器 , 最 多 可 以 控 制 24 个 调 光 或 开 关 回 路
系 统 电 源 内 置
连 接 SCMI SCMS SCMH SCMR SCMC 等 系 列 从 属 控 制 器
尺 寸 :160x90x58mm
重 量 :1Kg
SCMI0402
Connects to MPM
4 路 2 安 培 前 沿 相 控 调 光 轨 道 式 模 块
模 块 最 大 负 载 :5A
尺 寸 :160x90x58mm
重 量 :1Kg
SCMS0410
Connects to MPM
4 路 10 安 培 开 关 控 制 轨 道 式 模 块
模 块 最 大 负 载 :16A
尺 寸 :160x90x58mm
重 量 :1Kg
SCMS0810
Connects to MPM
8 路 10 安 培 开 关 控 制 轨 道 式 模 块
模 块 最 大 负 载 :16A
尺 寸 :160x90x58mm
重 量 :1Kg
SCMC0410
Connects to MPM
4 路 10 安 培 单 刀 双 掷 继 电 器 输 出
4 路 (1-10V/DSI/DALI) 调 光 轨 道 式 模 块 ,
模 块 最 大 负 载 :40A
尺 寸 :160x90x58mm
重 量 :1Kg
SCMR0816
Connects to MPM
8 路 16 安 培 开 关 控 制 轨 道 式 模 块
对 阻 性 、 感 性 、 容 性 等 各 种 负 载 进 行 开 关 控 制
模 块 最 大 负 载 :8*16A
尺 寸 :160x90x58mm
重 量 :1Kg
Connects to MPM
SCMH0410
4 路 (1-10V/DSI/DALI) 调 光 轨 道 式 模 块
模 块 最 大 负 载 :16A
尺 寸 :160x90x58mm
重 量 :1Kg
P27

调 光 控 制 柜 选 择 一 览 表
产 品 型 号
支 持 的 回
路 数
每 回 路
额 定 容
量
Versions
Available
Supply
(Amps)
Suitable
for
3 Phase
尺 寸
(mm)
重 量
Kg
Inductive
Controllers
SCMI0402
SCI0405
SCI1205
SCI0110
SCI0410
SCI1210
SCI0420
SCI1220
4
4
12
1
4
12
4
12
2
5
5
10
10
10
20
20
N/A
S,N,D, RCBO
S,N,D, RCBO
T
S,N,D, RCBO
S,N,D, RCBO
S,N,D, RCBO
S,N,D, RCBO
5
20
40
10
40
40
80
80
N
N
N
N
N
Y
N
Y
160x90x58
S&N: 280x220x155 D: 400x220x155 RCBO: 340x255x155
S&N: 550x220x155 D: 690x220x155 RCBO: 550x255x155
240x220x90
400x220x155
850x330x155
S&N: 375x330x155 D: 450x330x155
850x330x155
1
4
10
2.5
7, 8
18, 19.5
9, 12
22, 23.5
Transistor
Dimmer
SCT0405
SCT1205
4
12
5
5
S,N,D, RCBO
S,N,D, RCBO
20
40
N
N
S&N: 280x220x155 D: 400x220x155 RCBO: 340x255x155
S&N: 550x220x155 D: 690x220x155 RCBO: 550x255x155
4
10
Adaptive
Controllers
SCMA0402
SCA0410
SCA1210
4
4
12
2
10
10
N/A
S,N,D, RCBO
S,N,D, RCBO
10
40
40
N
N
Y
227x90x48
375x330x155
850x330x155
1
9, 10
18, 19.5
Combined
Controllers
SCI0805
8
5
S,N,T, RCBO
2x20
N
S,N&T: 400x220x155 RCBO: 440x255x155
7
HF Ballast
Controllers
SCH1200T
SCMD6400T
SCMH0410
SCH0410
SCH1210
SCH1220
12
64
4
4
12
12
4
N/A
10
10
10
20
N/A
N/A
N/A
S,N,D, RCBO
S,N,D, RCBO
S,N,D, RCBO
N/A
16
16
40
40
80
N/A
N
N
N
Y
Y
240x220x90
160x90x58
160x90x58
S&N: 280x220x155 D: 400x220x155 RCBO: 340x255x155
S&N: 550x220x155 D: 690x220x155 RCBO: 550x255x155
S&N: 550x220x155 D: 690x220x155 RCBO: 550x255x155
3
1
1
4, 5
9, 10.5
9, 10.5
Switched
Relay
Controllers
SCMS0410
SCMS0810
SCMR0816
SCMC0410
SCS0410
SCS1210
SCS0420
SCS1220
4
8
8
4
4
12
4
12
10
10
16
10
10
10
20
20
N/A
N/A
N/A
N/A
S,N,D, RCBO
S,N,D, RCBO
S,N,D, RCBO
S,N,D, RCBO
16
16
8 x 16
4 x 10
40
40
80
80
N
N
N
N
N
Y
N
Y
160x90x58
160x90x58
160x90x58
160x90x58
S&N: 280x220x155 D: 400x220x155 RCBO: 340x255x155
S&N: 550x220x155 D: 690x220x155 RCBO: 550x255x155
S&N: 280x220x155 D: 400x220x155 RCBO: 340x255x155
S&N: 550x220x155 D: 690x220x155 RCBO: 550x255x155
1
1
1
1
4, 5
9, 10.5
4, 5
9, 10.5
Y - 支 持 N - 不 支 持 N/A- 不 适 用
P28

iCANsoft
iCANsoft 是 iLight 的 应 用 软 件 ; 允 许 用 户 进 行 设 置 参 数 、 系 统 配 置 、 场 景 编 程 、 监 视 iCAN 灯 光 网 络 状 态 等 操 作 ; 其 直 观 的 图 形 界 面 、
完 善 的 帮 助 菜 单 等 使 得 “ 系 统 集 成 商 ”、“ 电 气 承 包 商 ”、“ 终 端 用 户 ” 等 很 容 易 自 己 操 作 。
编 程 窗 口 – 网 络 浏 览 器
编 程 窗 口 提 供 了 所 有 与 iCAN 网 络 连 接 的 设 备 的 具 体 直 观 图 形 , 通 过 菜 单 的 拖 放 动 作 可 以 很 容
易 地 添 加 设 备 进 iCAN 网 络 , 并 可 对 每 个 设 备 进 行 命 名 和 配 置 。
本 软 件 支 持 离 线 编 程 功 能 , 这 大 大 地 降 低 了 在 现 场 调 试 编 程 所 需 要 的 时 间 ; 在 现 场 , 调 试 工
程 师 可 以 搜 索 整 个 iCAN 网 络 设 备 并 将 软 件 上 的 设 备 与 现 场 安 装 的 设 备 之 间 一 一 绑 定 起 来 。 绑
定 之 后 工 程 师 才 能 对 现 场 的 设 备 进 行 进 一 步 的 设 置 和 调 整 。
iCANsoft 支 持 液 晶 触 摸 控 制 屏 , 并 提 供 编 程 模 板 ; 可 对 液 晶 触 摸 控 制 屏 上 的 按 钮 的 编 号 、 行
为 等 做 出 定 义 。
配 置 窗 口 – 区 域 浏 览 器
区 域 浏 览 器 是 灯 光 网 络 的 一 种 虚 拟 表 现 。 一 个 网 络 可 支 持 多 达 255 个 区 域 ; 在 酒 店 灯 光 控 制 网
络 中 , 这 些 区 域 可 以 是 : 大 堂 、 接 待 处 、 舞 厅 、 餐 厅 等 ; 用 iCANsoft 软 件 , 你 可 以 对 这 些 区
域 进 行 命 名 。
区 域 被 命 名 之 后 , 通 过 菜 单 的 拖 放 功 能 , 将 设 备 分 配 给 相 关 区 域 ; 用 户 可 以 选 择 预 设 场 景 、
设 置 灯 光 的 亮 度 以 及 亮 度 变 化 的 时 间 、 配 置 相 邻 房 间 的 “ 合 并 使 用 ” 功 能 等 。
监 视 窗 口 – 网 络 监 视 器
对 于 大 型 的 iCAN 灯 光 网 络 系 统 ,iCANsoft 的 网 络 监 视 功 能 显 得 尤 为 重 要 ; 它 给 网 络 的 日 常 维
护 人 员 以 及 调 试 工 程 师 提 供 了 一 个 功 能 强 大 的 诊 断 工 具
网 络 监 视 器 也 可 用 以 识 别 网 络 中 的 设 备 , 记 录 网 络 日 志 、 记 录 网 络 流 量 、 识 别 系 统 的 使 用 、
监 视 光 源 的 寿 命 、 诊 断 网 络 故 障 等 。
状 态 监 视 软 件 - iCANview
iCANview 可 导 入 项 目 实 际 的 CAD 平 面 图 , 可 以 图 形 方 式 直 观 地 对 各 个 灯 光 回 路 的 当 前 状 态 进
行 监 控
P29

系 统 的 接 口
iLight 提 供 了 许 多 集 成 工 具 , 可 以 用 来 配 置 iCAN 网 络 或 与 第 三 方 系 统 的 集 成 。
以 太 网 关
EG-1 提 供 了 以 太 网 和 iCAN 灯 光 网 络 的 连 接 , 使 得 用 户 不 需 要 直 接 连 接 到 灯 光 网 络 , 而 是 通 过 局 域 网
上 的 计 算 机 就 可 以 对 iLight 系 统 进 行 配 置 或 控 制 。
EG-1
以 太 网 关 具 有 :
可 配 置 的 IP 地 址
多 路 路 由 器 设 置
通 过 internet 或 Wi-Fi 方 式 远 程 接 入 iCAN 网 络
尺 寸 :240 x 220 x 80mm, 重 量 :3kg
系 统 集 成 模 块
系 统 集 成 模 块 允 许 用 户 通 过 iLight 的 灯 光 系 统 控 制 第 三 方 系 统 , 如 : 音 响 、 电 视 、 投 影 仪 、 电 动 窗
帘 、 加 热 器 、 空 调 系 统 、 安 防 系 统 、 火 灾 报 警 系 统 、 监 控 系 统 等 ;
SI-2
SI-2 将 iLight 的 CAN-bus 协 议 转 换 为 第 三 方 设 备 能 接 受 的 RS232 协 议 ; 并 且 通 过 触 摸 一 个 按 键 就 可 以
触 发 一 连 串 的 控 制 命 令 , 例 如 家 庭 影 院 中 的 “ 灯 光 的 渐 变 、 电 动 窗 帘 的 开 / 合 、 音 响 系 统 的 开 /
关 、 投 影 屏 幕 的 升 / 降 、 投 影 机 的 开 / 关 、DVD 的 开 启 ” 等 。
系 统 集 成 模 块 具 有 :
RS232 端 口 ,9 针 D 型 ( 插 座 式 ), 连 接 速 率 9600 波 特 ;
iCAN 母 线 数 据 连 接 头 , 螺 丝 方 式
LED 状 态 指 示 灯
20 个 可 编 程 串 行 命 令 行 - 由 iCAN 灯 光 网 络 来 控 制 触 发 ;
8 个 场 景 链 接 控 制 ; 每 个 场 景 链 接 最 多 30 个 命 令 ; 每 个 命 令 最 多 8 个 字 符 ;
尺 寸 :23 x 42 x 96mm
DMX 控 制 器 具 有 :
DMX 控 制 器 ;
SCD24
支 持 24 个 DMX 地 址 ;
具 有 128 个 场 景 记 忆 ;
具 有 iCAN 网 络 输 入 端 口 ;
尺 寸 :240 x 220 x 80mm;
重 量 :3Kg
96 路 DMX 控 制 器
SCD96
支 持 96 个 DMX 地 址
具 有 iCAN 网 络 输 入 端 口
8 路 3A 单 刀 双 掷 继 电 器 控 制 输 出
具 有 128 个 场 景 记 忆
尺 寸 :240*220*90mm
重 量 :3Kg
需 要 支 持 更 多 DMX 通 道 的 控 制 器 , 请 参 考 Lightfactory 的 第 30 页
P30

继 电 器 接 口
RI-2
继 电 器 接 口 模 块 为 iCAN 灯 光 网 络 与 其 它 控 制 系 统 之 间 的 连 接 提 供 了 一 种 通 用 接 口 ;
继 电 器 接 口 模 块 可 以 通 过 编 程 配 置 为 “ 光 感 探 头 的 输 入 信 号 ”、“ 电 动 窗 帘 控 制 信 号 ”、“ 音 响 系 统 控
制 信 号 ” 等 , 或 通 过 交 流 接 触 器 去 控 制 大 的 负 载 ( 如 : 热 水 器 、 大 功 率 灯 具 回 路 等 )
8 个 输 入 端 子 ; 每 一 个 输 入 端 子 都 可 以 通 过 编 程 配 置 为 接 收 “ 模 拟 量 ” 或 “ 数 字 量 ” 输 入 信 号 ;
数 字 量 输 入 信 号 可 以 是 : 无 源 触 点 开 关 、 动 静 感 应 探 测 器 输 出 信 号 等 ;
模 拟 量 输 入 信 号 可 以 是 :0-10V 信 号 ;
8 个 开 关 量 输 出 带 LED 指 示 ;
8 个 场 景 链 接 控 制 ; 每 个 场 景 链 接 最 多 30 个 命 令 ;
带 RS485 音 响 系 统 端 口 ;
尺 寸 :240 x 220 x 80mm; 重 量 :3Kg
DMX 接 口 卡
DI-1
DMX 接 口 卡 , 可 插 入 到 任 何 一 个 调 光 / 开 关 控 制 柜 中 , 使 得 该 调 光 / 开 关 控 制 柜 接 受 DMX 控 制
( 当 插 入 DMX 卡 后 ,RS485 的 端 口 不 再 能 接 受 ASCII 明 文 代 码 的 控 制 )
iCAN 网 桥 设 备
BN-2
是 iCAN 网 络 与 iCAN 网 络 之 间 的 网 桥 ;
可 以 通 过 编 程 配 置 为 “ 楼 层 控 制 器 ”( 对 多 个 楼 层 建 筑 的 灯 光 网 络 而 言 )
具 有 脚 本 编 程 功 能 (PLC 功 能 );
对 大 型 灯 光 网 络 而 言 , 网 桥 具 有 信 息 的 筛 选 和 隔 离 功 能 , 有 利 于 灯 光 网 络 的 稳 定 ;
尺 寸 :240 x 220 x 80mm;
重 量 :3Kg
Starbox
STARBOX
Starbox 让 iLight 的 网 络 支 持 在 某 个 设 备 处 最 多 分 为 6 路 线
2.5 Kg
通 用 输 入 接 口
UIG-2
UIG 允 许 其 它 设 备 元 件 ( 如 : 相 邻 房 间 的 开 / 合 指 示 开 关 、 光 感 探 测 器 等 ) 通 过 UIG 接 入 灯 光 网 络 作 为 网 络 的 输 入
控 制 信 号 ; 当 相 邻 房 间 的 开 / 合 指 示 开 关 接 入 UIG 时 , 相 邻 房 间 之 间 的 活 动 屏 风 的 开 / 关 将 导 致 “ 电 磁 接 近 开
关 ” 的 通 / 断 变 化 , 因 此 作 为 控 制 信 号 输 入 , 将 自 动 地 改 变 2 个 房 间 内 的 灯 光 控 制 面 板 的 功 能 , 使 得 这 2 个 房
间 内 的 灯 光 控 制 面 板 自 动 与 当 前 房 间 的 合 并 / 分 开 使 用 状 态 相 一 致 。
UIG 通 用 输 入 接 口 具 有 :
4 个 (0-10V) 模 拟 量 输 入 ;
4 个 无 源 触 点 输 入 , 如 : 动 静 感 应 探 测 器 ;
4 个 LED 输 出 驱 动 , 用 于 开 关 行 为 的 视 觉 状 态 反 馈 ;
1 个 光 电 池 输 入 ;
8 个 场 景 链 接 控 制 ; 每 个 场 景 链 接 最 多 30 个 命 令 ;
采 用 标 准 的 146 预 埋 底 盒 , 底 盒 35mm 深 。
Mini UIG
UIM
MiniUIG 迷 你 型 通 用 输 入 模 块 也 允 许 其 它 设 备 元 件 ( 如 : 相 邻 房 间 的 开 / 合 指 示 开 关 、 光 感 探 测 器 等 ) 通 过 UIG 接 入 灯 光
网 络 作 为 网 络 的 输 入 控 制 信 号 ; 它 通 常 与 光 亮 度 控 制 滑 杆 或 客 户 指 定 的 面 板 开 关 配 合 使 用 。
具 有 6 个 输 入 端 子 , 每 一 个 输 入 端 子 都 可 以 通 过 编 程 配 置 为 接 收 “0-10V 模 拟 量 ” 或 “ 数 字 量 ” 输 入 信 号 , 或 “ 光 电
池 ” 输 入 ;
8 个 场 景 链 接 控 制 ; 每 个 场 景 链 接 最 多 30 个 命 令 ;
尺 寸 :42mm 直 径 ; 可 以 很 容 易 地 放 置 在 普 通 的 86 底 盒 内 ;
P31

其 它 附 件
除 了 接 口 设 备 外 ,iLight 还 提 供 了 许 多 元 件 来 扩 展 iCAN 灯 光 控 制 系 统 的 功 能
天 文 时 钟 模 块
TC-1 是 一 个 明 装 的 电 子 天 文 时 钟 网 络 模 块 , 具 有 液 晶 显 示 窗 口 , 直 接 与 iCAN 灯 光 网 络 总 线 相 连 ;
既 可 以 通 过 TC-1 自 身 的 键 盘 进 行 编 程 , 也 可 以 通 过 计 算 机 上 的 iCANsoft 软 件 编 程 ;
TC-1
支 持 多 达 255 个 事 件 ;
8 个 场 景 链 接 控 制 ; 每 个 场 景 链 接 最 多 30 个 命 令 ;
具 有 场 景 的 编 辑 、 选 择 功 能 ;
具 有 实 时 调 节 回 路 亮 度 的 功 能 ;
红 外 遥 控 器 & 接 收 器
HH17IR
iLight 的 手 持 红 外 遥 控 器
8 个 场 景 按 键
关 闭 按 键
调 亮 、 调 暗 的 控 制
其 它 还 有 6 个 用 户 可 以 自 定 义 的 按 键
动 静 探 测 器
动 静 探 测 器 可 以 让 iCAN 灯 光 网 络 自 动 地 根 据 人 员 的 有 无 来 调 节 灯 光 的 亮 暗 ; 当 人 员 进 入 探 测 区 域 时 , 人 体 身 上 的 红 外 辐 射
被 动 静 探 测 器 接 收 到 , 信 号 被 送 到 iCAN 网 络 。
PI1C
天 花 板 固 定 安 装 的 动 静 探 测 器
被 动 红 外 探 测 器 , 探 测 指 定 区 域 内 有 无 人 员 进 入 ;
嵌 入 式 安 装 在 天 花 内 ; 根 据 探 测 器 的 有 效 探 测 范 围 , 小 房 间 内 可 只 安 装 1 只 , 大 房 间 内 可 以 安
装 一 组 探 测 器 ;
天 花 板 开 孔 :38mm 直 径 的 圆 ;
PE1C
天 花 板 固 定 安 装 的 光 感 探 测 器
光 感 探 测 器 , 探 测 某 区 域 的 光 照 度 ;
嵌 入 式 安 装 在 天 花 内 ; 多 用 于 根 据 日 光 的 亮 度 控 制 室 内 人 工 光 的 亮 度 值 ;
天 花 板 开 孔 :38mm 直 径 的 圆 ;
PE1EXT
室 外 光 感 探 测 器
安 装 在 IP65 的 室 外 防 水 盒 内 。
AXCS01SRJ
红 外 动 静 、 日 光 感 应 、 红 外 接 受 器 组 合 探 头
低 压 组 合 探 头 , 包 括 了 : 被 动 红 外 探 测 、 光 照 度 感 应 ; 可 明 装 于 吊 顶 上 ; 探 头 带 RJ12 连 接 端 子
更 多 的 传 感 器 , 可 咨 询 iLight 代 表 处 .
P32

软 件 附 件
SW2
该 设 备 允 许 调 试 工 程 师 将 计 算 机 与 iCAN 灯 光 网 络 系 统 连 接 起 来 , 利 用 计 算 机 进 行 灯 光 网 络 的 配 置 调
试 。
计 算 机 接 点 – 具 有 iCAN 网 络 接 口 的 串 口 设 备 ; 使 得 用 户 通 过 计 算 机 可 以 控 制 iCAN 灯 光 网 络 。
iCANview
Floorplan
iCANview - 平 面 图
iCANview 软 件 用 于 以 图 形 界 面 方 式 监 视 灯 光 的 实 际 状 态
适 用 于 大 项 目 , 或 复 杂 项 目
根 据 项 目 情 况 定 制
多 个 楼 层 之 间 可 自 由 切 换
设 备 控 制 的 状 态 反 馈 , 包 括 DALI 的 信 息 反 馈
平 面 图 的 缩 放 和 平 移 操 作
场 景 控 制
Windows XP, Vista, Win7 操 作 系 统
iCANview - 场 景 控 制
基 于 计 算 机 的 图 形 用 户 控 制 界 面 .
iCANview
Scene Control
操 作 简 单
快 速 的 场 景 选 择
fade time 可 选 择
软 件 内 的 图 形 可 用 户 定 义 .
可 支 持 程 序 锁 定
Windows XP, Vista or 7 O/S
Lightfactory
Lightfactory DMX 控 制 软 件
独 特 的 、 功 能 强 大 的 , 基 于 电 脑 的 DMX 照 明 控 制 系 统
可 采 用 SI-2 模 块 与 iCAN 系 统 连 接
多 大 64 个 DMX 的 universes
1,000 快 捷 方 式 , 可 迅 速 调 用 各 种 效 果 、 颜 色 、 动 画 等
支 持 动 态 效 果 的 调 用 播 放
可 由 音 乐 , MIDI 或 时 间 来 触 发
5 个 不 同 的 效 果
用 于 控 制 大 面 积 的 LED 矩 阵 /LED 墙 的 动 态 效 果
用 户 级 别 的 口 令 设 置
剧 院 效 果
对 个 DMX 地 址 设 备 的 控 制
编 程 和 效 果 播 放
DMX or DMX 通 过 以 太 网 组 网
与 各 种 流 行 的 播 放 软 件 兼 容
P33

项 目
酒 店 、 别 墅 、 餐 馆 、 会 议 室 、 宴 会 厅 、 办 公 楼 、 实 验 室 、 酒 吧 、 剧 院 、 博 物 馆 、 商 场 、 体 育 场 馆 、 机
P34

场 、 轮 船 码 头 等 等
具 体 项 目 信 息 , 请 查 看 www.iLight.co.uk/projects.html
P35

20 Greenhill Crescent
Watford Business Park
Watford, Herts
WD18 8JA. UK
T: +44 (0)1923 495496
F: +44 (0)1923 228796
E: enquiries@iLight.co.uk
www.iLight.co.uk
iLight (PRC)
上 海 市 浦 东 新 区 胜 利 路 955 号
电 话 :+86 21 68916150
传 真 :+86 21 64732893
邮 件 :prcsales@coopercontrols.co.uk
Cooper Controls Ltd
International
Usk House, Lakeside, Llantarnam Park,
Cwmbran, NP44 3HD. UK
Tel: +44 (0)1923 495495
Fax: +44 (0)1923 228796
Email: enquiries@coopercontrols.co.uk
North America
203 Cooper Circle, Peachtree City,
GA 30269. USA
Tel: +1-800-553-3879
Fax: +1-800-954-7016
Email: ControlsSales@cooperindustries.com
www.coopercontrol.com
In 2010 the UK facilities of Cooper Industries were awarded the Carbon Trust Standard after taking action on
climate change by measuring, managing and reducing its carbon emissions by 17%.
The Carbon Trust Standard recognises organisations for real carbon reduction. Based on a rigorous, independent
assessment, it certifies that organisations have measured, managed and reduced their carbon emissions across their own
operations, and are committed to reducing them year on year.
Cooper Industries
600 Travis, Ste. 5800
Houston, TX 77002-1001
P: 713-209-8400
www.cooperindustries.com
E&OE Issue 6.5 Chinese Cooper Controls reserve the right to make changes to the equipment without prior notice © Cooper Controls Ltd