Alumni Profiles - Ecole Bilingue de Berkeley
Alumni Profiles - Ecole Bilingue de Berkeley
Alumni Profiles - Ecole Bilingue de Berkeley
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Alumni</strong>’s Page—La Page <strong>de</strong>s Anciens Elèves<br />
ALUMNI PROFILE: DELPHINE SCHMIDT, CLASS OF 1983<br />
Here is an article from Delphine who only<br />
went to EB for one year. Her younger<br />
brother (Adrien, Class of 1987) went to EB<br />
for many years. Their mother was on the<br />
Board of <strong>Ecole</strong> <strong>Bilingue</strong>.<br />
was eight years old when my family<br />
I moved from Annecy (South East<br />
of France) to San Francisco. I did not<br />
speak a word of English and therefore<br />
went to the French Lycée in San<br />
Francisco.<br />
We rapidly moved to <strong>Berkeley</strong><br />
and I discovered EB in fifth gra<strong>de</strong>.<br />
I remember, on the first day, our<br />
French teacher saying “There is a<br />
new French girl amongst us now, her<br />
name is Delphine” and I was thinking<br />
while being stared at: “Oh my! I<br />
hope someone speaks French around<br />
here!!!!”<br />
Of course the kids spoke French, they<br />
were almost all bilingual! I was very<br />
much encouraged in improving my<br />
English by Jan, our English teacher;<br />
she was always very positive “Great<br />
progress! Won<strong>de</strong>rful! You’ve improved<br />
so much!” I had a lot of happy faces<br />
on my notebook although my essays<br />
were full of spelling mistakes and<br />
grammatical errors…! She really did<br />
help a lot!<br />
Everything went very fast: I<br />
felt integrated in no time, ma<strong>de</strong><br />
great friends and soon preferred<br />
speaking English than French. I even<br />
volunteered to be “Annie” (the main<br />
character) in the play we were to act<br />
in front of all the parents. I en<strong>de</strong>d up<br />
being the maid, though…my English<br />
accent was probably not good enough!<br />
Won<strong>de</strong>rful souvenirs which were due<br />
to the teachers, the stu<strong>de</strong>nts, everyone<br />
at EB I guess!<br />
Unfortunately, I spent only a year at<br />
EB as there was no middle school. I<br />
then atten<strong>de</strong>d the French American<br />
International School in San Francisco,<br />
as well as most of my EB friends.<br />
I moved back to France (Paris) when I<br />
was 14, in tenth gra<strong>de</strong>. I then studied<br />
law at Sorbonne Paris, succee<strong>de</strong>d<br />
in the French bar exam in 1996,<br />
and became a lawyer specialized<br />
in mergers & acquisitions/private<br />
equity. Since the beginning of my<br />
career, I have worked, in majority, on<br />
international transactions (e.g. foreign<br />
clients purchasing French companies).<br />
I started out in an English law firm<br />
(Freshfields Paris) for 3 years before<br />
my husband and I <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>d to move<br />
to Lyon, located in the South East of<br />
France, close to the mountains! My<br />
husband found a job in an investment<br />
bank and I joined the law firm Soulier<br />
(well known for its foreign clients,<br />
mostly Americans) and worked there<br />
for 31⁄2 years. I am now working (still<br />
in Lyon) for the law firm Duteil Avocat<br />
where my task is to <strong>de</strong>velop the firm’s<br />
international M&A and private equity<br />
transactions (through, in particular,<br />
the search for an active international<br />
network of lawyers, whether existing<br />
or to be created).<br />
I am particularly attached to the<br />
“international” aspect of my job, which<br />
no doubt comes from my 6 years<br />
experience in San Francisco. I would<br />
love it if my daughter Elise (21⁄2 years<br />
old), with whom I speak English, had<br />
the chance to live the same experience<br />
as mine at EB. Receiving a bilingual<br />
education clearly opened my mind<br />
and helped me un<strong>de</strong>rstand better<br />
other cultures and attitu<strong>de</strong>s. Maybe an<br />
opportunity will show up one day…!?<br />
In the meantime, I am coming back<br />
to San Francisco next September, one<br />
of my best friends from EB is getting<br />
married… I just can’t wait to meet with<br />
my old friends!<br />
WN30–6 MAY 2004<br />
7