IR Thermometers Page.pdf

"Excellence in measurements"
MULTIFUNCTION
CALIBRATORS
INFRARED
THERMOMETERS
INFRARED
THERMOMETERS
FLUE GAS
ANALYSERS
DATA
ACQUISITION
General
Catalogue

AOIP
کاربرد ترمومترهاي غیر تماسی (Infrared)
شرکت
فرانسه در فرایند
اکستروژن
معرفی کاربرد
در مرحله نهايي فرايند اکستروژن از يک پرس به منظور هدايت بيلت به سمت قالب و شکلدهي آن
استفاده ميشود.‏
-
-
کاربرد ترمومترهاي غير تماسي در پايش دماي فلز اکسترود شده ميباشد تا اطمينان
حاصل شود که دما به صورت صحيح و يکنواخت در سطح ماده اکسترود شده توزيع شده است.‏
حفظ يکنواختي و صحت دما موجب ميشود تا:‏
آسيبهاي ناشي از خرابيها و زايدههاي قالب به حداقل ممکن برسد.‏
تاثيرات ناشي از مشکلات فرايند اکستروژن
کاهش يابد.‏
‏(ترکخوردگي سطوح،‏ همگن نبودن ماده و
(...
چالش اصلی
پايش دماي فلز تحت فرايند اکستروژن به صورت دقيق و مقرون به صرفه از نظر اقتصادي به نحوي که
سرعت فرايند کاهش نيافته و به محصول آسيبي نرسد.‏
راه حل پیشنهادي:‏ اندازهگیري تماسی در برابر اندازهگیري غیر تماسی در فرایند اکستروژن
-
اندازهگیري تماسی
با استفاده از ترموکوپلهايي که جهت تماس با محصول در مسير آن
قرار ميگيرند:‏
زمان پاسخ دهي بسيار طولاني در دماهاي بالا ‏(به عنوان مثال در
فلزات اکستروژن)‏
-
-
آسيب ديدگي نسبتا ً سريع قسمتهاي مختلف ترموکوپل به دليل
آلودگي/‏ اکسيداسيون که منجر به اختلالاتي در انتقال حرارت و
خطاهاي اندازهگيري ميشود.‏
زمان طولاني تعويض ترموکوپل ها که منجر به توقف خط توليد
ميشود
راه حل پر هزینه و غیر اثربخش
اندازهگیري غیر تماسی
(Infrared)
-
با استفاده از ترمومترهاي غير تماسي:‏
زمان پاسخ دهي سريع ‏(با توجه به مدل انتخاب شده در
حدود
(100 ms
-
-
راه حل بلند مدت به دليل اينکه ترمومتر در فاصله
مشخصي از فرايند قرار ميگيرد.‏
خطاي اندازه گيري ناشي از دماي محيط اطراف وجود
ندارد.‏
-
منطبق با اندازهگيري دماي سطح
راهحل صحیح و بلندمدت
1

AOIP
کاربرد ترمومترهاي غیر تماسی (Infrared)
شرکت
فرانسه در فرایند
اکستروژن
راهحل پیشنهادي AOIP با استفاده از ترمومترهاي غیر تماسی
(Infrared)
الزامات مورد نیاز:‏
-
-
-
تجهيزات ثابت
توانايي انطباق با تنظيمات مختلف فرايندي
سه مدل مختلف از تجهيزات ثابت با گزينه هاي انتخابي:‏
RAYOMATIC 20 / 40 / 60
-
متعلقات مربوط به تنظيمات نوري قابل انطباق با فواصل و
گسترههاي دمايي مختلف
از 25- تا 2600°C
-
توانايي اندازهگيري در دماهاي فرايندي محصول
با توجه به نوع مدل
-
200°
مقاوم تا دماي محيط 200°C
براي فلزات
- سيستم سرمايش آب،‏ مدلهايي با کلاهک نوري مقاوم تا
-
C
اکسترودي گرم
با قابليت اتصال به ماژول الکترونيکي از طريق فيبر نوري
-
-
توانايي عبور از انواع محصولات
تنظيم قابليت تشعشع
(Emissivity)
که براي 1.00 تا 0.3 از
کليه مواد مناسب ميباشد
شرکت پیشگامان کیفیت پاسارگاد
(PQP)
آدرس:‏ تهران-‏ خيابان قائم مقام فراهاني-‏ خيابان ششم-‏
پلاک
تلفن:‏
فاکس:‏
واحد 20-
Email: info@qualitypioneers.ir
Website: www.qualitypioneers.ir
9
88546426-7
88546443
2

"Excellence in measurements"
IRtec Rayomatic 20
Non-Contact Process IR Temperature Transmitter
INFRARED
THERMOMETERS
Temperature Range Up to
1600°C (2912°F)
Two Wire 4/20 mA
Linear Current Loop
Optional Built-In Laser Pinpointing
with Remote Control
Compact and Rugged Design
IP65 (NEMA-4)
Different Optics Available
Bulletin 02-15.2 E - ed. 09-2007
Ce
r
t
Q
Eurotron Instruments
if
ie
d
Q
ual
y
it
Sy
m
www.eurotron.com
e
t
s
All descriptions are related to a fully optioned instrument. See last page for the different configurations.

INFRARED
THERMOMETERS
IRtec Rayomatic 20
Non-Contact Process
IR Temperature Transmitter
Introduction
The Eurotron IRtec Rayomatic 20 series of non-contact infrared
thermometers are compact, rugged, and reliable instruments designed
with a modularity concept to meet a wide range of application
requirements,
Principle of Operation
All object surfaces emits infrared energy. The
hotter an object is, the more active its
molecules are, and the more infrared
energy it emits.
An infrared thermometer incorporate optics
that collect the radiant infrared energy from
the object and focus it onto a detector. The
detector converts the energy into an
electrical signal, which is amplified, digitally
converted and linearize to be available as a
linear electrical output signal from 4 to 20
mA. The temperature of the body can
therefore be determined by measuring the
intensity of this infrared energy.
Applications
Steel Production
Electronic Module
The IRtec Rayomatic 20 represents the
cutting-edge in non contact temperature
measurements. The rugged treaded
enclosure includes an integrated sensor with
various spectral response choices for
standard and specialized applications. The
thermometer has a 4/20 mA output signal
linear with the measuring range and can be
used connected with standard indicator,
data acquisition and control systems (e.g.
PLC, DCS, indicators, etc.).
The IRtec Rayomatic 20 series of thermometers are suitable for a wide range of
manufacturing and processing industries such as: ferrous and non-ferrous metals, glass,
minerals, ceramics, chemicals, electronics and research and development.
Glass
Adjustable Emissivity
The infrared energy emitted by a surface
differs according to its composition and
physical condition. The parameter used to
characterize the object surface, is called
emissivity. The IRtec Rayomatic 20 includes
two rotary switches for emissivity settings. The
emissivity value can be adjusted from 0.20
to 1.00.
Target laser pinpointing
Each IRtec Rayomatic 20 can be optionally
equipped with a laser pinpointing system to
simplify alignment operation. When the
target has small and critical dimensions the
laser aiming system can be activated by
the process operator to check the
appropriate alignment.
Report of Calibration
Each instrument can be shipped with a
traceable Report of Calibration stating the
nominal and actual values and the
deviation errors.
EMC Compatibility
The IRtec Rayomatic 20 is designed and
fully tested in compliance with the Directive
n. 89/336/CEE Electromagnetic Compatibility.
Quality System
Research, development, production,
inspection and certification activities are
defined by methods and procedures of
Eurotron Quality System. Eurotron Quality
System has been inspected in compliance
with ISO 9001 by Gastec.
Heating1
Heating
Specifications may change without notice
48

"Excellence in measurements"
IRtec Rayomatic 20
Non-Contact Process
IR Temperature Transmitter
INFRARED
THERMOMETERS
Optics*
Distance
Target
0
16
500
6
1000 2000
28 72
3000
116
mm
mm
Distance
Target
0
16
1000
16
2000 3000
48 80
4000
112
mm
mm
IRtec Rayomatic 20
1130-100-1
D:S=80:1
6mm@500mm
IRtec Rayomatic 20
1130-100-2
D:S=80:1
16mm@1m
Distance
Target
0
0.64
20 40
80
120
0.24
1.12
2.88 4.64
in.
in.
Distance
Target
0
0.64
40 80
120
160
0.64 1.92
3.2 4.48
in.
in.
Distance
Target
0
16
500
6
1000 2000
28 72
3000
116
mm
mm
Distance
Target
0
16
300
3
500
16
1000 2000
48 110
3000
175
mm
mm
IRtec Rayomatic 20
1130-160-1
D:S=80:1
6mm@500mm
IRtec Rayomatic 20
1130-160-2
D:S=100:1
3mm@300mm
Distance
Target
0
0.64
20 40
80
120
0.24
1.12
2.88 4.64
in.
in.
Distance
Target
0
0.64
12 20 40
80
120
0.12 0.64
1.92
4.4 7
in.
in.
Distance
Target
0 100200
500
1000 2000
16 2 20 75
165 345
3000
525
mm
mm
Distance
Target
0
22
550
17
1000 2000
49 120
3000
192
mm
mm
IRtec Rayomatic 20
1130-160-3
D:S=50:1
2mm@100mm
IRtec Rayomatic 20
1130-510-1
D:S=30:1
17mm@550mm
Distance
Target
0 4 8 20 40
80
120
.64.08
.8 3
6.6
13.8 21
in.
in.
Distance
Target
0
0.88
24 40
80
120
0.68 1.96
4.80 7.68
in.
in.
Distance
Target
0
22
300
6.5
500
26
1000 2000
73 168
3000
263
mm
mm
Distance
Target
0
22
600
21
1000 2000
51 124
3000
197
mm
mm
IRtec Rayomatic 20
1130-510-2
D:S=35:1
6.5mm@300mm
IRtec Rayomatic 20
1130-814-1
D:S=30:1
21mm@600mm
Distance
Target
0
0.88
12 20 40
80
120
0.26 1.04
2.92
6.72 10.5
in.
in.
Distance
Target
0
0.88
24 40
80
120
0.84 2.04
4.96 7.88
in.
in.
Distance
Target
0
11
500
46
1000 2000
80 171
3000
262
mm
mm
Distance
Target
0
11
65
10
100 200
22 54
500
153
mm
mm
IRtec Rayomatic 20
1130-814-5
D:S=15:1
80mm@1m
IRtec Rayomatic 20
1130-814-6
D:S=7:1
10mm@65mm
Distance
Target
0
0.44
20 40
80
120
1.8
3.2
6.4 10.3
in.
in.
Distance
Target
0
0.44
2 4
8
20
0.4 0.88 2.16 6.12
in.
in.
Body Scheme
196
40
M44x1.5
* Targets are calculated @ 95% of energy
25
49

INFRARED
THERMOMETERS
IRtec Rayomatic 20
Non-Contact Process
IR Temperature Transmitter
Ordering Code
Specifications
Code
1130
Table A CWL Ø vs.Distance** Range
Table B
Signal Output
1130 -100-1- 1 - 1 - 1 - 1
IRtec Rayomatic 20, two mounting nuts and instruction manual.
100 - 1 0.9µm 6mm @ 500mm 600 - 1600°C (1100 - 2900°F)
100 - 2 0.9µm 16mm @ 1m 600 - 1600°C (1100 - 2900°F)
160 - 1 1.6µm 6mm @ 500mm 300 - 1300°C (570 - 2350°F)
160 - 2 1.6µm 3mm @ 300mm 300 - 1300°C (570 - 2350°F)
160 - 3 1.6µm 2mm @ 100mm 300 - 1300°C (570 - 2350°F)
510 - 1 5.1µm 17mm @ 550mm 150 - 1300°C (300 - 2350°F)
510 - 2 5.1µm 6.5mm @ 300mm 800 - 2000°C (1470 - 3630°F)
814 - 1 8-14µm 21mm @ 600mm -25 - 1000°C (-15 - 1800°F)
814 - 5 8-14µm 80mm @ 1m 0 - 800°C (32 - 1470°F)
814 - 6 8-14µm 10mm @ 65mm 0 - 400°C (32 - 750°F)
1 2 wires linear 4-20mA
Table C
Pinpointing System
0 none
1 laser with remote command
Table D
Electrical Connections
0 none
1 2m long shielded cable
2 8m long shielded cable
9 length on request
Table E
Report of Calibration
0 None
1 Eurotron Traceable NIST or EA with data
** Multiply the actual target by 1.2 when optional laser pinpointing is installed.
Accessories
The thermometer is protected with an aluminum case and it is able to be used in the most
severe industrial environments with IP65 protection. Accessories are available for air purge,
cooling jacket system, supports, flanges and sighting tubes.
EE290075 Water cooling jacket
EE290076 Compact air purge M44P
EE290077 Compact air purge P
EE290078 Compact air purge 1" BSPPP
EE290079 Compact air purge 1" 1/2 BSPPP
EE280113 Flange from 1" ½ BSPP male to ¾"
BSPP female - AISI 304
EE280223 Flange from 1" ½ BSPP male to ¾"
BSPP female - AISI 304
EE280292 Flange from 1" ½ BSPP male to ¾"
BSPP female - AISI 304
EE280115 Flange through hole 1" ½ BSPP
EE280282 Flange through hole 1" ½ BSPP
EE280114 Sighting tube L=150 mm ¾"
Inconel 600 - 800°C
EE280222 Sighting tube L=300 mm ¾"
Inconel 600 - 800°C
EE280281 Sighting tube L=150 mm ¾"
AISI 310 - 800°C
EE280280 Sighting tube L=300 mm ¾"
AISI 310 - 800°C
EE280137 Sighting tube L=400 mm 1" ¼
Inconel 600 - 800°C
EE280212 Sighting tube L=300 mm 1" ½
Inconel 600 - 800°C
EE280279 Sighting tube L=600 mm 1" ½
Inconel 600 - 800°C
EE280059 Sighting tube L=300 mm 1" ½
AISI 304/310 - 800°C
EE280278 Sighting tube L=600 mm 1" ½
AISI 304/310 - 800°C
EE280215 Sighting tube L=600 mm 1" ½
Alumina - 1500°C
EE280217 Sighting tube L=450 mm 1" ½
Silicon Carbide - 1500°C
EE280216 Sighting tube L=600 mm 1" ½
Alumina - 1500°C
EE280218 Sighting tube L=450 mm 1" ½
Silicon Carbide - 1500°C
Response time:
100&160 Models: 28 ms (t95)
814 Model: 100 ms (t95)
510 Models: 100 ms (t95)
Target pinpointing:
optional on-board laser aiming system with
remote command
Emissivity:
adjustable from 0.30 to 1.00 with rotary switches
Working temperature:
-20 to +60°C (0 to 50°C for laser operation)
Environmental rating:
IP65 (NEMA-4)
Accuracy:
100&160 Models: ±0.5% of the reading
510 Model: ±1% of the reading
814 Model: ±1% of the reading or ±1°C
whichever is greater
Relative accuracy data are stated with
operative
conditions +23°C ±5°C and emissivity = 1
Temperature drift:
±0.02% rdg/°C for temperatures exceeding the
band +23°C ±5°C
Repeatability:
100&160 models: ±0.25% of the reading or
±0.5°C whichever is greater
510 Model: ±0.5% of the reading
814 Model: ±0.5% of the reading
Signal processing:
°C/°F, Averaging
Maximum load:
700 ohm on signal current loop
Power supply:
12-32 Vdc (4-20 mA loop power supply)
12-32 Vdc max. 45 mA (laser target pinpointing
system)
Storage temperature:
100, 160 & 510 models -30°C to +70°C
814 Model: +10 to +70°C
Dimensions and weight:
Ø 45 mm x 200 mm - 0.5 kg nett
50

"Excellence in measurements"
IRtec Rayomatic 40
Smart Non-Contact IR Process Thermometers
INFRARED
THERMOMETERS
Temperature Range Up to
2000°C (3630°F)
Two Wire 4/20 mA
Linear Current Loop TRX
Serial Communication for
Configuration Set-up and
Data Logging
Built-in Laser
Optional Pinpointing
with Remote Control
Traceable Report of Calibration
TM
Windows Software for
Remote Setup and Data Logging
Bulletin 02-10.5a E - ed. 1-2008
Ce
r
t
Q
Eurotron Instruments
if
ie
d
Q
ual
Sy
m
www.eurotron.com
y
it
e
t
s
All descriptions are related to a fully optioned instrument. See last page for the different configurations.

INFRARED
THERMOMETERS
IRtec Rayomatic 40
2-Wire Smart Temperature TRX
with Digital Communication Capability
Introduction
Eurotron IRtec Rayomatic series of microcontroller based smart
temperature transmitters represents a real innovative step in non contact
temperature measurement.
A compact, high technology, fully modular, designed to meet all
application requirements by offering high performance and advanced
functionality.
An optional laser aiming system simplify the identification of the measuring
surface area.
IRtec Rayomatic is a 2-wire current loop (4-20 mA) transmitter and it can
digitally communicate connecting to the same current loop. This features
allows networked control and communication from a PC RS-232 serial port
using a PCHRT/RS-232 adapter.
The digital protocol operates using the
frequency shift keying (FSK) principle, which is
based on the Bell 202 communication
standard where sine waves are
superimposed on the DC analog signal to
gives simultaneous analog and digital
communication.
Signal Processing
The instrument includes signal processing
features including: Emissivity, Peak-Picker,
Valley-Picker, Peak Hold, Valley Hold and
Averaging all of which are adjustable on the
PC using the IRSetup software.
Laser Pinpointing
Each IRtec Rayomatic transmitter can be
optionally equipped with a laser pinpointing
system to simplify alignment operation.
When the target has small and critical
dimensions the laser aiming system can be
activated by the process operator to verify
appropriate alignment.
Applications
Digital Communication
The smart IRtec Rayomatic uses a digital
communication method superimposed on
the 2 wire 4-20 mA current loop to
communicate with PCs, lap-tops and/or
handheld communicators.
The communication capability also means
that a PC can be used both for remote
calibration and transmitter operative mode
configuration.
Software
IR SETUP - Configuration Software
Compatible with WIN 95/98/2000/XP, the
IRSetup software package provides for:
easy sensor setup and remote controlling
via USB or RS232 interface
adjustment of signal processing functions
programming of the 4-20mA signal
The IRtec Rayomatic 40 series of thermometers are suitable for a wide range of
manufacturing and processing industries such as: ferrous and non-ferrous metals, glass,
minerals, ceramics, chemicals, incinerators, electronics and research and
development.
Melting
Research and Development
(-70°C application)
LogMan - Datalogging Software
Compatible with WIN 98/2000/XP, the
LogMan software package provides for:
automatic data logging for analysis and
documentation
grafic display of temperature trends
Metal Treatments
Incinerator
52
BB530207
RS232/USB
adapter for PC
BB530200
RS232 adapter
for PC

"Excellence in measurements"
IRtec Rayomatic 40
The Best Solution in
Non-Contact Measurements
INFRARED
THERMOMETERS
OPTICS
Nominal target @ 95% energy
Distance
Target
0
12
500
6
1000 2000
24 60
3000
96
mm
mm
Distance
Target
0
12
1000 2000
16 44
3000
72
mm
mm
IRtec Rayomatic 20
1140-160-1
1140-100-1
D:S=80:1
6mm@500mm
IRtec Rayomatic 20
1140-100-2
D:S=65:1
16mm@1m
Distance
Target
0
0.47
20 40
80
120
0.2
0.9
2.4 3.8
in.
in.
Distance
Target
0
0.47
40
0.6
80
120
1.7 2.8
in.
in.
Distance
Target
0
12
300
3
500
13
1000 2000
38 88
3000
138
mm
mm
Distance
Target
0 100200
12 2 16
500
58
1000 2000
128 268
3000
408
mm
mm
IRtec Rayomatic 20
1140-160-2
D:S=100:1
3mm@300mm
IRtec Rayomatic 20
1140-160-3
D:S=50:1
2mm@100mm
Distance
Target
0
0.47
12 20
40
80
120
0.1 0.5
1.5
3.5 5.4
in.
in.
Distance
Target
0 4 8 20
40
80
120
0.47 1 0.6 3
5
10.5 16
in.
in.
Distance
Target
0
22
600
21
1000 2000
50 121
3000
193
mm
mm
Distance
Target
0
22
300
9
500
30
1000 2000
82 185
3000
288
mm
mm
IRtec Rayomatic 20
1140-814-1
D:S=30:1
21mm@600mm
IRtec Rayomatic 20
1140-814-2
D:S=35:1
9mm@300mm
Distance
Target
0
0.88
24
0.8
40
2.0
80
120
5 7.9
in.
in.
Distance
Target
0
0.88
12 20
40
80
120
0.4 1.2
3.2
7.3 11.5
in.
in.
Distance
Target
0
22
150
3.5
300
33
500
69
1000 2000
160 343
3000
525
mm
mm
Distance
Target
0
22
500
39
1000 2000
80 182
3000
284
mm
mm
IRtec Rayomatic 20
1140-814-3
D:S=43:1
3.5mm@150mm
IRtec Rayomatic 20
1140-814-5
D:S=15:1
80mm@1m
Distance
Target
0 6 12 20
40
80
120
0.88 0.1 1.3 2.7
6.4
13.5 21
in.
in.
Distance
Target
0
0.88
20 40
80
120
2
3.2
7.2 11.2
in.
in.
Distance
Target
0
22
65
10
100 200
22 76.5
500
224
mm
mm
Distance
Target
0
22
550
17
1000 2000
49 120
3000
192
mm
mm
IRtec Rayomatic 20
1140-814-6
D:S=6:1
10mm@65mm
1140-390-1
1140-460-1
IRtec Rayomatic 20
1140-510-1
1140-790-1
D:S=35:1
17mm@550mm
Distance
Target
0
0.88
2 4
8
8.8
0.4 0.9
3 6.1
in.
in.
Distance
Target
0
0.88
24 40
80
120
0.7
2
4.8 7.6
in.
in.
Distance
Target
0
22
300
6.5
500
26
1000 2000
73 168
3000
263
mm
mm
Distance
Target
0
22
500
26
1000 2000
74 170
3000
266
mm
mm
IRtec Rayomatic 20
1140-510-2
D:S=45:1
6.5mm@300mm
IRtec Rayomatic 20
1140-343-1
D:S=20:1
26mm@500mm
Distance
Target
0
0.88
12
0.3
20 40
80
120
1.0
3
6.7 10.5
in.
in.
Distance
Target
0
0.86
20 40
80
120
1
2.9
6.7 10.5
in.
in.
53

INFRARED
THERMOMETERS
IRtec Rayomatic 40
Specifications
Ordering Code
Response time:
100&160 Models: 28 ms (t95)
343 & 790 Models: 1 s (t95)
Other Models:100 ms (t95)
Target pinpointing:
optional on-board laser aiming system with
remote command
Emissivity:
adjustable from 0.30 to 1.00 by PC
Working Temperature:
-20 to +60°C ( 0 to 50 for laser operations)
Environmental rating:
IP65(Nema-4)
Accuracy:
100&160 Models: ±0.5% of the reading
Other Models: ±1% of the reading or ±1°C
whichever is greater
Relative accuracy data are stated with
operative conditions +23°C ±5°C and
emissivity = 1.
Temperature drift:
± 0.45°C/°C for temperature exceeding the
band +23°C ±5°C.
Repeatability:
100&160 Models: ±0.25% of the rdg
Other Models: ±0.5% of the rdg
Signal processing:
°C/°F, averaging, peak picking
Digital communication:
Bell202 superimposed on 2-wire current loop.
RS232 with optional adapter.
Maximum load:
700 ohm on signal current loop
Power supply:
12-32 Vdc (4-20 mA loop power)
12-32 Vdc (optional laser pinpointing)
Storage temperature:
814 model: +10 to 70°C
Other Models: -30 to 70°C
Dimensions and weight:
Ø45 mm x 200 mm - 0.5 kg nett
Accessories
Code
1140
IRtec Rayomatic 40, two mounting nuts, calibration certificate and instruction manual.
Table A-B CWL Ø vs. Distance *** Range
100-1 0.9 µm 6 mm @ 500 mm 600°C to +1600°C (1100 to 2900°F)
100-2 0.9 µm 16 mm @1 m 600°C to +1600°C (1100 to 2900°F)
160-1 1.6 µm 6 mm @ 500 mm 300°C to +1300°C (570 to 2350°F)
160-2 1.6 µm 3 mm @ 300 mm 300°C to +1300°C (570 to 2350°F)
160-3 1.6 µm 2 mm @ 100 mm 300°C to +1300°C (570 to 2350°F)
814-1 8-14 µm 21 mm @ 600 mm -25°C to +1000°C (-15 to 1800°F)
814-2 8-14 µm 9 mm @ 300 mm 0°C to +1000°C (32 to 1800°F)
814-3 8-14 µm 3.5 mm @ 150 mm 0°C to +1000°C (32 to 1830°F)
814-5** 8-14 µm 80 mm @ 1 m 0 to +800°C (32 to 1450°F)
814-6** 8-14 µm 10 mm @ 65 mm 0 to +400°C (32 to 750°F)
343-1 3.43 µm 26 mm @ 500 mm +100°C to +400°C (210 to 750°F)
390-1 3.9 µm 17 mm @ 550 mm 600°C to +1300°C (1100 to 2370°F)
460-1 4.2-4.8 µm 17 mm @ 550 mm 400°C to +1600°C (750 to 2900°F)
510-1 5.1 µm 17 mm @ 550 mm 150°C to +1300°C (300 to 2370°F)
510-2 5.1 µm 6.5 mm @ 300 mm 800°C to +2600°C (1470 to 3630°F)
790-1 7.9 µm 17 mm @ 550 mm 100°C to +1000°C (210 to 1830°F)
Table C
Signal Output
2 smart 2 wire 4/20 mA with digital communication
Table D
Pinpointing System
0 none
1 laser pinpointing with remote command
Table E
Electrical Connections
0 none
1 2m long shielded cable
2 8m long shielded cable
9 length on request
Table F
Report of Calibration
1 Traceable NIST or EA with data
1140 -100-1- 2 - 1 - 1 - 1 Typical ordering code
*Accuracy data unchanged up to a target obscuration of 90/95% (or equivalent smaller dimensions of target surface area).
** Optional laser pinpointing system not available.
*** Data verified at 95% of received energy.
*** Multiply the actual target by 1.2 when optional laser pinpointing is installed.
The output signal can be scaled at 4 a 20 mA to obtain a measuring span of 200°C.
40
196
Body Scheme
25
M44x1.5
The thermometer is protected with an aluminum case and it is able to be used in the most severe industrial environments with IP65
protection. Accessories are available for air purge, cooling jacket system, supports, flanges and sighting tubes.
EE290075
EE290076
EE290077
EE290078
EE290079
EE280113
EE280223
EE280292
EE280115
EE280282
Water cooling jacket
Compact air purge M44P
Compact air purge P
Compact air purge 1" BSPPP
Compact air purge 1" 1/2 BSPPP
Flange from 1" ½ BSPP male to
¾" BSPP female - AISI 304
Flange from 1" ½ BSPP male to
¾" BSPP female - AISI 304
Flange from 1" ½ BSPP male to
¾" BSPP female - AISI 304
Flange through hole 1" ½ BSPP
Flange through hole 1" ½ BSPP
EE280114 Sighting tube L=150 mm ¾"
Inconel 600 - 800°C
EE280222 Sighting tube L=300 mm ¾"
Inconel 600 - 800°C
EE280281 Sighting tube L=150 mm ¾"
AISI 310 - 800°C
EE280280 Sighting tube L=300 mm ¾"
AISI 310 - 800°C
EE280137 Sighting tube L=400 mm 1" ¼
Inconel 600 - 800°C
EE280212 Sighting tube L=300 mm 1" ½
Inconel 600 - 800°C
EE280279 Sighting tube L=600 mm 1" ½
Inconel 600 - 800°C
EE280059 Sighting tube L=300 mm 1" ½
AISI 304/310 - 800°C
EE280278 Sighting tube L=600 mm 1" ½
AISI 304/310 - 800°C
EE280215 Sighting tube L=600 mm 1" ½
Alumina - 1500°C
EE280217 Sighting tube L=450 mm 1" ½
Silicon Carbide - 1500°C
EE280216 Sighting tube L=600 mm 1" ½
Alumina - 1500°C
EE280218 Sighting tube L=450 mm 1" ½
Silicon Carbide - 1500°C
Specifications may change without notice
54

"Excellence in measurements"
IRtec Rayomatic 60
Fiber Optic Infrared Thermometer
INFRARED
THERMOMETERS
2-wire, 4-20 mA Transmitter
Temperature Range
from 300 to 2000°C
Smart Microcontroller Technology
Bi-Directional RS232 Simultaneous
TM
Windows Software for
Remote Setup and Datalogging
Integrated Averaging, Peak-Picker
and Track&Hold
Operative Temperature
up to 200°C
Built-in Red
or Green Laser Pinpointing
Bulletin 02-12.4 E - ed. 09-2008
Ce
r
t
Q
Eurotron Instruments
if
ie
d
Q
ual
y
it
Sy
m
www.eurotron.com
e
t
s
All descriptions are related to a fully optioned instrument. See last page for the different configurations.

INFRARED
THERMOMETERS
IRtec Rayomatic 60
Fiber Optic Thermometer
Introduction
IRtec Rayomatic 60 is a fiber optic infrared thermometer with miniature
optical head and separate electronics. Two different operating wavelength
models, optics, and temperature ranges are available to meet most
industrial high temperature applications when the ambient operative
temperature is very high and the target is not easily accessible.
Measuring System
Each IRtec 60 thermometer consists of
three separate and interchangeable parts:
Single lens optical adapter (head) to
collect the IR radiation;
Flexible fiber optic cable steel coated to
transmit the IR radiation from the "head" to
the electronic module;
Microprocessor electronic module to
convert the IR radiation in electric signal.
The thermometer can be ordered for
different measuring ranges as specified in
ordering instruction table A.
Optical Head
Five different interchangeable optical
adapters are available for different
target/distance vision cones.
Flexible Fiber Optic
You can choose between different fiber
optic cable lengths. The fiber is protected by
a flexible steel band for environment
applications up to 200°C.
Fast Lock Connectors
The optic head can be connected and
disconnected from the process using a
special fast connection system. It allows the
quick installing and maintenance of the
measuring system
Laser Pinpointing System
An optional laser is installed into the
electronic module and the spot is projected
by the optical head for target alignment.
The laser can be switched on and off from
remote location.
Signal Processing
The instrument includes signal processing
features including: Emissivity, Peak-Picker,
Valley-Picker, Peak Hold, Valley Hold and
Averaging all of which are adjustable on the
PC using the IRSetup software.
Electronic Module
The electronic module contains a
detector, processing electronics, and
Bell202 serial communication interface. The
Bell202 interface consist of a modem to
modulate the digital communication over
the 4-20 mA 2-wire current loop. This feature
allows you to change the thermometer
setting connecting a PC on the signal
current loop using an RS232 converter. You
can chose between two different emissivity
adjustment configuration: manual (from a
selector switch on the back panel) or digital
(from the serial communication interface).
Software
IR SETUP - Configuration Software
Compatible with WIN 95/98/2000/XP, the
IRSetup software package provides for:
easy sensor setup and remote controlling
via USB or RS232 interface
adjustment of signal processing functions
programming of the 4-20mA signal
Applications
The IRtec Rayomatic 60 series of thermometers are suitable for a wide range of
manufacturing and processing industries such as: ferrous and non-ferrous metals, glass,
minerals, ceramics, chemicals, incinerators and research and development.
Steel Production
Glass
LogMan - Datalogging Software
Compatible with WIN 98/2000/XP, the
LogMan software package provides for:
automatic data logging for analysis and
documentation
graphic display of temperature trends
Heating
Inceneritors
BB530207
RS232/USB
adapter for PC
BB530200
RS232 adapter
for PC
Specifications may change without notice
58

105
95
10
70
3
3
108
"Excellence in measurements"
IRtec Rayomatic 60
Fiber Optic Thermometer
INFRARED
THERMOMETERS
Accessories
EE290054 / EE290055 / EE290056
Fast Lock Optical Head
Table D= 1, 2, 3
EE2900027 / EE290042
Threaded Optical Head
Table D= 4, 5
EE280220
Fast Lock to ½”BSPM Head Adapter
EE290074
Electronic Mounting Support
60
44
R30
73
90°
6
6
10
70
80
R3
Electronics Housing without Laser
Electronics Housing with Laser
Accessories
BB530200
BB260195
BB260196
BB530207
BELL202/RS232 adapter cable for
PC
Rayomatic 60 Setup software
Rayomatic 60 LogMan software
USB Cable (requires the adapter
BB530200)
4820 Single 24Vdc rail mounting
power supply
4822 Dual 24Vdc rail mounting power
supply
5910 - DigiMax II - Standard Indicator 1/8 DIN
Universal Tcs, RTDs, V, mA Digital Process Indicator
96x48 mm, 4 digits,
15mm wide, green LEDs
Programmable input
18Vdc for transmitter P.S.
Up to 4 alarms with relays
4/20 mA analog output
RS485 serial interface
5920 - DigiMax III - Compact Indicator 1/32 DIN
Universal Tcs, RTDs, mV Digital Process Indicator
48x24 mm, 4 digits,
10mm wide, green LEDs
Programmable input
18Vdc for transmitter P.S.
Alarm with relay
4/20 mA analog output
RS485 serial interface
PID output
59

INFRARED
THERMOMETERS
IRtec Rayomatic 60
Fiber Optic Thermometer
Optics
Target size calculated @ 95% of energy
Specifications
Distance
Target
IRtec Rayomatic 60
Distance
Target
Distance
Target
IRtec Rayomatic 60
Distance
Target
Distance
Target
IRtec Rayomatic 60
Distance
Target
0
7
0
0.3
0
7
0
0.3
0
7
0
0.3
75
2
150
11
300
400
29 41
500
53
D:S=35:1
2mm@75mm
3 6
12
16
20
0.1 0.4
1.2
1.6 2.1
150
4
6
0.2
300
400
15 22
12
0.6
300 400
8 13
12
0.3
500
30
D:S=35:1
4mm@150mm
16
20
0.9 1.2
500
18
600
23
D:S=35:1
8mm@300mm
16 20 24
0.5 0.7 0.9
mm
mm
in.
in.
mm
mm
in.
in.
mm
mm
in.
in.
Accuracy: ±(0.5% of rdg. + 1°C)
Repeatability: ±0.25% of rdg.
Spectral Band:
Series 100: 0.9 µm (Silicon detector)
Series 160: 1.6 µm (InGaAs detector)
Response Time: adjustable by PC from 28ms to 10s
Reference temperature: from +15 to +35°C
Emissivity: adjustable from 0.30 to 1.00 in 0.01 steps
Digital communication: Bell 202 superimposed on 2-wire current loop - Rs232
with optional adapter
Output signal: 4/20 mA 2-wire current loop - max load 700 W
Environmental rating: IP65 (NEMA-4)
Power supply: from 12 to 32 Vdc
Temperature stability:

"Excellence in measurements"
IRtec Rayomatic 100
Fiber Optic Two-Color
Temperature Transmitter
INFRARED
THERMOMETERS
Monochromatic or
2-color (Ratio) Operations
2-wire, 4-20 mA Transmitter
Temperature Range
from 600 to 2700°C
High Optical Resolution
Replaceable Fiber Optic
without Recalibration
Smart Microcontroller Technology
Bi-directional RS232 Simultaneous
TM
Windows Software for
Remote Setup and Datalogging
Integrated Averaging, Peak-Picker
and Track&Hold Programmable
Alarm Output with Dual Setpoint
Bulletin 02-60.4 E - ed. 09-2008
Ce
r
t
Q
Eurotron Instruments
if
ie
d
Q
ual
y
it
Sy
m
www.eurotron.com
e
t
s
All descriptions are related to a fully optioned instrument. See last page for the different configurations.

INFRARED
THERMOMETERS
IRtec Rayomatic 100
Fiber Optic Ratio Thermometer
Introduction
The Fiber Optic IRtec Rayomatic 100 ratio thermometer provides
maximum performance in high temperature applications, such as metal
production, foundries, annealing, glass making, forging, induction heating,
kilns, and refractory.
The rugged design steel coated fiber optic cable allows both confined
space and high ambient temperature installations.
Principle of Operation
The instrument use the "2-color" principle, in
which the temperature measurement is
made simultaneously by two independent
detectors with different, but adjacent,
narrow band infrared filters. By ratioing the
output of these two detectors, the
temperature measurement became
independent of a number of factors that
during the measurement usually degrade
the accuracy of one conventional
instrument.
Exceeds the Monochromatic
Application Limits
Usually you can use a standard
monochromatic thermometer when the hot
object being measured fill the target area
and no obstruction can interfere with the
cone of vision. Same time the application
does not allow the Infrared thermometer to
work well.
For example when the object is smaller than
the nominal target; when emissivity changes
for gray targets; when dust, vapour, particles
are in the field of view; when you measure
behind a dirty lens or window.
A ratio thermometer can usually solve these
problems. If the energy reduction is lower
than 95%, the ratio thermometer can
measure better than a monochromatic
thermometer.
E-Slope
A two-color thermometer consists of two
single-color "brightness" thermometers in the
same package. The signals from the two
detectors are then processed as a ratio. The
calibration curve is based on the ratio of the
two signals, which will be very accurate, as
long as the partial obstruction or attenuation
affects each of the wavelengths by an
equal amount.
In addition, some applications require
adjustments for "non-gray" behaviour of the
measured material. A good example is the
measurement of molten metals where the
emissivity of the material varies with
wavelength. Even when a two-color
thermometer is used to measure the
temperature of some molten metals, the
resulting temperature reading may be
incorrect because the pre-programmed
ratio or "slope" of the two signals is incorrect.
To compensate for this type of error, the
IRtec Rayomatic 100 have a useradjustable
"E-slope" feature that allows the
user to set the correct emissivity slope for the
material being measured.
Software
IR SETUP - Configuration Software
Compatible with WIN 95/98/2000/XP, the
IRSetup software package provides for:
easy sensor setup and remote controlling
via USB or RS232 interface
adjustment of signal processing functions
programming of the 4-20mA signal
Applications
Steel Production
Glass
LogMan - Datalogging Software
Compatible with WIN 98/2000/XP, the
LogMan software package provides for:
automatic data logging for analysis and
documentation
graphic display of temperature trends
Cementry
Incinerators
BB530207
RS232/USB
adapter for PC
BB530200
RS232 adapter
for PC
Specifications may change without notice
62

"Excellence in measurements"
IRtec Rayomatic 100
Fiber Optic Ratio Thermometer
INFRARED
THERMOMETERS
Optics
Target size calculated @ 95% of energy
Specifications
The E-slope control modifies the ratio of
the two signals to correct for the unequal
spectral emissivities of the target. When
measuring a material or alloy type for the
first time, the E-slope value is determined
by adjusting the E-slope control so that
the instrument reading matches the
temperature reading from an accurate
contact type device. The E-slope value is
then known and used for that particular
material. Once the E-slope is set, the
problems of smoke, steam, dust, and so
forth are handled by the instrument.
Innovative Design
Eurotron gets over another challenge with
the ratio fiber optic IRtec Rayomatic
100:
true 2-wire connection (the
thermometer is powered by the signal
current loop);
no stabilization time at power-on;
bi-directional digital communication
superimposed over the 2-wire signal
current loop;
flexible, steel coated, fiber optic and
small measuring head for high ambient
temperature (200°C) and confined
space applications.
Signal Processing
The instrument includes signal processing
features including: Emissivity, Peak-Picker,
Valley-Picker, Peak Hold, Valley Hold and
Averaging all of which are adjustable on the
PC using the IRSetup software.
Bell202 / RS232 Serial Adapter
IRtec Rayomatic temperature transmitters
feature an integrated Bell202
communication module. This protocol
allows to superimpose the digital serial
communication over the process 2-wire
current loop. The Eurotron Bell202 to RS232
adapter and software allows you to set,
program and test the transmitter by using a
standard Personal Computer. The adapter
allows you 3 different operations:
Distance
Target
Distance
Target
Distance
Target
Distance
Target
Distance
Target
Distance
Target
Distance
Target
Distance
Target
0
11
0
0.4
0
11
0
0.4
0
11
0
0.4
0
11
0
0.4
250
13
10
0.5
250
11
10
0.4
150
2
6
0.1
350
5
14
0.2
500 1000
16 20
20
0.6
650 1000
10 21
25
0.4
500 1000
12 35
20
0.5
500 1000
32 76
20
1.3
39 59
0.8 1.4
1500 mm
36 mm
D:S=50:1
20mm@1m
39 59
0.8 1.5
in.
in.
1500 mm
37 mm
D:S=65:1
10mm@650mm
39 59
1.4 2.3
in.
in.
1500 mm
58 mm
D:S=70:1
5mm@350mm
in.
in.
1500 mm
119 mm
D:S=75:1
2mm@150mm
39 59
3 4.7
in.
in.
Accuracy:
@ 23°C ±5°C and e=1.0
2-color: ±0.75% FS (with 95% attenuation)
monochromatic: ±0.5% FS
Repeatability:
2-color: ±0.25% FS
monochromatic: ±0.25% FS
Response time:
38ms (t95)
Emissivity (monochromatic):
adjustable by PC from 0.30 to 1.00 in 0.01
increments
E-Slope (2-color):
adjustable by PC from 0.800 to 1.200 in 0.001
increments
Temperature drift:

105
95
10
70
108
INFRARED
THERMOMETERS
IRtec Rayomatic 100
Fiber Optic Ratio Thermometer
Accessories
Ordering Code
EE290074
Electronic Mounting Support
R30
60
44
Code
1146
Table A
Table B
IRtec Rayomatic 100, and instruction manual.
Range
1 600 to 1600°C (1100 to 2900°F)
2 800 to 2000°C (1470 to 3630°F)
3 1000 to 2200°C (1830 to 4000°F)
4 1500 to 2700°C (2700 to 4900°F)
Signal Output
2 linear 4-20mA
3
3
90°
73
Table C
Optic Fiber Length
2 3.5 mt (11.5 ft.)
3 6 mt (19.7 ft.)
4 8 mt (26.2 ft.)
9 special length
Table D
Target / Distance (D:S ratio)
1 20mm OD @ 1000mm (50:1)
2 10mm OD @ 650mm (65:1)
3 5mm OD @ 350mm (70:1)
4 2mm OD @ 150mm (75:1)
5 1mm OD @ 100mm (100:1)
10
6
70
80
6
R3
Table E
Electrical Connections
1 2m - 6wire standard shielded cable
2 8m - 6wire standard shielded cable
4 2m - 6wire high temperature (200°C) shielded cable
9 special length shielded cable
Table F Report of Calibration
1 Eurotron Traceable Certificate
1146 - 2 - 2 - 3 - 4 - 1 - 1 Typical ordering code
5910 - DigiMax II - Standard Indicator 1/8 DIN
Universal Tcs, RTDs, V, mA Digital Process Indicator
5920 - DigiMax III - Compact Indicator 1/32 DIN
Universal Tcs, RTDs, mV Digital Process Indicator
EE298095/EE298101/EE298102/EE298103/EE290104
Fast Lock Optical Head
96x48 mm, 4 digits, 15mm wide, green LEDs
Programmable universal input (Tc, RTD, mV,
4-20 mA)
18Vdc for transmitter P.S.
Up to 4 alarms with relays
4/20 mA analog output
RS485 serial interface
48x24 mm, 4 digits, 10mm wide, green LEDs
Programmable universal input (Tc, RTD, mV)
18Vdc for transmitter P.S.
Alarm with relay
4/20 mA analog output
RS485 serial interface
PID output
EE280220
Fast Lock to ½”BSPM Head Adapter
Electronics Housing
64

"Excellence in measurements"
IRtec P Mk2
Documenting Portable Infrared Thermometers
Cutting Edge Technology for Maintenance Technicians
INFRARED
THERMOMETERS
Temperature Range up to 3000°C
Green Laser
8 times better visibility
Rugged with Protective
Rubber Holster
Optical Resolution up to 200:1
1 µm, 1.6 µm, and 8-14 µm
Spectral Response
TTS Dual Laser, Telescope
or Red Point Target Pinpointing
IRtec P800+ Dual Optics
Close / Standard Focus Switchable
Large LCD Display with
Automatic Backlight
Up to 50 Preset Common Material
Emissivity Values
TC’s type K's Input for
Automatic Emissivity Setting
Powered by Li-Ion
Rechargeable Battery
USB Interface
and IRLogMan 2007 Software
Data Memory Grouped by Tag
(500 Records)
External IR printer
Traceable Report of Calibration
Bulletin 03-08.5 E - ed. 09-2007
Ce
r
t
Q
Eurotron Instruments
if
ie
d
Q
ual
y
it
Sy
m
www.eurotron.com
e
t
s
All descriptions are related to a fully optioned instrument. See last page for the different configurations.

INFRARED
THERMOMETERS
Documenting Portable
Infrared Thermometers
Introduction
Each body, at temperatures above the absolute zero (-273°C or 0K),
emits energy as electromagnetic radiation. When temperature rises,
the intensity of this infrared energy increases.
The temperature of the body surface can therefore be determined by
measuring the intensity of this energy in a small spectral band: the
infrared region. The instruments used to measure this energy and to
calculate the related temperature are called infrared thermometers
or non-contact thermometers.
Temperature measurements of a liquid or gaseous compound have
been successfully made with thermoelectric or expansion thermometers,
thanks to the good thermal exchange of the sensor with the fluid.
With solid bodies, a good thermal exchange is difficult to be obtained
and an additional measuring error should be considered.
When the target is moving or is electrically hazardous, a contact
temperature measurement can’t be made.
Non-contact IR temperature measurement could be the only solution
to the above application problems.
Typical application of IRtec portable thermometers is to control
temperature where an increase of its value means a possible
machine wearing, aging, faulting, etc.
Backlite Sensor
Display and keyboard
Applications
Electrical
Glass
Plant Maintenance
Electronics Mechanical Steel and Metals
6

"Excellence in measurements"
IRtec P Mk2
INFRARED
THERMOMETERS
Red Point
and Telescope
Auxiliary
Pinpointing
Systems
Lens
Laser Pinpointing System
Rubber Holster
IR Printer Port
Trigger
Thermocouple Input
USB Interface
Battery Charger
Periodical temperature checks
are important for:
Oxidized Metals
Class and Ceramics
Thin film plastics
Ovens
Plant maintenance
Electrical
Electronics
General purposes
Food safety
Life sciences
Tripod thread
Wrist Strap Mount
7

INFRARED
THERMOMETERS
Documenting Portable
Infrared Thermometers
Instrument Highlights
Optical System
The optical system consists of a high quality
lens which brings the infrared energy to the
detector; a filter and a field stop which defines
the visual cone and the minimum target
dimensions.
The detector is placed at the focal point of the
optical system. No focussing operations are
required.
Dual Optic
The IRtec P800+ can be used both as a
standard focus and a close focus infrared
thermometer. Rotating the lens, the instrument
change the optic and the dual laser change
the inclination to the new focus point.
IRtec P800+ Lens Position 1
Standard focus D:S=75:1
Target Pinpointing
A correct aiming of the target is an important
feature in a non-contact thermometer.
Immediate evaluation of the smallest
measurable target area is also an important
factor in many applications.
With a laser pinpointing the operation of the
instrument is extremely simplified. You simply
aim the target and read the temperature while
keeping a safe body position.
Available target pinpointing are:
TTS - True Target Size
A dual laser pointer define at different distances
the true target dimension. This unique and
innovative system go over the limits of the old
crossed laser pointer based system. TTS really
guarantees the measuring of the true area
diameter along all the optical path.
"Old" Dual Crossed Laser Pointer
Adjustable Emissivity
Infrared energy emitted by a surface differs
according to its composition and physical
conditions. The parameter used to characterize
object surface is called emissivity.
To obtain these temperature readings, it is
necessary to set the right emissivity values of
the surface to be
measured.
IRtec P is equipped with
an emissivity adjustment
from 0.10 to 1.00 directly
through keyboard.
The instrument includes a
typical emissivity
materials reference table.
Calculated Measurements
Measuring unstable input signals could be
made by programming the digital filter.
In addition the operator can select minimum,
maximum, Tmax -Tmin operations to identify
hot spots, fast scanning, etc.
New True Target Size Laser Pointer
Dual Red
TTS Laser
IRtec P800+ Lens Position 2
Close focus: f1mm @65mm
Turn & pull
TTS + Central
True Target Size + Center of the area
A triple laser pointer can precisely locate both
the center and the true dimension of the
measuring area at different distances.
LD - Parallel
A dual laser parallel pointer can precisely
locate target at long distances.
Green laser vs. Red laser
The green laser pointer helps the operator
to better view the laser pointer when the target
temperature is higher than 1000°C.
Ideal for small objects
and distances up to 5 meters
indicates the diameter
of the target spot
Triple Red
TTS + Center Laser
Triple laser indicates the
diameter and the center
of the target spot
Dual Red
Parallel Laser
LASER PINPOINTINGS
Twin laser indicates
the diameter of the
target spot
8

"Excellence in measurements"
IRtec P Mk2
INFRARED
THERMOMETERS
Software Package
Display & Keyboard
Thermocouple Input
To extend the operative capability, the
instrument is equipped with an auxiliary input for
thermocouples type K and S.
This feature, when used with a calibrated
thermocouple, can be used for automatic
emissivity adjustment.
The thermocouple can be used also to
compensate temperature readings to reflected
radiations from hot crowns (e.g. reheating
furnaces) or to measure objects internal
temperature.
Data Memory
The instrument can be equipped with an internal
memory to store up to 500 input data records
complete with date & time acquisition .
Two types of data acquisition can be selected by
the user:
Continuous acquisition
The operator can select the interval time
between each acquisition and store
progressively the input data in the "Tag 0" file.
Acquisition by dedicated Tags
Operator can assign one tag file for each
apparatus or operating area and store, by
pressing one key only, one or more temperature
measurements.
The high contrast custom LCD display
indicates the actual temperature value
and shows the operative mode
selected. The display backlight is
automatically switched on to allow
easy reading in poor light conditions.
IRLogMan 2007 Software
USB
interface
Standard Agencies and Quality Auditors require
the collection, organization and availability of
traceability documents.
IRLogMan supporting software is available to
transfer a selection of plant inspections from a
PC to the internal memory of the instrument in
order to simplify field check and select the
appropriate tag number.
Dedicated input data are memory stored and
downloaded to a PC to document the
inspection activity.
Data can be saved on disks, viewed and printed
in a numeric or graphic mode. The name of
every Tag is also programmable.
1
2
3
4
5
6
7
8
Thermocouple
input
Battery charger
Alarms
High and low alarms can be programmed and
used to identify hot spots; fast scanning; long
term temperature monitoring. The internal buzzer
and the custom LCD gives an acoustic and
visible alarm to alert the operator.
DataLogger programming
- Data Hold
General parameters
programming mode -
Enable /disable averaging
Select the parameter /
menu option - Memory
recalling
Increase / decrease value
Enable / disable laser
User programmable emissivity table
1 Operative mode
2 Operative mode
3 Selected parameter (min, med,
max, alarm, memory, etc.)
4 Emissivity value (with 0.01
increments)
5 Temperature unit (°C, °F, K)
6 Measured temperature (0.1°C\1°C
resolution)
7 Low and High alarm indication
8 Setting value for the selected
parameter
9

INFRARED
THERMOMETERS
Documenting Portable
Infrared Thermometers
Target sighting and spot sizes *
EMC Compatibiliry
All IRtec thermometers are designed and fully
tested for conformity with the Directive No.
89/336/CEE Electromagnetic Compatibility.
Report of Calibration
Each IRtec portable IR thermometer is factory
calibrated and certified in according to Eurotron
Standards, that are periodically certified by an
International recognized Laboratory to grant
traceability, and supplied with a Report of
Calibration stating the nominal and actual
values and the deviation errors.
Quality System
Research, development, production, inspection
and certification activities are defined by
methods and procedures of Eurotron Quality
System.
Eurotron Quality System has been inspected in
compliance with ISO 9001 by Gastec.
Distance
Target
IRtec
P500+
Mk2 SF
Distance
Target
0
20
0
0.8
1000 2000
10 40
40
0.4
3000
70
D:S=95:1
10mm@1m
80 120
1.6 2.8
mm
mm
in.
in.
Distance
Target
IRtec
P500+
Mk2 TF
Distance
Target
Distance
Target
IRtec
P1000+
Mk2 SF
Distance
Target
0
20
0
0.8
0
30
0
1.2
600 1000 2000
10 30 80
3000
130
D:S=60:1
10mm@600mm
24 40
80 120
0.4 1.2 3.1 5.1
* Nominal target @ 90% of energy * Nominal target @ 90% of energy
Distance
Target
IRtec
P800+
Mk2 SF
Distance
Target
0
20
0
0.8
600
18
1200 2000
16 40
3000
70
D:S=75:1
16mm@1.2m
24 47 80 120
0.7 0.63 1.6 2.8
mm
mm
600 1000 2000
16 7 44
3000
80
D:S=140:1
7.2mm@1m
24 40
80 120
0.6 0.3 1.7 3.2
* Nominal target @ 90% of energy * Nominal target @ 90% of energy
in.
in.
mm
mm
in.
in.
mm
mm
in.
in.
Distance
Target
0
32
1000 2000
6 44
3000
82
mm
mm
Distance
Target
0
30
10 15
72 123
20
174
25
225
m
mm
IRtec
P1300+
Mk2 SF
D:S=170:1
6mm@1m
IRtec
P1000+
Mk2 LD
D:S=140:1
72mm@10m
Distance
Target
0
1.2
40
0.2
80 120
1.7 3.2
in.
in.
Distance
Target
0
1.2
32
2.8
49 65
4.8 6.8
82
8.8
ft.
in.
* Nominal target @ 95% of energy
* Nominal target @ 95% of energy
Distance
Target
0
30
10 15
60 105
20
150
25
195
m
mm
Distance
Target
0
32
1000 2000
5 42
3000
79
mm
mm
IRtec
P1300+
Mk2 LD
D:S=170:1
60mm@10m
IRtec
P3000+
Mk2 SF
D:S=200:1
5mm@1mm
Distance
Target
0
1.2
32
2.4
49 65
4 5.9
82
7.7
ft.
in.
Distance
Target
0
1.2
40
0.2
80 120
1.6 3.1
in.
in.
* Nominal target @ 95% of energy
* Nominal target @ 95% of energy
Distance
Target
0
32
1000 2000
5 42
3000
79
mm
mm
Distance
Target
0
30
10 15
50 91
20
132
25
173
m
mm
Distance
Target
0
30
10 15
50 91
20
132
25
173
m
mm
IRtec P1600+
P2000+
Mk2 SF
D:S=200:1
5mm@1m
IRtec
P2000+
Mk2 LD
D:S=200:1
50mm@10m
IRtec
P3000+
Mk2 LD
D:S=200:1
50mm@10m
Distance
Target
0
1.2
40
0.2
80 120
1.6 3.1
in.
in.
Distance
Target
0
1.2
32
2
49 65
3.6 5.2
82
6.8
ft.
in.
Distance
Target
0
1.2
32
2
49 65
3.6 5.2
82
6.8
ft.
in.
* Nominal target @ 95% of energy * Nominal target @ 95% of energy
* Nominal target @ 95% of energy
10

"Excellence in measurements"
IRtec P Mk2
INFRARED
THERMOMETERS
Technical Specification
IRtec P500+ IRtec P800+ IRtec P1000+ IRtec P1300+ IRtec P1600+ IRtec P2000+ IRtec P3000+
Temperature measuring range -30 to 1000°C -30 to 1200°C -30 to 1200°C 200 to 1300°C 600 to 1600°C 500 to 2000°C 550 to 3000°C
-20 to 1832°F -20 to 2192°F -20 to 2192°F 392to 2370°F 1100 to 2900°F 962 to 3630°F 1020 to 5430°F
Spectral response 8-14 µm 8-14 µm 8-14 µm 1.6 µm 0.9 µm 0.9 µm 0.9 µm
Target spot size @ distance SF 10mm@1m SF 16mm@1200mm SF 7.2mm@1m SF 6mm@1m SF 5mm@1m SF 5mm@1m SF 5mm@1m
TF 10mm@600mm CF 1mm@65mm LD 72mm@10m LD 60mm@10m LD 50mm@10m LD 50mm@10m
D:S target sighting ratio SF 95:1 TF 60:1 SF 75:1 140:1 170:1 200:1 200:1 200:1
Accuracy IR ±0.75% of rdg or ±0.75°C ±0.75% of rdg or ±0.75°C ±0.75% of rdg or ±0.75°C ±0.25%K of rdg ±0.25%K of rdg
±0.25%K of rdg ±0.25%K of rdg
Repeatability IR ±0.5% of rdg or ±0.5°C ±0.5% of rdg or ±0.5°C ±0.5% of rdg or ±0.5°C ±0.1%K of rdg ±0.1%K of rdg ±0.1%K of rdg ±0.1%K of rdg
Temperature stability IR
±0.01% f.s./°C (for the band exceeding +18°C to +28°C)
Measurement sampling time 20 h (backlight off)
Line operation
100, 115, 230V ±10% 50/60 Hz using the external charger
Battery recharging time
6 h at 90% (instrument switched off)
Operating temperature range from -10°C to +60°C
Storage temperature range from -10°C to +60°C from -30°C to +60°C
Case
Injection moulded ABS+ polycarbonate with protective rubber holster
Dimensions
200 x 180 x 80 mm
Weights net 0.8 kg gross 1.5 kg
Infrared Printer
The standard infrared port, allows operator to print a complete measure report (temperature, date and time, instrument model and serial
number. 4 different forms are standard included for single measure, datalogging tag information printout.
11

INFRARED
THERMOMETERS
Documenting Portable
Infrared Thermometers
Ordering Code
Each instrument includes: battery line charger, IRLogMan 2007 software, USB cable, Instruction
manual and Eurotron report of calibration.
Table A Model Range Case Accessories
1190 P500+ Mk2 from -30°C to +1000°C Vinyl -
1192 P800+ Mk2 from -30°C to +1200°C Vinyl -
1194 P1000+ Mk2 from -30°C to +1200°C Aluminum EE300055+F2137000
1195 P1300+ Mk2 from +200°C to +1300°C Vinyl -
1196 P1600+ Mk2 from +600°C to +1600°C Vinyl -
1198 P2000+ Mk2 from +500°C to +2000°C Aluminum
1199 P3000+ Mk2 from +550°C to +3000°C Aluminum EE300056
Table B
SF
SFG
TF
LD
LDG
Optics (see the table below for instrument compatibility)
Standard focus with twin Red Dual TTS laser
Standard focus with twin Green Dual TTS laser
D:S 60:1 focus with Triple laser : Dual TTS + Central
Long distance twin Dual parallel Red laser
Long distance twin Dual parallel Green laser
Table C
USA
SCK
UK
EUR
JAP
Batteries / Line Charger
Li-Ion / 120 Vac with USA plug
Li-Ion / 230 Vac with Schuko plug
Li-Ion / 230 Vac with UK plug
Li-Ion / 230 Vac with European plug
Li-Ion / 100 Vac with USA/Japan plug
Table D
Accessories
NO None
TELE 2x telescope pinpointing system (stdandard included with 1194)
RED Red point system (standard included with 1199)
EE880026
Aluminium case
EE880028
Vinyl case
Table E
EC
Report of Calibration
Eurotron certificate
1194 - SFG - EUR - TELE - EC Typycal ordering code
Optics / Models Compatibility
Model / Optics SF SFG TF LD LDG
IRtec P500+
IRtec P800+
IRtec P1000+
IRtec P1300+
IRtec P1600+
IRtec P2000+
IRtec P3000+
F2137100
TC type K Contact Probe
EE300055
2x Telescope Sighting System
EE490012
IR Thermal Printer
EE300301
Close Focus Lens
EE340009
Thermal paper roll
10 rolls kit
Paper length: 30 meters
Paper width: 57 mm
Change the standard focus point to:
P1300+ 1mm@200mm - D:S=200:1
P1600+ 1mm@200mm - D:S=200:1
P2000+ 1mm@200mm - D:S=200:1
P3000+ 1mm@200mm - D:S=200:1
EE300056
Red Point Sighting System
Specifications may change without notice
12

"Excellence in measurements"
IRtec MicroRay Series
Innovative Compact Low Cost
Professional Infrared Thermometers
INFRARED
THERMOMETERS
Comfortable: Pistol Grip
Easy to Use:
Just a “Click” to Measure
Quick: Immediate Response
Laser Sighting: Ultra Sharp
Display: Large Backlight LCD
Built-in Contact Probe
Emissivity:
Adjustable (Preset at 0.95)
Max, Min, Diff Reading
°C/°F Selectable
Compact: 140x90x38 mm
Bulletin 02-60.4 E - ed. 09-2008
Ce
r
t
Q
Eurotron Instruments
if
ie
d
Q
ual
y
it
Sy
m
www.eurotron.com
e
t
s

INFRARED
THERMOMETERS
IRtec MicroRay Series
Portable infrared Thermometers
Introduction
Eurotron portable thermometers series has been designed to control the
points of the installation where the temperature is a critical parameter. The
instruments can measure the superficial temperature, in order to localize in a
quick way problems of lubrication, overload, short circuits, or overheated or
out of range equipments. The series is composed by models with a
temperature range from -32°C up to 2000°C, with accuracy up to ±0.5% of
reading.
Built-In Contact Probe - RTD
The MicroRay + and ++ models are equipped
with a connector for contact measurement.
The available temperature probes include a
Contact, Immersion, Penetration, & Ambient Air.
One compact probe can actually be stored
inside the unit for easy access. Longer probes
are available if needed and provided with a
wire connection.
Applications
Laser Sighting - US Ultra Sharp
All MicroRay models are equipped with a Class
II Laser for aiming purposes. The offset laser
sighting will allow you to identify the approx.
center of the target being measured. The Ultra
Sharp definition of laser makes it easy to read
outdoors as well.
High and Low Alarms
All MicroRay models include a programmable
Hi/Lo alarm. A visual label on display and a
beep (only for some models) will alert the
operator for critical target heating.
Adjustable Emissivity
The infrared energy emitted by a surface differs
according to its composition and physical
condition. The parameter, used to characterize
the object surface, is called emissivity.
The preset value 0.95 is valid on most common
applications with few exception like shiny
metals.
Emissivity can also be adjusted from 0.2 to 1.
You can find some guideline on our web site. It
is also possible adjust emissivity automatically
using contact probe.
Tripod Mounting
Standard photographic tripod thread is
available for accurate and long term
measurements.
9V Battery
Easily replaceable standard 9V battery is
provided with the unit. A kit is also available for
rechargeable battery and external charger.
Software
MicroRay PRO
General Maintenance
MicroRay Xtreme
High Temperature
IRLOGMAN 2007
Thermal insulation
Heating and ventilation
Mechanical diagnostic
Electrical maintenance
Electrical and mechanical maintenance
Thermal insulation
Process monitoring
The IRLogMan 2007 data
logger software
can store measurements
with programmable
time intervals. Graphic
trend is shown on
real time and the data can
be printed and
saved on hard-disk with
Excel file format
MicroRay FOOD
HACCP Checks
MicroRay AUTO
Automotive Testing
Transportation / Receiving
Quickly scan fresh or frozen food.
Storage
To check dangerous warm spot.
Cooking - Cooling - Reheating
To check food temperature for best food quality.
Serving - Holding
To inspect temperature to be sure external to the
danger zone (4 to 60°C).
18
Defroster
Engine
Collectors
Catalytic Converter
Tyres
Climate
Radiator
Brake
WindowsTM software to download
logged data from MicroCal internal
memory to PC. Data can be saved on
disks, loaded from disks, exported in
Excel format file.

"Excellence in measurements"
IRtec MicroRay Series
Portable infrared Thermometers
INFRARED
THERMOMETERS
IRtec MicroRay PRO
Recommended Target Ranges
IRtec Microray PRO
IRtec Microray PRO+
Distance
Target
0
16
250 600 1000 1500 2000
26 40 77 124 171
mm
mm
D:S=15:1
40mm@600mm
1.6in@24in
Distance
Target
0
0.6
9.8 24 39 59 78.7
1.0 1.6 3 5 6.7
in.
in.
IRtec Microray PRO++
Distance
Target
0
7
100 500 1000 1500 3000
11 29 50 79 164
mm
mm
D:S=20:1
50mm@1m
2in@40in
The MicroRay PRO infrared (IR)
thermometer is the ideal tool to
diagnose, inspect, and check the
performance of any critical
temperatures for your applications.
With the advantage of using non
contact technology you can measure
a moving, obstructed, or heated
object very easily and at a
comfortable distance.
It is the perfect tool for an endless
number of processes & applications,
whether in your home, garage,
workshop, office, automobile, kitchen,
and so much more.
Ordering Code
Each Instrument includes a 9V battery and instruction
manual.
1186-1 MicroRay PRO
1186-2 MicroRay PRO+
1186-4 MicroRay PRO++
Accessories
EE880075 Rigid ABS case
EE880070 Soft pouch with belt clip
EE880069 Soft Vinyl case
EE420375 USB cable + IR Logman 2007
TM
Windows software
Built-in 65 mm Compact Probe
F2125000 Penetration tip
Built-in 125 mm Probe
F2123000 Penetration tip
F2124000 Immersion tip
F2122000 Ambient Air tip
Remote 125mm Probe with 1m Wire Extension
F2126000 Penetration tip
F2127000 Contact spring loaded tip
Distance
IRtec MicroRay PRO PRO+ PRO++
Measuring Range -30 to 500°C -30 to 500°C -30 to 600°C
Optics 15:1 15:1 20:1
Laser Sighting Standard Standard Standard
Accuracy* ±1.5%rdg or±1.5°C ±1.5% rdg or ±1.5°C ±1.5% rdg or±1.5°C
Contact Probe Socket None Standard Standard
Emissivity Preset 0.95 Preset 0.95 Preset 0.95
Adj 0.20/1.00 Adj 0.20/1.00 Adj 0.20/1.00
MAX/MIN/DIF Standard Standard Standard
Hi/Low Alarms Visual Visual Visual+Audible
Display Backlight Standard Standard Standard
HOLD Last reading Last reading Last reading
* extended accuracy declaration and additional parameters in last page.
Common Specifications
Target
0
0.3
4 19.7 40 59
118
0.4 1.1 2 3.1 6.4
Spectral Response: 8-14 µm
Display Resolution:
PRO/PRO+/PRO++: 0.1°C up to 199.9°C. 1°C otherwise.
PRO/PRO+: 0.2°C from -30 to 0°C
Response Time:
500 ms, 95% response
Emissivity: adjustable from 0.20 to 1.00 (preset on 0.95)
Auto Power Off:
Automatic after 30 sec of no operation.
Accuracy IR Channel:
PRO: from 0°C to 70°C : ±1°C
PRO: from 70°C to f.s. : ±1.5% of the reading or ±1.5°C
All models: from -30°C to 0°C : ±(1°C + 0.07°C/°C)
Repeatability IR Channel: ±0.5% of the reading or ±0.7°C from 0°C
External Channel:
Resistance high accuracy platinum Pt1000
External Channel Range: from -30°C to 500°C
External Channel Accuracy: 0.2% of reading or 0.2°C
Power Supply: 9V alkaline or optional rechargeable battery kit
Battery Life:
40 h (back light and laser Off) - 20 h (On)
Operative Temperature: 0 to +50°C
10-95% RH non condensing up to 30°C
Storage Temperature:
-20°C to +60°C without battery
Tripod mounting:
6.35 mm ( 1/4” ) 20 UNC threading
Dimensions - Weight:
140x90x38 mm - 165g nett
in.
in.
19

INFRARED
THERMOMETERS
IRtec MicroRay Series
Portable infrared Thermometers
IRtec MicroRay Xtreme
TTA / True Target Aiming
Using the most advanced technology, the MicroRay
Xtreme++ has a laser sighting with a reflex system of
the beam passing through the center of the lens,
which grants the best possible accuracy when aiming
at a distance.
Memory
The MicroRay Xtreme models can store up to 64 test
with date & Time using the internal real time clock.
Datalogging can be manual or automatic with
settable sampling time. A built-in USB interface allows
you to connect the unit to any laptop or PC using the
optional USB cable and LogMan Data Manager
Windows software.
Recommended Target Ranges
IRtec Microray Xtreme
Distance
Target
Distance
Target
0
20
0
0.8
IRtec Microray Xtreme+
IRtec Microray Xtreme++
250 500 900 1500
9.8 19.7 35 59
3000
22 23 26 57 133
118
0.9 0.9 1 2.2 5.2
mm
mm
D:S=35:1
26mm@900mm
1in@35in
in.
in.
Distance
Target
0
20
250 500 900 1500
3000
19.4 19 18 43 191
mm
mm
D:S=50:1
18mm@900mm
0.7in@35in
The MicroRay Xtreme is the most
advanced compact infrared (IR)
thermometer available on the market
used to diagnose, inspect, and check
the performance of any critical
temperatures for your applications.
With its superior optics, it allows easy &
more accurate measurements of
smaller targets at longer distances.
A Built-In interface allows you to
connect the unit to any laptop or PC
with an optional USB cable to
download measurements using
LogMan Data Manager Windows
Software.
Ordering Code
Each Instrument includes a wrist strap, 9V battery and
instruction manual.
1188-1 MicroRay Xtreme
1188-2 MicroRay Xtreme+
1188-4 MicroRay Xtreme++
Accessories
EE880075 Rigid ABS case
EE880070 Soft pouch with belt clip
EE880069 Soft Vinyl case
EE420375 USB cable + IR Logman 2007
TM
Windows software
Built-in 65 mm Compact Probe
F2125000 Penetration tip
Built-in 125 mm Probe
F2123000 Penetration tip
F2124000 Immersion tip
F2122000 Ambient Air tip
Remote 125mm Probe with 1m Wire Extension
F2126000 Penetration tip
F2127000 Contact spring loaded tip
Distance
IRtec MicroRay Xtreme Xtreme+ Xtreme++
Measuring Range -30 to 760°C -30 to 1000°C -30 to 1000°C
Optics 35:1 50:1 50:1
Laser Sighting Standard Standard Standard TTA
Accuracy* ±1% rdg or ±1°C ±1% rdg or ±1°C ±1% rdg or ±1°C
Contact Probe Socket Standard Standard Standard
Emissivity Preset 0.95 Preset 0.95 Preset 0.95
Adj 0.20/1.00 Adj 0.20/1.00 Adj 0.20/1.00
MAX/MIN/DIF/AVG Std Std Std
HI/LO Alarms Visual+Audible Visual+Audible Visual+Audible
Display Backlight Standard Standard Standard
Memory Last reading+ Last reading Last reading
64 mem+USB 64 mem+USB 64 mem+USB
real-time clock real-time clock real-time clock
* extended accuracy declaration and additional parameters in last page.
Target
9.8 19.7 35 59
Common Specifications
Spectral Response: 8-14 µm
Display Resolution:
Xtreme: 0.1°C
Response Time:
500 ms, 95% response
Emissivity: adjustable from 0.20 to 1.00 (preset on 0.95)
Auto Power Off:
Automatic after 30 sec of no operation.
Accuracy IR Channel:
Xtreme: from 0°C to f.s. : ±1% of the reading or ±1°C
All models: from -30°C to 0°C : ±(1°C + 0.07°C/°C)
Repeatability IR Channel: ±0.5% of the reading or ±0.7°C from 0°C
External Channel:
Resistance high accuracy platinum Pt1000
External Channel Range: from -30°C to 500°C
External Channel Accuracy: 0.2% of reading or 0.2°C
Power Supply:
9V alkaline or optional rechargeable battery kit
Battery Life:
40 h (back light and laser Off) - 20 h (On)
Operative Temperature: 0 to +50°C
10-95% RH non condensing up to 30°C
Storage Temperature:
-20°C to +60°C without battery
Tripod mounting:
6.35 mm ( 1/4” ) 20 UNC threading
Dimensions - Weight:
140x90x38 mm - 165g nett
0
0.8
118
0.8 0.7 0.7 1.7 7.5
in.
in.
20

"Excellence in measurements"
IRtec MicroRay Series
Portable infrared Thermometers
INFRARED
THERMOMETERS
IRtec MicroRay FOOD
HACCP - Danger Zone Alarms
Recommended Target Ranges
100°C/212°F Water boils
Dish sanitation range
71°C/160°F
Warm temperatures
60°C/140°F
DANGER ZONE
the temperature range where
microorganisms live and grow.
CRITICAL ZONE:
from 20°C/70°F to 49°C/120°F
4.4°C/40°F
Chilled storage
0°C/32°F Water freezes
-18°C/0°F
Freezen storage
The MicroRay FOOD
quickly measure food
surface temperature
and visible alarms safe
or unsafe readings with
icons on display. The
icons indicates
immediately if food
temperatures are within
HACCP guidelines for
safe hot or cold food
holding.
The MicroRay
FOOD+/++ includes an
audible Beep when the
Alarm appears.
Distance
Target
Distance
Target
0
16
0
0.6
250 600 1000 1500
9.8 24 39 59
2000
30 50 94 149 204
78.7
1.2 2 3.7 5.9 8
mm
mm
D:S=12:1
50mm@600mm
2in@24in
The MicroRay Focus Size is intended for closed range, within two feet
of the target. The measurement area will be approximately the
distance divided by four.
Memory
The MicroRay FOOD+/FOOD++ models can store up
to 64 test with date & Time using the internal real time
clock. Datalogging can be manual or automatic with
settable sampling time. A built-in USB interface allows
you to connect the unit to any laptop or PC using the
optional USB cable and LogMan Data Manager
Windows software.
in.
in.
The MicroRay FOOD infrared (IR)
thermometer is the ideal tool to
measure the temperature as required
by the FDA (Food and Droug
Administration) regulation and HACCP
(Hazard Analysis Critical Control Points)
guidelines. The MicroRay measure
temperature using the non contact
technology in the Critical Control
Points (CCP). The nine areas were
identified as CCP to monitor food
safety, As defined by HACCP
guidelines: Food procurement, Food
storage, Food packaging, Prepreparation,
Cooking, Food storage
after cooking, Rethermalizing, Food
product distribution/display, Food
serving.
Ordering Code
Each Instrument includes a 9V battery and instruction
manual.
1184-1 MicroRay FOOD
1184-1S MicroRay FOOD
1184-2 MicroRay FOOD+
1184-4 MicroRay FOOD++
Accessories
EE880075 Rigid ABS case
EE880070 Soft pouch with belt clip
EE880069 Soft Vinyl case
EE420375 USB cable + IR Logman 2007
TM
Windows software
Built-in 65 mm Compact Probe
F2125000 Penetration tip
Built-in 125 mm Probe
F2123000 Penetration tip
F2124000 Immersion tip
F2122000 Ambient Air tip
Remote 125mm Probe with 1m Wire Extension
F2126000 Penetration tip
F2127000 Contact spring loaded tip
8-Hours Countdown Timer
The MicroRay FOOD+/FOOD++ include a
programmable 8 hours countdown timer to help
monitor cooking, cooling, and holding times.
IRtec MicroRay FOOD FOOD+ FOOD++
Measuring Range -30 to 300°C -30 to 300°C -30 to 300°C
Optics 12:1 12:1 12:1
Laser Sighting Standard Standard Standard
Accuracy* ±1°C (0 to 100°C) ±1°C (0 to 100°C) ±1°C (0 to 100°C)
Contact Probe Socket Optional (1S only) Standard Standard+Probe
Emissivity Preset 0.95 Preset 0.95 Preset 0.95
Adj 0.20/1.00 Adj 0.20/1.00 Adj 0.20/1.00
MAX/MIN/DIF Standard Standard Standard
HI/LO Alarms Visual Visual+Audible Visual+Audible
8h Countdown Timer None Standard Standard
Display Backlight Standard Standard Standard
Memory Last reading Last reading Last reading
64 mem+USB 64 mem+USB
real-time clock real-time clock
* extended accuracy declaration and additional parameters in last page.
Common Specifications
Spectral Response: 8-14 µm
Display Resolution:
FOOD/FOOD+: 0.2°C from -30 to 0°C - 0.1°C up to 199.9°C.
1°C otherwise.
FOOD++: 0.1°C
Response Time:
500 ms @ 95% response
Emissivity: adjustable from 0.20 to 1.00 (preset on 0.95)
Auto Power Off:
Automatic if no key is pressed for more than 30 sec.
Accuracy IR Channel:
from -30°C to 0 : ±1.5°C
from 0°C to 99°C : ±1°C
from 99°C to f.s. : ±1.5% of the reading
Repeatability IR Channel: ±0.5% of the reading or ±0.7°C from 0°C
External Channel:
Resistance high accuracy platinum Pt1000
External Channel Range: from -30°C to 500°C
External Channel Accuracy: 0.2% of reading or 0.2°C
Power Supply:
9V alkaline or optional rechargeable battery kit
Battery Life:
40 h (back light and laser Off) - 20 h (On)
Operative Temperature:
0 to +50°C
10-95% RH non condensing up to 30°C
Storage Temperature:
-20°C to +60°C without battery
Tripod mounting:
6.35 mm ( 1/4” ) 20 UNC threading
Dimensions - Weight:
140x90x38 mm - 165g nett
21

INFRARED
THERMOMETERS
IRtec MicroRay Series
Portable infrared Thermometers
IRtec MicroRay AUTO
TTA / True Target Aiming
Using the most advanced technology, the
MicroRay AUTO+ and AUTO++ have a laser
sighting with a reflex system of the beam
passing through the center of the lens, which
grants the best possible accuracy when aiming
at a distance.
FlashLight
The Built-in white LED on AUTO+ model will help
to measure in dark area. Just pulling the trigger
the LED will switch on illuminating the work area.
Recommended Target Ranges
IRtec Microray AUTO
Distance
Target
Distance
Target
0
16
0
0.6
250 600 1000 1500
9.8 24 39 59
2000
26 40 77 124 171
78.7
1.0 1.6 3 5 6.7
mm
mm
D:S=15:1
40mm@600mm
1.6in@24in
in.
in.
IRtec Microray AUTO+
IRtec Microray AUTO++
Distance
Target
0
7
250 500 1000 1500
2000
18 29 50 79 107
mm
mm
D:S=20:1
50mm@1m
2in@40in
The MicroRay AUTO is the most
advanced compact infrared (IR)
thermometer available on the market
used to diagnose, inspect, and check
the performance of any critical
temperatures for your automotive
application.
With the advantage of using non
contact technology you can measure
a moving, obstructed, or heated
object very easily and at a
comfortable distance.
The superior optics, allows easy &
more accurate measurements of
smaller targets at longer distances.
Distance
IRtec MicroRay AUTO
AUTO+
AUTO++
Measuring Range -30 to 500°C -30 to 760°C -30 to 760°C
Optics 15:1 20:1 20:1
Laser Sighting Standard Standard TTA Standard TTA
Accuracy* ±1.5%rdg or±1.5°C ±1% rdg or ±1°C ±1% rdg or±1°C
Contact Probe Socket None None Standard Tc K
FlashLight None Standard None
Emissivity Preset 0.95 Preset 0.95 Preset 0.95
Adj 0.20/1.00 Adj 0.20/1.00 Adj 0.20/1.00
MAX/MIN/DIF Standard Standard Standard
Hi/Low Alarms Visual Visual+Audible Visual+Audible
Display Backlight Standard Standard Standard
Memory Last reading Last reading Last reading
* extended accuracy declaration and additional parameters in last page.
Target
0
0.3
9.8 19.7 40 59
78.7
0.7 1.1 2 3.1 4.2
in.
in.
Ordering Code
Each Instrument includes a 9V battery and instruction
manual.
1185-1 MicroRay AUTO
1185-2 MicroRay AUTO+
1185-4 MicroRay AUTO++
Accessories
EE880075
EE880070
EE880069
F2126xxx
F2127xxx
Rigid ABS case
Soft pouch with belt clip
Soft Vinyl case
Racing tyre probe-fine niddle tip
Contact spring Probe
Common Specifications
Spectral Response: 8-14 µm
Display Resolution:
AUTO: 0.2°C from -30 to 0°C - 0.1°C up to 199.9°C - 1°C otherwise
AUTO+/AUTO++: 0.1°C
Response Time:
500 ms, 95% response
Emissivity: adjustable from 0.20 to 1.00 (preset on 0.95)
Auto Power Off:
Automatic after 30 sec of no operation.
Accuracy IR Channel:
AUTO: from 0°C to 70°C : ±1°C
AUTO: from 70°C to f.s. : ±1.5% of the reading or ±1.5°C
AUTO+/AUTO++: from 0°C to f.s. : ±1% of the reading or ±1°C
All models: from -30°C to 0°C : ±(1°C + 0.07°C/°C)
Repeatability IR Channel: ±0.5% of the reading or ±0.7°C from 0°C
External Channel:
High Accuracy Thermocouple (AUTO++ only)
FlashLight:
Built-in white LED 7100 milliCandle (AUTO + only)
Pinpointing:
Class 2 Laser, Max. Output

"Excellence in measurements"
IRtec MicroRay Series
Innovative Compact Low Cost
Professional Infrared Thermometers
INFRARED
THERMOMETERS
Comfortable: Pistol Grip
Easy to Use:
Just a “Click” to Measure
Quick: Immediate Response
Laser Sighting: Ultra Sharp
Display: Large Backlight LCD
Built-in Contact Probe
Emissivity:
Adjustable (Preset at 0.95)
Max, Min, Diff Reading
°C/°F Selectable
Compact: 140x90x38 mm
Bulletin 02-60.4 E - ed. 09-2008
Ce
r
t
Q
Eurotron Instruments
if
ie
d
Q
ual
y
it
Sy
m
www.eurotron.com
e
t
s

INFRARED
THERMOMETERS
IRtec MicroRay Series
Portable infrared Thermometers
Introduction
Eurotron portable thermometers series has been designed to control the
points of the installation where the temperature is a critical parameter. The
instruments can measure the superficial temperature, in order to localize in a
quick way problems of lubrication, overload, short circuits, or overheated or
out of range equipments. The series is composed by models with a
temperature range from -32°C up to 2000°C, with accuracy up to ±0.5% of
reading.
Built-In Contact Probe - RTD
The MicroRay + and ++ models are equipped
with a connector for contact measurement.
The available temperature probes include a
Contact, Immersion, Penetration, & Ambient Air.
One compact probe can actually be stored
inside the unit for easy access. Longer probes
are available if needed and provided with a
wire connection.
Applications
Laser Sighting - US Ultra Sharp
All MicroRay models are equipped with a Class
II Laser for aiming purposes. The offset laser
sighting will allow you to identify the approx.
center of the target being measured. The Ultra
Sharp definition of laser makes it easy to read
outdoors as well.
High and Low Alarms
All MicroRay models include a programmable
Hi/Lo alarm. A visual label on display and a
beep (only for some models) will alert the
operator for critical target heating.
Adjustable Emissivity
The infrared energy emitted by a surface differs
according to its composition and physical
condition. The parameter, used to characterize
the object surface, is called emissivity.
The preset value 0.95 is valid on most common
applications with few exception like shiny
metals.
Emissivity can also be adjusted from 0.2 to 1.
You can find some guideline on our web site. It
is also possible adjust emissivity automatically
using contact probe.
Tripod Mounting
Standard photographic tripod thread is
available for accurate and long term
measurements.
9V Battery
Easily replaceable standard 9V battery is
provided with the unit. A kit is also available for
rechargeable battery and external charger.
Software
MicroRay PRO
General Maintenance
MicroRay Xtreme
High Temperature
IRLOGMAN 2007
Thermal insulation
Heating and ventilation
Mechanical diagnostic
Electrical maintenance
Electrical and mechanical maintenance
Thermal insulation
Process monitoring
The IRLogMan 2007 data
logger software
can store measurements
with programmable
time intervals. Graphic
trend is shown on
real time and the data can
be printed and
saved on hard-disk with
Excel file format
MicroRay FOOD
HACCP Checks
MicroRay AUTO
Automotive Testing
Transportation / Receiving
Quickly scan fresh or frozen food.
Storage
To check dangerous warm spot.
Cooking - Cooling - Reheating
To check food temperature for best food quality.
Serving - Holding
To inspect temperature to be sure external to the
danger zone (4 to 60°C).
18
Defroster
Engine
Collectors
Catalytic Converter
Tyres
Climate
Radiator
Brake
WindowsTM software to download
logged data from MicroCal internal
memory to PC. Data can be saved on
disks, loaded from disks, exported in
Excel format file.

"Excellence in measurements"
IRtec MicroRay Series
Portable infrared Thermometers
INFRARED
THERMOMETERS
IRtec MicroRay PRO
Recommended Target Ranges
IRtec Microray PRO
IRtec Microray PRO+
Distance
Target
0
16
250 600 1000 1500 2000
26 40 77 124 171
mm
mm
D:S=15:1
40mm@600mm
1.6in@24in
Distance
Target
0
0.6
9.8 24 39 59 78.7
1.0 1.6 3 5 6.7
in.
in.
IRtec Microray PRO++
Distance
Target
0
7
100 500 1000 1500 3000
11 29 50 79 164
mm
mm
D:S=20:1
50mm@1m
2in@40in
The MicroRay PRO infrared (IR)
thermometer is the ideal tool to
diagnose, inspect, and check the
performance of any critical
temperatures for your applications.
With the advantage of using non
contact technology you can measure
a moving, obstructed, or heated
object very easily and at a
comfortable distance.
It is the perfect tool for an endless
number of processes & applications,
whether in your home, garage,
workshop, office, automobile, kitchen,
and so much more.
Ordering Code
Each Instrument includes a 9V battery and instruction
manual.
1186-1 MicroRay PRO
1186-2 MicroRay PRO+
1186-4 MicroRay PRO++
Accessories
EE880075 Rigid ABS case
EE880070 Soft pouch with belt clip
EE880069 Soft Vinyl case
EE420375 USB cable + IR Logman 2007
TM
Windows software
Built-in 65 mm Compact Probe
F2125000 Penetration tip
Built-in 125 mm Probe
F2123000 Penetration tip
F2124000 Immersion tip
F2122000 Ambient Air tip
Remote 125mm Probe with 1m Wire Extension
F2126000 Penetration tip
F2127000 Contact spring loaded tip
Distance
IRtec MicroRay PRO PRO+ PRO++
Measuring Range -30 to 500°C -30 to 500°C -30 to 600°C
Optics 15:1 15:1 20:1
Laser Sighting Standard Standard Standard
Accuracy* ±1.5%rdg or±1.5°C ±1.5% rdg or ±1.5°C ±1.5% rdg or±1.5°C
Contact Probe Socket None Standard Standard
Emissivity Preset 0.95 Preset 0.95 Preset 0.95
Adj 0.20/1.00 Adj 0.20/1.00 Adj 0.20/1.00
MAX/MIN/DIF Standard Standard Standard
Hi/Low Alarms Visual Visual Visual+Audible
Display Backlight Standard Standard Standard
HOLD Last reading Last reading Last reading
* extended accuracy declaration and additional parameters in last page.
Common Specifications
Target
0
0.3
4 19.7 40 59
118
0.4 1.1 2 3.1 6.4
Spectral Response: 8-14 µm
Display Resolution:
PRO/PRO+/PRO++: 0.1°C up to 199.9°C. 1°C otherwise.
PRO/PRO+: 0.2°C from -30 to 0°C
Response Time:
500 ms, 95% response
Emissivity: adjustable from 0.20 to 1.00 (preset on 0.95)
Auto Power Off:
Automatic after 30 sec of no operation.
Accuracy IR Channel:
PRO: from 0°C to 70°C : ±1°C
PRO: from 70°C to f.s. : ±1.5% of the reading or ±1.5°C
All models: from -30°C to 0°C : ±(1°C + 0.07°C/°C)
Repeatability IR Channel: ±0.5% of the reading or ±0.7°C from 0°C
External Channel:
Resistance high accuracy platinum Pt1000
External Channel Range: from -30°C to 500°C
External Channel Accuracy: 0.2% of reading or 0.2°C
Power Supply: 9V alkaline or optional rechargeable battery kit
Battery Life:
40 h (back light and laser Off) - 20 h (On)
Operative Temperature: 0 to +50°C
10-95% RH non condensing up to 30°C
Storage Temperature:
-20°C to +60°C without battery
Tripod mounting:
6.35 mm ( 1/4” ) 20 UNC threading
Dimensions - Weight:
140x90x38 mm - 165g nett
in.
in.
19

INFRARED
THERMOMETERS
IRtec MicroRay Series
Portable infrared Thermometers
IRtec MicroRay Xtreme
TTA / True Target Aiming
Using the most advanced technology, the MicroRay
Xtreme++ has a laser sighting with a reflex system of
the beam passing through the center of the lens,
which grants the best possible accuracy when aiming
at a distance.
Memory
The MicroRay Xtreme models can store up to 64 test
with date & Time using the internal real time clock.
Datalogging can be manual or automatic with
settable sampling time. A built-in USB interface allows
you to connect the unit to any laptop or PC using the
optional USB cable and LogMan Data Manager
Windows software.
Recommended Target Ranges
IRtec Microray Xtreme
Distance
Target
Distance
Target
0
20
0
0.8
IRtec Microray Xtreme+
IRtec Microray Xtreme++
250 500 900 1500
9.8 19.7 35 59
3000
22 23 26 57 133
118
0.9 0.9 1 2.2 5.2
mm
mm
D:S=35:1
26mm@900mm
1in@35in
in.
in.
Distance
Target
0
20
250 500 900 1500
3000
19.4 19 18 43 191
mm
mm
D:S=50:1
18mm@900mm
0.7in@35in
The MicroRay Xtreme is the most
advanced compact infrared (IR)
thermometer available on the market
used to diagnose, inspect, and check
the performance of any critical
temperatures for your applications.
With its superior optics, it allows easy &
more accurate measurements of
smaller targets at longer distances.
A Built-In interface allows you to
connect the unit to any laptop or PC
with an optional USB cable to
download measurements using
LogMan Data Manager Windows
Software.
Ordering Code
Each Instrument includes a wrist strap, 9V battery and
instruction manual.
1188-1 MicroRay Xtreme
1188-2 MicroRay Xtreme+
1188-4 MicroRay Xtreme++
Accessories
EE880075 Rigid ABS case
EE880070 Soft pouch with belt clip
EE880069 Soft Vinyl case
EE420375 USB cable + IR Logman 2007
TM
Windows software
Built-in 65 mm Compact Probe
F2125000 Penetration tip
Built-in 125 mm Probe
F2123000 Penetration tip
F2124000 Immersion tip
F2122000 Ambient Air tip
Remote 125mm Probe with 1m Wire Extension
F2126000 Penetration tip
F2127000 Contact spring loaded tip
Distance
IRtec MicroRay Xtreme Xtreme+ Xtreme++
Measuring Range -30 to 760°C -30 to 1000°C -30 to 1000°C
Optics 35:1 50:1 50:1
Laser Sighting Standard Standard Standard TTA
Accuracy* ±1% rdg or ±1°C ±1% rdg or ±1°C ±1% rdg or ±1°C
Contact Probe Socket Standard Standard Standard
Emissivity Preset 0.95 Preset 0.95 Preset 0.95
Adj 0.20/1.00 Adj 0.20/1.00 Adj 0.20/1.00
MAX/MIN/DIF/AVG Std Std Std
HI/LO Alarms Visual+Audible Visual+Audible Visual+Audible
Display Backlight Standard Standard Standard
Memory Last reading+ Last reading Last reading
64 mem+USB 64 mem+USB 64 mem+USB
real-time clock real-time clock real-time clock
* extended accuracy declaration and additional parameters in last page.
Target
9.8 19.7 35 59
Common Specifications
Spectral Response: 8-14 µm
Display Resolution:
Xtreme: 0.1°C
Response Time:
500 ms, 95% response
Emissivity: adjustable from 0.20 to 1.00 (preset on 0.95)
Auto Power Off:
Automatic after 30 sec of no operation.
Accuracy IR Channel:
Xtreme: from 0°C to f.s. : ±1% of the reading or ±1°C
All models: from -30°C to 0°C : ±(1°C + 0.07°C/°C)
Repeatability IR Channel: ±0.5% of the reading or ±0.7°C from 0°C
External Channel:
Resistance high accuracy platinum Pt1000
External Channel Range: from -30°C to 500°C
External Channel Accuracy: 0.2% of reading or 0.2°C
Power Supply:
9V alkaline or optional rechargeable battery kit
Battery Life:
40 h (back light and laser Off) - 20 h (On)
Operative Temperature: 0 to +50°C
10-95% RH non condensing up to 30°C
Storage Temperature:
-20°C to +60°C without battery
Tripod mounting:
6.35 mm ( 1/4” ) 20 UNC threading
Dimensions - Weight:
140x90x38 mm - 165g nett
0
0.8
118
0.8 0.7 0.7 1.7 7.5
in.
in.
20

"Excellence in measurements"
IRtec MicroRay Series
Portable infrared Thermometers
INFRARED
THERMOMETERS
IRtec MicroRay FOOD
HACCP - Danger Zone Alarms
Recommended Target Ranges
100°C/212°F Water boils
Dish sanitation range
71°C/160°F
Warm temperatures
60°C/140°F
DANGER ZONE
the temperature range where
microorganisms live and grow.
CRITICAL ZONE:
from 20°C/70°F to 49°C/120°F
4.4°C/40°F
Chilled storage
0°C/32°F Water freezes
-18°C/0°F
Freezen storage
The MicroRay FOOD
quickly measure food
surface temperature
and visible alarms safe
or unsafe readings with
icons on display. The
icons indicates
immediately if food
temperatures are within
HACCP guidelines for
safe hot or cold food
holding.
The MicroRay
FOOD+/++ includes an
audible Beep when the
Alarm appears.
Distance
Target
Distance
Target
0
16
0
0.6
250 600 1000 1500
9.8 24 39 59
2000
30 50 94 149 204
78.7
1.2 2 3.7 5.9 8
mm
mm
D:S=12:1
50mm@600mm
2in@24in
The MicroRay Focus Size is intended for closed range, within two feet
of the target. The measurement area will be approximately the
distance divided by four.
Memory
The MicroRay FOOD+/FOOD++ models can store up
to 64 test with date & Time using the internal real time
clock. Datalogging can be manual or automatic with
settable sampling time. A built-in USB interface allows
you to connect the unit to any laptop or PC using the
optional USB cable and LogMan Data Manager
Windows software.
in.
in.
The MicroRay FOOD infrared (IR)
thermometer is the ideal tool to
measure the temperature as required
by the FDA (Food and Droug
Administration) regulation and HACCP
(Hazard Analysis Critical Control Points)
guidelines. The MicroRay measure
temperature using the non contact
technology in the Critical Control
Points (CCP). The nine areas were
identified as CCP to monitor food
safety, As defined by HACCP
guidelines: Food procurement, Food
storage, Food packaging, Prepreparation,
Cooking, Food storage
after cooking, Rethermalizing, Food
product distribution/display, Food
serving.
Ordering Code
Each Instrument includes a 9V battery and instruction
manual.
1184-1 MicroRay FOOD
1184-1S MicroRay FOOD
1184-2 MicroRay FOOD+
1184-4 MicroRay FOOD++
Accessories
EE880075 Rigid ABS case
EE880070 Soft pouch with belt clip
EE880069 Soft Vinyl case
EE420375 USB cable + IR Logman 2007
TM
Windows software
Built-in 65 mm Compact Probe
F2125000 Penetration tip
Built-in 125 mm Probe
F2123000 Penetration tip
F2124000 Immersion tip
F2122000 Ambient Air tip
Remote 125mm Probe with 1m Wire Extension
F2126000 Penetration tip
F2127000 Contact spring loaded tip
8-Hours Countdown Timer
The MicroRay FOOD+/FOOD++ include a
programmable 8 hours countdown timer to help
monitor cooking, cooling, and holding times.
IRtec MicroRay FOOD FOOD+ FOOD++
Measuring Range -30 to 300°C -30 to 300°C -30 to 300°C
Optics 12:1 12:1 12:1
Laser Sighting Standard Standard Standard
Accuracy* ±1°C (0 to 100°C) ±1°C (0 to 100°C) ±1°C (0 to 100°C)
Contact Probe Socket Optional (1S only) Standard Standard+Probe
Emissivity Preset 0.95 Preset 0.95 Preset 0.95
Adj 0.20/1.00 Adj 0.20/1.00 Adj 0.20/1.00
MAX/MIN/DIF Standard Standard Standard
HI/LO Alarms Visual Visual+Audible Visual+Audible
8h Countdown Timer None Standard Standard
Display Backlight Standard Standard Standard
Memory Last reading Last reading Last reading
64 mem+USB 64 mem+USB
real-time clock real-time clock
* extended accuracy declaration and additional parameters in last page.
Common Specifications
Spectral Response: 8-14 µm
Display Resolution:
FOOD/FOOD+: 0.2°C from -30 to 0°C - 0.1°C up to 199.9°C.
1°C otherwise.
FOOD++: 0.1°C
Response Time:
500 ms @ 95% response
Emissivity: adjustable from 0.20 to 1.00 (preset on 0.95)
Auto Power Off:
Automatic if no key is pressed for more than 30 sec.
Accuracy IR Channel:
from -30°C to 0 : ±1.5°C
from 0°C to 99°C : ±1°C
from 99°C to f.s. : ±1.5% of the reading
Repeatability IR Channel: ±0.5% of the reading or ±0.7°C from 0°C
External Channel:
Resistance high accuracy platinum Pt1000
External Channel Range: from -30°C to 500°C
External Channel Accuracy: 0.2% of reading or 0.2°C
Power Supply:
9V alkaline or optional rechargeable battery kit
Battery Life:
40 h (back light and laser Off) - 20 h (On)
Operative Temperature:
0 to +50°C
10-95% RH non condensing up to 30°C
Storage Temperature:
-20°C to +60°C without battery
Tripod mounting:
6.35 mm ( 1/4” ) 20 UNC threading
Dimensions - Weight:
140x90x38 mm - 165g nett
21

INFRARED
THERMOMETERS
IRtec MicroRay Series
Portable infrared Thermometers
IRtec MicroRay AUTO
TTA / True Target Aiming
Using the most advanced technology, the
MicroRay AUTO+ and AUTO++ have a laser
sighting with a reflex system of the beam
passing through the center of the lens, which
grants the best possible accuracy when aiming
at a distance.
FlashLight
The Built-in white LED on AUTO+ model will help
to measure in dark area. Just pulling the trigger
the LED will switch on illuminating the work area.
Recommended Target Ranges
IRtec Microray AUTO
Distance
Target
Distance
Target
0
16
0
0.6
250 600 1000 1500
9.8 24 39 59
2000
26 40 77 124 171
78.7
1.0 1.6 3 5 6.7
mm
mm
D:S=15:1
40mm@600mm
1.6in@24in
in.
in.
IRtec Microray AUTO+
IRtec Microray AUTO++
Distance
Target
0
7
250 500 1000 1500
2000
18 29 50 79 107
mm
mm
D:S=20:1
50mm@1m
2in@40in
The MicroRay AUTO is the most
advanced compact infrared (IR)
thermometer available on the market
used to diagnose, inspect, and check
the performance of any critical
temperatures for your automotive
application.
With the advantage of using non
contact technology you can measure
a moving, obstructed, or heated
object very easily and at a
comfortable distance.
The superior optics, allows easy &
more accurate measurements of
smaller targets at longer distances.
Distance
IRtec MicroRay AUTO
AUTO+
AUTO++
Measuring Range -30 to 500°C -30 to 760°C -30 to 760°C
Optics 15:1 20:1 20:1
Laser Sighting Standard Standard TTA Standard TTA
Accuracy* ±1.5%rdg or±1.5°C ±1% rdg or ±1°C ±1% rdg or±1°C
Contact Probe Socket None None Standard Tc K
FlashLight None Standard None
Emissivity Preset 0.95 Preset 0.95 Preset 0.95
Adj 0.20/1.00 Adj 0.20/1.00 Adj 0.20/1.00
MAX/MIN/DIF Standard Standard Standard
Hi/Low Alarms Visual Visual+Audible Visual+Audible
Display Backlight Standard Standard Standard
Memory Last reading Last reading Last reading
* extended accuracy declaration and additional parameters in last page.
Target
0
0.3
9.8 19.7 40 59
78.7
0.7 1.1 2 3.1 4.2
in.
in.
Ordering Code
Each Instrument includes a 9V battery and instruction
manual.
1185-1 MicroRay AUTO
1185-2 MicroRay AUTO+
1185-4 MicroRay AUTO++
Accessories
EE880075
EE880070
EE880069
F2126xxx
F2127xxx
Rigid ABS case
Soft pouch with belt clip
Soft Vinyl case
Racing tyre probe-fine niddle tip
Contact spring Probe
Common Specifications
Spectral Response: 8-14 µm
Display Resolution:
AUTO: 0.2°C from -30 to 0°C - 0.1°C up to 199.9°C - 1°C otherwise
AUTO+/AUTO++: 0.1°C
Response Time:
500 ms, 95% response
Emissivity: adjustable from 0.20 to 1.00 (preset on 0.95)
Auto Power Off:
Automatic after 30 sec of no operation.
Accuracy IR Channel:
AUTO: from 0°C to 70°C : ±1°C
AUTO: from 70°C to f.s. : ±1.5% of the reading or ±1.5°C
AUTO+/AUTO++: from 0°C to f.s. : ±1% of the reading or ±1°C
All models: from -30°C to 0°C : ±(1°C + 0.07°C/°C)
Repeatability IR Channel: ±0.5% of the reading or ±0.7°C from 0°C
External Channel:
High Accuracy Thermocouple (AUTO++ only)
FlashLight:
Built-in white LED 7100 milliCandle (AUTO + only)
Pinpointing:
Class 2 Laser, Max. Output

"Excellence in measurements"
IRLogMan
Datalogging Software for IRtec Thermometers
INFRARED
THERMOMETERS
Automatic or Manual Datalogging
Multiple Datalogging for
IRtec Rayomatic 14
Graphic Module
Data Export in different file formats
Measures/Tags Download
Tags Upload
Preset Customizable
Emissivity Table
Bulletin 03-83.2 E - ed. 09-2008
Ce
r
t
Q
Eurotron Instruments
if
ie
d
Q
ual
y
it
Sy
m
www.eurotron.com
e
t
s

INFRARED
THERMOMETERS
IRLogMan
Datalogging Software
Introduction
The last generation of Infrared sensors and transmitters includes advanced
electronic technologies. This technology allows to improve the standard
temperature measurements with temperature processing capability.
IRLogMan software package has been developed to be used for configuring
the IRtec P and IRtec MicroRay portable infrared thermometers. The
Software allows viewing, graphing, exporting and reporting the measure.
Main Features
IRLogMan can run automatically with all
Eurotron portable IR thermometer.
The following list show the compatible
instruments for this software revision.
IRLogMan software package enables
users to create unique databases
designed to manage measure with your
specific equipment lists and their
associated diagnosis and repair
recommendations. Create multiple lists
and upload unique lists to IRtec
thermometer that cover planned
inspections or locations. Easy to use and
simple to load with your facilities
equipment information, IRLogMan
automatically uploads the active data
logger files to IRtec thermometer.
Datalogging
With this feature you can data log the
temperature values from the portable
thermometer to the selected Tag. If the
Tag preference do not include the Data
log, you can perform a manual
acquisition only. For automatic data
logging, Tag preferences should include
Data logging information.
Preset Emissivity Table
(IRtec P Series only)
At first run the software is provided with a
manageable emissivity table. The default
stored emissivity values are grouped into
two groups: the metals and non-metals.
This feature allows you to organize your
customized table with the emissivity
values that your work require. You can
send the stored value directly to the
instrument by using the USB port and the
supplied cable.
Graphic Module
The software allows you to generate a
graphic for each data acquisition
Data Download
With this feature you can download
memories (stored values) from the IRtec
P or MicroRay thermometers to a selected
Tag on the software
Multiple Datalogging
(IRtec Rayomatic 14 only)
The software is able to perform a multiple
data logging if you have more than one
instrument. The Rayomatic 14 model can
be also connected using its RS485
interface in order to simultaneously send
the measurements to the computer. In
this case a different address for each
instrument has to be set.
Print Reports
The software generate a report that you
can print or export in a standard type file
format for subsequent reading and/or
analysis.
Instruments Compatibility
IRtec P500+
IRtec P800+
IRtec P1000+
IRtec P1300+
IRtec P1600+
IRtec P2000+
IRtec P3000+
IRtec MicroRay Xtreme
IRtec MicroRay FOOD+/++
IRtec MicroRay AUTO+
IRtec MicroRay HVAC++
Rayomatic14 RS485
Minimum System Requirements
TM
Windows 98/2000/XP Operating System
Intel Pentium II or Advanced Micro Devices
(AMD) processor or superior
256MB RAM;
150 Mbyte free hard-disk space
CD-ROM drive
Dual RS232 serial port
74

MicroCal
EasyCal
EasyTemp
IRtec
Rayomatic
Microray
Sede Eurotron / Headquarter
GreenLine
UniGas
FrontDAQ
Sede produttiva /
Manufacturing plant
Eurotron Instruments S.r.l
Viale F.lli Casiraghi 409/413
20099 Sesto S. Giovanni (MI) Italia
Tel. +39 02 24 88 201
Fax. +39 02 24 40 286
Email : info@eurotron.com
assistenza@eurotron.com
Export department
Tel. +33 1 69 02 89 00
Fax +33 1 69 02 05 99
Email : export@aoip.com
"Excellence in measurements"
Distributed By
version C11