22.03.2015 Views

1 - Illinois State Museum

1 - Illinois State Museum

1 - Illinois State Museum

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Fig. 1.4. Vegetation map of Siberia and the Russian Far East. This map is modified from The Geographical Atlas (Kolosova, 1980).<br />

Рис. 1.4. Карта растительности Сибири и Российского Дальнего Востока (Географический.•., 1980)<br />

Полярные пустыни и 'JУНдры 1 Polar Desert and Tundra<br />

[ 1] - полярные пустыни 1 Polar desert · [21- аркгические травяно-кустарничкавые-моховые и кустарничково-лишайниковые тундры<br />

1 Arctic herb-subshrub-moss and shrub-lichen tundra: а) новоземельские-западносибирские из дриады восьмилепестной, ив<br />

монетавидной и полярной 1 Novaya Zemlya-Westem Sibeпan tundra (Dryas octopetala, SаПх polaris, S. nummularia); б) восточносибирские<br />

из дриады точечной, ив полярной и монетавидной 1 Eastem Siberian tundra (Dryas punctata, Sali.x po/aris, S. nummularia);<br />

[3]- северные ~.:ипичные) тундры /Northem tundra: а) восточноевропейско-западносибирские кустарничково-травяные из осоки<br />

мечелистнон аркгосибирской, мятлика аркгического, ивы монетавидной 1 Eastem European-Westem Siberian subshrub-herb<br />

· tundra (Carex ensifo/ia, Роа arctica, Sali.x nummularia); б) восточносибирские кустарничкавые из дриады точечной, кассиопеи<br />

четырехгранной 7 Eastem Siberian subshrub tundra (Dryas punctata, Cassюpe tetragona); в) чукотские пушицевые кочкарные из<br />

пушицы влагалищной 1 Chukotka tussock tundra (Eriophorum vaginatum ); [~] - южные тундры 1 Southem tundra: б) восточноеВJ?Опейско-заnадносибирские<br />

ивняково-ерниконые из березки карликовой, ив лапландской, мохнатой 1 Eastem Europe-Westem Siber1an<br />

tundra (shrub Betula, Sa/i.x laf!Ponum, S. lanata); в) сибирские ольховниково-ерниконые из березки тощей, ольхи кустарной 1<br />

Siberian shrub thicket tundra (JJetula exi/is, Alnus (ructicosa); г) восточносибирско-чукотские кустаР-ничково-пушицевые кочкарные<br />

из пушицы влагалищной, березки тощей 1 f:astem Siberian-Chukotka subshrub-tussock tundra (Eriophorum vaginatum, Betula<br />

exi/is)<br />

Таежные и широколиственно-хвойные леса 1 Taiga and Broadleaf-Coniferous Forest<br />

Г5] - предтундровые редколесья (,1есотундра) 1 Forest-tundra: б) севераевропейские и зауральские из ели сибирской 1 Northem<br />

E:uropean-TransUral forest-tundra (Picea obovata); в) урало-западносибирские из лиственницы сибирской 1 Ural-Westem Siberian<br />

forest-tundra (Lari.x siblrica); г) восточносибирские из лиственницы даурской (Гмелина) 1 Eastem Siberian forest-tundra (Lari.x<br />

dahurica/L. gmelinii); [ 6] -темнохвойные кустарничкавые лишайниково-моховые севератаежные леса 1 Northem dark conirerous<br />

shrub-lichen-moss taiga: б) урало-заnадносибирские лиственнично-елово-кедровые 1 Ural-Westem Siberian forest (Lari.x, Picea,<br />

Pinus siblrica ); [71 -темнохвойные кустарничкавые зеленомошные среднетаежные леса 1 Central dark coniferous shrub-subshrubgreen<br />

moss central taiga: б) приуральско-западносибирские елово-пихтово-кедровые 1 Near Urals-Westem Siberian forest (Picea,<br />

Ables, Pinus siblrica); [8] -темнохвойные травяно-кустарничкавые южнотаежные леса 1 Southem dark coniferous herb subshrub<br />

tai_g_a: б) приуральско-западносибирские елово-кедрово-пихтовые 1 PreUrals-Westem Siberian forest (Picea, Pinus siblrica, Ables);<br />

Г 1 u J - сосновые севератаежные леса 1 Northem Qine taiga: б) заnадносибирские с кедром и лиственницей сибирской 1 Westem<br />

Siberian forest (Pinus siblrica, Lari.x siblrica); [IIJ -сосновые средне- и южнатаежные леса 1 Central and southem pine tai&a: б)<br />

западносибирские 1 Western Siberian forest; в) центральнасибирские с лиственницей сибирской 1 Central Siberian forest (Lari.x<br />

siblrica); [ 12 J - широколиственно-сосновые и сосновые сухотравные леса 1 Broadleaf-pine and pine-xeric herb taiga: в) казахетаиско-западносибирские<br />

остепненные 1 Kazakhstan-Westem Siberian steppe-forest; [13]- лиственничные кустарничкавые лишайниково-моховые<br />

севератаежные леса 1 Northem larch-subshrub-lichen-moss taiga: а) заnадносибирские из лиственницы сибирской<br />

и ели сибирской 1 Westem Siberian forest (Lari.x siblrica, Picea obovata); бJ восточносибирские из лиственницы даурскои 1<br />

Eastem Siberian forest (Lari.x dahurica); [14]- лиственничные травяно-кустарничкавые средне- и южнатаежные леса 1 Central<br />

and southem larch-herb-subshrub taiga: а) центральнасибирские из лиственницы сибирской и ели сибирской 1 Central Siberian<br />

forest (Lari.x siblrica, Picea obovata); б) восточносибирские и дальневосточные из лиственницы даурской 1 Eastem Siberian and<br />

Far Eastem forest (Larix dahurica)<br />

Широколиственные и мелколиственные леса 1 Broadleaf Deciduous Forest<br />

[ 15] - широколиственные леса 1 Broadleafforest: в) дальневосточные из дуба монгольского 1 Far Eastem forest (Quercus mongolica );<br />

[16]- осиново-березовые западносибирские леса 1 Westem Siberian poplar-Ьirch forest<br />

Степи 1 Steppe<br />

[17]- луговые степи и остепненные луга (лесостепь) 1 Mixed meadow steppe and forest steppe: б) запiщносибирско-казахстанские<br />

с березовыми и осиновыми колками 1 Westem Sibeпa-Kazakhstan st!Ppe with islands ofЬirch-poplar forest (Populus tremula); [181 -<br />

разнотравно-дерновинназлаковые степи 1 Forb and grass steppe: о) заволжско-западносиоирско-казахстанские из ковыля З"алесского<br />

и типчака/ TransVolga-Westem Siberian-Kazakhstan Stipa zalesskii-Festuca steppe; [19k- дерновинназлаковые сухие степи 1<br />

Xeric grass steppe: б) заволжско-казахстанские из ковыля Лессинга и типчака 1 TransVolga- azakhstan Stipa lessingiana-Festuca<br />

steppe; [20] - полынно-дерновиннозлаковые опустынеиные степи 1 Artemisia-grass desert steppe: б) заволжско-западноказахстанские<br />

из полыни Лерхе (белой) и ковыля сарешекого 1 TransVolga-Westem Kazakhstan wliite Artemisia (Artemisia lerchiana)<br />

and Stipa sareptana steppe; в) васточно казахстанские из полыни тонковатой и ковыля сарешекого 1 ~astem Kazll;khstan Artemisia­<br />

Stipa steppe (Artemisia, Stipa sareptana); [21] - южносибирско-монгольские степи 1 Southem Sibeпan-Mongol1an steppe: а) южносцбирские<br />

луговые степи и остеШJенные луга с лиственничными, сосновыми и бееезовыми лесами (лесостепь) 1 Southem Siberian<br />

meadow-steppe and steppe-meado\v with larch, pine, and Ьirch forest-steppe; б) забаикальско-монгольские пижмоные 1 TransBaikai­<br />

Mongolian Тапасеtит steppe; в) южносибирско-монгольские змеевково-тырсовые и вострецово-тырсовые 1 Southem Siberian­<br />

Mongolian Cleistogenes-Stipa capitata and Leymus-Stipa capitata steppe<br />

Растительность гор 1 Mountains<br />

[26] - разреженная растительность гор подзоны аркгических тундр 1 Discontinuous alpine vegetation of arctic tundra subzone; [27] -<br />

кустарничковые, моховые и лишайниковые тундры и заросли кустарников гор тундровой и лесной зон 1 Shrub-moss-l1chen<br />

tundra and shrub thickets within alpine tundra and forest zones; [28] - альпийские и субальпийские высокогорные луга и разреженная<br />

растительность гор 1 Alpine and subalpine meadows ana d1scontinuous mountain vegetation: б) алтайские луга и заросли<br />

~<br />

старниковой березы 1 Altai meadows and thickets ofshrob Ьirch; [291- темнохвойные горные леса 1 bark coniferous alpine forest:<br />

уральские и южносибирские из ели сибирской и пихты сибирской 7 Ural-Southem Siberian forest (Picea obovata, Ables siblrica );<br />

дальневосточные из ели аянской и пихты почкочеш)'йной 1 Far Eastem forest (Picea ajanensis, Ables nephrolepis); [301 - светлохвойные<br />

(лиственничные и сосновые) горные леса 1 Light coniferoils (larch-pine) alpine forest: а) уральские и-южносибирские<br />

из лиственницы сибирской и сосны обыкновенной 1 Urai-Southem Siberian forest (Lari.x siblrica, Pinus sy{vestris); б) северасибирские<br />

и верхаяно-колымские редколесья и леса из лиственницы даурской /Northem Siberian-Verkhoyansk-Kolyma larch woodland<br />

ana forest (Lari.x dahurica); в) байкало-джугджурские из лиственницы даурской и сосны обыкновенной 1 Baikal-Dzhugdzhur<br />

larch-pine f'orest (Lari.x dahurica, Pinus sylvestris); L 3\] - широколиственно-темнохвойные горные леса 1 Broadleaf-dark coшferous<br />

alpine forest: а) южноуральские из ели сибирской и дуба обыкновенного 1 Southem Ural spruce-oak forest (Picea obovata, Quercus<br />

robur); б) дальневосточные кедрово-широколиственные 1 Far Eastem pine-broadleafforest (Pinus koraiensis); [32] - широколиственные<br />

горные леса 1 Broadleaf alpine forest: д) дальневосточные из дуба монгольского 1 Far Eastem oak forest (Quercus mongolica);<br />

[34] - притихоокеанские горные .1еса из каменной березы с высокотравьем 1 Pacific alpine stone Ьirch forest (Betula ermanii) and<br />

tall herbs; [35] - горные степи 1 Alpine steppe: а) южноуральские луговые и дерновинназлаковые 1 Southem Ural meadow and<br />

grass tun; б) алтаиские луговые и дерновиннозлаковые, часто с зарослями J

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!