Lab Catalog (Prices List).cdr - TÃœV NORD Indonesia Laboratory

Laboratory Services
Catalog
Ver. 2012.1
A Member of The German TÜV NORD Group www.laboratory.tuv-nord.co.id

Table of
Content
The
Need to
Know
Knowledge about your product quality is
basic to continued success. How and where you get
that knowledge is important. TÜV NORD Indonesia
Laboratories is the analytical testing and calibration
services member of TÜV NORD Group German.
We have specialized in the following areas:
Chemistry Analysis, Nutritional Labeling,
Microbiology Analyses and Water Testing as well as
Shelf Life Studies, Sensory Evaluations, and
Calibrations.
TÜV NORD Indonesia, part of the German
TÜV NORD Group, is one of certification, inspection
and testing service providers. We focus to provide
Laboratory Services for testing and calibration, we
have served more than 300 national and
international clients, earning us a reputation for
quality, reliability and flexibility. We consistently
meet demands for fast turnaround and accuracy of
results. Each sample is treated with excellent care
and confidentiality is maintained at all times.
Through us, a giant resource is available to
help you know more about your food products
quality, cosmetic, pharmaceutical, or packaging and
also to serve you in calibration area. Using modern
and latest instruments and the expertise of our
analyst, we can devise an approach that is highly
specific to your project, whether large or small.
"The largest international & national food
industries have trusted TÜV NORD Indonesia
Laboratories results and services. You too can
trust TÜV NORD Indonesia Laboratories..."
TÜV NORD Indonesia Laboratory Services 1

Providing High Quality,
Reliable Result
TÜV NORD Indonesia Laboratory is an
ISO/IEC 17025 Accredited Laboratory
Our accredited status the globe through a Mutual
means that our Quality Recognition Agreement with the
Management System and in- International Laboratory
scope analytical methods meet Accreditation Corporation (ILAC) -
the stringent requirements of an http://www.ilac.org, and we hope it
internationally recognized provides you with the same high
standard of quality for testing level of confidence that we have
laboratories in the Food and in our work.
Pharmaceutical industry. It also
means that you, our customer, TÜV NORD Indonesia
can expect high-quality, reliable Laboratories also participates in
results time after time. ISO/IEC numerous proficiency testing
17025 accreditation requires that programs in many parameters.
we have in-place the quality Participation in these proficiency
policies, procedures, and detailed testing programs is a requirement
work instructions necessary to of our ISO/IEC 17025
ensure proper technical, as well accreditation and serves as an
as managerial, operating external quality measure of
practices in our laboratories. laboratory accuracy
Our full scope and
certificate of accreditation may be
viewed on our accrediting
agency’s website: www.bsn.go.id
- certificate number LP-411-IDN
and LK-109-IDN. TÜV NORD
Indonesia Laboratories
accreditation is recognized across
TÜV NORD Indonesia Laboratory Services 2

PARAMETERS METHODE
Aerob Mesofil Spora Formed (Bacillus sp) Pour plate
Bacillus cereus Isolation
Clostridium perfringens Isolation
Coliform MPN
Enterobacter Pour plate
Escherichia coli MPN
Faecal Coliform MPN
Identifikasi Jamur Microscopic
Lipolytic Bacteria Pour plate
Listeria monocytogenes Kit
Listeria spp Kit
Mold (Candida albican) Pour plate
Mold and Yeast Pour plate
Pseudomonas aeruginosa Isolation
Salmonella (/25 g) Isolation
Salmonella (/375 g) Isolation
Salmonella (MPN/4 g) for sludge Isolation
Staphylococcus aureus Spread plate
Staphylococcus aureus (positive coagulation) Spread plate
Staphylococcus spp Spread plate
Total Plate Count (30 0 C 72 h) Pour plate
Total Plate Count (32 0 C 35 h) Pour plate
Total Plate Count (55 0 C) Pour plate
Total Plate Count an-aerob Pour plate
Total Plate Count areob Pour plate
Vibrio cholera Isolation
Vibrio parahaemoliticus Isolation
Vibrio sp Isolation

GENERAL CHEMICAL
PARAMETERS METHODE
Acid Total/ Acid content as Acetate/Lactate/Sitrate Titrimetric
Acidity (Total acid/ acid as acetic acid/ as tartaric
acid)
Titrimetric
Alkalinity of soluble ash in water Titrimetric
Ash conductivity in sugar Conductometric
Ash content Gravimetric
Ash from dry matter (Cacao Powder) Gravimetric
Ash without salt (in vermicelli) Gravimetric
Beer bitterness (tingkat kepahitan bir) Spectrophotometric
Borax Qualitative/SNI 01-2894-1992
Brix (Total Soluble Solid) Refractometric
Bulk Density Gravimetric
Carbohydrate by difference
Carton Strength Bursting tester
Chloride (product) Titrimetric
Chlorine residue in rice Titrimetric
CO2
CO2 (water) Titrimetric
Cocoa total solid Gravimetric
Cocoa total solid non fat Soxleth-Gravimetric
Colour (powder) Hunter colorimetric
Conductivity Conductometric
Conductivity ash Conductometric
Crude Fiber Gravimetric
Cyclamate Gravimetric
Dietary Fiber Enzymatic
Drain weight (Bobot Tuntas) Gravimetric
Ethanol (Wine) / Alcohol content Destilation
Extract from beer Destilation
SNI

GENERAL CHEMICAL
PARAMETERS METHODE
Extract in water (tea) Gravimetric
Extract non sugar in Fruit Concentrate Titrimetric
Extract of Coffee Gravimetric
Extract content in Water (Tea & Coffee) Gravimetric
Fat Soxhlet
Flour (Pati ) Qualitative
Foreign matters undissolved Gravimetric
Formaline Kit
Formic Acid Titrimetric
Formol Value Titrimetric
Free Fatty Acid/ Acid value Titrimetric
Gum in bubble gum Gravimetric
HCN content in Tapioca Destilation -Titrimetric
Head space in can Dimension
Insoluble Ash from dry matter non fat (in cacao
powder)
Gravimetric
Insoluble ash in acid (HCl) Gravimetric
Insoluble matters in water Gravimetric
Insoluble matters in acid (HCl) Gravimetric
Iod in salt as KIO3 Titrimetric
Kematangan Pati (Starch cooked level) Microscopic
Kepahitan dalam bir (beer bitterness) Spectrophotometric
Label Strength Ink rub tester
Mesh (per mesh) 20,30,40,60,70,80,100,200 Mesh Sieving
Methanol (wine) Destilation
MgCl2 (Garam) AAS
Milk Solid Non Fat (MSNF) Titrimetric
MnCl2 (Garam) Titrimetric

GENERAL CHEMICAL
PARAMETERS METHODE
Moisture content Gravimetric/Gravimetric oven vacuum
NaCl content Titrimetric
Oxalic Acid (Vinegar) Titrimetric
Pelican Oil Titrimetric
Peroxide value Titrimetric
Polarization ( o Z) Polarimetric
Protein/Nitrogen Kjeldahl
Residue H2O2
Titrimetric
Residue KOH Titrimetric
Residue Sulfite (SO2) Titrimetric
Saponification Value (Bilangan Penyabunan) Titrimetric
Sodium Metabisulfite Titrimetric
Solid Non Protein Kjeldahl/Gravimetric
Soluble Ash in acid Gravimetric
Soluble Ash in water from total ash Gravimetric
Specific Density Gravimetric
Sugar after inversion in total Titrimetric
Sugar as sacharose Titrimetric
sugar reduction (maltose/lactose/glucose) Titrimetric
Sugar Total Titrimetric
Sulphate (product) Spectrophotometric
Tanin Qualitative
TDS (In Product) Gravimetric
Teina Qualitative (HPLC)
Total Dissolved Solid - non salt and sugar (Zat
Padat Terlarut) in ketchup
Gravimetric
Total disolved solid (Zat Padat Terlarut) Gravimetric
Total Solid (Zat Padat Total) Gravimetric

GENERAL CHEMICAL
PARAMETERS METHODE
Total suspended solid (Zat Padat Tersuspensi) Gravimetric
Total suspended solid (Zat Padat Tersuspensi) Gravimetric
Turbidity in product Nephelometric
Uniformity (Keseragaman Bobot) Gravimetric
Unsaponification Value Titrimetric
Viscosity Brookfield / Bostwick

MINERAL & HEAVY METAL
PARAMETERS METHODE
Ag (Silver) AAS
Al (Aluminium) AAS
As (Arsen) AAS
Ba (Barium) AAS
Ca (Calcium) AAS
Cd (Cadmium) AAS
Cr (Chromium) AAS
Cu (Cuprum) AAS
Fe (Iron) AAS
Heavy metals as Pb (Pb, Cu, Sn, As, Cd, Ag) AAS
Heavy metals/minerals for oil and fat AAS
Hg (Mercury) AAS
K (Potassium) AAS
Mg (Magnessium) AAS
Na (Sodium) AAS
Ca (Calcium) AAS
Ni (Nickel) AAS
Pb (Lead) AAS
Sb (Antimony) AAS
Se (Selenium) AAS
Sn (Tin) AAS
Zn (Zinc) AAS

FOOD ADDITIVES & SPECIAL CONTENT
PARAMETERS METHODE
Antioxidant : 1. BHA HPLC
2. BHT HPLC
3. TBHQ HPLC
Arachidonic Acid (AA) GC
Caffeine HPLC
Capsicum HPLC
Cholesterol GC
DHA GC
EGCG HPLC
Fatty acid composition GC
Mono Unsaturated Fatty Acid (MUFA) GC
Omega 3 HPLC
Omega 6 HPLC
Preservatives : 1. Calcium Propionate GC
2. Methy Paraben/ methyl phydroxybenzoate
/ Nipagin B
3. Poly Paraben / Prophyl phydroxybenzoate
/ Nipasol
HPLC
HPLC
4. Potassium sorbate HPLC
5. Sodium benzoate HPLC
Poly Unsaturated Fatty Acid (PUFA) GC
Residue Alcohol GC
Saturated Fat GC
Sweetener : 1. Acesulfame K HPLC
2. Aspartame HPLC
3. Saccharin HPLC
4. Cyclamate Gravimetric
Synthetic color *)
1. Allura Red (Allura Red, Food Red 17, C.I.
16035, FD&C Red 40)
2. Brown HT (Chocolate Brown HT, Food
HPLC

FOOD ADDITIVES & SPECIAL CONTENT
PARAMETERS METHODE
Brown 3, and C.I. 20285)
3. Brilliant Blue
4. Sunset Yellow FCF (also known as Orange
Yellow S, FD&C Yellow 6 or C.I. 15985)
5. Tartrazine (otherwise known as E number
E102, C.I. 19140, or FD&C Yellow 5)
6. Quinoline yellow (Quinoline Yellow WS, C.I.
47005, or Food Yellow 13)
7. Indigo carmin (FD&C Blue #2)
8. Indigotine
Trans Fat GC
Vanillin content HPLC
Vitamin A HPLC
Vitamin B1 HPLC
Vitamin B2 HPLC
Vitamin B3 HPLC
Vitamin B6 HPLC
Vitamin C HPLC
*) Price for synthetic color valid for 2 item colors, for more than 2 colors will be charge IDR 150.000,-/item
color

Nutritional Labeling
The National Agency of Drug and Food Control (BPOM) Republic of Indonesia requires nutritional labeling
for virtually every food product. Each package must contain a nutrition facts panel that includes the following
mandated nutrients and can include some optional nutrients.
Why trust TÜV NORD Indonesia services?
TÜV NORD Indonesia Laboratory is a total resource for a reliable and accurate nutrition labeling program.
Our nutritional component determinations are quick, precise and cost effective. In addition to standard
nutrition label requirements, we can assay for specialty antioxidants, vitamins and many other components.
PARAMETERS METHOD PRICES (IDR)
Ash Gravimetric
Moisture Content Gravimetric
Protein Kjeldahl
Fat Soxhlet
350,000
Carbohydrate By difference
Calorie By calculation
Total Sugar Titrimetric 100,000
Dietary Fiber Enzymatic 350,000
Cholesterol GC 400,000
Saturated Fat GC 400,000
Trans Fat GC 400,000
Na AAS 130,000
K AAS 130,000
Ca AAS 130,000
Vitamin A HPLC 360,000
Vitamin C HPLC 360,000
Mock Nutrition Label
Below is an example of a Nutrition Facts Panel with a breakdown of which tests were performed to calculate
the nutritional information. If you are interested in a complimentary mock nutrition label for your product,
please indicate your serving size in grams. Although this label is not photo ready for marketing purposes, it
gives you an instant snapshot of how the nutrients will report on your label.
A. Calories and Carbohydrates are
calculated based on the following
tests:
1. Moisture; Gravimetric
2. Ash; Gravimetric
3. Fat; Soxhlet
4. Protein; Kjeldahl
B. Fat; Soxhlet. Additional : Saturated
Fat; by GC and Trans Fat*.
C. Cholesterol; GC
D. Sodium, Calcium and Iron; AAS
E. Dietary Fiber; Gravimetric
Enzymatic
F. Sugars; Titrimetric
G. Protein; Kjeldahl
H. Vitamin A : HPLC
I. Vitamin C; HPLC
TÜV NORD Indonesia Laboratory Services 11

CHEMICAL
PARAMETERS METHODE
Alkalinity Spectrophotometric
Aluminium (Al) Spectrophotometric
Ammonia (NH3) / Ammonium NH4 Spectrophotometric
Barium (Ba) AAS
BOD Titrimetric
Boron (B) AAS
Cadmium (Cd) AAS
Chloride (Cl) Titrimetric
Chlorine Free Spectrophotometric
Chlorine Total Spectrophotometric
Chromium Total (Cr) AAS
Chromium Hexavalent Spectrophotometric
COD Titrimetric
Color Spectrophotometric
Copper (Cu) Spectrophotometric
Cyanide (CN) Spectrophotometric
F (water) / Fluoride Spectrophotometric
Hardness Titrimetric
Iodium Spectrophotometric
Iron (Fe) Spectrophotometric
Manganese (Mn) Spectrophotometric
Nickel (Ni) Spectrophotometric/AAS
Nitrate (NO3) Spectrophotometric
Nitrite (NO2) Spectrophotometric
Odor Organoleptic
Oil & Grease Gravimetric
Organic matters as KMnO4
Titrimetric
pH Potensiometric

CHEMICAL
PARAMETERS METHODE
Phenols Spectrophotometric
PO4 total Spectrophotometric
Selenium (Se) Spectrophotometric
Sodium Hydroxide Titrimetric
Sulfate (SO4) Spectrophotometric
Sulfide Spectrophotometric
Sulfite Titrimetric
Sulfite in Boiler Water Titrimetric
Surfactant (Detergent) Spectrophotometric
Taste Organoleptic
Temperature Thermometric
Total Dissolved Solid (Zat Padat Terlarut) Gravimetric
Total phosphate Spectrophotometric
Total Suspended Solid Spectrophotometric
Turbidity Nephelometric
Zinc (Zn) Spectrophotometric

MICROBIOLOGICAL
Coliform
PARAMETERS METHODE
Membrane filter /
MPN DS 5 tube / PP
E.coli Membrane filter / MPN / PP
Faecal coliform MPN/MF
Pseudomonas aeruginosa Isolation
Salmonella (per 100 ml) Isolation
Salmonella in water (MPN/ liter ) MPN
Total Plate Count Membrane filter / PP
We provide package analysis base on:
1. Ministry of Health Republic of Indonesia No.492/MENKES/PER/IV/2010 about quality
requirements of Drinking Water.
2. Ministry of Health Republic of Indonesia No.416/MENKES/PER/IV/1990 about quality
requirements of Clean Water.
3. SNI 01-3553-2006 about quality requirements of Drinking Water in Package (Bottled)
4. Standard Governor of West Java Decree No. 6/1999 about Waste Water
For any requirements please contact our marketing staff.

Calibration, a process to verify the accuracy of measuring instrument, is usually done by comparing
the objected measuring instrument with a standard either national standard or international standard or other
certified references. Quality Management System (ISO 9001 and ISO 17205) need an effective
measurement system, including a formal documented calibration process which is done periodically. Thus,
to support industrial need upon calibration process, since 2009 TUV Nord Laboratory has been accredited by
National Accreditation Committee (KAN – Komite Akreditasi Nasional) to give the calibration service.
SCOPE INSTRUMENTS MEASUREMENT RANGE PRICES (IDR)
Pipet volume
150,000
Measurement pipet 150,000
Volumetric flask 150,000
Volume
Burette
Micro pipet
0 - 100 ml
150,000
150,000
Picnometer 150,000
Piston pipet 150,000
Measurement glass 150,000
Weight (Anak Timbangan) 0 - 200 g 100,000
Massa Analytical Balance
Precision Balance
0 - 300 g
0 - 20 Kg
350,000
Moisture Moisture Analyzer 200 o C 400,000
Furnace (Tanur) 600
Temperature
o C
Incubator 80
350,000
o C
Oven 200 o Autoclave
C
200 o C
Oil bath 200 o C
Water bath 200 o C
Thermometer Glass 200 o C 200,000
Thermometer Digital 200 o C
IR-Thermometer (-30 o C) - 150 o C 250,000
pH pH meter
Digital Caliper
4 - 10 pH 300,000
Dial Caliper
0 - 300 mm
Dimension Vernier Caliper
150,000
Micrometer 0 - 10 mm
Thicness Gauge 0 - 10 mm

Shipping Product Samples
To insure the integrity and security of samples sent
to TÜV NORD Laboratory, we ask that our
customers observe the following guidelines when
shipping samples:
Secure each food sample in its own
container. Seal each sample package
completely so that no leakage will occur.
This is very important to prevent crosscontamination.
Use packing materials that are strong
enough to travel without damage or leakage.
Samples needing refrigeration should be
shipped appropriately. Please mark
“refrigerate” on the outside of the package to
ensure continuous refrigeration.
Label each sample individually with the
identification you would like included on the
final report.
Sample Privacy
At TÜV NORD Laboratory, customer privacy is of
utmost importance to us because it is important to
YOU. We have provided full confidentially to all of
our partners. Not only do we have the right systems
in place, but we also have the right people.
Quotation and To Submit Samples
Visit our website (http://laboratory.tuv-nord.co.id) to
download a sample submission form and contact our
marketing team to get quotation. Submit the
completed form along with your samples to:
Head Office (Only for durable product):
PT. TUV NORD Indonesia
Perkantoran Hijau Arkadia, Tower F 7 th Floor,
Suite 706. Jl. TB. Simatupang Kav.88 Pasar
Minggu, Jakarta Selatan.
Laboratory:
Laboratorium PT. TUV NORD Indonesia
Jl. Jababeka XVII E, Blok U No.27 B. Kawasan
Industri Jababeka I, Cikarang-Bekasi.
Contact Us:
Phone : 021-78837338 Ext.123
021-89840318
Fax : 021-78837336
021-89840320
Email : laboratorydivision@tuv-nord.com
herdi@tuv-nord.com
Standard Term and Conditions
All services provided by TÜV NORD Laboratory (“TÜV NORD Laboratory”) are subject to the
terms and conditions stated herein. As our client, you (“Client”) understand and agree that
placement of any order for our services constitutes acceptance of the terms and conditions
stated herein. To the extent that any Client order contains any terms or conditions that vary from
the terms and conditions stated herein, all such additional or varying terms and conditions shall
be of no force or effect, and shall not be part of the Client-TÜV NORD Laboratory relationship or
contract, even if TÜV NORD Laboratory performs the requested service.
CONFIDENTIALITY: Confidentiality is maintained in all interactions with Clients. Appropriate
confidentiality agreements are signed willingly. If information is subpoenaed and released
through the operation of any judicial, regulatory, or similar process, the Client is notified. In turn,
the Client agrees to respect this relationship of trust. The Client agrees it will not use TÜV
NORD Laboratory name or data in any manner which might cause harm to TÜV NORD
Laboratory reputation and/or business. Under no circumstances is the name of TÜV NORD
Laboratory to be published, either alone or in association with that of any other party, without
prior written approval.
PAYMENT TERMS: Payment terms are Net 30 days. Prices are subject to change without
notice. The payment can be transferred to PT. TUV NORD Indonesia, Bank HSBC World Trade
Centre, A/C No. 050-074269-001.
BILLING: All fees or bills are charged directly to the Client, unless a third party has been
authorized via a signed statement indicating payment responsibility. It is assumed that the
paperwork submitted with a sample describes the testing desired. If changes are made after the
originally requested testing is initiated or completed, the Client must accept payment
responsibility. Please notify TÜV NORD Laboratory immediately if changes in testing are
necessary.
SAMPLE SUBMISSION: Sample submission should be made on a TÜV NORD Laboratory
“Analysis Order Form” (SPPC). Please contact our Laboratory staff to get complete information.
HAZARDOUS SUBSTANCES AND PATHOGENS: Any sample containing or suspected to
contain a pathogen or substance that is considered hazardous must be clearly identified as
such on the container and communicated to TÜV NORD Laboratory before shipping. TÜV
NORD Laboratory reserves the right to refuse any sample which may pose a risk to employees.
ANALYSIS: TÜV NORD Laboratory strives to provide a seven (7) until ten (10) working day
turnaround. Rush analysis is offered contingent upon pre-notification and approval of TÜV
NORD Laboratory. However, a rush fee of 100% surcharge of the list fee will be added to the
invoice for each analysis completed in fewer than five (5) working days at the request of the
Client. TÜV NORD Laboratory reserves the right to outsource an analysis entirely at TÜV
NORD Laboratory expense and without prior notification to Client, unless Client requests
otherwise. Reported results relate only to the items tested and test reports shall not be
reproduced except in full.
RECHECK ANALYSES: Rechecks performed at the Client’s request may be charged to the
Client if the recheck confirms the original results. In the event the recheck results significantly
differ from the original result, the Client will not be charged for the duplicate assay.
LITIGATION: All costs associated with litigation or dispute, including compliance for all
document subpoena, for oral or written testimony or preparation of same, or for any other
purpose related to work provided by TÜV NORD Laboratory in connection with analyses/reports
performed/ completed for the Client, shall be paid by the Client. Such costs include, but are not
limited to, hourly charges, travel, accommodations, mileage, counsel, and all other expenses
associated with said litigation or dispute.
WARRANTY AND LIMITS OF LIABILITY: TÜV NORD Laboratory warrants that all services will
be performed in a timely manner by competent personnel. Any services performed by TÜV
NORD Laboratory under proper technical direction by Client, which are determined by Client to
have been performed improperly in light of the above warranty, and which after investigation by
TÜV NORD Laboratory are acknowledged in writing by TÜV NORD Laboratory President
Director to have been performed improperly, shall be corrected by TÜV NORD Laboratory
without charge to Client, provided that Client provides TÜV NORD Laboratory with a written
request for such correction within two (2) weeks after Client knew or should reasonably have
known of the problem.
The liability of the TÜV NORD Laboratory in respect of any claims for loss, damage or expense
of whatsoever nature and howsoever arising in respect of any breach of contract and/or any
failure to exercise due skill and care by the TÜV NORD Laboratory shall in no circumstances
exceed a total aggregate sum equal to ten (10) times the amount of the fee or commission
payable in respect of the specific service required under the particular contract with the TÜV
NORD Laboratory which gives rise to such claims provided however that the TÜV NORD
Laboratory shall have no liability in respect of any claims for indirect or consequential loss
including loss of profit and/or loss of future business and/or loss of production and/or
cancellation of contracts entered into by the Client.
The TÜV NORD Laboratory shall not in any event be liable for any loss or damage caused by
delay in performance or non-performance of any of its services where the same is occasioned
by any cause whatsoever that is beyond the TÜV NORD Laboratory control including but not
limited to war, civil disturbance, requisitioning, governmental or parliamentary restriction,
prohibitions or enactment of any kind, import or export regulations, strike or trade dispute
(whether involving its own employees or those of any other person), difficulties in obtaining
workmen or materials, breakdown of machinery, fire or accident. Should any such event occur
the TÜV NORD Laboratory may cancel or suspend any contract for the provision of services
without incurring any liability whatsoever. The TÜV NORD Laboratory will not be liable to the
Client for any loss or damage whatsoever sustained by the Client as a result of any failure by
the TÜV NORD Laboratory to comply with any time estimate given by the TÜV NORD
Laboratory relating to the provision of its services.
TÜV NORD Laboratory accepted no legal responsibility for the purpose for which the Client
uses the test results or reports, or for any consequence of such use. TÜV NORD Laboratory
provide no guidance regarding and accept no legal responsibility for the purpose for which the
Client uses the test results or reports, and shall have no legal responsibility for any
consequence of such use. Client agrees to indemnify and defend TÜV NORD Laboratory all
claims, damages, liabilities, and expenses relating to Client’s use of TÜV NORD Laboratory’s
services or Client’s marketing, distribution, sale, or other dissemination of Client’s products or
services. The allocations of liability in this WARRANTY AND LIMITS OF LIABILITY section
represent the agreed and bargained-for understanding between the Client and TÜV NORD
Laboratory. TÜV NORD Laboratory fees for the services provided hereunder reflect such
allocations.