Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
20 สาระความรู้พื้นฐาน วิชา ภาษาอังกฤษเพื่อการท่องเที่ยว 16<br />
16<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
What’s new? <br />
What’s new? <br />
What’s up? <br />
What’s up? <br />
What’s happening? <br />
What’s happening? <br />
What’s What’s going going on? on? <br />
<br />
<br />
<br />
Good morning. (06.00 (06.00 – 12.00 – 12.00 .) .)<br />
Good afternoon. (13.00 (13.00 – 18.00 – .) 18.00 .)<br />
Good evening.<br />
evening.<br />
( 18.00<br />
(<br />
–<br />
18.00<br />
05.00<br />
–<br />
.)<br />
05.00 .)<br />
ใช้น้ำเสียงที่สุภาพ แต่ถ้าจะใช้กับคนคุ้นเคยก็อาจจะตัดให้สั้นได้ เช่นพูดว่า Morning Morning แทน<br />
Good Morning<br />
morning Good morning เป็นต้น แต่ถ้าเป็นตอนบ่ายมักจะใช้คำว่า Hi หรือ Hello Hi แทน Hello Afternoon Afternoon หรือ Evening<br />
<br />
Evening<br />
Good morning Hi Hello Afternoon<br />
Evening<br />
2. การแนะนำบุคคลอื่นให้รู้จักกัน (Introducing Oneself and Others)<br />
2. (Introducing Oneself and Others)<br />
ในสภาพความเป็นจริงของสังคม การพบปะสังสรรค์ระหว่างกลุ่มเพื่อนหรือบุคคลที่ทำงานใน<br />
2. (Introducing Oneself and Others)<br />
ที่เดียวกันต้องเกิดขึ้นอยู่ตลอดเวลา การแนะนำบุคคลอื่นให้รู้จักกันจึงเป็นเรื่องปกติที่เกิดขึ้นอยู่เสมอในสังคม<br />
<br />
ของชาวตะวันตกและถือเป็นธรรมเนียมปฏิบัติว่า หากจะพูดคุยกันระหว่างบุคคลจะต้องได้รับการแนะนำให้รู้จัก<br />
<br />
กันเสียก่อน<br />
<br />
<br />
<br />
ยกตัวอย่าง เช่น สุดาต้องการแนะนำให้มาลีรู้จักกับสุวัฒน์ <br />
สุดาต้องกล่าวแนะนำ ดังนี้<br />
<br />
<br />
<br />
Suda : Malee, this is Suwat, Suwat, this is <br />
Malee.<br />
<br />
<br />
<br />
นอกจากนี้ ยังมีสำนวนที่สามารถใช้กล่าวแนะนำให้บุคคลรู้จักอีก เช่น<br />
Suda : Malee, this is Suwat, Suwat, this is Malee. <br />
Suwat, I’d like to introduce Miss Malee.<br />
<br />
Suwat, let me introduce Miss Malee.<br />
Suwat, Suda I’d : Malee, like to this introduce is Suwat, Miss Suwat, Malee. this is Malee.<br />
Suwat, May I present Miss Malee?<br />
<br />
<br />
Suwat,<br />
Suwat, <br />
this<br />
let<br />
is<br />
me<br />
my<br />
introduce<br />
friend, Miss<br />
Miss<br />
Malee.<br />
Malee.<br />
<br />
<br />
Suwat, May I’d I present like to introduce Miss Malee? Miss Malee.<br />
Suwat, Suwat, this let is my me friend, introduce Miss Miss Malee. Malee.<br />
Suwat, May I present Miss Malee?<br />
Suwat, this is my friend, Miss Malee.