Kerala Tourism Policy 2012 in Malayalam

6.1.2 X-t±io-b D-ev-]--§Ä e-`y-am-¡p--Xn-\v A\p-tbm-Pyam-b A-´-co-£w kr-ãn-¡p--
Xn-\m-bn Sq-dn-kw h-Ip-¸v, X-t±io-b Øm-]-\-§Ä, kz-bw klm-b kw-L-S-\IÄ (self
help groups), F³.Pn.H.IÄ, IÀ-j-I Iq-«m-bv-a-IÄ, Irjn, ar-K-kw-c-£Ww, h-\w, aÕy-
_Ô-\w F-o h-Ip-¸p-I-fp-ambn tbm-Pn-¨v {]-hÀ-¯n¡pw.
6.1.3 Xt±io-b kw-c-w`-I-cp-sS t{]m-Õm-l-\-¯n-\m-bv h-Ip-¸v sX-c-sª-Sp-¡-s¸-« Ø-e-§-
fn Hm¬-{S-s{]-\À-jn-¸v sU-h-e-¸-saâv t{]m-{Kmw kw-L-Sn-¸n¡pw.
6.2 kaq-lhpw km-aq-lyþkmw-kv-Imcn-I h-i-§fpw
6.2.1 A\yw \n-p t]m-b-tXm, t]m-hp--tXm B-b I-emcq-]§-sf I-s−-¯n Ah-sb ]p-\-
cp²cn¡pXn\pw A-h-bp-sS X\-Xp ssi-enbpw B-[n-Im-cn-I-Xbpw kw-c-£n-¡phm\pw
h-Ip-¸v {i-an-¡pw.
6.2.2 ss]-Xr-I hnI-k-\ ]-²-Xn-IÄ-¡v Iq-Sp-XÂ {]m-apJyw \Â-Ipw. C-Xn\mbn kmw-kv-
Imcn-I h-Ip-¸p-am-bn tNÀ-v ss]-XrI sI-«n-S-§-fp-sS \-ho-I-c-Whpw ]p-\-cp-²mcWhpw
\-S-¯pw.
6.2.3 kmaq-ly-t£aw, hn-Zym-`ymkw, \n-baw, B-`y-´cw, B-tcm-Kyw, Sq-dn-kw F-o h-Ip-¸p-
I-fn-se D-t±ym-KØ-cpambn tNÀv {Sm^n¡nwKv (trafficking) apXemb \nbahncp²
{]hÀ¯\§Äs¡Xnsc H-cp IÀ-½tk-\ cq-]oI-cn-¡pw. Cu IÀ½ tk\bneqsS
{Sm^n¡nwKv, _me]oU\w, ab¡pacpv XpS§nbhbvs¡Xnsc \S]SnIfpw
]²XnIfpw {]mtbmKnIam¡pw.
6.3 D-¯-c-hm-Zn-¯ Sq-dnk-s¯ _-e-s¸-Sp-¯epw t{]m-Õm-ln-¸n-¡-epw
6.3.1 tIm-hfw, Ip-a-cIw, tX-¡Sn, h-b-\m-Sv F-n-hn-S-§-fn-se ]-co-£-W ]-²-Xn-I-fnÂ
\n-p ]mT-apÄ-s¡m-−v D-¯-c-hm-Zn-¯ Sq-dn-kw ]-cn-]m-Sn-sb tI-c-f-sa-¼mSpw hym-]n-¸n-
¡p-hm³ \-S-]-Sn-I-sf-Sp-¡pw.
6.3.2 D-¯-c-hm-Zn-¯ Sq-dn-kw ]-cn-]m-Sn-IÄ ]n-´p-S-cp- Øm-]-\§-sf Xn-cn-¨-dn-ªv Ah-sb
t{]m-Õm-ln-¸n-t¡-−-Xm-h-iy-amWv. B-tKm-f kpØn-c hn-t\m-Z k©m-c am-\-Z-Þ-§-
f-\p-k-cn-¨v Sq-dn-kw tk-h-\-Zm-Xm¡-sf X-cw Xn-cn-¡p--Xn-\m-bn D-¯-c-hm-Zn-¯ Sq-dn-kw
¢mÊn^nt¡j³ (Responsible Tourism classification) ]-cn-]m-Sn-IÄ B-hn-jv-I-cn-¡p-
Ibpw t{]m-Õm-ln-¸n-¡p-Ibpw sN-¿pw. {Kmao-W ta-J-e-I-fn-ep-Å Xn-c-sª-Sp-¡-¸-«
bq-Wn-äp-I-fn 30 i-X-am-\-sa-¦nepw ]-¯v hÀ-j Im-e-b-f-hn-\p-Ån RT ¢m-kn-ss^-Uv
bq-Wn-äp-IÄ B-bn am-äpw.
14