Macedonia MUNICIPAL INDICATORS – DEFINITIONS AND SOURCES
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>MUNICIPAL</strong> <strong>INDICATORS</strong> <strong>–</strong> <strong>DEFINITIONS</strong> <strong>AND</strong> <strong>SOURCES</strong><br />
November 2004
Municipal indicators <strong>–</strong> definitions and sources<br />
Project team:<br />
Project Manager :<br />
Katerina Kostadinova-Daskalovska<br />
Authors of the Analysis:<br />
Prof. Ph.D. Verica Janeska<br />
Ph.D. Anica Dragovic<br />
Prof. Ph.D. Ilo Trajkovski<br />
Dimitar Bogov<br />
Aleksandar Ivanovski<br />
Methodology expert :<br />
Ljubinka Popovska Toseva<br />
Data base expert :<br />
Kliment Simoncev<br />
UNDP Support team:<br />
Vesna Dzuteska-Biseva, UNDP <strong>Macedonia</strong><br />
Jordanka Cerepnalkova-Trajkoska, UNDP <strong>Macedonia</strong><br />
Preparation of the indicators’ definitios:<br />
State Statistical Office<br />
Disclaimer<br />
The views expressed herein are those of the authors and do not necessarily reflect the official<br />
position of the United Nations Development Programme.<br />
The designations employed and the presentation of the material do not imply the expression<br />
of any opinion on the part of the United Nations Development Programme or the Secretariat of<br />
the United Nations concerning the legal status or name of any country, territory, city or area or of its<br />
authors, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. Mention of firm names and<br />
commercial products does not imply endorsement by the United Nations.<br />
Design & Print:<br />
Reprint
CONTENTS<br />
CONTENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3<br />
FOREWORD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7<br />
1. DEMOGRAPHY<br />
Total population . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9<br />
Total population by sex and age . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11<br />
Proportion of population under 15 years (as percentage of total) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13<br />
Proportion of population aged 65 and over (as percentage of total) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15<br />
Proportion of population aged 80 and over (as percentage of total) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17<br />
Age dependency ratio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19<br />
Report of masculinity of people aged 65 and over . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21<br />
Average age . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23<br />
Ethnic Population composition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24<br />
Population per single age groups, sex and ethnic affiliation in 1994 and 2002 (plus average age) . . . . . . . . . . . . . . . .26<br />
Total population-mid-year estimations according to sex and age, 1998-2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28<br />
Live births . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29<br />
Deaths . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30<br />
Natural increase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31<br />
Marriages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32<br />
Crude birth rate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33<br />
Total fertility rate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34<br />
Crude mortality rate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35<br />
Number of emigrants and immigrants (internal and external) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36<br />
Percentage of emigrants and immigrants in the total population . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37<br />
Total natural increase for the between census period (1994-2002) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39<br />
Total enumerated persons according to declared ethnic affiliation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40<br />
Agricultural and non-agricultural population . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42<br />
Households by type and size (according to the number of household members and type of the household, and<br />
households absent abroad up to one year) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43<br />
Number of households . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45<br />
Average size of household . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45<br />
Proportion of persons living in one-person households (Total population of <strong>Macedonia</strong> by age, sex and type of<br />
household, by municipality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47<br />
Percentage change of persons living in one-person households . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49<br />
Families by type and size (Families by type, composition and size according to type and size of the household) . .51<br />
Cohabitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53<br />
Percentage of single-parent families . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55<br />
Percentage change of single-parent families . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57<br />
Census 1994 and 2002: The total population of <strong>Macedonia</strong> according to declared ethnic affiliation, by sex, by<br />
municipalities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59<br />
2. LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Number of living quarters by type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62<br />
Number of conventional dwellings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64<br />
Number of non-/conventional dwellings ratio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66<br />
Percentage change of number of conventional dwellings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68<br />
Total number of dwellings by year of construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70<br />
Proportion of dwellings built before 1971 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71<br />
Proportion of dwellings built after 1971 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72<br />
Useful living area in square metres (principal residence)<br />
Total number of dwellings according to number of rooms and total living area in square metres; useful living area<br />
in square metres per household member . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73<br />
3
Total number of dwellings by type of occupancy and ownership, number of households and<br />
population living in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76<br />
Proportion of owner-occupied conventional dwellings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79<br />
Prices of residential dwellings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81<br />
Proportion of households living in dwellings with bath or a shower and an indoor flushing toilet . . . . . . . . . . . . . . .84<br />
Proportion of households living in dwellings with central heating system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87<br />
Proportion of households having a<br />
-telephone<br />
-mobile phone<br />
-one or more TV<br />
PC and internet connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89<br />
Total number of dwelling by having subsidiary rooms and number of household and persons living in . . . . . . . . . .90<br />
Total number of dwellings by having installation and number of household and persons living in . . . . . . . . . . . . . . .93<br />
Financial satisfaction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95<br />
Available funds according to the amount of financial means and value of natural consumption . . . . . . . . . . . . . . . . .96<br />
Poverty gap index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98<br />
Poverty severity index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98<br />
Head count index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100<br />
Number of social benefits by type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103<br />
Social benefits allocated to old age, disability and survivors situations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104<br />
Share of social benefits allocated to family and children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105<br />
Births attended by skilled health personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106<br />
Infant mortality rate (per 1,000 live births) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107<br />
Number of under five mortality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108<br />
Under five mortality rate (U5MR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109<br />
Maternal mortality rate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110<br />
Main causes of death . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111<br />
Deaths by suicide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112<br />
Mortality infants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113<br />
Length of the road network excluding motorways . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114<br />
Length of the motorways network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116<br />
Length of buses routes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117<br />
Number of public transport road vehicles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118<br />
Number of passengers embarking by air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120<br />
Transport mode share for goods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121<br />
Number of facilities for disabled and elderly people, children orphaned, mentally ill children and adults . . . . . . .122<br />
Number of social welfare centres within the municipality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124<br />
3. EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Number of kindergartens and number of students-children by sex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125<br />
Number of primary and lower secondary schools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126<br />
Number of upper secondary schools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128<br />
Number of Special schools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130<br />
Number of schools in tertiary education by type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132<br />
Number of primary and lower secondary students . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133<br />
Number of upper secondary education students . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134<br />
Number of upper secondary education students by type of school . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135<br />
Proportion of vocational education in upper secondary education students . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137<br />
Enrolled students in undergraduate studies at faculties and higher schools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138<br />
Percentage change of number of students attending tertiary education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140<br />
Number of students attending tertiary education by community-place of residence. Proportion of students in second<br />
stage of tertiary education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141<br />
Breakdown by sex of primary and lower secondary students . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143<br />
Breakdown by sex of upper secondary students . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145<br />
Breakdown by sex of students completing upper secondary school . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146<br />
Breakdown by sex and age of students in tertiary education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147<br />
Ratio of girls to boys in primary and lower secondary school . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148<br />
4
Ratio of girls to boys in upper secondary school . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149<br />
Ratio of girls to boys, in tertiary education-Number of students attending tertiary education . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150<br />
Median age of students (Together with indicator 137-Breakdown by sex and age of students in tertiary education)<br />
Number of schools with ethnic mix of students by level of education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152<br />
Average number of pupils per teacher in tertiary education (Teachers and supporting staff by sex and ethnic affiliation<br />
and sex) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153<br />
Number of primary and secondary schools, number of enrolled students and number of students completed<br />
school, according to sex and age by classes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154<br />
Children reaching grade 5 of primary education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157<br />
Tertiary students in science, maths and engineering (as a percentage of all tertiary students) . . . . . . . . . . . . . . . . . .158<br />
Field of study choices of students in tertiary education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159<br />
Average number of foreign languages per pupil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160<br />
Number of school buildings (primary and secondary) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161<br />
Size of schools (1-5, 6-8, 9-12 and 13+ classrooms) by type of schools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162<br />
Main sources of heating: central or district heating, building furnace, individual heating sources in classrooms. 163<br />
Percentage of students are provided public transportation to schools 1-20 percent, 21-40 percent, 41-60 percent,<br />
61-80 percent, 81+ percent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164<br />
Number of cinemas 1998 -2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165<br />
Number of theatres 1998 - 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166<br />
Number of libraries 1998, 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167<br />
Number of museums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169<br />
People’s and workers’ universities and cultural homes (1996/97, 1999/2000, 2002/2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170<br />
Number of radio stations and number of hours of performed programme according to the language and theme<br />
(177)<br />
Number of TV stations and number of hours of performed programme according to the language and theme<br />
(178) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171<br />
Data on library members and users, number of visitors in cinemas, theatres, cultural events, people’s and workers’<br />
universities and cultural centres<br />
*(in our opinion, in this indicator museum’s visitors should be included too) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173<br />
Periodicals - newspapers and magazines 1998 - 2002<br />
Number of titles<br />
Printed copies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175<br />
4. ECONOMY<br />
Average annual change in consumer price index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176<br />
Number of employed / unemployed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177<br />
Percentage engaged in employment sectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179<br />
Breakdown by sex of employed persons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181<br />
Breakdown by sex of unemployed population . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183<br />
Breakdown by age of unemployed persons (five-year age groups) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185<br />
Breakdown by ethnic group of unemployed population . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187<br />
Portion of men and women in the economically active population . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189<br />
Duration of waiting/searching for an employment/job . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191<br />
Percentage of unemployment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193<br />
Unemployment by education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195<br />
Youth unemployment (percentage of labour force aged 15-24), total - female <strong>–</strong> male . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197<br />
Proportion of persons in employment working part-time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199<br />
Unemployment rate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201<br />
Long-term unemployment (as percentage of labour force) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203<br />
Activity rate according to sex and five year age groups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205<br />
Long working hours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208<br />
Activity rate of women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210<br />
Proportion of women in employment working part-time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213<br />
Activity rate breakdown by sectors of activity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215<br />
Number of shops, inhabitants per a shop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .218<br />
Number of hotels and similar establishments per 100,000 inhabitants (or in absolute number) . . . . . . . . . . . . . . . .219<br />
Number of restaurants and number of cafes and bars per 100,000 inhabitants (or in absolute number) . . . . . . . .221<br />
5
Average number of bed places per hotels and similar establishments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .224<br />
Nights spent by residents and non-residents in all types of accommodations in absolute number . . . . . . . . . . . . . .226<br />
Gross occupancy rate of bed-places in hotels and similar establishment on an annual level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228<br />
5. ENVIRONMENT<br />
Water consumption and refining of waste water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230<br />
Emission of air pollution substances (P) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232<br />
Air quality by municipalities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232<br />
Human health exposure and risk by air pollutants (I) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232<br />
Production of ODP by sector (D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232<br />
Sales/Consumption of ODP by sector (P) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232<br />
Emissions of key source sectors (energy, transport, industry, agriculture, waste) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233<br />
Inventory of greenhouse gases emissions (P) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233<br />
State and impact due to Climate change (S) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233<br />
Species diversity, endemic species, threatened species and their abundance in RM (S) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233<br />
Designated areas and treats on biodiversity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234<br />
Soil pollution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234<br />
Soil erosion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234<br />
Land use and land cover changes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234<br />
Water exploitation and the total freshwater resources in RM (P) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234<br />
Drinking water quality (I) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235<br />
Urban waste water treatment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235<br />
Hazardous substances discharge by sectors in groundwater lakes and rivers (S) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235<br />
Categories (quality) of water systems (S) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236<br />
Total generation of waste by the type of waste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236<br />
Waste recovery by operation categories and waste stream:<br />
Sewerage sludge, waste tyres, paper and cardboard, glass, plastic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236<br />
Land use of landfills, number and capacity of legal and illegal landfills as well as current volume . . . . . . . . . . . . . .236<br />
Current type of treatment in the municipalities in percentage of type of treatment mechanical sorting,<br />
composting, incineration, deposition, recycling) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237<br />
Noise measurement locations and sources of noise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237<br />
6
FOREWORD<br />
This publication constitutes an integral part of the set of publications that are result of the<br />
project “ Mapping of the socio-economic disparities among municipalities in <strong>Macedonia</strong>”. In the<br />
publication are presented definitions, methodological explanations, data sources and responsible<br />
institutions for data collecting and processing, as well as contact persons - responsible for the corresponding<br />
surveys, for the major part of indicators represented in the first three publications.<br />
Definitions and methodological explanations for the indicators have been prepared in the<br />
State Statistical Office.<br />
The production of publication of this kind within the project has more objectives. First of all, to<br />
enable users to have better understending of the given analysis and data presented in the first three<br />
publications. Furthermore, to provide access for interested users to more information about the statistical<br />
data that are collected and processed in the official statistical system of <strong>Macedonia</strong>, and that<br />
will represent starting bases for establishing a meta database of surveys that are conducted in accordance<br />
with the Programme for statistical surveys. And at last, but as most important, to stimulate<br />
further work in the field of researching, testing and developing the list of indicators required to follow<br />
the development at regional and municipality level, and in the future at settlement level, as well.<br />
7
DEMOGRAPHY<br />
Short name<br />
Total population<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Demography, Population<br />
Brief definition<br />
Total population: population (persons with their place of usual residence<br />
in <strong>Macedonia</strong>) present in the country, population (persons with<br />
their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>) temporarily absent abroad<br />
and foreigners present in the country for more than a year with permission<br />
to stay.<br />
Unit of measurement Persons<br />
Last data update 31.10.2002<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Census of the population, households and dwellings in <strong>Macedonia</strong>,<br />
2002<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Contact person Marina Mijovska, ++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski, ++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
In accordance with the Census Law and the methodology of preparing<br />
and conducting the Census of Population, Households and Dwellings in<br />
<strong>Macedonia</strong>, a category of the Total Population consists of the following<br />
Census units:<br />
1. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, regardless<br />
of whether at the time of the Census they are present at their place<br />
of usual residence or elsewhere in <strong>Macedonia</strong>;<br />
2. Foreigners who have a residence permit in <strong>Macedonia</strong> and are temporarily<br />
present in <strong>Macedonia</strong> for at least 12 months (one year), but who<br />
have their place of usual residence outside <strong>Macedonia</strong>;<br />
3. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, who at<br />
the time of the Census, and for a maximum of 12 months (one year) prior<br />
to its being conducted, are working abroad, as well as the members of<br />
their households;<br />
9
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
4. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, and<br />
during the time of the Census are working abroad at the diplomatic and<br />
consular representative offices of <strong>Macedonia</strong>, the United Nations and its<br />
organizations, representative offices or being representatives of the<br />
Chamber of Commerce abroad, business offices abroad, military representatives<br />
of the Army of <strong>Macedonia</strong>, and citizens engaged on the bases<br />
of international, technical and other kinds of cooperation, education, as<br />
well as the members of their households who are staying abroad with<br />
the aforesaid persons;<br />
5. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, but are<br />
not in possession of the documents pursuant to Article 39, item 1 from<br />
the Population Census Law, if they present the documents stated with<br />
Article 39 item 3 from the Population Census Law;<br />
Interview, face to face<br />
The methodology is defined according to the international standards<br />
recommended by the UN and EUROSTAT.<br />
10
DEMOGRAPHY<br />
Short name<br />
Total population by sex and age<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Demography, Population<br />
Brief definition<br />
Total population: population (persons with their place of usual residence<br />
in <strong>Macedonia</strong>) present in the country, population (persons with<br />
their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>) temporarily absent abroad<br />
and foreigners present in the country for more than a year with permission<br />
to stay.<br />
- Sex: male and female;<br />
- Age: attained years of life.<br />
Unit of measurement Persons<br />
Last data update 31.10.2002<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Census of the population, households and dwellings in <strong>Macedonia</strong>,<br />
2002<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Contact person Marina Mijovska, ++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski, ++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
In accordance with the Census Law and the methodology of preparing<br />
and conducting the Census of Population, Households and Dwellings in<br />
<strong>Macedonia</strong>, a category of the Total Population consists of the following<br />
Census units:<br />
1. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, regardless<br />
of whether at the time of the Census they are present at their place<br />
of usual residence or elsewhere in <strong>Macedonia</strong>;<br />
2. Foreigners who have a residence permit in <strong>Macedonia</strong> and are temporarily<br />
present in <strong>Macedonia</strong> for at least 12 months (one year), but who<br />
have their place of usual residence outside <strong>Macedonia</strong>;<br />
3. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, who at<br />
the time of the Census, and for a maximum of 12 months (one year) prior<br />
11
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
to its being conducted, are working abroad, as well as the members of<br />
their households;<br />
4. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, and<br />
during the time of the Census are working abroad at the diplomatic and<br />
consular representative offices of <strong>Macedonia</strong>, the United Nations and its<br />
organizations, representative offices or being representatives of the<br />
Chamber of Commerce abroad, business offices abroad, military representatives<br />
of the Army of <strong>Macedonia</strong>, and citizens engaged on the bases<br />
of international, technical and other kinds of cooperation, education, as<br />
well as the members of their households who are staying abroad with<br />
the aforesaid persons;<br />
5. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, but are<br />
not in possession of the documents pursuant to Article 39, item 1 from<br />
the Population Census Law, if they present the documents stated with<br />
Article 39 item 3 from the Population Census Law;<br />
According to the sex the population is defined as male population and<br />
female population.<br />
The age is determined according to attained single years of life.<br />
Interview, face to face with contribution of the appropriate personal<br />
documents.<br />
The methodology is defined according to the international standards<br />
recommended by the UN and EUROSTAT.<br />
12
DEMOGRAPHY<br />
Short name<br />
Proportion of population under 15 years (as percentage of total)<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Demography, Population<br />
Brief definition<br />
Total population: population (persons with their place of usual residence<br />
in <strong>Macedonia</strong>) present in the country, population (persons with<br />
their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>) temporarily absent abroad<br />
and foreigners present in the country for more than a year with permission<br />
to stay.<br />
- Age: attained years of life.<br />
Unit of measurement percentage<br />
Last data update 31.10.2002<br />
Source of data<br />
Census of the population, households and dwellings in <strong>Macedonia</strong>,<br />
2002<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Contact person Marina Mijovska, ++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski, ++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
In accordance with the Census Law and the methodology of preparing<br />
and conducting the Census of Population, Households and Dwellings in<br />
<strong>Macedonia</strong>, a category of the Total Population consists of the following<br />
Census units:<br />
1. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, regardless<br />
of whether at the time of the Census they are present at their place<br />
of usual residence or elsewhere in <strong>Macedonia</strong>;<br />
2. Foreigners who have a residence permit in <strong>Macedonia</strong> and are temporarily<br />
present in <strong>Macedonia</strong> for at least 12 months (one year), but who<br />
have their place of usual residence outside <strong>Macedonia</strong>;<br />
3. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, who at<br />
the time of the Census, and for a maximum of 12 months (one year) prior<br />
to its being conducted, are working abroad, as well as the members of<br />
their households;<br />
13
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
4. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, and<br />
during the time of the Census are working abroad at the diplomatic and<br />
consular representative offices of <strong>Macedonia</strong>, the United Nations and its<br />
organizations, representative offices or being representatives of the<br />
Chamber of Commerce abroad, business offices abroad, military representatives<br />
of the Army of <strong>Macedonia</strong>, and citizens engaged on the bases<br />
of international, technical and other kinds of cooperation, education, as<br />
well as the members of their households who are staying abroad with<br />
the aforesaid persons;<br />
5. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, but are<br />
not in possession of the documents pursuant to Article 39, item 1 from<br />
the Population Census Law, if they present the documents stated with<br />
Article 39 item 3 from the Population Census Law;<br />
The age is determined according to attained single years of life.<br />
Interview, face to face with contribution of the appropriate personal<br />
documents.<br />
population aged from 0 to 14 years<br />
............................................ x 100<br />
total population<br />
The methodology is defined according to the international standards<br />
recommended by the UN and EUROSTAT.<br />
14
DEMOGRAPHY<br />
Short name<br />
Proportion of population aged 65 and over (as percentage of total)<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Demography, Population<br />
Brief definition<br />
Total population: population (persons with their place of usual residence<br />
in <strong>Macedonia</strong>) present in the country, population (persons with<br />
their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>) temporarily absent abroad<br />
and foreigners present in the country for more than a year with permission<br />
to stay.<br />
- Age: attained years of life.<br />
Unit of measurement percentage<br />
Last data update 31.10.2002<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Census of the population, households and dwellings in <strong>Macedonia</strong>,<br />
2002<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Contact person Marina Mijovska, ++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski, ++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
In accordance with the Census Law and the methodology of preparing<br />
and conducting the Census of Population, Households and Dwellings in<br />
<strong>Macedonia</strong>, a category of the Total Population consists of the following<br />
Census units:<br />
1. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, regardless<br />
of whether at the time of the Census they are present at their place<br />
of usual residence or elsewhere in <strong>Macedonia</strong>;<br />
2. Foreigners who have a residence permit in <strong>Macedonia</strong> and are temporarily<br />
present in <strong>Macedonia</strong> for at least 12 months (one year), but who<br />
have their place of usual residence outside <strong>Macedonia</strong>;<br />
3. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, who at<br />
the time of the Census, and for a maximum of 12 months (one year) prior<br />
15
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
to its being conducted, are working abroad, as well as the members of<br />
their households;<br />
4. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, and<br />
during the time of the Census are working abroad at the diplomatic and<br />
consular representative offices of <strong>Macedonia</strong>, the United Nations and its<br />
organizations, representative offices or being representatives of the<br />
Chamber of Commerce abroad, business offices abroad, military representatives<br />
of the Army of <strong>Macedonia</strong>, and citizens engaged on the bases<br />
of international, technical and other kinds of cooperation, education, as<br />
well as the members of their households who are staying abroad with<br />
the aforesaid persons;<br />
5. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, but are<br />
not in possession of the documents pursuant to Article 39, item 1 from<br />
the Population Census Law, if they present the documents stated with<br />
Article 39 item 3 from the Population Census Law;<br />
The age is determined according to attained single years of life.<br />
Interview, face to face with contribution of the appropriate personal<br />
documents.<br />
population aged 65 and over<br />
............................................ x 100<br />
total population<br />
The methodology is defined according to the international standards<br />
recommended by the UN and EUROSTAT.<br />
16
DEMOGRAPHY<br />
Short name<br />
Proportion of population aged 80 and over (as percentage of total)<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Demography, Population<br />
Brief definition<br />
Total population: population (persons with their place of usual residence<br />
in <strong>Macedonia</strong>) present in the country, population (persons with<br />
their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>) temporarily absent abroad<br />
and foreigners present in the country for more than a year with permission<br />
to stay.<br />
- Age: attained years of life.<br />
Unit of measurement percentage<br />
Last data update 31.10.2002<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Census of the population, households and dwellings in <strong>Macedonia</strong>,<br />
2002<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Contact person Marina Mijovska, ++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski, ++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
In accordance with the Census Law and the methodology of preparing<br />
and conducting the Census of Population, Households and Dwellings in<br />
<strong>Macedonia</strong>, a category of the Total Population consists of the following<br />
Census units:<br />
1. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, regardless<br />
of whether at the time of the Census they are present at their place<br />
of usual residence or elsewhere in <strong>Macedonia</strong>;<br />
2. Foreigners who have a residence permit in <strong>Macedonia</strong> and are temporarily<br />
present in <strong>Macedonia</strong> for at least 12 months (one year), but who<br />
have their place of usual residence outside <strong>Macedonia</strong>;<br />
3. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, who at<br />
the time of the Census, and for a maximum of 12 months (one year) prior<br />
17
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
to its being conducted, are working abroad, as well as the members of<br />
their households;<br />
4. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, and<br />
during the time of the Census are working abroad at the diplomatic and<br />
consular representative offices of <strong>Macedonia</strong>, the United Nations and its<br />
organizations, representative offices or being representatives of the<br />
Chamber of Commerce abroad, business offices abroad, military representatives<br />
of the Army of <strong>Macedonia</strong>, and citizens engaged on the bases<br />
of international, technical and other kinds of cooperation, education, as<br />
well as the members of their households who are staying abroad with<br />
the aforesaid persons;<br />
5. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, but are<br />
not in possession of the documents pursuant to Article 39, item 1 from<br />
the Population Census Law, if they present the documents stated with<br />
Article 39 item 3 from the Population Census Law;<br />
The age is determining according to attained single years of life.<br />
Interview, face to face with contribution of the appropriate personal<br />
documents.<br />
population aged 80 and over<br />
............................................ x 100<br />
total population<br />
The methodology is defined according to the international standards<br />
recommended by the UN and EUROSTAT.<br />
18
DEMOGRAPHY<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Brief definition<br />
Unit of measurement<br />
Last data update<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Age dependency ratio<br />
Social statistics, Demography, Population<br />
The age dependency ratio is a rude index that measures the influence of<br />
the demographic changes in the ‘social overload’, i.e. it shows the relationship<br />
of the old and the young population in relation to the active<br />
population.<br />
Census of the population, households and dwellings in <strong>Macedonia</strong>,<br />
2002<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Contact person Marina Mijovska, ++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski, ++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
In accordance with the Census Law and the methodology of preparing<br />
and conducting the Census of Population, Households and Dwellings in<br />
<strong>Macedonia</strong>, a category of the Total Population consists of the following<br />
Census units:<br />
1. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, regardless<br />
of whether at the time of the Census they are present at their place<br />
of usual residence or elsewhere in <strong>Macedonia</strong>;<br />
2. Foreigners who have a residence permit in <strong>Macedonia</strong> and are temporarily<br />
present in <strong>Macedonia</strong> for at least 12 months (one year), but who<br />
have their place of usual residence outside <strong>Macedonia</strong>;<br />
3. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, who at<br />
the time of the Census, and for a maximum of 12 months (one year) prior<br />
to its being conducted, are working abroad, as well as the members of<br />
their households;<br />
4. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, and<br />
19
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
during the time of the Census are working abroad at the diplomatic and<br />
consular representative offices of <strong>Macedonia</strong>, the United Nations and its<br />
organizations, representative offices or being representatives of the<br />
Chamber of Commerce abroad, business offices abroad, military representatives<br />
of the Army of <strong>Macedonia</strong>, and citizens engaged on the bases<br />
of international, technical and other kinds of cooperation, education, as<br />
well as the members of their households who are staying abroad with<br />
the aforesaid persons;<br />
5. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, but are<br />
not in possession of the documents pursuant to Article 39, item 1 from<br />
the Population Census Law, if they present the documents stated with<br />
Article 39 item 3 from the Population Census Law;<br />
The age is determining according to attained single years of life.<br />
Interview, face to face with contribution of the appropriate personal<br />
documents.<br />
population aged 80 and over<br />
............................................x 100<br />
total population<br />
The methodology is defined according to the international standards<br />
recommended by the UN and EUROSTAT.<br />
20
DEMOGRAPHY<br />
Short name<br />
Report of masculinity of people aged 65 and over<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Demography, Population<br />
Brief definition<br />
Total population: population (persons with their place of usual residence<br />
in <strong>Macedonia</strong>) present in the country, population (persons with<br />
their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>) temporarily absent abroad<br />
and foreigners present in the country for more than a year with permission<br />
to stay.<br />
- Age: attained years of life.<br />
- Masculinity: Number of male persons in relation to the number of<br />
female persons.<br />
Unit of measurement Persons<br />
Last data update 31.10.2002<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Census of the population, households and dwellings in <strong>Macedonia</strong>,<br />
2002<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Contact person Marina Mijovska, ++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski, ++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
In accordance with the Census Law and the methodology of preparing<br />
and conducting the Census of Population, Households and Dwellings in<br />
<strong>Macedonia</strong>, a category of the Total Population consists of the following<br />
Census units:<br />
1. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, regardless<br />
of whether at the time of the Census they are present at their place<br />
of usual residence or elsewhere in <strong>Macedonia</strong>;<br />
2. Foreigners who have a residence permit in <strong>Macedonia</strong> and are temporarily<br />
present in <strong>Macedonia</strong> for at least 12 months (one year), but who<br />
have their place of usual residence outside <strong>Macedonia</strong>;<br />
3. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, who at<br />
21
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
the time of the Census, and for a maximum of 12 months (one year) prior<br />
to its being conducted, are working abroad, as well as the members of<br />
their households;<br />
4. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, and<br />
during the time of the Census are working abroad at the diplomatic and<br />
consular representative offices of <strong>Macedonia</strong>, the United Nations and its<br />
organizations, representative offices or being representatives of the<br />
Chamber of Commerce abroad, business offices abroad, military representatives<br />
of the Army of <strong>Macedonia</strong>, and citizens engaged on the bases<br />
of international, technical and other kinds of cooperation, education, as<br />
well as the members of their households who are staying abroad with<br />
the aforesaid persons;<br />
5. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, but are<br />
not in possession of the documents pursuant to Article 39, item 1 from<br />
the Population Census Law, if they present the documents stated with<br />
Article 39 item 3 from the Population Census Law;<br />
According to the sex the population is defined as male population and<br />
female population.<br />
The age is determined according to attained single years of life.<br />
Masculinity: Number of male persons in relation to the number of<br />
female persons.<br />
Interview, face to face with contribution of the appropriate personal<br />
documents.<br />
male population aged 65 and over<br />
............................................x 1000<br />
female population aged 65 and over<br />
The methodology is defined according to the international standards<br />
recommended by the UN and EUROSTAT.<br />
22
DEMOGRAPHY<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Brief definition<br />
Unit of measurement<br />
Last data update<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Average age<br />
Social statistics, Demography, Population<br />
An average age means arithmetical medium of age of the determined<br />
group of population.<br />
years<br />
Vital statistics, estimation of population<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Contact person Marina Mijovska, ++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski, ++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
An average age means arithmetic mean of age of the determined group<br />
of population.<br />
An average age is counted with absolute numbers. An average age can<br />
be counted according to the single ages and five years age groups.<br />
According to the single years<br />
∑ (x+0.5)* Px PV= an average age<br />
PV = ——————————-<br />
x = age<br />
∑Ph<br />
Px = number of population aged x<br />
According to the five years age groups<br />
∑ (x+2.5)*5Px PV=an average age<br />
PV = —————————- x= the lower age from five years<br />
∑5Px<br />
group<br />
Px=number of population aged from x to x+5<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
23
DEMOGRAPHY<br />
Short name<br />
Ethnic Population composition<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Demography, Population<br />
Brief definition<br />
Total population: population (persons with their place of usual residence<br />
in <strong>Macedonia</strong>) present in the country, population (persons with<br />
their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>) temporarily absent abroad<br />
and foreigners present in the country for more than a year with permission<br />
to stay.<br />
- Declaration by ethnic affiliation - freely expressed volition of the persons<br />
- units of the Census (Population)<br />
Unit of measurement Persons<br />
Last data update 31.10.2002<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Census of the population, households and dwellings in <strong>Macedonia</strong>,<br />
2002<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Contact person Marina Mijovska, ++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski, ++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
In accordance with the Census Law and the methodology of preparing<br />
and conducting the Census of Population, Households and Dwellings in<br />
<strong>Macedonia</strong>, a category of the Total Population consists of the following<br />
Census units:<br />
1. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, regardless<br />
of whether at the time of the Census they are present at their place<br />
of usual residence or elsewhere in <strong>Macedonia</strong>;<br />
2. Foreigners who have a residence permit in <strong>Macedonia</strong> and are temporarily<br />
present in <strong>Macedonia</strong> for at least 12 months (one year), but who<br />
have their place of usual residence outside <strong>Macedonia</strong>;<br />
3. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, who at<br />
24
the time of the Census, and for a maximum of 12 months (one year) prior<br />
to its being conducted, are working abroad, as well as the members of<br />
their households;<br />
4. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, and<br />
during the time of the Census are working abroad at the diplomatic and<br />
consular representative offices of <strong>Macedonia</strong>, the United Nations and its<br />
organizations, representative offices or being representatives of the<br />
Chamber of Commerce abroad, business offices abroad, military representatives<br />
of the Army of <strong>Macedonia</strong>, and citizens engaged on the bases<br />
of international, technical and other kinds of cooperation, education, as<br />
well as the members of their households who are staying abroad with<br />
the aforesaid persons;<br />
5. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, but are<br />
not in possession of the documents pursuant to Article 39, item 1 from<br />
the Population Census Law, if they present the documents stated with<br />
Article 39 item 3 from the Population Census Law;<br />
In accordance with the Census Law and the Census Methodology, persons<br />
- units of the Census could be declared by their ethnic affiliation,<br />
freely and without any influence. In accordance with the Constitution<br />
and the Law, persons - units of the Census could, for private reasons,<br />
refrain from declaring his/her ethnic affiliation.<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Interview, face to face with free expression of their volition<br />
The methodology is defined according to the international standards<br />
recommended by the UN and EUROSTAT.<br />
25
DEMOGRAPHY<br />
Short name Population per single age groups, sex and ethnic affiliation in 1994<br />
and 2002 (plus average age)<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Demography, Population<br />
Brief definition<br />
Total population: population (persons with their place of usual residence<br />
in <strong>Macedonia</strong>) present in the country, population (persons with<br />
their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>) temporarily absent abroad<br />
and foreigners present in the country for more than a year with permission<br />
to stay.<br />
- Declaration by ethnic affiliation - freely expressed volition of the persons<br />
- units of the Census<br />
Unit of measurement Persons<br />
Last data update 20.06.1994 and 31.10.2002<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Census of the population, households and dwellings in <strong>Macedonia</strong>,<br />
2002<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Contact person Marina Mijovska, ++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski, ++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
In accordance with the Census Law and the methodology of preparing<br />
and conducting the Census of Population, Households and Dwellings in<br />
<strong>Macedonia</strong>, a category of the Total Population consists of the following<br />
Census units:<br />
1. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, regardless<br />
of whether at the time of the Census they are present at their place<br />
of usual residence or elsewhere in <strong>Macedonia</strong>;<br />
2. Foreigners who have a residence permit in <strong>Macedonia</strong> and are temporarily<br />
present in <strong>Macedonia</strong> for at least 12 months (one year), but who<br />
have their place of usual residence outside <strong>Macedonia</strong>;<br />
26
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
3. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, who at<br />
the time of the Census, and for a maximum of 12 months (one year) prior<br />
to its being conducted, are working abroad, as well as the members of<br />
their households;<br />
4. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, and<br />
during the time of the Census are working abroad at the diplomatic and<br />
consular representative offices of <strong>Macedonia</strong>, the United Nations and its<br />
organizations, representative offices or being representatives of the<br />
Chamber of Commerce abroad, business offices abroad, military representatives<br />
of the Army of <strong>Macedonia</strong>, and citizens engaged on the bases<br />
of international, technical and other kinds of cooperation, education, as<br />
well as the members of their households who are staying abroad with<br />
the aforesaid persons;<br />
5. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, but are<br />
not in possession of the documents pursuant to Article 39, item 1 from<br />
the Population Census Law, if they present the documents stated with<br />
Article 39 item 3 from the Population Census Law;<br />
In accordance with the Census Law and the Census Methodology, persons<br />
- units of the Census could be declared by their ethnic affiliation,<br />
freely and without any influence. In accordance with the Constitution<br />
and the Law, persons - units of the Census could, for private reasons,<br />
refrain from declaring his/her ethnic affiliation.<br />
According to the sex the population is defined as male population and<br />
female population.<br />
The age is determined according to attained single years of life.<br />
An average age means arithmetic mean of age of the determined group<br />
of population.<br />
Interview, face to face with free expression of their volition<br />
Average age according to the single years<br />
∑ (x+0.5)* Px PV= an average age<br />
PV = ——————————- x = age<br />
∑Ph<br />
Px = number of population aged x<br />
Average age according to the five years age groups<br />
∑ (x+2.5)*5Px PV=an average age<br />
PV = —————————- x= the lower age from five years<br />
∑5Px<br />
group<br />
Px=number of population aged from x to x+5<br />
The methodology is defined according to the international standards<br />
recommended by the UN and EUROSTAT.<br />
27
DEMOGRAPHY<br />
Short name<br />
Total population-mid-year estimations according to sex and age,<br />
1998-2002<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Demography, Population<br />
Brief definition<br />
Mid-year estimations are preparing on the basis of the data of the<br />
Census of Population, the data of born children, deceased persons and<br />
the net migration during the one year.<br />
- Declaration by ethnic affiliation - freely expressed volition of the persons<br />
- units of the Census<br />
Unit of measurement Persons<br />
Last data update 20.06.1994 and 31.10.2002<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Census of the population, households and dwellings in <strong>Macedonia</strong>,<br />
2002<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Contact person Marina Mijovska, ++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski, ++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Mid-year estimations are preparing on the basis of the data of the<br />
Census of Population, the data of born children, deceased persons and<br />
the net migrations during the one year.<br />
According to the sex the population is defined as male population and<br />
female population.<br />
The age is determined according to attained single years of life.<br />
Interview, face to face with free expression of their volition<br />
Population of the Census (or estimation of population for the previous<br />
year of the year for making estimations for) + born during the year -<br />
deceased during the year + net migrations during the year.<br />
The methodology is defined according to the international standards<br />
recommended by the UN and EUROSTAT.<br />
28
DEMOGRAPHY<br />
Short name<br />
Live births<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Demography, Population<br />
Brief definition<br />
Any child which, after birth, even for a short time, shows signs of life<br />
(breathing, heartbeat), irrespective of the duration of pregnancy of the<br />
mother or length of life after birth - is considered a live birth child.<br />
Unit of measurement Live birth child<br />
Last data update May 2003<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Vital statistics, statistical surveys for births<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Contact person Danica Mitkovska, ++3892-3295816,<br />
danicam@stat.gov.mk<br />
Ace Pavlovski, ++3892-3295616,<br />
acep@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies literature, websites<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Any child which, after birth, even for a short time, shows signs of life<br />
(breathing, heartbeat), irrespective of the duration of pregnancy of the<br />
mother or length of life after birth - is considered a live birth child.<br />
Records are collected and processed, yearly<br />
Administrative source<br />
Adopted according to international standard<br />
29
DEMOGRAPHY<br />
Short name<br />
Deaths<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Demography, Population<br />
Brief definition<br />
A dead person is every live birth person in which there is permanent disappearance<br />
of all evidence of life<br />
Unit of measurement dead person<br />
Last data update May 2003<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Vital statistics, statistical surveys for deaths<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Contact person<br />
Danica Mitkovska,<br />
++3892-3295816,<br />
danicam@stat.gov.mk<br />
Ace Pavlovski,<br />
++3892-3295616,<br />
acep@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies literature, websites<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
A dead person is every live birth person in which there is permanent disappearance<br />
of all evidence of life<br />
Records are collected and processed, yearly<br />
Administrative source<br />
Adopted according to international standard<br />
30
DEMOGRAPHY<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Brief definition<br />
Unit of measurement<br />
Last data update<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Natural increase<br />
Social statistics, Demography, Population<br />
Natural increase of the population is the difference between the number<br />
of live births and the number of dead persons in a given period of time<br />
persons<br />
Vital statistics, statistical survey for births and deaths<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Contact person<br />
Danica Mitkovska,<br />
++3892-3295816,<br />
danicam@stat.gov.mk<br />
Ace Pavlovski,<br />
++3892-3295616,<br />
acep@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies literature, websites<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Natural increase of the population is the difference between the number<br />
of live births and the number of dead persons in a given period of time<br />
The natural increase could be positive, when the number of live births<br />
children is higher than the number of dead persons, and negative, when<br />
the number of live births children is lower than the number of dead persons<br />
For calculation are used number of live births and number or dead persons<br />
in absolute numbers<br />
Formulas used PR = N -M; PR = natural increase<br />
N = number for live births<br />
M = number for dead persons<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
31
DEMOGRAPHY<br />
Short name<br />
Marriages<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Demography, Population<br />
Brief definition<br />
Marriage is a union which is settled in accordance with the valid legal<br />
regulations by two persons of the opposite sex and which the interest of<br />
partners, family and the society has been performed<br />
Unit of measurement every valid legal marriage<br />
Last data update May 2003<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Vital statistics, statistical survey for marriages<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Danica Mitkovska,<br />
++3892-3295816, danicam@stat.gov.mk<br />
Ace Pavlovski,<br />
++3892-3295616,<br />
acep@stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++3892-3295617<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Marriage is a union which is settled in accordance with the valid legal<br />
regulations by two persons of the opposite sex and which the interest of<br />
partners, family and the society has been performed<br />
Administrative source<br />
Adopted according to international standard<br />
32
DEMOGRAPHY<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Brief definition<br />
Crude birth rate<br />
Unit of measurement number for live births by 1,000<br />
Last data update May 2003<br />
Social statistics, Demography, Population<br />
Crude birth rate is the number for live births divided by the average<br />
number of population multiplied by 1,000<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Vital statistics, statistical survey for live births and population estimations<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Danica Mitkovska,<br />
++3892-3295816,<br />
danicam@stat.gov.mk<br />
Ace Pavlovski,<br />
++3892-3295616,<br />
acep@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts Crude birth rate is the number for live births divided by the average<br />
number of population multiplied by 1,000<br />
Measurement method For calculation are used data for live births divided by the average number<br />
of population, (in absolute numbers), multiplied by 1,000<br />
Formulas used N n = crude birth rate<br />
n = ————- * 1000 N = livebirths<br />
P P = average number of population<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
33
DEMOGRAPHY<br />
Short name<br />
Total fertility rate<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Demography, Population<br />
Brief definition<br />
TFR is the average number of live born children per one woman in reproductive<br />
age (15-49) in the calendar year.<br />
Unit of measurement number of children<br />
Last data update =<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Vital statistics, statistical survey for births<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,++3892-3295617<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski, ++3892-3295-614<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
TFR is the average number of live born children per one woman in reproductive<br />
age (15-49) in the calendar year or the sum of age specific fertility<br />
rates. Measurement method Formulas used The calculation of<br />
TFR by five-year age groups:<br />
49<br />
TFR = 5 *∑ 5fx<br />
15<br />
5fx = age specific fertility rates for age x to (x+5) in the calendar year.<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
34
DEMOGRAPHY<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Brief definition<br />
Crude mortality rate<br />
Unit of measurement number for deaths by 1000<br />
Last data update May 2003<br />
Social statistics, Demography, Population<br />
Crude mortality rate is the number a death divided by the average number<br />
of population multiplied by 1000<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Vital statistics, statistical survey for deaths and population estimations<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Danica Mitkovska,<br />
++3892-3295816,<br />
danicam@stat.gov.mk<br />
Ace Pavlovski, ++3892-3295616,<br />
acep@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts Crude birth rate is the number for deaths divided by the average number<br />
of population multiplied by 1,000<br />
Measurement method For calculation are used data for deaths divided by the average number<br />
of population, (in absolute numbers), multiplied by 1000<br />
Formulas used M m = crude mortality rate<br />
m = ————- * 1000 M = deaths<br />
P P = average number of population<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
35
DEMOGRAPHY<br />
Short name<br />
Number of emigrants and immigrants (internal and external)<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Demography, Population<br />
Brief definition<br />
The statistics of migrants covers the persons that are moving within<br />
<strong>Macedonia</strong> (internal migrations), from <strong>Macedonia</strong> into other countries<br />
and persons that are coming from other countries into <strong>Macedonia</strong><br />
(external migrations).<br />
Unit of measurement persons<br />
Last data update April 2003<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Statistical survey for migration<br />
Survey is based on the administrative evidence.<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++3892-3295617<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski,<br />
++3892-3295-614<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
The person that has immigrated/emigrated is considered to be any person<br />
who migrates within the same municipality; from one to another<br />
settlement on the territory of other municipality, as well as the person<br />
who migrates from <strong>Macedonia</strong> into another country and inversely.<br />
Internal migrations: cover the changes in the place of residence within<br />
<strong>Macedonia</strong>, i.e. migrations inside in the country.<br />
External migrations: cover the movements of the citizens of <strong>Macedonia</strong><br />
from <strong>Macedonia</strong> into another country and inversely as well as the movement<br />
of foreigners, i.e. the migrations between the countries.<br />
Survey is based on the administrative evidence through the Ministry of<br />
the Interior.<br />
The methodology in the biggest part is defined on the basis of the international<br />
standards.<br />
36
DEMOGRAPHY<br />
Short name<br />
Percentage of emigrants and immigrants in the total population<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Demography, Population<br />
Brief definition<br />
Percentage-structure of migrants in relation to the total population.<br />
Unit of measurement persons<br />
Last data update 2002<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Statistical survey for migration and estimations of population<br />
30.06.1998, 1999, 2000 and 2001.<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++3892-3295617<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski, ++3892-3295-614<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
MIGRATIONS: The person that has immigrated/emigrated is considered<br />
to be any person who migrates within the same municipality; from one<br />
to another settlement on the territory of other municipality, as well as<br />
the person who migrates from <strong>Macedonia</strong> into another country and<br />
inversely.<br />
THE TOTAL POPULATION consists of:<br />
1. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, regardless<br />
of whether at the time of the Census they are present at their place<br />
of usual residence or elsewhere in <strong>Macedonia</strong>;<br />
2. Foreigners who have a residence permit in <strong>Macedonia</strong> and are temporarily<br />
present in <strong>Macedonia</strong> for at least 12 months (one year), but who<br />
have their place of usual residence outside <strong>Macedonia</strong>;<br />
3. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, who at<br />
the time of the Census, and for a maximum of 12 months (one year) prior<br />
37
to its being conducted, are working abroad, as well as the members of<br />
their households;<br />
4. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, and<br />
during the time of the Census are working abroad at the diplomatic and<br />
consular representative offices of <strong>Macedonia</strong>, the United Nations and its<br />
organizations, representative offices or being representatives of the<br />
Chamber of Commerce abroad, business offices abroad, military representatives<br />
of the Army of <strong>Macedonia</strong>, and citizens engaged on the bases<br />
of international, technical and other kinds of cooperation, education, as<br />
well as the members of their households who are staying abroad with<br />
the aforesaid persons;<br />
5. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, but are<br />
not in possession of the documents pursuant to Article 39, item 1 from<br />
the Population Census Law, if they present the documents stated with<br />
Article 39 item 3 from the Population Census Law;<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Immigrants<br />
D = —————————————— X 100<br />
Total population<br />
Emigrants<br />
O = —————————————— X 100<br />
Total population<br />
D is the participation of the number of immigrants in the total population<br />
and O is the participation of the number of emigrants in the total<br />
population.<br />
38
DEMOGRAPHY<br />
Short name Total natural increase for the between census period (1994-2002)<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Demography, Population<br />
Brief definition<br />
Distinction between the number of born children and deceased persons<br />
during the one defined period of time.<br />
Unit of measurement persons<br />
Last data update 1995 - 2003<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Vital statistics, statistical survey of born children and statistical survey of<br />
deceased persons.<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++3892-3295617<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski,<br />
++3892-3295-614<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Distinction between the number of born children and deceased persons<br />
during the one defined period of time.<br />
Survey is based on the administrative evidence through the Ministry of<br />
the Interior.<br />
PP = R - U where:<br />
PP is natural increase,<br />
R is number of born children and<br />
U is number of deceased persons<br />
Complete harmonization with the international standards.<br />
39
DEMOGRAPHY<br />
Short name<br />
Total enumerated persons according to declared ethnic affiliation<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Demography, Population<br />
Brief definition<br />
- Total enumerated population: all persons - units of the Census.<br />
- Declaration by ethnic affiliation - freely expressed volition of the persons<br />
- units of the Census (Population)<br />
Unit of measurement Persons<br />
Last data update 31.10.2002<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Census of the population, households and dwellings in <strong>Macedonia</strong>,<br />
2002<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Marina Mijovska,<br />
++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski, ++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
The Census of Population, Households and Dwellings, 2002 covered the<br />
following persons - units of the Census:<br />
1. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, regardless<br />
of whether at the time of the Census they are present at their place<br />
of usual residence or elsewhere in <strong>Macedonia</strong>;<br />
2. Foreigners who have a residence permit in <strong>Macedonia</strong> and are temporarily<br />
present in <strong>Macedonia</strong> for at least 12 months (one year), but who<br />
have their place of usual residence outside <strong>Macedonia</strong>;<br />
3. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, who at<br />
the time of the Census, and for a maximum of 12 months (one year) prior<br />
to its being conducted, are working abroad, as well as the members of<br />
their households;<br />
4. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, and<br />
40
during the time of the Census are working abroad at the diplomatic and<br />
consular representative offices of <strong>Macedonia</strong>, the United Nations and its<br />
organizations, representative offices or being representatives of the<br />
Chamber of Commerce abroad, business offices abroad, military representatives<br />
of the Army of <strong>Macedonia</strong>, and citizens engaged on the bases<br />
of international, technical and other kinds of cooperation, education, as<br />
well as the members of their households who are staying abroad with<br />
the aforesaid persons;<br />
5. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, but are<br />
not in possession of the documents pursuant to Article 39, item 1 from<br />
the Population Census Law, if they present the documents stated with<br />
Article 39 item 3 from the Population Census Law;<br />
6. Foreigners with an acknowledged status of refugee who at the time of<br />
the Census are present in <strong>Macedonia</strong>;<br />
7. Foreigners with an acknowledged status of temporary humanitarian<br />
protection who at the time of the Census are present in <strong>Macedonia</strong>;<br />
8. Other persons who at the time of the Census are present on the territory<br />
of <strong>Macedonia</strong>, except persons mentioned in the previous two categories.<br />
In accordance with the Census Law and the Census Methodology, persons<br />
- units of the Census could be declared by their ethnic affiliation,<br />
freely and without any influence. In accordance with the Constitution<br />
and the law, persons - units of the Census could, for private reasons,<br />
refrain from declaring his/her ethnic affiliation.<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Interview, face to face<br />
The methodology is defined according to the international standards<br />
recommended by the UN and EUROSTAT.<br />
41
DEMOGRAPHY<br />
Short name<br />
Agricultural and non-agricultural population<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Demography, Population<br />
Brief definition<br />
The agricultural population consists of active persons who have an<br />
occupation according to the National Classification of occupations,<br />
which is applied in the Census, and it is divided into: Agriculture, hunting,<br />
forestry and fishery, and persons who are supported by them.<br />
Unit of measurement Persons<br />
Last data update 31.10.2002<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Census of the population, households and dwellings in <strong>Macedonia</strong>,<br />
2002<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Marina Mijovska,<br />
++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski, ++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Suzana Stojanovska, ++3892-3295815,<br />
suzanast@stat.gov.mk<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
The agricultural population consists of active persons who have an<br />
occupation according to the National Classification of occupations,<br />
which is applied in the Census, and it is divided into: Agriculture, hunting,<br />
forestry and fishery, and persons who are supported by them.<br />
Interview, face to face<br />
persons who are performing an activity in agriculture + persons supported<br />
by persons who are performing an activity in agriculture<br />
The methodology is defined according to the international standards<br />
recommended by the UN and EUROSTAT.<br />
42
DEMOGRAPHY<br />
Short name<br />
Number of households<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Brief definition<br />
Households by type and size (according to the number of household<br />
members and type of the household, and households absent<br />
abroad up to one year)<br />
Social statistics, Demography, Households<br />
A household is considered to be a family or some other community of<br />
persons who will declare themselves to be living together and spending<br />
their incomes collectively for their basic living needs (housing, food and<br />
other things), regardless of whether all household members are present<br />
at the place where the household is settled, or if some of them are staying<br />
for a certain period of time at some other settlement, respectively a<br />
foreign country for the purpose of work, education or for other reasons.<br />
According to the type, households can be individual and collective<br />
households, and according to the size can be single-person households<br />
(households with one member), or with two, three, four and more members.<br />
Unit of measurement number of households<br />
Last data update 31.10.2002<br />
Source of data Census of Population, Households and Dwellings, 2002<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski,<br />
++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Suzana Stojanovska,<br />
++3892-3295815,<br />
suzanast@stat.gov.mk<br />
43
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
A household is considered to be a family or some other community of<br />
persons who will declare themselves to be living together and spending<br />
their incomes collectively for their basic living needs (housing, food and<br />
other things), regardless of whether all household members are present<br />
at the place where the household is settled, or if some of them are staying<br />
for a certain period of time at some other settlement, respectively a<br />
foreign country for the purpose of work, education or for other reasons.<br />
A household is also considered to be any person who lives alone (‘single<br />
person household’), and who has no other household elsewhere.<br />
A household is also considered the so-called collective (institutional)<br />
household, i.e. a household consisting of persons who live in institutions<br />
for permanent care of children and adults, in monasteries/convents and<br />
hospitals for incurable persons.<br />
According to the type, households can be individual and collective<br />
households, and according to the size can be single-person households<br />
(households with one member), or with two, three, four and more members.<br />
Collection of data by interview, face to face<br />
The methodology is defined according to the international standards<br />
recommended by the UN and EUROSTAT.<br />
44
DEMOGRAPHY<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Brief definition<br />
Average size of household<br />
Social statistics, Demography, Households<br />
A household is considered to be a family or some other community of<br />
persons who will declare themselves to be living together and spending<br />
their incomes collectively for their basic living needs (housing, food and<br />
other things), regardless of whether all household members are present<br />
at the place where the household is settled, or if some of them are staying<br />
for a certain period of time at some other settlement, respectively a<br />
foreign country for the purpose of work, education or for other reasons.<br />
Unit of measurement persons - household members<br />
Last data update 31.10.2002<br />
Source of data Census of Population, Households and Dwellings, 2002<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski,<br />
++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Suzana Stojanovska,<br />
++3892-3295815,<br />
suzanast@stat.gov.mk<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
A household is considered to be a family or some other community of<br />
persons who will declare themselves to be living together and spending<br />
their incomes collectively for their basic living needs (housing, food and<br />
other things), regardless of whether all household members are present<br />
at the place where the household is settled, or if some of them are staying<br />
for a certain period of time at some other settlement, respectively a<br />
45
foreign country for the purpose of work, education or for other reasons.<br />
A household is also considered to be any person who lives alone (‘single<br />
person household’), and who has no other household elsewhere.<br />
A household is also considered the so-called collective (institutional)<br />
household, i.e. a household consisting of persons who live in institutions<br />
for permanent care of children and adults, in monasteries/convents and<br />
hospitals for incurable persons.<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Collection of data by interview, face to face<br />
Total number of household members<br />
......................................................................<br />
Total number of the individual households<br />
The methodology is defined according to the international standards<br />
recommended by the UN and EUROSTAT.<br />
46
DEMOGRAPHY<br />
Short name Proportion of persons living in one-person households<br />
(Total population of <strong>Macedonia</strong> by age, sex and type of household,<br />
by municipality<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Demography, Households<br />
Brief definition<br />
TOTAL POPULATION: persons with their place of usual residence in<br />
<strong>Macedonia</strong> present in the country, persons with their place of usual residence<br />
in <strong>Macedonia</strong> temporarily absent abroad and foreigners present<br />
in the country for more than a year with permission to stay.<br />
A household is considered to be a family or some other community of<br />
persons who will declare themselves to be living together and spending<br />
their incomes collectively for their basic living needs (housing, food and<br />
other things), regardless of whether all household members are present<br />
at the place where the household is settled, or if some of them are staying<br />
for a certain period of time at some other settlement, respectively a<br />
foreign country for the purpose of work, education or for other reasons.<br />
Unit of measurement Percentage<br />
Last data update 31.10.2002<br />
Source of data Census of Population, Households and Dwellings, 2002<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski, ++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Suzana Stojanovska,<br />
++3892-3295815,<br />
suzanast@stat.gov.mk<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
In accordance with the Census Law and the methodology of preparing<br />
and conducting the Census of Population, Households and Dwellings in<br />
47
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
<strong>Macedonia</strong>, a category of the Total Population consists of the following<br />
Census units:<br />
1. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, regardless<br />
of whether at the time of the Census they are present at their place<br />
of usual residence or elsewhere in <strong>Macedonia</strong>;<br />
2. Foreigners who have a residence permit in <strong>Macedonia</strong> and are temporarily<br />
present in <strong>Macedonia</strong> for at least 12 months (one year), but who<br />
have their place of usual residence outside <strong>Macedonia</strong>;<br />
3. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, who at<br />
the time of the Census, and for a maximum of 12 months (one year) prior<br />
to its being conducted, are working abroad, as well as the members of<br />
their households;<br />
4. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, and<br />
during the time of the Census are working abroad at the diplomatic and<br />
consular representative offices of <strong>Macedonia</strong>, the United Nations and its<br />
organizations, representative offices or being representatives of the<br />
Chamber of Commerce abroad, business offices abroad, military representatives<br />
of the Army of <strong>Macedonia</strong>, and citizens engaged on the bases<br />
of international, technical and other kinds of cooperation, education, as<br />
well as the members of their households who are staying abroad with<br />
the aforesaid persons;<br />
5. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, but are<br />
not in possession of the documents pursuant to Article 39, item 1 from<br />
the Population Census Law, if they present the documents stated with<br />
Article 39 item 3 from the Population Census Law;<br />
A household is considered to be a family or some other community of<br />
persons who will declare themselves to be living together and spending<br />
their incomes collectively for their basic living needs (housing, food and<br />
other things), regardless of whether all household members are present<br />
at the place where the household is settled, or if some of them are staying<br />
for a certain period of time at some other settlement, respectively a<br />
foreign country for the purpose of work, education or for other reasons.<br />
A household is also considered to be any person who lives alone (‘single<br />
person household’), and who has no other household elsewhere.<br />
A household is also considered the so-called collective (institutional)<br />
household, i.e. a household consisting of persons who live in institutions<br />
for permanent care of children and adults, in monasteries/convents and<br />
hospitals for incurable persons.<br />
Collection of data by interview, face to face<br />
Number of persons living in one-person households<br />
......................................................................<br />
Total population<br />
The methodology is defined according to the international standards<br />
recommended by the UN and EUROSTAT.<br />
48
DEMOGRAPHY<br />
Short name<br />
Percentage change of persons living in one-person households<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Demography, Households<br />
Brief definition<br />
TOTAL POPULATION persons with their place of usual residence in<br />
<strong>Macedonia</strong> present in the country, population (persons with their place<br />
of usual residence in <strong>Macedonia</strong>) temporarily absent abroad and foreigners<br />
present in the country for more than a year with permission to<br />
stay.<br />
A household is considered to be a family or some other community of<br />
persons who will declare themselves to be living together and spending<br />
their incomes collectively for their basic living needs (housing, food and<br />
other things), regardless of whether all household members are present<br />
at the place where the household is settled, or if some of them are staying<br />
for a certain period of time at some other settlement, respectively a<br />
foreign country for the purpose of work, education or for other reasons.<br />
Percentage change of the participation of persons in one-person households<br />
shows the increasing or decreasing of the number of these persons<br />
in 2002 in relation to 1994.<br />
Unit of measurement Index<br />
Last data update 31.10.2002<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Census of Population, Households, Dwellings and Agricultural Holdings,<br />
1994 and Census of Population, Households and Dwellings, 2002<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Marina Mijovska,<br />
++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski,<br />
++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Suzana Stojanovska,<br />
++3892-3295815,<br />
suzanast@stat.gov.mk<br />
In accordance with the Census Law and the methodology of preparing<br />
49
and conducting the Census of Population, Households and Dwellings in<br />
<strong>Macedonia</strong>, a category of the Total Population consists of the following<br />
Census units:<br />
1. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, regardless<br />
of whether at the time of the Census they are present at their place<br />
of usual residence or elsewhere in <strong>Macedonia</strong>;<br />
2. Foreigners who have a residence permit in <strong>Macedonia</strong> and are temporarily<br />
present in <strong>Macedonia</strong> for at least 12 months (one year), but who<br />
have their place of usual residence outside <strong>Macedonia</strong>;<br />
3. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, who at<br />
the time of the Census, and for a maximum of 12 months (one year) prior<br />
to its being conducted, are working abroad, as well as the members of<br />
their households;<br />
4. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, and<br />
during the time of the Census are working abroad at the diplomatic and<br />
consular representative offices of <strong>Macedonia</strong>, the United Nations and its<br />
organizations, representative offices or being representatives of the<br />
Chamber of Commerce abroad, business offices abroad, military representatives<br />
of the Army of <strong>Macedonia</strong>, and citizens engaged on the bases<br />
of international, technical and other kinds of cooperation, education, as<br />
well as the members of their households who are staying abroad with<br />
the aforesaid persons;<br />
5. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, but are<br />
not in possession of the documents pursuant to Article 39, item 1 from<br />
the Population Census Law, if they present the documents stated with<br />
Article 39 item 3 from the Population Census Law;<br />
A household is considered to be a family or some other community of<br />
persons who will declare themselves to be living together and spending<br />
their incomes collectively for their basic living needs (housing, food and<br />
other things), regardless of whether all household members are present<br />
at the place where the household is settled, or if some of them are staying<br />
for a certain period of time at some other settlement, respectively a<br />
foreign country for the purpose of work, education or for other reasons.<br />
A household is also considered to be any person who lives alone (‘single<br />
person household’), and who has no other household elsewhere.<br />
A household is also considered the so-called collective (institutional)<br />
household, i.e. a household consisting of persons who live in institutions<br />
for permanent care of children and adults, in monasteries/convents and<br />
hospitals for incurable persons.<br />
Measurement method Collection of data by interview, face to face<br />
Formulas used Participation of persons living in one-person households in 2002<br />
...................................................................... + 100<br />
Participation of persons living in one-person households in 1994<br />
Status of methodology<br />
and revisions<br />
The methodology is defined according to the international standards<br />
recommended by the UN and EUROSTAT.<br />
Alternative indicator<br />
50
DEMOGRAPHY<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Brief definition<br />
Families by type and size<br />
(Families by type, composition and size according to type and size<br />
of the household)<br />
Social statistics, Demography, Households<br />
Family (nuclear family) is a family union consisting of a married couple<br />
or parents (two or one) and their unmarried children. A family refers to a<br />
cohabiting male-female couple also; i.e. male partner and female partner<br />
who live together, but who are not legally married.<br />
A household is considered to be a family or some other community of<br />
persons who will declare themselves to be living together and spending<br />
their incomes collectively for their basic living needs (housing, food and<br />
other things), regardless of whether all household members are present<br />
at the place where the household is settled, or if some of them are staying<br />
for a certain period of time at some other settlement, respectively a<br />
foreign country for the purpose of work, education or for other reasons.<br />
Unit of measurement families<br />
Last data update 31.10.2002<br />
Source of data Census of Population, Households and Dwellings, 2002<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski,<br />
++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Suzana Stojanovska,<br />
++3892-3295815,<br />
suzanast@stat.gov.mk<br />
51
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
A household is considered to be a family or some other community of<br />
persons who will declare themselves to be living together and spending<br />
their incomes collectively for their basic living needs (housing, food and<br />
other things), regardless of whether all household members are present<br />
at the place where the household is settled, or if some of them are staying<br />
for a certain period of time at some other settlement, respectively a<br />
foreign country for the purpose of work, education or for other reasons.<br />
A household is also considered to be any person who lives alone (‘single<br />
person household’), and who has no other household elsewhere.<br />
A household is also considered the so-called collective (institutional)<br />
household, i.e. a household consisting of persons who live in institutions<br />
for permanent care of children and adults, in monasteries/convents and<br />
hospitals for incurable persons.<br />
Family<br />
Family (nuclear family) is a family union consisting of a married couple<br />
or parents (two or one) and their unmarried children. A family refers to a<br />
cohabiting male-female couple also; i.e. male partner and female partner<br />
who live together, but who are not legally married.<br />
In accordance with the definition of nuclear family, the following types<br />
of families can be recognized:<br />
- married couple without children;<br />
- married couple with unmarried child/children;<br />
- partners that are not married, without children<br />
-parents (cohabiting couple) with unmarried child/children;<br />
- single mother with unmarried child/children;<br />
- single father with unmarried child/children<br />
Collection of data by interview, face to face<br />
The methodology is defined according to the international standards<br />
recommended by the UN and EUROSTAT.<br />
52
DEMOGRAPHY<br />
Short name<br />
Cohabitation<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Demography, Households<br />
Brief definition<br />
Family (nuclear family) is a family union consisting of a married couple<br />
or parents (two or one) and their unmarried children. A family refers to a<br />
cohabiting male-female couple also; i.e. male partner and female partner<br />
who live together, but who are not legally married.<br />
Unit of measurement families<br />
Last data update 31.10.2002<br />
Source of data Census of Population, Households and Dwellings, 2002<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski,<br />
++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Suzana Stojanovska,<br />
++3892-3295815,<br />
suzanast@stat.gov.mk<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Family (nuclear family) is a family union consisting of a married couple<br />
or parents (two or one) and their unmarried children. A family refers to a<br />
cohabiting male-female couple also; i.e. male partner and female partner<br />
who live together, but who are not legally married.<br />
In accordance with the definition of nuclear family, the following types<br />
of families can be recognized:<br />
- married couple without children;<br />
- married couple with unmarried child/children;<br />
- partners that are not married, without children<br />
-parents (cohabiting couple) with unmarried child/children;<br />
53
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
- single mother with unmarried child/children;<br />
- single father with unmarried child/children<br />
Collection of data by interview, face to face<br />
The methodology is defined according to the international standards<br />
recommended by the UN and EUROSTAT.<br />
54
DEMOGRAPHY<br />
Short name<br />
Percentage of single-parent families<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Demography, Households<br />
Brief definition<br />
Family (nuclear family) is a family union consisting of a married couple<br />
or parents (two or one) and their unmarried children. A family refers to a<br />
cohabiting male-female couple also; i.e. male partner and female partner<br />
who live together, but who are not legally married.<br />
Families with a single parent can be:<br />
- mother with unmarried child/children<br />
- father with unmarried child/children<br />
Unit of measurement percentage<br />
Last data update 31.10.2002<br />
Source of data Census of Population, Households and Dwellings, 2002<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski,<br />
++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Suzana Stojanovska, ++3892-3295815,<br />
suzanast@stat.gov.mk<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Family (nuclear family) is a family union consisting of a married couple<br />
or parents (two or one) and their unmarried children. A family refers to a<br />
cohabiting male-female couple also; i.e. male partner and female partner<br />
who live together, but who are not legally married.<br />
Families with a single parent can be:<br />
55
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Total number of families<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
- mother with unmarried child/children<br />
- father with unmarried child/children<br />
Collection of data by interview, face to face<br />
Number of families with a single parent<br />
...................................................................... x 100<br />
The methodology is defined according to the international standards<br />
recommended by the UN and EUROSTAT.<br />
56
DEMOGRAPHY<br />
Short name<br />
Percentage change of single-parent families<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Demography, Households<br />
Brief definition<br />
Family (nuclear family) is a family union consisting of a married couple<br />
or parents (two or one) and their unmarried children. A family refers to a<br />
cohabiting male-female couple also; i.e. male partner and female partner<br />
who live together, but who are not legally married.<br />
Families with a single parent can be:<br />
- mother with unmarried child/children<br />
- father with unmarried child/children<br />
Percentage change of the participation of families with a single parent<br />
shows the increasing or decreasing of the number of these types of families<br />
in 2002 compared to 1994.<br />
Unit of measurement Index<br />
Last data update 31.10.2002<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Census of Population, Households, Dwellings and Agricultural Holdings,<br />
1994 and Census of Population, Households and Dwellings, 2002<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Marina Mijovska,<br />
++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski,<br />
++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Suzana Stojanovska,<br />
++3892-3295815,<br />
suzanast@stat.gov.mk<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Family (nuclear family) is a family union consisting of a married couple<br />
or parents (two or one) and their never-married children. A family refers<br />
57
to a cohabiting male-female couple also; i.e. male partner and female<br />
partner who live together, but who are not legally married.<br />
Families with a single parent can be:<br />
- mother with unmarried child/children<br />
- father with unmarried child/children<br />
Percentage change of the participation of families with a single parent<br />
shows the increasing or decreasing of the number of these types of families<br />
in 2002 compared to 1994.<br />
Measurement method Collection of data by interview, face to face<br />
Formulas used percentage of families with a single parent in 2002 I 2002/1994 =<br />
...................................................................... x 100<br />
percentage of families with a single parent in 1994<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
The methodology is defined according to the international standards<br />
recommended by the UN and EUROSTAT.<br />
58
DEMOGRAPHY<br />
Short name<br />
Census 1994 and 2002: The total population of <strong>Macedonia</strong> according<br />
to declared ethnic affiliation, by sex, by municipalities<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Geographical data<br />
Brief definition<br />
Total population: population (persons with their place of usual residence<br />
in <strong>Macedonia</strong>) present in the country, population (persons with<br />
their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>) temporarily absent abroad<br />
and foreigners present in the country for more than a year with permission<br />
to stay.<br />
- Declaration by ethnic affiliation - freely expressed volition of the persons<br />
- units of the Census (Population)<br />
Unit of measurement Persons<br />
Last data update 20.06.1994 and 31.10.2002<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Census of the Population, Households, Dwellings and Agricultural holdings<br />
in <strong>Macedonia</strong>, 1994 Census of the Population, Households and<br />
Dwellings in <strong>Macedonia</strong>, 2002<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski, ++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Suzana stojanovska,<br />
++3892-3295815,<br />
suzanast@stat.gov.mk<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
In accordance with the Census Law and the methodology of preparing<br />
and conducting the Census of Population, Households, Dwellings and<br />
Agricultural Holdings in <strong>Macedonia</strong>,1994 a category of the Total<br />
Population consists of the following Census units:<br />
1. Persons who have an official (legal) place of residence in <strong>Macedonia</strong>,<br />
regardless of whether at the time of the Census they are present at their<br />
59
official place of residence or elsewhere in <strong>Macedonia</strong>;<br />
2. Foreigners who have a residence permit in <strong>Macedonia</strong> and are temporarily<br />
present in <strong>Macedonia</strong> for at least 12 months (one year), but who<br />
have an official (legal) place of residence outside <strong>Macedonia</strong>;<br />
3. Persons who have an official (legal) place of residence in <strong>Macedonia</strong>,<br />
who at the time of the Census, and for a maximum of 12 months (one<br />
year) prior to its being conducted, are working abroad, as well as the<br />
members of their households;<br />
4. Persons who have an official (legal) place of residence in <strong>Macedonia</strong>,<br />
and during the time of the Census are working abroad at the diplomatic<br />
and consular representative offices of <strong>Macedonia</strong>, the United Nations<br />
and its organizations, representative offices or being representatives of<br />
the Chamber of Commerce abroad, business offices abroad, military<br />
representatives of the Army of <strong>Macedonia</strong>, and citizens engaged on the<br />
bases of international, technical and other kinds of cooperation, education,<br />
as well as the members of their households who are staying abroad<br />
with the aforesaid persons;<br />
In accordance with the Census Law and the methodology of preparing<br />
and conducting the Census of Population, Households and Dwellings in<br />
<strong>Macedonia</strong>, a category of the Total Population consists of the following<br />
Census units:<br />
1. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, regardless<br />
of whether at the time of the Census they are present at their place<br />
of usual residence or elsewhere in <strong>Macedonia</strong>;<br />
2. Foreigners who have a residence permit in <strong>Macedonia</strong> and are temporarily<br />
present in <strong>Macedonia</strong> for at least 12 months (one year), but who<br />
have their place of usual residence outside <strong>Macedonia</strong>;<br />
3. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, who at<br />
the time of the Census, and for a maximum of 12 months (one year) prior<br />
to its being conducted, are working abroad, as well as the members of<br />
their households;<br />
4. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, and<br />
during the time of the Census are working abroad at the diplomatic and<br />
consular representative offices of <strong>Macedonia</strong>, the United Nations and its<br />
organizations, representative offices or being representatives of the<br />
Chamber of Commerce abroad, business offices abroad, military representatives<br />
of the Army of <strong>Macedonia</strong>, and citizens engaged on the bases<br />
of international, technical and other kinds of cooperation, education, as<br />
well as the members of their households who are staying abroad with<br />
the aforesaid persons;<br />
5. Persons who have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong>, but are<br />
not in possession of the documents pursuant to Article 39, item 1 from<br />
the Population Census Law, if they present the documents stated with<br />
Article 39 item 3 from the Population Census Law;<br />
In accordance with the Census Law and the Census Methodology, persons<br />
- units of the Census could be declared by their ethnic affiliation,<br />
60
freely and without any influence. In accordance with the Constitution<br />
and the law, persons - units of the Census could, for private reasons,<br />
refrain from declaring his/her ethnic affiliation.<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Interview, face to face with free expression of their volition<br />
The methodology is defined according to the international standards<br />
recommended by the UN and EUROSTAT.<br />
61
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Number of living quarters by type<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Living conditions, Housing<br />
Brief definition<br />
Living quarters are dwellings (conventional) and/or other occupied<br />
premises or constructions which are not designed for habitation, but<br />
during the Census they are used for habitation.<br />
Unit of measurement Number of living quarters<br />
Last data update 31.10. 2002<br />
Source of data Census of Population, Households and Dwellings, 2002<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Contact person<br />
Marina Mijovska,<br />
++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski,<br />
++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Elena Sarafinoska,<br />
++3892-3295797,<br />
elenas@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Publication and CD edited by SSO<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts According to the methodology for preparing and carrying out the<br />
Census of population, households and dwellings in <strong>Macedonia</strong>, 2002,<br />
Living Quarters are (conventional) dwellings for habitation and other<br />
occupied premises or constructions which are not designed for habitation,<br />
but during the Census they are used for habitation.<br />
Living quarters are divided into:<br />
Dwelling, in individual or collective building<br />
Other inhabited premises not designed for habitation (common space,<br />
laundry-room, drying-room, etc.) located in buildings for habitation;<br />
Occupied business premises (office, hotel room, shop etc.);<br />
Improvised living quarters (tent, wagon, shop, etc.);<br />
Collective living quarters<br />
Dwelling (conventional) is a constructional connected totality for habi-<br />
62
tation, regardless of whether in the moment of the Census was used: for<br />
living only, for living and performing an activity, for performing an<br />
activity only, for vacation and recreation or it is unoccupied but structurally<br />
solid dwelling.<br />
The dwelling should have a separate access from the street or directly<br />
through the yard or tract of land or access through the common space<br />
in the building (stairs, passage, hallway, etc.), and could have one or<br />
more entrances.<br />
Living quarters which are not conventional dwellings by the definition<br />
but are used as such during the Census are: other occupied premises<br />
which are not designed for habitation, occupied business premises,<br />
improvised living quarters or collective living quarters.<br />
Other occupied premises in residential or non-residential buildings<br />
which are not designed for living but are used as such during the Census,<br />
and that are common spaces in the buildings such as: shop, laundries,<br />
drying places and other premises.<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Business premises which are used as living quarters, during the Census,<br />
and those are: warehouses, offices, shops and similar, and hotel and<br />
hospital premises which are used as living quarters during the Census.<br />
Improvised living quarters, concerning premises or constructions which<br />
are not designed for habitation such as: tents, trailers, abandoned wagons<br />
and similar spaces adapted for living.<br />
Collective living quarters, concerning institutions for permanent care of<br />
children and adults, cloisters, long-stay sanatoria and similar institutions<br />
that accommodate a large number of people.<br />
Interview, face to face<br />
The methodology is determined on the basis of international standards<br />
recommended by UN and EUROSTAT<br />
63
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Number of conventional dwellings<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Living conditions, Housing<br />
Brief definition<br />
Dwelling (conventional) is a constructional connected totality for habitation,<br />
regardless of whether in the moment of the Census was used: for<br />
living only, for living and performing an activity, for performing an<br />
activity only, for vacation and recreation or it is unoccupied but structurally<br />
solid dwelling.<br />
Unit of measurement Number of conventional dwellings<br />
Last data update 31.10. 2002<br />
Source of data Census of Population, Households and Dwellings, 2002<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski,<br />
++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Elena Sarafinoska,<br />
++3892-3295797,<br />
elenas@stat.gov.mk<br />
Publication and CD edited by SSO<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
According to the methodology for preparing and carrying out the<br />
Census of population, households and dwellings in <strong>Macedonia</strong>, 2002,<br />
Conventional dwelling is a constructional connected totality for habitation,<br />
regardless of whether in the moment of the Census was used: for<br />
living only, for living and performing an activity, for performing an<br />
activity only, for vacation and recreation or it is unoccupied but structurally<br />
solid dwelling<br />
The dwelling should have a separate access from the street or directly<br />
through the yard or tract of land or access through the common space<br />
in the building (stairs, passage, hallway, etc.), and could have one or<br />
64
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
more entrances.<br />
Living quarters can be considered as a dwelling if it has at least one<br />
room of a minimum of 6 m 2 . The dwelling should (but does not have to)<br />
have the following elements:<br />
Auxiliary facilities (kitchen, bathroom, toilet, hallway, etc.);<br />
installations (electricity, water supply, sewerage disposal system and<br />
central heating).<br />
The room/rooms structurally separated from the main premises of the<br />
dwelling, but accommodated for use of the household during the whole<br />
year, and located in another building on the same parcel or in the same<br />
building but has a separate entrance, is considered as part of the<br />
dwelling and its surface is included in the total floor surface of the<br />
dwelling.<br />
Total floor surface of the dwelling will also include the separately constructed<br />
premises (bathroom, toilet) if they are not contained within the<br />
dwelling.<br />
The Census, in general, includes only the completely finished dwellings.<br />
The dwelling is considered as completed if all projected construction<br />
works, plumbing and final (craft) works are completed, so that the<br />
dwelling is accommodated for occupancy. A completed dwelling can be<br />
located in a building which is not completely finished, for example a<br />
building with uncompleted plastering of the external walls.<br />
Interview, face to face<br />
The methodology is determined on the basis of international standards<br />
recommended by UN and EUROSTAT<br />
65
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Place in the system<br />
of indicators<br />
Brief definition<br />
Number of non-/conventional dwellings ratio<br />
Social statistics, Living conditions, Housing<br />
Dwelling (conventional) is a constructional connected totality for habitation,<br />
regardless of whether in the moment of the Census was used: for<br />
living only, for living and performing an activity, for performing an<br />
activity only, for vacation and recreation or it is unoccupied but structurally<br />
solid dwelling.<br />
Non-conventional dwellings are living quarters which are not conventional<br />
dwellings by the definition but are used as such during the<br />
Census, and that are: other occupied premises which are not designed<br />
for habitation, occupied business premises, improvised living quarters<br />
or collective living quarters.<br />
Unit of measurement Number of non-conventional dwellings/ Number of conventional<br />
dwellings<br />
Last data update 31.10. 2002<br />
Source of data Census of Population, Households and Dwellings, 2002<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski,<br />
++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Elena Sarafinoska,<br />
++3892-3295797,<br />
elenas@stat.gov.mk<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
According to the methodology for preparing and carrying out the<br />
Census of population, households and dwellings in <strong>Macedonia</strong>, 2002,<br />
66
Conventional dwelling is a constructional connected totality for habitation,<br />
regardless of whether in the moment of the Census was used: for<br />
living only, for living and performing an activity, for performing an<br />
activity only, for vacation and recreation or it is unoccupied but structurally<br />
solid dwelling.<br />
Non-conventional dwellings are living quarters which are not conventional<br />
dwellings by the definition but are used as such during the<br />
Census, and that are: other occupied premises which are not designed<br />
for habitation, occupied business premises, improvised living quarters<br />
or collective living quarters.<br />
Other occupied premises in residential or non-residential buildings<br />
which are not designed for living but are used as such during the Census,<br />
and that are common spaces in the buildings like: shop, laundries, drying<br />
places and other premises.<br />
Business premises which are used as living quarters during the Census<br />
and those are: warehouses, offices, shops and similar, and hotel and<br />
hospital premises which are used as living quarters during the Census.<br />
Improvised living quarters, concerning premises or constructions which<br />
are not designed for habitation such as: tents, trailers, abandoned wagons<br />
and similar spaces adapted for living.<br />
Collective living quarters, concerning institutions for permanent care of<br />
children and adults, cloisters, long-stay sanatoria and similar institutions<br />
that accommodate a large number of people.<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Interview, face to face<br />
Number of non-conventional dwellings<br />
......................................................................<br />
Number of conventional dwellings<br />
The methodology is determined on the basis of international standards<br />
recommended by UN and EUROSTAT<br />
67
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Percentage change of number of conventional dwellings<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Living conditions, Housing<br />
Brief definition<br />
Dwelling (conventional) is a constructional connected totality for habitation,<br />
regardless of whether in the moment of the Census was used: for<br />
living only, for living and performing an activity, for performing an<br />
activity only, for vacation and recreation or it is unoccupied but structurally<br />
solid dwelling.<br />
Unit of measurement percentage<br />
Last data update 20.06.1994 and 31.10. 2002<br />
Source of data Census of Population, Households and Dwellings, 2002<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski,<br />
++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Elena Sarafinoska,<br />
++3892-3295797,<br />
elenas@stat.gov.mk<br />
Publication and CD edited by SSO<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
According to the methodology for preparing and carrying out the<br />
Census of population, households and dwellings in <strong>Macedonia</strong>, 2002,<br />
Conventional dwelling is a constructional connected totality for habitation,<br />
regardless of whether in the moment of the Census was used: for<br />
living only, for living and performing an activity, for performing an<br />
activity only, for vacation and recreation or it is unoccupied but structurally<br />
solid dwelling.<br />
Non-conventional dwellings are living quarters which are not conventional<br />
dwellings by the definition but are used as such during the<br />
68
Census, and that are: other occupied premises which are not designed<br />
for habitation, occupied business premises, improvised living quarters<br />
or collective living quarters.<br />
Other occupied premises in residential or non-residential buildings<br />
which are not designed for living but are used as such during the Census,<br />
and that are common spaces in the buildings like: shop, laundries, drying<br />
places and other premises.<br />
Business premises which are used as living quarters during the Census<br />
and those are: warehouses, offices, shops and similar, and hotel and<br />
hospital premises which are used as living quarters during the Census.<br />
Improvised living quarters, concerning premises or constructions which<br />
are not designed for habitation such as: tents, trailers, abandoned wagons<br />
and similar spaces adapted for living.<br />
Collective living quarters, concerning institutions for permanent care of<br />
children and adults, cloisters, long-stay sanatoria and similar institutions<br />
that accommodate a large number of people.<br />
Measurement method Interview, face to face<br />
Formulas used Number of conventional dwellings 2002<br />
...................................................................... x 100<br />
Number of conventional dwellings 1994<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
The methodology is determined on the basis of international standards<br />
recommended by UN and EUROSTAT<br />
69
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Total number of dwellings by year of construction<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Living conditions, Housing<br />
Brief definition<br />
Dwelling (conventional) is a constructional connected totality for habitation,<br />
regardless of whether in the moment of the Census was used: for<br />
living only, for living and performing an activity, for performing an<br />
activity only, for vacation and recreation or it is unoccupied but structurally<br />
solid dwelling.<br />
Unit of measurement<br />
Number of dwellings<br />
Last data update 31.10. 2002<br />
Source of data Census of Population, Households and Dwellings, 2002<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski,<br />
++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Elena Sarafinoska, ++3892-3295797,<br />
elenas@stat.gov.mk<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
According to the methodology for preparing and carry out the Census of<br />
population, households and dwellings in <strong>Macedonia</strong>, 2002,<br />
Conventional dwelling is a constructional connected totality for habitation,<br />
regardless of whether in the moment of the Census was used: for<br />
living only, for living and performing an activity, for performing an<br />
activity only, for vacation and recreation or it is unoccupied but structurally<br />
solid dwelling.<br />
Interview, face to face<br />
The methodology is determined on the basis of international standards<br />
recommended by UN and EUROSTAT<br />
70
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name Proportion of dwellings built before 1971<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Living conditions, Housing<br />
Brief definition<br />
Dwelling (conventional) is a constructional connected totality for habitation,<br />
regardless of whether in the moment of the Census was used: for<br />
living only, for living and performing an activity, for performing an<br />
activity only, for vacation and recreation or it is unoccupied but structurally<br />
solid dwelling.<br />
Unit of measurement<br />
percentage<br />
Last data update 31.10. 2002<br />
Source of data Census of Population, Households and Dwellings, 2002<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator State Statistical Office, Dame Gruev 4, 1000 Skopje; +389 2 3295 600;<br />
fax +389 2 3111 336;<br />
www.stat.gov.mk<br />
Contact person<br />
Marina Mijovska,<br />
++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski,<br />
++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Elena Sarafinoska,<br />
++3892-3295797,<br />
elenas@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
According to the methodology for preparing and carrying out the<br />
Census of population, households and dwellings in <strong>Macedonia</strong>, 2002,<br />
Conventional dwelling is a constructional connected totality for habitation,<br />
regardless of whether in the moment of the Census was used: for<br />
living only, for living and performing an activity, for performing an<br />
activity only, for vacation and recreation or it is unoccupied but structurally<br />
solid dwelling.<br />
Interview, face to face<br />
Measurement method<br />
Formulas used Number of dwellings built before 1971<br />
......................................................................x 100<br />
Number of dwellings 2002<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
The methodology is determined on the basis of international standards<br />
recommended by UN and EUROSTAT<br />
71
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name Proportion of dwellings built after 1971<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Living conditions, Housing<br />
Brief definition<br />
Dwelling (conventional) is a constructional connected totality for habitation,<br />
regardless of whether in the moment of the Census was used: for<br />
living only, for living and performing an activity, for performing an<br />
activity only, for vacation and recreation or it is unoccupied but structurally<br />
solid dwelling.<br />
Unit of measurement percentage<br />
Last data update 31.10. 2002<br />
Source of data Census of Population, Households and Dwellings, 2002<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski,<br />
++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Elena Sarafinoska,<br />
++3892-3295797,<br />
elenas@stat.gov.mk<br />
According to the methodology for preparing and carrying out the<br />
Census of population, households and dwellings in <strong>Macedonia</strong>, 2002,<br />
Conventional dwelling is a constructional connected totality for habitation,<br />
regardless of whether in the moment of the Census was used: for<br />
living only, for living and performing an activity, for performing an<br />
activity only, for vacation and recreation or it is unoccupied but structurally<br />
solid dwelling.<br />
Measurement method Interview, face to face<br />
Formulas used Number of dwellings built after 1971<br />
......................................................................x 100<br />
Number of dwellings 2002<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
The methodology is determined on the basis of international standards<br />
recommended by UN and EUROSTAT<br />
72
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Brief definition<br />
Unit of measurement Number of dwellings, m 2<br />
Last data update 31.10. 2002<br />
Useful living area in square metres (principal residence)<br />
Total number of dwellings according to number of rooms and total<br />
living area in square metres; useful living area in square metres<br />
per household member<br />
Social statistics, Living conditions, Housing<br />
Dwelling (conventional) is a constructional connected totality for habitation,<br />
regardless of whether in the moment of the Census was used: for<br />
living only, for living and performing an activity, for performing an<br />
activity only, for vacation and recreation or it is unoccupied but structurally<br />
solid dwelling.<br />
A room is a spatial unit of a dwelling intended for habitation and which<br />
is separated from the other rooms by stable walls, has direct daylight<br />
and the floor surface is at least 6m 2 . Direct daylight means the light<br />
entering through the window of the room and coming from outside:<br />
street, yard, terrace or illuminating window, etc.<br />
Floor surface of the dwelling is a sum of the useful floor spaces of the<br />
dwelling including covered porches (75 percent of floor surface), roofed<br />
terraces (50 percent of floor surface), balconies and open terraces (25<br />
percent of their floor surface).<br />
A household is considered to be a family or some other community of<br />
persons who will declare themselves to be living together and spending<br />
their incomes collectively for their basic living needs (housing, food and<br />
other things), regardless of whether all household members are present<br />
at the place where the household is settled, or if some of them are staying<br />
for a certain period of time at some other settlement, respectively a<br />
foreign country for the purpose of work, education or for other reasons.<br />
Source of data Census of Population, Households and Dwellings, 2002<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Contact person<br />
Marina Mijovska,<br />
++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
73
Apostol Simovski, ++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Elena Sarafinoska, ++3892-3295797,<br />
elenas@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
According to the methodology for preparing and carrying out the<br />
Census of population, households and dwellings in <strong>Macedonia</strong>, 2002,<br />
Conventional dwelling is a constructional connected totality for habitation,<br />
regardless of whether in the moment of the Census was used: for<br />
living only, for living and performing an activity, for performing an<br />
activity only, for vacation and recreation or it is unoccupied but structurally<br />
solid dwelling.<br />
The dwelling should have a separate access from the street or directly<br />
through the yard or tract of land or access through the common space<br />
in the building (stairs, passage, hallway, etc.), and could have one or<br />
more entrances.<br />
Living quarters can be considered as a dwelling if it has at least one<br />
room of a minimum of 6m 2 . The dwelling should (but does not have to)<br />
have the following elements:<br />
Auxiliary facilities (kitchen, bathroom, toilet, hallway, etc.);<br />
installations (electricity, water supply, sewerage disposal system and<br />
central heating).<br />
The room/rooms structurally separated from the main premises of the<br />
dwelling, but accommodated for use of the household during the whole<br />
year, and located in another building on the same parcel or in the same<br />
building but has a separate entrance, is considered as part of the<br />
dwelling and its surface is included in the total floor surface of the<br />
dwelling.<br />
The total floor surface of the dwelling will also include the separately<br />
constructed premises (bathroom, toilet) if they are not contained within<br />
the dwelling.<br />
A room is a spatial unit of a dwelling intended for habitation and which<br />
is separated from the other rooms by stable walls, has direct daylight<br />
and the floor surface is at least 6m 2 . Direct daylight means the light<br />
entering through the window of the room and coming from outside:<br />
street, yard, terrace or illuminating window, etc.<br />
The rooms smaller than 6m 2 are not included in the total number of<br />
rooms, but their floor surface is included in the total floor surface of the<br />
dwelling.<br />
In the total number of rooms is included a room which is separated from<br />
the main premises of the dwelling but is used by the household during<br />
the whole year.<br />
If there is a kitchen in the dwelling, it is excluded from the total number<br />
of rooms.<br />
74
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Floor surface of the dwelling is a sum of the useful floor spaces of the<br />
dwelling including covered porches (75 percent of floor surface), roofed<br />
terraces (50 percent of floor surface), balconies and open terraces (25<br />
percent of their floor surface).<br />
In the floor surface of the dwelling are included rooms which are presented<br />
as separated premises of the dwelling.<br />
In the floor surface of the dwelling are included bathroom and toilet<br />
(with all accessories) which are outside of the dwelling as a construction<br />
and that is only when this premises are not in the dwelling structure.<br />
A household is considered to be a family or some other community of<br />
persons who will declare themselves to be living together and spending<br />
their incomes collectively for their basic living needs (housing, food and<br />
other things), regardless of whether all household members are present<br />
at the place where the household is settled, or if some of them are staying<br />
for a certain period of time at some other settlement, respectively a<br />
foreign country for the purpose of work, education or for other reasons.<br />
Interview, face to face<br />
Floor surface<br />
......................................................................<br />
Number of household members<br />
The methodology is determined on the basis of international standards<br />
recommended by UN and EUROSTAT<br />
75
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Total number of dwellings by type of occupancy and ownership,<br />
number of households and population living in<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Living conditions, Housing<br />
Brief definition<br />
Dwelling (conventional) is a constructional connected totality for habitation,<br />
regardless of whether in the moment of the Census was used: for<br />
living only, for living and performing an activity, for performing an<br />
activity only, for vacation and recreation or it is unoccupied but structurally<br />
solid dwelling.<br />
Occupancy status<br />
For living only<br />
For living and performing an activity<br />
For performing an activity only<br />
Non-occupied (vacant) dwelling<br />
Dwelling in a weekend house<br />
Dwelling in a family house<br />
Dwelling in another type of building<br />
Dwellings used during seasonal agricultural works<br />
A household is considered to be a family or some other community of<br />
persons who will declare themselves to be living together and spending<br />
their incomes collectively for their basic living needs (housing, food and<br />
other things), regardless of whether all household members are present<br />
at the place where the household is settled, or if some of them are staying<br />
for a certain period of time at some other settlement, respectively a<br />
foreign country for the purpose of work, education or for other reasons.<br />
Unit of measurement Number of dwellings/Number of households/Number of persons<br />
Last data update 31.10. 2002<br />
Source of data Census of Population, Households and Dwellings, 2002<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Contact person Marina Mijovska, ++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski, ++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Elena Sarafinoska, ++3892-3295797,<br />
elenas@stat.gov.mk<br />
76
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
According to the methodology for preparing and carrying out the<br />
Census of population, households and dwellings in <strong>Macedonia</strong>, 2002,<br />
Conventional dwelling is a constructional connected totality for habitation,<br />
regardless of whether in the moment of the Census was used: for<br />
living only, for living and performing an activity, for performing an<br />
activity only, for vacation and recreation or it is unoccupied but structurally<br />
solid dwelling.<br />
The dwelling should have a separate access from the street or directly<br />
through the yard or tract of land or access through the common space<br />
in the building (stairs, passage, hallway, etc.), and could have one or<br />
more entrances.<br />
Living quarters can be considered as a dwelling if it has at least one<br />
room of a minimum of 6 m 2 . The dwelling should (but does not have to)<br />
have the following elements:<br />
Auxiliary facilities (kitchen, bathroom, toilet, hallway, etc.);<br />
installations (electricity, water supply, sewerage disposal system and<br />
central heating).<br />
The room/rooms constructional separated from the main premises of<br />
the dwelling, but accommodated for use of the household during the<br />
whole year, and located in another building on the same parcel or in the<br />
same building but has a separate entrance, is considered as part of the<br />
dwelling and its surface is included in the total floor surface of the<br />
dwelling.<br />
The total floor surface of the dwelling will also include the separately<br />
constructed premises (bathroom, toilet) if they are not contained within<br />
the dwelling.<br />
Occupancy status<br />
For living only is for the dwelling which is used by one or more households<br />
during the whole year for permanent habitation;<br />
For living and performing an activity is for dwelling which is used for<br />
permanent habitation and for performing an activity (dressmaking,<br />
hairdressing, shoemaking, etc., or some rooms are rented to tourists; or<br />
in the dwelling there is a lawyer’s office, art-studio, dentist’s office,<br />
agency of some business entity, etc.);<br />
For performing an activity that is only for dwelling, used for performing<br />
an activity although it has not been reconstructed (adapted) as a working<br />
space. This modality also concerns dwellings exclusively used for<br />
renting to tourists;<br />
Non-occupied (vacant) dwelling is a dwelling which is vacant because it<br />
is new and unoccupied yet (although moving in is allowed) or is empty<br />
due to moving out, adaptation, repairs, etc.;<br />
77
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Dwellings for vacation and recreation in a weekend house are dwellings<br />
built or purchased to be used for vacation and recreation only, in a<br />
weekend houses, villas, fishing and hunting cabins;<br />
Dwellings for vacation and recreation in a family houses are dwellings<br />
formerly used as a permanent residence and now are unoccupied and<br />
used only occasionally during the year for vacation and recreation. Such<br />
dwellings are usually found in rural settlements;<br />
Dwellings for vacation and recreation in another type of building are<br />
dwellings located in a residential building with more dwellings where all<br />
or some of the dwellings are used for vacation and recreation and the<br />
rest of them are used for permanent residences, as well as the dwellings<br />
used for vacation and recreation located in another type of buildings;<br />
Used during seasonal agricultural work<br />
This modality is for dwellings used for stay during agricultural work in a<br />
settlement where the dwelling is located.<br />
A household is considered to be a family or some other community of<br />
persons who will declare themselves to be living together and spending<br />
their incomes collectively for their basic living needs (housing, food and<br />
other things), regardless of whether all household members are present<br />
at the place where the household is settled, or if some of them are staying<br />
for a certain period of time at some other settlement, respectively a<br />
foreign country for the purpose of work, education or for other reasons.<br />
Persons who are present and enumerated on the territory of <strong>Macedonia</strong><br />
at the time of the Census.<br />
Interview, face to face<br />
The methodology is determined on the basis of international standards<br />
recommended by UN and EUROSTAT<br />
78
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Proportion of owner-occupied conventional dwellings<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Living conditions, Housing<br />
Brief definition<br />
Dwelling (conventional) is a constructional connected totality for habitation,<br />
regardless of whether in the moment of the Census was used: for<br />
living only, for living and performing an activity, for performing an<br />
activity only, for vacation and recreation or it is unoccupied but structurally<br />
solid dwelling.<br />
Tenure status<br />
Owner<br />
Tenant in a dwelling owned by state<br />
Sub-tenant in the dwelling-private property (the whole dwelling)<br />
Sub-tenant in the dwelling-private property (the part of the dwelling)<br />
User of social dwelling<br />
Kinship<br />
Other<br />
Unit of measurement percentage<br />
Last data update 31.10. 2002<br />
Source of data Census of Population, Households and Dwellings, 2002<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski,<br />
++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Elena Sarafinoska,<br />
++3892-3295797,<br />
elenas@stat.gov.mk<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
According to the methodology for preparing and carrying out the<br />
Census of population, households and dwellings in <strong>Macedonia</strong>, 2002,<br />
79
Conventional dwelling is a constructional connected totality for habitation,<br />
regardless of whether in the moment of the Census was used: for<br />
living only, for living and performing an activity, for performing an<br />
activity only, for vacation and recreation or it is unoccupied but structurally<br />
solid dwelling.<br />
The dwelling should have a separate access from the street or directly<br />
through the yard or tract of land or access through the common space<br />
in the building (stairs, passage, hallway, etc.), and could have one or<br />
more entrances.<br />
Living quarters can be considered as a dwelling if it has at least one<br />
room of a minimum of 6 m 2 . The dwelling should (but does not have to)<br />
have the following elements:<br />
Auxiliary facilities (kitchen, bathroom, toilet, hallway, etc.);<br />
installations (electricity, water supply, sewerage disposal system and<br />
central heating).<br />
The room/rooms constructional separated from the main premises of<br />
the dwelling, but accommodated for use of the household during the<br />
whole year, and located in another building on the same parcel or in the<br />
same building but has a separate entrance, is considered as part of the<br />
dwelling and its surface is included in the total floor surface of the<br />
dwelling.<br />
The total floor surface of the dwelling will also include the separately<br />
constructed premises (bathroom, toilet) if they are not contained within<br />
the dwelling.<br />
Tenure status<br />
Owner of the dwelling is when one of the members of the household in<br />
the dwelling is an owner of the whole dwelling or on a part of it;<br />
Owner of the dwelling is when there is one or more owners for the same<br />
dwelling and when each of them owns part of the dwelling;<br />
Owner of the dwelling is when, besides the household who owns the<br />
dwelling, in the same dwelling there lives another one-person or family<br />
household, as a tenant of part of the dwelling, or a household in kinship.<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Interview, face to face<br />
Number of owner-occupied conventional dwellings<br />
...................................................................... x 100<br />
Number of conventional dwellings<br />
The methodology is determined on the basis of international standards<br />
recommended by UN and EUROSTAT<br />
80
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Prices of residential dwellings<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Living conditions, Housing<br />
Brief definition Average prices of residential dwellings for which the construction on 1<br />
m 2 housing area is contracted<br />
Unit of measurement Denars/1 m 2<br />
Last data update December 2003<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
The data are based on the statistical survey biannual survey for the<br />
prices of the dwellings - GRAD 41. The prices on the new constructed<br />
dwellings should be covered, i.e. to be registered all housing buildings<br />
for which a contract for construction is signed and to provide data for<br />
the price of the dwelling.<br />
The lower level of the geographical coverage is the municipality and settlement.<br />
Regarding the definition for the building and dwelling, a definition<br />
according to the Programme of the current statistical surveys for housing<br />
and the definition for the statistics of construction for the countries<br />
in the region, is used.<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Lence Nedanovska, Head of sector for business statistics<br />
Zoran Stanojkovski, Head of the Department for Industry, Energy,<br />
Construction and Public Statistics and Business Trends<br />
Zoran Naumovski, +389 2 3295 751,<br />
e-mail zorann@stat.gov.mk<br />
Statistical review for Construction, published by the State Statistical<br />
Office; www.stat.gov.mk;<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Construction is any separated, freestanding functional whole (subterranean,<br />
on the ground and waterworks), whose purpose is determined<br />
in advance and it is located in a determined area.<br />
According to the type, constructions as a part of construction activity,<br />
are classified into:<br />
81
Buildings<br />
Civil engineering works<br />
Waterwork constructions<br />
Measurement units<br />
The dwelling<br />
- buildings<br />
- civil engineering works<br />
- waterworks<br />
deal with construction of buildings which are mainly on the surface of<br />
the earth, and which are built up high. In this group, are included all residential<br />
and business buildings, respectively, all of the buildings which<br />
are associate units to the constructions of civil engineering works and<br />
waterworks (terminal buildings, airport buildings, transformer stations,<br />
harbour terminals, silos, etc.).<br />
deal with building of constructions which are mainly located on the surface<br />
of the earth. In this group there are included such constructions as:<br />
roads, railways, bridges, tunnels, etc.<br />
are the part of construction technique which comprises constructions<br />
connected with water and its exploitation. In this group are included:<br />
dams, dikes, land cultivation systems, drainage works, etc.<br />
Building units as elements of buildings and according to the nomenclature,<br />
are classified into two groups: residential and non-residential<br />
buildings.<br />
The constructions and construction works which are finished or they are<br />
still performing, are presented in the corresponding measurement units<br />
or value data (in denars).<br />
The dwellings, except by number, are presented by floor space (in m 2 ),<br />
which according to the methodological directions for construction statistics<br />
in the State Statistical Office of <strong>Macedonia</strong>, presents a sum of the<br />
floor space of all rooms and auxiliaries in the dwelling, measured inside<br />
the walls. So, it means, floor space and 75 percent of porch floor space,<br />
50 percent of roofed terraces floor space and 25 percent of open terraces<br />
floor space.<br />
Type of residential dwelling<br />
is a constructional connected totality intended for habitation, which<br />
comprises one or more rooms and auxiliaries (kitchen, lobby, bathroom,<br />
toilet, shop, etc.). The dwelling should have separated access from the<br />
street side or over the yard or tract of land or access over common space<br />
in the building (stairs, passage, hallway, etc.), and it should have one or<br />
more entrances.<br />
Type of residential dwellings:<br />
- Efficiency flats and one-room dwellings<br />
The efficiency flat is a dwelling of one room, bathroom and lobby and it<br />
is with or without kitchenette.<br />
One-room dwelling is a dwelling of one room, kitchen and auxiliaries or<br />
one room without kitchen but with other auxiliaries.<br />
In this division are included the separated rooms relating the dwellings<br />
which are composed of only one room without auxiliaries.<br />
- two-room dwellings<br />
- three-room dwellings<br />
- four-room dwellings<br />
82
- five and more room dwellings<br />
Two-room, three-room, four-room and five and more room dwellings<br />
are the dwellings of two, three, four and five or more rooms and partly<br />
or completely with auxiliaries.<br />
According to the usage, the dwellings are: for habitation, for habitation<br />
and performing an activity, only for performing an activity, for vacation<br />
and recreation and they could be temporarily unoccupied or abandoned.<br />
Year (period) of construction<br />
Buildings<br />
Price<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Installation facilities<br />
The dwelling has installations for water, sewerage, electricity and central<br />
heating if they are installed in at least one of the premises, regardless<br />
of whether they are connected to the public system or to some other<br />
structure.<br />
Type of ownership<br />
Three types of ownership are covered with this survey:<br />
private<br />
social (communal)<br />
other<br />
The year of construction of the dwelling is the year when the dwelling<br />
was built, rebuilt or repaired, which could be the case with older buildings<br />
but which could also be the case with the dwellings that are reconstructed,<br />
for example: a common space in a building become a dwelling<br />
for habitation, or some business space becomes a habitation space, etc.<br />
A building is any structure which has four independent walls and one or<br />
more entrances (with one or more house numbers). The building could<br />
be detached or attached (two buildings with one common wall) or it<br />
could be a row of several buildings with one common wall, it could be on<br />
a slanting tract of land and similar.<br />
A contracted price of the dwelling is a money expression of the value of<br />
the product defined on the basis of the calculation of the cost at the<br />
beginning of the construction and also on the basis of the contract<br />
between the performer and the investor.<br />
The main source of the data are the statistics of the price of the dwellings<br />
There are no other sources.<br />
The calculation of the average price is according to the methodological<br />
procedure that provides its representativeness.<br />
According to the definitions for the building and dwelling, a Programme<br />
for the current statistical surveys for housing and the definitions for the<br />
definition for construction statistics for the countries in the region, are<br />
used.<br />
83
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Proportion of households living in dwellings with bath or a shower<br />
and an indoor flushing toilet<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Living conditions, Housing<br />
Brief definition<br />
A household is considered to be a family or some other community of<br />
persons who will declare themselves to be living together and spending<br />
their incomes collectively for their basic living needs (housing, food and<br />
other things), regardless of whether all household members are present<br />
at the place where the household is settled, or if some of them are staying<br />
for a certain period of time at some other settlement, respectively a<br />
foreign country for the purpose of work, education or for other reasons.<br />
Dwelling (conventional) is a constructional connected totality for habitation,<br />
regardless of whether in the moment of the Census was used: for<br />
living only, for living and performing an activity, for performing an<br />
activity only, for vacation and recreation or it is unoccupied but structurally<br />
solid dwelling.<br />
The bathroom is one of auxiliary facilities in the dwelling which should<br />
be equipped with a bath or shower-tub, installations for water supply,<br />
sewerage and electricity, regardless of whether they are connected to<br />
the attachments for water supply, waste water drainage and electricity<br />
supply. The bathroom may or may not include the toilet, representing a<br />
separated space.<br />
The toilet is one of auxiliary facilities in the dwelling which should to be<br />
equipped with a toilet bowl, flushing cistern tank and a washstand,<br />
installations for water supply, sewerage and electric supply, regardless<br />
of whether they are connected to the attachments for water supply and<br />
drainage and electric supply. The toilet can be included to the bathroom<br />
or it can be a separated space.<br />
Unit of measurement percentage<br />
Last data update 31.10. 2002<br />
Source of data Census of Population, Households and Dwellings, 2002<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
84
Apostol Simovski,<br />
++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Elena Sarafinoska,<br />
++3892-3295797,<br />
elenas@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
According to the methodology for preparing and carrying out the<br />
Census of population, households and dwellings in <strong>Macedonia</strong>, 2002,<br />
Conventional dwelling is a constructional connected totality for habitation,<br />
regardless of whether in the moment of the Census was used: for<br />
living only, for living and performing an activity, for performing an<br />
activity only, for vacation and recreation or it is unoccupied but structurally<br />
solid dwelling.<br />
The dwelling should have a separate access from the street or directly<br />
through the yard or tract of land or access through the common space<br />
in the building (stairs, passage, hallway, etc.), and could have one or<br />
more entrances.<br />
Living quarters can be considered as a dwelling if it has at least one<br />
room of a minimum of 6 m 2 . The dwelling should (but does not have to)<br />
have the following elements:<br />
Auxiliary facilities (kitchen, bathroom, toilet, hallway, etc.);<br />
installations (electricity, water supply, sewerage disposal system and<br />
central heating).<br />
The room/rooms constructional separated from the main premises of<br />
the dwelling, but accommodated for use of the household during the<br />
whole year, and located in another building on the same parcel or in the<br />
same building but has a separate entrance, is considered as part of the<br />
dwelling and its surface is included in the total floor surface of the<br />
dwelling.<br />
The total floor surface of the dwelling will also include the separately<br />
constructed premises (bathroom, toilet) if they are not contained within<br />
the dwelling.<br />
The bathroom is one of auxiliary facilities in the dwelling which should<br />
be equipped with a bath or shower-tub, installations for water supply,<br />
sewerage and electricity, regardless of whether they are connected to<br />
the attachments for water supply, waste water drainage and electricity<br />
supply. The bathroom may or may include the toilet, representing a separated<br />
space.<br />
The toilet is one of auxiliary facilities in the dwelling which should to be<br />
equipped with a toilet bowl, flushing cistern tank and a washstand,<br />
installations for water supply, sewerage and electric supply, regardless<br />
of whether they are connected to the attachments for water supply and<br />
85
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
drainage and electric supply. The toilet can be included to the bathroom<br />
or it can be a separated space.<br />
A household is considered to be a family or some other community of<br />
persons who will declare themselves to be living together and spending<br />
their incomes collectively for their basic living needs (housing, food and<br />
other things), regardless of whether all household members are present<br />
at the place where the household is settled, or if some of them are staying<br />
for a certain period of time at some other settlement, respectively a<br />
foreign country for the purpose of work, education or for other reasons.<br />
Interview, face to face<br />
Number of households living in dwellings<br />
with bathroom and toilet<br />
...................................................................... x 100<br />
Number of households<br />
The methodology is determined on the basis of international standards<br />
recommended by UN and EUROSTAT<br />
86
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Proportion of households living in dwellings with central heating<br />
system<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Living conditions, Housing<br />
Brief definition<br />
A household is considered to be a family or some other community of<br />
persons who will declare themselves to be living together and spending<br />
their incomes collectively for their basic living needs (housing, food and<br />
other things), regardless of whether all household members are present<br />
at the place where the household is settled, or if some of them are staying<br />
for a certain period of time at some other settlement, respectively a<br />
foreign country for the purpose of work, education or for other reasons.<br />
Dwelling (conventional) is a constructional connected totality for habitation,<br />
regardless of whether in the moment of the Census was used: for<br />
living only, for living and performing an activity, for performing an<br />
activity only, for vacation and recreation or it is unoccupied but structurally<br />
solid dwelling.<br />
The installations for central heating connected or not to the community<br />
heating scheme and dwellings and private central heating installations<br />
(with heating boiler).<br />
Unit of measurement percentage<br />
Last data update 31.10. 2002<br />
Source of data Census of Population, Households and Dwellings, 2002<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski,<br />
++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Elena Sarafinoska,<br />
++3892-3295797,<br />
elenas@stat.gov.mk<br />
A household is considered to be a family or some other community of<br />
persons who will declare themselves to be living together and spending<br />
87
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
their incomes collectively for their basic living needs (housing, food and<br />
other things), regardless of whether all household members are present<br />
at the place where the household is settled, or if some of them are staying<br />
for a certain period of time at some other settlement, respectively a<br />
foreign country for the purpose of work, education or for other reasons.<br />
According to the methodology for preparing and carrying out the<br />
Census of population, households and dwellings in <strong>Macedonia</strong>, 2002,<br />
Conventional dwelling is a constructional connected totality for habitation,<br />
regardless of whether in the moment of the Census was used: for<br />
living only, for living and performing an activity, for performing an<br />
activity only, for vacation and recreation or it is unoccupied but structurally<br />
solid dwelling.<br />
The dwelling should have a separate access from the street or directly<br />
through the yard or tract of land or access through the common space<br />
in the building (stairs, passage, hallway, etc.), and could have one or<br />
more entrances.<br />
Living quarters can be considered as a dwelling if it has at least one<br />
room of a minimum of 6 m 2 . The dwelling should (but does not have to)<br />
have the following elements:<br />
Auxiliary facilities (kitchen, bathroom, toilet, hallway, etc.);<br />
installations (electricity, water supply, sewerage disposal system and<br />
central heating).<br />
The room/rooms constructional separated from the main premises of<br />
the dwelling, but accommodated for use of the household during the<br />
whole year, and located in another building on the same parcel or in the<br />
same building but has a separate entrance, is considered as part of the<br />
dwelling and its surface is included in the total floor surface of the<br />
dwelling.<br />
The total floor surface of the dwelling will also include the separately<br />
constructed premises (bathroom, toilet) if they are not contained within<br />
the dwelling.<br />
Dwellings, which have installations for central heating, connected to a<br />
public system, regardless if the installations are used or the household<br />
use other type of heating.<br />
Dwellings, which have installations to be connected to a public system<br />
but are, not connected with the source of heating energy.<br />
Dwellings which have private installations connected to a private heating<br />
boiler regardless if it is used or the household use other type of heating.<br />
Interview, face to face<br />
Number of households living in dwellings having installations for central<br />
heating<br />
...................................................................... x 100<br />
Number of households<br />
The methodology is determined on the basis of international standards<br />
recommended by UN and EUROSTAT<br />
88
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Brief definition<br />
Unit of measurement<br />
Last data update 2003<br />
Proportion of households having a<br />
-telephone<br />
-mobile phone<br />
-one or more TV<br />
PC and internet connection<br />
Social statistics, Living conditions, Housing<br />
In the table ‘The Household Level of Supplies with Durable Goods’ data<br />
are presented on the durable goods which are owned and used by the<br />
household in the flat/house.<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Household budget survey<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Contact person<br />
Ajrija Causoska,<br />
+389 2 3295 627,<br />
e-mail ajrijac@stat.gov.mk<br />
Snezana Sipovik,<br />
+389 2 3295 737,<br />
snezanas@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References Statistical report <strong>–</strong> Household consumption ;<br />
www.stat.gov.mk;<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Household budget survey definition and concept are in use. Household<br />
are interviewed by questionnaires for their subjective opinion.<br />
National methodology is established by EUROSTAT recommendation<br />
and is harmonized with international standards<br />
89
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Brief definition<br />
Total number of dwelling by having subsidiary rooms and number<br />
of household and persons living in<br />
Social statistics, Living conditions, Housing<br />
Dwelling (conventional) is a constructional connected totality for habitation,<br />
regardless of whether in the moment of the Census was used: for<br />
living only, for living and performing an activity, for performing an<br />
activity only, for vacation and recreation or it is unoccupied but structurally<br />
solid dwelling.<br />
The bathroom is one of auxiliary facilities in the dwelling which should<br />
be equipped with a bath or shower-tub, installations for water supply,<br />
sewerage and electricity, regardless of whether they are connected to<br />
the attachments for water supply, waste water drainage and electricity<br />
supply. The bathroom may or may not include the toilet, representing a<br />
separated space.<br />
The toilet is one of auxiliary facilities in the dwelling which should to be<br />
equipped with a toilet bowl, flushing cistern tank and a washstand,<br />
installations for water supply, sewerage and electric supply, regardless<br />
of whether they are connected to the attachments for water supply and<br />
drainage and electric supply. The toilet can be included to the bathroom<br />
or it can be a separated space.<br />
The kitchen is included in the auxiliary facilities of the dwelling, i.e. it is a<br />
working premise for food processing, but often, in shortage of other<br />
premises in the dwelling, the kitchen undertakes other functions of the<br />
housing (serving as a dining room or a living room, etc.).<br />
A household is considered to be a family or some other community of<br />
persons who will declare themselves to be living together and spending<br />
their incomes collectively for their basic living needs (housing, food and<br />
other things), regardless of whether all household members are present<br />
at the place where the household is settled, or if some of them are staying<br />
for a certain period of time at some other settlement, respectively a<br />
foreign country for the purpose of work, education or for other reasons.<br />
Persons who are present and enumerated on the territory of <strong>Macedonia</strong><br />
at the time of the Census.<br />
Unit of measurement Number of dwellings, Number of households and Number of persons<br />
Last data update 31.10. 2002<br />
Source of data Census of Population, Households and Dwellings, 2002<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
90
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski,<br />
++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Elena Sarafinoska,<br />
++3892-3295797,<br />
elenas@stat.gov.mk<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
According to the methodology for preparing and carrying out the<br />
Census of population, households and dwellings in <strong>Macedonia</strong>, 2002,<br />
Conventional dwelling is a constructional connected totality for habitation,<br />
regardless of whether in the moment of the Census was used: for<br />
living only, for living and performing an activity, for performing an<br />
activity only, for vacation and recreation or it is unoccupied but structurally<br />
solid dwelling.<br />
The dwelling should have a separate access from the street or directly<br />
through the yard or tract of land or access through the common space<br />
in the building (stairs, passage, hallway, etc.), and could have one or<br />
more entrances.<br />
Living quarters can be considered as a dwelling if it has at least one<br />
room of a minimum of 6 m 2 . The dwelling should (but does not have to)<br />
have the following elements:<br />
Auxiliary facilities (kitchen, bathroom, toilet, hallway, etc.);<br />
installations (electricity, water supply, sewerage disposal system and<br />
central heating).<br />
The room/rooms constructional separated from the main premises of<br />
the dwelling, but accommodated for use of the household during the<br />
whole year, and located in another building on the same parcel or in the<br />
same building but has a separate entrance, is considered as part of the<br />
dwelling and its surface is included in the total floor surface of the<br />
dwelling.<br />
The total floor surface of the dwelling will also include the separately<br />
constructed premises (bathroom, toilet) if they are not contained within<br />
the dwelling.<br />
91
The bathroom is one of auxiliary facilities in the dwelling which should<br />
be equipped with a bath or shower-tub, installations for water supply,<br />
sewerage and electricity, regardless of whether they are connected to<br />
the attachments for water supply, waste water drainage and electricity<br />
supply. The bathroom may include the toilet or not, representing a separated<br />
space.<br />
The toilet is one of auxiliary facilities in the dwelling which should to be<br />
equipped with a toilet bowl, flushing cistern tank and a washstand,<br />
installations for water supply, sewerage and electric supply, regardless<br />
of whether they are connected to the attachments for water supply and<br />
drainage and electric supply. The toilet can be included to the bathroom<br />
or it can be a separated space.<br />
The kitchen is included in the auxiliary facilities of the dwelling, i.e. it is a<br />
working premise for food processing, but often, in shortage of other<br />
premises in the dwelling, the kitchen undertakes other functions of the<br />
housing (serving as a dining room or a living room, etc.).<br />
According to its use, the kitchen can be divided in two types:<br />
working kitchen (only for food processing) and<br />
working kitchen and dining room.<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
So-called kitchenette or even the constructional separated premise,<br />
used as kitchen, can be considered as a kitchen if there is no kitchen in<br />
the basic structure of the dwelling.<br />
If the working part of the kitchen is separated as a niche from the<br />
remaining part (dining room), the floor surface of both parts will be considered<br />
as a floor surface of the kitchen, but, such separated kitchen<br />
(niche) is calculated separately from the living room, i.e. only the surface<br />
of the niche is recorded.<br />
A household is considered to be a family or some other community of<br />
persons who will declare themselves to be living together and spending<br />
their incomes collectively for their basic living needs (housing, food and<br />
other things), regardless of whether all household members are present<br />
at the place where the household is settled, or if some of them are staying<br />
for a certain period of time at some other settlement, respectively<br />
foreign country for the purpose of work, education or for other reasons.<br />
Persons who are present and enumerated on the territory of <strong>Macedonia</strong><br />
at the time of the Census.<br />
Interview, face to face<br />
The methodology is determined on the basis of international standards<br />
recommended by UN and EUROSTAT<br />
92
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Total number of dwellings by having installation and number of<br />
household and persons living in<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Living conditions, Housing<br />
Brief definition<br />
Dwelling (conventional) is a constructional connected totality for habitation,<br />
regardless of whether in the moment of the Census was used: for<br />
living only, for living and performing an activity, for performing an<br />
activity only, for vacation and recreation or it is unoccupied but structurally<br />
solid dwelling.<br />
Installations for water pipeline, i.e. water supply in the dwelling.<br />
Installations for sewerage disposal system, i.e. for distributing of waste<br />
water.<br />
Installations for central heating connected or not to the community<br />
heating scheme and dwellings and private central heating installations<br />
(with heating boiler).<br />
Unit of measurement Number of dwellings, Number of households and Number of persons<br />
Last data update 31.10. 2002<br />
Source of data Census of Population, Households and Dwellings, 2002<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski,<br />
++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Elena Sarafinoska,<br />
++3892-3295797,<br />
elenas@stat.gov.mk<br />
According to the methodology for preparing and carrying out the<br />
Census of population, households and dwellings in <strong>Macedonia</strong>, 2002,<br />
Conventional dwelling is a constructional connected totality for habitation,<br />
regardless of whether in the moment of the Census was used: for<br />
living only, for living and performing an activity, for performing an<br />
93
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
activity only, for vacation and recreation or it is unoccupied but structurally<br />
solid dwelling.<br />
The dwelling should have a separate access from the street or directly<br />
through the yard or tract of land or access through the common space<br />
in the building (stairs, passage, hallway, etc.), and could have one or<br />
more entrances.<br />
Living quarters can be considered as a dwelling if it has at least one<br />
room of a minimum of 6 m 2 . The dwelling should (but does not have to)<br />
have the following elements:<br />
Auxiliary facilities (kitchen, bathroom, toilet, hallway, etc.);<br />
installations (electricity, water supply, sewerage disposal system and<br />
central heating).<br />
The room/rooms constructional separated from the main premises of<br />
the dwelling, but accommodated for use of the household during the<br />
whole year, and located in another building on the same parcel or in the<br />
same building but has a separate entrance, is considered as part of the<br />
dwelling and its surface is included in the total floor surface of the<br />
dwelling.<br />
The total floor surface of the dwelling will also include the separately<br />
constructed premises (bathroom, toilet) if they are not contained within<br />
the dwelling.<br />
The installations for water pipeline, i.e. water supply in the dwelling are<br />
connected by an outside pipeline as follows:<br />
On public water pipeline;<br />
On air compressed water tank;<br />
No piped water in the dwelling<br />
The installations for sewerage disposal system, i.e. for distributing of<br />
waste water of the dwelling is connected with outside sewerage as follows:<br />
On public sewerage<br />
On septic tank<br />
Free waste water pipeline<br />
No sewerage, i.e. there is no installations in the dwelling for waste water<br />
The installations for electricity:<br />
Electricity in the dwelling or in at least one room;<br />
No electricity in the dwelling<br />
Dwellings which have installations for central heating connected to a<br />
public system, regardless if the installations are used or the household<br />
use other type of heating.<br />
Dwellings which have installations to be connected to a public system<br />
but it are not connected with the source of heating energy.<br />
Dwellings which have private installations connected to a private heating<br />
boiler regardless if it is used or the household use other type of heating.<br />
Interview, face to face<br />
The methodology is determined on the basis of international standards<br />
recommended by UN and EUROSTAT<br />
94
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Brief definition<br />
Unit of measurement<br />
Last data update 2003<br />
Financial satisfaction<br />
Social statistics, Living conditions, Household income<br />
Subjective opinion of households about their financial situation and<br />
possibility for satisfying certain needs and the level of minimum monetary<br />
income needed to make ends meet<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Household budget survey<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Ajrija Causoska,<br />
+389 2 3295 627,<br />
e-mail ajrijac@stat.gov.mk<br />
Snezana Sipovik,<br />
+389 2 3295 737,<br />
snezanas@stat.gov.mk<br />
Statistical report <strong>–</strong> Household consumption;<br />
www.stat.gov.mk;<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Household budget survey definition and concept are in use. Household<br />
are interviewed by questionnaires for their subjective opinion.<br />
National methodology is established by EUROSTAT recommendation<br />
and is harmonized with international standards<br />
95
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Brief definition<br />
Available funds according to the amount of financial means and<br />
value of natural consumption<br />
Social statistics, Living conditions, Household income<br />
The available funds within a household comprise the financial means at<br />
the disposal of the household, the value of products used for personal<br />
consumption of one’s own produce and the value of consumption credits<br />
and loans raised and realized during whole year.<br />
Unit of measurement denars<br />
Last data update 2003<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Household Budget Survey<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Ajrija Causoska,<br />
+389 2 3295 627,<br />
e-mail ajrijac@stat.gov.mk<br />
Snezana Sipovik,<br />
+389 2 3295 737,<br />
snezanas@stat.gov.mk<br />
Statistical report <strong>–</strong> Household consumption;<br />
www.stat.gov.mk;<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
An observation unit is each household for a single-person or a household<br />
comprising more members that has been selected according to the<br />
sample plan.<br />
The term ‘household’ is defined as:<br />
- each single person who lives on his own and does not have another<br />
household in some other place;<br />
- family or any other community of people who live and spend their<br />
incomes together in order to cover their basic costs (those for living, food<br />
and so on) regardless of whether all the members of the household are<br />
continually present in the place of residence or whether some of them<br />
96
Territorial Range<br />
Sample<br />
The Survey Method<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
are staying for a longer time in other place or country for purposes of<br />
education or employment.<br />
Persons who are not members of the family, in case they work, eat and<br />
reside in the same house community (house-maid, permanent workers<br />
on private agricultural holding and so on) are classified as household<br />
members.<br />
Pupils and students are considered to be household members irrespective<br />
of how much time they spend outside the household (at schools and<br />
studying).<br />
The survey is carried out on the whole territory of <strong>Macedonia</strong>.<br />
The survey is conducted on a sample of 5,040 households over the whole<br />
territory of the country, which is about 1 percent of the total number of<br />
households in the country.<br />
The frame of the selection is all enumeration districts that contain over<br />
20 households.<br />
The sample is stratified to two stages. Primary sampling units are the<br />
enumeration districts and secondary sampling units are the addresses<br />
of households.<br />
For the needs of the sample, stratification was made on two levels with<br />
a total of four strata:<br />
Two conditional sample regions<br />
(geographical), determined for the needs of the HBS only<br />
Two contingents: urban and rural areas.<br />
In the Survey, two the methods are used: by use of diaries and by interview<br />
on the basis of questionnaire forms. In the Survey, data for incomes<br />
are collected for three months, while data for expenditures are collected<br />
for 15 days, during which each household makes records for expenditures<br />
in the diary.<br />
National methodology is established by EUROSTAT recommendation<br />
and is harmonized with international standards<br />
97
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Poverty gap index<br />
Poverty severity index<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Living conditions, Household income<br />
Brief definition<br />
Poverty gap index-average proportional shortage of expenditures for<br />
the total population<br />
Poverty severity index: indicates the distribution of poverty<br />
Unit of measurement percentage<br />
Last data update 2002<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Household budget survey conducted in SSO of <strong>Macedonia</strong> is most<br />
important source of data for poverty calculation and other indicators<br />
for living standard.<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Ajrija Causoska,<br />
+389 2 3295 627,<br />
e-mail ajrijac@stat.gov.mk<br />
Snezana Sipovik,<br />
+389 2 3295 737,<br />
snezanas@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References Statistical report <strong>–</strong> Household consumption ;<br />
www.stat.gov.mk;<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Poverty severity index<br />
Measurement method<br />
Poverty gap index measures the magnitude of poverty, considering<br />
both the number of poor people, and how poor they are. This index<br />
shows the distance of average poor persons from the poverty line.<br />
Relation between poverty gap and head count index define the average<br />
level of expenditure /income which is needed for poor person to become<br />
non-poor.<br />
depends from the distribution of poor below the poverty line.<br />
The poverty severity index gives weight to the poverty gap (more weight<br />
to very poor than to less poor).<br />
It is the average value of the square of depth of poverty for each individual.<br />
98
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
poverty gap index<br />
poverty severity<br />
National methodology for poverty calculation is defined on the international<br />
standards recommended by EUROSTAT and World Bank. Revision<br />
is forthcoming in poverty calculation by income as a standard accepted<br />
in EU. Because of the bad quality of income data, such calculations have<br />
not been made yet. Experimental calculations are in process.<br />
99
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Head count index<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Living conditions, Household income<br />
Brief definition<br />
Head count index- percent of the population (household /person) living<br />
below the poverty line.<br />
Unit of measurement percentage<br />
Last data update 2002<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Household budget survey conducted in SSO of <strong>Macedonia</strong> is the most<br />
important source of data for poverty calculation and other indicators<br />
for living standard.<br />
HBS is carrying out on the territory of the whole with sample of 5,040<br />
households with annual periodicity. The sample is representative only<br />
on the state level.<br />
Through this survey are collected data for incomes, expenditures and<br />
consumption of the household as well for non-monetary indicators for<br />
the quality of living standard (about dwellings, housing, supply with<br />
durable goods, subjective opinion for their financial situation and possibility<br />
to make ends meet)<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Ajrija Causoska,<br />
+389 2 3295 627,<br />
e-mail ajrijac@stat.gov.mk<br />
Snezana Sipovik,<br />
+389 2 3295 737,<br />
snezanas@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References Statistical report <strong>–</strong> Household consumption ;<br />
www.stat.gov.mk;<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Having in mind orientation of <strong>Macedonia</strong>n statistics for international<br />
standards and need for international comparable data, as a starting<br />
definition for poverty that of EUROSTAT is used.<br />
The poor shall be taken to mean persons, families and groups of persons<br />
whose resources (material, cultural and social) are so limited as to<br />
100
Poverty line<br />
Equivalence scale<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
exclude them for the minimally acceptable way of life in the Member<br />
State in which they live.<br />
Primary measurement unit of poverty is the household, for the reason<br />
that it is:<br />
basic unit of observation in the Household Budget Survey,<br />
basic unit for sample selection;<br />
living standard of each person depends from the level of all incomes in<br />
the household.<br />
is defined as a level of living standard, which should to be attained for<br />
one person/household to not be classified as poor.<br />
relative poverty line (relative standard of subsistence determined as<br />
necessity level of expenditures);<br />
subjective poverty line (subjective standard of subsistence based on<br />
opinion of whole population for level of income necessity to avoid<br />
poverty).<br />
In order to compare households, which have a different size and demographic<br />
composition, it is necessary to use equivalence scales, as a deflator<br />
that equalizes those differences. There are many types of equivalent<br />
scales used for calculation of poverty line, but State Statistical Office of<br />
<strong>Macedonia</strong> use the OECD equivalent scale. According to this scale all<br />
members of the household have certain coefficients:<br />
for first adult 1.0<br />
second and other adult 0.7<br />
child 0.5<br />
Poverty line is defined as a level of living standard, which should be<br />
attained for one person/household not to be classified as poor.<br />
relative poverty line (relative standard of subsistence determined as<br />
necessity level of expenditures);<br />
subjective poverty line (subjective standard of subsistence based on<br />
opinion of whole population for level of income necessity to avoid<br />
poverty).<br />
Expenditures concept is used for calculation of the relative poverty line.<br />
According to this concept, all expenditures for food and non-food products<br />
and services are taken into account and as well as the value of consumption<br />
from their own produce. Transfer expenditures such as membership<br />
fees, taxes, gifts, repayments and savings are not included in<br />
consumption. Also, investments such as buying and capital investment<br />
in private houses are not included because they are not part of the existential<br />
budget.<br />
After determination of the total household expenditures and coefficient<br />
of equivalence units by household, expenditures by equivalent adult are<br />
calculated. The most adequate indicator of central tendency in the<br />
expenditure distribution is the median. The median shows the expenditures<br />
of central households in the line. When the median equivalent<br />
expenditure is calculated, then poverty line is determined as 70 percent<br />
of the median equivalent expenditure.<br />
101
On the basis of determinate levels of poverty line, the percentage of<br />
households whose expenditures are below the level of 70 percent of the<br />
median equivalent expenditure is calculated.<br />
Q<br />
H= ———- * 100 Q = number of poor<br />
N<br />
N= total population<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
National methodology for poverty calculation is defined on the international<br />
standards recommended by EUROSTAT and World Bank. Revision<br />
is forthcoming in poverty calculation by income as a standard accepted<br />
in the EU but because of bad quality of income data. Experimental calculations<br />
are in process.<br />
102
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Number of social benefits by type<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Living conditions, Social welfare<br />
Brief definition<br />
A beneficiary of social welfare is considered to be any physical person<br />
who makes use of same forms, measures or services provided by social<br />
work centres, once or several times in the course of the reported year.<br />
Data for recipients of social cash benefit refer to the households whose<br />
monthly total is lower than fixed social cash benefits.<br />
Unit of measurement Persons<br />
Last data update September 2003<br />
Source of data Statistical research :<br />
Recipients and types of social welfare<br />
Social cash benefit<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++389 2 3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Ljiljana Kukovska,<br />
++389 2 3295830,<br />
lilek@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Social welfare for children, juveniles and adults in <strong>Macedonia</strong><br />
Methodological description<br />
Definition and concepts Data for forms, measures and services of social work refer to the number<br />
of cases of certain forms, measures and services carried out in the course<br />
of the reported period and not to the number of persons.<br />
Data for recipients of social cash benefit refer to the households whose<br />
monthly total is lower than fixed social cash benefits as a difference<br />
between the total average incomes of all members of household by all<br />
bases and social cash benefits.<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
103
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Social benefits allocated to old age, disability and survivors situations<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Living conditions, Social welfare<br />
Brief definition<br />
Assistance and care allowance are other supplements of permanent<br />
financial assistance for the family members of holder of a right which<br />
persons are permanently.<br />
Unit of measurement Persons<br />
Last data update September 2003<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and revisions<br />
Alternative indicator<br />
Statistical research for recipients and types of social welfare<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++389 2 3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Ljiljana Kukovska,<br />
++389 2 3295830,<br />
lilek@stat.gov.mk<br />
Social welfare for children, juveniles and adults in <strong>Macedonia</strong><br />
Assistance and care allowance are other supplements of permanent<br />
financial assistance for the family members of holder of a right which<br />
persons are permanently.<br />
104
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Share of social benefits allocated to family and children<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Living conditions, Social welfare<br />
Brief definition<br />
Child supplements (childcare supplements, special supplement and<br />
package for new-born child) are a special type of care for children, and<br />
refers to monthly financial assistance to families with low personal<br />
incomes.<br />
Unit of measurement Persons<br />
Last data update September 2003<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Statistical research children supplement<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++389 2 3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Ljiljana Kukovska,<br />
++389 2 3295830,<br />
lilek@stat.gov.mk<br />
Social welfare for children, juveniles and adults in <strong>Macedonia</strong><br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Child care supplements are attained depending on the number of the<br />
children in the family, their age, and from the financial situation of the<br />
family.<br />
A special supplement is attained by a child with moderate, severe and<br />
profound disabilities in physical and mental development.<br />
Package for new-born child is provided for the first new-born children in<br />
the form of equipment.<br />
105
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Births attended by skilled health personnel<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Living conditions, Health<br />
Brief definition<br />
Data on live births in this category are classified in two groups: ‘at medical<br />
facilities’ and ‘elsewhere’ with a medical doctor or a midwife assisting<br />
at the delivery<br />
Unit of measurement Live births<br />
Last data update May 2003<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Vital statistics, statistical survey for live births<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Danica Mitkovska,<br />
++3892-3295816,<br />
danicam@stat.gov.mk<br />
Ace Pavlovski,<br />
++3892-3295616,<br />
acep@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Data on live births in this category are classified in two groups: ‘at medical<br />
facilities’ and ‘elsewhere’. Live birth children registered at medical<br />
facilities are counted as such; at the same time, we assume that complete<br />
medical assistance needed was given to mothers and children during,<br />
and shortly after, the delivery. Live birth children delivered outside of<br />
medical facilities are treated under the category ‘elsewhere’. Data on the<br />
latter are further classified by the presence/absence of medical assistance<br />
during delivery. Should a medical doctor or a midwife assist at the<br />
delivery, the case of birth is registered as being carried out ‘under medical<br />
assistance’. In all other cases, we assume that the delivery in question<br />
has been performed ‘without any medical assistance’.<br />
For calculation live births attended by skilled health personnel are used,<br />
divided by the total live births (in absolute numbers), multiplied by 100<br />
np = live births attended by skilled health<br />
Np personnel (%)<br />
np = ——— * 100 Np = number of live births attended by<br />
N skilled health personnel<br />
N = number of live births<br />
106
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Brief definition<br />
Unit of measurement<br />
Last data update<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Infant mortality rate (per 1,000 live births)<br />
Social statistics, Living conditions, Health<br />
Infant mortality rate is relationship between deceased infants and the<br />
number of live birth infants from the same year, counted per 1,000 live<br />
birth children.<br />
Number of deceased infants per 1,000 live birth children.<br />
Vital statistics, statistical survey for live birth and deceased<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Danica Mitkovska,<br />
++3892-3295816,<br />
danicam@stat.gov.mk<br />
Ace Pavlovski,<br />
++3892-3295616,<br />
acep@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Infant mortality rate is relationship between deceased infants and the<br />
number of live birth infants from the same year, accounted per 1,000 live<br />
birth children.<br />
For calculation the number of deceased infants are used divided by the<br />
number of live birth children, multiplied by 1000<br />
md = Infant mortality rate<br />
Mo<br />
md = ————- * 1000 Mo = deceased during the one<br />
N<br />
year<br />
N = number of live birth children<br />
107
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Number of under five mortality<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Living conditions, Health<br />
Brief definition Number of under fives’ mortality cover all deaths from 0-4.<br />
Unit of measurement absolute numbers<br />
Last data update<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Vital statistics, statistical survey for deaths<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++3892-3295617<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski,<br />
++3892-3295-614<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Death is the permanent disappearance of all evidence of life at any time<br />
after live birth has taken place. This definition therefore excludes still<br />
births.<br />
108
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Brief definition<br />
Unit of measurement<br />
Last data update<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Under five mortality rate (U5MR)<br />
Social statistics, Living conditions, Health<br />
U5MR covers deaths in any one year of infants and children under five<br />
years of age.<br />
in thousands<br />
Vital statistics, statistical survey for deaths<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++3892-3295617<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski,<br />
++3892-3295-614<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Deaths in any one year of infants and children under five years of age<br />
divided by the number of live births averaged over the previous five<br />
years, multiplied by 1,000.<br />
For calculation, data for deaths and live births are used (in absolute<br />
numbers).<br />
109
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Brief definition<br />
Unit of measurement<br />
Last data update<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Maternal mortality rate<br />
Social statistics, Living conditions, Health<br />
Maternal death is a death of a women from any cause related to pregnancy<br />
or delivery (630-676, ICD-IX)<br />
per 100,000 live births<br />
Vital statistics, statistical survey for deaths<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++3892-3295617<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski,<br />
++3892-3295-614<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Maternal death is a death of a women from any cause related to pregnancy<br />
or delivery (630-676, ICD-IX)<br />
Maternal mortality rate is calculated from the number of maternal<br />
deaths (630-676) divided by the total number of live birth and multiplied<br />
by 100,000. )<br />
110
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Main causes of death<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Living conditions, Health<br />
Brief definition<br />
Deaths by main causes of death, the IX International Classification of<br />
Diseases, Injuries and Causes of Death, 17 groups<br />
Unit of measurement dead person<br />
Last data update May 2003<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Vital statistics, statistical survey for deaths<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Danica Mitkovska,<br />
++3892-3295816,<br />
danicam@stat.gov.mk<br />
Ace Pavlovski,<br />
++3892-3295616,<br />
acep@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
For each deceased person certificate of death and medical report on the<br />
cause of death is required and on the basis of this data medical doctors<br />
are engaged in the logical check and data coding, specifying the final<br />
datum of the cause of death in each case. Data processing in the area of<br />
mortality statistics is done in accordance with the IX International<br />
Classification of Diseases, Injuries and Causes of Death<br />
Administrative source<br />
Adopted according to international standard<br />
111
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Deaths by suicide<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Living conditions, Health<br />
Brief definition<br />
Depending on each particular external cause, data on suicides are<br />
grouped according to the kind of weapon used, i.e. the way(s) or the<br />
means by which the suicide has been committed. The relevant classification<br />
used in this publication presents a condensed version of the ‘E’ list of<br />
the IX International Classification of Diseases, Injuries and Causes of<br />
Death.<br />
Unit of measurement dead person by suicide<br />
Last data update May 2003<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Vital statistics, statistical survey for deaths<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Danica Mitkovska,<br />
++3892-3295816,<br />
danicam@stat.gov.mk<br />
Ace Pavlovski, ++3892-3295616,<br />
acep@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Depending on each particular external cause, data on suicides are<br />
grouped according to the kind of weapon used, i.e. the way(s) or the<br />
means by which the suicide has been committed. The relevant classification<br />
used in this publication presents a condensed version of the ‘E’ list of<br />
the IX International Classification of Diseases, Injuries and Causes of<br />
Death.<br />
Administrative source<br />
Adopted according to international standard<br />
112
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Brief definition<br />
Mortality infants<br />
Social statistics, Living conditions, Health<br />
Infant deaths are every live birth person in which there is permanent disappearance<br />
of all evidence of life, before the first birthday<br />
Unit of measurement infant deaths<br />
Last data update May 2003<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Vital statistics, statistical survey for deaths<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Danica Mitkovska,<br />
++3892-3295816,<br />
danicam@stat.gov.mk<br />
Ace Pavlovski,<br />
++3892-3295616,<br />
acep@stat.gov.mk<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Infant deaths are every live birth person in which there is permanent disappearance<br />
of all evidence of life, before the first birthday<br />
Records are collected and processed, yearly<br />
Administrative source<br />
Adopted according to international standard<br />
113
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Length of the road network excluding motorways<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Living conditions, Mobility and transport<br />
Brief definition<br />
Road network-all roads in a given area<br />
Unit of measurement km<br />
Last data update 2003<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Fund for national and regional roads and State Statistical Office.<br />
The lower level of the geographical coverage is the NUTS 1 and NUTS 5.<br />
Definition for the road network is in accordance with the Recommendations<br />
of the Inland Transport Committee and with this international<br />
data comparability is achieved (AGR 75)<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Lence Nedanovska, Head of sector for business statistics<br />
Violeta Krsteva, Head of the Department for Home and Foreign trade,<br />
Transport, Tourism and Catering trade<br />
Ljubica Damceska,<br />
+389 2 3295 751,<br />
e-mail ljubicad@stat.gov.mk<br />
Statistical review for Transport and other communications, published<br />
by the State Statistical Office;<br />
www.stat.gov.mk;<br />
Glossary for transport statistics<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Line of communication using a stabilized base different than rails or air<br />
strips open to public traffic, primarily for the use of road motor vehicles<br />
running on their own wheels. Bridges, tunnels, supporting structures,<br />
junctions, crossings and interchanges are included. Ring roads are also<br />
included. Excluded are designated cycle paths.<br />
Category of road<br />
According to the road meaning there are: magisterial, regional and local<br />
roads. From the total road network, the railways and ‘E’ roads are being<br />
separately selected<br />
Road network - all roads in a given area<br />
114
Carriageway - part of the road intended for the movement of road<br />
motor vehicles.<br />
Line-one of the longitudinal strips into which a carriageway is divisible,<br />
whether or not defined by longitudinal road markings, which is wide<br />
enough for one moving line of motor vehicles other than motorcycles.<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
The main sources of the data are the statistics of magisterial and regional<br />
roads and statistics of local roads<br />
Glossary for transport statistics<br />
115
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Length of the motorways network<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Living conditions, Mobility and transport<br />
Brief definition<br />
Road, specially designed and built for motor traffic<br />
Unit of measurement km<br />
Last data update 2003<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Fund for national and regional roads<br />
The lower level of the geographical coverage is the NUTS 1.<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Lence Nedanovska, Head of sector for business statistics<br />
Violeta Krsteva, Head of the Department for Home and Foreign trade,<br />
Transport, Tourism and Catering trade<br />
Ljubica Damceska,<br />
+389 2 3295 751,<br />
e-mail ljubicad@stat.gov.mk<br />
Statistical review for Transport and other communications, published<br />
by the State Statistical Office; www.stat.gov.mk;<br />
Glossary for transport statistics<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Road, especially designed and built for motor traffic, which does not<br />
serve properties bordering on it and which:<br />
a) is provided, except at special points or temporarily, with separate carriageways<br />
for the two directions of traffic, separated from each other,<br />
either by a dividing strip not intended for traffic, or exceptionally by<br />
other means; b) does not cross at any level with any road, railway or<br />
tramway track, or footpath; c) is specially sign-posted as a motorway<br />
and is reserved for specific categories of road motor vehicles. Entry and<br />
exit lanes of motorways are included irrespectively of the location of the<br />
sign-posts. Urban motorways are also included. (Glossary for Transport<br />
Statistics Second edition)<br />
The main sources of the data are the statistics of magisterial and regional<br />
roads<br />
Glossary for transport statistics<br />
116
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Length of buses routes<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Living conditions, Mobility and transport<br />
Brief definition<br />
Length of one line is a distinction expressed in km between the starting<br />
and final destination. The length of the line is calculated in one direction<br />
only.<br />
Unit of measurement km<br />
Last data update 2003<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Data source for urban transport statistics are the regular monthly and<br />
annual surveys from business subjects, whose main activity according<br />
NACE, are urban and sub-urban transport.<br />
The lower level of the geographical coverage is the NUTS 1 3.<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Lence Nedanovska, Head of sector for business statistics<br />
Violeta Krsteva, Head of the Department for Home and Foreign trade,<br />
Transport, Tourism and Catering trade<br />
Ljubica Damceska,<br />
+389 2 3295 751,<br />
e-mail ljubicad@stat.gov.mk<br />
Statistical review for Transport and other communications, published<br />
by the State Statistical Office; www.stat.gov.mk;<br />
Glossary for transport statistics<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Urban and sub-urban line<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Length of one line is a distinction expressed in km between the starting<br />
and final destination. The length of the line is calculated in one direction<br />
only.<br />
is considered to be a line, whose starting and final point is placed in the<br />
frames of an urban area, consequently a part of it is placed in the urban<br />
area, and the other part of it in the sub-urban area<br />
Source for urban transport statistics<br />
Glossary for transport statistics<br />
117
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Number of public transport road vehicles<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Living conditions, Mobility and transport<br />
Brief definition<br />
Bus-passenger road motor vehicle designed to seat more than nine persons<br />
(including the driver) designation only for transport of passenger.<br />
Mini-buses designed to seat more than nine persons (including the<br />
driver)<br />
Unit of measurement number<br />
Last data update 2003<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Data source for urban transport statistics are the regular monthly and<br />
annual surveys from business subjects, whose main activity according<br />
NACE, are urban and sub-urban transport.<br />
The lower level of the geographical coverage is the NUTS 1 and NUTS 3.<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Lence Nedanovska, Head of sector for business statistics<br />
Violeta Krsteva, Head of the Department for Home and Foreign trade,<br />
Transport, Tourism and Catering trade<br />
Ljubica Damceska,<br />
+389 2 3295 751,<br />
e-mail ljubicad@stat.gov.mk<br />
Statistical review for Transport and other communications, published<br />
by the State Statistical Office; www.stat.gov.mk;<br />
Glossary for transport statistics<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Transport of passenger in<br />
urban transport<br />
Bus-passenger road motor vehicle designed to seat more than nine persons<br />
(including the driver) designation only for transport of passenger.<br />
Mini-buses designed to seat more than nine persons (including the<br />
driver)<br />
Definitions of attributes<br />
main indicator is passenger carried and passenger kilometres and data<br />
include the both national and international transport.<br />
118
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Vehicle kilometre - unit of measurement representing the movement<br />
of a road motor vehicle over one kilometre. It includes movements of<br />
empty road motor vehicles (without passengers).<br />
Source for urban transport statistics<br />
Glossary for transport statistics<br />
119
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Number of passengers embarking by air<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Living conditions, Mobility and transport<br />
Brief definition<br />
All persons who embark on an aeroplane for flying a certain distance<br />
Unit of measurement number<br />
Last data update 2003<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Data source for air transport statistics are the regular monthly and<br />
annual surveys from business subjects, whose main activity according<br />
NACE, is air transport. (Skopje and Ohrid airports)<br />
The lower level of the geographical coverage is the NUTS 1.<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Lence Nedanovska, Head of sector for business statistics<br />
Violeta Krsteva, Head of the Department for Home and Foreign trade,<br />
Transport, Tourism and Catering trade<br />
Ljubica Damceska,<br />
+389 2 3295 751,<br />
e-mail ljubicad@stat.gov.mk<br />
Statistical review for Transport and other communications, published<br />
by the State Statistical Office; www.stat.gov.mk;<br />
Manual on the ICAO Statistics Programme<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Definitions of attributes<br />
The number of passengers carried is obtained by counting each passenger<br />
on a particular flight (with one flight number) once only and not<br />
repeatedly on each individual stage of that flight, with a single exception<br />
that a passenger flying on both the international and domestic<br />
stages of the same flight should be counted as both a domestic and an<br />
international passenger.<br />
Source for air transport statistics<br />
Manual on the ICAO Statistics Programme<br />
120
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Transport mode share for goods<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Living conditions, Mobility and transport<br />
Brief definition<br />
Any goods moved by road goods vehicles<br />
Unit of measurement tonnes<br />
Last data update 2003<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Data source for road transport statistics are regular monthly and annual<br />
surveys submitted by business subjects, whose main activity according<br />
NACE is road transport.<br />
The lower level of the geographical coverage is the NUTS 1.<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Lence Nedanovska, Head of sector for business statistics<br />
Violeta Krsteva, Head of the Department for Home and Foreign trade,<br />
Transport, Tourism and Catering trade<br />
Ljubica Damceska,<br />
+389 2 3295 751,<br />
e-mail ljubicad@stat.gov.mk<br />
Statistical review for Transport and other communications, published by<br />
the State Statistical Office;<br />
www.stat.gov.mk;<br />
Glossary for transport statistics<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Definitions of attributes<br />
Transport of goods in road transport - main indicator is tonnes and<br />
tonnes-kilometres.<br />
Tonne of goods-main unit of measure for weight of goods.<br />
Tonne kilometre-unit of measure which represents the transport of one<br />
tonne of goods over a distance of one kilometre.<br />
Source for road transport statistics<br />
Glossary for transport statistics<br />
121
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Number of facilities for disabled and elderly people, children<br />
orphaned, mentally ill children and adults<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Public services, Social welfare<br />
Brief definition<br />
Data for institutions of social welfare refer to: Institutions for children<br />
lacking parental care, Institutions for care of physically and mentally<br />
handicapped children and juveniles, Institutions for educationally neglected<br />
children and juveniles and Institution for housing and care of<br />
adults<br />
Unit of measurement Institutions and persons<br />
Last data update September 2003<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Statistical research:<br />
Institutions for children lacking parental care<br />
Institutions for care of physically and mentally handicapped children<br />
and juveniles<br />
Institutions for educationally neglected children and juveniles<br />
Institution for housing and care of adults<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++389 2 3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Ljiljana Kukovska,<br />
++389 2 3295830,<br />
lilek@stat.gov.mk<br />
Social welfare for children, juveniles and adults in <strong>Macedonia</strong><br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Institutions for children lacking parental care provide lodging, care,<br />
health care, welfare and education for children and juveniles who need<br />
a home. Infant homes and small children and children’s homes are also<br />
included here.<br />
Institutions for care of physically and mentally handicapped children<br />
and juveniles include institutions that provide lodging, food, care,<br />
health care and education for physically and mentally handicapped<br />
122
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
children and juveniles in the course of schooling and training.<br />
Institutions for educationally neglected children and juveniles include<br />
reception centres, institutions and homes for educationally neglected<br />
children and juveniles. These institutions provide housing, education<br />
and vocational training.<br />
Institution for housing and care of adults provides housing, food and<br />
health care for adults. Homes for old and sick persons are included here.<br />
123
LIVING <strong>AND</strong> WORKING CONDITIONS<br />
Short name<br />
Number of social welfare centres within the municipality<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Public services, Social work<br />
Brief definition<br />
Centres for social work are organizations through which social welfare is<br />
provided, involving social work in one or more municipalities.<br />
Unit of measurement Institutions<br />
Last data update September 2003<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Statistical research for centres for social work<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++389 2 3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Ljiljana Kukovska,<br />
++389 2 3295830,<br />
lilek@stat.gov.mk<br />
Social welfare for children, juveniles and adults in <strong>Macedonia</strong><br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Centres for social work are organizations through which social welfare is<br />
provided, involving social work in one or more municipalities.<br />
124
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name<br />
Number of kindergartens and number of students-children by sex<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Public services, Social work<br />
Brief definition<br />
Institutions eligible for care and education of pre-school children<br />
(kindergartens) and children of infant schools at primary schools providing<br />
health care, food and daily stay for children in accordance with<br />
their development needs up to the age of seven years till school age.<br />
Unit of measurement Institutions and persons<br />
Last data update May 2003<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Statistical research:<br />
Pre-school organizations for children care and education<br />
Infant schools at primary schools for children care and education<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++389 2 3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Ljiljana Kukovska, ++389 2 3295830,<br />
lilek@stat.gov.mk<br />
Pre-school organizations and infant schools at primary schools for child<br />
care and upbringing in <strong>Macedonia</strong><br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Infant nurseries take complete care and have a low level of education on<br />
the children up to two years of age.<br />
Kindergartens and infant schools in pre-school organizations (kindergartens)<br />
and infant schools at primary schools are occupied with education<br />
and upbringing of children up to two years of age till the beginning<br />
of primary education.<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
125
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name<br />
Number of primary and lower secondary schools<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Education and Culture<br />
Brief definition<br />
This category of school is considered to be an organization or pedagogical-educational<br />
unit that performs education of a definite type, according<br />
to a separate educational plan or programme, with one or more<br />
teachers, irrespectively of whether it is independent or under the management<br />
of other administrations.<br />
The primary and lower secondary schools have the main aim of obtaining<br />
general education and preparing the students for further general or<br />
vocational education on the next level.<br />
Unit of measurement Organization or pedagogical-educational unit<br />
Last data update 2000, 2001, 2002<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Regular annual statistical survey for all Primary, Lower Secondary and<br />
Upper Secondary Schools in <strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year.<br />
The lowest territorial level NUTS 5<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
+ 389 2 3295 617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Marika Trajkovska and Irena Mladenova,<br />
+389 2 3295 630 and 3295 730,<br />
marikat@stat.gov.mk and irenam@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies -<br />
References<br />
Publication - Primary, Lower Secondary and Upper Secondary Schools in<br />
<strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year (publisher: State Statistical<br />
Office).<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
This category of school is considered to be an organization or pedagogical-educational<br />
unit that performs education of a definite type, according<br />
to a separate educational plan or programme, with one or more<br />
teachers, irrespectively of whether it is independent or under the management<br />
of other administrations.<br />
The primary and lower secondary education in <strong>Macedonia</strong> has the main<br />
126
aim of obtaining general education and preparing the students for further<br />
general or vocational education on the next level. The primary and<br />
lower secondary education in <strong>Macedonia</strong> lasts eight years and is both<br />
compulsory and free of charge. The typical age of the students is from 6<br />
or 7 to 14 or 15. Primary and lower secondary schools are: the regular<br />
primary and lower secondary schools, that can be independent or local;<br />
special primary and lower secondary schools - for the students with special<br />
needs; adult schools which allow students older than 15 years of age<br />
to complete their general education and primary and lower secondary<br />
schools.<br />
Measurement method Regular annual statistical survey for all Primary, Lower Secondary and<br />
Upper Secondary Schools in <strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year.<br />
Formulas used -<br />
Status of methodology and<br />
revisions Educational System in <strong>Macedonia</strong>, ISCED 97<br />
Alternative indicator -<br />
127
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name<br />
Number of upper secondary schools<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Education and Culture<br />
Brief definition<br />
This category of school is considered to be an organization or pedagogical-educational<br />
unit that performs education of a definite type, according<br />
to a separate educational plan or programme, with one or more<br />
teachers, irrespectively of whether it is independent or under the management<br />
of other administrations.<br />
The upper secondary education allows obtaining knowledge and developing<br />
the skills for the labour market or preparing for further education<br />
on the next level.<br />
Unit of measurement Organization or pedagogical-educational unit<br />
Last data update 2000, 2001, 2002<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Regular annual statistical survey for all Primary, Lower Secondary and<br />
Upper Secondary Schools in <strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year.<br />
The lowest territorial level NUTS 5<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
+ 389 2 3295 617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Marika Trajkovska and Irena Mladenova,<br />
+389 2 3295 630 and 3295 730,<br />
marikat@stat.gov.mk and irenam@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies -<br />
References<br />
Publication- Primary, Lower Secondary and Upper Secondary Schools in<br />
<strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year (publisher: State Statistical<br />
Office).<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
This category of school is considered to be an organization or pedagogical-educational<br />
unit that performs education of a definite type, according<br />
to separate educational plan or programme, with one or more<br />
teachers, irrespectively of whether it is independent or under the management<br />
of other administrations.<br />
The upper secondary education allows obtaining knowledge and devel-<br />
128
oping the skills for the labour market or preparing for further education<br />
on the next level. According to the law, the upper secondary education<br />
performed through educational plans and programmes as generalgymnasium<br />
education, vocational upper secondary education, art<br />
upper secondary education and special upper secondary education for<br />
the students with special needs. The gymnasium and art upper secondary<br />
education last four years, but the vocational upper secondary education<br />
lasts three or four years depending on the gained??? for which the<br />
students decide. Besides these types of education, religious upper secondary<br />
education exists in our country and lasts four or five years. The<br />
typical age of the students in upper secondary education is from 14 or 15<br />
to 18 or 19. The upper secondary education is performed in the upper<br />
secondary schools that are organized as public or private schools.<br />
Measurement method Regular annual statistical survey for all Primary, Lower Secondary and<br />
Upper Secondary Schools in <strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year.<br />
Formulas used -<br />
Status of methodology and<br />
revisions Educational System in <strong>Macedonia</strong>, ISCED 97<br />
Alternative indicator -<br />
129
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name<br />
Number of Special schools<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Education and Culture<br />
Brief definition<br />
This category of school is considered to be an organization or pedagogical-educational<br />
unit that is carrying out education of a definite type,<br />
according to separate educational plan or programme, with one or<br />
more teachers, irrespective it is independent or under the management<br />
of other administration.<br />
The Special primary and lower secondary schools have the main aim of<br />
obtaining the general education and preparing the students for further<br />
general or vocational education on the next level of the students with<br />
special needs.<br />
Unit of measurement Organization or pedagogical-educational unit<br />
Last data update 2000, 2001, 2002<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Regular annual statistical survey for all Primary, Lower Secondary and<br />
Upper Secondary Schools in <strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year.<br />
The lowest territorial level NUTS 5<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
+ 389 2 3295 617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Marika Trajkovska and Irena Mladenova,<br />
+389 2 3295 630 and 3295 730,<br />
marikat@stat.gov.mk and irenam@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies -<br />
References<br />
Publication- Primary, Lower Secondary and Upper Secondary Schools in<br />
<strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year (publisher- State Statistical<br />
Office).<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
This category of school is considered to be an organization or pedagogical-educational<br />
unit that performs education of a definite type, according<br />
to separate educational plan or programme, with one or more<br />
teachers, irrespectively of whether it is independent or under the management<br />
of other administrations.<br />
The primary and lower secondary education in <strong>Macedonia</strong> has the main<br />
130
aim of obtaining the general education and preparing the students for<br />
further general or vocational education on the next level. The primary<br />
and lower secondary education in <strong>Macedonia</strong> lasts eight years and is<br />
both compulsory and free of charge. The typical age of the students is<br />
from 6 or 7 to 14 or 15. Primary and lower secondary schools are: the<br />
regular primary and lower secondary schools, that can be independent<br />
or local; special primary and lower secondary schools - for the students<br />
with special needs; adult schools which allow students older than 15<br />
years of age to complete their general education and primary and lower<br />
secondary schools.<br />
Measurement method Regular annual statistical survey for all Primary, Lower Secondary and<br />
Upper Secondary Schools in <strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year.<br />
Formulas used -<br />
Status of methodology and<br />
revisions Educational System in <strong>Macedonia</strong>, ISCED 97<br />
Alternative indicator -<br />
131
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name<br />
Number of schools in tertiary education by type<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Education and Culture<br />
Brief definition<br />
According to the Law on Tertiary Education, tertiary educational institutions<br />
are: the university, the faculties and the higher schools. The Faculty<br />
for Arts that perform art educational activity can be named as Art<br />
Academy.<br />
Faculty is the tertiary educational institution with tertiary educational,<br />
scientific-research or applied activity in one or several related scientific<br />
or vocational spheres.<br />
Higher school is the tertiary educational institution with tertiary educational<br />
activity for vocational and educational studies in one or several<br />
subject matter spheres.<br />
Unit of measurement Number of institution<br />
Last data update July 2004<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
The presented data are the result of the annual statistical surveys for tertiary<br />
educational institutions<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska;<br />
3295617;<br />
Marinam@ stat.gov.mk<br />
Marica Aleksic;<br />
3295629;<br />
Maricaa@ stat.gov.mk<br />
Statistical review for tertiary institutions;<br />
www.stat.gov.mk<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Faculty is the tertiary educational institution with tertiary educational,<br />
scientific-research or applied activity in one or several related scientific<br />
or vocational spheres.<br />
Higher school is the tertiary educational institution with tertiary educational<br />
activity for vocational and educational studies in one or several<br />
subject matter spheres.<br />
Sources for data collection are the annual statistical surveys for enrolled<br />
students at tertiary educational institutions.<br />
National methodology is defined on the basis of the Law on Tertiary<br />
Education and it is compatibility with international classification on<br />
education ISCED 97<br />
132
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name<br />
Number of primary and lower secondary students<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Education and Culture<br />
Brief definition<br />
Persons who learn in the primary and lower secondary schools and have<br />
the main aim of obtaining general education and preparing for further<br />
general or vocational education on the next level.<br />
Unit of measurement Persons<br />
Last data update 2000, 2001, 2002<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies -<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Regular annual statistical survey for all Primary, Lower Secondary and<br />
Upper Secondary Schools in <strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year.<br />
The lowest territorial level NUTS 5<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
+389 2 3295 617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Marika Trajkovska and Irena Mladenova,<br />
+389 2 3295 630 and 3295 730,<br />
marikat@stat.gov.mk and irenam@stat.gov.mk<br />
Publication- Primary, Lower Secondary and Upper Secondary Schools in<br />
<strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year (publisher: State Statistical<br />
Office).<br />
Students are persons who learn in the primary and lower secondary<br />
schools and have the main aim of obtaining general education and<br />
preparing for further general or vocational education on the next level.<br />
The typical age of the students is from 6 or 7 to 14 or 15. Primary and<br />
lower secondary schools are: the regular primary and lower secondary<br />
schools, that can be independent or local; special primary and lower secondary<br />
schools - for the students with special needs; adult schools which<br />
allow students older than 15 years of age to complete their general education<br />
and primary and lower secondary schools.<br />
Regular annual statistical survey for all Primary, Lower Secondary and<br />
Upper Secondary Schools in <strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year.<br />
Formulas used -<br />
Status of methodology and<br />
revisions Educational System in <strong>Macedonia</strong>, ISCED 97<br />
Alternative indicator -<br />
133
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name<br />
Number of upper secondary education students<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Education and Culture<br />
Brief definition<br />
Persons who learn in upper secondary education and have the main aim<br />
of obtaining knowledge and developing the skills for the labour market<br />
or preparing for further education on the next level.<br />
Unit of measurement Persons<br />
Last data update 2000, 2001, 2002<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Regular annual statistical survey for all Primary, Lower Secondary and<br />
Upper Secondary Schools in <strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year.<br />
The lowest territorial level NUTS 5<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
+ 389 2 3295 617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Marika Trajkovska and Irena Mladenova,<br />
+389 2 3295 630 and 3295 730,<br />
marikat@stat.gov.mk and irenam@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies -<br />
References<br />
Publication- Primary, Lower Secondary and Upper Secondary Schools in<br />
<strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year (publisher: State Statistical<br />
Office).<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts Persons who learn in upper secondary education and have the main aim<br />
of obtaining knowledge and developing the skills for the labour market<br />
or preparing for further education on the next level.<br />
The typical age of the students in upper secondary education is from 14<br />
or 15 to 18 or 19.<br />
Measurement method Regular annual statistical survey for all Primary, Lower Secondary and<br />
Upper Secondary Schools in <strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year.<br />
Formulas used -<br />
Status of methodology and<br />
revisions Educational System in <strong>Macedonia</strong>, ISCED 97<br />
Alternative indicator -<br />
134
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name<br />
Number of upper secondary education students by type of school<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Education and Culture<br />
Brief definition<br />
Persons who learn in upper secondary education and have the main aim<br />
of obtaining knowledge and developing the skills for the labour market<br />
or preparing for further education on the next level.<br />
Unit of measurement Persons<br />
Last data update 2000, 2001, 2002<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies -<br />
References<br />
Unpublished data<br />
Regular annual statistical survey for all Primary, Lower Secondary and<br />
Upper Secondary Schools in <strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year.<br />
The lowest territorial level NUTS 5<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
+ 389 2 3295 617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Marika Trajkovska and Irena Mladenova,<br />
+389 2 3295 630 and 3295 730,<br />
marikat@stat.gov.mk and irenam@stat.gov.mk<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Persons who learn the upper secondary education and have the main<br />
aim of obtaining knowledge and developing the skills for the labour<br />
market or preparing for further education on the next level.<br />
According to the law, the upper secondary education is carried out<br />
through educational plans and programmes as general-gymnasium<br />
education, vocational upper secondary education, art upper secondary<br />
education and special upper secondary education for the students with<br />
special needs. The gymnasium and art upper secondary education last<br />
four years, but the vocational upper secondary education lasts three or<br />
four years depending on the vocation students have chosen as well on<br />
the educational programme. Besides these types of education, religious<br />
upper secondary education exists in our country and lasts four or five<br />
years. The typical age of the students in upper secondary education is<br />
135
from 14 or 15 to 18 or 19. The upper secondary education is performed<br />
in the upper secondary schools that are organized as public or private<br />
schools.<br />
Measurement method Regular annual statistical survey for all Primary, Lower Secondary and<br />
Upper Secondary Schools in <strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year.<br />
Formulas used -<br />
Status of methodology and<br />
revisions Educational System in <strong>Macedonia</strong>, ISCED 97<br />
Alternative indicator -<br />
136
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name<br />
Proportion of vocational education in upper secondary education<br />
students<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Education and Culture<br />
Brief definition<br />
Participation of the students in vocational education in upper secondary<br />
education, in relation to the total number of students in the upper<br />
secondary education.<br />
Unit of measurement Percentage<br />
Last data update 2000, 2001, 2002<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies -<br />
References<br />
Unpublished data<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Regular annual statistical survey for all Primary, Lower Secondary and<br />
Upper Secondary Schools in <strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year.<br />
The lowest territorial level NUTS 1<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
+ 389 2 3295 617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Marika Trajkovska and Irena Mladenova,<br />
+389 2 3295 630 and 3295 730,<br />
marikat@stat.gov.mk and irenam@stat.gov.mk<br />
Participation of the students in vocational education in upper secondary<br />
education, in relation to the total number of students in the upper<br />
secondary education.<br />
Regular annual statistical survey for all Primary, Lower Secondary and<br />
Upper Secondary Schools in <strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year.<br />
Number of the students in vocational education in upper secondary<br />
education to be divided by the total number of students in upper secondary<br />
education and multiplied by 100.<br />
Status of methodology and<br />
revisions Educational System in <strong>Macedonia</strong>, ISCED 97<br />
Alternative indicator -<br />
137
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name<br />
Enrolled students in undergraduate studies at faculties and higher<br />
schools<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Education and Culture<br />
Brief definition<br />
Enrolled students are persons that are continuing with their education<br />
at tertiary educational institutions in <strong>Macedonia</strong> as full-time or parttime<br />
students, after completing their upper secondary cation and fulfilling<br />
the conditions for enrolling in tertiary educational institutions.<br />
The title Master of Sciences is obtained by the person that has completed<br />
university education, postgraduate studies of two years’ duration<br />
and has passed the master’s tasks.<br />
The title specialist is obtained by the person that has completed university<br />
education, postgraduate studies of at least one year’s duration and<br />
has passed the specialist’s work.<br />
The title Doctor of Sciences is gained by the person that has completed<br />
university education, first and second degree, and has passed the doctor’s<br />
tasks/dissertation.<br />
Unit of measurement Number of persons<br />
Last data update July 2004<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
The annual statistical surveys for enrolled students in tertiary educational<br />
institutions, finished postgraduate studies for masters, specialists, and<br />
doctors of sciences.<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska;<br />
3295617; Marinam@ stat.gov.mk<br />
Marica Aleksic;<br />
3295629;<br />
Maricaa@ stat.gov.mk<br />
Statistical review for tertiary education;<br />
www.stat.gov.mk<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Enrolled students are persons that are continuing with their education<br />
at tertiary educational institutions in <strong>Macedonia</strong> as full-time or part-<br />
138
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
time students, after completing their upper secondary education and<br />
fulfilling the conditions for enrolling in tertiary educational institutions.<br />
The title Master of Sciences is obtained by the person that has completed<br />
university education, postgraduate studies of two years’ duration<br />
and has passed the master’s tasks.<br />
The title specialist is obtained by the person that has completed university<br />
education, postgraduate studies of at least one year’s duration and<br />
has passed the specialist’s work. The specialization in medical sciences is<br />
not included, as it does not confer a scientific title but enlarging the<br />
vocational knowledge.<br />
The title Doctor of Sciences is gained by the person that has completed<br />
university education, first and second degree, and has passed the doctor’s<br />
tasks/dissertation. The typical age for the persons is 26 years of age.<br />
Sources for data collection are the annual statistical surveys for enrolled<br />
students in tertiary educational institutions, finished postgraduate studies<br />
for masters, specialists, and doctors of sciences.<br />
National methodology is defined on the basis of the Law on Tertiary<br />
Education and its compatibility with international classification on education<br />
ISCED 97<br />
139
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name<br />
Percentage change of number of students attending tertiary<br />
education<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Education and Culture<br />
Brief definition<br />
Enrolled students are persons that are continuing with their education<br />
at tertiary educational institutions in <strong>Macedonia</strong> as full-time or parttime<br />
students, after completing their upper secondary education and<br />
fulfilling the conditions for enrolling in tertiary educational institutions.<br />
Unit of measurement Number of persons<br />
Last data update July 2004<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
The annual statistical surveys for enrolled students in the universities.<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska;<br />
3295617;<br />
Marinam@ stat.gov.mk<br />
Marica Aleksic;<br />
3295629;<br />
Maricaa@ stat.gov.mk<br />
Statistical review for tertiary education;<br />
www.stat.gov.mk<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Enrolled students are persons that are continuing with their education<br />
at tertiary educational institutions in <strong>Macedonia</strong> as full-time or parttime<br />
students, after completing their upper secondary education and<br />
fulfilling the conditions for enrolling in tertiary educational institutions.<br />
Sources for data collection are the annual statistical surveys for enrolled<br />
students in tertiary educational institutions.<br />
National methodology is defined on the basis of the Law on Tertiary<br />
Education and its compatibility with international classification on education<br />
ISCED 97<br />
140
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name<br />
Number of students attending tertiary education by communityplace<br />
of residence. Proportion of students in second stage of tertiary<br />
education<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Education and Culture<br />
Brief definition<br />
Enrolled students are persons that are continuing with their education<br />
at tertiary educational institutions in <strong>Macedonia</strong> as full-time or parttime<br />
students, after completing their upper secondary education and<br />
fulfilling the conditions for enrolling in tertiary educational institutions.<br />
Graduates are the persons that have finished studies at higher schools<br />
or faculties as full-time or part-time students.<br />
The title Master of Sciences is obtained by the person that has completed<br />
university education, postgraduate studies of two years’ duration<br />
and has passed the master’s tasks.<br />
The title specialist is obtained by the person that has completed university<br />
education, postgraduate studies of at least one year’s duration and<br />
has passed the specialist’s work.<br />
The title Doctor of Sciences is gained by the person that has completed<br />
university education, first and second degree, and has passed the doctor’s<br />
tasks/dissertation.<br />
Unit of measurement Number of persons<br />
Last data update July 2004<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
The annual statistical surveys for enrolled students in tertiary educational<br />
institutions, graduates, finished post graduation studies for masters,<br />
specialists, and doctors of sciences.<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska;<br />
3295617;<br />
Marinam@ stat.gov.mk<br />
Marica Aleksic;<br />
3295629;<br />
Maricaa@ stat.gov.mk<br />
Statistical review for tertiary education;<br />
www.stat.gov.mk<br />
141
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Enrolled students are persons that are continuing with their education<br />
at tertiary educational institutions in <strong>Macedonia</strong> as full-time or parttime<br />
students, after completing their upper secondary education and<br />
fulfilling the conditions for enrolling in tertiary educational institutions.<br />
Graduates are the persons that have finished studies at higher schools<br />
or faculties as full-time or part-time students.<br />
The title Master of Sciences is obtained by the person that has completed<br />
university education, postgraduate studies of two years’ duration<br />
and has passed the master’s tasks.<br />
The title specialist is obtained by the person that has completed university<br />
education, postgraduate studies of at least one year’s duration and<br />
has passed the specialist’s work. The specialization in medical sciences is<br />
not included, as it does not confer a scientific title but enlarging the<br />
vocational knowledge.<br />
The title Doctor of Sciences is gained by the person that has completed<br />
university education, first and second degree, and has passed the doctor’s<br />
tasks/dissertation. The typical age for the persons is 26 years of age.<br />
Sources for data collection are the annual statistical surveys for enrolled<br />
students in tertiary educational institutions, graduates, finished postgraduate<br />
studies for masters, specialists, and doctors of sciences.<br />
National methodology is defined on the basis of the Law on Tertiary<br />
Education and its compatibility with international classification on education<br />
ISCED 97<br />
142
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name<br />
Breakdown by sex of primary and lower secondary students<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Education and Culture<br />
Brief definition<br />
Persons by sex who learn in the primary and lower secondary schools<br />
and have the main aim of obtaining the general education and preparing<br />
for further general or vocational education on the next level.<br />
Unit of measurement Persons<br />
Last data update 2000, 2001, 2002<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Regular annual statistical survey for all Primary, Lower Secondary and<br />
Upper Secondary Schools in <strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year.<br />
The lowest territorial level NUTS 5<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
+ 389 2 3295 617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Marika Trajkovska and Irena Mladenova,<br />
+389 2 3295 630 and 3295 730,<br />
marikat@stat.gov.mk and irenam@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies -<br />
References<br />
Publication- Primary, Lower Secondary and Upper Secondary Schools in<br />
<strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year (publisher: State Statistical<br />
Office).<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Students are persons who learn in the primary and lower secondary<br />
schools and have the main aim of obtaining the general education and<br />
preparing for further general or vocational education on the next level.<br />
The typical age of the students is from 6 or 7 to 14 or 15. Primary and<br />
lower secondary schools are: the regular primary and lower secondary<br />
schools, that can be independent or local; special primary and lower secondary<br />
schools - for the students with special needs; adult schools which<br />
allow students older than 15 years of age to complete their general education<br />
and primary and lower secondary schools.<br />
Regular annual statistical survey for all Primary, Lower Secondary and<br />
Upper Secondary Schools in <strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year.<br />
143
Formulas used<br />
Number of the students in vocational education in upper secondary<br />
education to be divided by the total number of students in upper secondary<br />
education and multiplied by 100.<br />
Status of methodology and<br />
revisions Educational System in <strong>Macedonia</strong>, ISCED 97<br />
Alternative indicator -<br />
144
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name<br />
Breakdown by sex of upper secondary students<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Education and Culture<br />
Brief definition<br />
Persons by sex who learn in upper secondary education and have the<br />
main aim of obtaining knowledge and developing the skills for the<br />
labour market or preparing for further education on the next level.<br />
Unit of measurement Persons<br />
Last data update 2000, 2001, 2002<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Regular annual statistical survey for all Primary, Lower Secondary and<br />
Upper Secondary Schools in <strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year.<br />
The lowest territorial level NUTS 5<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
+ 389 2 3295 617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Marika Trajkovska and Irena Mladenova,<br />
+389 2 3295 630 and 3295 730,<br />
marikat@stat.gov.mk and irenam@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies -<br />
References<br />
Publication- Primary, Lower Secondary and Upper Secondary Schools in<br />
<strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year (publisher: State Statistical<br />
Office).<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Persons who learn in upper secondary education and have the main aim<br />
of obtaining knowledge and developing the skills for the labour market<br />
or preparing for further education on the next level.<br />
The typical age of the students in upper secondary education is from 14<br />
or 15 to 18 or 19.<br />
Regular annual statistical survey for all Primary, Lower Secondary and<br />
Upper Secondary Schools in <strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year.<br />
Formulas used -<br />
Status of methodology and<br />
revisions Educational System in <strong>Macedonia</strong>, ISCED 97<br />
Alternative indicator -<br />
145
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name<br />
Breakdown by sex of students completing upper secondary school<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Education and Culture<br />
Brief definition<br />
Persons by sex who have finished upper secondary education and<br />
obtained knowledge and developed the skills for the labour market or<br />
prepared for further education on the next level.<br />
Unit of measurement Persons<br />
Last data update 2000, 2001, 2002<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies -<br />
References<br />
Unpublished data<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Regular annual statistical survey for all Primary, Lower Secondary and<br />
Upper Secondary Schools in <strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year.<br />
The lowest territorial level NUTS 5<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
+ 389 2 3295 617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Marika Trajkovska and Irena Mladenova,<br />
+389 2 3295 630 and 3295 730,<br />
marikat@stat.gov.mk and irenam@stat.gov.mk<br />
Persons by sex who have finished upper secondary education and<br />
obtained knowledge and developed the skills for the labour market or<br />
prepared for further education on the next level.<br />
Regular annual statistical survey for all Primary, Lower Secondary and<br />
Upper Secondary Schools in <strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year.<br />
Formulas used -<br />
Status of methodology and<br />
revisions Educational System in <strong>Macedonia</strong>, ISCED 97<br />
Alternative indicator -<br />
146
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name<br />
Breakdown by sex and age of students in tertiary education<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Education and Culture<br />
Brief definition<br />
Enrolled students are persons that are continuing with their education<br />
at tertiary educational institutions in <strong>Macedonia</strong> as full-time or parttime<br />
students, after completing their upper secondary education and<br />
fulfilling the conditions for enrolling in tertiary educational institutions.<br />
Graduates are the persons that have finished studies at higher schools<br />
or faculties as full-time or part-time students.<br />
Unit of measurement Number of persons<br />
Last data update July 2004<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
The annual statistical surveys for enrolled students in tertiary educational<br />
institutions and graduates.<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska;<br />
3295617;<br />
Marinam@ stat.gov.mk<br />
Marica Aleksic; 3295629; Maricaa@ stat.gov.mk<br />
Statistical review for tertiary education;<br />
www.stat.go ; v.mk<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Enrolled students are persons that are continuing with their education<br />
at tertiary educational institutions in <strong>Macedonia</strong> as full-time or parttime<br />
students, after completing their upper secondary education and<br />
fulfilling the conditions for enrolling in tertiary educational institutions.<br />
Graduates are the persons that have finished studies at higher schools<br />
or faculties as full-time or part-time students.<br />
The annual statistical surveys for enrolled students in tertiary educational<br />
institutions and graduates.<br />
National methodology is defined on the basis of the Law on Tertiary<br />
Education and its compatibility with international classification on education<br />
ISCED , 97<br />
147
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name<br />
Ratio of girls to boys in primary and lower secondary school<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Education and Culture<br />
Brief definition<br />
Number of girls in relation to the number of boys in primary and lower<br />
secondary school<br />
Unit of measurement Percentage<br />
Last data update 2000, 2001, 2002<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies -<br />
References<br />
Unpublished data<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Regular annual statistical survey for all Primary, Lower Secondary and<br />
Upper Secondary Schools in <strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year.<br />
The lowest territorial level NUTS 5<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
+ 389 2 3295 617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Marika Trajkovska and Irena Mladenova,<br />
+389 2 3295 630 and 3295 730,<br />
marikat@stat.gov.mk and irenam@stat.gov.mk<br />
Number of girls in relation to the number of boys in primary and lower<br />
secondary school<br />
Regular annual statistical survey for all Primary, Lower Secondary and<br />
Upper Secondary Schools in <strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year.<br />
The total number of girls to be divided by the total number of boys in primary<br />
and lower secondary school and multiplied by 100.<br />
Status of methodology and<br />
revisions Educational System in <strong>Macedonia</strong>, ISCED 97<br />
Alternative indicator -<br />
148
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name<br />
Ratio of girls to boys in upper secondary school<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Education and Culture<br />
Brief definition<br />
Number of girls in relation to the number of boys upper secondary<br />
school<br />
Unit of measurement Percentage<br />
Last data update 2000, 2001, 2002<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies -<br />
References<br />
Unpublished data<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Regular annual statistical survey for all Primary, Lower Secondary and<br />
Upper Secondary Schools in <strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year.<br />
The lowest territorial level NUTS 5<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
+ 389 2 3295 617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Marika Trajkovska and Irena Mladenova,<br />
+389 2 3295 630 and 3295 730,<br />
marikat@stat.gov.mk and irenam@stat.gov.mk<br />
Number of girls in relation to the number of boys upper secondary<br />
school<br />
Regular annual statistical survey for all Primary, Lower Secondary and<br />
Upper Secondary Schools in <strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year.<br />
The total number of girls to be divided by the total number of boys in<br />
upper secondary school and multiplied by 100.<br />
Status of methodology and<br />
revisions Educational System in <strong>Macedonia</strong>, ISCED 97<br />
Alternative indicator -<br />
149
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name<br />
Ratio of girls to boys, in tertiary education-Number of students<br />
attending tertiary education<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Education and Culture<br />
Brief definition<br />
Enrolled students are persons that are continuing with their education<br />
at tertiary educational institutions in <strong>Macedonia</strong> as full-time or parttime<br />
students, after completing their upper secondary education and<br />
fulfilling the conditions for enrolling in tertiary educational institutions.<br />
Unit of measurement Number of persons<br />
Last data update July 2004<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
The annual statistical surveys for enrolled students in tertiary educational<br />
institutions.<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska;<br />
3295617; Marinam@ stat.gov.mk<br />
Marica Aleksic;<br />
3295629;<br />
Maricaa@ stat.gov.mk<br />
Statistical review for tertiary education;<br />
www.stat.gov.mk<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Enrolled students are persons that are continuing with their education<br />
at tertiary educational institutions in <strong>Macedonia</strong> as full-time or parttime<br />
students, after completing their upper secondary education and<br />
fulfilling the conditions for enrolling in tertiary educational institutions.<br />
Sources for data collection are the annual statistical surveys for enrolled<br />
students in tertiary educational institutions.<br />
National methodology is defined on the basis of the Law on Tertiary<br />
Education and its compatibility with international classification on education<br />
ISCED 97<br />
150
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name<br />
Median age of students (Together with indicator -Breakdown by<br />
sex and age of students in tertiary education)<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Education and Culture<br />
Brief definition<br />
Enrolled students are persons that are continuing with their education<br />
at tertiary educational institutions in <strong>Macedonia</strong> as full-time or parttime<br />
students, after completing their upper secondary education and<br />
fulfilling the conditions for enrolling in tertiary educational institutions.<br />
Unit of measurement Number of persons<br />
Last data update July 2004<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
The annual statistical surveys for enrolled students in tertiary educational<br />
institutions.<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska;<br />
3295617;<br />
Marinam@ stat.gov.mk<br />
Marica Aleksic;<br />
3295629;<br />
Maricaa@ stat.gov.mk<br />
Statistical review for tertiary education;<br />
www.stat.gov.mk<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Enrolled students are persons that are continuing with their education<br />
at tertiary educational institutions in <strong>Macedonia</strong> as full-time or parttime<br />
students, after completing their upper secondary education and<br />
fulfilling the conditions for enrolling in tertiary educational institutions.<br />
Sources for data collection are the annual statistical surveys for enrolled<br />
students in tertiary educational institutions.<br />
National methodology is defined on the basis of the Law on Tertiary<br />
Education and its compatibility with international classification on education<br />
ISCED 97<br />
151
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name<br />
Number of schools with ethnic mix of students by level of education<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Education and Culture<br />
Brief definition<br />
Enrolled students are persons that are continuing with their education<br />
at tertiary educational institutions in <strong>Macedonia</strong> as full-time or parttime<br />
students, after completing their upper secondary education and<br />
fulfilling the conditions for enrolling in tertiary educational institutions.<br />
Unit of measurement Number of persons<br />
Last data update July 2004<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
The annual statistical surveys for enrolled students in tertiary educational<br />
institutions.<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska;<br />
3295617; Marinam@ stat.gov.mk<br />
Marica Aleksic;<br />
3295629;<br />
Maricaa@ stat.gov.mk<br />
Statistical review for tertiary education;<br />
www.stat.gov.mk<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Enrolled students are persons that are continuing with their education<br />
at tertiary educational institutions in <strong>Macedonia</strong> as full-time or parttime<br />
students, after completing their upper secondary education and<br />
fulfilling the conditions for enrolling in tertiary educational institutions.<br />
Sources for data collection are the annual statistical surveys for enrolled<br />
students in tertiary educational institutions.<br />
National methodology is defined of the basis the Law on Tertiary<br />
Education and its compatibility with international classification on education<br />
ISCED 97<br />
152
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name<br />
Average number of pupils per teacher in tertiary education<br />
(Teachers and supporting staff by sex and ethnic affiliation and<br />
sex)<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Education and Culture<br />
Brief definition<br />
Teachers and supporting staff are the persons that perform education at<br />
tertiary educational institutions.<br />
Unit of measurement Number of persons<br />
Last data update July 2004<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
The annual statistical surveys for teaching personnel in tertiary educational<br />
institutions, the faculties and higher schools.<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska;<br />
3295617;<br />
Marinam@ stat.gov.mk<br />
Marica Aleksic;<br />
3295629;<br />
Maricaa@ stat.gov.mk<br />
Statistical review for tertiary education;<br />
www.stat.gov.mk<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Teachers and supporting staff are the persons that perform education in<br />
tertiary educational institutions which according to the educational-scientific<br />
titles are: professors, associate professors, docents, senior lecturers<br />
at faculty, lecturers at faculty, professors at higher school and lecturers<br />
at higher school.<br />
Sources for data collection are the annual statistical surveys for teaching<br />
personnel in tertiary educational institutions.<br />
National methodology is defined on the basis of the Law on Tertiary<br />
Education<br />
153
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name<br />
Number of primary and secondary schools, number of enrolled<br />
students and number of students completed school, according to<br />
sex and age by classes<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Education and Culture<br />
Brief definition<br />
This category of school is considered to be an organization or pedagogical-educational<br />
unit that performs education of a definite type, according<br />
to separate educational plan or programme, with one or more<br />
teachers, irrespectively whether it is independent or under the management<br />
of other administrations.<br />
The primary and lower secondary schools have the main aim of obtaining<br />
the general education and preparing the students for further general<br />
or vocational education on the next level.<br />
The upper secondary education allows obtaining knowledge and developing<br />
the skills for the labour market or preparing for further education<br />
on the next level.<br />
Enrolled persons in primary and lower secondary schools and have the<br />
main aim of obtaining the general education and preparing for further<br />
general or vocational education on the next level.<br />
Enrolled persons in upper secondary education and have the main aim<br />
of obtaining knowledge and developing the skills for the labour market<br />
or preparing for further education on the next level.<br />
Persons who have finished primary and lower secondary schools and<br />
obtained general education and prepared for further general or vocational<br />
education on the next level.<br />
Persons who have finished upper secondary education and obtained<br />
knowledge and developed the skills for the labour market or prepared<br />
for further education on the next level.<br />
Unit of measurement Organization or pedagogical-educational unit and persons<br />
Last data update 2000, 2001, 2002<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Regular annual statistical survey for all Primary, Lower Secondary and<br />
Upper Secondary Schools in <strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year.<br />
The lowest territorial level NUTS 1 and NUTS 5<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
154
Contact person<br />
Marina Mijovska,<br />
+ 389 2 3295 617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Marika Trajkovska and Irena Mladenova,<br />
+389 2 3295 630 and 3295 730,<br />
marikat@stat.gov.mk and irenam@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies -<br />
References<br />
Publication- Primary, Lower Secondary and Upper Secondary Schools in<br />
<strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year (publisher: State Statistical<br />
Office).<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
This category of school is considered to be an organization or pedagogical-educational<br />
unit that performs education of a definite type, according<br />
to separate educational plan or programme, with one or more<br />
teachers, irrespectively whether it is independent or under the management<br />
of other administrations.<br />
The primary and lower secondary education in <strong>Macedonia</strong> has the main<br />
aim of obtaining general education and preparing the students for further<br />
general or vocational education on the next level. The primary and<br />
lower secondary education in <strong>Macedonia</strong> lasts eight years and is both<br />
compulsory and free of charge. The typical age of the students is from 6<br />
or 7 to 14 or 15. Primary and lower secondary schools are: the regular<br />
primary and lower secondary schools, that can be independent or local;<br />
special primary and lower secondary schools - for the students with special<br />
needs; adult schools which allow students older than 15 years of age<br />
to complete their general education and primary and lower secondary<br />
schools.<br />
The upper secondary education allows obtaining knowledge and developing<br />
the skills for the labour market or preparing for further education<br />
on the next level. According to the law, the upper secondary education is<br />
performed through educational plans and programmes as generalgymnasium<br />
education, vocational upper secondary education, art<br />
upper secondary education and special upper secondary education for<br />
the students with special needs. The gymnasium and art upper secondary<br />
education last four years, but the vocational upper secondary education<br />
lasts three or four years depending on the vocation, which the<br />
students have chosen as well on the educational progremme. Besides<br />
these types of education, religious upper secondary education exists in<br />
our country and lasts four or five years. The typical age of the students in<br />
upper secondary education is from 14 or 15 to 18 or 19. The upper secondary<br />
education is performed in the upper secondary schools that are<br />
organized as public or private schools.<br />
Enrolled persons in primary and lower secondary schools and have the<br />
main aim of obtaining the general education and preparing for further<br />
general or vocational education on the next level.<br />
Enrolled persons in upper secondary education and have the main aim<br />
155
of obtaining knowledge and developing the skills for the labour market<br />
or preparing for further education on the next level.<br />
Persons who have finished primary and lower secondary schools and<br />
obtained general education and prepared for further general or vocational<br />
education on the next level.<br />
Persons who have finished upper secondary education and obtained<br />
knowledge and developed the skills for the labour market or prepared<br />
for further education on the next level.<br />
Measurement method Regular annual statistical survey for all Primary, Lower Secondary and<br />
Upper Secondary Schools in <strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year.<br />
Formulas used -<br />
Status of methodology and<br />
revisions Educational System in <strong>Macedonia</strong>, ISCED 97<br />
Alternative indicator -<br />
156
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name<br />
Children reaching grade 5 of primary education<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Education and Culture<br />
Brief definition<br />
The total number of children reaching grade 5 in primary and lower secondary<br />
school in year t, in relation to the total number of children in<br />
grade 1 in year t-4 in primary and lower secondary school<br />
Unit of measurement Percentage<br />
Last data update 2000, 2001, 2002<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies -<br />
References<br />
Unpublished data<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Regular annual statistical survey for all Primary, Lower Secondary and<br />
Upper Secondary Schools in <strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year.<br />
The lowest territorial level NUTS 1<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
+ 389 2 3295 617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Marika Trajkovska and Irena Mladenova,<br />
+389 2 3295 630 and 3295 730,<br />
marikat@stat.gov.mk and irenam@stat.gov.mk<br />
The total number of children reaching grade 5 in primary and lower secondary<br />
school in year t, in relation to the total number of children in<br />
grade 1 in year t-4 in primary and lower secondary school<br />
Regular annual statistical survey for all Primary, Lower Secondary and<br />
Upper Secondary Schools in <strong>Macedonia</strong>, at the end of the school year.<br />
The total number of children reaching grade 5 in primary and lower secondary<br />
school in year t, divided by the total number of children in grade<br />
1 in year t-4 in primary and lower secondary school and multiplied by<br />
100.<br />
Status of methodology and<br />
revisions Educational System in <strong>Macedonia</strong>, ISCED 97<br />
Alternative indicator -<br />
157
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name<br />
Tertiary students in science, maths and engineering (as a percentage<br />
of all tertiary students)<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Education and Culture<br />
Brief definition<br />
Enrolled students are persons that are continuing with their education<br />
at tertiary educational institutions in <strong>Macedonia</strong> as full-time or parttime<br />
students, after completing their upper secondary education and<br />
fulfilling the conditions for enrolling in tertiary educational institutions.<br />
Unit of measurement Number of persons<br />
Last data update July 2004<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
The annual statistical surveys for enrolled students in tertiary educational<br />
institutions.<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska;<br />
3295617;<br />
Marinam@ stat.gov.mk<br />
Marica Aleksic;<br />
3295629;<br />
Maricaa@ stat.gov.mk<br />
Statistical review for tertiary education;<br />
www.stat.gov.mk<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Enrolled students are persons that are continuing with their education<br />
at tertiary educational institutions in <strong>Macedonia</strong> as full-time or parttime<br />
students, after completing their upper secondary education and<br />
fulfilling the conditions for enrolling in tertiary educational institutions.<br />
Sources for data collection are the annual statistical surveys for enrolled<br />
students in tertiary educational institutions.<br />
National methodology is defined on the basis the Law on Tertiary<br />
Education and its compatibility with international classification on education<br />
ISCED 97<br />
158
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name<br />
Field of study choices of students in tertiary education<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Education and Culture<br />
Brief definition<br />
Enrolled students are persons that are continuing with their education<br />
at tertiary educational institutions in <strong>Macedonia</strong> as full-time or parttime<br />
students, after completing their upper secondary education and<br />
fulfilling the conditions for enrolling in tertiary educational institutions.<br />
Unit of measurement Number of persons<br />
Last data update July 2004<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
The annual statistical surveys for enrolled students in tertiary educational<br />
institutions.<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska;<br />
3295617; Marinam@ stat.gov.mk<br />
Marica Aleksic; 3295629;<br />
Maricaa@ stat.gov.mk<br />
Statistical review for tertiary education;<br />
www.stat.gov.mk<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Enrolled students are persons that are continuing with their education<br />
at tertiary educational institutions in <strong>Macedonia</strong> as full-time or parttime<br />
students, after completing their upper secondary education and<br />
fulfilling the conditions for enrolling in tertiary educational institutions.<br />
Sources for data collection are the annual statistical surveys for enrolled<br />
students in tertiary educational institutions.<br />
National methodology is defined on the basis of the Law on Tertiary<br />
Education and its compatibility with international classification on education<br />
ISCED 97<br />
159
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name<br />
Average number of foreign languages per pupil<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Education and Culture<br />
Brief definition<br />
Number of foreign languages per pupil<br />
Unit of measurement Foreign languages<br />
Last data update 2000, 2001, 2002<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies -<br />
References<br />
Unpublished data<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Regular annual statistical survey for all Primary, Lower Secondary and<br />
Upper Secondary Schools in <strong>Macedonia</strong>, at the beginning of the school<br />
year. The lowest territorial level NUTS 1<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
+ 389 2 3295 617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Marika Trajkovska and Irena Mladenova,<br />
+389 2 3295 630 and 3295 730,<br />
marikat@stat.gov.mk and irenam@stat.gov.mk<br />
Number of foreign languages per pupil in primary, lower secondary and<br />
upper secondary schools<br />
Regular annual statistical survey for all Primary, Lower Secondary and<br />
Upper Secondary Schools in <strong>Macedonia</strong>, at the beginning of the school<br />
year.<br />
Sum of the students who learn foreign languages (compulsory and facultative)<br />
from 4 grade to 8 grade to be divided by the total number of<br />
students from 4 grade to 8 grade in primary and lower secondary school.<br />
Sum of the students who learn foreign languages (first compulsory, second<br />
compulsory and facultative) in upper secondary school to be divided<br />
by the total number of students in upper secondary school.<br />
Status of methodology and<br />
revisions Educational System in <strong>Macedonia</strong>, ISCED 97<br />
Alternative indicator -<br />
160
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name<br />
Number of school buildings (primary and secondary)<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Education and Culture<br />
Brief definition<br />
Wholly, almost wholly or in partly used buildings for a school’s aim from<br />
primary, lower secondary and upper secondary schools.<br />
Unit of measurement Buildings<br />
Last data update 1994<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
School space in primary, lower secondary and upper secondary schools<br />
in <strong>Macedonia</strong> - Census of School space, 1994<br />
The lowest territorial level NUTS 4<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
+ 389 2 3295 617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Marika Trajkovska and Irena Mladenova,<br />
+389 2 3295 630 and 3295 730,<br />
marikat@stat.gov.mk and irenam@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies -<br />
References<br />
School space in primary, lower secondary and upper secondary schools<br />
in <strong>Macedonia</strong> - Census of School space, 1994 (publisher: State Statistical<br />
Office).<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts Wholly, almost wholly or in partly used buildings for a school’s aim from<br />
primary, lower secondary and upper secondary schools.<br />
Measurement method Regular ten-year statistical survey for School space in primary, lower<br />
secondary and upper secondary schools in <strong>Macedonia</strong> - Census of<br />
School space, 1994<br />
Formulas used -<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Educational System in <strong>Macedonia</strong><br />
Alternative indicator -<br />
161
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name<br />
Size of schools (1-5, 6-8, 9-12 and 13+classrooms) by type of<br />
schools<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Education and Culture<br />
Brief definition<br />
Number of classrooms in school buildings in primary, lower secondary<br />
and upper secondary schools.<br />
Unit of measurement Classrooms<br />
Last data update 1994<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies -<br />
References<br />
Unpublished data<br />
School space in primary, lower secondary and upper secondary schools<br />
in <strong>Macedonia</strong> - Census of School space, 1994<br />
The lowest territorial level NUTS 4<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
+ 389 2 3295 617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Marika Trajkovska and Irena Mladenova,<br />
+389 2 3295 630 and 3295 730,<br />
marikat@stat.gov.mk and irenam@stat.gov.mk<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts Number of classrooms in school buildings in primary, lower secondary<br />
and upper secondary schools.<br />
Measurement method Regular ten-year statistical survey for School space in primary, lower<br />
secondary and upper secondary schools in <strong>Macedonia</strong> - Census of<br />
School space, 1994<br />
Formulas used -<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Educational System in <strong>Macedonia</strong><br />
Alternative indicator -<br />
162
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name<br />
Main sources of heating: central or district heating, building furnace,<br />
individual heating sources in classrooms.<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Education and Culture<br />
Brief definition<br />
Sources of heating in school buildings<br />
Unit of measurement Buildings<br />
Last data update 1994<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies -<br />
References<br />
Unpublished data<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
School space in primary, lower secondary and upper secondary schools<br />
in <strong>Macedonia</strong> - Census of School space, 1994<br />
The lowest territorial level NUTS 4<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
+ 389 2 3295 617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Marika Trajkovska and Irena Mladenova,<br />
+389 2 3295 630 and 3295 730,<br />
marikat@stat.gov.mk and irenam@stat.gov.mk<br />
Sources of heating in schools buildings:<br />
Central heating and individual sources of heating (hard fuels, liquid<br />
fuels, gas-juice, tempers and other build furnace, mobile furnace of hard<br />
fuels, mobile furnace of liquid fuels and gas, electric furnaces, radiators,<br />
heaters and stuff.<br />
Regular ten-year statistical survey for School space in primary, lower<br />
secondary and upper secondary schools in <strong>Macedonia</strong> - Census of<br />
Schools’ Room, 1994<br />
Formulas used -<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Educational System in <strong>Macedonia</strong><br />
Alternative indicator -<br />
163
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name<br />
Percentage of students are provided public transportation to<br />
schools 1-20 percent, 21-40 percent, 41-60 percent, 61-80 percent,<br />
81+ percent<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Education and Culture<br />
Brief definition<br />
Persons-students who learning in primary and lower secondary schools<br />
and use free transport to school in relation to the total number of students<br />
in primary and lower secondary schools.<br />
Unit of measurement Percentage<br />
Last data update 2000, 2001, 2002<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies -<br />
References<br />
Unpublished data<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Regular annual statistical survey for all Primary, Lower Secondary and<br />
Upper Secondary Schools in <strong>Macedonia</strong>, at the beginning of the school<br />
year.<br />
The lowest territorial level NUTS 5<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
+ 389 2 3295 617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Marika Trajkovska and Irena Mladenova,<br />
+389 2 3295 630 and 3295 730,<br />
marikat@stat.gov.mk and irenam@stat.gov.mk<br />
Persons-students who learn in primary and lower secondary schools<br />
and use free transport to school in relation to the total number of students<br />
in primary and lower secondary schools.<br />
Regular annual statistical survey for all Primary, Lower Secondary and<br />
Upper Secondary Schools in <strong>Macedonia</strong>, at the beginning of the school<br />
year.<br />
Persons-students who learning in primary and lower secondary schools<br />
and use free transport to school to be divided by the total number of students<br />
in primary and lower secondary schools and multiplied by 100.<br />
Status of methodology and<br />
revisions Educational System in <strong>Macedonia</strong>, ISCED 97<br />
Alternative indicator -<br />
164
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name Number of cinemas 1998 -2002<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Culture<br />
Brief definition<br />
Until 2000, the reported units comprised all the cinemas that existed in<br />
<strong>Macedonia</strong>, regardless of whether they were active or not; since 2001,<br />
reported units are only the active cinemas which had shown at least one<br />
cinema performance during the reference year.<br />
Unit of measurement number (cinemas)<br />
Last data update 31.12.2002<br />
Source of data<br />
Annual statistical survey - Cinemas in <strong>Macedonia</strong><br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Contact person Marina Mijovska, ++389 2 3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
(Katerina Palevska ++389 2 3295798,<br />
katep@stat.gov.mk)<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Cinema<br />
Types of cinemas:<br />
Statistical report - Cinemas in <strong>Macedonia</strong><br />
Statistical Review - Culture and Public Information in <strong>Macedonia</strong>, 2002<br />
www.stat.gov.mk<br />
is a hall or an open space having its own equipment for public projection<br />
of films.<br />
Organizationally, a cinema may be an autonomous business subject or<br />
unit incorporated within business subjects for film projection, community<br />
culture centres, schools and other business subjects.<br />
operating all year round, outdoor cinemas and mobile cinemas.<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
165
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name Number of theatres 1998 - 2002<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Culture<br />
Brief definition<br />
Number of theatres in <strong>Macedonia</strong><br />
professional theatres<br />
professional youth and children’s theatres<br />
amateur theatres<br />
Unit of measurement number (theatres)<br />
Last data update 2002/2003<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Annual statistical survey - Theatres in <strong>Macedonia</strong><br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++389 2 3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
(Katerina Palevska ++389 2 3295798,<br />
katep@stat.gov.mk)<br />
Statistical report - Theatres in <strong>Macedonia</strong><br />
Statistical Review - Culture and Public Information in <strong>Macedonia</strong>, 2002<br />
www.stat.gov.mk<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Professional theatres<br />
Professional theatres for<br />
youth and children<br />
Amateur theatres<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
The data are obtained by the statistical survey - Theatres in <strong>Macedonia</strong>,<br />
which is conducted annually. Reference period is from 1.09. previous<br />
till 31.08. current year.<br />
are independent cultural and artistic organizations with a permanent<br />
administration and permanent professional artistic ensemble.<br />
are independent cultural and artistic organizations with a permanent<br />
administration and permanent professional artistic ensemble which<br />
regularly gives performances for children and youth.<br />
are cultural and artistic organizations which mostly consist of amateurs,<br />
organizationally independent or part of some business subject.<br />
166
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name Number of libraries 1998, 2001<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Culture<br />
Brief definition<br />
Number of libraries in <strong>Macedonia</strong> by types:<br />
national libraries<br />
libraries of tertiary educational institutions<br />
special libraries<br />
other major non-specialized libraries<br />
public libraries<br />
Unit of measurement number (libraries)<br />
Last data update 31.12.2001<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Triannual statistical survey - Libraries in <strong>Macedonia</strong><br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++389 2 3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
(Katerina Palevska ++389 2 3295798,<br />
katep@stat.gov.mk)<br />
Statistical report - Libraries in <strong>Macedonia</strong><br />
Statistical Review - Culture and Public Information in <strong>Macedonia</strong>, 2002<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Library: irrespective of the title, any organized collection of printed<br />
books and periodicals or of any other graphic or audio-visual materials,<br />
and the services of the staff to provide and facilitate the use of such<br />
materials in order to meet the informational, research, educational or<br />
recreational needs of its users.<br />
The data refer to the number of libraries by type:<br />
national libraries<br />
libraries of tertiary educational institutions<br />
special libraries (the ones maintained by other business subject - excluding<br />
university institutes)<br />
167
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and revisions<br />
Alternative indicator<br />
other major non-specialized libraries (in the Report the data for<br />
libraries of that kind refer to <strong>Macedonia</strong>n Academy of Sciences and<br />
Arts - MANU)<br />
public libraries<br />
168
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Number of museums<br />
Social statistics, Culture<br />
Brief definition<br />
Number of museums in <strong>Macedonia</strong>:<br />
general museums<br />
specialized museums<br />
Unit of measurement number (museums)<br />
Last data update 2000<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Triannual statistical survey - Museums in <strong>Macedonia</strong><br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Contact person Marina Mijovska, ++389 2 3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
(Katerina Palevska ++389 2 3295798,<br />
katep@stat.gov.mk)<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Complex museums:<br />
Specialized museums:<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Statistical report - Museums in <strong>Macedonia</strong><br />
Statistical Review - Culture and Public Information in <strong>Macedonia</strong>, 2002<br />
www.stat.gov.mk<br />
Statistical survey - Museums in <strong>Macedonia</strong> is conducted every three<br />
years, with reference period of 31.12.<br />
Museums and museum collections systematically collect, scientifically<br />
process, conserve and display exhibits relevant for the education, science<br />
and art.<br />
The art galleries are considered as art museums.<br />
they have more different thematic collections that refer to narrow or<br />
broader fields.<br />
collect materials of certain types and they can be: socio-historical, natural<br />
scientific, economic-technical and art museums.<br />
169
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name People’s and workers’ universities and cultural homes (1996/97,<br />
1999/2000, 2002/2003<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Culture<br />
Brief definition<br />
Number of people’s and workers’ universities and community centres:<br />
people’s universities<br />
workers’ universities<br />
community centres<br />
culture centres<br />
memory centres<br />
pioneer centres<br />
Unit of measurement number<br />
Last data update 2002/2003<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Triannual statistical survey <strong>–</strong> People’s and Workers’ Universities and<br />
Community Centres<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Contact person Marina Mijovska, ++389 2 3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
(Katerina Palevska ++389 2 3295798,<br />
katep@stat.gov.mk)<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Statistical Review:<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Report <strong>–</strong> People’s and Workers’ Universities and Community Centres in<br />
<strong>Macedonia</strong><br />
Culture and Public Information in <strong>Macedonia</strong><br />
Those institutions are active in the area of education and culture; they<br />
achieved their activity through seminars and courses, organizing of<br />
public lectures, cultural-art and cultural-entertainment performances,<br />
visiting of other institutions with same or similar activity. Presented data<br />
covers the part of these activities.<br />
170
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name<br />
Number of radio stations and number of hours of performed programme<br />
according to the language and theme (177)<br />
Number of TV stations and number of hours of performed programme<br />
according to the language and theme (178)<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Culture<br />
Brief definition<br />
Number of radio and TV stations on national and local levels which<br />
transmit radio and TV programme according to the Law on<br />
Broadcasting Activity (The Official Gazette of <strong>Macedonia</strong> No. 20/97)<br />
Unit of measurement number ( radio and TV stations)<br />
hours (of transmitted programme)<br />
Last data update 31.12.2002<br />
Source of data<br />
Annual statistical surveys - Public Broadcasting Enterprises and Trade<br />
Broadcasting Companies in <strong>Macedonia</strong><br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Contact person Marina Mijovska, ++389 2 3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
(Katerina Palevska ++389 2 3295798,<br />
katep@stat.gov.mk)<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Statistical Review:<br />
Statistical Review:<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Reported units:<br />
Statistical Report: Public Broadcasting Enterprises and Trade<br />
Broadcasting Companies in <strong>Macedonia</strong><br />
Culture and Public Information in <strong>Macedonia</strong><br />
Public Broadcasting Enterprises and Trade Broadcasting Companies in<br />
<strong>Macedonia</strong><br />
www.stat.gov.mk<br />
The surveys are conducting annually, according to the Law on<br />
Broadcasting Activity (The Official Gazette of <strong>Macedonia</strong> No. 20/97)<br />
<strong>Macedonia</strong>n radio-television<br />
the public local broadcasting enterprises<br />
trade broadcasting companies<br />
The data are presented according the level of transmitted programme<br />
171
(local and national) and also according to the ownership of the broadcasting<br />
organizations).<br />
The national public broadcasting enterprise (<strong>Macedonia</strong>n radio-television)<br />
is state owned, the public broadcasting enterprises on local level<br />
are socially owned and trade broadcasting companies are private<br />
Within transmitted radio and TV programme by language, the hours of<br />
music and retransmitted programme are not included.<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
172
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name<br />
Data on library members and users, number of visitors in cinemas,<br />
theatres, cultural events, people’s and workers’ universities and<br />
cultural centres<br />
*(in our opinion, in this indicator museum’s visitors should be<br />
included too)<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Culture<br />
Brief definition<br />
Number of<br />
library members<br />
library users<br />
cinema goers<br />
theatre goers<br />
exhibition and visitors at the exhibitions (people’s and workers’ universities<br />
and cultural centres)<br />
*museum visitors<br />
Unit of measurement number<br />
Last data update 2001, 2000, 2002, 2002/2003,<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
Statistical surveys:<br />
Libraries in <strong>Macedonia</strong> (triannual)<br />
Cinema in <strong>Macedonia</strong> (annual)<br />
Theatres in <strong>Macedonia</strong> (annual)<br />
Peoples and workers universities and cultural centres (triannual)<br />
*Museums in <strong>Macedonia</strong> (triannual)<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++389 2 3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
(Katerina Palevska ++389 2 3295798,<br />
katep@stat.gov.mk)<br />
References<br />
Report<br />
Report<br />
Report<br />
<strong>–</strong>Libraries in <strong>Macedonia</strong><br />
- Cinemas in <strong>Macedonia</strong><br />
- Theatres in <strong>Macedonia</strong><br />
173
Report<br />
Report<br />
Statistical Review<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Library user:<br />
People’s and worker’s<br />
universities and community<br />
centres<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
<strong>–</strong> People’s and Workers’ Universities and Community Centres in<br />
<strong>Macedonia</strong><br />
- Museums in <strong>Macedonia</strong><br />
- Culture and Public Information in <strong>Macedonia</strong><br />
www.stat.gov.mk<br />
*Report - Museums in <strong>Macedonia</strong><br />
Library member is person registered in the library, for the purpose of<br />
using library material<br />
a person utilizing the services of the library in or out the library.<br />
If one person has used library material several times during the reference<br />
year, the person should be registered as a user any time when the library<br />
material is used - in or out of the library.<br />
are active in the area of the education and the culture, they achieved<br />
their activity through seminars and courses, organizing of public lectures,<br />
cultural-art and cultural-entertainment performances, visiting of<br />
other institutions with same or similar activity.<br />
Presented data refer to the total number of performances and visitors.<br />
Those institutions are active in the area of education and culture;<br />
they achieved their activity through seminars and courses, organizing<br />
of public lectures, cultural-art and cultural-entertainment performances,<br />
visiting of other institutions with same or similar activity.<br />
Presented data cover the part of these activities.<br />
174
EDUCATION, CULTURE <strong>AND</strong> CIVIL LIFE<br />
Short name Periodicals - newspapers and magazines 1998 - 2002<br />
Number of titles<br />
Printed copies<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Social statistics, Culture<br />
Brief definition<br />
Published newspapers and magazines 1998-2002, - Number of titles<br />
Published newspapers and magazines 1998-2002, - printed copies<br />
Unit of measurement absolute number (titles and printed copies)<br />
Last data update 31.12.2002<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Annual statistical survey - Editions in <strong>Macedonia</strong><br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Contact person Marina Mijovska, ++389 2 3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
(Katerina Palevska<br />
++389 2 3295798,<br />
katep@stat.gov.mk)<br />
Other contributing agencies<br />
References Statistical Review - Editions in <strong>Macedonia</strong>, 2002<br />
Statistical Review - Culture and Public Information in <strong>Macedonia</strong>, 2002<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Periodical publication<br />
Newspapers<br />
Magazines<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
is one that is published in continuity as a series under the same title, in<br />
equal or non-equal intervals, during an undetermined time period.<br />
Different numbers of the series are regularly numerated or every number<br />
has a determined date<br />
are periodical publications which are published for regular informing of<br />
the public and their main task is to be a written source of information for<br />
relevant events (domestic and foreign) from political, economic, literary<br />
and sports character.<br />
are periodical publications issued under the same title in more or less<br />
fixed intervals of an unlimited period treating questions of general interest<br />
or of some specialized nature such as: politics, economy, culture,<br />
techniques, sports, fashion, etc.<br />
The data about circulation are presented in thousands<br />
In the tables where there are data for ‘circulation’ discrepancy can occur<br />
within the ‘total’ as the data are given in thousands.<br />
175
ECONOMY<br />
Short name<br />
Average annual change in consumer price index<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Business statistics, Labour market and Employment<br />
Brief definition<br />
Consumer price index is special type of retail price index of good and<br />
services for personal consumption.<br />
Unit of measurement Percentage<br />
Last data update 2003<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Retail price movement survey. Retail prices are monitored in eight cities<br />
within the state in a determinate period by clearly defined specification.<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Ajrija Causoska,<br />
+389 2 3295 627,<br />
e-mail ajrijac@stat.gov.mk<br />
Snezana Sipovik,<br />
+389 2 3295 737,<br />
snezanas@stat.gov.mk<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
National methodology<br />
Alternative indicator -<br />
Report <strong>–</strong> Retail and Consumer price index: www.stat.gov.mk;<br />
Based on the average retail price and their dynamics as well as turnover<br />
and personal consumption structure, CPI is calculated. Average CPI is<br />
considered as relation between the average CPI in the current year with<br />
the average CPI in the base period.<br />
Consumer price index is calculated on a basis of fixed basket of product<br />
and services for personal consumption and their prices weighted by the<br />
structure of personal consumption<br />
Laspeyr<br />
176
ECONOMY<br />
Short name<br />
Number of employed / unemployed<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Business statistics, Labour market and Employment<br />
Brief definition<br />
Following the recommendations of the ILO within the employed are<br />
included persons of 15 years of age and more who:<br />
- During the week of the report have worked for money or for profit at<br />
least one hour;<br />
- During the week of the report were temporarily absent from work, but<br />
were formally employed;<br />
- Were helping on the family estate or in the family enterprise without<br />
pay.<br />
According to the ILO standards the persons who meet the following<br />
three conditions are considered as unemployed:<br />
- During the week of the report they did not work,<br />
- Have searched actively for a job or have undertaken concrete activities<br />
to find a job;<br />
- Were prepared to accept work in the week of the report or in the week<br />
that followed.<br />
Unit of measurement Persons<br />
Last data update July 2004<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
The data result from the yearly statistical Survey - Labour Force Survey,<br />
which has been conducted by the State Statistical Office since 1996, on<br />
the basis of the representative sample.<br />
Since 2004 the data are processed quarterly.<br />
The lowest level of geographical representation is NUTS 3.<br />
The definitions for Labour Force, employed and unemployed are defined<br />
according to the international standards, established from International<br />
Labour Organization.<br />
State Statistical Office, Dame Gruev, 4, 1000 Skopje<br />
Tel: +389 2 3295 600<br />
Fax: +389 2 3111 336;<br />
E-mail: Publikum@stat.gov.mk;<br />
http: www.stat.gov.mk<br />
Ajrija Chausoska,<br />
Tel: +389 2 3295 627,<br />
E-mail: ajrijac@stat.gov.mk<br />
Publications-LFS of State Statistical Office,<br />
www.stat.gov.mk;<br />
www.ilo.org<br />
According to international standards, work is a basic criterion for separating<br />
the population by economic activity. This means that first to be<br />
177
Active population<br />
Economic active population<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
separated is the category of the employed, then the category of the<br />
unemployed, at the end is the category of the economically inactive. This<br />
classification of the population guarantees that every person will fit into<br />
one category only.<br />
comprises every person between 15 to 80 years of age. This limit of age<br />
is not a concrete recommendation, so in different countries is different.<br />
comprises the employed and unemployed (labour force).<br />
Following the recommendations of the ILO within the employed are<br />
included persons of 15 years of age and more who:<br />
- During the week of the report have worked for money or for profit at<br />
least one hour;<br />
- During the week of the report were temporarily absent from work, but<br />
were formally employed;<br />
- Were helping on the family estate or in the family enterprise without<br />
pay.<br />
The employed are classified by the activities where they practise their<br />
main activity, according to NACE Classification.<br />
According to the ILO standards the persons who meet the following<br />
three conditions are considered as unemployed:<br />
- During the week of the report they did not work (according to the<br />
above-mentioned criteria);<br />
- Have searched actively for a job or have undertaken concrete activities<br />
to find a job;<br />
- Were prepared to accept work in the week of the report or in the week<br />
that followed.<br />
The registered unemployment includes those persons who claimed that<br />
during the week of the report they were signed on in the Employment<br />
Bureau of <strong>Macedonia</strong>, no matter if they did or did not take unemployment<br />
benefits, other kind of money compensation or other social welfare.<br />
The persons that are not included in both categories are making the<br />
group of those that are not labour force.<br />
The main indexes for following the changes of the labour force are:<br />
- Activity rate, as a participation of the labour force in the total population<br />
over 15 years of age;<br />
- Employment rate, as a participation of the number of employed in<br />
the total population over 15 years of age;<br />
- Unemployment rate, as a participation of the number of unemployed<br />
in the total labour force.<br />
The basic source of data for employed and unemployed persons is<br />
Labour Force Survey.<br />
The other sources are: Census of the population, statistical survey -<br />
Labour-1, administrative sources of data from Employment Office.<br />
The national methodology is defined according to international standards,<br />
recommended by the International Labour Organization. There<br />
are international discrepancies in the age groups of the labour force.<br />
178
ECONOMY<br />
Short name<br />
Percentage engaged in employment sectors<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Business statistics, Labour market and Employment<br />
Brief definition<br />
Following the recommendations of the ILO in the employed are included<br />
persons of 15 years of age and more who:<br />
- During the week of the report have worked for money or for profit at<br />
least one hour;<br />
- During the week of the report were temporarily absent from work, but<br />
were formally employed;<br />
- Were helping on the family estate or in the family enterprise without<br />
pay.<br />
The employed are classified by the activities, according to NACE<br />
Classification.<br />
Unit of measurement Percentage<br />
Last data update July 2004<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
The data result from the yearly statistical Survey - Labour Force Survey,<br />
which has been conducted by the State Statistical Office since 1996, on<br />
the basis of the representative sample.<br />
Since 2004 the data are processed quarterly.<br />
The lowest level of geographical representation is NUTS 3.<br />
The definitions for Labour Force, employed and unemployed are defined<br />
according to the international standards, established from<br />
International Labour Organization.<br />
State Statistical Office, Dame Gruev, 4, 1000 Skopje<br />
Tel: +389 2 3295 600<br />
Fax: +389 2 3111 336;<br />
E-mail: Publikum@stat.gov.mk;<br />
http: www.stat.gov.mk<br />
Ajrija Chausoska,<br />
Tel: +389 2 3295 627,<br />
E-mail: ajrijac@stat.gov.mk<br />
Publications-LFS of State Statistical Office,<br />
www.stat.gov.mk;<br />
www.ilo.org<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
According to the international standards, work is a basic criterion for<br />
separating the population by economic activity. This means that first to<br />
be separated is the category of the employed, then the category of the<br />
179
Active population<br />
Economic active population<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
unemployed, at the end is the category of the economically inactive. This<br />
classification of the population guarantees that every person will fit into<br />
one category only.<br />
comprises every person between 15 to 80 years of age. This limit of age<br />
is not a concrete recommendation, so in different countries is different.<br />
comprises the employed and unemployed (labour force).<br />
Following the recommendations of the ILO within the employed are<br />
included persons of 15 years of age and more who:<br />
- During the week of the report have worked for money or for profit at<br />
least one hour;<br />
- During the week of the report were temporarily absent from work, but<br />
were formally employed;<br />
- Were helping on the family estate or in the family enterprise without<br />
pay.<br />
The employed are classified by the activities where they practise their<br />
main activity, according to NACE Classification.<br />
The basic source of data for employed and unemployed persons is<br />
Labour Force Survey.<br />
The other sources are: Census of the population, statistical survey -<br />
Labour-1, administrative sources of data from Employment Office.<br />
The national methodology is defined according to international standards,<br />
recommended by the International Labour Organization. There<br />
are international discrepancies in the age groups of the labour force.<br />
180
ECONOMY<br />
Short name<br />
Breakdown by sex of employed persons<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Business statistics, Labour market and Employment<br />
Brief definition<br />
Following the recommendations of the ILO within the employed are<br />
included persons of 15 years of age and more who:<br />
- During the week of the report have worked for money or for profit at<br />
least one hour;<br />
- During the week of the report were temporarily absent from work, but<br />
were formally employed;<br />
- Were helping on the family estate or in the family enterprise without<br />
pay.<br />
Unit of measurement Persons<br />
Last data update July 2004<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
The data result from the yearly statistical Survey - Labour Force Survey,<br />
which has been conducted by the State Statistical Office since 1996, on<br />
the basis of the representative sample.<br />
Since 2004 the data are processed quarterly.<br />
The lowest level of geographical representation is NUTS 3.<br />
The definitions for Labour Force, employed and unemployed are defined<br />
according to the international standards, established from<br />
International Labour Organization.<br />
State Statistical Office, Dame Gruev, 4, 1000 Skopje<br />
Tel: +389 2 3295 600<br />
Fax: +389 2 3111 336;<br />
E-mail: Publikum@stat.gov.mk;<br />
http: www.stat.gov.mk<br />
Ajrija Chausoska,<br />
Tel: +389 2 3295 627,<br />
E-mail: ajrijac@stat.gov.mk<br />
Publications-LFS of State Statistical Office,<br />
www.stat.gov.mk;<br />
www.ilo.org<br />
According to the international standards, work is a basic criterion for<br />
separating the population by economic activity. This means that first to<br />
be separated is the category of the employed, then the category of the<br />
unemployed, at the end is the category of the economically inactive. This<br />
classification of the population guarantees that every person will fit into<br />
one category only.<br />
181
Active population<br />
Economic active population<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
comprises every person between 15 to 80 years of age. This limit of age<br />
is not a concrete recommendation, so in different countries is different.<br />
comprises the employed and unemployed (labour force).<br />
Following the recommendations of the ILO within the employed are<br />
included persons of 15 years of age and more who:<br />
- During the week of the report have worked for money or for profit at<br />
least one hour;<br />
- During the week of the report were temporarily absent from work, but<br />
were formally employed;<br />
- Were helping on the family estate or in the family enterprise without<br />
pay.<br />
The employed are classified by the activities where they practise their<br />
main activity, according to NACE Classification.<br />
The basic source of data for employed and unemployed persons is<br />
Labour Force Survey.<br />
The other sources are: Census of the population, statistical survey -<br />
Labour-1, administrative sources of data from Employment Office.<br />
The national methodology is defined according to international standards,<br />
recommended by the International Labour Organization. There<br />
are international discrepancies in the age groups of the labour force.<br />
182
ECONOMY<br />
Short name<br />
Breakdown by sex of unemployed population<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Business statistics, Labour market and Employment<br />
Brief definition<br />
According to the ILO standards the persons who meet the following<br />
three conditions are considered as unemployed:<br />
- During the week of the report they did not work;<br />
- Have searched actively for a job or have undertaken concrete activities<br />
to find a job;<br />
- Were prepared to accept work in the week of the report or in the week<br />
that followed.<br />
Unit of measurement Persons<br />
Last data update July 2004<br />
Source of data<br />
The data result from the yearly statistical Survey - Labour Force Survey,<br />
which has been conducted by the State Statistical Office since 1996, on<br />
the basis of the representative sample.<br />
Since 2004 the data are processed quarterly.<br />
The lowest level of geographical representation is NUTS 3.<br />
The definitions for Labour Force, employed and unemployed are defined<br />
according to the international standards, established from<br />
International Labour Organization.<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
State Statistical Office, Dame Gruev, 4, 1000 Skopje<br />
Tel: +389 2 3295 600<br />
Fax: +389 2 3111 336;<br />
E-mail: Publikum@stat.gov.mk;<br />
http: www.stat.gov.mk<br />
Contact person Ajrija Chausoska ,<br />
Tel: +389 2 3295 627,<br />
E-mail: ajrijac@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Publications-LFS of State Statistical Office,<br />
www.stat.gov.mk;<br />
www.ilo.org<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
According to the international standards, work is a basic criterion for<br />
separating the population by economic activity. This means that first to<br />
be separated is the category of the employed, then the category of the<br />
unemployed, at the end is the category of the economically inactive. This<br />
classification of the population guarantees that every person will fit into<br />
one category only.<br />
183
Active population<br />
Economic active population<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
comprises every person between 15 to 80 years of age. This limit of age<br />
is not a concrete recommendation, so in different countries is different.<br />
comprises the employed and unemployed (labour force).<br />
Following the recommendations of the ILO within the unemployed are<br />
included persons of 15 years of age and more who:<br />
- During the week of the report they did not work;<br />
- Have searched actively for a job or have undertaken concrete activities<br />
to find a job;<br />
- Were prepared to accept work in the week of the report or in the week<br />
that followed.<br />
The basic source of data for employed and unemployed persons is<br />
Labour Force Survey.<br />
The other sources are: Census of the population, administrative sources<br />
of data from Employment Office.<br />
The national methodology is defined according to international standards,<br />
recommended by the International Labour Organization. There<br />
are international discrepancies in the age groups of the labour force.<br />
184
ECONOMY<br />
Short name<br />
Breakdown by age of unemployed persons (five-year age groups)<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Business statistics, Labour market and Employment<br />
Brief definition<br />
According to the ILO standards the persons who meet the following<br />
three conditions are considered as unemployed:<br />
-During the week of the report they did not work;<br />
- Have searched actively for a job or have undertaken concrete activities<br />
to find a job;<br />
- Were prepared to accept work in the week of the report or in the week<br />
that followed.<br />
Unit of measurement Persons<br />
Last data update July 2004<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
The data result from the yearly statistical Survey - Labour Force Survey,<br />
which has been conducted by the State Statistical Office since 1996, on<br />
the basis of the representative sample.<br />
Since 2004 the data are processed quarterly.<br />
The lowest level of geographical representation is NUTS 3.<br />
The definitions for Labour Force, employed and unemployed are defined<br />
according to the international standards, established from International<br />
Labour Organization.<br />
State Statistical Office, Dame Gruev, 4, 1000 Skopje<br />
Tel: +389 2 3295 600<br />
Fax: +389 2 3111 336;<br />
E-mail: Publikum@stat.gov.mk;<br />
http: www.stat.gov.mk<br />
Ajrija Chausoska,<br />
Tel: +389 2 3295 627,<br />
E-mail: ajrijac@stat.gov.mk<br />
Publications-LFS of State Statistical Office,<br />
www.stat.gov.mk;<br />
www.ilo.org<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
According to the international standards, work is a basic criterion for<br />
separating the population by economic activity. This means that first to<br />
be separated is the category of the employed, then the category of the<br />
unemployed, at the end is the category of the economically inactive. This<br />
classification of the population guarantees that every person will fit into<br />
one category only.<br />
185
Active population<br />
Economic active population<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
comprises every person between 15 to 80 years of age. This limit of age<br />
is not a concrete recommendation, so in different countries is different.<br />
comprises the employed and unemployed (labour force).<br />
Following the recommendations of the ILO within the unemployed are<br />
included persons of 15 years of age and more who:<br />
- During the week of the report they did not work (according to the<br />
above-mentioned criteria);<br />
- Have searched actively for a job or have undertaken concrete activities<br />
to find a job;<br />
- Were prepared to accept work in the week of the report or in the week<br />
that followed.<br />
The registered unemployment includes those persons who claimed that<br />
during the week of the report they were signed on in the Employment<br />
Bureau of <strong>Macedonia</strong>, no matter if they did or did not take unemployment<br />
benefits, other kind of money compensation or other social welfare.<br />
The basic source of data for employed and unemployed persons is<br />
Labour Force Survey.<br />
The other sources are: Census of the population, administrative sources<br />
of data from Employment Office.<br />
The national methodology is defined according to international standards,<br />
recommended by the International Labour Organization. There<br />
are international discrepancies in the age groups of the labour force.<br />
186
ECONOMY<br />
Short name<br />
Breakdown by ethnic group of unemployed population<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Business statistics, Labour market and Employment<br />
Brief definition<br />
According to the ILO standards the persons who meet the following<br />
three conditions are considered as unemployed:<br />
- During the week of the report they did not work;<br />
- Have searched actively for a job or have undertaken concrete activities<br />
to find a job;<br />
- Were prepared to accept work in the week of the report or in the week<br />
that followed.<br />
Unit of measurement Persons<br />
Last data update July 2004<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
The data result from the yearly statistical Survey - Labour Force Survey,<br />
which has been conducted by the State Statistical Office since 1996, on<br />
the basis of the representative sample.<br />
Since 2004 the data are processed quarterly.<br />
The lowest level of geographical representation is NUTS 3.<br />
The definitions for Labour Force, employed and unemployed are defined<br />
according to the international standards, established from<br />
International Labour Organization.<br />
State Statistical Office, Dame Gruev, 4, 1000 Skopje<br />
Tel: +389 2 3295 600<br />
Fax: +389 2 3111 336;<br />
E-mail: Publikum@stat.gov.mk;<br />
http: www.stat.gov.mk<br />
Ajrija Chausoska,<br />
Tel: +389 2 3295 627,<br />
E-mail: ajrijac@stat.gov.mk<br />
Publications-LFS of State Statistical Office,<br />
www.stat.gov.mk;<br />
www.ilo.org<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
According to the international standards, work is a basic criterion for<br />
separating the population by economic activity. This means that first to<br />
be separated is the category of the employed, then the category of the<br />
unemployed, at the end is the category of the economically inactive. This<br />
classification of the population guarantees that every person will fit into<br />
one category only.<br />
187
Active population<br />
Economic active population<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
comprises every person between 15 to 80 years of age. This limit of age<br />
is not a concrete recommendation, so in different countries is different.<br />
comprises the employed and unemployed (labour force).<br />
Following the recommendations of the ILO within the unemployed are<br />
included persons of 15 years of age and more who:<br />
- During the week of the report they did not work (according to the<br />
above-mentioned criteria);<br />
- Have searched actively for a job or have undertaken concrete activities<br />
to find a job;<br />
- Were prepared to accept work in the week of the report or in the week<br />
that followed.<br />
The registered unemployment includes those persons who claimed that<br />
during the week of the report they were signed on in the Employment<br />
Bureau of <strong>Macedonia</strong>, no matter if they did or did not take unemployment<br />
benefits, other kind of money compensation or other social welfare.<br />
The basic source of data for employed and unemployed persons is<br />
Labour Force Survey.<br />
The other sources are: Census of the population, administrative sources<br />
of data from Employment Office.<br />
The national methodology is defined according to international standards,<br />
recommended by the International Labour Organization. There<br />
are international discrepancies in the age groups of the labour force.<br />
188
ECONOMY<br />
Short name<br />
Portion of men and women in the economically active population<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Business statistics, Labour market and Employment<br />
Brief definition<br />
According to the ILO standards, Economic active population comprises<br />
the employed and unemployed (labour force).<br />
Unit of measurement Percentage<br />
Last data update July 2004<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
The data result from the yearly statistical Survey - Labour Force Survey,<br />
which has been conducted by the State Statistical Office since 1996, on<br />
the basis of the representative sample.<br />
Since 2004 the data are processed quarterly.<br />
The lowest level of geographical representation is NUTS 3.<br />
The definitions for Labour Force, employed and unemployed are defined<br />
according to the international standards, established from<br />
International Labour Organization.<br />
State Statistical Office, Dame Gruev, 4, 1000 Skopje<br />
Tel: +389 2 3295 600<br />
Fax: +389 2 3111 336;<br />
E-mail: Publikum@stat.gov.mk;<br />
http: www.stat.gov.mk<br />
Ajrija Chausoska,<br />
Tel: +389 2 3295 627,<br />
E-mail: ajrijac@stat.gov.mk<br />
Publications-LFS of State Statistical Office,<br />
www.stat.gov.mk;<br />
www.ilo.org<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Active population<br />
Economic active population<br />
According to the international standards, work is a basic criterion for<br />
separating the population by economic activity. This means that first to<br />
be separated is the category of the employed, then the category of the<br />
unemployed, at the end is the category of the economically inactive. This<br />
classification of the population guarantees that every person will fit into<br />
one category only.<br />
comprises every person between 15 to 80 years of age. This limit of age<br />
is not a concrete recommendation, so in different countries is different.<br />
comprises the employed and unemployed (labour force).<br />
Within the employed are included persons of 15 years of age and more<br />
who:<br />
189
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
- During the week of the report have worked for or for profit at least one<br />
hour;<br />
- During the week of the report were temporarily absent from work, but<br />
were formally employed;<br />
- Were helping on the family estate or in the family enterprise without<br />
pay.<br />
Following the recommendations of the ILO within the unemployed are<br />
included persons of 15 years of age and more who:<br />
- During the week of the report they did not work;<br />
- Have searched actively for a job or have undertaken concrete activities<br />
to find a job;<br />
- Were prepared to accept work in the week of the report or in the week<br />
that followed.<br />
The basic source of data for employed and unemployed persons is<br />
Labour Force Survey.<br />
The other sources are: Census of the population, administrative sources<br />
of data from Employment Office.<br />
The national methodology is defined according to international standards,<br />
recommended by the International Labour Organization. There<br />
are international discrepancies in the age groups of the labour force.<br />
190
ECONOMY<br />
Short name<br />
Duration of waiting/searching for an employment/job<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Business statistics, Labour market and Employment<br />
Brief definition<br />
Following the recommendations of the ILO within the unemployed are<br />
included persons of 15 years of age and more who:<br />
- During the week of the report they did not work;<br />
- Have searched actively for a job or have undertaken concrete activities<br />
to find a job;<br />
- Were prepared to accept work in the week of the report or in the week<br />
that followed.<br />
Unit of measurement Persons<br />
Last data update July 2004<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
The data result from the yearly statistical Survey - Labour Force Survey,<br />
which has been conducted by the State Statistical Office since 1996, on<br />
the basis of the representative sample.<br />
Since 2004 the data are processed quarterly.<br />
The lowest level of geographical representation is NUTS 3.<br />
The definitions for Labour Force, employed and unemployed are defined<br />
according to the international standards, established from<br />
International Labour Organization.<br />
State Statistical Office, Dame Gruev, 4, 1000 Skopje<br />
Tel: +389 2 3295 600<br />
Fax: +389 2 3111 336;<br />
E-mail: Publikum@stat.gov.mk;<br />
http: www.stat.gov.mk<br />
Ajrija Chausoska,<br />
Tel: +389 2 3295 627,<br />
E-mail: ajrijac@stat.gov.mk<br />
Publications-LFS of State Statistical Office,<br />
www.stat.gov.mk;<br />
www.ilo.org<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
According to the international standards, work is a basic criterion for<br />
separating the population by economic activity. This means that first to<br />
be separated is the category of the employed, then the category of the<br />
unemployed, at the end is the category of the economically inactive. This<br />
classification of the population guarantees that every person will fit into<br />
one category only.<br />
191
Active population<br />
Economic active population<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
comprises every person between 15 to 80 years of age. This limit of age<br />
is not a concrete recommendation, so in different countries is different.<br />
comprises the employed and unemployed (labour force).<br />
Within the employed are included persons of 15 years of age and more<br />
who:<br />
- During the week of the report they did not work;<br />
- Have searched actively for a job or have undertaken concrete activities<br />
to find a job;<br />
-Were prepared to accept work in the week of the report or in the week<br />
that followed.<br />
The registered unemployment includes those persons who claimed that<br />
during the week of the report they were signed on in the Employment<br />
Bureau of <strong>Macedonia</strong>, no matter if they did or did not take unemployment<br />
benefits, other kind of money compensation or other social welfare.<br />
The basic source of data for unemployed persons is Labour Force Survey.<br />
The other sources are: Census of the population, administrative sources<br />
of data from Employment Office.<br />
The national methodology is defined according to international standards,<br />
recommended by International Labour Organization. There are<br />
international discrepancies in the age groups of the labour force.<br />
192
ECONOMY<br />
Short name<br />
Percentage of unemployment<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Business statistics, Labour market and Employment<br />
Brief definition<br />
Following the recommendations of the ILO within the unemployed are<br />
included persons of 15 years of age and more who:<br />
- During the week of the report they did not work<br />
- Have searched actively for a job or have undertaken concrete activities<br />
to find a job;<br />
- Were prepared to accept work in the week of the report or in the week<br />
that followed.<br />
Unit of measurement Percentage<br />
Last data update July 2004<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
The data result from the yearly statistical Survey - Labour Force Survey,<br />
which has been conducted by the State Statistical Office since 1996, on<br />
the basis of the representative sample.<br />
Since 2004 the data are processed quarterly.<br />
The lowest level of geographical representation is NUTS 3.<br />
The definitions for Labour Force, employed and unemployed are defined<br />
according to the international standards, established from<br />
International Labour Organization.<br />
State Statistical Office, Dame Gruev, 4, 1000 Skopje<br />
Tel: +389 2 3295 600<br />
Fax: +389 2 3111 336;<br />
E-mail: Publikum@stat.gov.mk;<br />
http: www.stat.gov.mk<br />
Ajrija Chausoska,<br />
Tel: +389 2 3295 627,<br />
E-mail: ajrijac@stat.gov.mk<br />
Publications-LFS of State Statistical Office,<br />
www.stat.gov.mk;<br />
www.ilo.org<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
According to the international standards, work is a basic criterion for<br />
separating the population by economic activity. This means that first to<br />
be separated is the category of the employed, then the category of the<br />
unemployed, at the end is the category of the economically inactive. This<br />
classification of the population guarantees that every person will fit into<br />
one category only.<br />
193
Active population<br />
Economic active population<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
comprises every person between 15 to 80 years of age. This limit of age<br />
is not a concrete recommendation, so in different countries is different.<br />
comprises the employed and unemployed (labour force).<br />
Within the employed are included persons of 15 years of age and more<br />
who:<br />
- During the week of the report they did not work;<br />
- Have searched actively for a job or have undertaken concrete activities<br />
to find a job;<br />
- Were prepared to accept work in the week of the report or in the week<br />
that followed.<br />
The registered unemployment includes those persons who claimed that<br />
during the week of the report were sign on in the Employment Bureau of<br />
<strong>Macedonia</strong>, no matter if they did or did not take unemployment benefits,<br />
other kind of money compensation or other social welfare.<br />
The basic source of data for unemployed persons is Labour Force Survey.<br />
The other sources are: Census of the population, administrative sources<br />
of data from Employment Office.<br />
The national methodology is defined according to international standards,<br />
recommended by the International Labour Organization. There<br />
are international discrepancies in the age groups of the labour force.<br />
194
ECONOMY<br />
Short name<br />
Unemployment by education<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Business statistics, Labour market and Employment<br />
Brief definition<br />
Unemployed persons are the active population that are not working,<br />
persons that have interrupted their employment because of bankruptcy<br />
of employer/own enterprise, or because of the seasonal character of the<br />
work, pupils, students, pensioners, housewives and other persons that<br />
are looking for a job.<br />
The highest completed schooling means the type of school where the<br />
person has acquired the highest level of education.<br />
Unit of measurement Number of unemployed persons<br />
Last data update 31.10.2002<br />
Source of data Census of Population, Households and Dwellings, 2002<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski, ++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Suzana Stojanovska,<br />
++3892-3295815,<br />
suzanast@stat.gov.mk<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
In relation to the economic activity the population is grouped into two<br />
basic groups:<br />
- active population and<br />
- non-active population<br />
The active population consists of persons at 15 years of age and over:<br />
- employed persons - persons that perform an activity as employees or<br />
independently<br />
- unemployed persons<br />
Unemployed persons, in accordance with ILO standards are persons that<br />
are not working, persons that have interrupted their employment<br />
195
ecause of bankruptcy of employer/own enterprise, or because of the<br />
seasonal character of the work, pupils, students, pensioners, housewives<br />
and other persons that are looking for a job, i.e. persons that are covered<br />
by the following three conditions:<br />
they are not working during the reference week<br />
they are looking for a job<br />
they were prepared to accept a job in the reference week or in the following<br />
week<br />
Persons that are not included in the two categories of the active population<br />
comprise the group of persons that are not in the labour force, i.e.<br />
they comprise the non-active population.<br />
The highest completed school means the type of school where the person<br />
has acquired the highest level of education. No difference should be<br />
made between acquiring education at a regular school or a school that<br />
replaces the regular one (example: school for education of adults),<br />
respectively acquired by exams taken in a regular school or some programme<br />
of abbreviated education.<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Collection of data by interview, face to face<br />
The methodology is defined according to the international standards<br />
recommended by the UN and EUROSTAT.<br />
196
ECONOMY<br />
Short name Youth unemployment (percentage of labour force aged 15-24),<br />
total - female - male<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Business statistics, Labour market and Employment<br />
Brief definition<br />
Unemployed persons are the active population that are not working,<br />
persons that have interrupted their employment because of bankruptcy<br />
of employer/own enterprise, or because of the seasonal character of the<br />
work, pupils, students, pensioners, housewives and other persons that<br />
are looking for a job.<br />
Youth unemployment aged 15-24 is counted as percentage of this category<br />
of economic active population from the total labour force (economic<br />
active population) aged 15-24.<br />
Unit of measurement percentage<br />
Last data update 31.10.2002<br />
Source of data Census of Population, Households and Dwellings, 2002<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski,<br />
++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Suzana Stojanovska,<br />
++3892-3295815,<br />
suzanast@stat.gov.mk<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
In relation to the economic activity the population is grouped into two<br />
basic groups:<br />
- active population and<br />
- non-active population<br />
The labour force (Economic active population consists of persons at 15<br />
years of age and over:<br />
197
- employed persons - persons that perform an activity as employees or<br />
independently<br />
unemployed persons<br />
Unemployed persons, in accordance with ILO standards are persons that<br />
are not working, persons that have interrupted their employment<br />
because of bankruptcy of employer/own enterprise, or because of the<br />
seasonal character of the work, pupils, students, pensioners, housewives<br />
and other persons that are looking for a job i.e. persons that are covered<br />
by the following three conditions:<br />
they are not working during the reference week<br />
they are looking for a job<br />
they were prepared to accept a job in the reference week or in the following<br />
week<br />
Youth unemployment aged 15-24 is counted as percentage of this category<br />
of economic active population from the total labour force (economic<br />
active population) aged 15-24.<br />
Persons that are not included in the two categories of the active population<br />
comprise the group of persons that are not in the labour force, i.e.<br />
they comprise the non-active population.<br />
Measurement method Collection of data by interview, face to face<br />
Formulas used Unemployed - total aged 15-24<br />
......................................... x 100 Labour force - total aged 15-24<br />
Unemployed - female aged 15-24<br />
........................................ x 100 Labour force - female aged 15-24<br />
Unemployed - male aged 15-24<br />
........................................ x 100 Labour force - male aged 15-24<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
The methodology is defined according to the international standards<br />
recommended by the UN and EUROSTAT.<br />
Alternative indicator<br />
198
ECONOMY<br />
Short name<br />
Proportion of persons in employment working part-time<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Business statistics, Labour market and Employment<br />
Brief definition<br />
Following the recommendations of the ILO within the employed are<br />
included persons of 15 years of age and more who:<br />
- During the week of the report have worked for money (in cash or in<br />
kind) or for profit at least one hour;<br />
- During the week of the report were temporarily absent from work<br />
(because of illness; leaves; studies; break of the activity of the firm, etc.),<br />
but were formally employed;<br />
- Were helping on the family estate or in the family enterprise without<br />
pay.<br />
Working part time comprises the employed persons who work no more<br />
than 30 hours a week.<br />
Unit of measurement Persons<br />
Last data update July 2004<br />
Source of data<br />
The data result from the yearly statistical Survey - Labour Force Survey,<br />
which has been conducted by the State Statistical Office since 1996, on<br />
the basis of the representative sample.<br />
Since 2004 the data are processed quarterly.<br />
The lowest level of geographical representation is NUTS 3.<br />
The definitions for Labour Force, employed and unemployed are defined<br />
according to the international standards, established from<br />
International Labour Organization.<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
State Statistical Office, Dame Gruev, 4, 1000 Skopje<br />
Tel: +389 2 3295 600<br />
Fax: +389 2 3111 336;<br />
E-mail: Publikum@stat.gov.mk;<br />
http: www.stat.gov.mk<br />
Contact person Ajrija Chausoska ,<br />
Tel: +389 2 3295 627,<br />
E-mail: ajrijac@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Publications-LFS of State Statistical Office,<br />
www.stat.gov.mk;<br />
www.ilo.org<br />
199
Definition and concepts<br />
Active population<br />
Economic active population<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
According to the international standards, work is a basic criterion for<br />
separating the population by economic activity. This means that first to<br />
be separated is the category of the employed, then the category of the<br />
unemployed, at the end is the category of the economically inactive. This<br />
classification of the population guarantees that every person will fit into<br />
one category only.<br />
comprises every person between 15 to 80 years of age. This limit of age<br />
is not a concrete recommendation, so in different countries is different.<br />
comprises the employed and unemployed (labour force).<br />
Within the employed are included persons of 15 years of age and more<br />
who:<br />
Following the recommendations of the ILO within the employed are<br />
included persons of 15 years of age and more who:<br />
- During the week of the report have worked for money) or for profit at<br />
least one hour;<br />
- During the week of the report were temporarily absent from work, but<br />
were formally employed;<br />
- Were helping on the family estate or in the family enterprise without<br />
pay.<br />
The employed are classified by the activities where they practise their<br />
main activity, according to NACE Classification.<br />
Working part time comprises the employed persons who work no more<br />
than 30 hours a week.<br />
The basic source of data for employed and unemployed persons is<br />
Labour Force Survey.<br />
The other sources are: Census of the population, statistical survey -<br />
Labour-1, administrative sources of data from Employment Office.<br />
The national methodology is defined according to international standards,<br />
recommended by the International Labour Organization. There<br />
are international discrepancies in the age groups of the labour force.<br />
200
ECONOMY<br />
Short name<br />
Unemployment rate<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Business statistics, Labour market and Employment<br />
Brief definition<br />
Unemployed persons are the active population that are not working,<br />
persons that have interrupted their employment because of bankruptcy<br />
of employer/own enterprise, or because of the seasonal character of the<br />
work, pupils, students, pensioners, housewives and other persons that<br />
are looking for a job.<br />
The unemployment rate means participation of the number of unemployed<br />
in the total labour force.<br />
Unit of measurement percentage<br />
Last data update 31.10.2002<br />
Source of data Census of Population, Households and Dwellings, 2002<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Contact person Marina Mijovska, ++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski, ++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Suzana Stojanovska, ++3892-3295815,<br />
suzanast@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
In relation to the economic activity the population is grouped on two<br />
basic groups:<br />
- active population and<br />
- non active population<br />
The labour force (Economic active population consists of persons at 15<br />
years of age and over:<br />
- employed persons - persons that perform an activity as employees or<br />
independently unemployed persons<br />
Unemployed persons, in accordance with ILO standards are persons that<br />
are not working, persons that have interrupted their employment<br />
because of bankruptcy of employer/own enterprise, or because of the<br />
seasonal character of the work, pupils, students, pensioners, housewives<br />
201
and other persons that are looking for a job, i.e. persons that are covered<br />
by the following three conditions:<br />
they are not working during the reference week<br />
they are looking for a job<br />
they were prepared to accept a job in the reference week or in the following<br />
week<br />
The unemployment rate means participation of the number of unemployed<br />
in the total labour force.<br />
Persons that are not included in the two categories of the active population<br />
comprise the group of persons that are not in the labour force, i.e.<br />
they comprise the non-active population.<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Collection of data by interview, face to face<br />
Number of unemployed<br />
........................................ x 100<br />
Total labour force (economic active population)<br />
The methodology is defined according to the international standards<br />
recommended by the UN and EUROSTAT.<br />
202
ECONOMY<br />
Short name<br />
Long-term unemployment (as percentage of labour force)<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Business statistics, Labour market and Employment<br />
Brief definition<br />
Following the recommendations of the ILO within the unemployed are<br />
included persons of 15 years of age and more who:<br />
-During the week of the report they did not work<br />
- Have searched actively for a job or have undertaken concrete activities<br />
to find a job;<br />
-Were prepared to accept work in the week of the report or in the<br />
week that followed.<br />
Long-term unemployment comprises unemployed persons who are<br />
unemployed for one year and more.<br />
Unit of measurement Percentage<br />
Last data update July 2004<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
The data result from the yearly statistical Survey - Labour Force Survey,<br />
which has been conducted by the State Statistical Office since 1996, on<br />
the basis of the representative sample.<br />
Since 2004 the data are processed quarterly.<br />
The lowest level of geographical representation is NUTS 3.<br />
The definitions for Labour Force, employed and unemployed are defined<br />
according to the international standards, established from International<br />
Labour Organization.<br />
State Statistical Office, Dame Gruev, 4, 1000 Skopje<br />
Tel: +389 2 3295 600<br />
Fax: +389 2 3111 336;<br />
E-mail: Publikum@stat.gov.mk;<br />
http: www.stat.gov.mk<br />
Ajrija Chausoska,<br />
Tel: +389 2 3295 627,<br />
E-mail: ajrijac@stat.gov.mk<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Economic active population<br />
Active population comprises every person between 15 to 80 years of<br />
age. This limit of age is not a concrete recommendation, so in the different<br />
countries is different.<br />
comprises the employed and unemployed (labour force).<br />
Within the unemployed are included persons of 15 years of age and<br />
more who:<br />
- During the week of the report they did not work;<br />
203
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
- Have searched actively for a job or have undertaken concrete activities<br />
to find a job;<br />
- Were prepared to accept work in the week of the report or in the week<br />
that followed.<br />
Long-term unemployment comprises unemployed persons who are<br />
unemployed for one year and more.<br />
The basic source of data for unemployed persons is Labour Force Survey.<br />
The other sources are: Census of the population, administrative sources<br />
of data from Employment Office.<br />
The national methodology is defined according to international standards,<br />
recommended by the International Labour Organization. There<br />
are international discrepancies in the age groups of the labour force.<br />
204
ECONOMY<br />
Short name<br />
Activity rate according to sex and five year age groups<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Business statistics, Labour market and Employment<br />
Brief definition<br />
TOTAL POPULATION IN THE COUNTRY<br />
The total population in the country is the total population in <strong>Macedonia</strong><br />
minus the population absent abroad for less than one year whilst working<br />
for a foreign employer or working independently as well as the members<br />
of their households who are staying together with them.<br />
It means that the total population present in the country, except persons<br />
that have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong> and they are present<br />
at the time of the Census, including persons with their place of usual<br />
residence in <strong>Macedonia</strong>, but who at the time of the Census are:<br />
- sent for work at diplomatic, consular and other representative offices<br />
of <strong>Macedonia</strong>, at the UN organizations, other missions and international<br />
organization, in <strong>Macedonia</strong>n mixed firms and business of a firm from<br />
<strong>Macedonia</strong>;<br />
- sent for work abroad to perform civil engineering or other works for a<br />
firm;<br />
- sent for studying or specialization abroad;<br />
- persons that are staying as a family members of the above-mentioned<br />
categories of persons, and<br />
- persons absent abroad for up to one year for business or a private trip,<br />
medical treatment and other reasons<br />
According to economic activity, the population is grouped into two<br />
basic groups:<br />
- active population and<br />
- non-active population<br />
The active population consists of persons at 15 years of age and over:<br />
- employed persons - persons that perform an activity as employees or<br />
independently<br />
- unemployed persons<br />
Persons that are not included in the two categories of the active population<br />
comprise the group of persons that are not in the labour force, i.e.<br />
they comprise the non-active population.<br />
The activity rate means participation of the labour force (economic<br />
active population) - both sexes in the Total Population in the country<br />
aged 15 years and over.<br />
Unit of measurement percentage<br />
Last data update 31.10.2002<br />
Source of data Census of Population, Households and Dwellings, 2002<br />
205
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
State statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski,<br />
++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Suzana Stojanovska,<br />
++3892-3295815,<br />
suzanast@stat.gov.mk<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
TOTAL POPULATION IN THE COUNTRY<br />
The total population in the country is the total population in <strong>Macedonia</strong><br />
minus the population absent abroad for less than one year whilst working<br />
for a foreign employer or working independently as well as the members<br />
of their households who are staying together with them.<br />
It means that the total population present in the country, except persons<br />
that have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong> and they are present<br />
at the time of the Census, including persons with their place of usual<br />
residence in <strong>Macedonia</strong>, but who at the time of the Census are:<br />
- sent for work at diplomatic, consular and other representative offices<br />
of <strong>Macedonia</strong>, at the UN organizations, other missions and international<br />
organization, in <strong>Macedonia</strong>n mixed firms and business of a firm from<br />
<strong>Macedonia</strong>;<br />
- sent for work abroad to perform civil engineering or other works for a<br />
firm;<br />
- sent for studying or specialization abroad;<br />
- persons that are staying as a family members of the above-mentioned<br />
categories of persons, and<br />
- persons absent abroad for up to one year for business or a private trip,<br />
medical treatment and other reasons<br />
According to economic activity, the population is grouped into two<br />
basic groups:<br />
- active population and<br />
- non-active population<br />
The active population consists of persons at 15 years of age and over:<br />
206
- employed persons - persons that perform an activity as employees or<br />
independently<br />
- unemployed persons<br />
Persons that are not included in the two categories of the active population<br />
comprise the group of persons that are not in the labour force, i.e.<br />
they comprise the non-active population.<br />
The activity rate means participation of the labour force (economic<br />
active population) - both sexes in the Total Population in the country<br />
aged 15 years and over.<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Collection of data by interview, face to face<br />
Total economic active population (both sexes and five year age groups)<br />
........................................ x 100<br />
Total population in the country aged 15 years and over<br />
The methodology is defined according to the international standards<br />
recommended by the UN and EUROSTAT.<br />
207
ECONOMY<br />
Short name<br />
Long working hours<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Business statistics, Labour market and Employment<br />
Brief definition<br />
Long working hours - Employed persons who in the reference week work<br />
more than 48 hours<br />
Unit of measurement Persons<br />
Last data update July 2004<br />
Source of data<br />
The data result from the yearly statistical Survey - Labour Force Survey,<br />
which has been conducted by the State Statistical Office since 1996, on<br />
the basis of the representative sample.<br />
Since 2004 the data are processed quarterly.<br />
The lowest level of geographical representation is NUTS 3.<br />
The definitions for Labour Force, employed and unemployed are defined<br />
according to the international standards, established from International<br />
Labour Organization.<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
State Statistical Office, Dame Gruev, 4, 1000 Skopje<br />
Tel: +389 2 3295 600<br />
Fax: +389 2 3111 336;<br />
E-mail: Publikum@stat.gov.mk;<br />
http: www.stat.gov.mk<br />
Contact person Ajrija Chausoska ,<br />
Tel: +389 2 3295 627,<br />
E-mail: ajrijac@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Publications-LFS of State Statistical Office,<br />
www.stat.gov.mk;<br />
www.ilo.org<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Economic active population<br />
Active population comprises every person between 15 to 80 years of<br />
age. This limit of age is not a concrete recommendation, so in different<br />
countries is different.<br />
comprises the employed and unemployed (labour force).<br />
Within the unemployed are included persons of 15 years of age and<br />
more who:<br />
- During the week of the report they did not work;<br />
- Have searched actively for a job or have undertaken concrete activities<br />
to find a job;<br />
- Were prepared to accept work in the week of the report or in the week<br />
that followed.<br />
208
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Long working hours - Employed persons who in the reference week work<br />
more than 48 hours<br />
The basic source of data for employed persons is Labour Force Survey.<br />
The other sources are: Census of the population, administrative sources<br />
of data from Employment Office.<br />
The national methodology is defined according to international standards,<br />
recommended by the International Labour Organization. There<br />
are international discrepancies in the age groups of the labour force.<br />
209
ECONOMY<br />
Short name<br />
Activity rate of women<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Business statistics, Labour market and Employment<br />
Brief definition<br />
TOTAL POPULATION IN THE COUNTRY<br />
The total population in the country is the total population in <strong>Macedonia</strong><br />
minus the population absent abroad for less than one year whilst working<br />
for a foreign employer or working independently as well as the members<br />
of their households who are staying together with them.<br />
It means that the total population present in the country, except persons<br />
that have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong> and they are present<br />
at the time of the Census, including persons with their place of usual<br />
residence in <strong>Macedonia</strong>, but who at the time of the Census are:<br />
- sent for work at diplomatic, consular and other representative offices<br />
of <strong>Macedonia</strong>, at the UN organizations, other missions and international<br />
organization, in <strong>Macedonia</strong>n mixed firms and business of a firm from<br />
<strong>Macedonia</strong>;<br />
- sent for work abroad to perform civil engineering or other works for a<br />
firm;<br />
- sent for studying or specialization abroad;<br />
- persons that are staying as a family members of the above-mentioned<br />
categories of persons, and<br />
- persons absent abroad for up to one year for business or a private trip,<br />
medical treatment and other reasons<br />
According to economic activity, the population is grouped into two<br />
basic groups:<br />
- active population and<br />
- non-active population<br />
The active population consists of persons at 15 years of age and over:<br />
- employed persons - persons that perform an activity as employees or<br />
independently<br />
- unemployed persons<br />
Persons that are not included in the two categories of the active population<br />
comprise the group of persons that are not in the labour force, i.e.<br />
they comprise the non-active population.<br />
The activity rate means participation of the labour force (economic<br />
active population) - female in the Total Female Population in the country<br />
aged 15 years and over.<br />
Unit of measurement percentage<br />
Last data update 31.10.2002<br />
Source of data Census of Population, Households and Dwellings, 2002<br />
210
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Marina Mijovska,<br />
++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski,<br />
++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Suzana Stojanovska,<br />
++3892-3295815,<br />
suzanast@stat.gov.mk<br />
TOTAL POPULATION IN THE COUNTRY<br />
The total population in the country is the total population in <strong>Macedonia</strong><br />
minus the population absent abroad for less than one year whilst working<br />
for a foreign employer or working independently as well as the members<br />
of their households who are staying together with them.<br />
It means that the total population present in the country, except persons<br />
that have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong> and they are present<br />
at the time of the Census, including persons with their place of usual<br />
residence in <strong>Macedonia</strong>, but who at the time of the Census are:<br />
- sent for work at diplomatic, consular and other representative offices<br />
of <strong>Macedonia</strong>, at the UN organizations, other missions and international<br />
organization, in <strong>Macedonia</strong>n mixed firms and business of a firm from<br />
<strong>Macedonia</strong>;<br />
- sent for work abroad to perform civil engineering or other works for a<br />
firm;<br />
- sent for studying or specialization abroad;<br />
- persons that are staying as a family members of the above-mentioned<br />
categories of persons, and<br />
- persons absent abroad for up to one year for business or a private trip,<br />
medical treatment and other reasons<br />
According to economic activity, the population is grouped into two<br />
basic groups:<br />
- active population and<br />
- non-active population<br />
The active population consists of persons at 15 years of age and over:<br />
- employed persons - persons that perform an activity as employees or<br />
independently unemployed persons;<br />
211
Persons that are not included in the two categories of the active population<br />
comprise the group of persons that are not in the labour force, i.e.<br />
they comprise the non-active population.<br />
The activity rate means participation of the labour force (economic<br />
active population) - female in the Total Female Population in the country<br />
aged 15 years and over.<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Collection of data by interview, face to face<br />
Total economic active population - female<br />
........................................ x 100<br />
Total female population in the country aged 15 years and over<br />
The methodology is defined according to the international standards<br />
recommended by the UN and EUROSTAT.<br />
212
ECONOMY<br />
Short name<br />
Proportion of women in employment working part-time<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Business statistics, Labour market and Employment<br />
Brief definition<br />
Following the recommendations of the ILO within the employed are<br />
included persons of 15 years of age and more who:<br />
- During the week of the report have worked for money or for profit at<br />
least one hour;<br />
- During the week of the report were temporarily absent from work, but<br />
were formally employed;<br />
- Were helping on the family estate or in the family enterprise without<br />
pay.<br />
Working part time comprises the employed persons who work no more<br />
than 30 hours a week.<br />
Unit of measurement Persons, percentage<br />
Last data update July 2004<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
The data result from the yearly statistical Survey - Labour Force Survey,<br />
which has been conducted by the State Statistical Office since 1996, on<br />
the basis of the representative sample.<br />
Since 2004 the data are processed quarterly.<br />
The lowest level of geographical representation is NUTS 3.<br />
The definitions for Labour Force, employed and unemployed are defined<br />
according to the international standards, established from<br />
International Labour Organization.<br />
State Statistical Office, Dame Gruev, 4, 1000 Skopje<br />
Tel: +389 2 3295 600<br />
Fax: +389 2 3111 336;<br />
E-mail: Publikum@stat.gov.mk;<br />
http: www.stat.gov.mk<br />
Ajrija Chausoska,<br />
Tel: +389 2 3295 627,<br />
E-mail: ajrijac@stat.gov.mk<br />
Publications-LFS of State Statistical Office,<br />
www.stat.gov.mk;<br />
www.ilo.org<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Active population comprises every person between 15 to 80 years of<br />
age. This limit of age is not a concrete recommendation, so in different<br />
countries is different.<br />
213
Economic active population<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
comprises the employed and unemployed (labour force).<br />
Within the unemployed are included persons of 15 years of age and<br />
more who:<br />
- During the week of the report they did not work;<br />
- Have searched actively for a job or have undertaken concrete activities<br />
to find a job;<br />
- Were prepared to accept work in the week of the report or in the week<br />
that followed.<br />
Working part time comprises the employed persons who work no more<br />
than 30 hours a week.<br />
The basic source of data for employed persons is Labour Force Survey.<br />
The other sources are: Census of the population, administrative sources<br />
of data from Employment Office.<br />
The national methodology is defined according to international standards,<br />
recommended by the International Labour Organization. There<br />
are international discrepancies in the age groups of the labour force.<br />
214
ECONOMY<br />
Short name<br />
Activity rate breakdown by sectors of activity<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Business statistics, Labour market and Employment<br />
Brief definition<br />
TOTAL POPULATION IN THE COUNTRY<br />
The total population in the country is the total population in <strong>Macedonia</strong><br />
minus the population absent abroad for less than one year whilst working<br />
for a foreign employer or working independently as well as the members<br />
of their households who are staying together with them.<br />
It means that the total population present in the country, except persons<br />
that have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong> and they are present<br />
at the time of the Census, including persons with their place of usual<br />
residence in <strong>Macedonia</strong>, but who at the time of the Census are:<br />
- sent for work at diplomatic, consular and other representative offices<br />
of <strong>Macedonia</strong>, at the UN organizations, other missions and international<br />
organization, in <strong>Macedonia</strong>n mixed firms and business of a firm from<br />
<strong>Macedonia</strong>;<br />
- sent for work abroad to perform civil engineering or other works for a<br />
firm;<br />
- sent for studying or specialization abroad;<br />
- persons that are staying as a family members of the above-mentioned<br />
categories of persons, and<br />
- persons absent abroad for up to one year for business or a private trip,<br />
medical treatment and other reasons<br />
According to economic activity, the population is grouped into two<br />
basic groups:<br />
- active population and<br />
- non-active population<br />
The active population consists of persons at 15 years of age and over:<br />
- employed persons - persons that perform an activity as employees or<br />
independently<br />
- unemployed persons<br />
Persons that are not included in the two categories of the active population<br />
comprise the group of persons that are not in the labour force, i.e.<br />
they comprise the non-active population.<br />
The activity rate means participation of the economic active population<br />
- employed persons by sectors of activity in the Total Population in the<br />
country aged 15 years and over.<br />
Unit of measurement percentage<br />
Last data update 31.10.2002<br />
Source of data Census of Population, Households and Dwellings, 2002<br />
215
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Contact person Marina Mijovska, ++3892-3295617,<br />
marinam@stat.gov.mk<br />
Apostol Simovski,<br />
++3892-3295614,<br />
apostol@stat.gov.mk<br />
Suzana Stojanovska,<br />
++3892-3295815,<br />
suzanast@stat.gov.mk<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
TOTAL POPULATION IN THE COUNTRY<br />
The total population in the country is the total population in <strong>Macedonia</strong><br />
minus the population absent abroad for less than one year whilst working<br />
for a foreign employer or working independently as well as the members<br />
of their households who are staying together with them.<br />
It means that the total population present in the country, except persons<br />
that have their place of usual residence in <strong>Macedonia</strong> and they are present<br />
at the time of the Census, including persons with their place of usual<br />
residence in <strong>Macedonia</strong>, but who at the time of the Census are:<br />
- sent for work at diplomatic, consular and other representative offices<br />
of <strong>Macedonia</strong>, at the UN organizations, other missions and international<br />
organization, in <strong>Macedonia</strong>n mixed firms and business of a firm from<br />
<strong>Macedonia</strong>;<br />
- sent for work abroad to perform civil engineering or other works for a<br />
firm;<br />
- sent for studying or specialization abroad;<br />
- persons that are staying as a family members of the above-mentioned<br />
categories of persons, and<br />
- persons absent abroad for up to one year for business or a private trip,<br />
medical treatment and other reasons<br />
According to economic activity, the population is grouped into two<br />
basic groups:<br />
- active population and<br />
- non-active population<br />
The active population consists of persons at 15 years of age and over:<br />
- employed persons - persons that perform an activity as employees or<br />
216
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
independently unemployed persons;<br />
Persons that are not included in the two categories of the active population<br />
comprise the group of persons that are not in the labour force, i.e.<br />
they comprise the non-active population.<br />
An employment, according to the international standards, means every<br />
economic activity for salary or other type of compensation, in duration<br />
of at least one hour in the reference week.<br />
Industry (on business entity) is a combination of the sources as equipment,<br />
labour, technique of production, informative net or products<br />
(goods and services).<br />
The assessment of industry on the business entities has been performing<br />
with the National Classification of industry. The structure of the classification<br />
is completely harmonized with the structure and contents of the<br />
European Classification of industry NACE Rev .1.<br />
The National Classification of industry has 17 sectors,<br />
The activity rate means participation of the economic active population<br />
- employed persons by sectors of activity in the Total Population in the<br />
country aged 15 years and over.<br />
Collection of data by interview, face to face<br />
Total economic active population - employed persons by sectors of<br />
industry<br />
........................................ x 100<br />
Total population in the country aged 15 years and over<br />
The methodology is defined according to the international standards<br />
recommended by the UN and EUROSTAT.<br />
217
ECONOMY<br />
Short name<br />
Number of shops, inhabitants per a shop<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Business statistics, Trade<br />
Brief definition<br />
Observation unit is the shop with their characteristics: location, trade<br />
activity, type of shop, number of inhabitants per shop...<br />
Unit of measurement shops, inhabitants<br />
Last data update July 2004<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
The data are based on a five year survey - Census of retail trade sale<br />
capacities which the State Statistical Office has conducted since 1996 as<br />
Census. Lowest level of geographical presentation is NUTS 5.<br />
Definition of the number of shops is comparable with international<br />
standards.<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Slavka Stojanovska,<br />
+389 2 3295656 ,<br />
slavkas@stat.gov.mk<br />
Publication of Census of retail trade sale capacities, State Statistical<br />
Office<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology<br />
and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
By international standards, the shop is local (space) or especial object by<br />
which goods are procured, displayed and sold in retail trade to consumers.<br />
There are different types of shops: conventional shops, self-service<br />
shops, supermarkets, mini-markets, pharmacists, discount, kiosks, car<br />
showrooms, boutiques, department shops, petrol stations.<br />
Supermarkets are shops of a large type which have selling space from<br />
200m 2 to 2,500m 2 . Equipment is constructed with elements which display<br />
goods well and provide self-service.<br />
Main source of statistic data of sale capacities is Census of retail trade<br />
sale capacities 2003<br />
National methodology is defined by international standards<br />
Number of inhabitants per a shop<br />
218
ECONOMY<br />
Short name<br />
Number of hotels and similar establishments per 100,000 inhabitants<br />
(or in absolute number)<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Business statistics, Tourism<br />
Brief definition<br />
Catering objects for accommodation, hotels, and similar establishments,<br />
are establishments which provide the conditions for accommodation<br />
services and other services. Hotel and similar establishments rent<br />
out rooms, not beds.<br />
Unit of measurement Number<br />
Last data update 2003<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
The data are based on the statistical survey TU.11and Census on the<br />
catering capacities UG.31/SO<br />
The lower level of the geographical coverage is the level of municipality<br />
NUTS 4 and NUTS 5<br />
Definition for hotels and similar establishment is based on the<br />
Programme for statistical researches and international standards<br />
recommended by WTO and EUROSTAT<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Lence Nedanovska, Head of sector for business statistics<br />
Violeta Krsteva, Head of the Department for Trade, Transport, Tourism<br />
and Catering trade<br />
Zlatko Mircevski,<br />
+389 2 3295 754,<br />
e-mail zlatkom@stat.gov.mk<br />
Statistical review for Tourism and Catering trade and services, published<br />
by the State Statistical Office;<br />
www.stat.gov.mk;<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Catering objects for accommodation, hotels, and similar establishments,<br />
are establishments which provide the conditions for accommodation<br />
services and other services. Hotel and similar establishments rent<br />
out rooms, not beds.<br />
Number of hotels and similar establishment as a catering trade estab-<br />
219
lishment: hotels, pensions, motels, overnight lodging houses and tourist<br />
facilities<br />
Number of rooms is the total number of rooms which are available for<br />
renting by guests. The apartment is presented as a one-room room. The<br />
apartment is considered as a group of rooms minimally composed of: a<br />
two-bed room, living room and bathroom, and can have a kitchen.<br />
Number of beds is the total number of all constant and auxiliary beds for<br />
renting. As constant beds are considered the beds which are ready for<br />
renting. As auxiliary beds are considered the beds for rest in the afternoon,<br />
as additional beds with which accommodation capacity is<br />
amended during the season. A French bed is considered as a single bed.<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
The main sources of the data are the statistics of the tourism and catering<br />
trade cervices<br />
There are no other sources.<br />
Methodology for similar establishment is based on the Programme for<br />
statistical researches and international standards recommended by<br />
WTO and EUROSTAT<br />
Alternative indicator<br />
220
ECONOMY<br />
Short name Number of restaurants and number of cafes and bars per 100,000<br />
inhabitants (or in absolute number)<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Business statistics, Tourism<br />
Brief definition<br />
Any facility whose activity is legally defined by the act for hotel and<br />
restaurant services performed (restaurant, cafe, stand-up bars, etc.) is<br />
considered to be a board and lodging establishment. Working units in<br />
other establishments, where catering trade and services are a secondary<br />
activity, are defined in the same way.<br />
Unit of measurement Number<br />
Last data update 2003<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
The data are based on the statistical quarterly survey UG.11 and Census<br />
on the catering capacities UG.31<br />
The lower level of the geographical coverage is the level of municipality<br />
NUTS 4 and NUTS 5<br />
Definition catering objects for nutrition and drinks is based on the<br />
Regulation for minimal-technical conditions for performing the catering<br />
and tourist activities and the conditions for the categorization of the<br />
objects of the tourist offer (The Official Gazette of <strong>Macedonia</strong><br />
No.59/95)<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Lence Nedanovska, Head of sector for business statistics<br />
Violeta Krsteva, Head of the Department for Trade, Transport, Tourism<br />
and Catering trade<br />
Zlatko Mircevski,<br />
+389 2 3295 754,<br />
e-mail zlatkom@stat.gov.mk<br />
Statistical review for Tourism and Catering trade and services, published<br />
by the State Statistical Office;<br />
www.stat.gov.mk;<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Any facility whose activity is legally defined by the act for hotel and<br />
restaurant services performed (restaurant, cafe, stand-up bars, etc.) is<br />
221
considered to be a board and lodging establishment. Working units in<br />
other establishments, where catering trade and services are a secondary<br />
activity, are defined in the same way.<br />
In a restaurant the conditions for preparing and serving all kind of foods,<br />
drinks should be fulfilled.<br />
In a restaurant garden the conditions should be fulfilled for preparing<br />
and serving hot and cold meals, drinks with an organized place for the<br />
tables. Part of the serving place should be under a roof.<br />
A summer garden should have an organized place and tables and<br />
should fulfil the conditions for preparing and serving hot and cold meals<br />
and drinks.<br />
In an express restaurant and self-service restaurant hot and cold meals<br />
should be prepared and served in advance, with drinks for self-service.<br />
In a milk bar restaurant and similar objects the conditions for preparing<br />
and serving milk and milk products should be fulfilled, with all kinds of<br />
pastry, confectionery, non-alcoholic drinks, and also there should be<br />
tables and a counter for self-service.<br />
In public kitchen and restaurant should be fulfilled the conditions for<br />
preparing and serving hot meals, meat preparing on grill and drinks.<br />
In a buffet the conditions for serving drinks, beverages, cold meals (delicatessen,<br />
cheese, fish in tin and similar) and meat prepared on grill<br />
should be fulfilled.<br />
In a grill house, grill and similar objects the conditions for serving of<br />
meat prepared on grill, drinks and beverages should be fulfilled.<br />
In a café the condition for preparing and serving drinks, beverages, ordinary<br />
meals (all kinds of breakfast, delicatessen, small meals and similar)<br />
and confectionery should be fulfilled.<br />
In a café bar, snack bar, aperitif bar and other similar bars the conditions<br />
for serving drinks and beverages, and also simple hot and cold meals,<br />
which are prepared in front of the guests and serve on counter should be<br />
fulfilled.<br />
In a night club, cabaret, disco club and other similar objects which offers<br />
services in night, the conditions for entertainment (such dancing, music<br />
and cabaret programme and similar) should be fulfilled.<br />
In a beer house the conditions for serving different kinds of beer and<br />
preparing and serving hot and cold meals and meat on grill should be<br />
fulfilled.<br />
In a pizza house and similar catering objects the conditions for preparing<br />
and serving meals of pasta, drinks and beverages should be fulfilled.<br />
In a teahouse the condition for preparing and serving different kind of<br />
tea, beverages and non-alcoholic drinks should be fulfilled.<br />
In a kiosk and other similar objects the conditions for preparing and<br />
serving meat on grill, sausage, sandwiches, cold meals, non-alcoholic<br />
drinks and beers, through window should be fulfilled.<br />
222
Measurement method<br />
The main sources of the data are the statistics of the tourism and catering<br />
trade cervices<br />
There are no other sources.<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Methodology for definition of catering objects for nutrition and drinks is<br />
based on Regulation for minimal-technical conditions for performing<br />
the catering and tourist activity and the conditions for the categorization<br />
of the objects of the tourist offer (The Official Gazette of<br />
<strong>Macedonia</strong> No.59/95)<br />
Alternative indicator<br />
223
ECONOMY<br />
Short name<br />
Average number of bed places per hotels and similar establishments<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Business statistics, Tourism<br />
Brief definition<br />
Average number of bed places per hotels and similar establishments is:<br />
the total number of bed places in hotels and similar establishments<br />
divided by Number of hotels and similar establishments<br />
Unit of measurement Number<br />
Last data update 2003<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
The data are based on the statistical survey TU.11and Census on the<br />
catering capacities UG.31/SO<br />
The lower level of the geographical coverage is the level <strong>Macedonia</strong><br />
NUTS 1 and NUTS 2<br />
Definition for hotels and similar establishment is based on the<br />
Programme for statistical researches and international standards recommended<br />
by WTO and EUROSTAT<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Lence Nedanovska, Head of sector for business statistics<br />
Violeta Krsteva, Head of the Department for Trade, Transport, Tourism<br />
and Catering trade<br />
Zlatko Mircevski,<br />
+389 2 3295 754,<br />
e-mail zlatkom@stat.gov.mk<br />
Statistical review for Tourism and Catering trade and services, published<br />
by the State Statistical Office;<br />
www.stat.gov.mk;<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
Average number of bed places per hotels and similar establishments is:<br />
the total number of bed places in hotels and similar establishments<br />
divided by Number of hotels and similar establishments.<br />
Number of beds is the total number of all constant and auxiliary beds for<br />
renting. As constant beds are considered the beds which are ready for<br />
renting.<br />
224
As auxiliary beds are considered the beds for rest in the afternoon, as<br />
additional beds with which accommodation capacity is amended during<br />
the season. A French bed is considered as a single bed.<br />
Number of hotels and similar establishment as a catering trade establishment:<br />
hotels, pension, motels, overnight lodging houses and tourist<br />
facilities<br />
Measurement method The main sources of the data are the statistics of the tourism and catering<br />
trade cervices<br />
There are no other sources.<br />
Formulas used Average number of bed places per hotels and similar establishments =<br />
Number of beds in hotels and similar establishments / Number of hotels<br />
and similar establishments<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
Alternative indicator<br />
Methodology for similar establishment is based on the Programme for<br />
statistical researches and international standards recommended by<br />
WTO and EUROSTAT<br />
225
ECONOMY<br />
Short name<br />
Nights spent by residents and non-residents in all types of accommodations<br />
in absolute number<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Business statistics, Tourism<br />
Brief definition<br />
A tourist is any person who temporarily spends at least one night in<br />
some accommodation establishment not located in his or her usual<br />
place of residence.<br />
Unit of measurement Number<br />
Last data update 2003<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
The data are based on the statistical survey TU.11<br />
The lower level of the geographical coverage is the level of municipality<br />
NUTS 4 and NUTS 5<br />
Definition for tourist is based on the Programme for statistical researches<br />
and international standards recommended by WTO and EUROSTAT<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Lence Nedanovska, Head of sector for business statistics<br />
Violeta Krsteva, Head of the Department for Trade, Transport, Tourism<br />
and Catering trade<br />
Zlatko Mircevski,<br />
+389 2 3295 754,<br />
e-mail zlatkom@stat.gov.mk<br />
Statistical review for Tourism, published by the State Statistical Office;<br />
www.stat.gov.mk<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
The reported units comprise all the business subjects that according to<br />
the national classification of activity are in sector H, in the group 55.1<br />
Hotels and 55.2 Camps and other type of short stay accommodation, as<br />
well as business subjects, which in their content have business units<br />
whose activity belongs to this group.<br />
Nevertheless, a certain number of tourists and their nights spent are not<br />
included because tourists, particularly those in private rooms, cottages<br />
and those staying with relatives and friends, remain unreported.<br />
A tourist is any person who temporarily spends at least one night in<br />
226
some accommodation establishment not located in his or her usual<br />
place of residence.<br />
A domestic tourist is a person with permanent residence in <strong>Macedonia</strong><br />
who is temporarily present at some other place, different from his/her<br />
usual place of residence, and who spends at least one night in some<br />
accommodation establishment.<br />
A foreign tourist is considered to be anyone, permanently resident outside<br />
<strong>Macedonia</strong>, who is temporarily present in <strong>Macedonia</strong> and who<br />
spends at least one night in some accommodation establishment.<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
The main source of the data are the statistics of the tourism<br />
There are no other sources.<br />
Methodology for tourism is based on the Programme for statistical<br />
researches and international standards recommended by WTO and<br />
EUROSTAT<br />
Alternative indicator<br />
227
ECONOMY<br />
Short name<br />
Gross occupancy rate of bed-places in hotels and similar establishment<br />
on an annual level<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Business statistics, Tourism<br />
Brief definition<br />
Gross occupancy rate of bed-places in hotels and similar establishment<br />
is: the total number of bed places in hotels and similar establishments<br />
multiplied by 360, divided by the total number of nights spent in similar<br />
establishments<br />
Unit of measurement Number<br />
Last data update 2003<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
The data are based on the statistical survey TU.11<br />
The lower level of the geographical coverage is the level <strong>Macedonia</strong><br />
NUTS 1 and NUTS 2<br />
Definition for tourist and number of bed places is based on the<br />
Programme for statistical researches and international standards recommended<br />
by WTO and EUROSTAT<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Lence Nedanovska, Head of sector for business statistics<br />
Violeta Krsteva, Head of the Department for Trade, Transport, Tourism<br />
and Catering trade<br />
Zlatko Mircevski,<br />
+389 2 3295 754,<br />
e-mail zlatkom@stat.gov.mk<br />
Statistical review for Tourism, published by the State Statistical Office;<br />
www.stat.gov.mk<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
The reported units comprise all the business subjects that according to<br />
the national classification of activity are in sector H, in the group 55.1<br />
Hotels and 55.2 Camps and other type of short stay accommodation, as<br />
well as business subjects, which in their content have business units<br />
whose activity belongs to this group.<br />
Nevertheless, a certain number of tourists and their nights spent are not<br />
included because tourists, particularly those in private rooms, cottages<br />
228
and those staying with relatives and friends, remain unreported.<br />
A tourist is any person who temporarily spends at least one night in<br />
some accommodation establishment not located in his or her usual<br />
place of residence.<br />
A domestic tourist is a person with permanent residence in <strong>Macedonia</strong><br />
who is temporarily present at some other place, different from his/her<br />
usual place of residence, and who spends at least one night in some<br />
accommodation establishment.<br />
A foreign tourist is considered to be anyone, permanently resident outside<br />
<strong>Macedonia</strong>, who is temporarily present in <strong>Macedonia</strong> and who<br />
spends at least one night in some accommodation establishment.<br />
Number of beds is the total number of all constant and auxiliary beds for<br />
renting. As constant beds are considered the beds which are ready for<br />
renting. As auxiliary beds are considered the beds for rest in the afternoon,<br />
as additional beds with which accommodation capacity is<br />
amended during the season. A French bed is considered as a single bed.<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
The main source of the data are the statistics of the tourism<br />
There are no other sources.<br />
Gross occupancy rate of bed-places in hotels and similar establishment=<br />
the total number of bed places in hotels and similar establishments<br />
multiplied by 360, divided by the total number nights spent in<br />
similar establishments<br />
Methodology for tourism and number of bed places is based on the<br />
Programme for statistical researches and international standards recommended<br />
by WTO and EUROSTAT<br />
Alternative indicator<br />
229
ENVIRONMENT<br />
Short name<br />
Water consumption and refining of waste water<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Brief definition<br />
Unit of measurement M 3<br />
Last data update December 2003<br />
Source of data<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Contact person<br />
Other contributing agencies<br />
References<br />
Environment and quality of life<br />
The total amount of covered and water consumed for drinking and<br />
refining of waste water.<br />
The data are based on the statistical survey: an Annual survey for public<br />
water supply and an Annual survey for public sewerage system.<br />
Providing of the data for the total amount of the covered and wasted<br />
water.<br />
The lower level of the geographical coverage is the municipality and settlement.<br />
Regarding the definition for the covered amount of drinking water and<br />
waste water, a definition according to the Programme of the current statistical<br />
surveys for housing and the definition for communal statistics for<br />
the countries in the region, are used.<br />
State Statistical Office,<br />
Dame Gruev 4, Skopje,<br />
phone: ++389 2 3295 600,<br />
fax: ++389 2 3111 336,<br />
e-mail: Publikum@stat.gov.mk<br />
Webpage: www.stat.gov.mk<br />
Lence Nedanovska, Head of sector for business statistics<br />
Zoran Stanojkovski, Head of the Department for Industry, Energy,<br />
Construction and Public statistics and Business tendencies<br />
Zoran Naumovski,<br />
+389 2 3295 751,<br />
e-mail zorann@stat.gov.mk<br />
Methodological description<br />
Definition and concepts<br />
From the Annual survey for the public water supply and public sewerage<br />
one gets the data for the total amount of water that was distributed to<br />
the consumers, the number and the type of sources from which the<br />
water is obtained. Then for the waste water: the amount of the waste<br />
water, the way of refining and the equipment for that procedure and<br />
similar, are provided.<br />
230
Subject of the survey<br />
Observation unit<br />
Reported units<br />
Definitions for<br />
explanation of the subjects<br />
and observation units<br />
Measurement method<br />
Formulas used<br />
Status of methodology and<br />
revisions<br />
The subject of the survey is the total amount of the covered waste water<br />
and the length of the public water supply and the public sewerage system<br />
network.<br />
For the observation units - covered and waste water, the following data<br />
are collected: consumed water in the households, economic and noneconomic,<br />
released waste water (refined and unrefined) in underground<br />
and aboveground water, the way of refining of the waste water by<br />
mechanical or chemical processes, the equipment that are used for<br />
refining and sewerage system network according to the length and the<br />
number of the connections and drains.<br />
This survey provides the data according to the drains for <strong>Macedonia</strong>.<br />
Reported units comprise all public enterprises for water supply and sewerage<br />
and also the enterprises that are dealing with this or similar activity.<br />
Public water supply is a sum of mechanical equipment that is used for<br />
water supply of the settlements from the central source under the<br />
unique management and control. Water supply is of a public character,<br />
as all water consumers should be connected on the water network.<br />
Public sewerage is the network of closed street channels and collectors<br />
that are used for common drainage of the atmosphere and waste water<br />
(i.e. a common system of sewerage) or a separate net for drainage of the<br />
water from the atmosphere, therefore for drainage of the waste water<br />
(separation system for sewerage).<br />
The main source of the data are the statistics of the price of the dwellings<br />
There are no other sources.<br />
According to the definitions for the Public water supply and Public sewerage,<br />
a Programme for the current statistical surveys for the communal<br />
statistics and the definitions for the definition for communal statistics<br />
for the countries in the region, are used.<br />
Alternative indicator<br />
231
ENVIRONMENT<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Emission of air pollution substances (P)<br />
Environment and quality of life<br />
MoEPP<br />
<strong>Macedonia</strong>n Environment Information Centre<br />
Air quality by municipalities<br />
MoEPP <strong>Macedonia</strong>n Environmental Information Center<br />
Environment and quality of life<br />
MoEPP<br />
<strong>Macedonia</strong>n environment Information centre<br />
Human health exposure and risk by air pollutants (I)<br />
Environment and quality of life<br />
MoEPP<br />
<strong>Macedonia</strong>n environment Information centre<br />
Production of ODP by sector (D)<br />
Environment and quality of life<br />
Ozone office<br />
Within the MoEPP<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Sales/Consumption of ODP by sector (P)<br />
Environment and quality of life<br />
Ozone office<br />
Within the MoEPP<br />
232
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Emissions of key source sectors (energy, transport, industry agriculture,<br />
waste)<br />
Inventory of greenhouse gases emissions (P)<br />
Environment and quality of life<br />
UNDP Climate Change Office<br />
State and impact due to Climate change (S)<br />
Environment and quality of life<br />
UNDP Climate Change Office<br />
Species diversity, endemic species, threatened species and their abundance<br />
in RM (S)<br />
Environment and quality of life<br />
MoEPP<br />
Environmental Agency<br />
233
ENVIRONMENT<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Designated areas and treats on biodiversity<br />
Environment and quality of life<br />
MoEPP<br />
Environmental Agency<br />
Sector for protection of natural rarities<br />
Biodiversity sector<br />
Soil pollution<br />
Environment and quality of life<br />
MoEPP<br />
<strong>Macedonia</strong>n Environmental Information Centre<br />
Soil erosion<br />
Environment and quality of life<br />
MoEPP<br />
<strong>Macedonia</strong>n Environmental Information Centre<br />
Land use and land cover changes<br />
Environment and quality of life<br />
MoEPP<br />
Physical planning<br />
Water exploitation and the total freshwater resources in RM (P)<br />
Environment and quality of life<br />
State Statistical Office<br />
Hydro-meteorological administration<br />
MoEPP<br />
<strong>Macedonia</strong>n Environmental Information Centre<br />
234
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Drinking water quality (I)<br />
Environment and quality of life<br />
Republic Health Institute<br />
Urban waste water treatment<br />
Environment and quality of life<br />
MoEPP<br />
<strong>Macedonia</strong>n Environmental Information<br />
Centre<br />
Hazardous substances discharge by sectors in groundwater lakes and<br />
rivers (S)<br />
Environment and quality of life<br />
MoEPP<br />
<strong>Macedonia</strong>n Environmental Information<br />
Centre<br />
235
ENVIRONMENT<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Categories (quality) of water systems (S)<br />
Environment and quality of life<br />
MoEPP<br />
<strong>Macedonia</strong>n Environmental Information<br />
Centre<br />
Total generation of waste by the type of waste<br />
Environment and quality of life<br />
MoEPP<br />
<strong>Macedonia</strong>n Environmental information Centre<br />
MoEPP<br />
Total generation of waste by the type of waste<br />
Environment and quality of life<br />
MoEPP<br />
<strong>Macedonia</strong>n Environmental information Centre<br />
MoEPP<br />
Environmental Agency<br />
Waste recovery by operation categories and waste stream:<br />
Sewerage sludge, waste tyres, paper and cardboard, glass, plastic.<br />
Environment and quality of life<br />
MoEPP<br />
<strong>Macedonia</strong>n Environmental Information Centre<br />
Land use of landfills, number and capacity of legal and illegal landfills as<br />
well as current volume<br />
Environment and quality of life<br />
MoEPP<br />
<strong>Macedonia</strong>n Environmental Information Centre<br />
236
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Short name<br />
Place in the system of<br />
indicators<br />
Responsible lead body,<br />
agency, institution for<br />
calculating indicator<br />
Current type of treatment in the municipalities in percentage of type of<br />
treatment mechanical sorting, composting, incineration, deposition,<br />
recycling)<br />
Environment and quality of life<br />
MoEPP<br />
<strong>Macedonia</strong>n Environmental Information Centre<br />
Noise measurement locations and sources of noise.<br />
Environment and quality of life<br />
MoEPP<br />
<strong>Macedonia</strong>n Environmental Information Centre<br />
237