Company name: CESKA RAF IN~RSKA , a.s. Identification number: 62741772 l egal form: Joint-stock company Primary business: Refming of crude oil Balance sheet date: 31 December <strong>2012</strong> Date of preparation of the flflancial statements: 28 February <strong>2012</strong> BALANCE SHEET (in CZK thousands) Current year Not Not B. ITOT Al.. ASSETS I B. I. I B. I 1 Res earch 2 3 4 I 1 5 Inl.o, ible moo ,,,e" In Ihe I B, II. B, III. 4 : I me" 1 21 239 (1, 6m; : ~= 1,269,31 1,263)1 5,85211 ·~=-______ ~---,6""~= " ,-- I_----,-,--I-06::::54~"",, ; ";".':TS -I -I i!E3E' :m:~ 27,710 28 ,536 4~ 73Im=7~ , 8('O~440E "", ' ,--1-06"""1"" ,,,109"'-1 0 e, I. I c. I. 1 2 Fini"'ed 9=~'_ 3 I 1,268,658 (564,079) (562.497) 956,529 1,1",222 706,161 905,276 C. II. c. II. 1 ITrade I 2 3 4 i 5 C. III. C. III. i 2 le .. hal b,nk 5 ,1 02,566 ~ 4.172,1" 2 47~: (47,51 5,DE ,049 4,833,897 5,59 _ 4,172,1" -I -[ 2,478,91 4,40I,044 1,232 729,503 O. I. o I. ; 505,402 1 -I 505.402 I 32 509,234 ~ ANNUAL REPORT ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a.s., <strong>2012</strong> 29
CUrrent year Prior year ITOTAL LIABILITIES AND EQUITY A. EQUITY A. I. Share capital A. I. 1 I Share capital 22,305,465 22,164,838 15,407,935 15,363,867 9,348,240 9,348,240 9,348,240 9,348,240 A II . IReserve fund and other reserves A II. 1 Statutory reserve fund A. III. IRetained earnings III. 1 Retained profits A. IV. 1 rofit for the current period 8 . ILlABILlTIES B I. Provisions I. 1 IProvision for corporate income tax 2 Other provisions B. II. Ilong-term liabilities II. 1 Other liabilities 2 IDeferred tax liability B. III. Short-term liabilities B. III. 1 Trade payables 2 liabilities to employees 3 Liabilities for socia! security and health insurance 4 Taxes and state subsidies paya ble 5 Short-term advances received 6 Anticipated liabilities 7 Other payables 568,733 554,265 568,733 554,265 5,172,009 5,172, 007 5,172,009 5,172,007 318,953 289, 355 6,897,530 6,800,971 635,098 315,831 20,903 614,195 315,831 703,506 690,885 96,750 134,202 606,756 556,683 5,558,926 5,794,255 1,032,894 927,653 25,439 22,623 13,694 13,428 4,183,368 4,408,918 303 282,404 265,686 101,630 37,542 37,599 IDENTJf,'rT~AC PbMGCO"/(fi fOPUb'ilaA ,. nORA Po il:ini 648/ n I r~ u(Ut, s.r.o .K • ., E A un It: 49619187 ;;U 1u6 00.Pr.ilia 8 . , . 'tarsh! o]llllvn/!n{ l. 71 ANNUAL REPORT ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a.s., <strong>2012</strong> 30
- Page 1: . . ANNUALREPORT 2012
- Page 5 and 6: ___________________________________
- Page 7 and 8: 2. FULFILLMENT OF KEY EFFICIENCY IN
- Page 9 and 10: 3. HEALTH PROTECTION, SAFETY, ASSET
- Page 11 and 12: Comments: Tier 1 27/02/2012 -
- Page 13 and 14: positions of Foremen, and are part
- Page 15 and 16: The general impact comparing to 201
- Page 17 and 18: Exhibit No. 11: Turnover, Net Profi
- Page 19 and 20: (methylesters/bioethanol) delivered
- Page 21 and 22: BOARD OF DIRECTORS OF COMPANY Chang
- Page 23 and 24: As of 31 December 2012, the Supervi
- Page 25 and 26: ANNUAL REPORT ČESKÁ RAFINÉRSKÁ,
- Page 27 and 28: KPMG Ceska republika Audit, s.r.o.
- Page 29 and 30: CESKA RAFINERSKA, a.s. INDEPENDENT
- Page 31: Opinion In our opinion, the financi
- Page 35 and 36: Company name: ČESKÁ RAFINÉRSKÁ,
- Page 37 and 38: ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a.s. NOTES TO
- Page 39 and 40: ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a.s. NOTES TO
- Page 41 and 42: ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a.s. NOTES TO
- Page 43 and 44: ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a.s. NOTES TO
- Page 45 and 46: ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a.s. NOTES TO
- Page 47 and 48: ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a.s. NOTES TO
- Page 49 and 50: ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a.s. NOTES TO
- Page 51 and 52: ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a.s. NOTES TO
- Page 53 and 54: ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a.s. NOTES TO
- Page 55 and 56: ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a.s. NOTES TO
- Page 57 and 58: ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a.s. NOTES TO
- Page 59 and 60: ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a.s. NOTES TO
- Page 61 and 62: ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a.s. NOTES TO
- Page 63 and 64: CESKA RAFINERSKA, a.s. NOTES TO FIN
- Page 65 and 66: ANNUAL REPORT ČESKÁ RAFINÉRSKÁ,
- Page 67 and 68: ANNUAL REPORT ČESKÁ RAFINÉRSKÁ,
- Page 69 and 70: ANNUAL REPORT ČESKÁ RAFINÉRSKÁ,
- Page 71 and 72: ANNUAL REPORT ČESKÁ RAFINÉRSKÁ,
- Page 73 and 74: Annex no. 1 CAPITAL GROUP OF UNIPET
- Page 75 and 76: Annex no. 2 - continued 13. ORLEN P
- Page 78: ČESKÁRAFINÉRSKÁ,a.s. . Záluž