26.06.2015 Views

Heart of Lapland Summer 2015 - English

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

WWW.HEARTOFLAPLAND.COM<br />

RE STAURANG ROADY<br />

Sweden’s first organic roadside restaurant. Serves traditional<br />

cuisine and other delicious à la carte dishes, all<br />

prepared with locally produced ingredients.<br />

www.facebook.com/roady.tore<br />

LI LLA GRAND HOTELL<br />

Ett liveband spelar i Lilla Grands Hotells mysiga pub i<br />

engelsk stil samtidigt som en härligt sorl hörs från uteser-veringen<br />

en trappa upp. Här blandas sommarens<br />

grilld<strong>of</strong>ter med d<strong>of</strong>ten från en färggrann sommarblomma<br />

på terassen.<br />

www.lillagrandhotell.com<br />

HOTELL VALHALL<br />

At Restaurang Valhall, you can enjoy breakfast, lunch or<br />

dinner in a newly renovated and relaxing environment. The<br />

menu has everything from traditional cuisine to wonderful<br />

à la carte dishes. Above all, I can recommend Valhall’s<br />

specialities prepared with the unique ingredients that<br />

Norrland’s sea and forest have to <strong>of</strong>fer.<br />

www.hotellvalhall.com<br />

Foto: Lulebild Michael Törnkvist<br />

SESKARÖ VÄRDSHUS<br />

Here, a mixture <strong>of</strong> genuine Norrbotten delicacies are<br />

served together with new classics. With the archipelago<br />

just around the corner, you can relax and enjoy the<br />

peace and quiet.<br />

www.seskarowardshus.se<br />

Foto: Seskarö värdshus<br />

KUKKOLAFORSEN<br />

This attractive restaurant <strong>of</strong>fers you food and experiences<br />

perfect for all occasions. The fresh, local<br />

ingredients are taken from Nature’s extensive larder.<br />

Everything is prepared in the best possible way so<br />

that the ”Norrland” flavours shine through.<br />

www.kukkolaforsen.se<br />

Foto: Johanna Salmi<br />

RESTAURANG UTBLICK<br />

”Life should be good” is a traditional Swedish saying.<br />

Like in Tornedal, where the food comes straight from<br />

nature. At Restaurang Utblick, we recreate traditional<br />

flavours in contemporary style.<br />

Foto: Resturang Utblick<br />

www.utblickluppioberget.se

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!