Hesterberg GmbH - Chapter pipe drop hangers
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HESTERBERG<br />
Rohrabhängungen <br />
Pipe <strong>drop</strong> <strong>hangers</strong><br />
3.3 Anschlußplatten <br />
Standardwerkstoff für Anschlußplatten - in geschweißter<br />
oder geklemmter Ausführung - ist<br />
<br />
S235 JR. Als Beschichtung S235 kommen JR. grundsätzlich<br />
alle Varianten gemäß Tabellenblatt<br />
<br />
<br />
„Beschichtungssystem“<br />
, <br />
(Seite<br />
<br />
5)<br />
<br />
in Frage.<br />
« » ( 6). <br />
Für alle Anschweißlaschen empfiehlt sich jedoch<br />
der besseren Montierbarkeit wegen die<br />
-<br />
«<br />
Ausführung „roh“ oder „grundiert“.<br />
» « ».<br />
3.3 Locating plate<br />
The locating plates in welded and clamped<br />
version are made of S235 JR in accordance<br />
to standard. Basically all variants according<br />
to table sheet „coating system“ can be considered<br />
as coating. For the welding straps it is<br />
recommended, however, to use version<br />
„raw“ or „primed“ due to the better ability of<br />
mounting.<br />
4. 4. Zubehör <br />
Für unterschiedliche Anwendungsfälle (s.<br />
(. Abb. . 7) stehen 7) spezielle Schelleneinlagen <br />
zur . Verfügung.<br />
4. Accessories<br />
For different applications (see figure 7) special<br />
clamp insertions are available.<br />
Werkstoff<br />
Dicke<br />
Einsatztemperatur <br />
bevorzugter <br />
Anwendungsfall<br />
/ Montage/Lieferform <br />
Material Thickness Temperature of Preferable application<br />
application<br />
EPDM 1 mm -50° - 120°C <br />
Vermeidung von<br />
Kontaktkorrosion <br />
Avoidance of contact<br />
corrosion<br />
EPDM 2-62 mm - 6 mm -50° - 120°C , Geräuschdämmung, <br />
Körperschallent- <br />
kopplung<br />
Silencing, impact sound<br />
neutralisation<br />
SGC 2 mm -90°- 250°C <br />
Vermeidung von<br />
Kontaktkorrosion, ,<br />
<br />
Geräuschdämmung<br />
Installation / delivery form<br />
½ ½-Rohrumfang<br />
,<br />
, geklebt; lose Meterware <br />
o. Fixlänge <br />
½-tube periphery<br />
adhered, loose (cut goods<br />
or fixed length)<br />
½ ½-Rohrumfang<br />
,<br />
, geklebt; lose Meterware <br />
o. Fixlänge <br />
½-tube periphery<br />
adhered, loose (cut goods<br />
or fixed length)<br />
lose Meterware o.<br />
Fixlänge <br />
Avoidance of contact loose (cut goods or fixed<br />
corrosion. silencing length)<br />
It 2-52 mm - 5 mm -40° - 400°C Thermische Trennung lose Meterware<br />
Thermal separation<br />
loose (cut goods)<br />
Glasfaserband <br />
<br />
Glas fibre strap<br />
5 mm -15° - 550°C Thermische Trennung lose Meterware<br />
Thermal separation loose (cut goods)<br />
.7: Abb. 7 : Gängige Rohrschelleneinlage mit ihren <br />
Einsatzbereichen<br />
<br />
Figure 7 :<br />
Current tube clamp inlay with its range of<br />
applications<br />
Technische Änderungen . vorbehalten.<br />
Technical changes reserved.<br />
K-7
Change language