zeNtrIFUGal-VeNtIlatoreN (doPPelSeItIG SaUGeNd)

zeNtrIFUGal-VeNtIlatoreN (doPPelSeItIG SaUGeNd)
Preise in Schwarz = Lagerware, rot = Bestellware (kurzfristig lieferbar !) Prices in Black = on stock, red = on order (short delivery time !)
Diese Geräte entsprechen den internationalen Normen im Anlagenbau und
können deshalb in allen Lüftungsanlagen eingeplant oder als Ersatzgeräte
in bestehende Anlagen eingebaut werden. Aufgrund ihres Aufbaues sind sie
langlebig und extrem widerstandsfähig im Dauerbetrieb. Sie dienen zur
Förderung reiner nicht aggressiver Luft sowohl in Zu- als auch in Abluftsystemen.
Sollten diese Voraussetzungen nicht gegeben sein, ist die Luft
mittels Filter zu behandeln (z. B. Dunstabzüge, Müllräume, Lackierereien
usw.). Die Motoren sind kugelgelagert. Die Befestigung des Motors erfolgt
über Haltearme an drei Punkten des Gehäuses. Der Motor ist in den
Haltearmen auf Gummi gelagert, sodass ein vibrationsfreier Lauf gewährleistet
wird. Thermokontakt als Wicklungsschutz nur bei 230V Motor. Für
Fördermedientemperatur bis max. 40 °C ausgelegt. This devices meet international
standards of plant manufacturing and can be planed in all ventilation
systems or be used as spare device for existing ventilation systems. On and so on). Motors with ball bearings. The motor is fixed with holders on
be cleaned with filters. (for example kitchen hoods, rubbish rooms, varnisher
account of the construction they are durabilty and extrem robustness in continuous
operation. For transport of clean not aggressive air in supply air as therefore an vibration free operation is guaranteed. Thermo-contact as win-
three points on the housing. The motor is in the holders rubber damped, and
well in exhaust air systems. If these conditions can´t be fullfilled, the air must ding protection only for 230V motor. Medium temperatur up to max. 40 °C.
Type Leistung Inches Spannung Aufnahme Regel- Gewicht Schallp. m3/h luftleistung gegen druck Pa
Type Power Inches Voltage Current gerät Weight Sound m3/h air performance against Pa
* in diesem Druckleistungsbereich
* not usable
Ventilator U/min PS euro Volt Amp. Controller kg dB(A)** 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
cBM 180/180- 900-1/10 403,– 7/7 230/1 Ph 1,1 rca 2 62 * 1.425 1.390 1.350 1.300 1.255 1.205 1.145 1.080 1.015
kIt 180/180- 900-1/10 587,– 7/7 230/1 Ph 1,1 rca 2 24 52 * 1.425 1.390 1.350 1.300 1.255 1.205 1.145 1.080 1.015
cBM 240/180- 1360-1/2 505,– 9/7 230/1 Ph 2,0 rca 5 - 69 * * * * * * * * 2.670 2.665
kIt 240/180- 1360-1/2 666,– 9/7 230/1 Ph 2,0 rca 5 28 57 * * * * * * * * 2.670 2.665
cBM 240/240- 920-1/3 483,– 9/9 230/1 Ph 2,6 rca 5 - 69 * * * 2.745 2.730 2.710 2.690 2.670 2.645 2.620
kIt 240/240- 920-1/3 687,– 9/9 230/1 Ph 2,6 rca 5 33 57 * * * 2.745 2.730 2.710 2.690 2.670 2.645 2.620
cBM 240/240- 1380-1/2 490,– 9/9 230/1 Ph 4,5 rca 5 - 72
kIt 240/240- 1380-1/2 709,– 9/9 230/1 Ph 4,5 rca 5 33 62
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
cBM 270/200- 1360-3/4 579,– 10/8 230/1 Ph 3,0 rca 5 - 67
kIt 270/200- 1360-3/4 848,– 10/8 230/1 Ph 3,0 rca 5 35 57
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
cBM 270/270- 900-1/3 592,– 10/10 230/1 Ph 3,0 rca 5 - 67 * 2.905 2.895 2.885 2.875 2.865 2.850 2.840 2.825 2.810
kIt 270/270- 900-1/3 869,– 10/10 230/1 Ph 3,0 rca 5 36 57 * 2.905 2.895 2.885 2.870 2.860 2.845 2.835 2.820 2.800
cBM 270/270- 1360-3/4 595,– 10/10 230/1 Ph 6,5 tr1/7,5 - 75
kIt 270/270- 1360-3/4 882,– 10/10 230/1 Ph 6,5 tr1/7,5 36 65
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
cBM 320/240- 900-3/4 763,– 12/9 230/1 Ph 7,0 tr1/7,5 - 73 * 5.185 5.170 5.155 5.140 5.125 5.110 5.090 5.075 5.060
kIt 320/240- 900-3/4 1.059,– 12/9 230/1 Ph 7,0 tr1/7,5 65 63 * 5.185 5.170 5.155 5.140 5.125 5.110 5.090 5.075 5.060
cBM 320/320- 920-3/4 848,– 12/12 230/1 Ph 7,0 tr1/7,5 - 74 * * * * * * * 5.475 5.435 5.400
kIt 320/320- 920-3/4 1.124,– 12/12 230/1 Ph 7,0 tr1/7,5 66 63 * * * * * * * 5.475 5.435 5.400
** Bei 1,5 m Abstand druckseitig - 1,5 m distance outlet side
Maße in mm Luftauslass Dimensions in mm air-outlet
A B C D E F G H
CBM 180/180 230 210 270 315 150 185 325 30
CBM 240/180 230 260 300 380 185 215 390 40
CBM 240/240 300 260 354 380 184 215 390 40
CBM 270/200 265 290 310 425 200 250 440 40
CBM 270/270 330 290 380 425 200 250 440 40
CBM 320/240 310 340 400 490 230 295 520 40
CBM 320/320 395 340 485 490 230 295 520 40
ak . . . aufstellkonsolen
Bracket
ro
elast. Verbindung
elast. connection
lF... luft-Fettfilter (mit Gitter)
Filter (with grille)
Ü . . . Übergang
adapter
V
(1Satz=2 Stk.)
euro f. CBM
ak 180 23,– 180/180
ak 240 25,– 240/180 - 240
ak 270 28,– 270/200 - 270
ak 320 41,– 320/240 - 320
ro € 108,10
Rollenlänge 25 m Temp.70°C
wheel 25 m Temp.70°C
Blech - Gewebe - Blech Gesamt
steel sheet-fabric-st. sheet total
45 77 45 167 mm
Size
Baugröße 250-300 ab / from 350
In Kunststoff mit Rahmen, Frontgitter
und Filtermatte. Plastic with frame,
frontgrille together with fixed filter mat.
o € o €
lF25 287 148,– lF40 440 236,–
lF30 337 182,– lF45 488 274,–
lF35 390 217,– lF50 538 297,–
Ø f. KIT
Ü 220x245/250 180/180
Ü 275x240/315 240/180
Ü 275x310/315 240/240
Ü 305x280/315 270/200
Ü 305x345/400 270/270
Ü 358x325/400 320/240
Ü 358x410/500 320/320
€ 60,–
€ 68,–
€ 72,–
€ 72,–
€ 81,–
€ 83,–
€ 100,–
Seite ID-10 RED-RING Ges.m.b.H., 2331 VÖSENDORF, Marktstraße 9, Tel. +43-1-78006, Fax 30, www.red-ring.at, office@red-ring.at Techn. Änderungen vorbehalten - Subject to change 2014-01

zeNtrIFUGal-FaNS (doUBle INlet)
Preise in Schwarz = Lagerware, rot = Bestellware (kurzfristig lieferbar !) Prices in Black = on stock, red = on order (short delivery time !)
kIt . . . kästen sind aus verzinktem Stahlblech. Aufgrund der geförderten
Luft- und Druckleistungen, der Ausführung des Luftkanals
(rund oder eckig), sind die saug- und druckseitigen Anschlüsse
selbst zu errichten (siehe Seiten technisches Anlagenzubehör
Anbaustutzen). Weiters befinden sich im Lieferumfang vier
Schwingungsdämpfer für die Ventilatorkonsolen. Die KIT . . . -
Kästen sollten eingesetzt werden, wenn niedrige Geräuschpegel
gefordert sind. Die gewünschte Ansaugöffnung ist bauseits auszuschneiden
- Dies bietet Ihnen maximale Flexibilität.
kIt . . . Boxes are made from galvanised steel. Depending on the
air- and pressure performance, the version of the duct (circular or
rectangular), the intake and pressure side connection must be
adapted by the installer (see pages accessories for ventilation -
connecting pieces). Further you will find in the product program four
vibration damper for the fan brackets. The KIT . . . - boxes are for
use, if low sound levels are requested. The requested inlet opening
Abb./ Pict. KIT . . . Box
has to effected on site - this provides maximum flexibility.
nicht mehr einsetzbar Motorschutz bauseits installieren und Stromaufnahme messen ! Motor protection and power consumption control necessary !
100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 220 240 260 280 300 320 340 360
940 860
940 860
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
2.660 2.650 2.640 2.630 2.620 2.615 2.605 2.595 2.585 2.580 2.570 2.545 2.520 2.495 2.470 2.430 2.390 2.340 2.255
2.660 2.650 2.640 2.630 2.620 2.615 2.605 2.595 2.585 2.580 2.570 2.545 2.520 2.495 2.470 2.430 2.390 2.340 2.255
2.595 2.565 2.535 2.500 2.460 2.410 2.350 2.250
2.595 2.565 2.535 2.500 2.460 2.410 2.350 2.250
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* * * * * * * * * * * * * 3.060 2.970 2.880 2.780 2.660 2.500
* * * * * * * * * * * * * 3.060 2.970 2.880 2.780 2.660 2.500
3.910 3.865 3.825 3.775 3.720 3.660 3.600 3.520
* * * * * * * * * * * 3.910 3.865 3.825 3.775 3.720 3.660 3.600 3.520
2.795 2.780 2.760 2.740 2.720 2.700 2.680 2.660 2.640 2600
2.785 2.770 2.750 2.730 2.710 2.685 2.665 2.635 2.600 2560
2560
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* * * * * * * * * * * * * * * * 4.160 4.050 3.950
* * * * * * * * * * * * * * * * 4.160 4.050 3.950
5.040 5.020 5.000 4.980 4.960 4.935 4.910 4.885 4.855 4.825 4.790 4.715 4.610 4.470 4.120 3.800 3.460 850
5.040 5.020 5.000 4.980 4.960 4.935 4.910 4.885 4.855 4.825 4.790 4.715 4.610 4.470 4.120 3.800 3.460 850
*
*
5.360 5.320 5.280 5.240 5.195 5.150 5.100 5.055 5.000 4.920 4.830 4.730 4.620 4.490 4.360 2.200 1.740 1.340 940
5.360 5.320 5.280 5.240 5.195 5.150 5.100 5.055 5.000 4.920 4.830 4.730 4.620 4.490 4.360 2.200 1.740 1.340 940
380 400 440 480 520
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
900
900
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
2.150 800
2.150 800
*
*
*
*
*
*
3430 3.320 3.075 2.760 820
3430 3.320 3.075 2.760 820
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
3.850 3.750 3.550 1.560 990
3.850 3.750 3.550 1.560 990
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
A B C D E F G
kIt 180/180 420 420 420 220 245 65 90
kIt 240/180 500 500 500 275 240 70 130
kIt 240/240 500 500 500 275 310 70 95
kIt 270/200 600 550 600 305 280 75 160
kIt 270/270 600 550 600 305 345 75 127,5
kIt 320/240 640 640 750 358 325 80 215
kIt 320/320 640 640 750 358 410 80 170
rG 1 - 14
Schalt UNd reGel-
Geräte coNtroller
lz 1 - 26
lUFttechN. zUBehör
acceSS. F. VeNtIlatIoN
rca.
elektronische regelgeräte
electr. controller
tr1/.. trafodrehzahlsteller
transformer Speedcontroller
tr4/.. trafodrehzahlsteller
transformer Speedcontroller
230V~ 1Ph stufenlos mit Ein- und
Ausschalter und Sicherung. Auf- und Unterputz
electronic controller 230 V~ 1Ph infinitely
variable with on and off switch + fuse.
euro H B T kg
rca 2 Amp. 82,– 82 82 65 0,3
rca 5 Amp. 199,– 160 83 88 0,6
230V~ 1Ph 5 stufig 5-steps
euro H B T kg
tr1/5,0 Amp. 201,– 255 170 140 5,5
tr1/7,5 Amp. 259,– 305 200 140 8,0
400V~ 3Ph 5 stufig 5-steps
euro H B T kg
tr4/6,0Amp. 726,– 425 400 235 22,3
tr4/11,0Amp. 947,– 430 400 235 38,0
2014-01 Techn. Änderungen vorbehalten - Subject to change RED-RING Ges.m.b.H., 2331 VÖSENDORF, Marktstraße 9, Tel. +43-1-78006, Fax 30, www.red-ring.at, office@red-ring.at Seite ID-11