08.07.2015 Views

PROFI FTN

PROFI FTN

PROFI FTN

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

WAREWASHINGFLIGHT-TYPE DISHWASHER<strong>PROFI</strong> <strong>FTN</strong>EFFICIENT – RELIABLE – INNOVATIVE


MADE IN GERMANYWORLDWIDE„Made in Germany“ has been a synonym for quality andreliability in the segment of high quality for a long time andstill is today. A company can only maintain its hold on themarket by keeping its promises as to quality and byproducing permanently high quality.Whether you need a completely new kitchen or a replacementitem you can buy HOBART equipment at the professionalconsultancies. It‘s nice to know we‘re always there.1883 Mr. Charles Clarence Hobart buildshis first engines and generators inMiddletown, Ohio.1886 J.C. Cochran receives the patentfor the first dishwasher.1897 The HOBART ELECTRICALMANUFACTURING COMPANY wasfounded in Troy Ohio, throughthe acquisition of the engine andgenerator factory of the HOBARTfamily.1903 HOBART builds the first foodprocessor (a self-containedpowered coffee mill).1926 HOBART purchases The CrescentWashing Machine Company,and enters the commercialwarewashing market: the firstwarewashing machine carryinga HOBART label.1930 Foundation of the HOBARTMASCHINEN GESELLSCHAFT inHamburg, Germany.1953 HOBART receives the patent for thefirst flight-type dishwasher.1960 Acquisition of the dishwashingdepartment of the companyK. Martin, Offenburg, Germany.1980 Production plant in Elgersweier,Germany, was newly built.1986 PREMARK INTERNATIONAL GROUPwas formed in Deerfield, Illinois.1997 HOBART CORPORATION’S 100thanniversary.1999 Integration of PREMARK into ITW.2004 HOBART relocates to Elgersweier2006 Launch of HOBART’s exportactivities2007 HOBART’s PREMAX line beginsa new chapter in the annalsof dishwashing technology.The PREMAX FTP flight-typedishwasher cuts water use by upto 50 %, energy use by up to 30 %,and use of chemicals by up to 80 %.2009 HOBART introduces theSENSOTRONIC, the world’s firstintelligent dishwashing technology2010 Tenth record year in succession forHOBART


1 23 41 “In a hospital it would be adisaster if the dishwasherbroke down. That’s why I givepriority to reliability. HOBARTstands for quality andreliability and so it was myprime choice.”2 “Since we have decided ona HOBART we have more timeto meet our guests’ wishes.”3 “We have to wash lotsof kitchenware in very shortperiods. The HOBARTflight-type dishwasher worksat highest performance –every day.”4 “I deliberately decided on aHOBART. I know from myexperience that I can alwaysrely on a perfect result.HOBART is and will always bethe right choice.”Jeremy RyanHospitalCambridge, EnglandMarkus HesseRestaurantKoblenz, GermanyPaolo CagliostroCateringPalermo, ItalyJacques BourdonMaison de retraiteToulouse, France


WAREWASHINGFLIGHT-TYPE DISHWASHER<strong>PROFI</strong> <strong>FTN</strong>EFFICIENT – RELIABLE – INNOVATIVE1ECONOMYENERGY-MANAGEMENT EFFICIENTA conventional flight-type dishwasher loses 40 % of theenergy already available in the machine via the exhaustsystem. Here the distribution of water and the air stream havea considerable influence. The energy-management EFFICIENTreduces the loss by evaporation. The improved arrangementof the wide angle nozzles FAN and the orientation of the washarms reduce the air flow within the machine. The patentedwide angle nozzle FAN spreads out a 65 % wider and moreeven spray pattern. Therefore the recirculation of water canbe reduced for the same wash result. In order to keep thesystem in balance less air/water steam has to be exhausted.The energy-management reduces the energy loss of the flighttypedishwasher by up to 25 %.DETERGENT SAVING SYSTEM LOW-CHEMDetergent is dosed directly into the wash tank, which iscontinuously regenerated by fresh water from the rinse.Therefore detergent is added to maintain the concentrationaccording to the added regeneration volume. The enhancedLOW-CHEM detergent saving system directs 120 liters ofrinse water into the wash tank for regeneration. Ahead ofthe final rinse, detergent is flushed off the wash ware by theRADIUS pre-rinse nozzle and diverted back into the washtank. The dosing of detergent depends on the regenerationwater volume. As a result detergent consumption is reducedby up to 65 % compared to conventional systems.HOBART HEAT RECOVERYHOBART‘s heat recovery system functions according tothe countercurrent principle, using the energy from theextracted air to heat up the incoming water. Ther energyexchange takes place in the HOBART high-performancecondenser. At the same time, the extracted air is cooleddown and dehumidified. The HOBART heat recoery systemreduces energy consumption by up to 6.1 kW and totalconnected load to 36.1 kW. 1) The extracted air can be leddirectly into the building‘s ventilation ducting. 2)HOBART HEAT PUMPThe HOBART heat pump uses the residual energy in theextracted air following heat recovery. A compressor andrefrigerant are used to ensure efficient heat recoery. Theamount of recovered energy is sufficient to heat the washand rinse water. This innovative technology reduces energyconsumption by up to 10.5 kWh and total connected load to24.0 kW. 4) The temperature of the extracted air is reducedto approx. 20 - 24°C. 3) The extracted air can be blowndirectly into the room. 2)1)Calculation example for the <strong>PROFI</strong> <strong>FTN</strong> S-A-DS5, C25 compared to the modelswithout heat recovery2)Conditional on compliance with VDI 20523)Values in continuous operation +/-10% depending on room air supply and freshwater temperature (values based on 10° water supply and 23°C indoor airtemperature)4)Calculation example for the <strong>PROFI</strong> <strong>FTN</strong> S-A-DS5, FHP-18 compared to the modelswithout heat pumpEFFICIENT – OPTIMALEFFICIENT – INNOVATIVEUp to 65 % wider andmore even spray pattern.Optimised energyefficiency using theHOBART heat pump.


2WASH RESULTWASH SYSTEM CONTACT-PLUSThe impact with detergent solution via the wash arms is,apart from the temperature, the main factor influencing thecleaning result.The precision of the patented FAN wide angle nozzlesmakes it possible to reduce the distances between thewash arms. The wash arms are located very close to oneanother, thus achieving full cleaning performance. Inconnection with the 65 % wider wash jets the newconfiguration of the FAN wide angle nozzles washes theitems three times per wash arm.The 11 wash arms of the CONTACT-PLUS wash systemguarantee an optimal wash result.RINSE TRIThe patented triple rinse TRI consist of the RADIUSpre-rinse nozzle, a recirculated rinse and a fresh water finalrinse. The new RADIUS pre-rinse is ranged in front of thepumped rinse. It rinses off most detergent from the washware before entering the rinse zone. The water is directedback into the wash tank, minimizing detergent addition intothe recirculating rinse water.CONVEYOR BELT FREEFLOWThe position of items on the conveyor is important,especially for mixed loads, where large items like trays mayshield smaller ones. The FREEFLOW conveyor is designedto avoid spray shadows, so that every item is exposed tothe full wash power of the jets. The FREEFLOW ensuresperfect results, without sorting the loads.PERFORMANCE – POWERFULDIRECT – DYNAMICHighest performance dueto 6 wash arms aboveand 5 wash arms below.Excellent wash resultsusing a patented threestagerinse system.The nozzle geometry ofthe wide angle nozzle FANwas calculated innumerous simulations.Special fingers on theconveyor belt DIRECTenlarge the adjustmentangle for the trays.


WAREWASHINGFLIGHT-TYPE DISHWASHER<strong>PROFI</strong> <strong>FTN</strong>EFFICIENT – RELIABLE – INNOVATIVE3 PERMANENT CLEAN The PERMANENT clean system automatically activelyPERMANENT CLEAN• No soiling spreading around the appliance• Active soiling removal from the zone• Constant high-level wash water quality• Reduction in water, energy, and chemicals consumption• Reduces refilling during operation• Convenient removal of soiling at the end of thedishwashing shiftIn busy kitchens, large amounts of dirt collecting in thepre-wash section of the flight-type dishwasher can normallynot be prevented.This increases wash water soiling and more frequent tankwater changes. Apart from that, this also has detrimentaleffect on waste water and degreasing.removes coarse soiling from the appliance in the pre-washphase using a well-designed and effective filter system.The coarse soiling in this zone is permanently filtered outand pumped into a filter drawer in the appliance to keeppre-wash results clean at all times. Food residues can thenbe conveniently removed from the drawer at the end of thedishwashing shift. This eliminates the time-consuming choreof emptying the filter basket, interrupting operation.PERMANENT clean removes soiling particles from thewashing process before they adversely affect water quality,keeping wash water quality high while reducing detergentreplenishment and eliminating the need to empty the tankduring operation. This gives you further savings in operatingcosts while automatically reducing degreaser andwaste water burden, and protecting the environment.CLEAN – ACTIVELASTING – ECOLOGICALPhase 1:Coarse soiling is removedfrom the washware early,in the pre-wash zone.Phase 3:The process wateravailable washes thecoarse soiling into thefilter drawer in theappliance intake.Phase 2:The coarse soiling washedoff is automatically andcyclically removed from thepre-wash zone.Phase 4:Convenient removal ofthe accumulated soilingresidues at the end of thedishwashing shift.


4DRYING RESULTDRYER GUIDEAIRA conventional drying blows the warm air on the wash warefrom above. The air reflects uncontrolled from below toabove. The patented GUIDEAIR dryer system directs aironto the washware from the top and side through channelsand nozzles, while specialised air blades in the dryingdrawer direct a powerful airflow onto your washware fromunderneath.The dryer GUIDEAIR guarantees perfect drying results forhollow items such as cups, bowls and glasses.INSIDE – OUTSIDEOptimal drying results dueto wellaimed airflow .


WAREWASHINGFLIGHT-TYPE DISHWASHER<strong>PROFI</strong> <strong>FTN</strong>EFFICIENT – RELIABLE – INNOVATIVERELIABILITY5 6supportHANDLING ASSISTANT EASYfeaturing• SMARTRONIC control• PROTRONIC control• Drop-In wash system• Coded wash and rinse arms• Coded curtainsSMARTRONIC CONTROLSwitch on/off – all other functions are automaticallyassumed by the control.PROTRONIC controlThe innovative multi-line display with text and symbols alsoserves appliance operation by touchscreen, ensuring easeof use while minimising operator error.Drop-In wash systemEasy to take out and insert.Coded wash and rinse armsThe wash and rinse arms are clearly identified to preventrisk of confusion when inserting.Coded curtainsEasy to take out and insert. The clear marking on the washcurtains prevents confusion when inserting.CLEANING ASSISTANT SUPPORTincluding• Cleaning assistance• Bayonet catch• Alligator flap• Completely moulded tanks• 1-part strainer• 150mm floor clearance• Condenser• Panorama doorCleaning assistanceAdditional cleaning nozzles in the washing system continuouslyclean the back of the door and washing system aswell as the machine cover during operation. This minimisessoiling residues on the inside of the appliance, reducing theeffort needed to clean the appliance manually at the end ofthe dishwashing shift.Bayonet wash arm catchThe wash arms are easy to unlock and lock.Foldable intakeMost of the food waste occurs in the feeding section ofthe machine. The upward folding entry cover ensuresconvenient accessibility and easy cleaning. Operators donot have to fumble with removing coverings.OBVIOUS – SIMPLEEASY – CLEANThe curtains are markeddistinctively.The deep drawn tank ismade out of one piecewithout edges andcorners.


6supportMoulded drain elementSoil is directed via beading to a central point and into thedrain. This prevents dirt accumulation in the tank.Wash armsThe wash systems are easy to remove and to insert due toa drawer mechanism.Completely moulded tankThe tank sump and tank bottom are moulded from onesingle part. There are no corners and edges or weld seamswhere dirt could accumulate. This optimizes cleaning andhygiene.Distance between belt and bodyEasy accessibility, even in confined areas.Strainer drawer in THE ENTRY SECTIONIn case of very high dirt accumulation fast cleaning ispossible by simply removing the drawer from the outside –without interrupting operation. Overflow is prevented by adeep drawer which holds a large capacity.CondenserOptimal accessibility for water spraying – by simplyremoving the front covering.CONVENIENT – ACCESSIBLEBajonet catch: easycleaning of wash arms.


7TECHNICAL DATAPlate capacityEnergy consumption(connected load)**Recommendedmodel selectionTotal lengthEntrysectionExitsectionbasedon DIN10510maximumBeltspeed(m/min)averagewaterconsumption(l/h)*withC25withFHP(in mm) (in mm) (in mm)2,230 2,530 1.02 18036.2(40.9)n.a. <strong>FTN</strong> 1-E-A-DL3 4,600 440 8002,350 2,770 1.08 18035.4(42.4)23.3(29.7)<strong>FTN</strong> 0-L-A-DL3<strong>FTN</strong> 0-L-A-DL4<strong>FTN</strong> 1-L-A-DL3<strong>FTN</strong> 1-L-A-DL44,7005,0005,0005,3004404407407408001,1008001,1002,680 3,230 1.23 18036.1(40.1)24.0(30.4)<strong>FTN</strong> 1-S-A-DL3<strong>FTN</strong> 1-S-A-DL4<strong>FTN</strong> 2-S-A-DL4<strong>FTN</strong> 2-S-A-DL55,0005,3005,6005,9004404407407408001,1001,1001,4002,680 3,230 1.23 18036.1(40.1)24.0(30.4)<strong>FTN</strong> 1-S-A-DS4<strong>FTN</strong> 1-S-A-DS5<strong>FTN</strong> 2-S-A-DS5<strong>FTN</strong> 2-S-A-DS65,3005,6005,9006,2004404407407408001,1001,1001,4003,210 3,820 1.47 18036.1(40.1)24.0(30.4)<strong>FTN</strong> 1-E-S-A-DS5<strong>FTN</strong> 2-E-S-A-DS5<strong>FTN</strong> 2-E-S-A-DS6<strong>FTN</strong> 2-E-S-A-DS76,1006,4006,7007,0004407407407401,1001,1001,4001,7003,640 5,190 1.67 21043.7(45.3)28.2(33.3)<strong>FTN</strong> 2-S-A-A-DS5<strong>FTN</strong> 2-S-A-A-DS6<strong>FTN</strong> 2-S-A-A-DS76,8007,1007,4007407407401,1001,4001,7004,210 5,590 1.93 21043.7(45.3)28.2(33.3)<strong>FTN</strong> 2-E-S-A-A-DS5<strong>FTN</strong> 2-E-S-A-A-DS6<strong>FTN</strong> 2-E-S-A-A-DS77,3007,6007,9007407407401,1001,4001,7004,650 6,550 2.13 24050.9(56.5)33.5(43.0)<strong>FTN</strong> 2-S-A-A-A-DS5<strong>FTN</strong> 2-S-A-A-A-DS6<strong>FTN</strong> 2-S-A-A-A-DS77,7008,0008,3007407407401,1001,4001,7005,190 7,200 2.38 24050.9(56.5)33.5(43.0)<strong>FTN</strong> 2-E-S-A-A-A-DS5<strong>FTN</strong> 2-E-S-A-A-A-DS6<strong>FTN</strong> 2-E-S-A-A-A-DS78,2008,5008,8007407407401,1001,4001,700All data machines with a loading width of 612 mm.* Official fresh water consumption figure under optimised conditions (results may vary by customer)**Energy consumption figures in a fully loaded machine


WAREWASHINGFLIGHT-TYPE DISHWASHER<strong>PROFI</strong> <strong>FTN</strong>EFFICIENT – RELIABLE – INNOVATIVE8<strong>FTN</strong> MODUL SELECTIONPre-wash zoneLZPrewash EPrewash LPrewash SPrewash E-SLZLZLZLZ1 E 1,300 4400 L 1,400 4401 S 1,700 4401 E-S 2,200 4402 E 1,600 7401 L 1,700 7402 S 2,000 7402 E-S 2,500 7403 E 1,900 1,0402 L 2,000 1,0403 S 2,300 1,0403 E-S 2,800 1,040Main wash zone900 mm1 800 mmAA-AA-N1 400 mm650 mm900mmRRA N RDSK<strong>FTN</strong>-MeasuresLoading width:612 mm and 760 mmDLDSLoading height:400 mmL ADL 3 1.900 800DL 4 2.200 1.100DL 5 2.500 1.400DL 6 2.800 1.700L ADS 4 2.200 800DS 5 2.500 1.100DS 6 2.800 1.400DS 7 3.100 1.700Loading height B1 B2 B3 H1 H2 H3 H4 H5400 612 865 980 400 1,410 1,920 2,120 2,064400 760 1,013 1,128 400 1,410 1,920 2,120 2,064


WAREWASHINGFLIGHT-TYPE DISHWASHER<strong>PROFI</strong> <strong>FTN</strong>EFFICIENT – RELIABLE – INNOVATIVETHE BEST CHOICEEfficiency, hygienic wash results and reliability are the main factors of aflight-type dishwasher. These factors are essential when a lot of kitchenware has to be washed in a very short time.Features such as rinse TRI, wash system CONTACT-PLUS, detergentsaving system LOW-CHEM and a reliable robust design guarantee bestperformance and customer’s highest satisfaction.


warewashing cooking food PREPARATION waste treatment serviceHOBART GMBHRobert-Bosch-Straße 1777656 Offenburg/GERMANYPhone +49(0)781.600-28 20Fax +49(0)781.600-28 19email: info-export@hobart.dewww.hobart-export.comEFFICIENT – RELIABLE – INNOVATIVEMember of the ITW Food Equipment Group EuropePR-0407-0112-600-K-e The details given in this leaflet are correct as of 01/2012. We reserve the right to technical or design modifications.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!