SAUER ACHSEN - OLMOSDON

BESTIN SPAREPARTSREPLACEMENT PARTS TO FITERSATZTEILE PASSEND FÜR - PIEZAS GENERALES DE DEGASTE -PIECES D´USURE EN GENERAL - PARTI DI CONSUMO GENERALI -OGÓLNE CZĘŚCI ZUŻYWALNE - PEÇAS DE DESGASTE RAIS -ИЗНАШИВАЕМЫЕ ДЕТАЛИОБЩЕГО ТИПАSAUER ACHSEN

PROVEDHIGHQUALITYPE AUTOMOTIVEapplies THE PE QUALITY MANAGEMENT SYSTEM IN LINE WITHGERMAN standards for the following scopeDEVELOPMENT, PRODUCTION ANDDISTRIBUTION OF SPARE PARTSFOR TRUCKS, TRAILERS, BUSESAND LIGHT COMMERCIALVEHICLESMORE INFORMATION ON OUR MANAGEMENT SYSTEM CAN BEOBTAINED FROM WWW.PE.DE

newALL CATALOGUESSEE >WWW.PE.DE112QR-CODEREADER >WEB LINK >simply scan the qr-codewith a qr-code readerapp installed on yoursmartphone to obtainextended product informationdisplayed in yourmobile browser on yourphone.Alternatively use yourcomputer and type thebare pe article no. followedby „.pe.de“ into theaddress bar to obtainextended product informationdisplayed in yourbrowser on yourcomputer.1 2 06600300A.pe.de

„AT PE WE ALWAYS PULL THROUGH TOGETHER AND I BELIEVE IN THAT“Peter SchröderDistribution Area Manager Export

ENare the registered trade marks of PE Automotive GmbH & Co. KGPublished by PE Automotive GmbH & Co. KG. Copyright © 2012 by PE Automotive GmbH & Co. KG.No part of this catalogue may be copied or reproduced without permission from the publisher. Genuine numbers are stated for comparison purposesonly. It is not permitted to mention genuine numbers in invoices to truck-trailer - or car owners.The information contained in this catalogue has been put together in good faith. We are not able to accept responsibilty or liabilty for any disadvantageswhich may result from errors. We reserve the right to make technical modifications - without appropriately informing for each individual case.Please ask us for any assembly instructions you or your customers may need before ordering. Assembly instructions are not always included.DEist eingetragenes Warenzeichen von PE Automotive GmbH & Co. KGUrheberrechtlich geschützt. Copyright © 2012 by PE Automotive GmbH & Co. KG. Vervielfältigung oder Nachdruck sowie die Verwendung zuWerbezwecken - auch auszugsweise - sind nur mit schriftlicher Genehmigung der Herausgeberin gestattet. Die in diesem Katalog aufgeführtenOriginal-Ersatzteilnummern dienen nur zu Vergleichszwecken und dürfen in Rechnungen und Lieferscheinen an die Fahrzeugbesitzer nicht erscheinen.Artikel mit angegebener Vergleichsnummer sind Nachbauteile (keine Originalteile). Die in diesem Katalog enthaltenen Informationen sind nachbestem Wissen zusammengestellt. Wir können allerdings für Nachteile, die aus Irrtümern entstehen könnten, keine Verantwortung oder Haftungübernehmen. Technische Änderungen bleiben - auch ohne entsprechende Information in jedem Einzelfall - vorbehalten. Soweit Sie oder Ihre Kundengleichwohl Montageanleitungen benötigen, fragen Sie uns vor der Bestellung. Montageanleitungen liegen nicht in allen Fällen bei.ESson las marcas comerciales registradas de PE Automotive GmbH & Co. KGProtegidos los derechos de autor. Copyright © 2012 PE Automotive GmbH & Co. KG. No se permite la reproducción o reimpresión, así como la utilizacióncon fines publicitarios - también parcialmente - sin la autorización escrita de la editora. No se permite la reproducción o reimpresión, así comola utilización con fines publicitarios - también parcialmente - sin la autorización escrita de la editora. Los números de las piezas de recambio originalescitados en este catálogo sirven sólo a efectos de comparación, y no deberán aparecer en las facturas y notas de suministro que se entreguen a lospropietarios de los vehículos. Los artículos con número de comparación indicado son piezas de construcción posterior (no piezas originales. La informacióncontenida en este catálogo se ha reunido según nuestros conocimientos de buena fe. No obstante, no nos hacemos responsables de los perjuiciosque se pudieran derivar de posibles errores. Quedan reservados los derechos a llevar a cabo modificaciones técnicas, aunque no se informe deello en cada caso concreto. Sin embargo, si usted o su cliente necesitaran las instrucciones de montaje, podrán solicitárnoslas antes de efectuar supedido. Las instrucciones de montaje no van incluidas en todos los casos.FRsont les marques déposées de PE Automotive GmbH & Co. KG.Tous droits de reproduction réservés. Copyright © 2012 de PE Automotive GmbH & Co. KG. La reproduction ou l‘impression ainsi que l‘utilisation àdes fins publicitaires - même en partie - sont interdites sans autorisation écrite de l‘éditrice. Les numéros de pièces de rechange d‘origine listéesdans ce catalogue servent uniquement à des fins de comparaison et ne doivent pas apparaître sur les factures et les bordereaux de livraison destinésau propriétaire du véhicule. Les articles avec indication du numéro de référence sont des pièces de postéquipement (et non des pièces d‘origine). Lesinformations contenues dans ce catalogue ont été réunies en bonne conscience. Toutefois, nous ne pouvons assumer aucune garantie ou responsabilitéconcernant les désavantages pouvant survenir par erreurs. Sous réserves de modifications techniques - même sans information correspondantedans chaque cas particulier. Si vous, ou vos clients, avez néanmoins besoin d‘instructions de montage, veuillez nous les demandez avant la commande.Les instructions de montage ne sont pas disponibles dans tous les cas.ITsono marchi di fabbrica registrati della PE Automotive GmbH & Co. KGProtetto da copyright. Copyright © 2012 by PE Automotive GmbH & Co. KG.La duplicazione o ristampa e l‘impiego per fini pubblicitari – anche in parte – sono consentiti solo previa autorizzazione scritta da parte della editrice. Icodici dei ricambi originali servono esclusivamente a titolo comparativo e quindi non devono essere riportati nelle fatture e nelle bolle di consegna per iproprietari delle vetture. Gli articoli per i quali è indicato un codice di confronto sono riproduzioni (non particolari originali). Le informazioni contenute nelpresente catalogo sono state redatte secondo la migliore scienza. Non possiamo tuttavia assumerci alcuna responsabilità per possibili svantaggi derivantida eventuali errori. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche tecniche – nei singoli casi anche senza alcun preavviso in merito. Se voi o i vostri clientihanno bisogno delle istruzioni di montaggio, richiedeteceli prima dell‘ordinazione. Le istruzioni di montaggio non sono disponibili in tutti i casi.PLsą zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy PE Automotive GmbH & Co. KGChronione prawem autorskim. Copyright © 2012 by PE Automotive GmbH & Co. KG.reklamowych - także fragmentarcznie - są dozwolone tylko za pisemną zgodą wydawcy. Numery oryginalnych części zamiennych podane w tym katalogusłużą tylko do celów porównawczych i nie mogą występować w fakturach i dokumentach dostawy dla właściciela pojazdu. Artykuły z podanymnumerem porównawczym nie są częściami oryginalnymi. Informacje zawarte w tym katalogu zostału zestawione zgodnie z najlepszą wiedzą. Niemożemy jednak przejąć odpowiedzialności za niekorzyści wynikające z błędów. Zmiany techniczne są zastrzeżone także bez odpowiedniej informacji wkażdym indywidualnym przypadku. Jeżeli Państwu lub Państwa klientom będą potrzebne instrukcje montażu, proszę spytać nas przed zamówieniem.Instrukcje montażu nie są dołączone w każdym przypadku.PTsão as marcas comerciais registadas de PE Automotive GmbH & Co. KGDireitos de autor protegidos. Copyright © 2012 by PE Automotive GmbH & Co. KG.A reprodução ou cópia, assim como a utilização para fins publicitários - mesmo que parcialmente - são permitidas apenas com a autorização porescrito do editor. Os números de peças sobresselentes originais referidos neste catálogo servem apenas para comparação e não podem constar nasfacturas nem na guia de remessa para o proprietário do veículo. Artigos com número comparativo indicado são peças de cópia (nenhumas peças originais)As informações contidas neste catálogo foram recolhidas conscienciosamente. Não podemos, no entanto, assumir qualquer responsabilidadepor inconvenientes que possam decorrer de algum lapso. As alterações técnicas permanecem sob reserva - mesmo sem a correspondente informaçãopara cada caso em particular. Se, contudo, necessitar, ou os seus clientes requererem, instruções de montagem, consulte-nos antes da encomenda.As instruções de montagem não são fornecidas conjuntamente em todos os casos.RUявляются зарегистрированными товарными знаками «Перерс-Эннепеталь» PE Automotive GmbH & Co. KGОхраняется законом об авторских правах. Copyright © 2012 by PE Automotive GmbH & Co. KG.Размножение или копирование, а также использование в рекламных целях – в том числе и в выдержках – разрешается только при наличииписьменного разрешения компании-издателя. Приведённые в настоящем каталоге номера оригинальных запасных частей служат только длясравнения и не должны появляться в счетах и накладных, отправляемых владельцу автомобиля. Изделия со сравнительными номерамиявляются копиями (неоригинальные запчасти). Содержащаяся в настоящем каталоге информация составлена добросовестно. Однако мы не даёмгарантии и не принимаем на себя ответственности за ущерб, который может возникнуть из-за ошибок. Мы оставляем за собой право натехнические изменения – в том числе и без соответствующей информации в каждом отдельном случае. В случае, если Вам или Вашим клиентамтребуются руководства по монтажу, проясните этот вопрос с нами до заказа. Руководства по монтажу прилагаются не всегда.

DEINHALTINDEX - INDICE - Sommaire - INDICE - SPIS - INDICE - СодержаниеCATEGORY DESCRIPTION PAGEDIVERSEScheibe / Mutter / Sicherungsmutter 17 - 19Schraube / Splint / Schmiernippel 19 - 22STABILISATORLAGERUNG Lagerbüchse 23ACHSFÜHRUNG Zwischenstück / Lenkerbüchse / Silentblock / Mutter 24DÄMPFUNG Stoßdämpfer / Distanzbüchse / Schraube / Schraubengruppe 25 - 27Verbundbüchse / Federbolzen / Gewindebolzen 28Distanzrohr / Federbüchse / Silentbüchse / Umbausatz 28 - 29FEDERLAGERUNGAusgleichscheibe / Dichtring / Scheibe / Buchse / Mutter 29 - 30Anlaufscheibe / Kronenmutter / Spannscheibe 30 - 31Schraubengruppe / Gleitstück / Rohr 31 - 32Mutter / Passschraube / Schraube / Sicherungsmutter 32 - 33FEDERBEFESTIGUNG Federbügel / Kugelscheibe / Bridenmutter 33 - 34Luftfederbalg / Befestigungssatz / Schraubengruppe 36 - 39LUFTFEDERUNGFederring / Mutter / Schraube / Sicherungsmutter 39 - 40Scheibe / Anlenkung Rep.-Satz / Druckstück 40Bremstrommel / Abdeckblech Rep.-Satz / Bremsbacke 41 - 46Bremsbacke Rep.-Satz / Bremse Rep.-Satz 46 - 47Bremsbackenrolle Rep.-Satz / Bremsbackenrolle / Rollenbolzen 47Sicherungsring / Sicherungsblech / Bremsbackenbolzen Rep.-Satz 48Bremsbackenbolzen / Bremsbackenbüchse / Kugel 48 - 49Sicherungsring / Bremsbackenfeder 49 - 51TROMMELBREMSEFederklammer / Rückzugfeder / Federhaltestift 51 - 52Bremsbelagsatz / Bremswelle / Bremswellenlagerung Rep.-Satz 52 - 57Bremswellenbüchse / Bremswellenlager / Dichtscheibe 58 - 59Scheibe / Sicherungsring / Tellerfeder / Kugelbüchse 59 - 60Lagerhalter / Dichtung / Distanzring / O Ring / Schmiernippel 61 - 63Gestängesteller Rep.-Satz / Gestängesteller / Federring / Mutter 63 - 64Schraubengruppe / Sicherungsmutter / Schraube 64 - 66SCHEIBENBREMSE Bremsscheibe / Schraube 67Radnabe / Radlager Rep.-Satz / Kegelrollenlager 68 - 70RADLAGERUNGAchsmutter / Stoßring / Sicherungsblech 71Dichtung / Wellendichtring / Ring 71 - 73Membranzylinder / Druckluftbehälter / Entwässerungsventil 74 - 75Bremsschlauch / Absperrhahn / Leitungsfilter 75Kupplungskopf / Kunststoffrohr / Einsteckhülse 75 - 76BREMSENTEILE - ALLGEMEIN Rohrverschraubung / Doppelstutzen / T - Stutzen 77Winkelstutzen / Druckring / Schneidring / Dichtring 77 - 79Verschlussschraube / Prüfanschluss / Gegenmutter 79 - 80Überwurfmutter / Rohrschelle 80 - 81RADBEFESTIGUNGRadbolzen / Radmutter / Zusammenbauradmutter 82 - 84Gegenmutter / Limesring / Ring / Zylinderstift / Radbolzensatz 84 - 86VERGLEICHSLISTEN 87 - 92www.pe.de3

ESINDICEINHALT- INDICE - Sommaire - INDICE - SPIS - INDICE - СодержаниеCATEGORY DESCRIPTION PAGEDisco / Tuerca / Tuerca de seguridad 17 - 19ACCESORIOS - VARIOSTornillo / Clavija hendida / Engrasadores 19 - 22COJINETES DEL ESTABILIZADOR Casquillo de cojinete 23GUÌA DEL EJE Pieza intermedia / Casquillo de mando / Silentbloc / Tuerca 24AMORTIGUACIÓN Parachoques / Casquillo sep. / Tornillo / Grupo de tornillos 25 - 27Casquillo compuesto / Bulones de ballesta / Perno roscado 28Tubo distanciador / Casquillo elástico / Silentbloc 28 - 29Juego de modificación / Disco nivelador / Anillo obturador 29 - 30COJINETES DE LA SUSPENSIÓN Disco / Casquillo / Tuerca / Disco de arranque 30 - 31Tuerca almenada / Arandela de resorte / Grupo de tornillos 31Pieza deslizante / Tubo / Tuerca 31 - 32Tornillo de ajuste / Tornillo / Tuerca de seguridad 32 - 33SUJECIÓN DE LA SUSPENSIÓN Brida de ballesta / Arandela esférica / Tuerca de brida 34 - 35Fuelle de suspensión neumática/Juego de elementos de sujeción 36 - 39Grupo de tornillos / Arandela elástica / Tuerca / Tornillo 39SUSPENSIÓN NEUMÁTICATuerca de seguridad / Disco 40Articulación, juego de reparación / Pieza de presión 40Tambor de freno / Chapa de cubierta, juego de reparación 41 - 45Zapata de freno / Zapata de freno, juego de reparación 45 - 46Freno, juego de rep. / Rueda de zapata de freno, juego de rep. 46 - 47Rueda de zapata de freno / Perno de rueda / Anillo de seguridad 47 - 48Chapa de seguridad / Bulón de zapata de freno, juego de rep. 48Pernos de zapata de freno / Casquillo de zapata de freno 48 - 49Esfera / Anillo de seguridad / Resorte de zapata de freno 49 -51Abrazadera de muelle / Muelle recuperador 51FRENO DE TAMBORPerno de anclaje elástico / Juego de forro de freno / Eje de freno 51 - 55Alojamiento ejes de freno, juego de reparación 55 - 57Casquillo de eje de freno / Rodamiento de eje de freno 58 - 59Arandela de junta / Disco / Anillo de seguridad 59 - 60Muelle / Manguito esférico / Soporte / Obturación 60 - 61Anillo distanciador / Anillo en O / Engrasadores 61 - 63Ajustador de varillaje, juego de rep. / Ajustador de varillaje 63 - 64Arandela elástica / Tuerca / Grupo de tornillos 64 - 65Tuerca de seguridad / Tornillo 65 - 66FRENO DE DISCO Disco de freno / Tornillo 67Cubo de rueda / Apoyo de ruedas, juego de rep. 68 - 69COJINETES DE LA RUEDARodamiento de rodillos cónicos / Tuerca de eje / Anillo de empuje 69 - 71Chapa de seguridad / Obturación / Anillo de junta de eje / Anillo 71 - 734www.pe.de

ESINDICEINHALT- INDICE - Sommaire - INDICE - SPIS - INDICE - СодержаниеCATEGORYDESCRIPTIONCilindro de membrana / Recipiente para aire comprimido 74Válvula de desagüe / Tubo flexible de freno 75Llave de corte / Filtro de conducto 75Cabeza de acoplamiento / Tubo de plástico 75 - 76PIEZAS DE FRENOS – COMUNESFIJACIÓN DE RUEDACasquillo insertable / Racor de tubo / Manguitos dobles 76 - 77Tubuladura en T / Tubuladura angular / Anillo de empuje 77 - 78Anillo cortante / Anillo obturador / Tapón roscado 78 - 79Empalme de comprobación / Contratuerca 80Tuerca de racor / Abrazadera de tubo 80 - 81Perno de rueda / Tuerca de rueda / Tuerca de ensamblaje 82 - 84Contratuerca / Arandela tipo Limes / Anillo 84 - 85Pasador cilíndrico / Juego de pernos de rueda 85 - 86LISTAS DE REFERENCIA 87 - 92www.pe.de5

FRSOMMAIREINHALT- INDICE - Sommaire - INDICE - SPIS - INDICE - СодержаниеCATEGORY DESCRIPTION PAGERondelle / Ecrou / Ecrou de sécurité / Vis 17 - 20ACCESSOIRES - DIVERSGoupille fendue / Nipple de graissage 20 - 22SUSPENSION DU STABILISATEUR Coussinet de palier 23GUIDAGE DE L‘ESSIEU Elément interm. / Coussinet de direction / Silentblock / Ecrou 24AMORTISSEMENT Amortisseur / Douille d‘écartement / Vis / Groupe de vis 25 - 27Douille à collet / Axe de ressort / Boulon fileté 28Tube d‘écartement / Douille à ressort 28 - 29Douille Silent / Kit de transformation / Rondelle 29SUSPENSION DE RESSORTBague d‘étanchéité / Rondelle / Douille / Ecrou 30Disque de démarrage / Ecrou crénelé / Rondelle de serrage 30 - 31Groupe de vis / Glissière / Tube 31 - 32Ecrou / Boulon ajusté / Vis / Ecrou de sécurité 32 - 33FIXATION DE RESSORT Etrier à ressort / Rondelle sphérique / Ecrou de bride 34 - 35Soufflet à air / Kit de fixation / Groupe de vis / Bague à ressort 36 - 39SUSPENSION PNEUMATIQUE Ecrou / Vis / Ecrou de sécurité / Rondelle 39 - 40Kit de réparation appui / Elément de pression 40Tambour de frein / Kit de réparation tôle de recouvrement 41 - 45Mâchoire de frein / Kit de rép. mâchoire de frein / Kit de rép. frein 45 - 47Kit de rép. poulie de mâchoire de frein / Poulie de mâchoire de frein 47Boulon pour poulie / Bague de sûreté / Tôle de sécurité 47 - 48Kit de rép. boulon de mâchoire de frein / Axe de mâchoire de frein 48Douille de mâchoire de frein / Bille 49Bague de sûreté / Ressort de mâchoire de frein / Bride 49 - 51FREINS À TAMBOURRessort de rappel / Goupille de maintien de ressort 51 - 52Jeu de plaquettes de frein / Arbre de frein 52 - 55Kit de rép. arbre à cames de frein / Coussinet d‘arbre 55 - 58Palier d‘arbre de frein / Disque d‘étanchéité / Rondelle 59 - 60Bague de sûreté / Rondelle Belleville / Douille à tête conique 60Support de palier / Joint d‘étanchéité / Entretoise / Joint torique 61 - 62Nipple de graissage / Kit de rép. timonerie / Régleur de timonerie 62 - 64Bague à ressort / Ecrou / Groupe de vis / Ecrou de sécurité / Vis 64 - 66FREINS À DISQUE Disque de frein / Vis 67Moyeu de roue / Kit de réparation palier de roue 68 - 69Roulement à rouleaux coniques / Ecrou d‘essieu 69 - 71SUSPENSION DE ROUEAnneau antichoc / Tôle de sécurité 71Joint d‘étanchéité / Bague à lèvre / Anneau 71 - 736www.pe.de

FRSOMMAIREINHALT- INDICE - Sommaire - INDICE - SPIS - INDICE - СодержаниеCATEGORYDESCRIPTIONCylindre à membrane / Réservoir à air comprimé 74Valve de purge / Flexible de frein 75Robinet d‘arrêt / Filtre de conduite / Tête d‘accouplement 75 - 76PIÈCES DE FREINFIXATION DE ROUETube en matière plastique / Douille enfichable 76Raccord de tuyau / Double support / Tubulure en T 77Tubulure angulaire / Anneau de poussée / Bague coupante 77Bague d‘étanchéité / Boulon de fermeture / Raccord d‘essai 77 - 80Contre-écrou / Ecrou chapeau / Collier 80 - 81Boulon de roue / Ecrou de roue / Ecrou de roue d‘assemblage 82 - 84Contre-écrou / Anneau de butée / Anneau 84 - 85Goupille cylindrique / Kit de boulons de roues 85 - 86TABLEAUX DE COMPARAISON 87 - 92www.pe.de7

ITINDICEINHALT- INDICE - Sommaire - INDICE - SPIS - INDICE - СодержаниеCATEGORY DESCRIPTION PAGEDisco / Dado / Controdado di sicurezza 17 - 19ACCESSORI - VARIEVite / Copiglia / Nipplo di lubrificazione 19 - 22SUPPORTO STABILIZZATORE Boccola cuscinetto 23GUIDA DELL‘ASSE Elemento intermedio / Bussola sterzo / Silentbloc / Dado 24SMORZAMENTO Ammortizzatori / Boccola distanziale / Vite / Gruppo viti 25 - 27Bussola composta / Perno estremo / Perni filettati 28Distanziale a tubo / Boccola a molla / Bussola silentbloc 28 - 29Kit di conversione / Rasamento / Anello di tenuta / Disco 29 - 30SUPPORTO MOLLABoccola / Dado / Rondella di spinta / Dado a corona 30 - 31Rosetta elastica / Gruppo viti / Elemento di scorrimento 31 - 32Tubo / Dado / Vite calibrata 32Vite / Controdado di sicurezza 32 - 33Staffa per fissaggio molla / Perno sferico 34 - 35FISSAGGIO MOLLADado per staffa 35Soffietto pneumatico / Kit di fissaggio / Gruppo viti 36 - 38SOSPENSIONE PNEUMATICA Rosetta elastica / Dado / Vite / Controdado di sicurezza 39Disco / Kit di rip. articolazione / Pressore 40Tamburo del freno / Kit di rip. coperchio in lamiera 41 - 45Ganascia del freno / Kit di rip. ganascia del freno 45 - 46Kit di rip. freno / Kit di rip. rullo ganasce freni 46 - 47Rullo ganasce freni / Perno rulli / Anello elastico 47 - 48Rosetta di sicurezza / Kit di rip. perno per ganasce 48Perno per ganasce / Manicotto ganascia freno / Sfera 48 - 49Anello elastico / Molla ganasce freni / Fascia di unione 49 - 51Molla di ritorno / Spina reggimolla 51 - 52FRENO A TAMBUROKit materiale d‘attrito / Albero del freno 52 - 55Kit di rip. cuscinetto albero freno / Boccola albero freno 55 - 58Cuscinetto albero freno / Disco di tenuta / Disco 59 - 60Anello elastico / Molla a tazza / Boccola a rotolamento 60Supporto cuscinetto / Guarnizione / Anello distanziatore 61Anello O-R / Nipplo di lubrificazione 62 - 63Kit di rip. dispositivo di compensazione gioco 63Dispositivo di compensazione gioco / Rosetta elastica / Dado 63 - 64Gruppo viti / Controdado di sicurezza / Vite 64 - 66FRENO A DISCO Disco del freno / Vite 67Mozzo ruota / Kit di rip. cuscinetto ruota 68 - 69Cuscinetto a rulli conici / Dado asse / Anello di spinta 69 - 71SUPPORTO RUOTARosetta di sicurezza / Guarnizione 71 - 72Guarnizione ad anello per alberi / Anello 72 - 738www.pe.de

ITINDICEINHALT- INDICE - Sommaire - INDICE - SPIS - INDICE - СодержаниеCATEGORYDESCRIPTIONCilindro membrana / Serbatoio dell‘aria compressa 74Valvola di drenaggio / Tubo del freno 75Rubinetto di intercettazione / Filtro in linea 75Testata di accoppiamento 75 - 76COMPONENTI FRENO GENERALEFISSAGGIO RUOTATubo di plastica / Manicotto a innesto / Raccordo per tubi 76 - 77Bocchettone doppio / Raccordo a T / Bocchettone angolare 77Collare reggispinta / Ogiva / Anello di tenuta 78 - 79Tappo di chiusura a vite / Raccordo di controllo / Controdado 79 - 80Dado con risvolto / Fascetta 80 - 81Bulloni delle ruote / Dado ruota / Dado ruota di montaggio 82 - 84Controdado / Anello Limes / Anello 84 - 85Spina cilindrica / Kit bulloni ruote 85 - 86LISTE COMPARATIVE 87 - 92www.pe.de9

PLSPISINHALT- INDICE - Sommaire - INDICE - SPIS - INDICE - СодержаниеCATEGORY DESCRIPTION PAGETarcza / Nakrętka / Nakrętka zabezpieczająca 17 - 19OSPRZĘT – CZĘŚCI RÓŻNEśruba / Zawleczka / Smarowniczka 19 - 22ŁOŻYSKOWANIE STABILIZATORA Tuleja łożyskowa niedzielona 23Element pośredni / Tuleja wahacza 24PROWADZENIE OSISilentblock / Nakrętka 24TŁUMIENIE Amortyzator / Tuleja dystansowa / śruba / Grupa śrub 25 - 27Tuleja zespolona / Sworzeń sprężyny / Sworzeń gwintowany 28Rura dystansowa / Tuleja sprężyny / Tuleja metalowo-gumowa 28 - 29Zestaw do przebudowy / Podkładka komp. 29PODPARCIE RESORUPierścień uszczelniający / Tarcza / Tuleja / Nakrętka 30Tarcza rozruchowa / Nakrętka koronowa / Tarcza mocująca 30 - 31Grupa śrub / Ślizg / Rura / Nakrętka 31 - 32Śruba pasowana / śruba / Nakrętka zabezpieczająca 32 - 33Strzemię resoru / Podkładka kulista 34 - 35MOCOWANIE RESORUNakrętka obejmowa 35Miech amortyzatora powietrznego / Zestaw do mocowania 36 - 38Grupa śrub / Pierścień sprężysty / Nakrętka / śruba 38 - 39AMORTYZACJA PNEUMATYCZNANakrętka zabezpieczająca / Tarcza 39- 40Zestaw do naprawy połączenia przegubowego / Element dociskowy 40Bęben hamulcowy / Zestaw do naprawy pokrywy blaszanej 41 - 45Szczęka hamulcowa / Zestaw do naprawy szczęki hamulcowej 45 - 46Zestaw do naprawy hamulców 46 - 47Zestaw wałków do naprawy szczęk hamulcowych 47Wałek szczęki hamulcowej / Sworznie rolki / Pierścień 47 - 48Blacha zabezpieczająca 48Zestaw trzpieni do naprawy szczęk hamulcowych 48Trzpień szczęki hamulcowej / Tuleja szczęki hamulcowej 48 - 49Kulka / Sprężyna szczęki hamulcowej 49 - 51Klamra sprężysta / Sprężyna odciągająca 51HAMULEC BĘBNOWYTrzpień mocujący sprężyny / Zestaw okładzin hamulcowych 51 - 53Wał hamulcowy 53 - 55Zestaw do naprawy łożyskowania wału hamulcowego 55 - 57Tuleja wału hamulcowego / Łożysko wału hamulcowego 58 - 59Tarcza uszczelniająca / Tarcza / Pierścień 59 - 60Sprężyna talerzowa / Tuleja kulista / Wspornik łożyska 60 - 61Uszczelka / Pierścień dystansowy / Pierścień uszcz. 61 - 62Smarowniczka 62 - 63Zestaw sztywnego cięgna dźwigni 63Nastawnik układu drążków / dźwigni / Pierścień sprężysty 63 - 64Nakrętka / Grupa śrub / Nakrętka zabezpieczająca / śruba 64 - 6610www.pe.de

PLSPISINHALT- INDICE - Sommaire - INDICE - SPIS - INDICE - СодержаниеCATEGORYDESCRIPTIONHAMULEC TARCZOWY Tarcza hamulcowa / śruba 67Piasta koła / Zestaw do naprawy łożyska koła 68 - 69Łożysko wałeczkowo-stożkowe / Nakrętka osi 69 - 71ŁOŻYSKOWANIE KOŁAPierścień przeciwuderzeniowy / Blacha zabezpieczająca 71Uszczelka / Pierścień uszczelniający / Pierścień 71 - 73Cylinder membranowy / Zbiornik sprężonego powietrza 74Zawór odwadniający / Przewód hamulcowy giętki 75Kurek zamykający / Filtr przewodów 75Główka sprzęgu / Rura z tworzywa sztucznego 75 - 76Tuleja nasadowa / Złącze śrubowe do rur / Króciec podwójny 76 - 77CZĘŚCI HAMULCÓW – RÓŻNEPodpora w kształcie litery T / Króciec kątowy 77Pierścień naciskowy / Pierścień zacinający 78Pierścień uszczelniający / Śruba zamykająca 78 - 79Przyłącze kontrolne / Przeciwnakrętka 80Nakrętka kołpakowa / Zacisk rurowy 80 - 81Sworzeń koła / Nakrętka koła / Montażowa nakrętka koła 82 - 84MOCOWANIE KOŁAPrzeciwnakrętka / Pierścień graniczny / Pierścień 84 - 85Kołek walcowy / Zestaw sworzni kół 85 - 86LISTY PORÓWNAWCZE 87 - 92www.pe.de17

PTINDICEINHALT- INDICE - Sommaire - INDICE - SPIS - INDICE - СодержаниеCATEGORY DESCRIPTION PAGEAnilha de afastam. / Porca / Parafuso / Troço 17 - 20ACESSÓRIOS - DIVERSOSCopo de lubrificação 20 - 22APOIO DO ESTABILIZADOR Chumaceira 23GUIA DO EIXO Peça intermédia / Mancal de direcção / Silent-block / Porca 24Amortecedor / Bucha espaçadora / Parafuso 25 - 27AMORTECIMENTOGrupo de parafusos 27Bucha composta / Cavilha de mola / Perno 28Tubo de afastamento / Casquilho / Bucha Silent 28 - 29Kit de conversão / Anilha de afastamento / Retentor 29 - 30APOIO DE MOLAAnilha de afastam. / Casquilho / Porca 30Anilha de encosto / Porca de castelo / Arruela de pressão cónica 30 - 31Grupo de parafusos / Corrediça / Tubo 31 - 32Porca / Parafuso de ajuste / Parafuso / Porca 32 - 33FIXAÇÃO DE MOLA Brida de mola / Anilha esférica / Porca de brida 34 - 35Almofada pneumática / Jogo de elementos de fixação 36 - 38Grupo de parafusos / Anilha elástica / Porca 38 - 39SUSPENSÃO PNEUMÁTICAParafuso / Porca / Anilha de afastam. 39 - 40Kit de reparação da articulação / Peça de pressão 40Tambor de travão / Kit de reparação da chapa de cobertura 41 - 45Maxila de travão / Jogo de reparação, apoios de maxilas de travão 45 - 46Kit de rep. do travão / Kit de rep., rolete da maxila do travão 46 - 47Rolete da maxila do travão / Perno, Rolete da sapata do travão 47Freio / Chapa de protecção / Kit de pernos para maxilas de travão 48Cavilha das maxilas do travão / Casquilho / Esfera 48 - 49Freio / Mola, maxila do travão / Clipe de mola 49 - 51Mola de reposição 51Espigão de retenção elástico, maxila de travão 51 - 52TRAVÃO DE TAMBORJogo de calços de travão, travão de tambor / Eixo do travão 52 - 55Kit de reparação, eixo de cames do travão 55 - 57Chumaceira, eixo de cames do travão 58Rolamento do eixo do travão / Anilha vedante 59Anilha de afastam. / Freio / Mola de disco / Casquilho esférico 59 - 60Suporte de mancal / Junta / Anel de afastamento / Retentor 61 - 62Copo de lubrificação / Jogo de reguladores de tirante 62 - 63Regulador de tirante, sistema de travagem / Anilha elástica 63 - 64Grupo de parafusos / Porca / Parafuso 64 - 66TRAVÃO DE DISCO Disco de travão / Parafuso 67Cubo da roda / Kit de reparação de mancal de roda 68 - 69Rolamento de rolos cónicos / Porca de eixo 69 - 71ROLAMENTO DE ROLOSAnel de impulso / Chapa de protecção / Junta 71 - 72Retentor do veio / Anel 72 - 7318www.pe.de

PTINDICEINHALT- INDICE - Sommaire - INDICE - SPIS - INDICE - СодержаниеCATEGORYDESCRIPTIONCilindro de travão de membrana / Depósito de ar comprimido 74Válvula de purga de água / Tubo flexível de travão 75Torneira de fecho / Filtro dos tubos / Cabeça de acoplamento 75 - 76PEÇAS DO TRAVÃO - GERALFIXAÇÃO DA RODATubo em plástico / Casquilho encaixável 76União roscada / Acoplamento / Suporte em T 77Tubuladura angular / Anel de pressão / Anel de corte 77 - 78Retentor / Bujão roscado / Conexão de teste 78 - 80Porca / Porca de capa / Abraçadeira de Tubos 80 - 81Cavilhas das rodas / Porca da roda 82 - 83Porca da roda / Porca / Anel de limitação 83 - 85Anel / Pino cilíndrico / Jogo de cavilhas de rodas 85 - 86LISTAS DE REFERÊNCIAS CRUZADAS 87 - 92www.pe.de19

RUСодержаниеINHALT- INDICE - Sommaire - INDICE - SPIS - INDICE - СодержаниеCATEGORY DESCRIPTION PAGEРАЗЛИЧНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИШайба / Гайка / Стопорная гайка 17 - 19Болт / Шплинт / Пресс-маслёнка 19 - 22ОПОРА СТАБИЛИЗАТОРА Втулка подшипника 23НАПРАВЛЯЮЩАЯ СИСТЕМАПОДВЕСКИ КОЛЁСПроставка / Втулка рычага подвески 24Сайлентблок / Гайка 24АМОРТИЗАЦИЯ Амортизатор / Распорная втулка / Болт / Винтовая группа 25 - 27ОПОРА РЕССОРЫСоединительная втулка / Палец рессоры 28Резьбовая шпилька / Распорная втулка / Втулка ушка ессоры 28 - 29Втулка сайлентблока / Комплект для переоборудования 29Компенсационная шайба / Уплотнительное кольцо 29 - 30Шайба / Втулка / Гайка / Шайба осевой фиксации вала 30 - 31Корончатая гайка / Натяжной шкив / Винтовая группа 31Ползун / Труба / Гайка 31 - 32Призонный болт / Болт / Стопорная гайка 32 - 33КРЕПЛЕНИЕ РЕССОРЫ Стремянка рессоры / Сферическая шайба 34 - 35ПНЕВМОПОДВЕСКАБАРАБАННЫЙ ТОРМОЗПрижимная гайка 35Пневмоподушка / Крепёжный комплект 36 - 38Винтовая группа / Пружинное кольцо / Гайка / Болт 38 - 39Стопорная гайка / Шайба 39 - 40Ремкомплект шарнирного соединения / Упор 40Тормозной барабан / Ремкомплект предохранительного щитка 41 - 45Тормозная колодка / Ремкомплект тормозной колодки 45 - 46Ремкомплект тормоза / Ремкомплект ролика тормозных колодок 46 - 47Ролик тормозных колодок / Палец ролика / Стопорное кольцо 47 - 48Предохранительная шайба 48Ремкомплект пальца тормозных колодок 48Палец тормозных колодок / Втулка тормозной колодки 48 - 49шар / Стопорное кольцо 49Стяжная пружина тормозных колодок / Хомут рессоры 49 - 51Возвратная пружина / Фиксатор пружины 51 - 52Комплект тормозных накладок, барабан 52 - 53Вал разжимного кулака 53 - 55Ремкомплект опоры вала разжимного кулака 55 - 57Втулка вала разжимного кулака 58Подшипник вала разжимного кулака 59Уплотнительная шайба / Шайба / Стопорное кольцо 59 - 60Диафрагменная пружина / Шариковая втулка 60Держатель подшипника / Уплотнительная прокладка 61Промежуточное кольцо / Упл. кольцо кругл. сеч. 61 - 62Пресс-маслёнка 62 - 63Комплект регулировочных рычагов тормоза 63Регулировочный рычаг тормоза / Пружинное кольцо 63 - 6420Гайка / Винтовая группа / Стопорная гайка / Болт 64 - 66www.pe.de

RUСодержаниеINHALT- INDICE - Sommaire - INDICE - SPIS - INDICE - СодержаниеCATEGORYDESCRIPTIONДИСКОВЫЙ ТОРМОЗ Тормозной диск / Болт 67СТУПИЧНЫЙ УЗЕЛДЕТАЛИ ТОРМОЗНОЙ СИСТЕМЫ,ОБЩАЯ ЧАСТЬКРЕПЛЕНИЕ КОЛЁССтупица колеса / Ремкомплект подшипника ступицы колеса 68 - 69Конический роликовый подшипник / Гайка моста 69 - 71Упорное кольцо / Предохранительная шайба 71Уплотнительная прокладка / Сальник / Кольцо 71 - 73Мембранный цилиндр / Воздушный ресивер 74Дренажный клапан / Тормозной шланг / Запорный кран 75Прямоточный фильтр / Соединительная головка 75 - 76Пластиковая труба / Вставная втулка 76Штуцерное соединение / Двойной штуцер 77Т-образный штуцер / Угловой штуцер / Нажимное кольцо 77 - 78Врезное кольцо / Уплотнительное кольцо 78 - 79Резьбовая заглушка / Контрольное отверстие 79 - 80Контргайка / Накидная гайка / Хомут для труб 80 - 81Болт крепления колеса / Гайка крепления колеса 82 - 83Сборочная гайка крепления колеса / Контргайка 83 - 84Стопорное кольцо / Кольцо / Цилиндрический штифт 84 - 85Комплект болтов крепления колеса 85 - 86СРАВНИТЕЛЬНЫЕ СПИСКИ 87 - 92www.pe.de21

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - IVECONOTICE16www.pe.de

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenAccessories – VariousDiverse - Accesorios - varios - Accessoires - divers - Accessori - varie - Osprzęt – części różne -Acessórios - Diversos - Различные принадлежностиPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.063.065-00A EN Washer19 / DIN 125 / DIN EN ISO 7089DE ScheibeUniversalES DiscoFR RondelleIT DiscoPL TarczaPT Anilha de afastam.06306500A.pe.deRU Шайба4 331 1005 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.070.205-00A EN NutM10 / DIN 934 / DIN EN ISO 4032DE MutterUniversalES TuercaFR EcrouIT DadoPL NakrętkaPT Porca07020500A.pe.deRU Гайка4 342 0014 80PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.070.212-00A EN NutM16 / DIN 934 / DIN EN ISO 4032DE MutterUniversalES TuercaFR EcrouIT DadoPL NakrętkaPT Porca07021200A.pe.deRU Гайка4 342 0012 80PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.070.216-00A EN NutM20 / DIN 934 / DIN EN ISO 4032DE MutterUniversalES TuercaFR EcrouIT DadoPL NakrętkaPT Porca07021600A.pe.deRU Гайка4 342 0017 80PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.070.224-00A EN NutM24x2,0 / DIN 934 / DIN EN ISO 8673DE MutterUniversalES TuercaFR EcrouIT DadoPL NakrętkaPT Porca07022400A.pe.deRU Гайка4 342 0031 10PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.070.222-00A EN NutM24 / DIN 934 / DIN EN ISO 4032DE MutterUniversalES TuercaFR EcrouIT DadoPL NakrętkaPT Porca07022200A.pe.deRU Гайка4 342 0016 80www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.17

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenAccessories – VariousDiverse - Accesorios - varios - Accessoires - divers - Accessori - varie - Osprzęt – części różne -Acessórios - Diversos - Различные принадлежностиOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 247 4002 80 M18x1,5 / DIN 980 / DIN EN ISO 10513 - 8 EN Counternut063.053-00AUniversalDE SicherungsmutterES Tuerca de seguridadFR Ecrou de sécuritéIT Controdado di sicurezzaPL Nakrętka zabezpieczającaPT PorcaRU Стопорная гайка06305300A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 247 4022 80 M30 / DIN 980 / DIN EN ISO 7042 - 8EN Counternut064.043-00AUniversalDE SicherungsmutterES Tuerca de seguridadFR Ecrou de sécuritéIT Controdado di sicurezzaPL Nakrętka zabezpieczającaPT PorcaRU Стопорная гайка06404300A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 247 4005 10 VM10 / DIN 980 / DIN EN ISO 7042 - 8 EN Counternut070.247-00AARDE SicherungsmutterES Tuerca de seguridadFR Ecrou de sécuritéIT Controdado di sicurezzaPL Nakrętka zabezpieczającaPT PorcaRU Стопорная гайка07024700A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 247 4023 80 VM12x1,5 / DIN 980 / DIN EN ISO 10513 - 8ENCounternut070.250-00AUniversalDE SicherungsmutterES Tuerca de seguridadFR Ecrou de sécuritéIT Controdado di sicurezzaPL Nakrętka zabezpieczającaPT PorcaRU Стопорная гайка07025000A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 247 4004 80 VM12 / DIN 980 / DIN EN ISO 7042 - 8 EN Counternut070.249-00AUniversalDE SicherungsmutterES Tuerca de seguridadFR Ecrou de sécuritéIT Controdado di sicurezzaPL Nakrętka zabezpieczającaPT PorcaRU Стопорная гайка07024900A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 247 4008 80 VM14 / DIN 980 / DIN EN ISO 7042 - 8 EN Counternut070.251-00AUniversalDE SicherungsmutterES Tuerca de seguridadFR Ecrou de sécuritéIT Controdado di sicurezzaPL Nakrętka zabezpieczającaPT PorcaRU Стопорная гайка07025100A.pe.de18OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenAccessories – VariousDiverse - Accesorios - varios - Accessoires - divers - Accessori - varie - Osprzęt – części różne -Acessórios - Diversos - Различные принадлежностиPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.070.254-00A EN CounternutVM16x1,5 / DIN 980 / DIN EN ISO 10513 - 8DE SicherungsmutterUniversalES Tuerca de seguridadFR Ecrou de sécuritéIT Controdado di sicurezzaPL Nakrętka zabezpieczającaPT Porca07025400A.pe.deRU Стопорная гайка4 247 4001 80PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.070.257-00A EN CounternutVM20 / DIN 980 / DIN EN ISO 7042 - 8DE SicherungsmutterUniversalES Tuerca de seguridadFR Ecrou de sécuritéIT Controdado di sicurezzaPL Nakrętka zabezpieczającaPT Porca07025700A.pe.deRU Стопорная гайка4 247 4012 80PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.070.450-00A EN ScrewM20 x 80 / DIN 931 / ISO 24014-1 - 8.8DE SchraubeUniversalES TornilloFR VisIT VitePL śrubaPT Parafuso07045000A.pe.deRU Болт4 343 0121 88PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.070.453-00A EN ScrewM20 x 110 / DIN 931 / ISO 24014-1 - 8.8DE SchraubeUniversalES TornilloFR VisIT VitePL śrubaPT Parafuso07045300A.pe.deRU Болт4 343 0110 88PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.070.458-00A EN ScrewM20 x 160 / DIN 931 / ISO 24014-1 - 8.8DE SchraubeAR, VRZES TornilloFR VisIT VitePL śrubaPT Parafuso07045800A.pe.deRU Болт4 343 0082 88PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.070.472-00A EN ScrewM24 x 100 / DIN 931 / ISO 24014-1 - 8.8DE SchraubeUniversalES TornilloFR VisIT VitePL śrubaPT Parafuso07047200A.pe.deRU Болт4 343 0022 88www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.19

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenAccessories – VariousDiverse - Accesorios - varios - Accessoires - divers - Accessori - varie - Osprzęt – części różne -Acessórios - Diversos - Различные принадлежностиOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 343 0024 88 M24 x 150 / DIN 931 / ISO 24014-1 - 8.8 EN Screw070.477-00AUniversalDE SchraubeES TornilloFR VisIT VitePL śrubaPT ParafusoRU Болт07047700A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 353 0014 00 8 x 63 / DIN 94 / DIN EN ISO 1234EN Split-pin064.023-00ADE SplintRZM, VDS, VDZ,ES Clavija hendidaVLS, VLZ, VRZFR Goupille fendueIT CopigliaPL ZawleczkaPT TroçoRU Шплинт06402300A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 201 0008 00 A / 1/8“ BSF / DIN 71412EN Lubricating nipple070.009-00AUniversalDE SchmiernippelES EngrasadoresFR Nipple de graissageIT Nipplo di lubrificazionePL SmarowniczkaPT Copo de lubrificaçãoRU Пресс-маслёнка07000900A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBERAM S / 6 x 1 / DIN 71412ENLubricating nipple070.010-00AUniversalDEESSchmiernippelEngrasadoresFRNipple de graissageITNipplo di lubrificazionePLSmarowniczkaPTCopo de lubrificaçãoRUПресс-маслёнка07001000A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBERAM S / 10 x 1 / DIN 71412ENLubricating nipple070.011-00AUniversalDEESSchmiernippelEngrasadoresFRNipple de graissageITNipplo di lubrificazionePLSmarowniczkaPTCopo de lubrificaçãoRUПресс-маслёнка07001100A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBERAM / 6 x 1 / DIN 71412ENLubricating nipple070.000-00AUniversalDEESSchmiernippelEngrasadoresFRNipple de graissageITNipplo di lubrificazionePLSmarowniczkaPTCopo de lubrificaçãoRUПресс-маслёнка07000000A.pe.de20OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenAccessories – VariousDiverse - Accesorios - varios - Accessoires - divers - Accessori - varie - Osprzęt – części różne -Acessórios - Diversos - Различные принадлежностиPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.070.001-00A EN Lubricating nippleAM / 8 x 1 / DIN 71412DE SchmiernippelUniversalES EngrasadoresFR Nipple de graissageIT Nipplo di lubrificazionePL SmarowniczkaPT Copo de lubrificação07000100A.pe.deRU Пресс-маслёнка4 201 0001 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.070.002-00A EN Lubricating nippleAM / 10 x 1 / DIN 71412DE SchmiernippelUniversalES EngrasadoresFR Nipple de graissageIT Nipplo di lubrificazionePL SmarowniczkaPT Copo de lubrificação07000200A.pe.deRU Пресс-маслёнка4 201 0004 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.070.012-00A EN Lubricating nippleB / 1/8“ BSF / DIN 71412DE SchmiernippelUniversalES EngrasadoresFR Nipple de graissageIT Nipplo di lubrificazionePL SmarowniczkaPT Copo de lubrificação07001200A.pe.deRU Пресс-маслёнкаPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.070.013-00A EN Lubricating nippleBM S / 8 x 1 / DIN 71412DE SchmiernippelUniversalES EngrasadoresFR Nipple de graissageIT Nipplo di lubrificazionePL SmarowniczkaPT Copo de lubrificação07001300A.pe.deRU Пресс-маслёнкаPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.070.003-00A EN Lubricating nippleBM / 6 x 1 / DIN 71412DE SchmiernippelUniversalES EngrasadoresFR Nipple de graissageIT Nipplo di lubrificazionePL SmarowniczkaPT Copo de lubrificação07000300A.pe.deRU Пресс-маслёнкаPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.070.004-00A EN Lubricating nippleBM / 8 x 1 / DIN 71412DE SchmiernippelUniversalES EngrasadoresFR Nipple de graissageIT Nipplo di lubrificazionePL SmarowniczkaPT Copo de lubrificação07000400A.pe.deRU Пресс-маслёнка4 201 0002 00www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.21

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenAccessories – VariousDiverse - Accesorios - varios - Accessoires - divers - Accessori - varie - Osprzęt – części różne -Acessórios - Diversos - Различные принадлежностиOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 201 0005 00 BM / 10 x 1 / DIN 71412EN Lubricating nipple070.005-00AUniversalDE SchmiernippelES EngrasadoresFR Nipple de graissageIT Nipplo di lubrificazionePL SmarowniczkaPT Copo de lubrificaçãoRU Пресс-маслёнка07000500A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBERCM / 6 x 1 / DIN 71412ENLubricating nipple070.006-00AUniversalDEESSchmiernippelEngrasadoresFRNipple de graissageITNipplo di lubrificazionePLSmarowniczkaPTCopo de lubrificaçãoRUПресс-маслёнка07000600A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 201 0003 00 CM / 8 x 1 / DIN 71412EN Lubricating nipple070.007-00AUniversalDE SchmiernippelES EngrasadoresFR Nipple de graissageIT Nipplo di lubrificazionePL SmarowniczkaPT Copo de lubrificaçãoRU Пресс-маслёнка07000700A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 201 0006 00 CM / 10 x 1 / DIN 71412EN Lubricating nipple070.008-00AWRLZMDE SchmiernippelES EngrasadoresFR Nipple de graissageIT Nipplo di lubrificazionePL SmarowniczkaPT Copo de lubrificaçãoRU Пресс-маслёнка07000800A.pe.de22OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenStabiliser bar bearingStabilisatorlagerung - Cojinetes del estabilizador - Suspension du stabilisateur - Supportostabilizzatore - Łożyskowanie stabilizatora - Apoio do estabilizador - Опора стабилизатораPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.063.054-00A06305400A.pe.deENDEESFRITPLPTRUBearing bushLagerbüchseCasquillo de cojineteCoussinet de palierBoccola cuscinettoTuleja łożyskowa niedzielonaChumaceiraВтулка подшипника25x35/45x28,51 230 0047 00www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.23

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenAxle locationAchsführung - Guía del eje - Guidage de l’essieu - Guida dell‘asse - Prowadzenie osi - Guia do eixo -Направляющая система подвески колёсOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 258 1008 00 VDS, VDZ, VLS,EN Intermediate piece063.076-00AVRZDE ZwischenstückES Pieza intermediaFR Elément intermédiaireIT Elemento intermedioPL Element pośredniPT Peça intermédiaRU Проставка06307600A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 177 1001 02 VDS, VDZ, VLS,EN Control bush063.072-00AVLZ, VRZDE LenkerbüchseES Casquillo de mandoFR Coussinet de directionIT Bussola sterzoPL Tuleja wahaczaPT Mancal de direcçãoRU Втулка рычага подвески06307200A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 177 3016 00 36 x 66 x 68 VRZEN Silent block063.090-00ADE SilentblockES SilentblocFR SilentblockIT SilentblocPL SilentblockPT Silent-blockRU Сайлентблок06309000A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 247 4004 80 VM12 / DIN 980 / DIN EN ISO 7042 - 8 EN Nut063.079-00AUniversalDE MutterES TuercaFR EcrouIT DadoPL NakrętkaPT PorcaRU Гайка06307900A.pe.de24OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenDampingDämpfung - Amortiguación - Amortissement - Smorzamento - Tłumienie - Amortecimento -АмортизацияPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.063.110-10A EN Shock absorberIntradisc Plus 280 / 413 x Ø20 / 20DE StoßdämpferES ParachoquesFR AmortisseurIT AmmortizzatoriPL AmortyzatorPT Amortecedor06311010A.pe.deRU Амортизатор2 376 0070 01PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.063.101-10A EN Shock absorberAR320 / 475 x Ø20 / 20DE StoßdämpferES ParachoquesFR AmortisseurIT AmmortizzatoriPL AmortyzatorPT Amortecedor06310110A.pe.deRU Амортизатор2 376 0010 02PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.063.105-10A EN Shock absorber325 / 475 x Ø20 / 20DE StoßdämpferES ParachoquesFR AmortisseurIT AmmortizzatoriPL AmortyzatorPT Amortecedor06310510A.pe.deRU Амортизатор2 376 0018 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.063.104-10A EN Shock absorberAR, INTRAAX 325 / 483 x Ø24 / 24DE StoßdämpferES ParachoquesFR AmortisseurIT AmmortizzatoriPL AmortyzatorPT Amortecedor06310410A.pe.deRU Амортизатор2 376 0026 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.063.099-00A EN Shock absorberAR, INTRAAX 326 / 491 x Ø24 / 24DE StoßdämpferES ParachoquesFR AmortisseurIT AmmortizzatoriPL AmortyzatorPT Amortecedor06309900A.pe.deRU Амортизатор2 376 0026 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.063.112-10A EN Shock absorberIntradisc Plus 328 / 488 x Ø20 / 20DE StoßdämpferES ParachoquesFR AmortisseurIT AmmortizzatoriPL AmortyzatorPT Amortecedor06311210A.pe.deRU Амортизатор2 376 0071 01www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.25

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenDampingDämpfung - Amortiguación - Amortissement - Smorzamento - Tłumienie - Amortecimento -АмортизацияOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER2 376 0010 00 330 / 475 x Ø24 / 24EN Shock absorber063.100-10ADE StoßdämpferES ParachoquesFR AmortisseurIT AmmortizzatoriPL AmortyzatorPT AmortecedorRU Амортизатор06310010A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER2 376 0009 00 332 / 512 x Ø20 / 20 AREN Shock absorber063.111-10ADE StoßdämpferES ParachoquesFR AmortisseurIT AmmortizzatoriPL AmortyzatorPT AmortecedorRU Амортизатор06311110A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER2 376 0072 01 340 / 535 x Ø20 / 20 Intradisc PlusEN Shock absorber063.109-10ADE StoßdämpferES ParachoquesFR AmortisseurIT AmmortizzatoriPL AmortyzatorPT AmortecedorRU Амортизатор06310910A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER2 376 0020 00 358 / 550 x Ø20 / 20 AREN Shock absorber063.102-00ADE StoßdämpferES ParachoquesFR AmortisseurIT AmmortizzatoriPL AmortyzatorPT AmortecedorRU Амортизатор06310200A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER2 376 0003 02 382 / 617 x Ø20 / 20EN Shock absorber063.103-10ADE StoßdämpferES ParachoquesFR AmortisseurIT AmmortizzatoriPL AmortyzatorPT AmortecedorRU Амортизатор06310310A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER2 376 0002 00 385 / 635 x Ø20 / 20 AREN Shock absorber063.067-10ADE StoßdämpferES ParachoquesFR AmortisseurIT AmmortizzatoriPL AmortyzatorPT AmortecedorRU Амортизатор06306710A.pe.de26OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenDämpfung - Amortiguación - Amortissement - Smorzamento - Tłumienie - Amortecimento -АмортизацияDampingPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.063.107-00A EN Shock absorberDE StoßdämpferRLBM, RLSM, SKRLS, WRLZM415 / 655 x Ø24 / 24ES ParachoquesFR AmortisseurIT AmmortizzatoriPL AmortyzatorPT Amortecedor06310700A.pe.deRU Амортизатор2 376 1005 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.063.106-10A EN Shock absorber435 / 715 x Ø20 / 20DE StoßdämpferES ParachoquesFR AmortisseurIT AmmortizzatoriPL AmortyzatorPT Amortecedor06310610A.pe.deRU Амортизатор2 376 0016 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.063.089-00A EN Spacer bush20 x 24 x 62DE DistanzbüchseES Casquillo separadorFR Douille d‘écartementIT Boccola distanzialePL Tuleja dystansowaPT Bucha espaçadora06308900A.pe.deRU Распорная втулка1 095 1014 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.063.087-00A EN ScrewARM20 x 170 / DIN 931 - 8.8DE SchraubeES TornilloFR VisIT VitePL śrubaPT Parafuso06308700A.pe.deRU Болт4 343 0020 88PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.063.092-00A EN Screw assemblyARM20 x 110 - 8.8DE SchraubengruppeES Grupo de tornillosFR Groupe de visIT Gruppo vitiPL Grupa śrubPT Grupo de parafusos06309200A.pe.deRU Винтовая группа3 341 0110 22PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.063.091-00A EN Screw assemblyARM20 x 160 - 8.8DE SchraubengruppeES Grupo de tornillosFR Groupe de visIT Gruppo vitiPL Grupa śrubPT Grupo de parafusos06309100A.pe.deRU Винтовая группа3 341 0082 19www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.27

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenSpring suspensionFederlagerung - Cojinetes de la suspensión - Suspension de ressort - Supporto molla - Podparcieresoru - Apoio de mola - Опора рессорыOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 177 2002 00 50 x 70 / 92 x 120 VDS, VDZ, VLS,EN Integral bush064.020-00AVRZDE VerbundbüchseES Casquillo compuestoFR Douille à colletIT Bussola compostaPL Tuleja zespolonaPT Bucha compostaRU Соединительная втулка06402000A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 137 0002 00 40x220EN Spring pin064.001-00ADE FederbolzenES Bulones de ballestaFR Axe de ressortIT Perno estremoPL Sworzeń sprężynyPT Cavilha de molaRU Палец рессоры06400100A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER2 137 0002 00 40x220EN Spring pin064.003-00ADE FederbolzenES Bulones de ballestaFR Axe de ressortIT Perno estremoPL Sworzeń sprężynyPT Cavilha de molaRU Палец рессоры06400300A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 051 1008 00 50 x 218 / 310 / M48 x 3EN Threaded bolt064.019-00ADE GewindebolzenVDS, VDZ, VLS,ES Perno roscadoVRZFR Boulon filetéIT Perni filettatiPL Sworzeń gwintowanyPT PernoRU Резьбовая шпилька06401900A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER2 095 2039 00 15 x 40 x 101 VDS, VDZ, VLS,EN Spacer bushing064.030-00AVLZ, VRZDE DistanzrohrES Tubo distanciadorFR Tube d‘écartementIT Distanziale a tuboPL Rura dystansowaPT Tubo de afastamentoRU Распорная втулка06403000A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER2 095 2049 00 15 x 80 x 101EN Spacer bushing064.026-00ADE DistanzrohrES Tubo distanciadorFR Tube d‘écartementIT Distanziale a tuboPL Rura dystansowaPT Tubo de afastamentoRU Распорная втулка06402600A.pe.de28OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenSpring suspensionFederlagerung - Cojinetes de la suspensión - Suspension de ressort - Supporto molla - Podparcieresoru - Apoio de mola - Опора рессорыPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.064.100-00A EN Spring bush25 x 30 x 100DE FederbüchseES Casquillo elásticoFR Douille à ressortIT Boccola a mollaPL Tuleja sprężynyPT Casquilho06410000A.pe.deRU Втулка ушка рессоры1 230 0087 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.064.017-00A EN Bush24 x 50 x 101DE SilentbüchseES SilentblocFR Douille SilentIT Bussola silentblocPL Tuleja metalowo-gumowaPT Bucha Silent06401700A.pe.deRU Втулка сайлентблока4 177 3008 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.064.039-00A EN BushAR30 x 68 x 104DE SilentbüchseES SilentblocFR Douille SilentIT Bussola silentblocPL Tuleja metalowo-gumowaPT Bucha Silent06403900A.pe.deRU Втулка сайлентблока4 177 3010 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.064.040-00AENConversion kit3 227 0190 00DEUmbausatzESJuego de modificaciónFRKit de transformationITKit di conversionePLZestaw do przebudowyPTKit de conversão06404000A.pe.deRUКомплект для переоборудованияPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.064.044-00A EN Shim washerAR30,5x80x108 x 2,7DE AusgleichscheibeES Disco niveladorFR RondelleIT RasamentoPL Podkładka komp.PT Anilha de afastamento06404400A.pe.deRU Компенсационная шайба1 022 1003 02PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.064.033-00A EN Shim washer52 x 85 x 1DE AusgleichscheibeES Disco niveladorFR RondelleIT RasamentoPL Podkładka komp.PT Anilha de afastamento06403300A.pe.deRU Компенсационная шайба1 022 1002 00www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.29

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenSpring suspensionFederlagerung - Cojinetes de la suspensión - Suspension de ressort - Supporto molla - Podparcieresoru - Apoio de mola - Опора рессорыOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 092 0005 00 40 x 48 x 8EN Sealing ring064.034-00ADE DichtringES Anillo obturadorFR Bague d‘étanchéitéIT Anello di tenutaPL Pierścień uszczelniającyPT RetentorRU Уплотнительное кольцо06403400A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 331 0009 00 25 x 44 x 3,8 / DIN 125 / DIN EN ISO 7089 EN Washer040.511-00ADE ScheibeES DiscoFR RondelleIT DiscoPL TarczaPT Anilha de afastam.RU Шайба04051100A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 072 0077 00 30x40/46x38EN Bush064.047-00ADE BuchseES CasquilloFR DouilleIT BoccolaPL TulejaPT CasquilhoRU Втулка06404700A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 230 0089 00 40x50,5x112EN Bush064.002-00ADE BuchseES CasquilloFR DouilleIT BoccolaPL TulejaPT CasquilhoRU Втулка06400200A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 247 4022 80 M30 / DIN 980 / DIN EN ISO 7042 - 8EN Nut064.052-00ADE MutterAR, IntradiscES TuercaEvolution,FRIntradisc Plus, EcrouIntradisc PlusITMegaPLDadoNakrętkaPT PorcaRU Гайка06405200A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 331 5012 01 30,5 x 80 x 130 x 5 AREN Stop disc064.045-00ADE AnlaufscheibeES Disco de arranqueFR Disque de démarrageIT Rondella di spintaPL Tarcza rozruchowaPT Anilha de encostoRU Шайба осевой фиксации вала06404500A.pe.de30OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenFederlagerung - Cojinetes de la suspensión - Suspension de ressort - Supporto molla - Podparcieresoru - Apoio de mola - Опора рессорыSpring suspensionPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.064.032-00A EN Stop disc40 x 89 x 10,5DE AnlaufscheibeES Disco de arranqueFR Disque de démarrageIT Rondella di spintaPL Tarcza rozruchowaPT Anilha de encosto06403200A.pe.deRU Шайба осевой фиксации вала1 331 5009 01PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.064.022-00A EN Castle nutDE KronenmutterVDS, VDZ, VLS,VLZ, VRZM48x3/DIN 937 - 8.8ES Tuerca almenadaFR Ecrou créneléIT Dado a coronaPL Nakrętka koronowaPT Porca de castelo06402200A.pe.deRU Корончатая гайка4 202 1006 80PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.064.046-00A EN Face plate32 x 68 x 7 / DIN 6796DE SpannscheibeES Arandela de resorteFR Rondelle de serrageIT Rosetta elasticaPL Tarcza mocującaPT Arruela de pressão cónica06404600A.pe.deRU Натяжной шкив4 331 2200 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.064.036-00A EN Screw assemblyM16 x 95 - 8.8DE SchraubengruppeES Grupo de tornillosFR Groupe de visIT Gruppo vitiPL Grupa śrubPT Grupo de parafusos06403600A.pe.deRU Винтовая группа3 375 1002 19PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.064.050-00A EN Screw assemblyDE SchraubengruppeAR, IntradiscEvolution,M30 x 200 - 8.8Intradisc Plus,ES Grupo de tornillosIntradisc PlusFR Groupe de visMegaIT Gruppo vitiPL Grupa śrubPT Grupo de parafusos06405000A.pe.deRU Винтовая группа3 341 1048 19PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.064.024-00A EN SlideDE GleitstückVDS, VDZ, VLS,VLZ, VRZ100 x 74 x 60ES Pieza deslizanteFR GlissièreIT Elemento di scorrimentoPL ŚlizgPT Corrediça06402400A.pe.deRU Ползун1 318 1001 02www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.31

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenSpring suspensionFederlagerung - Cojinetes de la suspensión - Suspension de ressort - Supporto molla - Podparcieresoru - Apoio de mola - Опора рессорыOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 169 0003 01 158 x 110 x 64 VDS, VDZ, VLS,EN Slide064.025-00AVLZ, VRZDE GleitstückES Pieza deslizanteFR GlissièreIT Elemento di scorrimentoPL ŚlizgPT CorrediçaRU Ползун06402500A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER15 x 20 x 101ENDEESFRITPLPTRUTubeRohrTuboTubeTuboRuraTuboТруба064.027-00A06402700A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 247 4014 80 VM24 / DIN 980 / DIN EN ISO 7042 - 8 EN Nut064.014-00AUniversalDE MutterES TuercaFR EcrouIT DadoPL NakrętkaPT PorcaRU Гайка06401400A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 375 1002 88 M16 x 95 / DIN 609EN Close-tolerance bolt064.037-00ADE PassschraubeES Tornillo de ajusteFR Boulon ajustéIT Vite calibrataPL Śruba pasowanaPT Parafuso de ajusteRU Призонный болт06403700A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 343 0013 88 M16 x 100 / DIN 931 / ISO 24014-1 - 8.8 EN Screw064.042-00ADE SchraubeES TornilloFR VisIT VitePL śrubaPT ParafusoRU Болт06404200A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 343 0068 88 M24 x 200 / DIN 931 / ISO 24014-1 - 8.8 EN Screw064.013-00ADE SchraubeES TornilloFR VisIT VitePL śrubaPT ParafusoRU Болт06401300A.pe.de32OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenSpring suspensionFederlagerung - Cojinetes de la suspensión - Suspension de ressort - Supporto molla - Podparcieresoru - Apoio de mola - Опора рессорыPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.064.051-00A EN ScrewM30 x 200 / DIN 933 - 8.8DE SchraubeAR, IntradiscES TornilloEvolution,FR VisIntradisc PlusIT VitePL śrubaPT Parafuso06405100A.pe.deRU Болт4 343 1048 88PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.064.041-00A EN ScrewM30 x 260 / DIN 931 - 8.8DE SchraubeES TornilloFR VisIT VitePL śrubaPT Parafuso06404100A.pe.deRU Болт4 343 0080 88PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.064.038-00A EN CounternutVM16 / DIN 980 / DIN EN ISO 7042 - 8DE SicherungsmutterAR, INTRAAX,ES Tuerca de seguridadIntradisc Plus, SKFR Ecrou de sécuritéZRLZIT Controdado di sicurezzaPL Nakrętka zabezpieczającaPT Porca06403800A.pe.deRU Стопорная гайка4 247 4007 80www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.33

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenSpring fixingFederbefestigung - Sujeción de la suspensión - Fixation de ressort - Fissaggio molla - Mocowanieresoru - Fixação de mola - Крепление рессорыOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 402 0016 00 M24x2 / 131 x 272 VLZ, VRZEN U Bolt065.025-00ADE FederbügelES Brida de ballestaFR Etrier à ressortIT Staffa per fissaggio mollaPL Strzemię resoruPT Brida de molaRU Стремянка рессоры06502500A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBERM24x2 / 131 x 290ENU Bolt065.051-00ADEFederbügelESBrida de ballestaFREtrier à ressortITStaffa per fissaggio mollaPLStrzemię resoruPTBrida de molaRUСтремянка рессоры06505100A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBERM24x2 / 131 x 350ENU Bolt065.010-00ADEFederbügelESBrida de ballestaFREtrier à ressortITStaffa per fissaggio mollaPLStrzemię resoruPTBrida de molaRUСтремянка рессоры06501000A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 402 0022 00 M24x2 / 136 x 272 VLZEN U Bolt065.026-00ADE FederbügelES Brida de ballestaFR Etrier à ressortIT Staffa per fissaggio mollaPL Strzemię resoruPT Brida de molaRU Стремянка рессоры06502600A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 402 0010 00 M24x2 / 136 x 279EN U Bolt065.023-00ADE FederbügelES Brida de ballestaFR Etrier à ressortIT Staffa per fissaggio mollaPL Strzemię resoruPT Brida de molaRU Стремянка рессоры06502300A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 402 0012 00 M24x2 / 136 x 287EN U Bolt065.027-00ADE FederbügelES Brida de ballestaFR Etrier à ressortIT Staffa per fissaggio mollaPL Strzemię resoruPT Brida de molaRU Стремянка рессоры06502700A.pe.de34OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenFederbefestigung - Sujeción de la suspensión - Fixation de ressort - Fissaggio molla - Mocowanieresoru - Fixação de mola - Крепление рессорыSpring fixingPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.065.028-00A EN U BoltM24x2 / 136 x 302DE FederbügelES Brida de ballestaFR Etrier à ressortIT Staffa per fissaggio mollaPL Strzemię resoruPT Brida de mola06502800A.pe.deRU Стремянка рессоры1 402 0020 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.065.028-10A EN U BoltM24x2 / 136 x 302DE FederbügelES Brida de ballestaFR Etrier à ressortIT Staffa per fissaggio mollaPL Strzemię resoruPT Brida de mola06502810A.pe.deRU Стремянка рессоры3 401 0020 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.065.024-00A EN U BoltM24x2 / 136 x 320DE FederbügelES Brida de ballestaFR Etrier à ressortIT Staffa per fissaggio mollaPL Strzemię resoruPT Brida de mola06502400A.pe.deRU Стремянка рессоры1 402 0009 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.065.039-00A EN U BoltDE FederbügelVDS, VDZ, VLS,VRZM24 / 101 x 295ES Brida de ballestaFR Etrier à ressortIT Staffa per fissaggio mollaPL Strzemię resoruPT Brida de mola06503900A.pe.deRU Стремянка рессоры1 136 0309 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.065.049-00A06504900A.pe.deENDEESFRITPLPTRUSpherical washerKugelscheibeArandela esféricaRondelle sphériquePerno sfericoPodkładka kulistaAnilha esféricaСферическая шайба25x44x8,21 331 7001 01PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.070.269-10A EN U Bolt nutM30x2,0 / DIN 934 / DIN EN ISO 8673DE BridenmutterIDDS, IRUDZES Tuerca de bridaFR Ecrou de brideIT Dado per staffaPL Nakrętka obejmowaPT Porca de brida07026910A.pe.deRU Прижимная гайка4 342 0010 80www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.35

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenAir suspensionLuftfederung - Suspensión neumática - Suspension pneumatique - Sospensione pneumatica -Amortyzacja pneumatyczna - Suspensão pneumática - ПневмоподвескаOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER2 229 0002 00 AREN Air bellow, with steel piston084.040-71ADE Luftfederbalg, mit StahlkolbenES Fuelle de suspensión neumática, con émbolo de aceroFR Soufflet à air, avec piston d‘acierIT Soffietto pneumatico, con pistone di acciaioPL Miech amortyzatora powietrznego, ze stalowym tłokiemPT Almofada pneumática, com pistão de açoRU Пневмоподушка, с стальными поршнями08404071A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER2 229 0003 00 AREN Air bellow084.047-71ADE LuftfederbalgES Fuelle de suspensión neumáticaFR Soufflet à airIT Soffietto pneumaticoPL Miech amortyzatora powietrznegoPT Almofada pneumáticaRU Пневмоподушка08404771A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 229 0007 02 AREN Air bellow084.099-72ADE LuftfederbalgES Fuelle de suspensión neumáticaFR Soufflet à airIT Soffietto pneumaticoPL Miech amortyzatora powietrznegoPT Almofada pneumáticaRU Пневмоподушка08409972A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 229 0029 00 EN Air bellow084.100-72ADE LuftfederbalgES Fuelle de suspensión neumáticaFR Soufflet à airIT Soffietto pneumaticoPL Miech amortyzatora powietrznegoPT Almofada pneumáticaRU Пневмоподушка08410072A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 229 0033 00 INTRAAX,EN Air bellow084.100-73AIntradisc Plus,DE LuftfederbalgIntradisc EvolutionES Fuelle de suspensión neumáticaFR Soufflet à airIT Soffietto pneumaticoPL Miech amortyzatora powietrznegoPT Almofada pneumáticaRU Пневмоподушка08410073A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 229 0031 00 INTRAAXEN Air bellow084.101-72ADE LuftfederbalgES Fuelle de suspensión neumáticaFR Soufflet à airIT Soffietto pneumaticoPL Miech amortyzatora powietrznegoPT Almofada pneumáticaRU Пневмоподушка08410172A.pe.de36OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenAir suspensionLuftfederung - Suspensión neumática - Suspension pneumatique - Sospensione pneumatica -Amortyzacja pneumatyczna - Suspensão pneumática - ПневмоподвескаPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.084.127-11A08412711A.pe.deENDEESFRITPLPTRUAir bellowLuftfederbalgFuelle de suspensión neumáticaSoufflet à airSoffietto pneumaticoMiech amortyzatora powietrznegoAlmofada pneumáticaПневмоподушка4 229 1004 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.084.167-31A08416731A.pe.deENDEESFRITPLPTRUAir bellowLuftfederbalgFuelle de suspensión neumáticaSoufflet à airSoffietto pneumaticoMiech amortyzatora powietrznegoAlmofada pneumáticaПневмоподушка2 229 0007 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.084.176-31A08417631A.pe.deENDEESFRITPLPTRUAir bellowLuftfederbalgFuelle de suspensión neumáticaSoufflet à airSoffietto pneumaticoMiech amortyzatora powietrznegoAlmofada pneumáticaПневмоподушка2 229 1001 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.084.194-72A08419472A.pe.deENDEESFRITPLPTRUAir bellowLuftfederbalgFuelle de suspensión neumáticaSoufflet à airSoffietto pneumaticoMiech amortyzatora powietrznegoAlmofada pneumáticaПневмоподушкаAR3 229 0013 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.084.202-71A08420271A.pe.deENDEESFRITPLPTRUAir bellowLuftfederbalgFuelle de suspensión neumáticaSoufflet à airSoffietto pneumaticoMiech amortyzatora powietrznegoAlmofada pneumáticaПневмоподушка4 229 1004 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.084.220-71A08422071A.pe.deENDEESFRITPLPTRUAir bellowLuftfederbalgFuelle de suspensión neumáticaSoufflet à airSoffietto pneumaticoMiech amortyzatora powietrznegoAlmofada pneumáticaПневмоподушкаINTRAAX,Intradisc Evolution3 229 0027 00www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.37

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenAir suspensionLuftfederung - Suspensión neumática - Suspension pneumatique - Sospensione pneumatica -Amortyzacja pneumatyczna - Suspensão pneumática - ПневмоподвескаOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 229 0030 00 INTRAAX,EN Air bellow084.221-71AIntradisc Plus,DE LuftfederbalgIntradisc PlusES Fuelle de suspensión neumáticaMegaFR Soufflet à airIT Soffietto pneumaticoPL Miech amortyzatora powietrznegoPT Almofada pneumáticaRU Пневмоподушка08422171A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 229 1004 00 EN Air bellow084.275-51ADE LuftfederbalgES Fuelle de suspensión neumáticaFR Soufflet à airIT Soffietto pneumaticoPL Miech amortyzatora powietrznegoPT Almofada pneumáticaRU Пневмоподушка08427551A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 229 2128 00 EN Air bellow084.301-41ADE LuftfederbalgES Fuelle de suspensión neumáticaFR Soufflet à airIT Soffietto pneumaticoPL Miech amortyzatora powietrznegoPT Almofada pneumáticaRU Пневмоподушка08430141A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 044 1034 00 EN Fitting set065.100-20ADE BefestigungssatzES Juego de elementos de sujeciónFR Kit de fixationIT Kit di fissaggioPL Zestaw do mocowaniaPT Jogo de elementos de fixaçãoRU Крепёжный комплект06510020A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 341 1007 13 M12 x 25 - 8.8EN Screw assembly065.002-00ADE SchraubengruppeES Grupo de tornillosFR Groupe de visIT Gruppo vitiPL Grupa śrubPT Grupo de parafusosRU Винтовая группа06500200A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 141 0003 00 A 12 / DIN 127 UniversalEN Split washer065.006-00ADE FederringES Arandela elásticaFR Bague à ressortIT Rosetta elasticaPL Pierścień sprężystyPT Anilha elásticaRU Пружинное кольцо06500600A.pe.de38OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenAir suspensionLuftfederung - Suspensión neumática - Suspension pneumatique - Sospensione pneumatica -Amortyzacja pneumatyczna - Suspensão pneumática - ПневмоподвескаPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.065.004-00A EN NutM12 / DIN 934 / DIN EN ISO 4032DE MutterAR, INTRAAX,ES TuercaIntradisc PlusFR EcrouIT DadoPL NakrętkaPT Porca06500400A.pe.deRU Гайка4 342 0004 60PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.065.103-00A EN Screw40DE SchraubeES TornilloFR VisIT VitePL śrubaPT Parafuso06510300A.pe.deRU Болт4 343 2034 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.065.003-00A EN ScrewM12 x 25 / DIN 933 / ISO 24017 - 8.8DE SchraubeAR, EBN, ESN,ES TornilloIRUDZFR VisIT VitePL śrubaPT Parafuso06500300A.pe.deRU Болт4 343 1007 88PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.070.247-00A EN CounternutVM10 / DIN 980 / DIN EN ISO 7042 - 8DE SicherungsmutterARES Tuerca de seguridadFR Ecrou de sécuritéIT Controdado di sicurezzaPL Nakrętka zabezpieczającaPT Porca07024700A.pe.deRU Стопорная гайка4 247 4005 10PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.070.249-00A EN CounternutVM12 / DIN 980 / DIN EN ISO 7042 - 8DE SicherungsmutterUniversalES Tuerca de seguridadFR Ecrou de sécuritéIT Controdado di sicurezzaPL Nakrętka zabezpieczającaPT Porca07024900A.pe.deRU Стопорная гайка4 247 4004 80PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.065.005-00A EN Washer13 / DIN 125 / DIN EN ISO 7089DE ScheibeVRZES DiscoFR RondelleIT DiscoPL TarczaPT Anilha de afastam.06500500A.pe.deRU Шайба4 331 1003 00www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.39

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenAir suspensionLuftfederung - Suspensión neumática - Suspension pneumatique - Sospensione pneumatica -Amortyzacja pneumatyczna - Suspensão pneumática - ПневмоподвескаOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 425 0041 00 EN Repair kit for steering076.516-00ADE Anlenkung Rep.-SatzES Articulación, juego de reparaciónFR Kit de réparation appuiIT Kit di rip. articolazionePL Zestaw do naprawy połączenia przegubowegoPT Kit de reparação da articulaçãoRU Ремкомплект шарнирного соединения07651600A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 424 0047 00 Ø6 x 65EN Pressure pad076.510-00ADE DruckstückES Pieza de presiónFR Elément de pressionIT PressorePL Element dociskowyPT Peça de pressãoRU Упор07651000A.pe.de40OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenDrum brakeTrommelbremse - Freno de tambor - Freins à tambour - Freno a tamburo - Hamulec bębnowy - Travãode tambor - Барабанный тормозPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.426-00A EN Brake drum300 x 200DE BremstrommelES Tambor de frenoFR Tambour de freinIT Tamburo del frenoPL Bęben hamulcowyPT Tambor de travão06642600A.pe.deRU Тормозной барабан1 064 0149 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.427-00A EN Brake drumWRLZM, WRZM300 x 200DE BremstrommelES Tambor de frenoFR Tambour de freinIT Tamburo del frenoPL Bęben hamulcowyPT Tambor de travão06642700A.pe.deRU Тормозной барабан1 064 0197 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.442-00A EN Brake drumSK RS, SK RZ300 x 200DE BremstrommelES Tambor de frenoFR Tambour de freinIT Tamburo del frenoPL Bęben hamulcowyPT Tambor de travão06644200A.pe.deRU Тормозной барабан1 064 0273 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.435-00A EN Brake drumWRLZM, WRZM355 x 200DE BremstrommelES Tambor de frenoFR Tambour de freinIT Tamburo del frenoPL Bęben hamulcowyPT Tambor de travão06643500A.pe.deRU Тормозной барабан1 064 0223 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.436-00A EN Brake drumWRLZM, WRZM355 x 200DE BremstrommelES Tambor de frenoFR Tambour de freinIT Tamburo del frenoPL Bęben hamulcowyPT Tambor de travão06643600A.pe.deRU Тормозной барабан1 064 0218 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.441-00A EN Brake drumSK RZ367 x 200DE BremstrommelES Tambor de frenoFR Tambour de freinIT Tamburo del frenoPL Bęben hamulcowyPT Tambor de travão06644100A.pe.deRU Тормозной барабан1 064 0277 00www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.41

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenDrum brakeTrommelbremse - Freno de tambor - Freins à tambour - Freno a tamburo - Hamulec bębnowy - Travãode tambor - Барабанный тормозOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 064 0280 01 367 x 200 SK RSEN Brake drum066.443-00ADE BremstrommelES Tambor de frenoFR Tambour de freinIT Tamburo del frenoPL Bęben hamulcowyPT Tambor de travãoRU Тормозной барабан06644300A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 064 0278 00 367 x 200 SK RZEN Brake drum066.444-00ADE BremstrommelES Tambor de frenoFR Tambour de freinIT Tamburo del frenoPL Bęben hamulcowyPT Tambor de travãoRU Тормозной барабан06644400A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 064 0165 00 419 x 178EN Brake drum066.433-00ADE BremstrommelES Tambor de frenoFR Tambour de freinIT Tamburo del frenoPL Bęben hamulcowyPT Tambor de travãoRU Тормозной барабан06643300A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 064 0057 06 420 x 180EN Brake drum066.415-00ADE BremstrommelES Tambor de frenoFR Tambour de freinIT Tamburo del frenoPL Bęben hamulcowyPT Tambor de travãoRU Тормозной барабан06641500A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 064 0060 02 420 x 180EN Brake drum066.416-00ADE BremstrommelES Tambor de frenoFR Tambour de freinIT Tamburo del frenoPL Bęben hamulcowyPT Tambor de travãoRU Тормозной барабан06641600A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 064 0236 01 420 x 180 RLSM, RSMEN Brake drum066.434-00ADE BremstrommelES Tambor de frenoFR Tambour de freinIT Tamburo del frenoPL Bęben hamulcowyPT Tambor de travãoRU Тормозной барабан06643400A.pe.de42OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenTrommelbremse - Freno de tambor - Freins à tambour - Freno a tamburo - Hamulec bębnowy - Travãode tambor - Барабанный тормозDrum brakePART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.439-00A EN Brake drumDE BremstrommelSK RLS, SK RS, SKRS INTRAAX420 x 180ES Tambor de frenoFR Tambour de freinIT Tamburo del frenoPL Bęben hamulcowyPT Tambor de travão06643900A.pe.deRU Тормозной барабан1 064 0260 02PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.417-00A EN Brake drum420 x 200DE BremstrommelES Tambor de frenoFR Tambour de freinIT Tamburo del frenoPL Bęben hamulcowyPT Tambor de travão06641700A.pe.deRU Тормозной барабан1 064 0065 09PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.418-00A EN Brake drumDE BremstrommelRLSM, RSM, RZM,WRZM420 x 200ES Tambor de frenoFR Tambour de freinIT Tamburo del frenoPL Bęben hamulcowyPT Tambor de travão06641800A.pe.deRU Тормозной барабан1 064 0108 01PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.419-00A EN Brake drumRZT420 x 200DE BremstrommelES Tambor de frenoFR Tambour de freinIT Tamburo del frenoPL Bęben hamulcowyPT Tambor de travão06641900A.pe.deRU Тормозной барабан1 064 0104 01PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.421-00A EN Brake drumRZM, WRZM420 x 200DE BremstrommelES Tambor de frenoFR Tambour de freinIT Tamburo del frenoPL Bęben hamulcowyPT Tambor de travão06642100A.pe.deRU Тормозной барабан1 064 0109 01PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.438-00A EN Brake drumRLSM, RSM420 x 200DE BremstrommelES Tambor de frenoFR Tambour de freinIT Tamburo del frenoPL Bęben hamulcowyPT Tambor de travão06643800A.pe.deRU Тормозной барабан1 064 0261 01www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.43

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenDrum brakeTrommelbremse - Freno de tambor - Freins à tambour - Freno a tamburo - Hamulec bębnowy - Travãode tambor - Барабанный тормозOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 064 0270 00 420 x 200 SK RLS, SK RS, SK EN Brake drum066.440-00ARZ, KRSDE BremstrommelES Tambor de frenoFR Tambour de freinIT Tamburo del frenoPL Bęben hamulcowyPT Tambor de travãoRU Тормозной барабан06644000A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 005 0125 00 WRZMEN Repair kit for cover plate066.180-00ADE Abdeckblech Rep.-SatzES Chapa de cubierta, juego de reparaciónFR Kit de réparation tôle de recouvrementIT Kit di rip. coperchio in lamieraPL Zestaw do naprawy pokrywy blaszanejPT Kit de reparação da chapa de coberturaRU Ремкомплект предохранительного щитка06618000A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 005 0173 00 INTRAAX, KRS, EN Repair kit for cover plate066.243-00AKRZ, KRZT, SK RS,DE Abdeckblech Rep.-SatzSK RZ, SK RZTES Chapa de cubierta, juego de reparaciónFR Kit de réparation tôle de recouvrementIT Kit di rip. coperchio in lamieraPL Zestaw do naprawy pokrywy blaszanejPT Kit de reparação da chapa de coberturaRU Ремкомплект предохранительного щитка06624300A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 005 0141 00 SK RS, SK RZEN Repair kit for cover plate066.270-00ADE Abdeckblech Rep.-SatzES Chapa de cubierta, juego de reparaciónFR Kit de réparation tôle de recouvrementIT Kit di rip. coperchio in lamieraPL Zestaw do naprawy pokrywy blaszanejPT Kit de reparação da chapa de coberturaRU Ремкомплект предохранительного щитка06627000A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 005 0147 00 RSMEN Repair kit for cover plate066.271-00ADE Abdeckblech Rep.-SatzES Chapa de cubierta, juego de reparaciónFR Kit de réparation tôle de recouvrementIT Kit di rip. coperchio in lamieraPL Zestaw do naprawy pokrywy blaszanejPT Kit de reparação da chapa de coberturaRU Ремкомплект предохранительного щитка06627100A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 005 0173 00 INTRAAX, KRS, EN Repair kit for cover plate066.272-00AKRZT, SK RS, SKDE Abdeckblech Rep.-SatzRZES Chapa de cubierta, juego de reparaciónFR Kit de réparation tôle de recouvrementIT Kit di rip. coperchio in lamieraPL Zestaw do naprawy pokrywy blaszanejPT Kit de reparação da chapa de coberturaRU Ремкомплект предохранительного щитка06627200A.pe.de44OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenTrommelbremse - Freno de tambor - Freins à tambour - Freno a tamburo - Hamulec bębnowy - Travãode tambor - Барабанный тормозDrum brakePART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.273-00A06627300A.pe.deENDEESFRITPLPTRURepair kit for cover plateAbdeckblech Rep.-SatzChapa de cubierta, juego de reparaciónKit de réparation tôle de recouvrementKit di rip. coperchio in lamieraZestaw do naprawy pokrywy blaszanejKit de reparação da chapa de coberturaРемкомплект предохранительного щитка3 059 0009 02PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.274-00A06627400A.pe.deENDEESFRITPLPTRURepair kit for cover plateAbdeckblech Rep.-SatzChapa de cubierta, juego de reparaciónKit de réparation tôle de recouvrementKit di rip. coperchio in lamieraZestaw do naprawy pokrywy blaszanejKit de reparação da chapa de coberturaРемкомплект предохранительного щиткаRSM3 005 0117 01PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.275-00A06627500A.pe.deENDEESFRITPLPTRURepair kit for cover plateAbdeckblech Rep.-SatzChapa de cubierta, juego de reparaciónKit de réparation tôle de recouvrementKit di rip. coperchio in lamieraZestaw do naprawy pokrywy blaszanejKit de reparação da chapa de coberturaРемкомплект предохранительного щиткаSK RS, SK RZ3 005 0171 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.207-00A EN Brake shoeDE BremsbackeRZM, WRLZM,WRZM300 x 200ES Zapata de frenoFR Mâchoire de freinIT Ganascia del frenoPL Szczęka hamulcowaPT Maxila de travão06620700A.pe.deRU Тормозная колодка3 054 0084 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.209-00A EN Brake shoeWRLZM, WRZM355 x 200DE BremsbackeES Zapata de frenoFR Mâchoire de freinIT Ganascia del frenoPL Szczęka hamulcowaPT Maxila de travão06620900A.pe.deRU Тормозная колодка3 054 0111 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.204-00A EN Brake shoeDE BremsbackeRBM, RLBM,RLSM, RSM, RZM,420 x 180WRZMES Zapata de frenoFR Mâchoire de freinIT Ganascia del frenoPL Szczęka hamulcowaPT Maxila de travão06620400A.pe.deRU Тормозная колодка3 054 0052 00www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.45

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenDrum brakeTrommelbremse - Freno de tambor - Freins à tambour - Freno a tamburo - Hamulec bębnowy - Travãode tambor - Барабанный тормозOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 055 0052 00 420 x 180 RBM, RLBM,EN Brake shoe, with lining066.204-50ARLSM, RSM, RZM,DE Bremsbacke, mit BelagWRZMES Zapata de freno, con forro de frenoFR Mâchoire de frein, avec plaquetteIT Ganascia del freno, Con materiale d‘attritoPL Szczęka hamulcowa, z okładziną hamulcowąPT Maxila de travão, com revestimentoRU Тормозная колодка, с накладками06620450A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 054 0053 00 420 x 200 RLSM, RSM, RZM, EN Brake shoe066.205-00ARZT, WRZMDE BremsbackeES Zapata de frenoFR Mâchoire de freinIT Ganascia del frenoPL Szczęka hamulcowaPT Maxila de travãoRU Тормозная колодка06620500A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 055 0053 00 420 x 200 RLSM, RSM, RZM, EN Brake shoe, with lining066.205-50ARZT, WRZMDE Bremsbacke, mit BelagES Zapata de freno, con forro de frenoFR Mâchoire de frein, avec plaquetteIT Ganascia del freno, Con materiale d‘attritoPL Szczęka hamulcowa, z okładziną hamulcowąPT Maxila de travão, com revestimentoRU Тормозная колодка, с накладками06620550A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 434 3602 00 EN Repair kit for brake shoe066.156-00ADE Bremsbacke Rep.-SatzES Zapata de freno, juego de reparaciónFR Kit de réparation mâchoire de freinIT Kit di rip. ganascia del frenoPL Zestaw do naprawy szczęki hamulcowejPT Jogo de reparação, apoios de maxilas de travãoRU Ремкомплект тормозной колодки06615600A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 434 3600 00 EN Repair kit for brakes066.154-00ADE Bremse Rep.-SatzES Freno, juego de reparaciónFR Kit de réparation freinIT Kit di rip. frenoPL Zestaw do naprawy hamulcówPT Kit de reparação do travãoRU Ремкомплект тормоза06615400A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 434 3604 00 EN Repair kit for brakes066.157-00ADE Bremse Rep.-SatzES Freno, juego de reparaciónFR Kit de réparation freinIT Kit di rip. frenoPL Zestaw do naprawy hamulcówPT Kit de reparação do travãoRU Ремкомплект тормоза06615700A.pe.de46OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenTrommelbremse - Freno de tambor - Freins à tambour - Freno a tamburo - Hamulec bębnowy - Travãode tambor - Барабанный тормозDrum brakePART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.068-00A EN Repair kit for brake shoe sleeve32 x 56DE Bremsbackenrolle Rep.-SatzES Rueda de zapata de freno, juego de reparaciónFR Kit de réparation poulie de mâchoire de freinIT Kit di rip. rullo ganasce freniPL Zestaw wałków do naprawy szczęk hamulcowychPT Kit de reparação, rolete da maxila do travão06606800A.pe.deRU Ремкомплект ролика тормозных колодокPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.042-00A EN Brake shoe sleeveDE BremsbackenrolleEBN, ESN, EZN,RBM, RLBM,19 / 32 x 33,5 / 56RLSM, RSM,ES Rueda de zapata de frenoRZM, RZT, WESN,FR Poulie de mâchoire de freinWEZN, WRLZM,IT Rullo ganasce freniWRZMPL Wałek szczęki hamulcowejPT Rolete da maxila do travão06604200A.pe.deRU Ролик тормозных колодок1 265 0007 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.102-00A EN Brake shoe sleeveDE BremsbackenrolleINTRAAX, KRS,KRZ, KRZT, SK20 / 36 x 37 / 53RLS, SK RS, SK RZES Rueda de zapata de frenoFR Poulie de mâchoire de freinIT Rullo ganasce freniPL Wałek szczęki hamulcowejPT Rolete da maxila do travão06610200A.pe.deRU Ролик тормозных колодок1 265 0019 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.000-00A EN Brake shoe sleeve21,5 x 42 x 40DE BremsbackenrolleES Rueda de zapata de frenoFR Poulie de mâchoire de freinIT Rullo ganasce freniPL Wałek szczęki hamulcowejPT Rolete da maxila do travão06600000A.pe.deRU Ролик тормозных колодок1 265 0003 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.001-00A EN Pin, brake shoe sleeveØ21 x 85DE RollenbolzenES Perno de ruedaFR Boulon pour poulieIT Perno rulliPL Sworznie rolkiPT Perno, Rolete da sapata do travão06600100A.pe.deRU Палец ролика1 310 0003 01PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.002-00A EN CirclipUniversalA 21 / DIN 471DE SicherungsringES Anillo de seguridadFR Bague de sûretéIT Anello elasticoPL PierścieńPT Freio06600200A.pe.deRU Стопорное кольцо4 348 1001 00www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.47

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenDrum brakeTrommelbremse - Freno de tambor - Freins à tambour - Freno a tamburo - Hamulec bębnowy - Travãode tambor - Барабанный тормозOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 345 0006 00 2,0 EBN, ESN, RBM, EN Safety plate066.043-00ARLBM, RLSM,DE SicherungsblechRSM, RSN, RZM,ES Chapa de seguridadRZT, WESN,FRWEZN, WRLZM, Tôle de sécuritéWRZMIT Rosetta di sicurezzaPL Blacha zabezpieczającaPT Chapa de protecçãoRU Предохранительная шайба06604300A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 213 0023 02 32 x 71EN Repair kit for brake shoe pin066.031-00ADE Bremsbackenbolzen Rep.-SatzES Bulón de zapata de freno, juego de reparaciónFR Kit de réparation boulon de mâchoire de freinIT Kit di rip. perno per ganascePL Zestaw trzpieni do naprawy szczęk hamulcowychPT Kit de pernos para maxilas de travãoRU Ремкомплект пальца тормозных колодок06603100A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 213 0022 01 32 x 87 EBNEN Repair kit for brake shoe pin066.039-00ADE Bremsbackenbolzen Rep.-SatzES Bulón de zapata de freno, juego de reparaciónFR Kit de réparation boulon de mâchoire de freinIT Kit di rip. perno per ganascePL Zestaw trzpieni do naprawy szczęk hamulcowychPT Kit de pernos para maxilas de travãoRU Ремкомплект пальца тормозных колодок06603900A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 214 0023 02 32x71 x M16EN Brake shoe pin066.040-00ADE BremsbackenbolzenES Pernos de zapata de frenoFR Axe de mâchoire de freinIT Perno per ganascePL Trzpień szczęki hamulcowejPT Cavilha das maxilas do travãoRU Палец тормозных колодок06604000A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 214 0022 01 32x87 x M16 EBNEN Brake shoe pin066.045-00ADE BremsbackenbolzenES Pernos de zapata de frenoFR Axe de mâchoire de freinIT Perno per ganascePL Trzpień szczęki hamulcowejPT Cavilha das maxilas do travãoRU Палец тормозных колодок06604500A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 230 0084 01 32 x 35 x 36,5EN Brake shoe bush066.041-00ADE BremsbackenbüchseES Casquillo de zapata de frenoFR Douille de mâchoire de freinIT Manicotto ganascia frenoPL Tuleja szczęki hamulcowejPT CasquilhoRU Втулка тормозной колодки06604100A.pe.de48OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenTrommelbremse - Freno de tambor - Freins à tambour - Freno a tamburo - Hamulec bębnowy - Travãode tambor - Барабанный тормозDrum brakePART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.012-00A EN Brake shoe bush32 x 36 x 32DE BremsbackenbüchseES Casquillo de zapata de frenoFR Douille de mâchoire de freinIT Manicotto ganascia frenoPL Tuleja szczęki hamulcowejPT Casquilho06601200A.pe.deRU Втулка тормозной колодки1 230 0032 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.011-00A EN Brake shoe bush32 x 36 x 40DE BremsbackenbüchseES Casquillo de zapata de frenoFR Douille de mâchoire de freinIT Manicotto ganascia frenoPL Tuleja szczęki hamulcowejPT Casquilho06601100A.pe.deRU Втулка тормозной колодки1 230 0035 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.101-00A06610100A.pe.deENDEESFRITPLPTRUBallKugelEsferaBilleSferaKulkaEsferaшарINTRAAX, KRS,KRZ, KRZT, SKRLS, SK RLZ,SK RS, SK RSINTRAAX, SK RZ,SK RZT, SK ZRLZØ404 199 1002 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.009-00A EN CirclipUniversalA 32 x 1,5 / DIN 471DE SicherungsringES Anillo de seguridadFR Bague de sûretéIT Anello elasticoPL PierścieńPT Freio06600900A.pe.deRU Стопорное кольцо4 348 1004 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.005-00A EN Brake shoe springDE BremsbackenfederESN, RLSB, RLSM,RSM, RZM, RZT,4,2 / 26 x 190WRZMES Resorte de zapata de frenoFR Ressort de mâchoire de freinIT Molla ganasce freniPL Sprężyna szczęki hamulcowejPT Mola, maxila do travão06600500A.pe.deRU Стяжная пружина тормозных колодок1 447 0021 01PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.020-00A EN Brake shoe springDE BremsbackenfederRLBM, RLSM,RSM, RZM, RZT,4 / 26 x 228WRZMES Resorte de zapata de frenoFR Ressort de mâchoire de freinIT Molla ganasce freniPL Sprężyna szczęki hamulcowejPT Mola, maxila do travão06602000A.pe.deRU Стяжная пружина тормозных колодок1 447 0038 00www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.49

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenDrum brakeTrommelbremse - Freno de tambor - Freins à tambour - Freno a tamburo - Hamulec bębnowy - Travãode tambor - Барабанный тормозOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 447 0027 01 4,2 / 29 x 200EN Brake shoe spring066.071-00ADE BremsbackenfederES Resorte de zapata de frenoFR Ressort de mâchoire de freinIT Molla ganasce freniPL Sprężyna szczęki hamulcowejPT Mola, maxila do travãoRU Стяжная пружина тормозных колодок06607100A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 447 0033 00 5 / 29 x 168 EBN, EZN, RZM, EN Brake shoe spring066.070-00AWESN, WEZN,DE BremsbackenfederWRZM, WZRLZMES Resorte de zapata de frenoFR Ressort de mâchoire de freinIT Molla ganasce freniPL Sprężyna szczęki hamulcowejPT Mola, maxila do travãoRU Стяжная пружина тормозных колодок06607000A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 447 0050 00 4,8 / 29,5 x 223 EBN, WRZM,EN Brake shoe spring066.086-00AWRLZMDE BremsbackenfederES Resorte de zapata de frenoFR Ressort de mâchoire de freinIT Molla ganasce freniPL Sprężyna szczęki hamulcowejPT Mola, maxila do travãoRU Стяжная пружина тормозных колодок06608600A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 447 0058 01 5,4 / 31,5 x 232 SK RLS, SK RZ, SK EN Brake shoe spring066.096-00ARZ INTRAAXDE BremsbackenfederES Resorte de zapata de frenoFR Ressort de mâchoire de freinIT Molla ganasce freniPL Sprężyna szczęki hamulcowejPT Mola, maxila do travãoRU Стяжная пружина тормозных колодок06609600A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 447 0060 00 5,3 / 33 x 185 SK RS, SK RZEN Brake shoe spring066.147-00ADE BremsbackenfederES Resorte de zapata de frenoFR Ressort de mâchoire de freinIT Molla ganasce freniPL Sprężyna szczęki hamulcowejPT Mola, maxila do travãoRU Стяжная пружина тормозных колодок06614700A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 447 0058 01 5,3 / 33 x 232 SK RLS, SK RZ, SK EN Brake shoe spring066.146-00ARZ INTRAAXDE BremsbackenfederES Resorte de zapata de frenoFR Ressort de mâchoire de freinIT Molla ganasce freniPL Sprężyna szczęki hamulcowejPT Mola, maxila do travãoRU Стяжная пружина тормозных колодок06614600A.pe.de50OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenTrommelbremse - Freno de tambor - Freins à tambour - Freno a tamburo - Hamulec bębnowy - Travãode tambor - Барабанный тормозDrum brakePART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.103-00A EN Spring clampDE FederklammerKRS, KRZ, KRZT,SK RLS, SK RS, SK2,5 x 35RS INTRAAX, SKES Abrazadera de muelleRZ, SK RZTFR BrideIT Fascia di unione/FascettaPL Klamra sprężystaPT Clipe de mola06610300A.pe.deRU Хомут рессоры1 151 0008 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.006-00A EN Reset springØ2,5 / 22 x 181DE RückzugfederES Muelle recuperadorFR Ressort de rappelIT Molla di ritornoPL Sprężyna odciągającaPT Mola de reposição06600600A.pe.deRU Возвратная пружина1 447 0023 01PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.073-00A EN Reset springDE RückzugfederEBN, EZN, RZM,SK RS, SK RZ, SKØ2,5 / 23 x 182RLZ, WESN, WEZNES Muelle recuperadorFR Ressort de rappelIT Molla di ritornoPL Sprężyna odciągającaPT Mola de reposição06607300A.pe.deRU Возвратная пружина1 447 0036 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.072-00A EN Reset springDE RückzugfederES, EBN, RZM,SK RS, SK RSØ2,8 / 26 x 147INTRAAX, SK RZ,ES Muelle recuperadorWRZMFR Ressort de rappelIT Molla di ritornoPL Sprężyna odciągającaPT Mola de reposição06607200A.pe.deRU Возвратная пружина1 447 0037 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.037-00A EN Spring retaining pinØ6,3 x 72DE FederhaltestiftES Perno de anclaje elásticoFR Goupille de maintien de ressortIT Spina reggimollaPL Trzpień mocujący sprężynyPT Espigão de retenção elástico, maxila de travão06603700A.pe.deRU Фиксатор пружины1 395 1001 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.021-00A EN Spring retaining pinDE FederhaltestiftESN, RLBM,RLSM, RSM, RZT,Ø12 x 64WRZMES Perno de anclaje elásticoFR Goupille de maintien de ressortIT Spina reggimollaPL Trzpień mocujący sprężynyPT Espigão de retenção elástico, maxila de travão06602100A.pe.deRU Фиксатор пружины1 395 1005 00www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.51

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenDrum brakeTrommelbremse - Freno de tambor - Freins à tambour - Freno a tamburo - Hamulec bębnowy - Travãode tambor - Барабанный тормозOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 395 1013 00 Ø12 x 64EBN, ESN, EZN, EN Spring retaining pin066.097-00ARZM, WEZN,DE FederhaltestiftWRZM, WRLZMES Perno de anclaje elásticoFR Goupille de maintien de ressortIT Spina reggimollaPL Trzpień mocujący sprężynyPT Espigão de retenção elástico, maxila de travãoRU Фиксатор пружины06609700A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 057 3124 00 300 x 200 x 16,3 /8EN Brake lining kit, drum brake, WVA No. - 19515 / 19516 086.167-00ADE Bremsbelagsatz, WVA-Nummer - 19515 / 19516ES Juego de forro de freno, No. de WVA - 19515 / 19516FR Jeu de plaquettes de frein, numéro WVA - 19515 / 19516IT Kit materiale d‘attrito, N° WVA - 19515 / 19516PL Zestaw okładzin hamulcowych, WVA - 19515 / 19516PT Jogo de calços de travão, Número WVA - 19515 / 19516RUКомплект тормозных накладок, барабан,08616700A.pe.deWVA номер - 19515 / 19516OE NO.52TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 057 3143 00 355 x 200 x 18,5 /8 WRLZM, WRZM EN Brake lining kit, drum brake, WVA No. - 19892 / 19893 086.179-00ADE Bremsbelagsatz, WVA-Nummer - 19892 / 19893ES Juego de forro de freno, No. de WVA - 19892 / 19893FR Jeu de plaquettes de frein, numéro WVA - 19892 / 19893IT Kit materiale d‘attrito, N° WVA - 19892 / 19893PL Zestaw okładzin hamulcowych, WVA - 19892 / 19893PT Jogo de calços de travão, Número WVA - 19892 / 19893RUКомплект тормозных накладок, барабан,08617900A.pe.deWVA номер - 19892 / 19893OE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 057 3112 00 420 x 180 x 17,5 /8 Magnum AE,EN Brake lining kit, drum brake, WVA Number - 19032 086.103-00AMajor-R, ManagerDE Bremsbelagsatz, WVA-Nummer - 19032GES Juego de forro de freno, Número de WVA - 19032FR Jeu de plaquettes de frein, numéro WVA - 19032IT Kit materiale d‘attrito, N° WVA - 19032PL Zestaw okładzin hamulcowych, Numer WVA - 19032PT Jogo de calços de travão, Número WVA - 19032RUКомплект тормозных накладок, барабан,08610300A.pe.deWVA номер - 19032OE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 057 3960 00 420 x 180 x 19,9 /8EN Brake lining kit, drum brake, WVA No. - 19283 / 19284 086.127-00ADE Bremsbelagsatz, WVA-Nummer - 19283 / 19284ES Juego de forro de freno, No. de WVA - 19283 / 19284FR Jeu de plaquettes de frein, numéro WVA - 19283 / 19284IT Kit materiale d‘attrito, N° WVA - 19283 / 19284PL Zestaw okładzin hamulcowych, WVA - 19283 / 19284PT Jogo de calços de travão, Número WVA - 19283 / 19284RUКомплект тормозных накладок, барабан,08612700A.pe.deWVA номер - 19283 / 19284OE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 057 0013 00 420 x 200 x 17,5 /8 Magnum AE,EN Brake lining kit, drum brake, WVA Number - 19094 086.104-00AMajor-R, ManagerDE Bremsbelagsatz, WVA-Nummer - 19094GES Juego de forro de freno, Número de WVA - 19094FR Jeu de plaquettes de frein, numéro WVA - 19094IT Kit materiale d‘attrito, N° WVA - 19094PL Zestaw okładzin hamulcowych, Numer WVA - 19094PT Jogo de calços de travão, Número WVA - 19094RUКомплект тормозных накладок, барабан,08610400A.pe.deWVA номер - 19094OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenDrum brakeTrommelbremse - Freno de tambor - Freins à tambour - Freno a tamburo - Hamulec bębnowy - Travãode tambor - Барабанный тормозPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.111-00A EN Brake camshaft, left548,0 x 38/38DE Bremswelle, linksES Eje de freno, zurdoFR Arbre de frein, gaucheIT Albero del freno, sinistraPL Wał hamulcowy, lewaPT Eixo do travão, esquerda06611100A.pe.deRU Вал разжимного кулака, слева3 262 0261 01PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.112-00A EN Brake camshaft, right548,0 x 38/38DE Bremswelle, rechtsES Eje de freno, derechoFR Arbre de frein, droiteIT Albero del freno, destraPL Wał hamulcowy, prawaPT Eixo do travão, à direita06611200A.pe.deRU Вал разжимного кулака, справа3 262 0262 01PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.113-00A EN Brake camshaft, left575,2 x 38/38DE Bremswelle, linksES Eje de freno, zurdoFR Arbre de frein, gaucheIT Albero del freno, sinistraPL Wał hamulcowy, lewaPT Eixo do travão, esquerda06611300A.pe.deRU Вал разжимного кулака, слева3 262 0253 01PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.114-00A EN Brake camshaft, right575,2 x 38/38DE Bremswelle, rechtsES Eje de freno, derechoFR Arbre de frein, droiteIT Albero del freno, destraPL Wał hamulcowy, prawaPT Eixo do travão, à direita06611400A.pe.deRU Вал разжимного кулака, справа3 262 0254 01PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.117-00A EN Brake camshaft, left634,0 x 38/38DE Bremswelle, linksES Eje de freno, zurdoFR Arbre de frein, gaucheIT Albero del freno, sinistraPL Wał hamulcowy, lewaPT Eixo do travão, esquerda06611700A.pe.deRU Вал разжимного кулака, слева3 262 0285 01PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.118-00A EN Brake camshaft, right634,0 x 38/38DE Bremswelle, rechtsES Eje de freno, derechoFR Arbre de frein, droiteIT Albero del freno, destraPL Wał hamulcowy, prawaPT Eixo do travão, à direita06611800A.pe.deRU Вал разжимного кулака, справа3 262 0286 01www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.53

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenDrum brakeTrommelbremse - Freno de tambor - Freins à tambour - Freno a tamburo - Hamulec bębnowy - Travãode tambor - Барабанный тормозOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 262 0263 01 642,0 x 38/38EN Brake camshaft, left066.119-00ADE Bremswelle, linksES Eje de freno, zurdoFR Arbre de frein, gaucheIT Albero del freno, sinistraPL Wał hamulcowy, lewaPT Eixo do travão, esquerdaRU Вал разжимного кулака, слева06611900A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 262 0264 01 642,0 x 38/38EN Brake camshaft, right066.120-00ADE Bremswelle, rechtsES Eje de freno, derechoFR Arbre de frein, droiteIT Albero del freno, destraPL Wał hamulcowy, prawaPT Eixo do travão, à direitaRU Вал разжимного кулака, справа06612000A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 262 0271 01 678,1 x 38/38EN Brake camshaft, left066.127-00ADE Bremswelle, linksES Eje de freno, zurdoFR Arbre de frein, gaucheIT Albero del freno, sinistraPL Wał hamulcowy, lewaPT Eixo do travão, esquerdaRU Вал разжимного кулака, слева06612700A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 262 0272 01 678,1 x 38/38EN Brake camshaft, right066.128-00ADE Bremswelle, rechtsES Eje de freno, derechoFR Arbre de frein, droiteIT Albero del freno, destraPL Wał hamulcowy, prawaPT Eixo do travão, à direitaRU Вал разжимного кулака, справа06612800A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 262 0283 01 704,0 x 38/38EN Brake camshaft, left066.129-00ADE Bremswelle, linksES Eje de freno, zurdoFR Arbre de frein, gaucheIT Albero del freno, sinistraPL Wał hamulcowy, lewaPT Eixo do travão, esquerdaRU Вал разжимного кулака, слева06612900A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 262 0284 01 704,0 x 38/38EN Brake camshaft, right066.130-00ADE Bremswelle, rechtsES Eje de freno, derechoFR Arbre de frein, droiteIT Albero del freno, destraPL Wał hamulcowy, prawaPT Eixo do travão, à direitaRU Вал разжимного кулака, справа06613000A.pe.de54OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenDrum brakeTrommelbremse - Freno de tambor - Freins à tambour - Freno a tamburo - Hamulec bębnowy - Travãode tambor - Барабанный тормозPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.197-00A EN Brake camshaft, left719 x 45,7/38DE Bremswelle, linksES Eje de freno, zurdoFR Arbre de frein, gaucheIT Albero del freno, sinistraPL Wał hamulcowy, lewaPT Eixo do travão, esquerda06619700A.pe.deRU Вал разжимного кулака, слева2 262 1103 02PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.196-00A EN Brake camshaft, right719 x 45,7/38DE Bremswelle, rechtsES Eje de freno, derechoFR Arbre de frein, droiteIT Albero del freno, destraPL Wał hamulcowy, prawaPT Eixo do travão, à direita06619600A.pe.deRU Вал разжимного кулака, справа2 262 1102 02PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.131-00A EN Brake camshaft, left738,0 x 38/38DE Bremswelle, linksES Eje de freno, zurdoFR Arbre de frein, gaucheIT Albero del freno, sinistraPL Wał hamulcowy, lewaPT Eixo do travão, esquerda06613100A.pe.deRU Вал разжимного кулака, слева3 262 0293 01PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.132-00A EN Brake camshaft, right738,0 x 38/38DE Bremswelle, rechtsES Eje de freno, derechoFR Arbre de frein, droiteIT Albero del freno, destraPL Wał hamulcowy, prawaPT Eixo do travão, à direita06613200A.pe.deRU Вал разжимного кулака, справа3 262 0294 01PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.003-00AENDERepair kit for brake camshaftBremswellenlagerung Rep.-SatzKRZ, KRZT, SK RS,SK RZ, SK RZT3 268 0047 00ESAlojamiento ejes de freno, juego de reparaciónFRKit de réparation arbre à cames de freinITKit di rip. cuscinetto albero frenoPLZestaw do naprawy łożyskowania wału hamulcowegoPTKit de reparação, eixo de cames do travão06600300A.pe.deRUРемкомплект опоры вала разжимного кулакаPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.032-00AENRepair kit for brake camshaft3 268 0007 01DEBremswellenlagerung Rep.-SatzESAlojamiento ejes de freno, juego de reparaciónFRKit de réparation arbre à cames de freinITKit di rip. cuscinetto albero frenoPLZestaw do naprawy łożyskowania wału hamulcowegoPTKit de reparação, eixo de cames do travão06603200A.pe.deRUРемкомплект опоры вала разжимного кулакаwww.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.55

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenDrum brakeTrommelbremse - Freno de tambor - Freins à tambour - Freno a tamburo - Hamulec bębnowy - Travãode tambor - Барабанный тормозOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBERENDEESFRITPLPTRURepair kit for brake camshaftBremswellenlagerung Rep.-SatzAlojamiento ejes de freno, juego de reparaciónKit de réparation arbre à cames de freinKit di rip. cuscinetto albero frenoZestaw do naprawy łożyskowania wału hamulcowegoKit de reparação, eixo de cames do travãoРемкомплект опоры вала разжимного кулака066.060-00A06606000A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 317 0005 00 EN Repair kit for brake camshaft066.075-00ADE Bremswellenlagerung Rep.-SatzES Alojamiento ejes de freno, juego de reparaciónFR Kit de réparation arbre à cames de freinIT Kit di rip. cuscinetto albero frenoPL Zestaw do naprawy łożyskowania wału hamulcowegoPT Kit de reparação, eixo de cames do travãoRU Ремкомплект опоры вала разжимного кулака 06607500A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBERENDEESFRITPLPTRURepair kit for brake camshaftBremswellenlagerung Rep.-SatzAlojamiento ejes de freno, juego de reparaciónKit de réparation arbre à cames de freinKit di rip. cuscinetto albero frenoZestaw do naprawy łożyskowania wału hamulcowegoKit de reparação, eixo de cames do travãoРемкомплект опоры вала разжимного кулака066.080-00A06608000A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 317 0004 00 EBN, ES, ESN,EN Repair kit for brake camshaft066.087-00AEZN, RBM, RLBM,DE Bremswellenlagerung Rep.-SatzRLSM, RZM, RZT,ES Alojamiento ejes de freno, juego de reparaciónWEZN, WRLZM,FRWRZMKit de réparation arbre à cames de freinIT Kit di rip. cuscinetto albero frenoPL Zestaw do naprawy łożyskowania wału hamulcowegoPT Kit de reparação, eixo de cames do travãoRU Ремкомплект опоры вала разжимного кулака 06608700A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 268 0034 00 EBN, ES, ESN,EN Repair kit for brake camshaft066.138-00AEZN, RSM, RZM,DE Bremswellenlagerung Rep.-SatzRZT, SK RS, SK RSES Alojamiento ejes de freno, juego de reparaciónINTRAAX, SK RZ,FRWEZN, WRZM Kit de réparation arbre à cames de freinIT Kit di rip. cuscinetto albero frenoPL Zestaw do naprawy łożyskowania wału hamulcowegoPT Kit de reparação, eixo de cames do travãoRU Ремкомплект опоры вала разжимного кулака 06613800A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 268 0007 02 EN Repair kit for brake camshaft066.144-00ADE Bremswellenlagerung Rep.-SatzES Alojamiento ejes de freno, juego de reparaciónFR Kit de réparation arbre à cames de freinIT Kit di rip. cuscinetto albero frenoPL Zestaw do naprawy łożyskowania wału hamulcowegoPT Kit de reparação, eixo de cames do travãoRU Ремкомплект опоры вала разжимного кулака 06614400A.pe.de56OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenDrum brakeTrommelbremse - Freno de tambor - Freins à tambour - Freno a tamburo - Hamulec bębnowy - Travãode tambor - Барабанный тормозPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.155-00AENRepair kit for brake camshaft3 434 3601 00DEBremswellenlagerung Rep.-SatzESAlojamiento ejes de freno, juego de reparaciónFRKit de réparation arbre à cames de freinITKit di rip. cuscinetto albero frenoPLZestaw do naprawy łożyskowania wału hamulcowegoPTKit de reparação, eixo de cames do travão06615500A.pe.deRUРемкомплект опоры вала разжимного кулакаPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.163-00AENRepair kit for brake camshaftRZM, WRZM3 268 0006 00DEBremswellenlagerung Rep.-SatzESAlojamiento ejes de freno, juego de reparaciónFRKit de réparation arbre à cames de freinITKit di rip. cuscinetto albero frenoPLZestaw do naprawy łożyskowania wału hamulcowegoPTKit de reparação, eixo de cames do travão06616300A.pe.deRUРемкомплект опоры вала разжимного кулакаPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.165-00AENDEESFRITRepair kit for brake camshaftBremswellenlagerung Rep.-SatzAlojamiento ejes de freno, juego de reparaciónKit de réparation arbre à cames de freinKit di rip. cuscinetto albero frenoEBN, ES, ESN,EZN, RLBM,RLSM, RSM,RZM, RZT, WEZN,WRZM, WZRLZM3 317 0004 00PLZestaw do naprawy łożyskowania wału hamulcowegoPTKit de reparação, eixo de cames do travão06616500A.pe.deRUРемкомплект опоры вала разжимного кулакаPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.167-00AENRepair kit for brake camshaft3 434 3620 00DEBremswellenlagerung Rep.-SatzESAlojamiento ejes de freno, juego de reparaciónFRKit de réparation arbre à cames de freinITKit di rip. cuscinetto albero frenoPLZestaw do naprawy łożyskowania wału hamulcowegoPTKit de reparação, eixo de cames do travão06616700A.pe.deRUРемкомплект опоры вала разжимного кулакаPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.168-00AENRepair kit for brake camshaftRZM, WRZM3 434 3637 00DEBremswellenlagerung Rep.-SatzESAlojamiento ejes de freno, juego de reparaciónFRKit de réparation arbre à cames de freinITKit di rip. cuscinetto albero frenoPLZestaw do naprawy łożyskowania wału hamulcowegoPTKit de reparação, eixo de cames do travão06616800A.pe.deRUРемкомплект опоры вала разжимного кулакаPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.046-00A EN Bearing, brake camshaft38 x 48 x 22DE BremswellenbüchseES Casquillo de eje de frenoFR Coussinet d‘arbre à cames de freinIT Boccola albero frenoPL Tuleja wału hamulcowegoPT Chumaceira, eixo de cames do travão06604600A.pe.deRU Втулка вала разжимного кулака1 072 0017 01www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.57

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenDrum brakeTrommelbremse - Freno de tambor - Freins à tambour - Freno a tamburo - Hamulec bębnowy - Travãode tambor - Барабанный тормозOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 072 0018 00 38 x 48 x 22EN Bearing, brake camshaft066.047-00ADE BremswellenbüchseES Casquillo de eje de frenoFR Coussinet d‘arbre à cames de freinIT Boccola albero frenoPL Tuleja wału hamulcowegoPT Chumaceira, eixo de cames do travãoRU Втулка вала разжимного кулака06604700A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 230 0106 04 39 x 42 x 44,8 EBN, ES, ESN,EN Bearing, brake camshaft066.067-00AEZN, RLBM,DE BremswellenbüchseRLSM, RZM, SKES Casquillo de eje de frenoRLS, SK RLZ,FRWEZN, WRLZM, Coussinet d‘arbre à cames de freinWRZM, WZRLZM IT Boccola albero frenoPL Tuleja wału hamulcowegoPT Chumaceira, eixo de cames do travãoRU Втулка вала разжимного кулака06606700A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 230 2001 01 38,8 x 55,5 x 63 RZM, WRZMEN Bearing, brake camshaft066.050-00ADE BremswellenbüchseES Casquillo de eje de frenoFR Coussinet d‘arbre à cames de freinIT Boccola albero frenoPL Tuleja wału hamulcowegoPT Chumaceira, eixo de cames do travãoRU Втулка вала разжимного кулака06605000A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 230 1002 04 38,8 x 60 x 56 EBN, ES, ESN,EN Bearing, brake camshaft066.139-00AEZN, RBM, RSM,DE BremswellenbüchseRZT, SK RS, SK RSES Casquillo de eje de frenoINTRAAX, SK RZ,FRWEZN, WRZM Coussinet d‘arbre à cames de freinIT Boccola albero frenoPL Tuleja wału hamulcowegoPT Chumaceira, eixo de cames do travãoRU Втулка вала разжимного кулака06613900A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 230 0062 01 42 x 46 x 25EN Bearing, brake camshaft066.017-00ADE BremswellenbüchseES Casquillo de eje de frenoFR Coussinet d‘arbre à cames de freinIT Boccola albero frenoPL Tuleja wału hamulcowegoPT Chumaceira, eixo de cames do travãoRU Втулка вала разжимного кулака06601700A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 268 0045 00 53 x 38 KRS, KRZ, KRZT, EN Brake shaft bearing066.003-10ASK RS, SK RSDE BremswellenlagerINTRAAX, SK RZES Rodamiento de eje de frenoFR Palier d‘arbre de freinIT Cuscinetto albero frenoPL Łożysko wału hamulcowegoPT Rolamento do eixo do travãoRU Подшипник вала разжимного кулака06600310A.pe.de58OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenDrum brakeTrommelbremse - Freno de tambor - Freins à tambour - Freno a tamburo - Hamulec bębnowy - Travãode tambor - Барабанный тормозPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.077-00A EN Sealing washer, Plastic42 x 56 x 2DE Dichtscheibe, KunststoffES Arandela de junta, PlásticoFR Disque d‘étanchéité, PlastiqueIT Disco di tenuta, PlasticaPL Tarcza uszczelniająca, tw. szt.PT Anilha vedante, Plástico06607700A.pe.deRU Уплотнительная шайба, полимерный материал1 093 0004 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.044-00A EN WasherUniversal32,5 x 45 x 1,75DE ScheibeES DiscoFR RondelleIT DiscoPL TarczaPT Anilha de afastam.06604400A.pe.deRU Шайба1 331 0013 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.078-00AENWasherUniversal37,5 x 48 x 2,5 / DIN 522 C1 331 0009 00DEScheibeESDiscoFRRondelleITDiscoPLTarczaPTAnilha de afastam.06607800A.pe.deRUШайбаPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.069-00A EN WasherUniversal38,2 x 71 x 1,75DE ScheibeES DiscoFR RondelleIT DiscoPL TarczaPT Anilha de afastam.06606900A.pe.deRU Шайба1 331 0014 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.062-00A EN WasherUniversal38,8 x 51 x 1DE ScheibeES DiscoFR RondelleIT DiscoPL TarczaPT Anilha de afastam.06606200A.pe.deRU Шайба1 331 0015 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.064-00A EN WasherUniversal39 x 57 x 1,75DE ScheibeES DiscoFR RondelleIT DiscoPL TarczaPT Anilha de afastam.06606400A.pe.deRU Шайба1 331 0056 00www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.59

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenDrum brakeTrommelbremse - Freno de tambor - Freins à tambour - Freno a tamburo - Hamulec bębnowy - Travãode tambor - Барабанный тормозOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 348 1005 00 A 37 x 1,7 / DIN 471 UniversalEN Circlip066.051-00ADE SicherungsringES Anillo de seguridadFR Bague de sûretéIT Anello elasticoPL PierścieńPT FreioRU Стопорное кольцо06605100A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 348 1006 00 A 38 / DIN 471 UniversalEN Circlip066.065-00ADE SicherungsringES Anillo de seguridadFR Bague de sûretéIT Anello elasticoPL PierścieńPT FreioRU Стопорное кольцо06606500A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 348 1007 00 AS 42 x 2,5/DIN 471 UniversalEN Circlip066.076-00ADE SicherungsringES Anillo de seguridadFR Bague de sûretéIT Anello elasticoPL PierścieńPT FreioRU Стопорное кольцо06607600A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 133 1002 00 39 x 57 x 1,75/2,6 UniversalEN Diaphragm spring066.063-00ADE TellerfederES MuelleFR Rondelle BellevilleIT Molla a tazzaPL Sprężyna talerzowaPT Mola de discoRU Диафрагменная пружина06606300A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 230 1002 03 38 x 60 x 38EN Spherical bearing066.034-00ADE KugelbüchseES Manguito esféricoFR Douille à tête coniqueIT Boccola a rotolamentoPL Tuleja kulistaPT Casquilho esféricoRU Шариковая втулка06603400A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 350 2001 02 EZNEN Bearing bracket066.036-00ADE LagerhalterES SoporteFR Support de palierIT Supporto cuscinettoPL Wspornik łożyskaPT Suporte de mancalRU Держатель подшипника06603600A.pe.de60OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenTrommelbremse - Freno de tambor - Freins à tambour - Freno a tamburo - Hamulec bębnowy - Travãode tambor - Барабанный тормозDrum brakePART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.066-00A06606600A.pe.deENDEESFRITPLPTRUBearing bracketLagerhalterSoporteSupport de palierSupporto cuscinettoWspornik łożyskaSuporte de mancalДержатель подшипникаRZM, WRZM1 350 2005 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.166-00A06616600A.pe.deENDEESFRITPLPTRUBearing bracketLagerhalterSoporteSupport de palierSupporto cuscinettoWspornik łożyskaSuporte de mancalДержатель подшипникаEBN, ES, ESN,EZN, RBM, RS,RSM, RZM, RZT,SK RS, SK RSINTRAAX, SK RZ,WESN, WEZN,WRZM1 350 2001 04PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.142-00A EN Seal / GasketUniversal37 x 60 x 17DE DichtungES ObturaciónFR Joint d‘étanchéitéIT GuarnizionePL UszczelkaPT Junta06614200A.pe.deRU Уплотнительная прокладка4 131 0008 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.150-00A EN Spacer ringDE DistanzringEBN, ESN, RZM,WRLZM, WRZM,36 x 42 x 3,0WZRLZMES Anillo distanciadorFR EntretoiseIT Anello distanziatorePL Pierścień dystansowyPT Anel de afastamento06615000A.pe.deRU Промежуточное кольцо1 094 0019 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.169-00A EN Spacer ring, PlasticDE Distanzring, KunststoffEBN, ES, ESN,EZN, RBM, RLBM,38,5 x 46,5 x 1,7RLSM, RS, RSM,ES Anillo distanciador, PlásticoRZM, RZT, WESN,FR Entretoise, PlastiqueWEZN, WRLZM,IT Anello distanziatore, PlasticaWRZMPL Pierścień dystansowy, tw. szt.PT Anel de afastamento, Plástico06616900A.pe.deRU Промежуточное кольцо, полимерный материал1 094 0034 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.048-00A EN O-ringUniversal38 x 2,5DE O RingES Anillo en OFR Joint toriqueIT Anello O-RPL Pierścień uszcz.PT Retentor06604800A.pe.deRU Упл. кольцо кругл. сеч.4 315 0001 00www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.61

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenDrum brakeTrommelbremse - Freno de tambor - Freins à tambour - Freno a tamburo - Hamulec bębnowy - Travãode tambor - Барабанный тормозOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 315 0002 00 38 x 3,5 UniversalEN O-ring066.061-00ADE O RingES Anillo en OFR Joint toriqueIT Anello O-RPL Pierścień uszcz.PT RetentorRU Упл. кольцо кругл. сеч.06606100A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 315 0048 00 38 x 5 UniversalEN O-ring066.140-00ADE O RingES Anillo en OFR Joint toriqueIT Anello O-RPL Pierścień uszcz.PT RetentorRU Упл. кольцо кругл. сеч.06614000A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 315 0003 00 47 x 2,5 UniversalEN O-ring066.049-00ADE O RingES Anillo en OFR Joint toriqueIT Anello O-RPL Pierścień uszcz.PT RetentorRU Упл. кольцо кругл. сеч.06604900A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 201 0001 00 AM / 8 x 1 / DIN 71412EN Lubricating nipple, H1 straight066.035-00ADE Schmiernippel, H1 geradeRZM, WRLZM,ES Engrasadores, H1 rectoWRZMFR Nipple de graissage, H1 droitIT Nipplo di lubrificazione, H1 dirittoPL Smarowniczka, H1 prostyPT Copo de lubrificação, H1 rectoRU Пресс-маслёнка, H1 прямая06603500A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 201 0007 01 BM / 10 x 1 / DIN 71412EN Lubricating nipple, H2 45°066.010-00AUniversalDE Schmiernippel, H2 45°ES Engrasadores, H2 45°FR Nipple de graissage, H2 45°IT Nipplo di lubrificazione, H2 45°PL Smarowniczka, H2 45°PT Copo de lubrificação, H2 45ºRU Пресс-маслёнка, H2 45°06601000A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBERCM / 10 x 1 / DIN 71412ENLubricating nipple, H3 90°066.010-10AUniversalDEESSchmiernippel, H3 90°Engrasadores, H3 90°FRNipple de graissage, H3 90°ITNipplo di lubrificazione, H3 90°PLSmarowniczka, H3 90°PTCopo de lubrificação, H3 90ºRUПресс-маслёнка, H3 90°06601010A.pe.de62OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenTrommelbremse - Freno de tambor - Freins à tambour - Freno a tamburo - Hamulec bębnowy - Travãode tambor - Барабанный тормозDrum brakePART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.153-00A EN Lubricating nipple, H3 90°DE Schmiernippel, H3 90°RZM, WRLZM,WRZMCM / 10 x 1 / DIN 71412ES Engrasadores, H3 90°FR Nipple de graissage, H3 90°IT Nipplo di lubrificazione, H3 90°PL Smarowniczka, H3 90°PT Copo de lubrificação, H3 90º06615300A.pe.deRU Пресс-маслёнка, H3 90°4 201 0016 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.402-00A06640200A.pe.deENDEESFRITPLPTRUSlack adjuster set, AutomaticGestängestellersatz, automatischJuego de ajustadores de varillaje, automáticaKit de réglage de timonerie, automatiqueKit dispositivo di compensazione gioco, AutomaticoZestaw sztywnego cięgna dźwigni, automatycznieJogo de reguladores de tirante, automáticoКомплект регулировочных рычагов тормоза, автоматически3 434 3502 02PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.414-00A06641400A.pe.deENDEESFRITPLPTRUSlack adjuster, ManualGestängesteller, manuellAjustador de varillaje, manualRégleur de timonerie, manuelDispositivo di compensazione gioco, ManualeNastawnik układu drążków/ dźwigni, ręcznieRegulador de tirante, sistema de travagem, manualРегулировочный рычаг тормоза, ручнойEBN, ESN, EZN,RLSM, WESN,WRZMØ14x1022 175 0206 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.406-00A06640600A.pe.deENDEESFRITPLPTRUSlack adjuster, ManualGestängesteller, manuellAjustador de varillaje, manualRégleur de timonerie, manuelDispositivo di compensazione gioco, ManualeNastawnik układu drążków/ dźwigni, ręcznieRegulador de tirante, sistema de travagem, manualРегулировочный рычаг тормоза, ручнойØ14x1202 175 0010 02PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.413-00A06641300A.pe.deENDEESFRITPLPTRUSlack adjuster, ManualGestängesteller, manuellAjustador de varillaje, manualRégleur de timonerie, manuelDispositivo di compensazione gioco, ManualeNastawnik układu drążków/ dźwigni, ręcznieRegulador de tirante, sistema de travagem, manualРегулировочный рычаг тормоза, ручнойØ14x1272 175 0037 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.424-00A06642400A.pe.deENDEESFRITPLPTRUSlack adjuster, ManualGestängesteller, manuellAjustador de varillaje, manualRégleur de timonerie, manuelDispositivo di compensazione gioco, ManualeNastawnik układu drążków/ dźwigni, ręcznieRegulador de tirante, sistema de travagem, manualРегулировочный рычаг тормоза, ручнойWRLZMØ14x1272 175 0100 00www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.63

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenDrum brakeTrommelbremse - Freno de tambor - Freins à tambour - Freno a tamburo - Hamulec bębnowy - Travãode tambor - Барабанный тормозOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER2 175 0099 00 Ø14x127WRLZMEN Slack adjuster, Manual066.425-00ADE Gestängesteller, manuellES Ajustador de varillaje, manualFR Régleur de timonerie, manuelIT Dispositivo di compensazione gioco, ManualePL Nastawnik układu drążków/ dźwigni, ręczniePT Regulador de tirante, sistema de travagem, manualRU Регулировочный рычаг тормоза, ручной06642500A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBERØ14x150ENSlack adjuster, Manual066.423-00ADEGestängesteller, manuellESAjustador de varillaje, manualFRRégleur de timonerie, manuelITDispositivo di compensazione gioco, ManualePLNastawnik układu drążków/ dźwigni, ręczniePTRegulador de tirante, sistema de travagem, manualRUРегулировочный рычаг тормоза, ручной06642300A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 141 0001 00 A 8 / DIN 128 UniversalEN Split washer066.026-00ADE FederringES Arandela elásticaFR Bague à ressortIT Rosetta elasticaPL Pierścień sprężystyPT Anilha elásticaRU Пружинное кольцо06602600A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 342 0013 80 M8 / DIN 934 / DIN EN ISO 4032EN Nut066.027-00AUniversalDE MutterES TuercaFR EcrouIT DadoPL NakrętkaPT PorcaRU Гайка06602700A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 341 1003 00 M8 x 25 - 8.8 UniversalEN Screw assembly066.024-00ADE SchraubengruppeES Grupo de tornillosFR Groupe de visIT Gruppo vitiPL Grupa śrubPT Grupo de parafusosRU Винтовая группа06602400A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 341 1023 19 M8 x 25 - 8.8 UniversalEN Screw assembly066.038-00ADE SchraubengruppeES Grupo de tornillosFR Groupe de visIT Gruppo vitiPL Grupa śrubPT Grupo de parafusosRU Винтовая группа06603800A.pe.de64OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenDrum brakeTrommelbremse - Freno de tambor - Freins à tambour - Freno a tamburo - Hamulec bębnowy - Travãode tambor - Барабанный тормозPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.143-00A EN Screw assemblyUniversalM8 x 30 - 8.8DE SchraubengruppeES Grupo de tornillosFR Groupe de visIT Gruppo vitiPL Grupa śrubPT Grupo de parafusos06614300A.pe.deRU Винтовая группа3 341 1022 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.030-00A EN CounternutVM8 / DIN 980 / DIN EN ISO 7042 - 8DE SicherungsmutterUniversalES Tuerca de seguridadFR Ecrou de sécuritéIT Controdado di sicurezzaPL Nakrętka zabezpieczającaPT Porca06603000A.pe.deRU Стопорная гайка4 247 4015 80PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.164-10A EN ScrewM16 x 25 / DIN 933 / ISO 24017 - 8.8DE SchraubeRZM, WRZMES TornilloFR VisIT VitePL śrubaPT Parafuso06616410A.pe.deRU Болт4 343 1061 88PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.029-00A EN ScrewM8 x 20 / DIN 933 / ISO 24017 - 8.8DE SchraubeUniversalES TornilloFR VisIT VitePL śrubaPT Parafuso06602900A.pe.deRU Болт4 343 1015 88PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.003-20A EN ScrewUniversalM8 x 23 - 8.8DE SchraubeES TornilloFR VisIT VitePL śrubaPT Parafuso06600320A.pe.deRU Болт4 343 2912 01PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.025-00A EN ScrewM8 x 25 / DIN 933 / ISO 24017 - 8.8DE SchraubeUniversalES TornilloFR VisIT VitePL śrubaPT Parafuso06602500A.pe.deRU Болт4 343 1003 88www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.65

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenDrum brakeTrommelbremse - Freno de tambor - Freins à tambour - Freno a tamburo - Hamulec bębnowy - Travãode tambor - Барабанный тормозOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 343 1024 88 M8 x 30 / DIN 933 / ISO 24017 - 8.8EN Screw070.318-00AWZRLZMDE SchraubeES TornilloFR VisIT VitePL śrubaPT ParafusoRU Болт07031800A.pe.de66OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenDisc brakeScheibenbremse - Freno de disco - Freins à disque - Freno a disco - Hamulec tarczowy - Travão dedisco - Дисковый тормозPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.253-00A EN Brake disc, F + RØ375,5 x 139,5 x 45DE Bremsscheibe, V + HES Disco de freno, AF + DFR Disque de frein, AV + ARIT Disco del freno, DA + DIPL Tarcza hamulcowa, P + TPT Disco de travão, AF + T06625300A.pe.deRU Тормозной диск, пер. + зад.4 079 0007 02PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.250-00A EN Brake disc, F + RSK RS, SK RZØ377 x 157,5 x 45DE Bremsscheibe, V + HES Disco de freno, AF + DFR Disque de frein, AV + ARIT Disco del freno, DA + DIPL Tarcza hamulcowa, P + TPT Disco de travão, AF + T06625000A.pe.deRU Тормозной диск, пер. + зад.4 079 0004 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.252-00A EN Brake disc, F + RSK RBØ430 x 130 x 45DE Bremsscheibe, V + HES Disco de freno, AF + DFR Disque de frein, AV + ARIT Disco del freno, DA + DIPL Tarcza hamulcowa, P + TPT Disco de travão, AF + T06625200A.pe.deRU Тормозной диск, пер. + зад.4 079 0005 02PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.251-00A EN Brake disc, F + RSK RS, SK RZ Ø430 x 160,5 x 45DE Bremsscheibe, V + HES Disco de freno, AF + DFR Disque de frein, AV + ARIT Disco del freno, DA + DIPL Tarcza hamulcowa, P + TPT Disco de travão, AF + T06625100A.pe.deRU Тормозной диск, пер. + зад.4 079 0003 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.255-00A EN ScrewSK RB INTEGRALM12x1,5 x 75DE SchraubeES TornilloFR VisIT VitePL śrubaPT Parafuso06625500A.pe.deRU Болт4 375 1005 12PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.249-00A EN Screw, dacrometisedSK RBM18x1,5 x 65 - 10.9DE Schraube, dacrometisiertES Tornillo, con dacrometFR Vis, dacrométiséIT Vite, DacrometizzatoPL śruba, Dacromet powlekanePT Parafuso, revestido a Dacromet06624900A.pe.deRU Болт, дакрометизировано4 343 2801 10www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.67

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenWheel bearingRadlagerung - Cojinetes de la rueda - Suspension de roue - Supporto ruota - Łożyskowanie koła -Rolamento de rolos - Ступичный узелOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 307 3010 00 220x320x144 SK RS, SK RZEN Wheel hub, Original part066.264-00ADE Radnabe, OriginalteilES Cubo de rueda, Pieza originalFR Moyeu de roue, Pièce d‘origineIT Mozzo ruota, Ricambio originalePL Piasta koła, część oryginalnaPT Cubo da roda, peça originalRU Ступица колеса, оригинальная деталь06626400A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 307 3006 00 280x385x124x22 SK RLS, SK RS, EN Wheel hub, Original part066.263-00ASK RS INTRAAX,DE Radnabe, OriginalteilSK RZES Cubo de rueda, Pieza originalFR Moyeu de roue, Pièce d‘origineIT Mozzo ruota, Ricambio originalePL Piasta koła, część oryginalnaPT Cubo da roda, peça originalRU Ступица колеса, оригинальная деталь06626300A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER2 307 1060 00 280,8x375x181x22EN Wheel hub066.083-00ADE RadnabeES Cubo de ruedaFR Moyeu de roueIT Mozzo ruotaPL Piasta kołaPT Cubo da rodaRU Ступица колеса06608300A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER2 307 1063 00 280,8x375x181x22 RLSM, RSMEN Wheel hub066.084-00ADE RadnabeES Cubo de ruedaFR Moyeu de roueIT Mozzo ruotaPL Piasta kołaPT Cubo da rodaRU Ступица колеса06608400A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 307 1129 01 280,8x385x135x22 RLSM, RSMEN Wheel hub066.093-00ADE RadnabeES Cubo de ruedaFR Moyeu de roueIT Mozzo ruotaPL Piasta kołaPT Cubo da rodaRU Ступица колеса06609300A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 434 3012 00 SK RLS, SK RS, EN Repair kit for wheel bearing, Original part066.171-00ASK RS INTRAAX,DE Radlager Rep.-Satz, OriginalteilSK RZES Apoyo de ruedas, juego de reparación, Pieza originalFR Kit de réparation palier de roue, Pièce d‘origineIT Kit di rip. cuscinetto ruota, Ricambio originalePL Zestaw do naprawy łożyska koła, część oryginalnaPT Kit de reparação de mancal de roda, peça originalRUРемкомплект подшипника ступицы колеса,06617100A.pe.deоригинальная деталь68OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenRadlagerung - Cojinetes de la rueda - Suspension de roue - Supporto ruota - Łożyskowanie koła -Rolamento de rolos - Ступичный узелWheel bearingPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.246-00A06624600A.pe.deENDEESFRITPLPTRURepair kit for wheel bearingRadlager Rep.-SatzApoyo de ruedas, juego de reparaciónKit de réparation palier de roueKit di rip. cuscinetto ruotaZestaw do naprawy łożyska kołaKit de reparação de mancal de rodaРемкомплект подшипника ступицы колесаSK RB3 434 3650 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.070.970-00A EN Tapered roller bearingEBN50 x 110 x 29,25 / 30 310DE KegelrollenlagerES Rodamiento de rodillos cónicosFR Roulement à rouleaux coniquesIT Cuscinetto a rulli coniciPL Łożysko wałeczkowo-stożkowePT Rolamento de rolos cónicos07097000A.pe.deRU Конический роликовый подшипник4 200 0013 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.070.989-00A EN Tapered roller bearingDE KegelrollenlagerEBN,ESN,55 x 120 x 31,50 / 30 311EZNES Rodamiento de rodillos cónicosFR Roulement à rouleaux coniquesIT Cuscinetto a rulli coniciPL Łożysko wałeczkowo-stożkowePT Rolamento de rolos cónicos07098900A.pe.deRU Конический роликовый подшипник4 200 0014 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.070.976-00A EN Tapered roller bearingDE KegelrollenlagerRZM,SK RZT60 x 130 x 48,50 / 32 312ES Rodamiento de rodillos cónicosFR Roulement à rouleaux coniquesIT Cuscinetto a rulli coniciPL Łożysko wałeczkowo-stożkowePT Rolamento de rolos cónicos07097600A.pe.deRU Конический роликовый подшипник4 200 0033 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.070.979-10A EN Tapered roller bearingDE KegelrollenlagerKRS, RBM,RLBM, RLSM,65 x 120 x 41 / 33 213RSLM, RZM, SKES Rodamiento de rodillos cónicosRS, SK RZ,FR Roulement à rouleaux coniquesSK RZT,IT Cuscinetto a rulli coniciWRLZM, WRZMPL Łożysko wałeczkowo-stożkowePT Rolamento de rolos cónicos07097910A.pe.deRU Конический роликовый подшипник4 200 0060 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.070.972-00A EN Tapered roller bearingDE KegelrollenlagerESN,EZN,65 x 140 x 36 / 30 313WESN,ES Rodamiento de rodillos cónicosWEZNFR Roulement à rouleaux coniquesIT Cuscinetto a rulli coniciPL Łożysko wałeczkowo-stożkowePT Rolamento de rolos cónicos07097200A.pe.deRU Конический роликовый подшипник4 200 0016 00www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.69

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenWheel bearingRadlagerung - Cojinetes de la rueda - Suspension de roue - Supporto ruota - Łożyskowanie koła -Rolamento de rolos - Ступичный узелOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 200 0034 00 70 x 150 x 54 / 32 314EN Tapered roller bearing070.978-10ADE KegelrollenlagerKRZ, KRZT, RZM,ES Rodamiento de rodillos cónicosSK RZTFR Roulement à rouleaux coniquesIT Cuscinetto a rulli coniciPL Łożysko wałeczkowo-stożkowePT Rolamento de rolos cónicosRU Конический роликовый подшипник07097810A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 200 1006 00 90 x 147 x 41,70 / 218 210EN Tapered roller bearing070.969-10ADE KegelrollenlagerKRS, RBM, RLBM,ES Rodamiento de rodillos cónicosRLSM, RSLM,FRRZM, SK RS, Roulement à rouleaux coniquesSK RZ, WRLZM, ITWRZM, WZRLZMPLCuscinetto a rulli coniciŁożysko wałeczkowo-stożkowePT Rolamento de rolos cónicosRU Конический роликовый подшипник07096910A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 200 0027 00 90 x 160 x 42,50 / 32 218 AEN Tapered roller bearing070.962-10ARZMDE KegelrollenlagerES Rodamiento de rodillos cónicosFR Roulement à rouleaux coniquesIT Cuscinetto a rulli coniciPL Łożysko wałeczkowo-stożkowePT Rolamento de rolos cónicosRU Конический роликовый подшипник07096210A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 200 0026 00 95 x 170 x 45,50 / 32 219 AEN Tapered roller bearing070.984-10ADE KegelrollenlagerKRS, KRZ, KRZT,ES Rodamiento de rodillos cónicosRZM, RZTFR Roulement à rouleaux coniquesIT Cuscinetto a rulli coniciPL Łożysko wałeczkowo-stożkowePT Rolamento de rolos cónicosRU Конический роликовый подшипник07098410A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 200 0028 00 105 x 190 x 53 / 32 221EN Tapered roller bearing070.963-00ADE KegelrollenlagerKRZ, KRZT, RZM,ES Rodamiento de rodillos cónicosRZTFR Roulement à rouleaux coniquesIT Cuscinetto a rulli coniciPL Łożysko wałeczkowo-stożkowePT Rolamento de rolos cónicosRU Конический роликовый подшипник07096300A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 200 1010 00 120 x 165 x 29 / 32 924EN Tapered roller bearing070.959-10ARLSM, RSMDE KegelrollenlagerES Rodamiento de rodillos cónicosFR Roulement à rouleaux coniquesIT Cuscinetto a rulli coniciPL Łożysko wałeczkowo-stożkowePT Rolamento de rolos cónicosRU Конический роликовый подшипник07095910A.pe.de70OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenRadlagerung - Cojinetes de la rueda - Suspension de roue - Supporto ruota - Łożyskowanie koła -Rolamento de rolos - Ступичный узелWheel bearingPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.090-00A EN Axle nutRLSM, RSMM125 x 2 x 26,5DE AchsmutterES Tuerca de ejeFR Ecrou d‘essieuIT Dado assePL Nakrętka osiPT Porca de eixo06609000A.pe.deRU Гайка моста1 011 0059 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.052-00A EN Axle nutM56 x 2 x 12DE AchsmutterES Tuerca de ejeFR Ecrou d‘essieuIT Dado assePL Nakrętka osiPT Porca de eixo06605200A.pe.deRU Гайка моста4 011 0039 01PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.054-00A EN Axle nutDE AchsmutterKRS, RBM, RLBM,RLSM, RSM, RZM,M56 x 2 x 16SK RS, SK RZ, SKES Tuerca de ejeRZT, SK ZRLZ,FR Ecrou d‘essieuWRLZM, WRZM,IT Dado asseWZRLZMPL Nakrętka osiPT Porca de eixo06605400A.pe.deRU Гайка моста1 011 0040 02PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.089-00A06608900A.pe.deENDEESFRITPLPTRUThrust washerStoßringAnillo de empujeAnneau antichocAnello di spintaPierścień przeciwuderzeniowyAnel de impulsoУпорное кольцоRLSM, RSM120,3x160x23,51 368 0091 01PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.053-00A06605300A.pe.deENDEESFRITPLPTRUSafety plateSicherungsblechChapa de seguridadTôle de sécuritéRosetta di sicurezzaBlacha zabezpieczającaChapa de protecçãoПредохранительная шайбаKRS, RBM, RLBM,RSM, RZM, RSLM,SK RLZ, SK RS,SK RZT, SK RZ,SK ZRLZ, WRLZM,WRZM, WZRLZM1 345 0008 01PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.152-00A06615200A.pe.deENDEESFRITPLPTRUSeal / GasketDichtungObturaciónJoint d‘étanchéitéGuarnizioneUszczelkaJuntaУплотнительная прокладкаRBM, RLBM,RLSM, RSM, RZM,RSLM, SK RZT,WRLZM, WRZM,WZRLZM120x160x0,31 093 0005 00www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.71

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenWheel bearingRadlagerung - Cojinetes de la rueda - Suspension de roue - Supporto ruota - Łożyskowanie koła -Rolamento de rolos - Ступичный узелOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 093 2002 00 122x159x1,0EN Seal / Gasket, Paper066.158-00ADE Dichtung, PapierES Obturación, El papelFR Joint d‘étanchéité, PapierIT Guarnizione, CartaPL Uszczelka, PapierPT Junta, PapelRU Уплотнительная прокладка, бумага06615800A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 093 0012 00 165x182x1RLSM, RSMEN Seal / Gasket, Paper066.141-00ADE Dichtung, PapierES Obturación, El papelFR Joint d‘étanchéité, PapierIT Guarnizione, CartaPL Uszczelka, PapierPT Junta, PapelRU Уплотнительная прокладка, бумага06614100A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 373 0035 01 117 x 149 x 25 KRS, RBM, RLBM, EN Shaft sealing ring066.210-00ARSLM, RZM, SKDE WellendichtringRS, SK RZ, SK RZT,ES Anillo de junta de ejeWRZM, WRLZMFR Bague à lèvreIT Guarnizione ad anello per alberiPL Pierścień uszczelniającyPT Retentor do veioRU Сальник06621000A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 373 0003 00 120 x 140 x 13 / B2 ES, ESN, EZN,EN Shaft sealing ring066.208-00ARBM, RSM, WEZN,DE WellendichtringWRZMES Anillo de junta de ejeFR Bague à lèvreIT Guarnizione ad anello per alberiPL Pierścień uszczelniającyPT Retentor do veioRU Сальник06620800A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 373 0010 00 140 x 160 x 13 / B2 RZMEN Shaft sealing ring066.055-00ADE WellendichtringES Anillo de junta de ejeFR Bague à lèvreIT Guarnizione ad anello per alberiPL Pierścień uszczelniającyPT Retentor do veioRU Сальник06605500A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 373 0005 00 160 x 180 x 15 / B2 KRS, KRZ, KRZT, EN Shaft sealing ring066.206-00ARSM, RZM, RLSM,DE WellendichtringRZTES Anillo de junta de ejeFR Bague à lèvreIT Guarnizione ad anello per alberiPL Pierścień uszczelniającyPT Retentor do veioRU Сальник06620600A.pe.de72OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenWheel bearingRadlagerung - Cojinetes de la rueda - Suspension de roue - Supporto ruota - Łożyskowanie koła -Rolamento de rolos - Ступичный узелPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.066.092-00A EN RingRLSM, RSM146 x 5DE RingES AnilloFR AnneauIT AnelloPL PierścieńPT Anel06609200A.pe.deRU Кольцо1 316 1002 01www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.73

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenBrake parts - GeneralBremsenteile - Allgemein - Piezas de frenos – comunes - Pièces de frein - Généralités - Componenti freno -Generale - Części hamulców – różne - Peças do travão - geral - Детали тормозной системы, общая частьOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 454 1065 60 16“ UniversalEN Diaphragm brake cylinder076.426-00ADE MembranzylinderES Cilindro de membranaFR Cylindre à membraneIT Cilindro membranaPL Cylinder membranowyPT Cilindro de travão de membranaRU Мембранный цилиндр07642600A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 454 1082 60 20“ UniversalEN Diaphragm brake cylinder076.427-00ADE MembranzylinderES Cilindro de membranaFR Cylindre à membraneIT Cilindro membranaPL Cylinder membranowyPT Cilindro de travão de membranaRU Мембранный цилиндр07642700A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 454 1069 60 24“ UniversalEN Diaphragm brake cylinder076.429-00ADE MembranzylinderES Cilindro de membranaFR Cylindre à membraneIT Cilindro membranaPL Cylinder membranowyPT Cilindro de travão de membranaRU Мембранный цилиндр07642900A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 105 0001 00 10 / 206 x 335 / 12,5 barEN Compressed air tank, Steel076.450-10AUniversalDE Druckluftbehälter, StahlES Recipiente para aire comprimido, AceroFR Réservoir à air comprimé, AcierIT Serbatoio dell‘aria compressa, AcciaioPL Zbiornik sprężonego powietrza, StalPT Depósito de ar comprimido, AçoRU Воздушный ресивер, сталь07645010A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 105 0002 00 20 / 206 x 660 / 12,5 barEN Compressed air tank, Steel076.450-00AUniversalDE Druckluftbehälter, StahlES Recipiente para aire comprimido, AceroFR Réservoir à air comprimé, AcierIT Serbatoio dell‘aria compressa, AcciaioPL Zbiornik sprężonego powietrza, StalPT Depósito de ar comprimido, AçoRU Воздушный ресивер, сталь07645000A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 105 0004 00 60 / 276 x 1100 / 12,5 barEN Compressed air tank, Steel076.454-00AUniversalDE Druckluftbehälter, StahlES Recipiente para aire comprimido, AceroFR Réservoir à air comprimé, AcierIT Serbatoio dell‘aria compressa, AcciaioPL Zbiornik sprężonego powietrza, StalPT Depósito de ar comprimido, AçoRU Воздушный ресивер, сталь07645400A.pe.de74OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenBrake parts - GeneralBremsenteile - Allgemein - Piezas de frenos – comunes - Pièces de frein - Généralités - Componenti freno -Generale - Części hamulców – różne - Peças do travão - geral - Детали тормозной системы, общая частьPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.076.249-00AENWater drain valveUniversalM22x1,54 425 0135 00DEEntwässerungsventilESVálvula de desagüeFRValve de purgeITValvola di drenaggioPLZawór odwadniającyPTVálvula de purga de água07624900A.pe.deRUДренажный клапанPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.076.251-00A EN Brake hose, smoothUniversal 11 x 3,5 / 40000 / DIN 74310DE Bremsschlauch, glattES Tubo flexible de freno, lisoFR Flexible de frein, lisseIT Tubo del freno, LiscioPL Przewód hamulcowy giętki, gładkiPT Tubo flexível de travão, liso07625100A.pe.deRU Тормозной шланг, гладкийPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.076.250-00A EN Brake hose, smoothUniversal 13 x 6 / 40000 / DIN 74310DE Bremsschlauch, glattES Tubo flexible de freno, lisoFR Flexible de frein, lisseIT Tubo del freno, LiscioPL Przewód hamulcowy giętki, gładkiPT Tubo flexível de travão, liso07625000A.pe.deRU Тормозной шланг, гладкий4 309 6004 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.076.924-00AENShut-off cockUniversalM22x1,54 425 0058 00DEAbsperrhahnESLlave de corteFRRobinet d‘arrêtITRubinetto di intercettazionePLKurek zamykającyPTTorneira de fecho07692400A.pe.deRUЗапорный кранPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.076.948-00AENIn-line filterUniversalM22x1,54 425 0039 00DELeitungsfilterESFiltro de conductoFRFiltre de conduiteITFiltro in lineaPLFiltr przewodówPTFiltro dos tubos07694800A.pe.deRUПрямоточный фильтрPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.076.911-00AENPalm coupling, yellowUniversalM16x1,54 425 0122 00DEKupplungskopf, gelbESCabeza de acoplamiento, amarilloFRTête d‘accouplement, jauneITTestata di accoppiamento, gialloPLGłówka sprzęgu, żółtyPTCabeça de acoplamento, amarelo07691100A.pe.deRUСоединительная головка, желтыйwww.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.75

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenBrake parts - GeneralBremsenteile - Allgemein - Piezas de frenos – comunes - Pièces de frein - Généralités - Componenti freno -Generale - Części hamulców – różne - Peças do travão - geral - Детали тормозной системы, общая частьOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 425 0121 00 M16x1,5UniversalEN Palm coupling, red076.913-00ADE Kupplungskopf, rotES Cabeza de acoplamiento, rojaFR Tête d‘accouplement, rougeIT Testata di accoppiamento, rossoPL Główka sprzęgu, czerwonyPT Cabeça de acoplamento, vermelhoRU Соединительная головка, красный07691300A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 309 6003 00 8 x 1,0 UniversalEN Plastic pipe, DIN 74324076.266-25ADE Kunststoffrohr, DIN 74324ES Tubo de plástico, DIN 74324FR Tube en matière plastique, DIN 74324IT Tubo di plastica, DIN 74324PL Rura z tworzywa sztucznego, DIN 74324PT Tubo em plástico, DIN 74324RU Пластиковая труба, DIN 7432407626625A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 309 6005 00 15 x 1,5 UniversalEN Plastic pipe, DIN 74324076.269-25ADE Kunststoffrohr, DIN 74324ES Tubo de plástico, DIN 74324FR Tube en matière plastique, DIN 74324IT Tubo di plastica, DIN 74324PL Rura z tworzywa sztucznego, DIN 74324PT Tubo em plástico, DIN 74324RU Пластиковая труба, DIN 7432407626925A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 424 0024 00 Ø6 / Ø7,8 x 15 UniversalEN Plug-in sleeve076.269-30ADE EinsteckhülseES Casquillo insertableFR Douille enfichableIT Manicotto a innestoPL Tuleja nasadowaPT Casquilho encaixávelRU Вставная втулка07626930A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBERØ10 / Ø11,8 x 18UniversalENPlug-in sleeve076.299-20ADEEinsteckhülseESCasquillo insertableFRDouille enfichableITManicotto a innestoPLTuleja nasadowaPTCasquilho encaixávelRUВставная втулка07629920A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 424 0072 00 Ø12 / Ø14,8 x 15 UniversalEN Plug-in sleeve076.269-60ADE EinsteckhülseES Casquillo insertableFR Douille enfichableIT Manicotto a innestoPL Tuleja nasadowaPT Casquilho encaixávelRU Вставная втулка07626960A.pe.de76OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenBrake parts - GeneralBremsenteile - Allgemein - Piezas de frenos – comunes - Pièces de frein - Généralités - Componenti freno -Generale - Części hamulców – różne - Peças do travão - geral - Детали тормозной системы, общая частьPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.076.012-20A EN Connector, compressed air lineUniversalM10x1 x Ø 8DE RohrverschraubungES Racor de tuboFR Raccord de tuyauIT Raccordo per tubiPL Złącze śrubowe do rurPT União roscada07601220A.pe.deRU Штуцерное соединение4 424 0047 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.076.016-00A EN Connector, compressed air lineUniversalM22x1,5 x Ø 15DE RohrverschraubungES Racor de tuboFR Raccord de tuyauIT Raccordo per tubiPL Złącze śrubowe do rurPT União roscada07601600A.pe.deRU Штуцерное соединение4 424 0042 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.076.026-00AENDouble fittingUniversalM22x1,5/M22x1,5x544 424 0014 00DEDoppelstutzenESManguitos doblesFRDouble supportITBocchettone doppioPLKróciec podwójnyPTAcoplamento07602600A.pe.deRUДвойной штуцерPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.076.130-00AENT-supportUniversalM22x1,5/M22x1,5/M22x1,54 424 0034 00DET - StutzenESTubuladura en TFRTubulure en TITRaccordo a TPLPodpora w kształcie litery TPTSuporte em T07613000A.pe.deRUТ-образный штуцерPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.076.131-00AENT-supportUniversalM22x1,5/M22x1,5/M22x1,54 424 0037 00DET - StutzenESTubuladura en TFRTubulure en TITRaccordo a TPLPodpora w kształcie litery TPTSuporte em T07613100A.pe.deRUТ-образный штуцерPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.076.065-00A EN Elbow socketUniversalM22 x 1,5 x 36 / 48DE WinkelstutzenES Tubuladura angularFR Tubulure angulaireIT Bocchettone angolarePL Króciec kątowyPT Tubuladura angular07606500A.pe.deRU Угловой штуцер4 424 0015 00www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.77

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenBrake parts - GeneralBremsenteile - Allgemein - Piezas de frenos – comunes - Pièces de frein - Généralités - Componenti freno -Generale - Części hamulców – różne - Peças do travão - geral - Детали тормозной системы, общая частьOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 424 0020 00 12,5 x 20 x 9 UniversalEN Pressure ring076.211-00ADE DruckringES Anillo de empujeFR Anneau de pousséeIT Collare reggispintaPL Pierścień naciskowyPT Anel de pressãoRU Нажимное кольцо07621100A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 424 0073 00 8 x 11 x 9,5 UniversalEN Cutting ring076.201-00ADE SchneidringES Anillo cortanteFR Bague coupanteIT OgivaPL Pierścień zacinającyPT Anel de corteRU Врезное кольцо07620100A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 424 0025 00 15 x 18 x 10 UniversalEN Cutting ring076.204-00ADE SchneidringES Anillo cortanteFR Bague coupanteIT OgivaPL Pierścień zacinającyPT Anel de corteRU Врезное кольцо07620400A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER18 x 21 x 10 UniversalENCutting ring076.205-00ADESchneidringESAnillo cortanteFRBague coupanteITOgivaPLPierścień zacinającyPTAnel de corteRUВрезное кольцо07620500A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 092 0002 00 16 x 20 x 1,5 UniversalEN Sealing ring, Copper076.222-00ADE Dichtring, KupferES Anillo obturador, CobreFR Bague d‘étanchéité, CuivreIT Anello di tenuta, RamePL Pierścień uszczelniający, MiedźPT Retentor, CobreRU Уплотнительное кольцо, медь07622200A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER22,2 x 26,9 x 1,5 UniversalENSealing ring, Aluminium076.220-00ADEDichtring, AluminiumESAnillo obturador, AluminiumFRBague d‘étanchéité, aluminiumITAnello di tenuta, AlluminioPLPierścień uszczelniający, AluminiumPTRetentor, AlumínioRUУплотнительное кольцо, алюминий07622000A.pe.de78OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenBrake parts - GeneralBremsenteile - Allgemein - Piezas de frenos – comunes - Pièces de frein - Généralités - Componenti freno -Generale - Części hamulców – różne - Peças do travão - geral - Детали тормозной системы, общая частьPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.076.216-00A EN Sealing ring, FibreUniversal12 x 19 x 1,5DE Dichtring, FiberES Anillo obturador, FibraFR Bague d‘étanchéité, FibreIT Anello di tenuta, FibraPL Pierścień uszczelniający, fibraPT Retentor, Fibra07621600A.pe.deRU Уплотнительное кольцо, фибра4 092 0010 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.076.217-00A EN Sealing ring, FibreUniversal15 x 23 x 1,5DE Dichtring, FiberES Anillo obturador, FibraFR Bague d‘étanchéité, FibreIT Anello di tenuta, FibraPL Pierścień uszczelniający, fibraPT Retentor, Fibra07621700A.pe.deRU Уплотнительное кольцо, фибраPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.076.218-00A EN Sealing ring, ZincUniversal12 x 19 x 1,5DE Dichtring, ZinkES Anillo obturador, zincFR Bague d‘étanchéité, ZincIT Anello di tenuta, ZincoPL Pierścień uszczelniający, cynkPT Retentor, Zinco07621800A.pe.deRU Уплотнительное кольцо, цинкPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.076.219-00A EN Sealing ring, ZincUniversal15 x 23 x 1,5DE Dichtring, ZinkES Anillo obturador, zincFR Bague d‘étanchéité, ZincIT Anello di tenuta, ZincoPL Pierścień uszczelniający, cynkPT Retentor, Zinco07621900A.pe.deRU Уплотнительное кольцо, цинкPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.076.175-00A EN Threaded plugUniversalM12x1,5 x 13DE VerschlussschraubeES Tapón roscadoFR Boulon de fermetureIT Tappo di chiusura a vitePL Śruba zamykającaPT Bujão roscado07617500A.pe.deRU Резьбовая заглушка4 424 0018 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.076.177-00A EN Threaded plugUniversalM22x1,5 x 19DE VerschlussschraubeES Tapón roscadoFR Boulon de fermetureIT Tappo di chiusura a vitePL Śruba zamykającaPT Bujão roscado07617700A.pe.deRU Резьбовая заглушка4 424 0019 00www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.79

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenBrake parts - GeneralBremsenteile - Allgemein - Piezas de frenos – comunes - Pièces de frein - Généralités - Componenti freno -Generale - Części hamulców – różne - Peças do travão - geral - Детали тормозной системы, общая частьOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 425 0051 00 M12 x 1,5UniversalEN Test connection076.354-10ADE PrüfanschlussES Empalme de comprobaciónFR Raccord d‘essaiIT Raccordo di controlloPL Przyłącze kontrolnePT Conexão de testeRU Контрольное отверстие07635410A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 425 0052 00 M22 x 1,5UniversalEN Test connection076.354-00ADE PrüfanschlussES Empalme de comprobaciónFR Raccord d‘essaiIT Raccordo di controlloPL Przyłącze kontrolnePT Conexão de testeRU Контрольное отверстие07635400A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 425 0046 00 M22 x 1,5UniversalEN Test connection076.351-00ADE PrüfanschlussES Empalme de comprobaciónFR Raccord d‘essaiIT Raccordo di controlloPL Przyłącze kontrolnePT Conexão de testeRU Контрольное отверстие07635100A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 424 0063 00 M22x1,5 x 8 UniversalEN Counternut076.170-00ADE GegenmutterES ContratuercaFR Contre-écrouIT ControdadoPL PrzeciwnakrętkaPT PorcaRU Контргайка07617000A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 424 0027 00 M14x1,5 x 15 UniversalEN Union nut076.161-00ADE ÜberwurfmutterES Tuerca de racorFR Ecrou chapeauIT Dado con risvoltoPL Nakrętka kołpakowaPT Porca de capaRU Накидная гайка07616100A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 424 0070 00 M22x1,5 x 16 UniversalEN Union nut076.165-00ADE ÜberwurfmutterES Tuerca de racorFR Ecrou chapeauIT Dado con risvoltoPL Nakrętka kołpakowaPT Porca de capaRU Накидная гайка07616500A.pe.de80OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenBrake parts - GeneralBremsenteile - Allgemein - Piezas de frenos – comunes - Pièces de frein - Généralités - Componenti freno -Generale - Części hamulców – różne - Peças do travão - geral - Детали тормозной системы, общая частьPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.076.279-00A07627900A.pe.deENDEESFRITPLPTRUTube clamp, Rubber/MetalRohrschelle, Gummi/MetallAbrazadera de tubo, Caucho/MetalCollier, Caoutchouc/métalFascetta, Gomma/MetalloZacisk rurowy, Guma/MetalAbraçadeira de Tubos, Borracha/MetalХомут для труб, резина/металлUniversal15x15xØ6,44 424 0086 00www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.81

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenWheel fasteningRadbefestigung - Fijación de rueda - Fixation de roue - Fissaggio ruota - Mocowanie koła - Fixação daroda - Крепление колёсOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 303 1118 11 M22 x 1,5 x 68 SK RB, SK RBEN Wheel stud067.130-00AINTEGRALDE RadbolzenES Perno de ruedaFR Boulon de roueIT Bulloni delle ruotePL Sworzeń kołaPT Cavilhas das rodasRU Болт крепления колеса06713000A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 303 1120 10 M22 x 1,5 x 78 SK RB, SK RBEN Wheel stud067.131-00AINTEGRALDE RadbolzenES Perno de ruedaFR Boulon de roueIT Bulloni delle ruotePL Sworzeń kołaPT Cavilhas das rodasRU Болт крепления колеса06713100A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 303 1074 12 M22 x 1,5 x 83EN Wheel stud067.127-00ADE RadbolzenES Perno de ruedaFR Boulon de roueIT Bulloni delle ruotePL Sworzeń kołaPT Cavilhas das rodasRU Болт крепления колеса06712700A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 303 1075 12 M22 x 1,5 x 93 RZM, SK RS, SK RZ EN Wheel stud067.129-00ADE RadbolzenES Perno de ruedaFR Boulon de roueIT Bulloni delle ruotePL Sworzeń kołaPT Cavilhas das rodasRU Болт крепления колеса06712900A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 303 1008 11 M22 x 2,0 / M22 x 2,0 x 100EN Wheel stud067.100-00AEBNDE RadbolzenES Perno de ruedaFR Boulon de roueIT Bulloni delle ruotePL Sworzeń kołaPT Cavilhas das rodasRU Болт крепления колеса06710000A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 303 1045 11 M22 x 1,5 / M22 x 1,5 x 100EN Wheel stud067.106-00AKRS, RLSM, RSMDE RadbolzenES Perno de ruedaFR Boulon de roueIT Bulloni delle ruotePL Sworzeń kołaPT Cavilhas das rodasRU Болт крепления колеса06710600A.pe.de82OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenWheel fasteningRadbefestigung - Fijación de rueda - Fixation de roue - Fissaggio ruota - Mocowanie koła - Fixação daroda - Крепление колёсPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.067.102-00A EN Wheel studM22 x 2,0 / M22 x 1,5 x 107DE RadbolzenES Perno de ruedaFR Boulon de roueIT Bulloni delle ruotePL Sworzeń kołaPT Cavilhas das rodas06710200A.pe.deRU Болт крепления колеса1 303 1013 10PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.067.104-00A EN Wheel studM22 x 2,0 / M22 x 2,0 x 110DE RadbolzenKRZES Perno de ruedaFR Boulon de roueIT Bulloni delle ruotePL Sworzeń kołaPT Cavilhas das rodas06710400A.pe.deRU Болт крепления колеса1 303 1028 11PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.067.110-00A EN Wheel studM22 x 1,5 / M22 x 1,5 x 112DE RadbolzenKRZ, RZM,ES Perno de ruedaWRLZM, WRZMFR Boulon de roueIT Bulloni delle ruotePL Sworzeń kołaPT Cavilhas das rodas06711000A.pe.deRU Болт крепления колеса1 303 1040 11PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.067.125-00A EN Wheel nutARM22x1,5 / 25DE RadmutterES Tuerca de ruedaFR Ecrou de roueIT Dado ruotaPL Nakrętka kołaPT Porca da roda06712500A.pe.deRU Гайка крепления колеса4 342 0020 10PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.077.050-00A EN Wheel nutEBN, KRZM22x2,0 / 25DE RadmutterES Tuerca de ruedaFR Ecrou de roueIT Dado ruotaPL Nakrętka kołaPT Porca da roda07705000A.pe.deRU Гайка крепления колеса4 342 0015 10PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.067.132-00A EN Assembly wheel nut, dacrometisedM22 x 1,5 x 26 / Ø46 / DIN 74361 H - 1006713200A.pe.deDE Zusammenbauradmutter, dacrometisiertES Tuerca de ensamblaje, con dacrometFR Ecrou de roue d‘assemblage, dacrométiséIT Dado ruota di montaggio, DacrometizzatoPL Montażowa nakrętka koła, Dacromet powlekanePT Porca da roda, revestido a DacrometRUСборочная гайка крепления колеса,дакрометизировано4 247 3012 00www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.83

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenWheel fasteningRadbefestigung - Fijación de rueda - Fixation de roue - Fissaggio ruota - Mocowanie koła - Fixação daroda - Крепление колёсOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 247 3012 00 M22x1,5 x 30EN Assembly wheel nut067.118-00ADE ZusammenbauradmutterES Tuerca de ensamblajeFR Ecrou de roue d‘assemblageIT Dado ruota di montaggioPL Montażowa nakrętka kołaPT Porca da rodaRU Сборочная гайка крепления колеса06711800A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 342 0008 10 M20x1,5 x 16 NG, EBN, ESN,EN Counternut077.042-00AEZN, WESN,DE GegenmutterWEZNES ContratuercaFR Contre-écrouIT ControdadoPL PrzeciwnakrętkaPT PorcaRU Контргайка07704200A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 342 0009 10 M22x2,0 x 17 KRS, KRZ, RBM, EN Counternut077.045-00ARLBM, RLSM,DE GegenmutterRSM, RZM,ES ContratuercaWRLZM, WRZM,FRWZRLZMContre-écrouIT ControdadoPL PrzeciwnakrętkaPT PorcaRU Контргайка07704500A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 342 0019 10 M22x1,5 x 18 KRS, KRZ, RBM, EN Counternut077.043-00ARLBM, RLSM,DE GegenmutterRSM, RZM,ES ContratuercaWRLZM, WRZM,FRWZRLZMContre-écrouIT ControdadoPL PrzeciwnakrętkaPT PorcaRU Контргайка07704300A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 141 1005 00 18,5 x 29 x 8 UniversalEN Retainer ring, DIN 74361 C077.022-00ADE Limesring, DIN 74361 CES Arandela tipo Limes, DIN 74361 CFR Anneau de butée, DIN 74361 CIT Anello Limes, DIN 74361 CPL Pierścień graniczny, DIN 74361 CPT Anel de limitação, DIN 74361 CRU Стопорное кольцо, DIN 74361 C07702200A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER4 141 1002 00 20,5 x 34 x 8 EBN, ESNEN Retainer ring, DIN 74361 C077.023-00ADE Limesring, DIN 74361 CES Arandela tipo Limes, DIN 74361 CFR Anneau de butée, DIN 74361 CIT Anello Limes, DIN 74361 CPL Pierścień graniczny, DIN 74361 CPT Anel de limitação, DIN 74361 CRU Стопорное кольцо, DIN 74361 C07702300A.pe.de84OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenWheel fasteningRadbefestigung - Fijación de rueda - Fixation de roue - Fissaggio ruota - Mocowanie koła - Fixação daroda - Крепление колёсPART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.067.122-00A EN Retainer ring, DIN 74361 CUniversal22,5 x 34 x 8DE Limesring, DIN 74361 CES Arandela tipo Limes, DIN 74361 CFR Anneau de butée, DIN 74361 CIT Anello Limes, DIN 74361 CPL Pierścień graniczny, DIN 74361 CPT Anel de limitação, DIN 74361 C06712200A.pe.deRU Стопорное кольцо, DIN 74361 C4 141 1003 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.067.121-00A EN RingUniversal22,5 x 32 x 5,5DE RingES AnilloFR AnneauIT AnelloPL PierścieńPT Anel06712100A.pe.deRU Кольцо4 331 7006 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.067.114-00A EN Parallel pin6 x 18DE ZylinderstiftES Pasador cilíndricoFR Goupille cylindriqueIT Spina cilindricaPL Kołek walcowyPT Pino cilíndrico06711400A.pe.deRU Цилиндрический штифт4 424 0047 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.067.117-00A EN Wheel stud setM22 x 1,5 x 83DE RadbolzensatzES Juego de pernos de ruedaFR Kit de boulons de rouesIT Kit bulloni ruotePL Zestaw sworzni kółPT Jogo de cavilhas de rodas06711700A.pe.deRU Комплект болтов крепления колеса3 302 1078 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.067.116-00A EN Wheel stud setM22 x 1,5 x 83DE RadbolzensatzES Juego de pernos de ruedaFR Kit de boulons de rouesIT Kit bulloni ruotePL Zestaw sworzni kółPT Jogo de cavilhas de rodas06711600A.pe.deRU Комплект болтов крепления колеса3 302 1077 00PART NUMBER DESCRIPTIONTYPE / MODELTECHNICAL DETAILS OE NO.067.150-00A EN Wheel stud setM22 x 1,5 x 68DE RadbolzensatzES Juego de pernos de ruedaFR Kit de boulons de rouesIT Kit bulloni ruotePL Zestaw sworzni kółPT Jogo de cavilhas de rodas06715000A.pe.deRU Комплект болтов крепления колеса3 302 1156 00www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.85

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Sauer AchsenWheel fasteningRadbefestigung - Fijación de rueda - Fixation de roue - Fissaggio ruota - Mocowanie koła - Fixação daroda - Крепление колёсOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 302 1157 00 M22 x 1,5 x 78EN Wheel stud set067.151-00ADE RadbolzensatzES Juego de pernos de ruedaFR Kit de boulons de rouesIT Kit bulloni ruotePL Zestaw sworzni kółPT Jogo de cavilhas de rodasRU Комплект болтов крепления колеса06715100A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 302 1045 00 M22 x 1,5 x 100EN Wheel stud set067.107-00ADE RadbolzensatzES Juego de pernos de ruedaFR Kit de boulons de rouesIT Kit bulloni ruotePL Zestaw sworzni kółPT Jogo de cavilhas de rodasRU Комплект болтов крепления колеса06710700A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 302 1040 00 M22 x 1,5 x 112EN Wheel stud set067.111-00ADE RadbolzensatzES Juego de pernos de ruedaFR Kit de boulons de rouesIT Kit bulloni ruotePL Zestaw sworzni kółPT Jogo de cavilhas de rodasRU Комплект болтов крепления колеса06711100A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 302 1008 00 M22 x 2 x 100 EBNEN Wheel stud set067.101-00ADE RadbolzensatzES Juego de pernos de ruedaFR Kit de boulons de rouesIT Kit bulloni ruotePL Zestaw sworzni kółPT Jogo de cavilhas de rodasRU Комплект болтов крепления колеса06710100A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 302 1013 00 M22 x 2 x 107EN Wheel stud set067.103-00ADE RadbolzensatzES Juego de pernos de ruedaFR Kit de boulons de rouesIT Kit bulloni ruotePL Zestaw sworzni kółPT Jogo de cavilhas de rodasRU Комплект болтов крепления колеса06710300A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER3 302 1028 00 M22 x 2 x 110 KRZEN Wheel stud set067.105-00ADE RadbolzensatzES Juego de pernos de ruedaFR Kit de boulons de rouesIT Kit bulloni ruotePL Zestaw sworzni kółPT Jogo de cavilhas de rodasRU Комплект болтов крепления колеса06710500A.pe.de86OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

PASSEND FÜR - TO FIT - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - SAUER ACHSEN(OE) CROSS REFERENCE LISTSVERGLEICHSLISTEN - Listas de referencia - Tableaux de comparaison - Liste comparative - Listyporównawcze - Listas de referências cruzadas - Сравнительные спискиOE NO. PART NUMBER PAGEOE NO. PART NUMBER PAGE OE NO. PART NUMBER PAGE1 011 0039 00 066.052-00A 711 011 0040 02 066.054-00A 711 011 0059 00 066.090-00A 711 022 1002 00 064.033-00A 291 022 1003 01 064.044-00A 291 022 1003 02 064.044-00A 291 051 1008 00 064.019-00A 281 064 0057 06 066.415-00A 421 064 0060 02 066.416-00A 421 064 0065 09 066.417-00A 431 064 0104 01 066.419-00A 431 064 0108 01 066.418-00A 431 064 0109 01 066.421-00A 431 064 0149 00 066.426-00A 411 064 0165 00 066.433-00A 421 064 0197 00 066.427-00A 411 064 0218 00 066.436-00A 411 064 0223 00 066.435-00A 411 064 0236 00 066.434-00A 421 064 0236 01 066.434-00A 421 064 0260 01 066.439-00A 431 064 0260 02 066.439-00A 431 064 0261 01 066.438-00A 431 064 0270 00 066.440-00A 441 064 0273 00 066.442-00A 411 064 0277 00 066.441-00A 411 064 0278 00 066.444-00A 421 064 0280 01 066.443-00A 421 072 0017 01 066.046-00A 571 072 0018 00 066.047-00A 581 072 0077 00 064.047-00A 301 092 0002 00 076.222-00A 781 092 0005 00 064.034-00A 301 093 0004 00 066.077-00A 591 093 0005 00 066.152-00A 711 093 0012 00 066.141-00A 721 093 2002 00 066.158-00A 721 094 0019 00 066.150-00A 611 094 0034 00 066.169-00A 611 095 1014 00 063.089-00A 271 133 1002 00 066.063-00A 601 136 0309 00 065.039-00A 351 137 0002 00 064.001-00A 281 151 0008 00 066.103-00A 511 169 0003 01 064.025-00A 321 177 1001 02 063.072-00A 241 177 2002 00 064.020-00A 281 214 0022 01 066.045-00A 481 214 0022 02 066.045-00A 481 214 0023 02 066.040-00A 481 230 0032 00 066.012-00A 491 230 0035 00 066.011-00A 491 230 0047 00 063.054-00A 231 230 0062 01 066.017-00A 581 230 0084 01 066.041-00A 481 230 0087 00 064.100-00A 291 230 0089 00 064.002-00A 301 230 0106 03 066.067-00A 581 230 0106 04 066.067-00A 581 230 1002 03 066.034-00A 601 230 2001 01 066.050-00A 581 258 1008 00 063.076-00A 241 265 0003 00 066.000-00A 471 265 0007 00 066.042-00A 471 265 0019 00 066.102-00A 471 303 1008 11 067.100-00A 821 303 1013 10 067.102-00A 831 303 1028 11 067.104-00A 831 303 1040 11 067.110-00A 831 303 1045 11 067.106-00A 821 303 1074 12 067.127-00A 821 303 1075 12 067.129-00A 821 303 1118 11 067.130-00A 821 303 1120 10 067.131-00A 821 307 1129 01 066.093-00A 681 310 0003 01 066.001-00A 471 316 1002 01 066.092-00A 731 318 1001 02 064.024-00A 311 331 0009 00 066.078-00A 591 331 0013 00 066.044-00A 591 331 0014 00 066.069-00A 591 331 0015 00 066.062-00A 591 331 0056 00 066.064-00A 591 331 5009 01 064.032-00A 311 331 5012 01 064.045-00A 301 331 7001 01 065.049-00A 351 345 0006 00 066.043-00A 481 345 0008 00 066.053-00A 711 345 0008 01 066.053-00A 711 350 2001 02 066.036-00A 601 350 2001 04 066.166-00A 611 350 2005 00 066.066-00A 611 368 0091 01 066.089-00A 711 395 1001 00 066.037-00A 511 395 1005 00 066.021-00A 511 395 1013 00 066.097-00A 521 402 0009 00 065.024-00A 351 402 0010 00 065.023-00A 341 402 0012 00 065.027-00A 341 402 0016 00 065.025-00A 341 402 0020 00 065.028-00A 351 402 0022 00 065.026-00A 341 447 0021 01 066.005-00A 491 447 0023 01 066.006-00A 511 447 0027 01 066.071-00A 501 447 0033 00 066.070-00A 501 447 0036 00 066.073-00A 511 447 0037 00 066.072-00A 511 447 0038 00 066.020-00A 491 447 0050 00 066.086-00A 501 447 0058 00 066.096-00A 501 447 0058 01 066.096-00A 501 447 0058 01 066.146-00A 501 447 0060 00 066.147-00A 502 011 0040 01 066.054-00A 712 095 2039 00 064.030-00A 282 095 2049 00 064.026-00A 282 137 0002 00 064.003-00A 282 175 0010 02 066.406-00A 632 175 0029 00 066.413-00A 632 175 0037 00 066.413-00A 632 175 0099 00 066.425-00A 642 175 0100 00 066.424-00A 632 175 0206 00 066.414-00A 632 175 0294 00 066.414-00A 632 229 0002 00 084.040-71A 362 229 0003 00 084.047-71A 362 229 0007 00 084.167-31A 372 229 1001 00 084.176-31A 372 229 2102 00 084.040-71A 362 229 2103 00 084.047-71A 362 229 2403 00 084.047-71A 362 229 2602 00 084.040-71A 362 229 2603 00 084.047-71A 362 229 2607 00 084.167-31A 372 262 1102 02 066.196-00A 552 262 1103 02 066.197-00A 552 307 1060 00 066.083-00A 682 307 1063 00 066.084-00A 682 376 0002 00 063.067-10A 262 376 0003 00 063.103-10A 262 376 0003 02 063.103-10A 262 376 0009 00 063.111-10A 262 376 0010 00 063.100-10A 262 376 0010 02 063.101-10A 252 376 0014 00 063.101-10A 252 376 0016 00 063.106-10A 272 376 0018 00 063.105-10A 252 376 0020 00 063.102-00A 262 376 0026 00 063.104-10A 252 376 0026 00 063.099-00A 252 376 0070 01 063.110-10A 252 376 0071 01 063.112-10A 252 376 0072 01 063.109-10A 262 376 1005 00 063.107-00A 273 005 0117 01 066.274-00A 453 005 0125 00 066.180-00A 443 005 0141 00 066.270-00A 443 005 0147 00 066.271-00A 443 005 0171 00 066.275-00A 453 005 0173 00 066.272-00A 443 005 0173 00 066.243-00A 443 044 1034 00 065.100-20A 383 054 0052 00 066.204-00A 453 054 0053 00 066.205-00A 463 054 0084 00 066.207-00A 453 054 0111 00 066.209-00A 453 055 0052 00 066.204-50A 46www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.87

PASSEND FÜR - TO FIT - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - SAUER ACHSENCROSS REFERENCE LISTS (OE)VERGLEICHSLISTEN - Listas de referencia - Tableaux de comparaison - Liste comparative - Listyporównawcze - Listas de referências cruzadas - Сравнительные спискиOE NO. PART NUMBER PAGEOE NO. PART NUMBER PAGE OE NO. PART NUMBER PAGE3 055 0053 00 066.205-50A 463 057 0013 00 086.104-00A 523 057 0060 00 086.127-00A 523 057 3060 00 086.127-00A 523 057 3112 00 086.103-00A 523 057 3124 00 086.167-00A 523 057 3143 00 086.179-00A 523 057 3960 00 086.127-00A 523 059 0009 02 066.273-00A 453 213 0022 01 066.039-00A 483 213 0022 02 066.039-00A 483 213 0023 02 066.031-00A 483 227 0190 00 064.040-00A 293 229 0007 02 084.099-72A 363 229 0013 00 084.194-72A 373 229 0027 00 084.220-71A 373 229 0028 00 084.301-41A 383 229 0029 00 084.100-72A 363 229 0030 00 084.221-71A 383 229 0031 00 084.101-72A 363 229 0033 00 084.100-73A 363 229 0041 00 084.301-41A 383 229 2107 02 084.099-72A 363 229 2127 00 084.220-71A 373 229 2128 00 084.301-41A 383 229 2129 00 084.100-72A 363 229 2131 00 084.101-72A 363 229 2229 00 084.100-72A 363 229 2230 00 084.221-71A 383 229 2231 00 084.101-72A 363 229 2427 00 084.220-71A 373 229 2429 00 084.100-72A 363 229 2431 00 084.101-72A 363 229 2607 02 084.099-72A 363 230 1002 03 066.034-00A 603 230 1002 04 066.139-00A 583 230 2001 01 066.050-00A 583 262 0253 01 066.113-00A 533 262 0254 01 066.114-00A 533 262 0261 01 066.111-00A 533 262 0262 01 066.112-00A 533 262 0263 01 066.119-00A 543 262 0264 01 066.120-00A 543 262 0271 01 066.127-00A 543 262 0272 01 066.128-00A 543 262 0283 01 066.129-00A 543 262 0284 01 066.130-00A 543 262 0285 01 066.117-00A 533 262 0286 01 066.118-00A 533 262 0293 01 066.131-00A 553 262 0294 01 066.132-00A 553 268 0006 00 066.163-00A 573 268 0007 01 066.032-00A 553 268 0007 02 066.144-00A 563 268 0034 00 066.138-00A 563 268 0045 00 066.003-10A 583 268 0047 00 066.003-00A 553 302 1008 00 067.101-00A 863 302 1013 00 067.103-00A 863 302 1028 00 067.105-00A 863 302 1040 00 067.111-00A 863 302 1045 00 067.107-00A 863 302 1077 00 067.116-00A 853 302 1078 00 067.117-00A 853 302 1156 00 067.150-00A 853 302 1157 00 067.151-00A 863 307 3006 00 066.263-00A 683 307 3010 00 066.264-00A 683 317 0004 00 066.165-00A 573 317 0004 00 066.087-00A 563 317 0005 00 066.075-00A 563 317 0006 00 066.087-00A 563 341 0082 19 063.091-00A 273 341 0110 22 063.092-00A 273 341 1003 00 066.024-00A 643 341 1007 13 065.002-00A 383 341 1022 00 066.143-00A 653 341 1023 19 066.038-00A 643 341 1048 19 064.050-00A 313 343 1061 88 066.164-10A 653 375 1002 19 064.036-00A 313 401 0020 00 065.028-10A 353 434 3012 00 066.171-00A 683 434 3502 01 066.402-00A 633 434 3502 02 066.402-00A 633 434 3600 00 066.154-00A 463 434 3601 00 066.155-00A 573 434 3602 00 066.156-00A 463 434 3604 00 066.157-00A 463 434 3620 00 066.167-00A 573 434 3637 00 066.168-00A 573 434 3650 00 066.246-00A 693 454 1065 60 076.426-00A 743 454 1067 60 076.427-00A 743 454 1069 60 076.429-00A 743 454 1081 60 076.426-00A 743 454 1082 60 076.427-00A 744 011 0039 01 066.052-00A 714 079 0003 00 066.251-00A 674 079 0004 00 066.250-00A 674 079 0005 00 066.252-00A 674 079 0005 01 066.252-00A 674 079 0005 02 066.252-00A 674 079 0007 01 066.253-00A 674 079 0007 02 066.253-00A 674 092 0010 00 076.216-00A 794 105 0001 00 076.450-10A 744 105 0002 00 076.450-00A 744 105 0004 00 076.454-00A 744 131 0008 00 066.142-00A 614 141 0001 00 066.026-00A 644 141 0003 00 065.006-00A 384 141 1002 00 077.023-00A 844 141 1003 00 067.122-00A 854 141 1005 00 077.022-00A 844 177 3008 00 064.017-00A 294 177 3010 00 064.039-00A 294 177 3016 00 063.090-00A 244 199 1002 00 066.101-00A 494 200 0013 00 070.970-00A 694 200 0014 00 070.989-00A 694 200 0016 00 070.972-00A 694 200 0026 00 070.984-10A 704 200 0027 00 070.962-10A 704 200 0028 00 070.963-00A 704 200 0033 00 070.976-00A 694 200 0034 00 070.978-10A 704 200 0060 00 070.979-10A 694 200 1006 00 070.969-10A 704 200 1010 00 070.959-10A 704 201 0001 00 066.035-00A 624 201 0001 00 070.001-00A 214 201 0002 00 070.004-00A 214 201 0003 00 070.007-00A 224 201 0004 00 070.002-00A 214 201 0005 00 070.005-00A 224 201 0006 00 070.008-00A 224 201 0007 01 066.010-00A 624 201 0008 00 070.009-00A 204 201 0016 00 066.153-00A 634 202 1006 80 064.022-00A 314 229 1004 00 084.202-71A 374 229 1004 00 084.275-51A 384 229 1004 00 084.127-11A 374 247 3012 00 067.118-00A 844 247 3012 00 067.132-00A 834 247 4001 80 070.254-00A 194 247 4002 80 063.053-00A 184 247 4004 80 063.079-00A 244 247 4004 80 070.249-00A 184 247 4005 10 070.247-00A 184 247 4007 80 064.038-00A 334 247 4008 80 070.251-00A 184 247 4012 80 070.257-00A 194 247 4014 80 064.014-00A 324 247 4015 80 066.030-00A 654 247 4022 80 064.052-00A 304 247 4022 80 064.043-00A 184 247 4023 80 070.250-00A 184 309 6003 00 076.266-25A 764 309 6004 00 076.250-00A 754 309 6005 00 076.269-25A 764 315 0001 00 066.048-00A 614 315 0002 00 066.061-00A 624 315 0003 00 066.049-00A 624 315 0048 00 066.140-00A 624 331 0009 00 040.511-00A 304 331 1003 00 065.005-00A 3988OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

PASSEND FÜR - TO FIT - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - SAUER ACHSEN(OE) CROSS REFERENCE LISTSVERGLEICHSLISTEN - Listas de referencia - Tableaux de comparaison - Liste comparative - Listyporównawcze - Listas de referências cruzadas - Сравнительные спискиOE NO. PART NUMBER PAGE OE NO. PART NUMBER PAGE4 331 1005 00 063.065-00A 174 331 2200 00 064.046-00A 314 331 7006 00 067.121-00A 854 342 0004 60 065.004-00A 394 342 0008 10 077.042-00A 844 342 0009 10 077.045-00A 844 342 0010 80 070.269-10A 354 342 0011 80 070.224-00A 174 342 0012 80 070.212-00A 174 342 0013 80 066.027-00A 644 342 0014 80 070.205-00A 174 342 0015 10 077.050-00A 834 342 0016 80 070.222-00A 174 342 0017 80 070.216-00A 174 342 0019 10 077.043-00A 844 342 0020 10 067.125-00A 834 342 0031 10 070.224-00A 174 343 0013 88 064.042-00A 324 343 0020 88 063.087-00A 274 343 0022 88 070.472-00A 194 343 0024 88 070.477-00A 204 343 0068 88 064.013-00A 324 343 0080 88 064.041-00A 334 343 0082 88 070.458-00A 194 343 0110 88 070.453-00A 194 343 0121 88 070.450-00A 194 343 1003 88 066.025-00A 654 343 1007 88 065.003-00A 394 343 1015 88 066.029-00A 654 343 1022 88 070.318-00A 664 343 1024 88 070.318-00A 664 343 1048 88 064.051-00A 334 343 1061 88 066.164-10A 654 343 2034 00 065.103-00A 394 343 2801 10 066.249-00A 674 343 2912 01 066.003-20A 654 348 1001 00 066.002-00A 474 348 1004 00 066.009-00A 494 348 1005 00 066.051-00A 604 348 1006 00 066.065-00A 604 348 1007 00 066.076-00A 604 353 0014 00 064.023-00A 204 373 0003 00 066.208-00A 724 373 0005 00 066.206-00A 724 373 0010 00 066.055-00A 724 373 0035 01 066.210-00A 724 375 1002 88 064.037-00A 324 375 1005 12 066.255-00A 674 424 0014 00 076.026-00A 774 424 0015 00 076.065-00A 774 424 0018 00 076.175-00A 794 424 0019 00 076.177-00A 794 424 0020 00 076.211-00A 784 424 0024 00 076.269-30A 764 424 0025 00 076.204-00A 784 424 0027 00 076.161-00A 804 424 0034 00 076.130-00A 774 424 0037 00 076.131-00A 774 424 0042 00 076.016-00A 774 424 0047 00 076.510-00A 404 424 0047 00 067.114-00A 854 424 0047 00 076.012-20A 774 424 0063 00 076.170-00A 804 424 0070 00 076.165-00A 804 424 0072 00 076.269-60A 764 424 0073 00 076.201-00A 784 424 0086 00 076.279-00A 814 425 0034 00 076.249-00A 754 425 0039 00 076.948-00A 754 425 0041 00 076.516-00A 404 425 0046 00 076.351-00A 804 425 0051 00 076.354-10A 804 425 0052 00 076.354-00A 804 425 0058 00 076.924-00A 754 425 0121 00 076.913-00A 764 425 0122 00 076.911-00A 754 425 0135 00 076.249-00A 75www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.89

PASSEND FÜR - TO FIT - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - SAUER ACHSENCROSS REFERENCE LISTS (PE)VERGLEICHSLISTEN - Listas de referencia - Tableaux de comparaison - Liste comparative - Listyporównawcze - Listas de referências cruzadas - Сравнительные спискиPART NUMBER PE NO. PAGE PART NUMBER PE NO. PAGE PART NUMBER PE NO. PAGE040.511-00A 4 331 0009 00 30063.053-00A 4 247 4002 80 18063.054-00A 1 230 0047 00 23063.065-00A 4 331 1005 00 17063.067-10A 2 376 0002 00 26063.072-00A 1 177 1001 02 24063.076-00A 1 258 1008 00 24063.079-00A 4 247 4004 80 24063.087-00A 4 343 0020 88 27063.089-00A 1 095 1014 00 27063.090-00A 4 177 3016 00 24063.091-00A 3 341 0082 19 27063.092-00A 3 341 0110 22 27063.099-00A 2 376 0026 00 25063.100-10A 2 376 0010 00 26063.101-10A 2 376 0010 02 25063.102-00A 2 376 0020 00 26063.103-10A 2 376 0003 02 26063.104-10A 2 376 0026 00 25063.105-10A 2 376 0018 00 25063.106-10A 2 376 0016 00 27063.107-00A 2 376 1005 00 27063.109-10A 2 376 0072 01 26063.110-10A 2 376 0070 01 25063.111-10A 2 376 0009 00 26063.112-10A 2 376 0071 01 25064.001-00A 1 137 0002 00 28064.002-00A 1 230 0089 00 30064.003-00A 2 137 0002 00 28064.013-00A 4 343 0068 88 32064.014-00A 4 247 4014 80 32064.017-00A 4 177 3008 00 29064.019-00A 1 051 1008 00 28064.020-00A 1 177 2002 00 28064.022-00A 4 202 1006 80 31064.023-00A 4 353 0014 00 20064.024-00A 1 318 1001 02 31064.025-00A 1 169 0003 01 32064.026-00A 2 095 2049 00 28064.027-00a 32064.030-00A 2 095 2039 00 28064.032-00A 1 331 5009 01 31064.033-00A 1 022 1002 00 29064.034-00A 1 092 0005 00 30064.036-00A 3 375 1002 19 31064.037-00A 4 375 1002 88 32064.038-00A 4 247 4007 80 33064.039-00A 4 177 3010 00 29064.040-00A 3 227 0190 00 29064.041-00A 4 343 0080 88 33064.042-00A 4 343 0013 88 32064.043-00A 4 247 4022 80 18064.044-00A 1 022 1003 02 29064.045-00A 1 331 5012 01 30064.046-00A 4 331 2200 00 31064.047-00A 1 072 0077 00 30064.050-00A 3 341 1048 19 31064.051-00A 4 343 1048 88 33064.052-00A 4 247 4022 80 30064.100-00A 1 230 0087 00 29065.002-00A 3 341 1007 13 38065.003-00A 4 343 1007 88 39065.004-00A 4 342 0004 60 39065.005-00A 4 331 1003 00 39065.006-00A 4 141 0003 00 38065.010-00a 34065.023-00A 1 402 0010 00 34065.024-00A 1 402 0009 00 35065.025-00A 1 402 0016 00 34065.026-00A 1 402 0022 00 34065.027-00A 1 402 0012 00 34065.028-00A 1 402 0020 00 35065.028-10A 3 401 0020 00 35065.039-00A 1 136 0309 00 35065.049-00A 1 331 7001 01 35065.051-00a 34065.100-20A 3 044 1034 00 38065.103-00A 4 343 2034 00 39066.000-00A 1 265 0003 00 47066.001-00A 1 310 0003 01 47066.002-00A 4 348 1001 00 47066.003-00A 3 268 0047 00 55066.003-10A 3 268 0045 00 58066.003-20A 4 343 2912 01 65066.005-00A 1 447 0021 01 49066.006-00A 1 447 0023 01 51066.009-00A 4 348 1004 00 49066.010-00A 4 201 0007 01 62066.010-10a 62066.011-00A 1 230 0035 00 49066.012-00A 1 230 0032 00 49066.017-00A 1 230 0062 01 58066.020-00A 1 447 0038 00 49066.021-00A 1 395 1005 00 51066.024-00A 3 341 1003 00 64066.025-00A 4 343 1003 88 65066.026-00A 4 141 0001 00 64066.027-00A 4 342 0013 80 64066.029-00A 4 343 1015 88 65066.030-00A 4 247 4015 80 65066.031-00A 3 213 0023 02 48066.032-00A 3 268 0007 01 55066.034-00A 1 230 1002 03 60066.035-00A 4 201 0001 00 62066.036-00A 1 350 2001 02 60066.037-00A 1 395 1001 00 51066.038-00A 3 341 1023 19 64066.039-00A 3 213 0022 01 48066.040-00A 1 214 0023 02 48066.041-00A 1 230 0084 01 48066.042-00A 1 265 0007 00 47066.043-00A 1 345 0006 00 48066.044-00A 1 331 0013 00 59066.045-00A 1 214 0022 01 48066.046-00A 1 072 0017 01 57066.047-00A 1 072 0018 00 58066.048-00A 4 315 0001 00 61066.049-00A 4 315 0003 00 62066.050-00A 3 230 2001 01 58066.051-00A 4 348 1005 00 60066.052-00A 4 011 0039 01 71066.053-00A 1 345 0008 01 71066.054-00A 1 011 0040 02 71066.055-00A 4 373 0010 00 72066.060-00a 56066.061-00A 4 315 0002 00 62066.062-00A 1 331 0015 00 59066.063-00A 1 133 1002 00 60066.064-00A 1 331 0056 00 59066.065-00A 4 348 1006 00 60066.066-00A 1 350 2005 00 61066.067-00A 1 230 0106 04 58066.068-00a 47066.069-00A 1 331 0014 00 59066.070-00A 1 447 0033 00 50066.071-00A 1 447 0027 01 50066.072-00A 1 447 0037 00 51066.073-00A 1 447 0036 00 51066.075-00A 3 317 0005 00 56066.076-00A 4 348 1007 00 60066.077-00A 1 093 0004 00 59066.078-00A 1 331 0009 00 59066.080-00a 56066.083-00A 2 307 1060 00 68066.084-00A 2 307 1063 00 68066.086-00A 1 447 0050 00 50066.087-00A 3 317 0004 00 56066.089-00A 1 368 0091 01 71066.090-00A 1 011 0059 00 71066.092-00A 1 316 1002 01 73066.093-00A 1 307 1129 01 68066.096-00A 1 447 0058 01 50066.097-00A 1 395 1013 00 52066.101-00A 4 199 1002 00 49066.102-00A 1 265 0019 00 47066.103-00A 1 151 0008 00 51066.111-00A 3 262 0261 01 53066.112-00A 3 262 0262 01 53066.113-00A 3 262 0253 01 53066.114-00A 3 262 0254 01 53066.117-00A 3 262 0285 01 53066.118-00A 3 262 0286 01 53066.119-00A 3 262 0263 01 54066.120-00A 3 262 0264 01 54066.127-00A 3 262 0271 01 54066.128-00A 3 262 0272 01 54066.129-00A 3 262 0283 01 54066.130-00A 3 262 0284 01 5490OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

PASSEND FÜR - TO FIT - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - SAUER ACHSEN(PE) CROSS REFERENCE LISTSVERGLEICHSLISTEN - Listas de referencia - Tableaux de comparaison - Liste comparative - Listyporównawcze - Listas de referências cruzadas - Сравнительные спискиPART NUMBER OE NO. PAGE PART NUMBER OE NO. PAGE PART NUMBER OE NO.PAGE066.131-00A 3 262 0293 01 55066.132-00A 3 262 0294 01 55066.138-00A 3 268 0034 00 56066.139-00A 3 230 1002 04 58066.140-00A 4 315 0048 00 62066.141-00A 1 093 0012 00 72066.142-00A 4 131 0008 00 61066.143-00A 3 341 1022 00 65066.144-00A 3 268 0007 02 56066.146-00A 1 447 0058 01 50066.147-00A 1 447 0060 00 50066.150-00A 1 094 0019 00 61066.152-00A 1 093 0005 00 71066.153-00A 4 201 0016 00 63066.154-00A 3 434 3600 00 46066.155-00A 3 434 3601 00 57066.156-00A 3 434 3602 00 46066.157-00A 3 434 3604 00 46066.158-00A 1 093 2002 00 72066.163-00A 3 268 0006 00 57066.164-10A 4 343 1061 88 65066.165-00A 3 317 0004 00 57066.166-00A 1 350 2001 04 61066.167-00A 3 434 3620 00 57066.168-00A 3 434 3637 00 57066.169-00A 1 094 0034 00 61066.171-00A 3 434 3012 00 68066.180-00A 3 005 0125 00 44066.196-00A 2 262 1102 02 55066.197-00A 2 262 1103 02 55066.204-00A 3 054 0052 00 45066.204-50A 3 055 0052 00 46066.205-00A 3 054 0053 00 46066.205-50A 3 055 0053 00 46066.206-00A 4 373 0005 00 72066.207-00A 3 054 0084 00 45066.208-00A 4 373 0003 00 72066.209-00A 3 054 0111 00 45066.210-00A 4 373 0035 01 72066.243-00A 3 005 0173 00 44066.246-00A 3 434 3650 00 69066.249-00A 4 343 2801 10 67066.250-00A 4 079 0004 00 67066.251-00A 4 079 0003 00 67066.252-00A 4 079 0005 02 67066.253-00A 4 079 0007 02 67066.255-00A 4 375 1005 12 67066.263-00A 3 307 3006 00 68066.264-00A 3 307 3010 00 68066.270-00A 3 005 0141 00 44066.271-00A 3 005 0147 00 44066.272-00A 3 005 0173 00 44066.273-00A 3 059 0009 02 45066.274-00A 3 005 0117 01 45066.275-00A 3 005 0171 00 45066.402-00A 3 434 3502 02 63066.406-00A 2 175 0010 02 63066.413-00A 2 175 0037 00 63066.414-00A 2 175 0206 00 63066.415-00A 1 064 0057 06 42066.416-00A 1 064 0060 02 42066.417-00A 1 064 0065 09 43066.418-00A 1 064 0108 01 43066.419-00A 1 064 0104 01 43066.421-00A 1 064 0109 01 43066.423-00a 64066.424-00A 2 175 0100 00 63066.425-00A 2 175 0099 00 64066.426-00A 1 064 0149 00 41066.427-00A 1 064 0197 00 41066.433-00A 1 064 0165 00 42066.434-00A 1 064 0236 01 42066.435-00A 1 064 0223 00 41066.436-00A 1 064 0218 00 41066.438-00A 1 064 0261 01 43066.439-00A 1 064 0260 02 43066.440-00A 1 064 0270 00 44066.441-00A 1 064 0277 00 41066.442-00A 1 064 0273 00 41066.443-00A 1 064 0280 01 42066.444-00A 1 064 0278 00 42067.100-00A 1 303 1008 11 82067.101-00A 3 302 1008 00 86067.102-00A 1 303 1013 10 83067.103-00A 3 302 1013 00 86067.104-00A 1 303 1028 11 83067.105-00A 3 302 1028 00 86067.106-00A 1 303 1045 11 82067.107-00A 3 302 1045 00 86067.110-00A 1 303 1040 11 83067.111-00A 3 302 1040 00 86067.114-00A 4 424 0047 00 85067.116-00A 3 302 1077 00 85067.117-00A 3 302 1078 00 85067.118-00A 4 247 3012 00 84067.121-00A 4 331 7006 00 85067.122-00A 4 141 1003 00 85067.125-00A 4 342 0020 10 83067.127-00A 1 303 1074 12 82067.129-00A 1 303 1075 12 82067.130-00A 1 303 1118 11 82067.131-00A 1 303 1120 10 82067.132-00A 4 247 3012 00 83067.150-00A 3 302 1156 00 85067.151-00A 3 302 1157 00 86070.000-00a 20070.001-00A 4 201 0001 00 21070.002-00A 4 201 0004 00 21070.003-00a 21070.004-00A 4 201 0002 00 21070.005-00A 4 201 0005 00 22070.006-00a 22070.007-00A 4 201 0003 00 22070.008-00A 4 201 0006 00 22070.009-00A 4 201 0008 00 20070.010-00a 20070.011-00a 20070.012-00a 21070.013-00a 21070.205-00A 4 342 0014 80 17070.212-00A 4 342 0012 80 17070.216-00A 4 342 0017 80 17070.222-00A 4 342 0016 80 17070.224-00A 4 342 0031 10 17070.247-00A 4 247 4005 10 18070.249-00A 4 247 4004 80 18070.250-00A 4 247 4023 80 18070.251-00A 4 247 4008 80 18070.254-00A 4 247 4001 80 19070.257-00A 4 247 4012 80 19070.269-10A 4 342 0010 80 35070.318-00A 4 343 1024 88 66070.450-00A 4 343 0121 88 19070.453-00A 4 343 0110 88 19070.458-00A 4 343 0082 88 19070.472-00A 4 343 0022 88 19070.477-00A 4 343 0024 88 20070.959-10A 4 200 1010 00 70070.962-10A 4 200 0027 00 70070.963-00A 4 200 0028 00 70070.969-10A 4 200 1006 00 70070.970-00A 4 200 0013 00 69070.972-00A 4 200 0016 00 69070.976-00A 4 200 0033 00 69070.978-10A 4 200 0034 00 70070.979-10A 4 200 0060 00 69070.984-10A 4 200 0026 00 70070.989-00A 4 200 0014 00 69076.012-20A 4 424 0047 00 77076.016-00A 4 424 0042 00 77076.026-00A 4 424 0014 00 77076.065-00A 4 424 0015 00 77076.130-00A 4 424 0034 00 77076.131-00A 4 424 0037 00 77076.161-00A 4 424 0027 00 80076.165-00A 4 424 0070 00 80076.170-00A 4 424 0063 00 80076.175-00A 4 424 0018 00 79076.177-00A 4 424 0019 00 79076.201-00A 4 424 0073 00 78076.204-00A 4 424 0025 00 78076.205-00a 78076.211-00A 4 424 0020 00 78076.216-00A 4 092 0010 00 79076.217-00a 79076.218-00a 79076.219-00a 79076.220-00a 78www.pe.deOE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.91

PASSEND FÜR - TO FIT - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - SAUER ACHSENCROSS REFERENCE LISTS (PE)VERGLEICHSLISTEN - Listas de referencia - Tableaux de comparaison - Liste comparative - Listyporównawcze - Listas de referências cruzadas - Сравнительные спискиPART NUMBER PE NO. PAGE076.222-00A 1 092 0002 00 78076.249-00A 4 425 0135 00 75076.250-00A 4 309 6004 00 75076.251-00a 75076.266-25A 4 309 6003 00 76076.269-25A 4 309 6005 00 76076.269-30A 4 424 0024 00 76076.269-60A 4 424 0072 00 76076.279-00A 4 424 0086 00 81076.299-20a 76076.351-00A 4 425 0046 00 80076.354-00A 4 425 0052 00 80076.354-10A 4 425 0051 00 80076.426-00A 3 454 1065 60 74076.427-00A 3 454 1082 60 74076.429-00A 3 454 1069 60 74076.450-00A 4 105 0002 00 74076.450-10A 4 105 0001 00 74076.454-00A 4 105 0004 00 74076.510-00A 4 424 0047 00 40076.516-00A 4 425 0041 00 40076.911-00A 4 425 0122 00 75076.913-00A 4 425 0121 00 76076.924-00A 4 425 0058 00 75076.948-00A 4 425 0039 00 75077.022-00A 4 141 1005 00 84077.023-00A 4 141 1002 00 84077.042-00A 4 342 0008 10 84077.043-00A 4 342 0019 10 84077.045-00A 4 342 0009 10 84077.050-00A 4 342 0015 10 83084.040-71A 2 229 0002 00 36084.047-71A 2 229 0003 00 36084.099-72A 3 229 0007 02 36084.100-72A 3 229 0029 00 36084.100-73A 3 229 0033 00 36084.101-72A 3 229 0031 00 36084.127-11A 4 229 1004 00 37084.167-31A 2 229 0007 00 37084.176-31A 2 229 1001 00 37084.194-72A 3 229 0013 00 37084.202-71A 4 229 1004 00 37084.220-71A 3 229 0027 00 37084.221-71A 3 229 0030 00 38084.275-51A 4 229 1004 00 38084.301-41A 3 229 2128 00 38086.103-00A 3 057 3112 00 52086.104-00A 3 057 0013 00 52086.127-00A 3 057 3960 00 52086.167-00A 3 057 3124 00 52086.179-00A 3 057 3143 00 5292OE parts nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes to the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

UP TODATEecatalogue.pe.deSimple parts identification used intuitively and quick.CoverS all major manufacturers.displays the whole product Range of PE.option to save your article for a later reference

PE AUTOMOTIVE GmbH & Co. KG / Aufsicht 13 / 58256 Ennepetal / GermanyT +49 23 33 832-0 / F +49 23 33 832-300 / info@pe.de / www.pe.de / february 2012 / 890.048-00A