CIRCUMVENTION TOOLS - FLOSS Manuals

PSIPHONPsiphon ဆိုသည ္မွာ ေတန႔ထေက္ တန႔ အဆင့္ဆင့္ေျပာင္းလဲလာေသာ open-source web proxyplatform တစ္ခု ျဖစ္သည္။ ၎သည ္ အျခား proxy software (CGIProxy ႏွင့္ Glype ကဲ ့ သို႔ေသာ)ႏွင့္မတူserver ေပၚတြဘင္ယ္ လို ျပဆင္မင္ွဳမ်ားျပဳလုပ္လားျခင္းေပၚမူတည္၍ ပံ ုစံ မ်ဳိးစံ ုကဲြျပားသည္။ ေယဘူယ်အားျဖင့္ Psiphon သည ္HT T PS ႏွင့္လည္းဝင္ေရာက္ ၾကည့္ရႈႏိုသင္ည္။HT T PS ျဖင့္ ျပဳလုပ္ထားေသာ site မ်ားသို႔ဝင္ေရာက္ ၾကည့္႐ႈႏိုသင္ည္။YouT ube အပါအဝင္ အနည္းငယ္ ႐ႈပ္ေထြးေသာ web site မ်ားကို လည္းၾကည့ ္ရႈႏိုစင္ြမ္းရွိသည္။(လံ ုးဝျပီးျပည့္စံ ုျခင္းမရွိေသးပါ)Username ႏွင့္ password ျဖင့္ log in လု္ရပန္လိုသည့္ website ရွိမည္။ မလိုသည့္ website ရွိမည္။သင့္ proxy ပိတ္ ဆို႔ျခင္းခံ ံရခ်ိန္တြင္ administrator ထံ မွ proxy URLs အသစ္မ်ား လက္ ခံ ရရွိရန္ အတြက္ email address တစ္ခု register လုပ္ေစသည္။သင့္ proxy (password တစ္ခု လိုအပ္ေစရန္ configure လုပ္လ်က္ ) အားသံ ုးရန္ အျခား သူမ်ားကို လည္းဖိတ္ေခၚေစသည္။Psiphon server software ၏ လ္ရကွိ version သည ္Linux ေပၚတြသင္ာ အလုပ္လုပ္ျပီး အျခား proxy မ်ားထက္ တပ္ဆရင္န္ ႏွင့္ စီမံ ခန္႔ခဲြ ရန္ ခက္ ခဲသည္။ ပို အဆင့္ျမင့္ေသာ tool မ်ားကို တပ္ဆရင္န္ ႏွင့္ အသံ ုးျပဳရန္ ခက္ ခဲေသာ သူမ်ားအတြက္ ပမာဏၾကီးျပီး ပိတ္ ဆို႔ျခင္းကို ေတာင့္ခံ ႏိုသင္ည့္ circumvention serviceoperation မ်ားကုိ အလြယ္ တကူ အဆင္ေျေပစရန္ အတြက္ ၎ကို အထူးျပဳစီမံ ထားသည္။PSIPHON သမိုင္းေၾကာင္းPsiphon 1, Web proxy platform မူလ version ကို Window မ်ားေပၚတြင္ အလုပ္လုပ္ႏိုင္ေအာင္ စီမံထားျပီး internet filtering မရွိေသာ ႏိုငင္ံ တစ္ခုရွိ non-expert computer user က ေတာင္internet filteringမ်ားလုပ္ေသာ အျခားတိုင္းျပည ္မ်ားမွ တဦးေတယာက္ ခ်င္းစီ အတြက္ ေအျခခံ circumvention server မ်ား ေထာက္ ပံ ့ ေပးႏိုင္ေအာင္ျပဳုလုပ္ထားသည္။ တပ္ဆရင္န္ ႏွင့္ အသံ ုးျပဳရန္ လြယ္ ကူျပီး အျခားနည္းမ်ားထက္ ပို လံုျခံ ဳေအာင္ျပဳလုပ္ထားေသာ HT T PS အတြက္ ကိုေတာင္ ေထာက္ ပံ ့ ေပးသည္။ လမ္းေၾကာင္းမ်ား ၾကပ္ေနျခင္းႏွင့္ ပိတ္ ဆို႔ေနျခင္းမ်ားကို ကာကြ္ရယန္ ႏွင့္ node မ်ားဟုေခၚေသာ ပိတ္ ဆို႔ျခင္းကို အဓိက လုပ္မည ္ဟုရည ္မွန္းထားျခင္းခံ ရသည့ ္ အျခား web proxy ေသးေသးေလးမ်ား ႏွင့္တူညီမႈကို ေလ်ာ့ ခ်ရန္ user မ်ား log inလု္ရပန္လိုအပ္သည္။ Psiphon 1 ကို ထုတ္ ခဲ ့ သည့္ အဖဲြ႕အစည္းမွ ယခုအခါ ျပန္လည ျပဳျပင္ျခင္း ္ ေထာက္ ခံ ျခင္းမရွိေတာ့ ေပ။Psiphon 2 မွာ အျပည့္အစံ ု ျပန္ျပင္ေရးထားျခင္းျဖစ္ျပီး service model တစ္ခု ၏ စြမ္းေဆာခင္်က္၊ လံ ုျခံ ဳေရး၊compatibility ႏွင့္ scalabitlity ကိုရ္ရညြယ္ ျခင္းျဖစ္သည္။ ရ္ရညြယ္ ခ်က္ တစ္ခု ခ်င္းစီ တြင္ေအာင္ျမမင္ႈ အဆင့္ မ်ဳိးစံ ု ရွိႏိုသင္ည္။ ပထမဦးစြာ Psiphon 2 user တစ္ဦး သည ္ private node တစ္ခု ကို log in လု္ရပန္username ႏွင့္ password လိုေပလိမ့္မည္။ Psiphon, Inc. သည ္ သူ၏ ကနဦး user မ်ားအား သူတို႔၏proxy မ်ားကို သူတစ္ပါးမွ ဝင္ေရာက္ ၾကည့ ္ရႈႏုိရင္န္ ခြင့္ျပဳမႈ ကဲ ့ သို႔ေသာ အထူးအခြင့္ေအရးမ်ားကို ေပးခဲ ့ သည္။ User မ်ား HT T PS ျဖင့္ဝင္ေရာက္ ၾကည့္႐ႈေနစဥ္ ၎တို႔ ၏ administrator မ်ားသည ္ SSLcertificate မ်ားကို ဝယ္ ယူရန္ မတတ္ ႏိုင္ေသာ ေၾကာင့္ ေအစာပိုင္း Psiphon 2 proxy မ်ားတြလင္ည္း userမ်ားသည ္ ‘invalid certificate’ browser warning မ်ားကို ဂရုစို္ရကန္ မလို ေပ။ Company မွ စီစဥ္ေသာPsiphon private node မ်ားအားလံ ုးသည ္ certificate လုပ္ျပီးသားမ်ားျဖစ္ျပီး browser warning မ်ား ေမပၚလာေပ။ သိသာထရင္ွားစြာပင္ Psiphon software ၏ third-party installation မ်ားအတြက္ေတာ့ မေရပ။ေနာက္ ဆံ ုးတြင္ Psiphon user မ်ား ေအရအတြက္ ကန္႔သတ္ ခ်္ရကွိေသာ invitation မ်ားကို ျပဳလုပ္ႏိုင္ျပီျဖစ္သည္။ေနာက္ ပိုင္းတြင္ ေအကာအင္ထည္ေပၚလာေသာ Psiphon 2 open node သည ္ log in ဝစင္ရာမလိုဘဲသံ ုးႏိုသင္ည္။ open node တစ္ခုသည ္hompage တစ္ခု ကို အလိုေအလ်ာက္ တင္ေပးျပီး ဘာသာစကားတမ်ဳိးမ်ဳိးျဖင့္တင္ျေပပးေသာ္ လည္း online censorship ကိုေရွာကင္ြင္းေေနသာ အခါတြင္ မည ္သည့္ ေနရာတြမင္ဆို အသံ ုးျပဳႏိုသင္ည္။ Open node မ်ားတြင္ user တစ္ေယာက္ account တစ္ခု ဖန္တီးႏိုင္ျပီး email တစ္ခု registerလုပ္ႏိုင္ေသာ link တစ္ခု ပါဝသင္ည္။ ဤသို႔ျပဳလုပ္ျခင္းသည ္ proxy administrator မ်ားအား တိုင္းျပည ္တြင္း ပိတ္ ဆို႔ျခင္းခံ ေနရ ေသာ user မ်ားထံ သို႔ URL အသစ္မ်ား ေပးပို႔ႏိုသင္ည္။ ေယဘူယ်အားျဖင့္open node မ်ားသည ္ private node မ်ားထက္ ပိတ္ ဆို႔ ခံ ရျခင္း ႏွင့္ အစားထိုးခံ ရ ျခင္းမ်ား ျပဳလု္ရပန္ ပို ျမန္ဆန္သည္။ Private node အသစ္မ်ားကဲ ့ သို႔ပင္ Psiphon open node မ်ားအားလံ ုးသည ္ HT T PS သံ ုးျခင္းျဖင့္ လံ ုျခံ ဳႏိုင္ျပီး Psiphon, Inc မွ operate လုပ္ထားပါက valid, signed certificate မ်ားျဖင့္ ေအထာက္အထားျပႏိုသင္ည္။PSIPHON NODE အားမည ္ကဲ ့ သို႔ အသံုးျပဳႏိုမင္ည နည္း။ ္52