programme in English (pdf) - Lange Nacht der Museen

Museum Neukölln (Museum of Local History Berlin Neukölln) (page 36) (route 4)
Exhibition “Travel Nerves” 30 stories from the past 100 years
Special District Tour – Through Alt-Rixdorf to the Rixdorf Smith Shop. Ursula Bach, Cornelia Hüge and Rudolf Rogler take you
to see the Bohemian-Reformist Church and the Museum at the Bohemian village. Meeting point at the museum at 7 pm, 8
pm, 9 pm (duration 90-120 min.)
Guided tour “The Public Bath Neukölln” Built 1914, modelled after the thermal springs in Pompeji, restored in the 1980ies,
at 8 pm, 9 pm
Music “Today like 1000 years ago” melodies by Gerhard Winkler (1906-1977), performed by Die Capri-Fischer , 8 pm open-air
at the museum’s atrium and 10 pm at the foyer of the swimming bath
Museum im Böhmischen Dorf (Museum in the Bohemian Village) (page 36) (route 4)
Permanent exhibition „The History and the Settlement of the Bohemian Village”
Special exhibition “Weddings in the Bohemian Village”
Rixdorfer Schmiede ( The Smith Shop in Rixdorf) (page 37) (route 4)
Demonstration “Forging at the Oldest Smith Shop of Berlin”
Exhibition “Tools with Faces”
Concert “jazzica” 8 pm – 10 pm
Archenhold-Sternwarte (Observatory) (page 37) (route 4)
Lecture “The History of the Giant Telescope”
Demonstration “Moving the Instrument”
Projections and explanations of the current firmament
Furthermore – demonstrations, pictures, exhibitions, watching and measuring, experiments
Treptowers, Allianz-VersicherungsAG (Insurance Company) (page 37) (route 4)
Exhibition „Working with Paper“
Guided tours of the collection of precise and constructive art
Prenzlauer Berg Museum (Museum of Local History Berlin Prenzlauer Berg) (page 38) (route 5)
“Children’s Sport Meeting” 4 pm – 7 pm
Exhibition “Give-and-Go – How the Germans Played around the Wall”
Collector’s meeting and swap market „Football“ 4 pm – 9 pm
Screening „...und freitags in die Grüne Hölle” (…and fridays to the Green Hell) documentary (1990) about the fan club of the
East-Berlin football club Union showing scenes at the stadium, at their favourite pub “Green Hell” etc. at 10 pm
MACHmit! Museum für Kinder (JOINin! Museum for Children) (page 39) (route 5)
Open from 3 pm – 10 pm
The Pocket Museum
From bizarre objects to chewing gum relicts, visitors can empty their pockets (starting 3 pm) and later in the quiz (9 pm) guess
who it belongs to
Exhibition “Salt – from the Salt-Mine to the Pretzel Stick”
KLAX-Kinderkunstgalerie ( Children’s Art Gallery) (page 39) (route 5)
Open from 12 am – 10 pm
Exhibition “Show Your Pictures!”
Art Attack “We’ll do your rubbish good!” A sculpture made of bicycle parts, wood, plastic bottles, scrap, old toys and more,
3 pm – 8 pm
Presentation „The Sculpture“ 8 pm – 10 pm