Download Timecoded Dialogue List for Subtitles - The Film ...

More documents

Recommendations

Info

00:47:45:13 I went in with AIDS‐related pneumonia to a hospital in New York City.00:47:48:2400:47:48:27 I was not able to get a hospital room.I was stuck in a corridor. 00:47:52:2300:47:53:08 I was lucky enough that I was able to leave. 00:47:55:0900:47:55:17 The next day, a friend of mine, whose name is Sal, went to that samehospital, 00:47:59:0900:48:00:01 was there for nine days and is now dead, 00:48:02:0600:48:02:07 and that entire nine days he spentin a corridor of a hospital. 00:48:06:0500:48:06:11 He was never given a hospital room, 00:48:08:1200:48:08:17 because this body behind us refuses to spend the money that’s neededso that people who need healthcare can have it. 00:48:15:2300:48:17:11 April 21‐23, 1990National AIDS Action for HealthcareACT UP/New York joins activists fromaround the country in Chicago to“Cure the Healthcare System” 00:48:26:0500:48:26:28 All across this country,no damn healthcare at all. 00:48:33:1300:48:36:10 May 21, 1990Storm the NIHACT UP protests to demand inclusivenessin AIDS Clinical Trial Groups (ACTG) atthe National Institutes of Health (NIH) 00:48:46:0400:48:47:13 People were looking at the ACTG,at the AIDS Clinical Trials Group, 00:48:50:1400:48:50:16 and wanted to be a part of the decision‐making process around clinicaltrials. 00:48:53:25
00:48:54:01 Who were in the studies?That we wanted that information, 00:48:56:2200:48:56:23 and that’s what they didn’t want to give us. 00:48:58:1700:48:58:21 That, they felt, was proprietary. 00:49:00:0700:49:01:07 How many women are in the studies? 00:49:02:1600:49:02:23 How many people of color are in the studies? 00:49:04:0600:49:04:19 we really wanted to look at demographics. 00:49:06:0900:49:06:13 There was a whole lot of push about just sort of practical how trialsshould be done 00:49:09:2400:49:11:03 that really makes it the more accessible to 00:49:13:0500:49:13:05 to people with HIV thathappened between ’89 and ’92. 00:49:15:2100:49:16:21 It didn’t all happen because of ACT UP, but ACT UP played a huge partin making that happen. 00:49:21:1000:49:21:21 This is the start of something that should have happened ten years agoat the start of the AIDS epidemic. 00:49:25:1900:49:32:29 And it’s something that really did start in 1988 when we took over theFDA, 00:49:37:1800:49:38:01 and after seven years of which the FDA released one drug. 00:49:41:0700:49:41:21 In the last two years,they’ve released four drugs and they’vereleased four other drugs on expanded access. 00:49:46:1900:49:46:24 We have to break down the cult of the expert in every area of thissociety. 00:49:50:0500:49:50:23 The people with AIDS are the experts in this disease. 00:49:52:2300:49:53:10 We want them to stop the secret meetings and to open meetings topeople with AIDS 00:49:56:0900:49:56:12 and their advocates and toall people who are interested, 00:49:58:20
Page 3: USB4all Handbuch8.3.2 Beispiel: Mes
Page 6 and 7: 00:05:21:10 I was hanging around th
Page 9 and 10: 00:09:40:06 May 7, 1988,On Day 9, o
Page 11 and 12: 00:11:51:10 very, very uncomfortabl
Page 13 and 14: 00:14:36:01 The media was listening
Page 15 and 16: 00:17:34:27 Doctors, Liars, and Wom
Page 17 and 18: 00:19:03:12 Our community has final
Page 19 and 20: 00:20:59:02 That's too tight! That'
Page 21 and 22: 00:23:36:29 an affinity group for p
Page 23 and 24: which Koch is directly responsible
Page 25 and 26: 00:29:53:22 Healthcare is a right!
Page 27 and 28: 00:32:21:11 For a lot of people, th
Page 29 and 30: 00:35:32:24 but just to show you ho
Page 31 and 32: 00:37:59:03 My name is Dolly Meiera
Page 33 and 34: 00:41:43:00 You are killing people.
Page 35 and 36: They were great agitprop,but they w
Page 37: 00:46:20:18 I think, for many of us
Page 42 and 43: 00:53:46:11 That’s happening over
Page 44 and 45: 00:55:22:18 There’s a reason why
Page 46 and 47: 00:59:01:15 and then two or three o
Page 48 and 49: get that definition expanded 01:01:
Page 50 and 51: I have a file at the countyhospital
Page 52 and 53: three hundred different groups 01:0
Page 54 and 55: 01:06:51:21 and they copied it and
Page 56 and 57: 01:10:41:11 As time went on, the co
Page 58 and 59: 01:13:10:04 when energy was low bec
Page 60 and 61: found out he was going to do that,
Page 62 and 63: David Wojnarowicz's book, Close to
Page 64 and 65: enormous that it amounts to genocid
Page 66 and 67: 01:24:57:17 that is still with us a
Page 68: 01:27:18:10 Wall Street trades on p

Download Timecoded Dialogue List for Subtitles - The Film ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?