Hospital Authority Statistical Report 2009 - 2010 - 醫院管理局

Table 5.2 Number of Registered Healthcare Professionals as at 31 March 2010表 5.2 截 至 二 零 一 零 年 三 月 三 十 一 日 註 冊 醫 護 專 業 人 員 數 目Type of professionalNumber專 業 人 員 類 別數 目Doctors (1)(1)醫 生12,440Chinese medicine practitioners中 醫Registered Chinese medicine practitioners (2)(2)註 冊 中 醫6,044Chinese medicine practitioners with limited registration (3)(3)有 限 制 註 冊 中 醫71Listed Chinese medicine practitioners (4)(4)表 列 中 醫2,779Dentists (1)(1)牙 醫2,133Dental hygienists牙 齒 衞 生 員284Registered nurses註 冊 護 士29,101General普 通 科27,094Psychiatric精 神 科1,993Mentally subnormal弱 智10Sick children患 病 小 童4Enrolled nurses登 記 護 士9,669General普 通 科 8,691Psychiatric精 神 科978Midwives (5)(5)助 產 士4,525Pharmacists藥 劑 師1,903Medical laboratory technologists醫 務 化 驗 師2,738Occupational therapists職 業 治 療 師1,345Physiotherapists物 理 治 療 師2,190Optometrists視 光 師1,992Radiographers放 射 技 師1,688Chiropractors脊 醫119Notes:Annual renewal of practising certificate is required only for doctors, dentists, pharmacists, medical laboratory technologists, occupationaltherapists, physiotherapists, optometrists, radiographers and chiropractors. Registered Chinese medicine practitioners, registered nurses,enrolled nurses and midwives are required to renew the practising certificates every three years.1. Figures refer to the doctors/dentists with full registration on the local and overseas lists.2. After full implementation of the Chinese Medicine Ordinance, Cap. 549, Laws of Hong Kong, all Chinese medicine practitioners (CMPs)should be registered before they can practise Chinese medicine in Hong Kong. Any person who wishes to be a registered CMP shouldhave satisfactorily completed an approved undergraduate degree course of training in Chinese medicine practice, take and pass theLicensing Examination.3. CMPs with limited registration are allowed to perform clinical teaching and research in Chinese medicine in the specified educationaland scientific research institutions. The registration period of CMPs with limited registration should not exceed one year and theycannot engage in private practice with patients.4. Listed CMPs can practise lawfully in Hong Kong under the transitional arrangements for registration of CMPs until a date to beannounced by the Secretary for Food and Health in the Gazette. Listed CMPs may become registered CMPs through directregistration, registration assessment or licensing examination during the transitional arrangements.5. Figure also includes those registered nurses in the general stream possessing a post-basic qualification in midwifery.Source: Department of Health.註 釋 :醫 生 、 牙 醫 、 藥 劑 師 、 醫 務 化 驗 師 、 職 業 治 療 師 、 物 理 治 療 師 、 視 光 師 、 放 射 技 師 及 脊 醫 須 每 年 重 新 申 請 執 業 證 明 書 , 而 註 冊 中 醫 、 註 冊 護士 、 登 記 護 士 及 助 產 士 則 須 每 三 年 重 新 申 請 執 業 證 明 書 。1.2.3.4.5.資 料 來 源 : 衞 生 署 。數 字 包 括 本 地 及 海 外 名 冊 上 的 正 式 註 冊 醫 生 / 牙 醫 。香 港 法 例 第 549 章 《 中 醫 藥 條 例 》 全 面 實 施 後 , 所 有 在 香 港 作 中 醫 執 業 的 人 士 都 必 須 在 執 業 前 註 冊 。 任 何 人 士 如 要 成 為 註 冊 中 醫 , 都必 須 已 圓 滿 地 完 成 認 可 的 中 醫 執 業 本 科 訓 練 學 位 課 程 , 並 參 加 中 醫 執 業 資 格 試 , 取 得 合 格 後 , 才 可 申 請 註 冊 。有 限 制 註 冊 中 醫 可 在 指 定 的 教 育 或 科 研 機 構 進 行 中 醫 藥 學 方 面 的 臨 床 教 學 和 研 究 工 作 。 有 限 制 註 冊 中 醫 的 註 冊 有 效 期 不 超 過 一 年 , 他們 並 且 不 可 作 私 人 執 業 。表 列 中 醫 可 在 中 醫 註 冊 過 渡 性 安 排 下 在 香 港 合 法 地 執 業 , 直 至 食 物 及 衞 生 局 局 長 日 後 在 憲 報 上 公 布 的 日 期 為 止 。 表 列 中 醫 在 過 渡 性 安排 期 間 , 可 分 別 循 直 接 註 冊 , 通 過 註 冊 審 核 或 通 過 執 業 資 格 試 成 為 「 註 冊 中 醫 」。數 字 亦 包 括 擁 有 助 產 學 深 造 訓 練 資 格 的 普 通 科 註 冊 護 士 。Hospital Authority Statistical Report (2009-2010) 醫 院 管 理 局 統 計 報 告 (2009-2010)