11.07.2015 Views

Museimguide

Museimguide

Museimguide

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Early Arab KingdomsEarly Arab kingdoms were established alongthe western and northern edge of the ArabianPeninsula on major overland trade and caravansroutes, which connected the north to the southand the east west. One of the earliest cities of thetime was know as «Midian» which was establishedin the north-west of the peninsula in the secondmillennium BC.Intermediate Arab kingdomsDuring the eighth and fourth centuries BC, largecommunities in the Arabian Peninsula beganturning to agriculture and trade. Caravan citiesformed along the Red Sea coast on the westernedge of the peninsula. These cities includedTayma, Dedan (modern Al-Ula,) and DawmatAl-Jandal. Some cities in the southern ArabianPeninsula began to trade gum and myrrh.The Al-Ula Oasis, also known as Dedan, was thecapital of the Lihyan Kingdom. It enjoyed a richhistory thanks to the advanced skills of its people,who specialized in agriculture, commerce,architecture, sculpture, and writing. The secondhalf of the first millennium BC witnessed strongcompetition between the Lihyan and Taymakingdoms over the control of the caravan routes.The people of the Lihyanite Kingdom, which ruledfrom the sixth century to the third century BC, leftnumerous important inscriptions, temples, andworks of art that showed the society›s sophisticationand creativity. Archaeological excavations at Al-Ula have revealed ancient graves that belonged totrade dealers from southern Arabia. Their restingplaces are craved into stone facades, which aredecorated with the images of lions.عصر املمالك العربيةبرز العرب على مسرح األحداث العاملية في مطلعاأللف األول قبل امليالد،‏ وشهدت القرون التالية دوامةمن األحداث والنزاعات املتشابكة التي كان لشبهاجلزيرة العربية فيها دور مهم،‏ إذ دخل العرب فيحروب وجتارة مع جيرانهم أظهرها النحت اآلشوريالذي يعود إلى نحو عام 650 قبل امليالد.‏وتوطدت العالقات التجارية في األلف األول قبلامليالد بني مناطق الشرق األدنى،‏ وشرق إفريقيا،‏وجنوبي آسيا،‏ واجلزيرة العربية.‏ وبحكم موقعها فيوسط الطرق التجارية املهمة شهدت قيام عدد مناملمالك العربية،‏ فقد أنشأ شعوب:‏ أدوم،‏ وحليان،‏وكندة،‏ دوالً‏ على امتداد الطرق الرئيسة للتجارةالبرية في شبه اجلزيرة العربية.‏ وفي اجلنوب قامتممالك:‏ سبأ،‏ وقتبان،‏ وحضرموت،‏ ومعني،‏ وأوسان،‏للتجارة في التوابل وكل احملاصيل األخرى التيينتجونها أو يستوردونها من الهند،‏ وشرقي إفريقيا،‏وشيد امللوك وامللكات مدناً،‏ وأقاموا نظماً‏ واسعة لريحقولهم ومزارعهم،‏ ووجهوا جتارة البخور والصمغالقادمة من ممالك اجلنوب نحو أماكن احلاجة إليهافي العراق وسورية ومصر.‏املمالك العربية املبكرةنشأت مدن املمالك العربية املبكرة في أماكن مختلفة منشبه اجلزيرة العربية،‏ واتخذت مواقع استراتيجية علىامتداد طرق القوافل التجارية التي تصل الشمال باجلنوبوالشرق بالغرب،‏ وظهرت أولى هذه املدن الكبيرة في الشمالالغربي من اجلزيرة في األلف الثاني قبل امليالد،‏ وعُرفتمجموعة هذه املدن باسم حضارة مدين.‏املمالك العربية الوسيطةخالل الفترة الواقعة بني القرنني الثامن والرابع قبل امليالد،‏حتولت أجزاء واسعة من املجتمع العربي إلى مجتمع حضري،‏معتمدةً‏ على الزراعة،‏ وعلى جتارة القوافل؛ فظهرت مدنمزدهرة على طرق القوافل،‏ في الشمال،‏ مثل:‏ تيماء،‏ ودومةاجلندل،‏ ودادان ‏)العال(،‏ إضافةً‏ إلى مدن جنوب اجلزيرةالعربية التي تاجرت في املر واللبان.وحفلت واحة العال التيعُرفت باسم دادان،‏ بتاريخ قدمي رائع،‏ فقد كانت موطن مملكةحليان،‏ وازدهرت بفضل قيام أهلها باجلمع بني الزراعة فيالواحة واإلبداع في التجارة،‏ والعمارة،‏ والنحت،‏ والكتابة.‏وشهد النصف الثاني من األلف األول قبل امليالد منافسة بنياللحيانيني وتيماء حول السيطرة على طرق القوافل،‏ وتركاللحيانيون الذين استمرت مملكتهم من القرن السادس إلىالقرن الثالث قبل امليالد،‏ نقوشاً‏ ومعابداً‏ وأعماالً‏ فنية تدلعلى تفوقهم.‏كما تعود بعض اآلثار في العال إلى التجار املعينيني الذينقدموا من جنوب اجلزيرة العربية للتجارة،‏ ونحتوا قبورهمفي الواجهات الصخرية املطلة على العال،‏ وزخرفوا أجملهابصور األسود املنحوتة.‏Arab Kingdoms EraArabia reemerged on the international scenein the first millennium BC. In the followingcenturies, the Arabian Peninsula witnessed aspiral of events and overlapping conflicts asshown by the discovery of Assyrian sculpturesthat date back to 650 BC.In the first millennium BC, trade relationsbetween the Near East, East Africa, SouthernAsia, and the Arabian Peninsula began tostrengthen. The fact that the Arabian Peninsulawas located on a newly revived overland traderoute helped in creating a number of flourishingArab kingdoms, such as the Edom, Lihyan, andKindah Kingdoms, which were established alongthe trade routes of the Arabian Peninsula.In the south, the Saba›, Qataban, Hadhramaut,Minaean, and Awsan kingdoms wereestablished. Trade and agriculture flourished ateach, generating wealth and prosperity for theirinhabitants. These Arab kingdoms traded inspices and agriculture products they producedor imported from India and eastern Africa.In addition to the trade of goods, local agriculturealso thrived during this time, due in part to theflourishing of an advanced irrigation system thatconsisted of large water tunnels in mountainsand dams. Arabs succeeded in shifting the tradeof spices and aromatics, including frankincenseand myrrh from the south towards Iraq, Syria,and Egypt, where they were greatly prized.دليل املتحف الوطني 1514

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!