You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
18went out from the foreign department. <strong>The</strong>re were no typewriters in these days. <strong>The</strong> headof the foreign department <strong>was</strong> a wretched little German called Weiss. Although he <strong>was</strong>head of a department and a married man with several children, his salary <strong>was</strong> only fiftypounds a year, so he used to borrow money from both inside and outside the office. Heeven borrowed a pound from me. His creditors were continually dunning him <strong>at</strong> theoffice. He discovered I had a knowledge of French & German so used to give me theFrench and German letters to transl<strong>at</strong>e, but I never got any credit for this as he didn'tinform the powers th<strong>at</strong> be of my doing so.My first experience of the the<strong>at</strong>re, apart from the Pantomime, <strong>was</strong> when David W<strong>at</strong>sontook me one night to the <strong>The</strong><strong>at</strong>re Royal to see Irving in "<strong>The</strong> Bells". I <strong>was</strong> tremendouslyimpressed with this gruesome piece and especially with the powerful acting of Irving.Although I have seen a good many plays and actors in my long life I have never seen onewho could compare with him.On S<strong>at</strong>urday afternoons I generally went with the four Taylor girls (chaperoned by AuntTaylor) all of whom were enthusiastic rugby "fans", to see the football m<strong>at</strong>ches played bythe Glasgow Academicals <strong>at</strong> Kelvinside. In these days there were no grandstands or se<strong>at</strong>sof any kind provided <strong>at</strong> football m<strong>at</strong>ches. One simply stood on the grass, which <strong>was</strong>generally wet, but we got a good deal of excitement all the same. This and a very rarevisit to the pit or gallery of a the<strong>at</strong>re (6 d) <strong>was</strong> the only kind of diversion I ever couldafford while in Glasgow. It <strong>was</strong> <strong>at</strong> this time I had my first experience of musical Comedyin seeing "H.M.S. Pinafore" <strong>at</strong> the Gaiety <strong>The</strong><strong>at</strong>re. It <strong>was</strong> all the rage <strong>at</strong> this time. I havesince seen <strong>at</strong> various times and in various places most of Gilbert & Sullivan's operas andcan play most of them from beginning to end. In my opinion there is nothing like themand I never tire of hearing them.After a few months with the Taylors it <strong>was</strong> decided I should not trespass on theirhospitality any longer and Aunt Taylor <strong>was</strong> deputed to select a "safe" boarding house forme, as I <strong>was</strong> considered too young and innocent to take lodgings for myself. <strong>The</strong>consequence <strong>was</strong> th<strong>at</strong> she chose for me a boarding house kept by a Miss Gilbert, a veryelderly and plain old maid in a street off Sauchiehall Street (Berkely St. I think). I <strong>was</strong>very miserable there as I had to have my meals with her alone and I used to spend myevenings alone in my r<strong>at</strong>her small and gloomy bedroom.<strong>The</strong> salary I <strong>was</strong> receiving (1 pound per month) <strong>was</strong> of course quite inadequ<strong>at</strong>e, so mymother had to send me monthly remittances. I knew how hard up they were <strong>at</strong> home so Ipracticed the strictest economy and never spent more than fourpence on my lunch. I veryseldom indulged in any amusement besides a very rare visit to the pit or gallery of <strong>at</strong>he<strong>at</strong>re, which cost sixpence or a shilling. As far as I can remember the only plays I sawduring the two years I <strong>was</strong> in Glasgow were; "<strong>The</strong> Bells", (Irving) "H.M.S. Pinafore","Carmen" (Emily Soldene & Signor Leli), "Cloches de Corneville", "Madame Favart","La Petite Mademoiselle", "Merchant of Venice" (Ellen Terry and her husband Chas.Kelly), and the Christmas Pantomimes. Th<strong>at</strong> makes about ten visits to the <strong>The</strong><strong>at</strong>re in twoyears, or an average of less than one every two months.