27.11.2012 Views

DC Motor Torque Range - EDMR for Servo Motor Repair

DC Motor Torque Range - EDMR for Servo Motor Repair

DC Motor Torque Range - EDMR for Servo Motor Repair

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

www.portescap.com<br />

Ironless <strong>DC</strong> . Brushless <strong>DC</strong> . Stepper . Gearbox . Encoders<br />

More choices, more application expertise, more integrated solutions - from one supplier...Danaher Motion


A World of Applications<br />

Putting Your Ideas In Motion<br />

Ventilators and Respirators<br />

• Our motor reduces the noise experienced by<br />

the user and allows the OEM to minimize<br />

the size and weight of the ventilator or<br />

respirator. A smaller package with less noise<br />

enhances the quality of life of the patient.<br />

• Our motors are found in invasive and<br />

non-invasive ventilators, CPAP and BPAP<br />

respirators and personal protection<br />

respirators.<br />

Powered Surgical and Dental Instruments<br />

• Our motors will reduce the size, weight and heat experienced<br />

by the handpiece user, potentially eliminating the need <strong>for</strong> an<br />

additional costly cooling system. They offer the maximum speed<br />

and torque density available, allowing OEM’s to create smaller,<br />

lighter, more robust handpieces that reduce required operating<br />

time and surgeon fatigue.<br />

• We are the leading supplier of autoclaveable BL<strong>DC</strong> motors <strong>for</strong><br />

powered surgical instruments – life tested by our customers to<br />

withstand in excess of 1000 autoclave cycles.<br />

• Our motors are found in the industry’s leading drills, saws,<br />

shavers, screwdrivers, and dental instruments; serving<br />

orthopedic, cranio-maxillo-facial, ENT, otolaryngology, spinal<br />

and neurological surgical applications, as well as general dental<br />

and endodontics applications.<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

2 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11


Slotted BL<strong>DC</strong> A World of Applications<br />

B<br />

Infusion and Insulin Pumps<br />

• The near silent operation of our motors<br />

reduces the noise experienced by the<br />

pump user, providing a higher quality<br />

of life.<br />

• Our motors allow pump manufacturer’s<br />

to minimize size and weight of the pump,<br />

providing greater ease of mobility.<br />

• For portable and wearable pumps, our<br />

high efficiency Brush and Brushless <strong>DC</strong><br />

motors maximize battery life.<br />

• Our motors are found in the industry’s<br />

leading enteral feeding infusion pumps,<br />

serving the nutritional, medication, and<br />

pain management needs of patients.<br />

They are also found in the industry's<br />

leading wearable insulin delivery<br />

pumps, managing the daily glucose<br />

needs of Type I diabetics.<br />

Other Medical Equipment<br />

• Our motors offer high reliability and accuracy, long life, and silent<br />

operation. They are also extremely efficient, enabling extended<br />

operation on battery power.<br />

• Our motors support a vast array of powered medical devices<br />

including the industry’s leading diagnostic, scanning, x-ray<br />

processing, personal protection, dialysis, therapy, optics, and<br />

patient handling equipment.<br />

• Serving the motion needs of medical device manufacturers <strong>for</strong><br />

more than 70 years, Portescap offers unmatched product breadth,<br />

quality and per<strong>for</strong>mance.<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

3


A World of Applications<br />

Robotics and Factory Automation<br />

• Wherever rapid, accurate and consistent<br />

motion are required, Portescap products<br />

provide the appropriate solution.<br />

- Conveyors<br />

- Remote Controlled Vehicles<br />

- Industrial Robots<br />

HVAC<br />

Security and Access<br />

• With building security and protection becoming<br />

increasingly important, so is the need <strong>for</strong> a precision<br />

miniature motor solution with experience in these<br />

applications. Portescap offers these solutions<br />

worldwide and provides the reliable, consistent<br />

per<strong>for</strong>mance and torque density needed to open<br />

doors, move cameras or scan bar codes.<br />

- Security Cameras<br />

- Locks<br />

- Paging Systems<br />

- Bar Code Readers<br />

• When heating, ventilation, air conditioning or refrigeration applications demand<br />

af<strong>for</strong>dable, reliable motion control, Portescap delivers with a variety of products<br />

and motor technologies.<br />

- Damper control <strong>for</strong> home air filtration system<br />

- Valve actuation, flow control<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

4 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11


Slotted BL<strong>DC</strong> A World of Applications B<br />

General<br />

• Portescap solutions continue to provide<br />

extraordinary torque density, efficiency<br />

and reliability <strong>for</strong> a wide variety of OEM<br />

markets and applications.<br />

- Document Handling<br />

- Semiconductors<br />

- Office Equipment<br />

- Model Railways<br />

- Optics<br />

- Automotive & Transportation<br />

- Audio, Video<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

Civil Aviation and Aerospace<br />

• Within the specially adapted proposals from Portescap<br />

you will find reliable solutions resistant to thermal and<br />

mechanical shocks and which, in a small lightweight<br />

envelope, can deliver the necessary power, torque and<br />

long life required <strong>for</strong> these applications.<br />

- Cockpit Gauge<br />

- Fuel Metering<br />

- Electric Actuators<br />

- Gyroscopes<br />

- Indicators<br />

- Satellites<br />

- Optical Scanners<br />

- Transceivers<br />

- Valves<br />

US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

5


A World of Applications<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

6 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel<br />

Europe +41 (0) 32 925 61 11


Slotted BL<strong>DC</strong> A World of Applications B<br />

Table of Contents<br />

Ironless <strong>Motor</strong> Rotor Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9<br />

<strong>DC</strong> <strong>Motor</strong> <strong>Torque</strong> <strong>Range</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10<br />

Turbo Disc Stepper <strong>Motor</strong>s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />

Turbo Disc <strong>Motor</strong> <strong>Torque</strong> <strong>Range</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />

Miniature Brushless <strong>DC</strong> <strong>Motor</strong> Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />

Brushless <strong>DC</strong> <strong>Motor</strong> <strong>Torque</strong> <strong>Range</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />

Spur and Planetary Gearhead Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />

Miniature Slotted Brushless <strong>DC</strong> <strong>Motor</strong>s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17<br />

Miniature Slotless Brushless <strong>DC</strong> <strong>Motor</strong>s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35<br />

Brushed <strong>DC</strong> <strong>Motor</strong>s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47<br />

Stepper <strong>Motor</strong>s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />

Portescap <strong>Motor</strong> Quick Reference Chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />

Digital Linear Actuators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86<br />

Gearheads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93<br />

Encoders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

7


A World of Applications<br />

Portescap provides the micromotor technology<br />

and know-how to meet your application requirements<br />

A Danaher Motion company<br />

When it comes to leading edge motion control applications, Portescap has a wealth of<br />

experience and innovative products to meet your most demanding requirements.<br />

We offer extensive prototype manufacturing facilities staffed by experienced engineers<br />

to assist you with your application-specific requirements. Together, the companies<br />

that <strong>for</strong>m Danaher Motion will deliver the best solution <strong>for</strong><br />

your application.<br />

Portescap was founded in 1931 in La Chaux-de-Fonds in<br />

Switzerland. Over the decades it has been recognized worldwide<br />

as a specialist in the field of high per<strong>for</strong>mance electromechanical<br />

drive systems. Portescap offers an extended sales and service<br />

network, focused on delivering world-class customer service.<br />

Portescap offers competitive<br />

advantages such as:<br />

• Experience in key markets and applications supported<br />

by qualified design and manufacturing engineering<br />

teams<br />

• Strong account management with direct sales <strong>for</strong>ce<br />

in North America, Europe and Asia<br />

• Product and customer research and development<br />

from concept, through prototype and into production<br />

• Custom motor capability <strong>for</strong> innovative applications,<br />

demanding unique solutions<br />

• Global manufacturing with facilities in US, Europe,<br />

and Asia<br />

• Exceptional per<strong>for</strong>mance<br />

• Great torque density in small frame sizes (.01 to 680<br />

running oz-in)<br />

• Autoclavable brushless <strong>DC</strong> motors up to and beyond<br />

1000 cycles<br />

• Industry leading Can Stack stepper technology from<br />

50mm to 60mm<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

8 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11


Slotted BL<strong>DC</strong> A World of Applications B<br />

D.C. <strong>Motor</strong>s<br />

The Ironless Rotor <strong>Motor</strong> Technology<br />

A state-of-the-art motor line<br />

The escap ® D.C. motor results from an<br />

original concept based on an ironless<br />

rotor, combined with a commutation<br />

system using either precious metals or<br />

a carbon/ copper combination.<br />

Concept Detail <strong>Motor</strong> Characteristics Advantages <strong>for</strong> the Application<br />

Ironless Rotor Low moment of inertia<br />

High Acceleration, Ideal <strong>for</strong> incremental motion,<br />

Linear speed-torque function, Insensitive to shocks<br />

No hysteresis and eddy current losses<br />

High efficiency, low losses from friction only<br />

Ideal <strong>for</strong> battery operation<br />

No magnetic saturation High peak torques without the risk of demagnetization<br />

Central Stator Magnet High power per size and per weight<br />

Ideal <strong>for</strong> portable or small equipment or requiring small<br />

dimensions<br />

Small Sized Bearings Low viscous damping<br />

High peak speeds, very low speed dependent losses, low<br />

starting voltage<br />

Precious Metal Commutation System Low friction, little electrical noise Low losses and wear, low electromagnetic interference<br />

RatafenteTM Series<br />

Copper-Graphite Commutation<br />

High current densities may be<br />

commutated<br />

High continuous and peak torques without risk of<br />

demagnetizing the motor. Very long life. Ideal <strong>for</strong> chopper<br />

drivers<br />

Rated motor temperature up to 155oC Continuous torque is exceptionally high <strong>for</strong> the motor size,<br />

reducing the weight, dimensions, and the cooling system<br />

Very compact commutation system Excellent resistance to shocks and vibration<br />

High torque to inertia ratio High acceleration, short mechanical time constant<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

9


A World of Applications<br />

<strong>DC</strong> <strong>Motor</strong> <strong>Torque</strong> <strong>Range</strong><br />

This overview shows the values <strong>for</strong> continuous and peak torque <strong>for</strong> each motor type in the series. These<br />

motors may be assembled with a range of reduction gearboxes and with optical and magnetic encoders.<br />

<strong>Motor</strong>-tacho units and complete drive electronics are also available.<br />

08GS<br />

08G<br />

13N<br />

16C<br />

16G<br />

16N<br />

17S<br />

17N<br />

22S<br />

22N<br />

22V/22L<br />

23V<br />

25GST82<br />

25GST<br />

25GT<br />

26N<br />

28L<br />

28LT<br />

28D<br />

28DT<br />

30GT<br />

35NT32<br />

35NT82<br />

Continuous torque<br />

Peak torque<br />

<strong>Torque</strong> in mNm 0.1 1.0 10 100 1000<br />

<strong>Torque</strong> in oz-in 0.14 1.4 14 142 1420<br />

Ranging from precious metal to Rotafente TM mechanical commutation systems, the escap ® <strong>DC</strong> motors, all using<br />

the ironless winding technology, offer a broad range of products.<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

10 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11


Slotted BL<strong>DC</strong> A World of Applications B<br />

Turbo Disc TM Stepper <strong>Motor</strong>s<br />

The High Per<strong>for</strong>mance Disc Magnet Technology<br />

The exceptional possibilities offered by the Turbo Disc TM<br />

line of disc magnet stepper motors are unequalled by any<br />

other kind of stepper motor. Their advanced technology,<br />

developed and patented by Portescap, allows <strong>for</strong> truly<br />

exceptional dynamic per<strong>for</strong>mance. The rotor of these<br />

motors consists of a rare earth magnet having the shape<br />

of a thin disc which is axially magnetized.<br />

A particular magnetization method allows <strong>for</strong> a high<br />

number of magnetic poles, giving much smaller step angles<br />

than conventional two-phase permanent magnet stepper<br />

motors.<br />

Short magnetic circuit<br />

using high quality<br />

laminations<br />

No magnetic coupling<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

Such a rotor design has a very low moment of inertia,<br />

resulting in outstanding acceleration and dynamic behavior.<br />

These features, together with high peak speeds, mean that<br />

any incremental movement is carried out in the shortest<br />

possible time.<br />

Low inertia also means high start/stop frequencies allowing<br />

to save time during the first step and to solve certain motion<br />

problems without applying a ramp.<br />

Those motors specially designed <strong>for</strong> microstepping feature a<br />

sinusoidal torque function with very low harmonic distortion<br />

and low detent torque. Excellent static and dynamic accuracy<br />

is obtained <strong>for</strong> any position and under any load or speed<br />

conditions.<br />

Rotor<br />

with very low inertia<br />

Concept Detail <strong>Motor</strong> Characteristics Advantages <strong>for</strong> the Application<br />

Thin multipolar rare earth disc magnet Very low motor inertia Very High Acceleration, High start/stop frequencies<br />

Very short iron circuit made of SiFe<br />

laminations, Coils placed near to the<br />

airgap<br />

Low iron losses<br />

More torque at high step<br />

rates<br />

High speeds<br />

High power/volume ratio<br />

Independent magnetic circuit<br />

No coupling between phases Superior angular resolution in microstep mode<br />

Simple magnetic circuit<br />

Sinusoidal torque function,<br />

low detent torque<br />

Optimally dimensioned iron circuit<br />

<strong>Torque</strong> constant is linear<br />

up to 2 to 3 times nominal<br />

current<br />

High peak torques<br />

High energy magnet High power to weight ratio For motors in mobile applications. For size limitations<br />

US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

11


A World of Applications<br />

Turbo Disc <strong>Motor</strong> <strong>Torque</strong> <strong>Range</strong><br />

200<br />

150<br />

100<br />

50<br />

0<br />

P010<br />

P110<br />

P310<br />

<strong>Torque</strong> in mNm 1 10 100<br />

<strong>Torque</strong> in oz-in 0.14 1.4 14<br />

Iron saturation effects<strong>Torque</strong>/current<br />

example: escap ® motor type P532.<br />

Normalized <strong>Torque</strong> (%)<br />

x 0.5 x 1 x 1.5 x 2<br />

Rated Current<br />

The unique electromagnetic characteristics<br />

of disc magnet motors permit them to<br />

operate well below any saturation of<br />

the magnetic circuit, where torque is<br />

truly proportional to current. By current<br />

boosting, per<strong>for</strong>mance can momentarily<br />

be pushed well above nominal values.<br />

Iron losses comparison DM/Hybrid<br />

same torque, losses due to magnet flux only.<br />

Loss (Watts)<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

12 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

12<br />

9<br />

6<br />

3<br />

0<br />

Hybrid<br />

200 steps/rev.<br />

Continuous torque<br />

Peak torque<br />

Disc Magnet<br />

100 steps/rev.<br />

2500 5000 7500 10 000<br />

Speed in steps/s<br />

The stator is designed <strong>for</strong> the shortest<br />

possible magnetic circuit, using high<br />

quality iron laminations. This gives low iron<br />

losses and more torque at high speed.


Slotted BL<strong>DC</strong> A World of Applications B<br />

BL<strong>DC</strong> <strong>Motor</strong>s<br />

The Miniature Brushless <strong>DC</strong> <strong>Motor</strong> Technologies<br />

Conventional <strong>DC</strong> motors use<br />

a stationary magnet with a<br />

rotating armature combining the<br />

commutation segments and brushes<br />

to provide automatic commutation. In<br />

comparison, the brushless <strong>DC</strong> motor<br />

is a reversed design: the permanent<br />

magnet is rotating whereas the<br />

windings are part of the stator and<br />

can be energized without requiring<br />

a commutator-and-brush system.<br />

There<strong>for</strong>e this motor type achieves<br />

very long, trouble-free life even while<br />

operating at very high speeds.<br />

Construction of three BL<strong>DC</strong> motors: 22BT (with the<br />

tube rotating with the magnet, right), 26BC, slotless<br />

iron structure (left) and a B09 motor with slotted<br />

iron structure (center)<br />

Concept Detail <strong>Motor</strong> Characteristics Advantages <strong>for</strong> the Application<br />

<strong>DC</strong> device<br />

Brushless design<br />

Static winding attached to motor<br />

housing<br />

Versions without position sensor<br />

Versions with hall effect sensors<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

One technology uses a self-supporting<br />

cylindrical ironless coil made in the same<br />

winding technique as <strong>for</strong> our ironless<br />

rotor <strong>DC</strong> motors: this is called the BL<strong>DC</strong><br />

motor, slotless iron structure.<br />

The rotor is a cylindrical two-pole<br />

magnet, the stator tube is made of<br />

iron laminations. With this construction<br />

a uni<strong>for</strong>m and constant airgap is<br />

obtained.<br />

If the tube is fixed to the magnet and<br />

rotates with it, iron losses are avoided.<br />

The other technology is called BL<strong>DC</strong><br />

motor, slotted iron structure. The iron<br />

cores are part of the housing. The rotor<br />

Essentially linear torque/speed<br />

curve proportional to current and<br />

speed proportional to voltage<br />

Life is not limited by brush wear<br />

but only by wear on ball bearings<br />

Possibility of speed and position control<br />

Very long life, high reliability,<br />

insensitive to environment<br />

(no arcing), to shocks and to vibration<br />

Improved heat dissipation Overload capability<br />

Typically used in spindle<br />

applications<br />

Typically used in applications with<br />

high variation of speed or load<br />

is a multiple-pole magnet. The position<br />

of the rotor field is continuously<br />

monitored to ensure correct timing<br />

of the commutation (switching of<br />

the current in the windings through<br />

power transistors). Three options <strong>for</strong><br />

supervising the rotor position are<br />

proposed.<br />

The first one uses no sensor inside the<br />

motor but derives the in<strong>for</strong>mation by<br />

analyzing the shape of back-EMF. It is<br />

easy to implement and recommended<br />

mainly <strong>for</strong> high speed continuous<br />

operation. Another option are Hall<br />

sensors built into the motor, signalling<br />

the rotor field strength. Finally, an<br />

encoder or resolver may be added to the<br />

motor externally. It provides very high<br />

resolution and allows the BL<strong>DC</strong> motor<br />

to per<strong>for</strong>m anything a <strong>DC</strong> with brushes<br />

can do but without the drawbacks of a<br />

mechanical commutation system.<br />

Excellent velocity smoothness<br />

Very simple commutation circuitry<br />

US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

13


A World of Applications<br />

<strong>DC</strong> <strong>Motor</strong> <strong>Torque</strong> <strong>Range</strong><br />

This overview gives the values of continuous and peak torque <strong>for</strong> each motor type<br />

in this product range. The motors may be assembled with reduction gearboxes,<br />

encoders and resolvers. Complete drive electronics are also available.<br />

B0504-050<br />

B0508-050<br />

B0512-050<br />

B0906-050<br />

B0909-050<br />

B0912-050<br />

B1106-050<br />

B1112-050<br />

B1118-050<br />

B1505-150<br />

B1515-150<br />

B1525-150<br />

<strong>Torque</strong> in mNm 1.0 10.0 100.0 1000.0 10000.0<br />

<strong>Torque</strong> in oz-in 0.14 1.4 14 142 1420<br />

Brushless <strong>DC</strong> motors are a recent design but<br />

their market share increases rapidly, mainly <strong>for</strong><br />

two reasons: the cost of servicing equipment in<br />

the field is rising continuously, and there are ever<br />

more applications where a breakdown may have<br />

severe consequences.<br />

Continuous torque<br />

Peak torque<br />

Actually, <strong>DC</strong> motors using brushes are a very mature<br />

product and life time is rarely a problem except with<br />

speeds above 10’000 rpm. However, environmental<br />

and/or working conditions may possibly lead to a<br />

failure of brush-to-commutator contact, stalling the<br />

motor. The keyword with this solution is reliability.<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

14 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11


Slotted BL<strong>DC</strong> A World of Applications B<br />

The Spur and Planetary Gearhead Technologies<br />

Complements well adapted to escap ® motors<br />

Every application has power requirements in terms of specific values of speed<br />

and torque. With a load demanding high torque at low speed, use of a large<br />

motor capable of developing the torque would be uneconomic, and system<br />

efficiency would be very low.<br />

In such cases, a better solution is to introduce some gearing between the<br />

motor and the load. Gearing adapts the motor to the load, be it <strong>for</strong> speed,<br />

torque, or inertia. The motor-and-gearbox assembly will provide greater<br />

efficiency and be lower priced.<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

Principle of the planetary gearhead:<br />

The pinion S (=sun) having “s” teeth is<br />

driving the planets P (3 or 4 per train) which<br />

have “p“ teeth and are fixed to the planet<br />

carrier.<br />

A = stationary annulus with “a“ teeth.<br />

The reduction ratio per train is i = (a:s) +1.<br />

Concept Detail <strong>Motor</strong> Characteristics Advantages <strong>for</strong> the Application<br />

Spur gear concept:<br />

Only 1 transmission point per train<br />

Input wheel made of high grade plastic<br />

Planetary concept:<br />

3 or 4 transmission points per train<br />

Principle of the spur gearhead:<br />

The pinion, of radius r1 and number<br />

of teeth z1, drives the input wheel of<br />

radius r2 and number of teeth z2.<br />

The reduction ratio per train “i” is z2:<br />

z1 which is equal to r2:r1.<br />

Low friction per train<br />

Arrangement of several trains as<br />

intended by the designer<br />

Input and output shaft not<br />

necessarily in line<br />

Two output shafts possible<br />

Reduction of mechanical noise<br />

generated at high motor speeds<br />

Reduction ratio per train is higher<br />

but so is friction<br />

Can transmit higher torques<br />

Input and output of a train have<br />

the same direction of rotation<br />

Less backlash<br />

Good efficiency, about 0.9 per train<br />

Long gearhead of small diameter or short<br />

gearhead of large diameter<br />

Free choice <strong>for</strong> placing the motor relative to<br />

the ouptut shaft<br />

Mounting of a sensor, a potentiometer<br />

Silent functioning<br />

Less trains <strong>for</strong> a given reduction ratio<br />

Efficiencies about 0.85 per train<br />

Very compact gearbox <strong>for</strong> its per<strong>for</strong>mance<br />

For any number of trains, the load always<br />

rotates in the same direction as the motor<br />

Smaller shock in case of a rapid reversal of<br />

motor rotation<br />

US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

15


A World of Applications<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

16 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel<br />

Europe +41 (0) 32 925 61 11


Slotted BL<strong>DC</strong><br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

Miniature Slotted<br />

Brushless <strong>DC</strong> <strong>Motor</strong><br />

Timing Relationship 19<br />

B0504-050 22<br />

B0508-050 23<br />

B0512-050 24<br />

B0906-050 25<br />

B0909-050 26<br />

B0912-050 27<br />

B1106-050 28<br />

B1112-050 29<br />

B1118-050 30<br />

B1505-150 31<br />

B1515-150 32<br />

B1525-150 33<br />

US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

17<br />

Slotted BL<strong>DC</strong>


Notes<br />

Slotted BL<strong>DC</strong><br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose.It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

18 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11


Slotted BL<strong>DC</strong> Timing Relationship<br />

<strong>Motor</strong> Type<br />

B=BL<strong>DC</strong> <strong>Motor</strong><br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

Nominal Diameter<br />

& Stack Length<br />

0504<br />

0508<br />

0512<br />

0906<br />

0909<br />

0912<br />

1106<br />

1112<br />

1118<br />

1505<br />

1515<br />

1525<br />

B 0508 050A R 0 5 R<br />

Winding<br />

050 A<br />

050 B<br />

150 A<br />

150 B<br />

<strong>Motor</strong><br />

Shaft Options<br />

R = Round<br />

F = Flat<br />

D = 2 Flats spaced 1800<br />

0 = Gearhead<br />

(1) Used only on motors with gearheads, omit if motor only is selected.<br />

Gear Ratio Gearhead<br />

04 = 4:1 Shaft Options<br />

05 = 5:1<br />

R = Round<br />

07 = 7:1<br />

F = Flat<br />

12 = 12:1<br />

D = 2 Flats spaced 1800<br />

15 = 15:1<br />

16 = 16:1<br />

20 = 20:1<br />

25 = 25:1<br />

28 = 28:1<br />

35 = 35:1<br />

49 = 49:1<br />

US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

19<br />

Slotted BL<strong>DC</strong>


Timing Relationship - Standard Size 5<br />

1<br />

0<br />

-1<br />

Phase A<br />

(Blue)<br />

Phase<br />

A → B<br />

Phase C<br />

(Violet)<br />

Phase B<br />

(Brown)<br />

STANDARD SIZE 5<br />

Phase<br />

B → C<br />

Timing relationships between the motor phases and the hall sensors that<br />

support cummutation (four pole motor). CW rotation from shaft end.<br />

Hall<br />

Sensor, S3<br />

(Orange)<br />

GND<br />

(Black)<br />

PM<br />

Rotor<br />

Hall Sensor, S1<br />

(Yellow)<br />

+12V<strong>DC</strong><br />

(Red)<br />

Sensor 1<br />

Sensor 2<br />

Sensor 3<br />

100 200 300 400 500<br />

Electrical Degrees<br />

Phase<br />

C → A<br />

<strong>Motor</strong> is supplied with connector AMP #640430-8 which may be removed<br />

Hall Sensor, S2<br />

(White)<br />

Slotted BL<strong>DC</strong><br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose.It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

20 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11<br />

1 REV


Slotted BL<strong>DC</strong> Timing Relationship Standard Size 9, 11, 15<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

Phase A<br />

(Blue)<br />

1<br />

0<br />

-1<br />

Phase C<br />

(Violet)<br />

Phase<br />

A → B<br />

STANDARD SIZE 9, 11, 15<br />

Phase B<br />

(Brown)<br />

Phase<br />

B → C<br />

Timing relationships between the motor phases and the hall sensors that<br />

support cummutation (four pole motor). CW rotation from shaft end.<br />

Hall<br />

Sensor, S3<br />

(White)<br />

GND<br />

(Black)<br />

PM<br />

Rotor<br />

Hall Sensor, S1<br />

(Yellow)<br />

+12V<strong>DC</strong><br />

(Red)<br />

Sensor 1<br />

Sensor 2<br />

Sensor 3<br />

100 200 300 400 500<br />

Electrical Degrees<br />

Phase<br />

C → A<br />

Hall Sensor, S2<br />

(Orange)<br />

<strong>Motor</strong> is supplied with connector AMP #640430-8 which may be removed<br />

US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

1 REV<br />

21<br />

Slotted BL<strong>DC</strong>


B0504-050<br />

Speed (RPM)<br />

80000<br />

70000<br />

60000<br />

50000<br />

40000<br />

30000<br />

20000<br />

10000<br />

[*] denotes millimeters<br />

Specifications subject to<br />

change without notice<br />

Speed <strong>Torque</strong> Curve<br />

Size B0504-050<br />

0<br />

0.00 0.05 0.10 0.15 0.20 0.25 0.30 0.35<br />

<strong>Torque</strong> (oz*in)<br />

Size 5 Winding Data - Model: B0504-050<br />

Symbol Parameter Units A B<br />

V r Rated Voltage V<strong>DC</strong> 50.0 50.0<br />

I pk Peak Current amp 1.69 .44<br />

K e Back EMF (Voltage) Constant V/krpm .640 1.26<br />

L Inductance (Ph to Ph) mH 1.68 6.53<br />

R c Resistance (Ph to Ph) Ω 28.4 109.7<br />

Slotted BL<strong>DC</strong><br />

Size 5 Per<strong>for</strong>mance Data - Model: B0504-050<br />

Symbol Parameter Units A B<br />

Tcs Max Cont Stall <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) .320 (2.26) .320 (2.26)<br />

Tpk Peak <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) 1.46 (10.3) .740 (5.23)<br />

Pdiss* Max Cont Pwr Dissipation watt 5.83 5.83<br />

Wnl No Load Speed rpm 75,200 38,100<br />

Ics Km Max Cont Current<br />

<strong>Motor</strong> Constant<br />

amp<br />

oz-in/watt<br />

.370 .190<br />

½ (mNm/watt½ ) .130 (.920) .130 (.920)<br />

Kt <strong>Torque</strong> Constant oz-in/amp (mNm/amp) .860 (6.07) 1.70 (12.0)<br />

tm Mech Time Constant msec 24.5 24.3<br />

te Elec Time Constant msec .060 .060<br />

Jm Rotor Inertia oz-in-sec2 (kg-m2) 3.00x10-6 (2.12x10-8) 3.00x10-6 (2.12x10-8)<br />

Kd Viscous <strong>Torque</strong> (Losses) oz-in/krpm (mNm/krpm) 1.94x10-5 (1.40x10-4) 1.94x10-5 (1.40x10-4) Rth Thermal Resistance °C/watt 22.3 22.3<br />

Tf Static Friction <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) .030 (.210) .030 (.210)<br />

W <strong>Motor</strong> Weight oz (gm) .900 (24.0) .900 (24.0)<br />

*Mounted on a 5.0” x 5.0” x 0.25” Aluminum Heat Sink<br />

A<br />

B<br />

2.381<br />

2.374<br />

.0938<br />

.0935<br />

Ø .4606 -108 UN-24 Thread<br />

per ANSI B1.1-1974<br />

-A-<br />

[.038] A<br />

.0015 A<br />

[.0381] A<br />

.0015 A<br />

1.651 ±0.051<br />

.065 ±.002<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose.It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

22 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11<br />

[.076]<br />

R .003 Max<br />

9.522<br />

9.497<br />

.3749<br />

.3739<br />

[.051] A<br />

.002 A<br />

63<br />

[.127]<br />

R .005 MAX<br />

9.525<br />

.375<br />

12.700 ±0.483<br />

.500 ±.019<br />

11.900<br />

11.887<br />

.4685<br />

.4680<br />

[.038] A<br />

.0015 A<br />

0.787<br />

0.660<br />

.031<br />

.026<br />

3.175 ±0.102<br />

.125 ±.004<br />

[.051] A<br />

.002 A<br />

21.438 ±0.127<br />

.844 ±.005<br />

12.687<br />

12.662<br />

.500<br />

.499<br />

[.076] A<br />

.003 A<br />

<strong>Motor</strong> and Hall sensor leads,<br />

6.0" Min. length, 26 AWG stranded,<br />

extruded PTFE insulation.<br />

(Ø.031 [.787] ±.002 [.051]<br />

over insulation)<br />

Connector<br />

AMP #640430-8<br />

or equivalent


Slotted BL<strong>DC</strong> B0508-050<br />

Speed (RPM)<br />

80000<br />

70000<br />

60000<br />

50000<br />

40000<br />

30000<br />

20000<br />

10000<br />

[*] denotes millimeters<br />

Specifications subject to<br />

change without notice<br />

Size 5 Per<strong>for</strong>mance Data - Model: B0508-050<br />

Symbol Parameter Units A B<br />

Tcs Max Cont Stall <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) .710 (5.01 .710 (.501)<br />

Tpk Peak <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) 5.82 (41.1) 2.91 (20.6)<br />

Pdiss* Max Cont Pwr Dissipation watt 7.03 7.03<br />

Wnl No Load Speed rpm 73,500 36,700<br />

Ics Km Max Cont Current<br />

<strong>Motor</strong> Constant<br />

amp<br />

oz-in/watt<br />

.800 .400<br />

½ (mNm/watt½ ) .270 (.191) .270 (.191)<br />

Kt <strong>Torque</strong> Constant oz-in/amp (mNm/amp) .880 (6.21) 1.77 (12.5)<br />

tm Mech Time Constant msec 9.98 9.98<br />

te Elec Time Constant msec .050 .050<br />

Jm Rotor Inertia oz-in-sec2 (kg-m2) 5.00x10-6 (3.53x10-8) 5.00x10-6 (3.53x10-8)<br />

Kd Viscous <strong>Torque</strong> (Losses) oz-in/krpm (mNm/krpm) 7.93x10-5 (5.60x10-4) 7.93x10-5 (5.60x10-4) Rth Thermal Resistance °C/watt 18.5 18.5<br />

Tf Static Friction <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) .050 (.350) .050 (.350)<br />

W <strong>Motor</strong> Weight oz (gm) 1.20 (34.0) 1.20 (34.0)<br />

*Mounted on a 5.0” x 5.0” x 0.25” Aluminum Heat Sink<br />

Size 5 Winding Data - Model: B0508-050<br />

Symbol Parameter Units A B<br />

V r Rated Voltage V<strong>DC</strong> 50.0 50.0<br />

I pk Peak Current amp 6.59 1.65<br />

K e Back EMF (Voltage) Constant V/krpm .650 1.31<br />

L Inductance (Ph to Ph) mH 0.360 1.44<br />

R c Resistance (Ph to Ph) Ω 7.28 29.1<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

Speed <strong>Torque</strong> Curve<br />

Size B0508-050<br />

0<br />

0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.60 0.70<br />

<strong>Torque</strong> (oz*in)<br />

A<br />

B<br />

Ø .4606 -108 UN-24 Thread<br />

per ANSI B1.1-1974<br />

2.381<br />

2.374<br />

.0938<br />

.0935<br />

-A-<br />

[.038] A<br />

.0015 A<br />

[.0381] A<br />

.0015 A<br />

1.651 ±0.051<br />

.065 ±.002<br />

[.076]<br />

R .003 Max<br />

9.522<br />

9.497<br />

.3749<br />

.3739<br />

[.051] A<br />

.002 A<br />

63<br />

[.127]<br />

R .005 MAX<br />

9.525<br />

.375<br />

12.700 ±0.483<br />

.500 ±.019<br />

US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

11.900<br />

11.887<br />

.4685<br />

.4680<br />

[.038] A<br />

.0015 A<br />

0.787<br />

0.660<br />

.031<br />

.026<br />

3.175 ±0.102<br />

.125 ±.004<br />

[.051] A<br />

.002 A<br />

[34.138±0.127]<br />

1.344±.005<br />

12.687<br />

12.662<br />

.500<br />

.499<br />

[.076] A<br />

.003 A<br />

<strong>Motor</strong> and Hall sensor leads,<br />

6.0" Min. length, 26 AWG stranded,<br />

extruded PTFE insulation.<br />

(Ø.031 [.787] ±.002 [.051]<br />

over insulation)<br />

Connector<br />

AMP #640430-8<br />

or equivalent<br />

23<br />

Slotted BL<strong>DC</strong>


Speed (RPM)<br />

B0512-050<br />

80000<br />

70000<br />

60000<br />

50000<br />

40000<br />

30000<br />

20000<br />

10000<br />

[*] denotes millimeters<br />

Specifications subject to<br />

change without notice<br />

Speed <strong>Torque</strong> Curve<br />

Size B0512-050<br />

0<br />

0.00 0.20 0.40 0.60 0.80 1.00 1.20<br />

<strong>Torque</strong> (oz*in)<br />

A<br />

B<br />

Ø .4606 -108 UN-24 Thread<br />

per ANSI B1.1-1974<br />

2.381<br />

2.374<br />

.0938<br />

.0935<br />

-A-<br />

[.038]<br />

.0015<br />

[.0381]<br />

.0015<br />

1.651 ±0.051<br />

.065 ±.002<br />

[.076]<br />

R .003 Max<br />

9.522<br />

9.497<br />

.3749<br />

.3739<br />

[.051]<br />

.002<br />

[.127]<br />

R .005 MAX<br />

9.525<br />

.375<br />

12.700 ±0.483<br />

.500 ±.019<br />

[.038]<br />

.0015<br />

0.787<br />

0.660<br />

.031<br />

.026<br />

Slotted BL<strong>DC</strong><br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose.It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

24 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11<br />

63<br />

11.900<br />

11.887<br />

.4685<br />

.4680<br />

[.051]<br />

.002<br />

3.175 ±0.102<br />

.125 ±.004<br />

[46.828±0.127]<br />

1.844±.005<br />

12.687<br />

12.662<br />

.500<br />

.499<br />

[.076]<br />

.003<br />

<strong>Motor</strong> and Hall sensor leads,<br />

6.0" Min. length, 26 AWG stranded,<br />

extruded PTFE insulation.<br />

(Ø.031 [.787] ±.002 [.051]<br />

over insulation)<br />

Connector<br />

AMP #640430-8<br />

or equivalent<br />

Size 5 Per<strong>for</strong>mance Data - Model: B0512-050<br />

Symbol Parameter Units A B<br />

T cs Max Cont Stall <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) 1.04 (7.34) 1.04 (7.34<br />

T pk Peak <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) 10.4 (73.6) 5.17 (36.5)<br />

P diss* Max Cont Pwr Dissipation watt 8.19 8.19<br />

W nl No Load Speed rpm 70,100 35,000<br />

I cs Max Cont Current amp 1.13 0.56<br />

K m <strong>Motor</strong> Constant oz-in/watt ½ (mNm/watt ½ ) .360 (2.54) .360 (2.54)<br />

K t <strong>Torque</strong> Constant oz-in/amp (mNm/amp) .930 (6.57) 1.85 (13.1)<br />

t m Mech Time Constant msec 7.45 7.51<br />

t e Elec Time Constant msec .050 .050<br />

J m Rotor Inertia oz-in-sec2 (kg-m2) 7.00x10 -6 (4.94x10-8) 7.00x10 -6 (4.94x10-8)<br />

K d Viscous <strong>Torque</strong> (Losses) oz-in/krpm (mNm/krpm) 1.49x10 -4 (1.05x10 -3) 1.49x10 -4 (1.05x10 -3)<br />

R th Thermal Resistance °C/watt 15.9 15.9<br />

T f Static Friction <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) .080 (.560) .080 (.560)<br />

W <strong>Motor</strong> Weight oz (gm) 1.60 (44.0) 1.60 (44.0)<br />

*Mounted on a 5.0” x 5.0” x 0.25” Aluminum Heat Sink<br />

Size 5 Winding Data - Model: B0512-050<br />

Symbol Parameter Units A B<br />

Vr Rated Voltage V<strong>DC</strong> 50.0 50.0<br />

Ipk Peak Current amp 11.3 2.79<br />

Ke Back EMF (Voltage) Constant V/krpm .680 1.37<br />

L Inductance (Ph to Ph) mH .220 0.890<br />

Rc Resistance (Ph to Ph) Ω 4.27 17.2


Slotted BL<strong>DC</strong> B0906-050<br />

Speed (RPM)<br />

70000<br />

60000<br />

50000<br />

40000<br />

30000<br />

20000<br />

10000<br />

[*] denotes millimeters<br />

Specifications subject to<br />

change without notice<br />

Size 5 Per<strong>for</strong>mance Data - Model: B0906-050<br />

Symbol Parameter Units A B<br />

T cs Max Cont Stall <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) 2.09 (14.8) 2.09 (14.8)<br />

T pk Peak <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) 16.2 (114.4) 8.25 (58.3)<br />

P diss* Max Cont Pwr Dissipation watt 9.12 9.12<br />

W nl No Load Speed rpm 59,800 31,200<br />

I cs Max Cont Current amp 1.94 1.00<br />

K m <strong>Motor</strong> Constant oz-in/watt ½ (mNm/watt ½ ) .700 (4.94) .690 (4.87)<br />

K t <strong>Torque</strong> Constant oz-in/amp (mNm/amp) 1.08 (7.63) 2.08 (14.7)<br />

t m Mech Time Constant msec 8.78 8.98<br />

t e Elec Time Constant msec .170 .170<br />

J m Rotor Inertia oz-in-sec2 (kg-m2) 3.00x10 -6 (2.12x10 -8) 3.00x10 -6 (2.12x10 -8)<br />

K d Viscous <strong>Torque</strong> (Losses) oz-in/krpm (mNm/krpm) 5.35x10 -4 (3.78x10 -3) 5.35x10 -4 (3.78x10 -3)<br />

R th Thermal Resistance °C/watt 14.3 14.3<br />

T f Static Friction <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) .100 (.710) .100 (.710)<br />

W <strong>Motor</strong> Weight oz (gm) 3.30 (94.0) 3.30 (94.0)<br />

*Mounted on a 6.0” x 6.0” x 0.25” Aluminum Heat Sink<br />

Size 5 Winding Data - Model: B0906-050<br />

Symbol Parameter Units A B<br />

V r Rated Voltage V<strong>DC</strong> 50.0 50.0<br />

I pk Peak Current amp 14.9 3.97<br />

K e Back EMF (Voltage) Constant V/krpm .800 1.54<br />

L Inductance (Ph to Ph) mH .280 1.02<br />

R c Resistance (Ph to Ph) Ω 1.61 6.04<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

Speed <strong>Torque</strong> Curve<br />

Size B0906-050<br />

0<br />

0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 2.50<br />

<strong>Torque</strong> (oz*in)<br />

A<br />

B<br />

12.697<br />

12.685 Ø .8200<br />

Ø.812 -32 UN-2A Thread<br />

20.828<br />

20.815<br />

Ø .1250<br />

3.175<br />

3.165<br />

.1246<br />

-A-<br />

[.038] A<br />

.0015 A<br />

Ø .4999<br />

.4994<br />

[.127]<br />

R .005 Max<br />

[.0381] A<br />

.0015 A<br />

3.962 ±0.051<br />

.156 ±.002<br />

11.125<br />

.438<br />

16.688 ±0.483<br />

.657 ±.019<br />

[.076]<br />

R .003 Max<br />

.051 A<br />

.002 A<br />

63<br />

[.0381] A<br />

.0015 A<br />

US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

.8195<br />

[.051] A<br />

.002 A<br />

1.600 ±0.051<br />

.063 ±.002<br />

5.563 ±0.152<br />

.219 ±.006<br />

39.599 ±0.102<br />

1.559 ±.004<br />

Ø .873<br />

<strong>Motor</strong> and Hall sensor leads,<br />

6.0" Min. length, 26 AWG stranded,<br />

extruded PTFE insulation.<br />

(Ø .031[.787] ± .002" [.051]<br />

over insulation)<br />

22.162<br />

22.111<br />

.871<br />

[.076] A<br />

.003 A<br />

Connector<br />

AMP #640430-8<br />

or equivalent.<br />

25<br />

Slotted BL<strong>DC</strong>


B0909-050<br />

Speed (RPM)<br />

70000<br />

60000<br />

50000<br />

40000<br />

30000<br />

20000<br />

10000<br />

[*] denotes millimeters<br />

Specifications subject to<br />

change without notice<br />

Speed <strong>Torque</strong> Curve<br />

Size B0909-050<br />

0<br />

0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 2.50 3.00 3.50 4.00<br />

<strong>Torque</strong> (oz*in)<br />

A<br />

B<br />

Ø .1250<br />

3.175<br />

3.165<br />

.1246<br />

Ø.812 -32 UN-2A Thread<br />

[.038] A<br />

.0015 A<br />

[.0381] A<br />

.0015 A<br />

3.962 ±0.051<br />

.156 ±.002<br />

16.688 ±0.483<br />

.657 ±.019<br />

12.697<br />

12.685 Ø .8200<br />

20.828<br />

20.815<br />

[.0381] A<br />

.0015 A<br />

Size 9 Per<strong>for</strong>mance Data - Model: B0909-050<br />

Symbol Parameter Units A B<br />

T cs Max Cont Stall <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) 3.08 (21.8) 3.08 (21.8)<br />

T pk Peak <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) 27.9 (197.0) 15.0 (105.9)<br />

P diss* Max Cont Pwr Dissipation watt 10.9 10.9<br />

W nl No Load Speed rpm 57,600 30,700<br />

I cs Max Cont Current amp 2.73 1.46<br />

K m <strong>Motor</strong> Constant oz-in/watt ½ (mNm/watt ½ ) .930 (6.57) .940 (6.64)<br />

K t <strong>Torque</strong> Constant oz-in/amp (mNm/amp) 1.13 (7.98) 2.11 (14.9)<br />

t m Mech Time Constant msec 6.53 6.48<br />

t e Elec Time Constant msec .190 .190<br />

J m Rotor Inertia oz-in-sec2 (kg-m2) 4.00x10 -5 (2.82x10-7) 4.00x10 -5 (2.82x10-7)<br />

K d Viscous <strong>Torque</strong> (Losses) oz-in/krpm (mNm/krpm) 9.73x10 -4 (6.87x10 -3) 9.73x10 -4 (6.87x10 -3)<br />

R th Thermal Resistance °C/watt 11.9 11.9<br />

T f Static Friction <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) .130 (.920) .130 (.920)<br />

W <strong>Motor</strong> Weight oz (gm) 4.00 (113.0) 4.00 (113.0)<br />

*Mounted on a 6.0” x 6.0” x 0.25” Aluminum Heat Sink<br />

Size 9 Winding Data - Model: B0909-050<br />

Symbol Parameter Units A B<br />

Vr Rated Voltage V<strong>DC</strong> 50.0 50.0<br />

Ipk Peak Current amp 24.8 7.10<br />

Ke Back EMF (Voltage) Constant V/krpm .830 1.56<br />

L Inductance (Ph to Ph) mH .180 .650<br />

Rc Resistance (Ph to Ph) Ω .970 3.38<br />

-A-<br />

11.125<br />

.438<br />

[.076]<br />

R .003 Max<br />

Ø .4999<br />

.4994<br />

.051 A<br />

.002 A<br />

[.127]<br />

R .005 Max<br />

Slotted BL<strong>DC</strong><br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose.It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

26 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11<br />

63<br />

.8195<br />

[.051] A<br />

.002 A<br />

1.600 ±0.051<br />

.063 ±.002<br />

5.563 ±0.152<br />

.219 ±.006<br />

[47.981±0.102]<br />

1.899±.004<br />

Ø .873<br />

<strong>Motor</strong> and Hall sensor leads,<br />

6.0" Min. length, 26 AWG stranded,<br />

extruded PTFE insulation.<br />

(Ø .031[.787] ± .002" [.051]<br />

over insulation)<br />

22.162<br />

22.111<br />

.871<br />

[.076] A<br />

.003 A<br />

Connector<br />

AMP #640430-8<br />

or equivalent.


Slotted BL<strong>DC</strong> B0912-050<br />

Speed (RPM)<br />

60000<br />

50000<br />

40000<br />

30000<br />

20000<br />

10000<br />

[*] denotes millimeters<br />

Specifications subject to<br />

change without notice<br />

Size 9 Per<strong>for</strong>mance Data - Model: B0912-050<br />

Symbol Parameter Units A B<br />

Tcs Max Cont Stall <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) 4.10 (29.0) 4.10 (29.0)<br />

Tpk Peak <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) 41.9 (295.9) 22.5 (158.9)<br />

Pdiss* Max Cont Pwr Dissipation watt 12.7 12.7<br />

Wnl No Load Speed rpm 56,500 30,800<br />

Ics Km Max Cont Current<br />

<strong>Motor</strong> Constant<br />

amp<br />

oz-in/watt<br />

3.58 1.94<br />

½ (mNm/watt½ ) 1.15 (8.12) 1.14 (8.05)<br />

Kt <strong>Torque</strong> Constant oz-in/amp (mNm/amp) 1.15 (8.12) 2.11 (14.9)<br />

tm Mech Time Constant msec 5.33 5.41<br />

te Elec Time Constant msec .240 .230<br />

Jm Rotor Inertia oz-in-sec2 (kg-m2) 5.00x10-5 (3.53x10-7) 5.00x10-5 (3.53 x 10-7) Kd Viscous <strong>Torque</strong> (Losses) oz-in/krpm (mNm/krpm) 1.50x10-3 (1.06x10-2) 1.50x10-3 (1.06x10-2) Rth Thermal Resistance °C/watt 10.2 10.2<br />

Tf Static Friction <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) .160 (1.13) .160 (1.13)<br />

W <strong>Motor</strong> Weight oz (gm) 4.70 (133.0) 4.70 (133.0)<br />

*Mounted on a 6.0” x 6.0” x 0.25” Aluminum Heat Sink<br />

Size 9 Winding Data - Model: B0912-050<br />

Symbol Parameter Units A B<br />

V r Rated Voltage V<strong>DC</strong> 50.0 50.0<br />

I pk Peak Current amp 36.5 10.7<br />

K e Back EMF (Voltage) Constant V/krpm .850 1.56<br />

L Inductance (Ph to Ph) mH .160 .520<br />

R c Resistance (Ph to Ph) Ω .660 2.24<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

Speed <strong>Torque</strong> Curve<br />

Size B0912-050<br />

0<br />

0.00 1.00 2.00 3.00 4.00 5.00<br />

<strong>Torque</strong> (oz*in)<br />

A<br />

B<br />

Ø .1250<br />

3.175<br />

3.165<br />

.1246<br />

Ø.812 -32 UN-2A Thread<br />

-A-<br />

[.038] A<br />

.0015 A<br />

Ø .4999<br />

.4994<br />

[.127]<br />

R .005 Max<br />

[.0381] A<br />

.0015 A<br />

3.962 ±0.051<br />

.156 ±.002<br />

11.125<br />

.438<br />

16.688 ±0.483<br />

.657 ±.019<br />

[.076]<br />

R .003 Max<br />

12.697<br />

12.685 Ø .8200<br />

20.828<br />

20.815<br />

.051 A<br />

.002 A<br />

63<br />

[.0381] A<br />

.0015 A<br />

US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

.8195<br />

[.051] A<br />

.002 A<br />

1.600 ±0.051<br />

.063 ±.002<br />

5.563 ±0.152<br />

.219 ±.006<br />

[56.363±0.102]<br />

2.219±.004<br />

Ø .873<br />

<strong>Motor</strong> and Hall sensor leads,<br />

6.0" Min. length, 26 AWG stranded,<br />

extruded PTFE insulation.<br />

(Ø .031[.787] ± .002" [.051]<br />

over insulation)<br />

22.162<br />

22.111<br />

.871<br />

[.076] A<br />

.003 A<br />

Connector<br />

AMP #640430-8<br />

or equivalent.<br />

27<br />

Slotted BL<strong>DC</strong>


B1106-050<br />

Speed (RPM)<br />

60000<br />

50000<br />

40000<br />

30000<br />

20000<br />

10000<br />

[*] denotes millimeters<br />

Specifications subject to<br />

change without notice<br />

Speed <strong>Torque</strong> Curve<br />

Size B1106-050<br />

0<br />

0.00 1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00<br />

<strong>Torque</strong> (oz*in)<br />

Size 11 Per<strong>for</strong>mance Data - Model: B1106-050<br />

Symbol Parameter Units A B<br />

T cs Max Cont Stall <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) 5.17 (36.5) 5.17 (36.5)<br />

T pk Peak <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) 31.6 (223.1) 15.8 (111.6)<br />

P diss* Max Cont Pwr Dissipation watt 11.5 11.5<br />

W nl No Load Speed rpm 48,800 24,400<br />

I cs Max Cont Current amp 3.88 1.94<br />

K m <strong>Motor</strong> Constant oz-in/watt ½ (mNm/watt ½ ) 1.52 (10.7) 1.52 (10.7)<br />

K t <strong>Torque</strong> Constant oz-in/amp (mNm/amp) 1.33 (9.39) 2.66 (18.8)<br />

t m Mech Time Constant msec 4.88 4.88<br />

t e Elec Time Constant msec .400 .400<br />

J m Rotor Inertia oz-in-sec2 (kg-m2) 8.00x10 -5 (5.65x10 -7) 8.00x10 -5 (5.65x10 -7)<br />

K d Viscous <strong>Torque</strong> (Losses) oz-in/krpm (mNm/krpm) 2.60x10 -3 (1.83x10 -2) 2.60x10 -3 (1.83x10 -2)<br />

R th Thermal Resistance °C/watt 11.3 11.3<br />

T f Static Friction <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) .400 (2.82) .400 (2.82)<br />

W <strong>Motor</strong> Weight oz (gm) 6.20 (175.0) 6.20 (175.0)<br />

*Mounted on a 6.0” x 6.0” x 0.25” Aluminum Heat Sink<br />

A<br />

B<br />

4.747 ±0.010<br />

Ø .1869 ±.0004<br />

[.038] A<br />

.0015 A<br />

15.875<br />

15.862 Ø .9999<br />

Ø1.000 - 32 UN-3A Thread<br />

25.397<br />

25.385<br />

[.038] A<br />

.0015 A<br />

4.216 ±0.051<br />

.166 ±.002<br />

20.091 ±0.483<br />

.791 ±.019<br />

Size 11 Winding Data - Model: B1106-050<br />

Symbol Parameter Units A B<br />

V r Rated Voltage V<strong>DC</strong> 50.0 50.0<br />

I pk Peak Current amp 23.8 5.94<br />

K e Back EMF (Voltage) Constant V/krpm .980 1.97<br />

L Inductance (Ph to Ph) mH .200 .800<br />

R c Resistance (Ph to Ph) Ω .510 2.02<br />

Slotted BL<strong>DC</strong><br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose.It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

28 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11<br />

[.127]<br />

R .005 Max<br />

14.300<br />

.563<br />

[.076]<br />

R .003 Max<br />

Ø .6250<br />

.6245<br />

-A- [.051] A<br />

.002 A<br />

63<br />

.9994<br />

[.038] A<br />

.0015 A<br />

1.600 ±0.051<br />

.063 ±.002<br />

<strong>Motor</strong> and Hall sensor leads,<br />

12.0" Min. length, 24 AWG stranded,<br />

extruded PTFE insulation.<br />

(Ø .043 [1.092]± .002" [.051]<br />

over insulation)<br />

[.051] A<br />

.002 A<br />

5.791 ±0.152<br />

.228 ±.006<br />

[43.739±.127]<br />

1.722±.005<br />

Ø 1.100<br />

27.940<br />

27.762<br />

1.093<br />

[.076] A<br />

.003 A<br />

Connector<br />

AMP #640430-8<br />

or equivalent.


Slotted BL<strong>DC</strong> B1112-050<br />

Speed (RPM)<br />

50000<br />

45000<br />

40000<br />

35000<br />

30000<br />

25000<br />

20000<br />

15000<br />

10000<br />

[*] denotes millimeters<br />

Specifications subject to<br />

change without notice<br />

Size 11 Per<strong>for</strong>mance Data - Model: B1112-050<br />

Symbol Parameter Units A B<br />

Tcs Max Cont Stall <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) 8.50 (60.0) 8.50 (60.0)<br />

Tpk Peak <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) 67.3 (475.2) 33.4 (235.9)<br />

Pdiss* Max Cont Pwr Dissipation watt 13.5 13.5`<br />

Wnl No Load Speed rpm 45,000 22,500<br />

Ics Km Max Cont Current<br />

<strong>Motor</strong> Constant<br />

amp<br />

oz-in/watt<br />

5.90 2.94<br />

½ (mNm/watt½ ) 2.32 (16.4) 2.31 (16.3)<br />

Kt <strong>Torque</strong> Constant oz-in/amp (mNm/amp) 1.44 (10.2) 2.89 (20.4)<br />

tm Mech Time Constant msec 3.17 3.19<br />

te Elec Time Constant msec .420 .420<br />

Jm Rotor Inertia oz-in-sec2 (kg-m2) 1.20x10-4 (8.47x10-7) 1.20x10-4 (8.47x10-7) Kd Viscous <strong>Torque</strong> (Losses) oz-in/krpm (mNm/krpm) 5.95x10-3 (4.20x10-2) 5.95x10-3 (4.20x10-2) Rth Thermal Resistance °C/watt 9.62 9.62<br />

Tf Static Friction <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) .450 (3.18) .450 (3.18)<br />

W <strong>Motor</strong> Weight oz (gm) 7.90 (225.0) 7.90 (225.0)<br />

*Mounted on a 6.0” x 6.0” x 0.25” Aluminum Heat Sink<br />

Size 11 Winding Data - Model: B1112-050<br />

Symbol Parameter Units A B<br />

V r Rated Voltage V<strong>DC</strong> 50.0 50.0<br />

I pk Peak Current amp 46.7 11.6<br />

K e Back EMF (Voltage) Constant V/krpm 1.07 2.13<br />

L Inductance (Ph to Ph) mH .110 .430<br />

R c Resistance (Ph to Ph) Ω .260 1.04<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

Speed <strong>Torque</strong> Curve<br />

Size B1112-050<br />

5000<br />

0<br />

0.00 2.00 4.00 6.00 8.00 10.00<br />

<strong>Torque</strong> (oz*in)<br />

A<br />

B<br />

4.747 ±0.010<br />

Ø .1869 ±.0004<br />

[.038] A<br />

.0015 A<br />

15.875<br />

15.862 Ø .9999<br />

Ø1.000 - 32 UN-3A Thread<br />

25.397<br />

25.385<br />

[.038] A<br />

.0015 A<br />

[.127]<br />

R .005 Max<br />

4.216 ±0.051<br />

.166 ±.002<br />

14.300<br />

.563<br />

20.091 ±0.483<br />

.791 ±.019<br />

[.076]<br />

R .003 Max<br />

US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

Ø .6250<br />

.6245<br />

-A- [.051] A<br />

.002 A<br />

63<br />

.9994<br />

[.038] A<br />

.0015 A<br />

1.600 ±0.051<br />

.063 ±.002<br />

<strong>Motor</strong> and Hall sensor leads,<br />

12.0" Min. length, 24 AWG stranded,<br />

extruded PTFE insulation.<br />

(Ø .043 [1.092]± .002" [.051]<br />

over insulation)<br />

[.051] A<br />

.002 A<br />

5.791 ±0.152<br />

.228 ±.006<br />

[57.074±.127]<br />

2.247±.005<br />

Ø 1.100<br />

27.940<br />

27.762<br />

1.093<br />

[.076] A<br />

.003 A<br />

Connector<br />

AMP #640430-8<br />

or equivalent.<br />

29<br />

Slotted BL<strong>DC</strong>


B1118-050<br />

Speed (RPM)<br />

50000<br />

45000<br />

40000<br />

35000<br />

30000<br />

25000<br />

20000<br />

15000<br />

10000<br />

[*] denotes millimeters<br />

Specifications subject to<br />

change without notice<br />

Speed <strong>Torque</strong> Curve<br />

Size B1118-050<br />

5000<br />

0<br />

0.00 2.0 4.0 6.0 8.0 10.0 12.0 14.0<br />

<strong>Torque</strong> (oz*in)<br />

A<br />

B<br />

4.747 ±0.010<br />

Ø .1869 ±.0004<br />

[.038] A<br />

.0015 A<br />

15.875<br />

15.862 Ø .9999<br />

Ø1.000 - 32 UN-3A Thread<br />

25.397<br />

25.385<br />

[.038] A<br />

.0015 A<br />

[.127]<br />

R .005 Max<br />

4.216 ±0.051<br />

.166 ±.002<br />

20.091 ±0.483<br />

.791 ±.019<br />

Size 11 Per<strong>for</strong>mance Data - Model: B1118-050<br />

Symbol Parameter Units A B<br />

T cs Max Cont Stall <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) 11.8 (83.3) 11.8 (83.3)<br />

T pk Peak <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) 116.1 (819.8) 58.0 (409.6)<br />

P diss* Max Cont Pwr Dissipation watt 15.5 15.5<br />

W nl No Load Speed rpm 46,600 23,300<br />

I cs Max Cont Current amp 8.45 4.23<br />

K m <strong>Motor</strong> Constant oz-in/watt ½ (mNm/watt ½ ) 2.99 (21.1) 2.99 (21.1)<br />

K t <strong>Torque</strong> Constant oz-in/amp (mNm/amp) 1.39 (9.82) 2.78 (19.6)<br />

t m Mech Time Constant msec 2.54 2.54<br />

t e Elec Time Constant msec .500 .500<br />

J m Rotor Inertia oz-in-sec2 (kg-m2) 1.60x10 -4 (1.13x10 -6) 1.60x10 -4 (1.13x10 -6)<br />

K d Viscous <strong>Torque</strong> (Losses) oz-in/krpm (mNm/krpm) 1.00X10 -2 (7.06X10 -2) 1.00X10 -2 (7.06X10 -2)<br />

R th Thermal Resistance °C/watt 8.37 8.37<br />

T f Static Friction <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) .500 (3.53) .500 (3.53)<br />

W <strong>Motor</strong> Weight oz (gm) 9.70 (275.0) 9.70 (275.0)<br />

*Mounted on a 6.0” x 6.0” x 0.25” Aluminum Heat Sink<br />

Size 11 Winding Data - Model: B1118-050<br />

Symbol Parameter Units A B<br />

Vr Rated Voltage V<strong>DC</strong> 50.0 50.0<br />

Ipk Peak Current amp 83.4 20.8<br />

Ke Back EMF (Voltage) Constant V/krpm 1.03 2.06<br />

L Inductance (Ph to Ph) mH .070 .290<br />

Rc Resistance (Ph to Ph) Ω .140 .580<br />

Slotted BL<strong>DC</strong><br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose.It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

30 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11<br />

14.300<br />

.563<br />

[.076]<br />

R .003 Max<br />

Ø .6250<br />

.6245<br />

-A- [.051] A<br />

.002 A<br />

63<br />

.9994<br />

[.038] A<br />

.0015 A<br />

1.600 ±0.051<br />

.063 ±.002<br />

<strong>Motor</strong> and Hall sensor leads,<br />

12.0" Min. length, 24 AWG stranded,<br />

extruded PTFE insulation.<br />

(Ø .043 [1.092]± .002" [.051]<br />

over insulation)<br />

[.051] A<br />

.002 A<br />

5.791 ±0.152<br />

.228 ±.006<br />

[69.139±.127]<br />

2.722±.005<br />

Ø 1.100<br />

27.940<br />

27.762<br />

1.093<br />

[.076] A<br />

.003 A<br />

Connector<br />

AMP #640430-8<br />

or equivalent.


Slotted BL<strong>DC</strong> B1505-150<br />

Speed (RPM)<br />

40000<br />

35000<br />

30000<br />

25000<br />

20000<br />

15000<br />

10000<br />

5000<br />

[*] denotes millimeters<br />

Specifications subject to<br />

change without notice<br />

Size 15 Per<strong>for</strong>mance Data - Model: B1505-150<br />

Symbol Parameter Units A B<br />

Tcs Max Cont Stall <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) 7.16 (50.6) 7.16 (50.6)<br />

Tpk Peak <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) 35.7 (252.1) 18.2 (128.5)<br />

Pdiss* Max Cont Pwr Dissipation watt 15.1 15.1<br />

Wnl No Load Speed rpm 38,000 19,000<br />

Ics Km Max Cont Current<br />

<strong>Motor</strong> Constant<br />

amp<br />

oz-in/watt<br />

1.35 .680<br />

½ (mNm/watt½ ) 1.83 (12.9) 1.85 (13.1)<br />

Kt <strong>Torque</strong> Constant oz-in/amp (mNm/amp) 5.26 (37.1) 10.5 (74.3)<br />

tm Mech Time Constant msec 21.1 20.7<br />

te Elec Time Constant msec .270 .270<br />

Jm Rotor Inertia oz-in-sec2 (kg-m2) 5.00X10-4 (3.53X10-6) 5.00X10-4 (3.53X10-6) Kd Viscous <strong>Torque</strong> (Losses) oz-in/krpm (mNm/krpm) 3.75X10-3 (2.65X10-2) 3.75X10-3 (2.65X10-2) Rth Thermal Resistance °C/watt 8.60 8.60<br />

Tf Static Friction <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) .300 (2.12) .300 (2.12)<br />

W <strong>Motor</strong> Weight oz (gm) 12.5 (353.0) 12.5 (353.0)<br />

*Mounted on a 10.0” x 10.0” x 0.25” Aluminum Heat Sink<br />

Size 15 Winding Data - Model: B1505-150<br />

Symbol Parameter Units A B<br />

V r Rated Voltage V<strong>DC</strong> 150.0 150.0<br />

I pk Peak Current amp 6.78 1.73<br />

K e Back EMF (Voltage) Constant V/krpm 3.89 7.78<br />

L Inductance (Ph to Ph) mH 1.47 5.87<br />

R c Resistance (Ph to Ph) Ω 5.46 21.4<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

Speed <strong>Torque</strong> Curve<br />

Size B1505-150<br />

0<br />

0.00 2.00 4.00 6.00 8.00 10.00<br />

<strong>Torque</strong> (oz*in)<br />

6.3348 ±0.0102<br />

Ø .2494 ±.0004<br />

-A-<br />

[.076]<br />

R .003 Max<br />

Ø 1.437 - 28UN-2A Thread<br />

[.038]<br />

.0015<br />

[.038]<br />

.0015<br />

6.350 ±0.051<br />

.250 ±.002<br />

28.575<br />

1.125<br />

Ø .9999<br />

25.3975<br />

25.3848<br />

.9994<br />

[.051]<br />

.002<br />

63<br />

[.127]<br />

R .005 Max<br />

38.100 ±0.483<br />

1.500 ±.019<br />

Ø 1.4547<br />

36.9494<br />

36.9316<br />

1.4540<br />

[.038]<br />

.0015<br />

[.051]<br />

.002<br />

3.175 ±0.051<br />

.125 ±.002<br />

9.525 ±0.152<br />

.375 ±.006<br />

50.800 ±0.127<br />

2.000 ±.005<br />

Ø 1.500<br />

38.100<br />

37.948<br />

1.494<br />

[.076]<br />

.003<br />

Connector<br />

AMP #640430-8<br />

or equivalent.<br />

<strong>Motor</strong> and Hall sensor leads,<br />

12.0" Min. length, 24 AWG stranded,<br />

extruded PTFE insulation.<br />

(Ø .043 [1.092]± .002" [.051]<br />

over insulation)<br />

US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

31<br />

Slotted BL<strong>DC</strong>


B1515-150<br />

Speed (RPM)<br />

45000<br />

40000<br />

35000<br />

30000<br />

25000<br />

20000<br />

15000<br />

10000<br />

5000<br />

[*] denotes millimeters<br />

Specifications subject to<br />

change without notice<br />

Speed <strong>Torque</strong> Curve<br />

Size B1515-050<br />

0<br />

0.00 5.0 10.0 15.0 20.0 25.0<br />

<strong>Torque</strong> (oz*in)<br />

A<br />

B<br />

6.3348 ±0.0102<br />

Ø .2494 ±.0004<br />

-A-<br />

[.076]<br />

R .003 Max<br />

Ø 1.437 - 28UN-2A Thread<br />

[.038]<br />

.0015<br />

[.038]<br />

.0015<br />

6.350 ±0.051<br />

.250 ±.002<br />

28.575<br />

1.125<br />

Ø .9999<br />

25.3975<br />

25.3848<br />

.9994<br />

[.051]<br />

.002<br />

[.127]<br />

R .005 Max<br />

38.100 ±0.483<br />

1.500 ±.019<br />

Ø 1.4547<br />

36.9494<br />

36.9316<br />

1.4540<br />

[.038]<br />

.0015<br />

[.051]<br />

.002<br />

3.175 ±0.051<br />

.125 ±.002<br />

9.525 ±0.152<br />

.375 ±.006<br />

[76.200±.127]<br />

3.000±.005<br />

Ø 1.500<br />

38.100<br />

37.948<br />

1.494<br />

[.076]<br />

.003<br />

Size 15 Per<strong>for</strong>mance Data - Model: B1515-150<br />

Symbol Parameter Units A B<br />

T cs Max Cont Stall <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) 20.3 (143.3) 20.3 (143.3)<br />

T pk Peak <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) 179.3 (1266.1) 87.9 (620.7)<br />

P diss* Max Cont Pwr Dissipation watt 24.1 24.1<br />

W nl No Load Speed rpm 38,100 18,100<br />

I cs Max Cont Current amp 3.83 1.85<br />

K m <strong>Motor</strong> Constant oz-in/watt ½ (mNm/watt ½ ) 4.11 (29.0) 4.17 (29.5)<br />

K t <strong>Torque</strong> Constant oz-in/amp (mNm/amp) 5.26 (37.1) 11.05 (78.0)<br />

t m Mech Time Constant msec 7.56 7.34<br />

t e Elec Time Constant msec .340 .350<br />

J m Rotor Inertia oz-in-sec2 (kg-m2) 9.00X10 -4 (6.36X10 -6) 9.00X10 -4 (6.36X10 -6)<br />

K d Viscous <strong>Torque</strong> (Losses) oz-in/krpm (mNm/krpm) 1.91X10 -2 (.135) 1.91X10 -2 (.135)<br />

R th Thermal Resistance °C/watt 5.40 5.40<br />

T f Static Friction <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) .330 (2.33) .330 (2.33)<br />

W <strong>Motor</strong> Weight oz (gm) 18.0 (510.0) 18.0 (510.0)<br />

*Mounted on a 10.0” x 10.0” x 0.25” Aluminum Heat Sink<br />

Size15 Winding Data - Model: B1515-150<br />

Symbol Parameter Units A B<br />

Vr Rated Voltage V<strong>DC</strong> 150.0 150.0<br />

Ipk Peak Current amp 34.1 7.95<br />

Ke Back EMF (Voltage) Constant V/krpm 3.89 8.17<br />

L Inductance (Ph to Ph) mH .370 1.62<br />

Rc Resistance (Ph to Ph) Ω 1.09 4.65<br />

Slotted BL<strong>DC</strong><br />

Connector<br />

AMP #640430-8<br />

or equivalent.<br />

<strong>Motor</strong> and Hall sensor leads,<br />

12.0" Min. length, 24 AWG stranded,<br />

extruded PTFE insulation.<br />

(Ø .043 [1.092]± .002" [.051]<br />

over insulation)<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose.It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

32 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11<br />

63


Slotted BL<strong>DC</strong> B1525-150<br />

Speed (RPM)<br />

45000<br />

40000<br />

35000<br />

30000<br />

25000<br />

20000<br />

15000<br />

10000<br />

5000<br />

[*] denotes millimeters<br />

Specifications subject to<br />

change without notice<br />

Size 15 Per<strong>for</strong>mance Data - Model: B1525-150<br />

Symbol Parameter Units A B<br />

Tcs Max Cont Stall <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) 31.7 (223.7) 31.7 (223.7)<br />

Tpk Peak <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) 328.2 (2317.6) 152.0 (1073.3)`<br />

Pdiss* Max Cont Pwr Dissipation watt 32.5 32.5<br />

Wnl No Load Speed rpm 38,100 17,600<br />

Ics Km Max Cont Current<br />

<strong>Motor</strong> Constant<br />

amp<br />

oz-in/watt<br />

6.02 2.78<br />

½ (mNm/watt½ ) 5.56 (39.3) 5.57 (39.3)<br />

Kt <strong>Torque</strong> Constant oz-in/amp (mNm/amp) 5.26 (37.1) 11.4 (80.5)<br />

tm Mech Time Constant msec 5.96 5.94<br />

te Elec Time Constant msec .500 .500<br />

Jm Rotor Inertia oz-in-sec2 (kg-m2) 1.30X10-3 (9.18X10-6) 1.30X10-3 (9.18X10-6) Kd Viscous <strong>Torque</strong> (Losses) oz-in/krpm (mNm/krpm) 3.45X10-2 (0.243) 3.45X10-2 (0.243)<br />

Rth Thermal Resistance °C/watt 4.00 4.00<br />

Tf Static Friction <strong>Torque</strong> oz-in (mNm) .380 (2.68) .380 (2.68)<br />

W <strong>Motor</strong> Weight oz (gm) 23.5 (667.0) 23.5 (667.0)<br />

*Mounted on a 10.0” x 10.0” x 0.25” Aluminum Heat Sink<br />

Size 15 Winding Data - Model: B1525-150<br />

Symbol Parameter Units A B<br />

V r Rated Voltage V<strong>DC</strong> 150.0 150.0<br />

I pk Peak Current amp 62.4 13.3<br />

K e Back EMF (Voltage) Constant V/krpm 3.89 8.43<br />

L Inductance (Ph to Ph) mH .300 1.40<br />

R c Resistance (Ph to Ph) Ω .590 2.77<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

Speed <strong>Torque</strong> Curve<br />

Size B1515-050<br />

0<br />

0.00 5.0 10.0 15.0 20.0 25.0 30.0 35.0 40.0<br />

<strong>Torque</strong> (oz*in)<br />

6.3348 ±0.0102<br />

Ø .2494 ±.0004<br />

-A-<br />

A<br />

B<br />

[.076]<br />

R .003 Max<br />

Ø 1.437 - 28UN-2A Thread<br />

[.038]<br />

.0015<br />

[.038]<br />

.0015<br />

6.350 ±0.051<br />

.250 ±.002<br />

28.575<br />

1.125<br />

Ø .9999<br />

25.3975<br />

25.3848<br />

.9994<br />

[.051]<br />

.002<br />

63<br />

[.127]<br />

R .005 Max<br />

38.100 ±0.483<br />

1.500 ±.019<br />

Ø 1.4547<br />

36.9494<br />

36.9316<br />

1.4540<br />

[.038]<br />

.0015<br />

[.051]<br />

.002<br />

3.175 ±0.051<br />

.125 ±.002<br />

9.525 ±0.152<br />

.375 ±.006<br />

[101.600±.127]<br />

4.000±.005<br />

Ø 1.500<br />

38.100<br />

37.948<br />

1.494<br />

[.076]<br />

.003<br />

Connector<br />

AMP #640430-8<br />

or equivalent.<br />

<strong>Motor</strong> and Hall sensor leads,<br />

12.0" Min. length, 24 AWG stranded,<br />

extruded PTFE insulation.<br />

(Ø .043 [1.092]± .002" [.051]<br />

over insulation)<br />

US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

33<br />

Slotted BL<strong>DC</strong>


Notes<br />

Slotted BL<strong>DC</strong><br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose.It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

34 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11


Slotless BL<strong>DC</strong> <strong>Motor</strong><br />

Tel<br />

Miniature Slottless<br />

Brushless <strong>DC</strong> <strong>Motor</strong><br />

18BT 36<br />

22BT 37<br />

13BC 38<br />

16BS 39<br />

16BL 40<br />

22BS 41<br />

22BM 42<br />

22BL 43<br />

26BC3C 44<br />

26BC6A 45<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

US + (610) 692 2700 Web site<br />

www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

35<br />

Slotless BL<strong>DC</strong>


escap B# 18BT<br />

Electronically Commutated Sensorless <strong>Motor</strong> w/ Rotating External Tube<br />

dimensions in mm<br />

mass: 16 g<br />

18BT 3C �� • 02<br />

Winding Type �� -L<br />

Coil Dependent Parameters<br />

Phase/phase resistance ohm 58.0<br />

Phase/phase inductance mH 2.3<br />

Back-EMF constant V/1000 rpm 0.70<br />

<strong>Torque</strong> Constant mNm/A (oz.-in/A) 6.68 (0.95)<br />

Dynamic Parameters<br />

Rated Voltage V 5.0<br />

No-load Current A 0.015<br />

No-load Speed rpm 5900<br />

Max. continuous stall torque mNm (oz-in) 1.2 (0.17)<br />

Max. continuous stall current A 0.20<br />

Max. continuous torque at 10 krpm mNm (oz-in) 1.20 (0.17)<br />

Max. continuous current at 10 krpm A 0.20<br />

Max. continuous power at 10 krpm W 4.6<br />

Intrinsic Parameters<br />

<strong>Motor</strong> constant mNm/W 1/2 (oz-in/W 1/2 ) 0.9 (0.12)<br />

Rotor inertia kgm 2 10 -7 5.3<br />

Mechanical time constant ms 688<br />

Electrical time constant ms 0.04<br />

Thermal resistance ºC/W 30<br />

EBS 485 SI<br />

B<br />

Ø 23 ±0.2<br />

4.70 ±0.1<br />

10 x 0.75<br />

3 ±0.2<br />

0.80 ±0.2<br />

A<br />

12 ±0.2<br />

9 ±0.1<br />

1 ±0.1<br />

0<br />

Ø 15.60<br />

- 0.1<br />

0<br />

18<br />

- 0.05<br />

0.03<br />

3x Ø 2.40<br />

• <strong>Motor</strong> with preloaded ball bearings<br />

• Typical preload = 3.0 N<br />

• Maximum external load:<br />

- axial static 40 N<br />

- axial dynamic 3 N<br />

- radial dynamic 7 N<br />

• Operating temperature range: -40°C to +100°C<br />

• Max. rated coil temperature: 125°C<br />

• The rotor is not balanced<br />

Slotless Slotless BL<strong>DC</strong> <strong>Motor</strong> BL<strong>DC</strong><br />

Connections<br />

2<br />

Pin Designation<br />

1 phase 1<br />

2 phase 2<br />

8.60 ±0.05<br />

3 phase 4<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose.It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

36 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11<br />

13 ±0.2<br />

3<br />

Ø 20<br />

1<br />

3x 120˚


Slotless BL<strong>DC</strong> <strong>Motor</strong> escap 22BT B<br />

3X M2<br />

.02 A<br />

3.0 MIN. DEPTH<br />

dimensions in mm<br />

mass: 32 g<br />

Winding Type �� -P<br />

Coil Dependent Parameters<br />

Phase/phase resistance ohm 8.2<br />

Phase/phase inductance mH 0.33<br />

Back-EMF constant V/1000 rpm 0.59<br />

<strong>Torque</strong> Constant mNm/A (oz.-in/A) 5.63 (0.80)<br />

Dynamic Parameters<br />

Rated Voltage V 5.0<br />

No-load Current A 0.071<br />

No-load Speed rpm 7500<br />

Max. continuous stall torque mNm (oz-in) 3.0 (0.43)<br />

Max. continuous stall current A 0.60<br />

Max. continuous torque at 10 krpm mNm (oz-in) 2.8 (0.40)<br />

Max. continuous current at 10 krpm A 0.57<br />

Max. continuous power at 10 krpm W 7.2<br />

Intrinsic Parameters<br />

<strong>Motor</strong> constant mNm/W 1/2 (oz-in/W 1/2 ) 2.0 (0.28)<br />

Rotor inertia kgm 2 10 -7 17.7<br />

Mechanical time constant ms 457<br />

Electrical time constant ms 0.04<br />

Thermal resistance ºC/W 24<br />

• <strong>Motor</strong> with preloaded ball bearings<br />

• Typical preload = 3.5 N<br />

• Maximum external load:<br />

- axial static 50 N<br />

- axial dynamic 5 N<br />

- radial dynamic 10 N<br />

• Operating temperature range: -0°C to<br />

+70°C<br />

• Max. rated coil temperature: 125°C<br />

• Rotor not balanced<br />

Tel<br />

Ø 17<br />

3x 120˚<br />

180<br />

37.8 ±0.2<br />

<strong>DC</strong> <strong>Motor</strong> w/ Integrated Electronic Commutation and Rotating External Tube<br />

1.5<br />

22BT 6A �� • 05<br />

A<br />

Ø 3<br />

11.5 ±0.5<br />

Ø 22 ±0.1<br />

Connections<br />

Pin Color Designation<br />

1 brown GND<br />

2 red power supply voltage 1)<br />

3 orange direction CCW/CW 4)<br />

4 yellow enable start/stop 4)<br />

5 green logic supply voltage 2)<br />

6 blue speed signal 3)<br />

• Integrated electronic commutation<br />

• Warning: an incorrect supply voltage polarity may damage the electronic circuitry!<br />

1) The motor supply voltage may vary between 2.5 V and 10 V. The use of Mosfets in the<br />

power stage provides a very low voltage drop.<br />

2) The logic supply voltage may vary between 5 V and 10 V. By connecting pin 2 and pin 5<br />

together, the motor becomes a two-wire version identical to a <strong>DC</strong> motor. In this case, the<br />

supply voltage may only vary between 5 V and 10 V.<br />

3) A square wave voltage with one pulse per revolution is available on pin 6<br />

4) Pins 3 and 4 have pull up resistor of 120 kohm.<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

US + (610) 692 2700 Web site<br />

www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

Ø 10<br />

37<br />

Slotless BL<strong>DC</strong>


escap B# 13BC<br />

Electronically Commutated Sensorless <strong>Motor</strong><br />

dimensions in mm<br />

mass: 19 g<br />

13BC 3C �� • 05<br />

The 13BC-3C is a sensorless motor with a delta-connected<br />

winding. It is intended to use with a sensorless driver such<br />

as the EBS 485 S I or a driver using, <strong>for</strong> instance, a chip of the<br />

Philips TDA family. If the winding center-point is needed, it<br />

can be generated by using three external resistors attached<br />

to the motor phases and Y-connected together.<br />

Slotless Slotless BL<strong>DC</strong> <strong>Motor</strong> BL<strong>DC</strong><br />

Winding Type �� -E -H -K -P<br />

Coil Dependent Parameters<br />

Phase/phase resistance ohm 22.5 14.8 10.4 5.6<br />

Phase/phase inductance mH 0.68 0.44 0.31 0.17<br />

Back-EMF constant V/1000 rpm 0.84 0.69 0.58 0.46<br />

<strong>Torque</strong> Constant mNm/A (oz.-in/A) 8.02 (1.14) 6.59 (0.93) 5.54 (0.78) 4.39 (0.62)<br />

Dynamic Parameters<br />

Rated Voltage V 10 10 10 10<br />

No-load Current A 0.054 0.068 0.085 0.114<br />

No-load Speed rpm 9300 11600 14000 18200<br />

Max. continuous stall torque mNm (oz-in) 1.8 (0.3) 1.8 (0.3) 1.8 ( 0.3) 1.9 (0.3)<br />

Max. continuous stall current A 0.28 0.34 0.41 0.55<br />

Max. continuous torque at 10 krpm mNm (oz-in) 1.6 (0.2) 1.6 (0.2) 1.5 (0.2) 1.7 (0.2)<br />

Max. continuous current at 10 krpm A 0.25 0.31 0.36 0.49<br />

Max. continuous power at 10 krpm W 4.1 4.1 4.0 4.1<br />

Intrinsic Parameters<br />

<strong>Motor</strong> constant mNm/W 1/2 (oz-in/W 1/2 ) 1.7 (0.2) 1.7 (0.2) 1.7 (0.2) 1.9 (0.3)<br />

Rotor inertia kgm 2 10 -7 0.22 0.22 0.22 0.22<br />

Mechanical time constant ms 8 7 7 6<br />

Electrical time constant ms 0.03 0.03 0.03 0.03<br />

Thermal resistance ºC/W 42 42 42 42<br />

EBS 485 SI<br />

Connections<br />

Color Designation<br />

white phase 1<br />

grey phase 2<br />

violet phase 3<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose.It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

38 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11


Slotless BL<strong>DC</strong> <strong>Motor</strong> escap 16BS B<br />

Electronically Commutated Sensorless <strong>Motor</strong><br />

2X M1.6<br />

.02 A<br />

2.0 MIN. DEPTH<br />

ON A Ø10mm<br />

dimensions in mm<br />

mass: 29 g<br />

Winding Type �� -L<br />

Coil Dependent Parameters<br />

Phase/phase resistance ohm 12.6<br />

Phase/phase inductance mH 0.50<br />

Back-EMF constant V/1000 rpm 1.00<br />

<strong>Torque</strong> Constant mNm/A (oz.-in/A) 9.55 (1.35)<br />

Dynamic Parameters<br />

Rated Voltage V 12<br />

No-load Current A 0.052<br />

No-load Speed rpm 11300<br />

Max. continuous stall torque mNm (oz-in) 3.9 (0.55)<br />

Max. continuous stall current A 0.46<br />

Max. continuous torque at 10 krpm mNm (oz-in) 3.6 (0.51)<br />

Max. continuous current at 10 krpm A 0.43<br />

Max. continuous power at 10 krpm W 7.6<br />

Intrinsic Parameters<br />

<strong>Motor</strong> constant mNm/W 1/2 (oz-in/W 1/2 ) 2.7 (0.38)<br />

Rotor inertia kgm 2 10 -7 0.6<br />

Mechanical time constant ms 8.3<br />

Electrical time constant ms 0.04<br />

Thermal resistance ºC/W 26<br />

EBS 485 SI<br />

Tel<br />

180<br />

29±0.2<br />

1±0.1<br />

16BS 3C �� • 01<br />

Ø 16±0.1<br />

• <strong>Motor</strong> with preloaded ball bearings The 16BS-3C is a sensorless motor with a delta-connected<br />

• Typical preload = 3.5 N<br />

winding. It is intended to use with a sensorless driver such<br />

• Maximum external load:<br />

as the EBS 485 SI or a driver using, <strong>for</strong> instance, a chip of the<br />

Philips TDA family. If the winding center-point is needed, it<br />

- axial static 25 N<br />

can be generated by using three external resistors attached<br />

- axial dynamic 2 N<br />

to the motor phases and Y-connected together.<br />

- radial dynamic 5 N<br />

• Operating temperature range: -40°C to 100°C<br />

• Max. rated coil temperature: 125°C<br />

A<br />

7±0.5<br />

Ø 2<br />

Ø 6<br />

0<br />

- 0.005<br />

Connections<br />

Color Designation<br />

grey phase 1<br />

violet phase 2<br />

blue phase 3<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

US + (610) 692 2700 Web site<br />

www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

39<br />

Slotless BL<strong>DC</strong>


escap B# 16BL<br />

Slotless Slotless BL<strong>DC</strong> <strong>Motor</strong> BL<strong>DC</strong><br />

Electronically Commutated Sensorless <strong>Motor</strong><br />

2X M1.6<br />

.02 A<br />

2.0 MIN. DEPTH<br />

ON A Ø10mm<br />

dimensions in mm<br />

mass: 53 g<br />

45 ±0.2<br />

Winding Type �� -L<br />

Coil Dependent Parameters<br />

Phase/phase resistance ohm 0.70<br />

Phase/phase inductance mH 0.03<br />

Back-EMF constant V/1000 rpm 0.45<br />

<strong>Torque</strong> Constant mNm/A (oz.-in/A) 4.30 (0.61)<br />

Dynamic Parameters<br />

Rated Voltage V 12<br />

No-load Current A 0.23<br />

No-load Speed rpm 26300<br />

Max. continuous stall torque mNm (oz-in) 8.2 (1.16)<br />

Max. continuous stall current A 2.2<br />

Max. continuous torque at 10 krpm mNm (oz-in) 7.1 (1.0)<br />

Max. continuous current at 10 krpm A 1.9<br />

Max. continuous power at 10 krpm W 11.9<br />

Intrinsic Parameters<br />

<strong>Motor</strong> constant mNm/W 1/2 (oz-in/W 1/2 ) 5.1 (0.72)<br />

Rotor inertia kgm 2 10 -7 1.1<br />

Mechanical time constant ms 4.2<br />

Electrical time constant ms 0.04<br />

Thermal resistance ºC/W 22<br />

EBS 485 SI<br />

180<br />

16BL 3C �� • 01<br />

Ø 16 ±0.1<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose.It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

40 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11<br />

1 ±0.1<br />

• <strong>Motor</strong> with preloaded ball bearings<br />

• Typical preload = 4.5 N<br />

• Maximum external load:<br />

- axial static 25 N<br />

- axial dynamic 2 N<br />

- radial dynamic 5 N<br />

• Operating temperature range: -40°C to<br />

+100°C<br />

• Max. rated coil temperature: 125°C<br />

A<br />

7 ±0.5<br />

Ø 2<br />

0<br />

Ø 6 - 0.005<br />

Connections<br />

Color Designation<br />

grey phase 1<br />

violet phase 2<br />

blue phase 3


Slotless BL<strong>DC</strong> <strong>Motor</strong> escap 22BS B<br />

Electronically Commutated <strong>Motor</strong><br />

dimensions in mm<br />

mass: 75 g<br />

37<br />

22BS 3C �� • 01<br />

Winding Type �� -C -E -M -N -T<br />

Coil Dependent Parameters<br />

Phase/phase resistance ohm 12.70 5.40 1.13 0.43 0.21<br />

Phase/phase inductance mH 0.51 0.22 0.05 0.02 0.01<br />

Back-EMF constant V/1000 rpm 1.80 1.18 0.53 0.30 0.20<br />

<strong>Torque</strong> Constant mNm/A (oz.-in/A) 17.19 (2.43) 11.27 (1.60) 5.06 (0.72) 2.86 (0.41) 1.91 (0.27)<br />

Dynamic Parameters<br />

Rated Voltage V 24 24 12 12 12<br />

No-load Current A 0.03 0.07 0.16 0.35 0.63<br />

No-load Speed rpm 13100 20000 22300 39500 59300<br />

Max. continuous stall torque mNm (oz-in) 9.0 (1.28) 8.9 (1.26) 8.7 (1.24) 7.7 (1.10) 7.1 (1.01)<br />

Max. continuous stall current A 0.6 0.9 1.9 3.0 4.4<br />

Max. continuous torque at 10 krpm mNm (oz-in) 8.5 (1.20) 8.1 (1.15) 8.0 (1.13) 6.9 (0.97) 6.1 (0.87)<br />

Max. continuous current at 10 krpm A 0.5 0.8 1.7 2.8 3.8<br />

Max. continuous power at 10 krpm W 14.5 14.1 14.0 12.8 12.0<br />

Intrinsic Parameters<br />

<strong>Motor</strong> constant mNm/W 1/2 (oz-in/W 1/2 ) 4.8 (0.68) 4.8 (0.69) 4.8 (0.67) 4.4 (0.62) 4.2 (0.59)<br />

Rotor inertia kgm 2 10 -7 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1<br />

Mechanical time constant ms 9.0 8.9 9.3 11.0 12.1<br />

Electrical time constant ms 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04<br />

Thermal resistance ºC/W 18 18 18 18 18<br />

sensorless<br />

with hall effect<br />

sensors<br />

Tel<br />

EBS 485 SI R22, 0.6Nm<br />

BL 5010 M22, 1.5Nm<br />

• <strong>Motor</strong> with preloaded ball bearings<br />

• Typical preload = 6 N<br />

• Maximum external load:<br />

- axial static 50 N<br />

- axial dynamic 5 N<br />

- radial dynamic 10 N<br />

• Operating temperature range: -40°C to 100°C<br />

• Max. rated coil temperature: 125°C<br />

With Hall effect sensors<br />

Color Designation<br />

grey phase 1<br />

violet phase 2<br />

blue phase 3<br />

green 4.5 to 24 V<strong>DC</strong><br />

yellow GND<br />

orange sensor 1<br />

red sensor 2<br />

brown sensor 3<br />

Sensorless<br />

Color Designation<br />

grey phase 1<br />

violet phase 2<br />

blue phase 3<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

US + (610) 692 2700 Web site<br />

www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

41<br />

Slotless BL<strong>DC</strong>


escap B# 22BM<br />

Slotless Slotless BL<strong>DC</strong> <strong>Motor</strong> BL<strong>DC</strong><br />

Electronically Commutated <strong>Motor</strong><br />

dimensions in mm<br />

mass: 100 g<br />

22BM 3C �� • 01<br />

Winding Type �� -C -E -H -K -P<br />

Coil Dependent Parameters<br />

Phase/phase resistance ohm 14.36 6.28 0.97 0.63 0.34<br />

Phase/phase inductance mH 0.57 0.25 0.04 0.03 0.01<br />

Back-EMF constant V/1000 rpm 2.68 1.77 0.80 0.65 0.45<br />

<strong>Torque</strong> Constant mNm/A (oz.-in/A) 25.59 (3.62) 16.90 (2.39) 7.64 (1.08) 6.21 (0.87) 4.30 (0.60)<br />

Dynamic Parameters<br />

Rated Voltage V 30 30 30 24 24<br />

No-load Current A 0.03 0.05 0.13 0.16 0.30<br />

No-load Speed rpm 11000 16800 37300 36800 53100<br />

Max. continuous stall torque mNm (oz-in) 13.5 (1.91) 13.5 (1.91) 15.5 (2.19) 15.6 (2.20) 14.3 (2.02)<br />

Max. continuous stall current A 0.6 0.8 2.2 2.7 3.6<br />

Max. continuous torque at 10 krpm mNm (oz-in) 12.5 (1.77) 12.6 (1.78) 14.0 (1.98) 14.1 (1.99) 12.5 (1.77)<br />

Max. continuous current at 10 krpm A 0.5 0.8 2.0 2.4 3.2<br />

Max. continuous power at 10 krpm W 19.4 19.5 21.0 21.0 19.4<br />

Intrinsic Parameters<br />

<strong>Motor</strong> constant mNm/W 1/2 (oz-in/W 1/2 ) 6.8 (0.96) 6.7 (0.96) 7.8 (1.10) 7.8 (1.10) 7.4 (1.04)<br />

Rotor inertia kgm 2 10 -7 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0<br />

Mechanical time constant ms 6.6 6.6 5.0 4.9 5.5<br />

Electrical time constant ms 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04<br />

Thermal resistance ºC/W 16 16 16 16 16<br />

sensorless<br />

with hall effect<br />

sensors<br />

EBS 485 SI R22, 0.6Nm<br />

BL 5010 M22, 1.5Nm<br />

• <strong>Motor</strong> with preloaded ball bearings<br />

• Typical preload = 6 N<br />

• Maximum external load:<br />

- axial static 50 N<br />

- axial dynamic 5 N<br />

- radial dynamic 10 N<br />

• Operating temperature range: -40°C to<br />

+100°C<br />

• Max. rated coil temperature: 125°C<br />

With Hall effect sensors<br />

Color Designation<br />

grey phase 1<br />

violet phase 2<br />

blue phase 3<br />

green 4.5 to 24 V<strong>DC</strong><br />

yellow GND<br />

orange sensor 1<br />

red sensor 2<br />

brown sensor 3<br />

Sensorless<br />

Color Designation<br />

grey phase 1<br />

violet phase 2<br />

blue phase 3<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose.It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

42 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11


Slotless BL<strong>DC</strong> <strong>Motor</strong> escap 22BL B<br />

Electronically Commutated <strong>Motor</strong><br />

dimensions in mm<br />

mass: 125 g<br />

Winding Type �� -K -P<br />

Coil Dependent Parameters<br />

Phase/phase resistance ohm 0.77 0.41<br />

Phase/phase inductance mH 0.03 0.02<br />

Back-EMF constant V/1000 rpm 0.94 0.65<br />

<strong>Torque</strong> Constant mNm/A (oz.-in/A) 8.98 (1.27) 6.21 (0.88)<br />

Dynamic Parameters<br />

Rated Voltage V 24 24<br />

No-load Current A 0.13 0.19<br />

No-load Speed rpm 25400 36800<br />

Max. continuous stall torque mNm (oz-in) 22.8 (3.22) 21.6 (3.06)<br />

Max. continuous stall current A 2.7 3.7<br />

Max. continuous torque at 10 krpm mNm (oz-in) 20.8 (2.94) 19.6 (2.77)<br />

Max. continuous current at 10 krpm A 2.5 3.4<br />

Max. continuous power at 10 krpm W 29.5 28.2<br />

Intrinsic Parameters<br />

<strong>Motor</strong> constant mNm/W 1/2 (oz-in/W 1/2 ) 10.2 (1.45) 9.7 (1.37)<br />

Rotor inertia kgm 2 10 -7 3.9 3.9<br />

Mechanical time constant ms 3.7 4.2<br />

Electrical time constant ms 0.04 0.04<br />

Thermal resistance ºC/W 13 13<br />

sensorless<br />

with hall effect<br />

sensors<br />

Tel<br />

EBS 485 SI R22, 0.6Nm<br />

BL 5010 M22, 1.5Nm<br />

57.1<br />

22BL 3C �� • 01<br />

• <strong>Motor</strong> with preloaded ball bearings<br />

• Typical preload = 6 N<br />

• Maximum external load:<br />

- axial static 50 N<br />

- axial dynamic 5 N<br />

- radial dynamic 10 N<br />

• Operating temperature range: -40°C to 100°C<br />

• Max. rated coil temperature: 125°C<br />

With Hall effect sensors<br />

Color Designation<br />

grey phase 1<br />

violet phase 2<br />

blue phase 3<br />

green 4.5 to 24 V<strong>DC</strong><br />

yellow GND<br />

orange sensor 1<br />

red sensor 2<br />

brown sensor 3<br />

Sensorless<br />

Color Designation<br />

grey phase 1<br />

violet phase 2<br />

blue phase 3<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

US + (610) 692 2700 Web site<br />

www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

43<br />

Slotless BL<strong>DC</strong>


escap B# 26BC<br />

Electronically Commutated Sensorless <strong>Motor</strong><br />

dimensions in mm<br />

mass: 72 g<br />

26BC 3C �� • 101<br />

Winding Type �� -109P<br />

Coil Dependent Parameters<br />

Phase resistance ohm 5<br />

Phase inductance mH 3.8<br />

Back-EMF constant V/1000 rpm 0.73<br />

<strong>Torque</strong> constant mNm/A 7<br />

Max. continuous current mA 1000<br />

Coil Independent Parameters<br />

Friction torque mNm 0.3<br />

Viscous torque (losses) mNm/1000rpm 0.047<br />

Max. continuous torque up to 10000 rpm mNm 7<br />

Max. recommended speed rpm 20000<br />

Mechanical Parameters<br />

Rotor inertia kgm 2 10 -7 9.4<br />

Mechanical time constant ms 95<br />

Dynamic Per<strong>for</strong>mances with EBS 485 SI<br />

Rated voltage V 12<br />

No-load current mA 180<br />

No-load speed rpm 14800<br />

Peak torque mNm 7<br />

EBS 485 SI<br />

The 26BC-3C is a sensorless motor with a delta-connected<br />

winding. It is intended to usewith a sensorless driver such as<br />

the EBS 485 SI or a driver using, <strong>for</strong> instance, a chip of the<br />

Philips TDA family. If the winding center-point is needed, it<br />

can be generated by using three external resistors attached<br />

to the motor phases and Y-connected together.<br />

Slotless Slotless BL<strong>DC</strong> <strong>Motor</strong> BL<strong>DC</strong><br />

Sensorless<br />

Color Designation<br />

violet phase 1<br />

grey phase 2<br />

white phase 3<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose.It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

44 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11


Slotless BL<strong>DC</strong> <strong>Motor</strong> escap 26BC 6AB<br />

dimensions in mm<br />

mass: 72 g<br />

26BC-6A �� • 101<br />

Winding Type �� -119 -113 -110 -107<br />

Coil Dependent Parameters<br />

Phase resistance ohm 1.9 6.8 17.6 69<br />

Phase inductance mH 0.23 0.71 1.65 5.8<br />

Back-EMF constant V/1000 rpm 0.56 0.96 1.4 2.66<br />

<strong>Torque</strong> constant mNm/A (oz.-in/A) 5.4 (0.7) 9.2 (1.3) 13.4 (1.9) 25.4 (3.6)<br />

Max. continuous current A 1.2 0.6 0.4 0.2<br />

Coil Independent Parameters<br />

Friction torque mNm 0.25 0.25 0.25 0.25<br />

Viscous torque (losses) mNm/1000rpm 0.4 0.4 0.4 0.4<br />

Max. continuous torque up to 10000 rpm mNm (oz-in) 4 (0.56) 4.2 (0.6) 4.4 (0.62) 4 (0.56)<br />

Max. recommended speed rpm 14000 8000 11000 4800<br />

Mechanical Parameters<br />

Rotor inertia kgm 2 10 -7 9.4 9.4 9.4 9.4<br />

Mechanical time constant ms 61 75 92 100<br />

Dynamic Per<strong>for</strong>mances<br />

Rated voltage V 7.5 7.5 15 15<br />

No-load current mA 250 170 120 50<br />

No-load speed rpm 12500 7250 9300 4700<br />

Peak speed rpm 14000 8000 11000 5600<br />

Peak torque mNm (oz-in) 4 (0.56) 4.2 (0.6) 4.4 (0.62) 4 (0.56)<br />

<strong>DC</strong> <strong>Motor</strong> w/ Integrated Electronic Commutation<br />

With Hall effect sensors<br />

Pin Color Designation<br />

1 brown GND<br />

2 red power supply voltage1) 3 orange direction CCW/CW 5)<br />

4 yellow enable start/stop3) 5)<br />

5 green logic supply voltage 2)<br />

6 blue speed signal 4)<br />

Thermal time constant mn 11<br />

Thermal resistance °C/W 14<br />

Axial play* µm 10<br />

Radial play (2.5N rad.load) µm 10<br />

Axial load (static) N 50<br />

Radial load (static) N 50<br />

*with axial load > 2.5N, max.<br />

axial play is 130µm<br />

• Integrated electronic commutation<br />

• Warning: an incorrect supply voltage polarity may damage the electronic circuitry!<br />

• Standard version with preloaded ball bearings<br />

• Max. permissible coil temp. 130°C (266°F)<br />

• Recommended ambient temperature range 0 to 70°C (32 to 158°F)<br />

• The current consumption of the electronics is 18 mA<br />

1) The motor supply voltage may vary between2.5V and 18V except <strong>for</strong> the -119 and -113 coils where the voltage should be limited to 7.5 V.<br />

2) The logic supply voltage may vary between 5 and 18 V. By connecting 2 and 5 together, the motor becomes a simple two wires version exactly l<br />

ike a <strong>DC</strong> motor. In this case, the supply voltage may vary between 5 V and 18 V except <strong>for</strong> the -119 and -113 coils where the voltage should be<br />

limited to 7.5 V.<br />

3) start/stop: when grounded, the motor is no more powered.<br />

4) Available on output 6 is a square wave voltage:low level = GND, high level = + V logic. Available on output 6 is a square wave voltage:<br />

low level = GND, high level = + V logic.<br />

5) Inputs 3-4 have pull up resistors of 120 kohm<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

US + (610) 692 2700 Web site<br />

www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

45<br />

Slotless BL<strong>DC</strong>


Notes<br />

Notes<br />

Slotless Slotless BL<strong>DC</strong> <strong>Motor</strong> BL<strong>DC</strong><br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose.It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

46 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel<br />

Europe + 41 (0) 32 925 61 11


Brushed <strong>DC</strong><br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

Brushed <strong>DC</strong> <strong>Motor</strong><br />

08GS61 48<br />

08G61 49<br />

13N88 50<br />

16C18 51<br />

16N28 52<br />

16G88 53<br />

17S78 54<br />

17N78 55<br />

22S78 56<br />

22N28/48 57<br />

22V28/48 58<br />

23L21 59<br />

23V58/48 60<br />

25GST82 61<br />

25GST2R82/83 62<br />

25GT2R82/83 63<br />

26N58/48 64<br />

28L28 65<br />

28LT12 66<br />

28D11 67<br />

28DT12 68<br />

30GT2R82/83 69<br />

35NT2R32 70<br />

35NT2R82 71<br />

US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

47<br />

Brushed <strong>DC</strong>


escap 08GS61<br />

Precious Metal Commutation System - 5 Segments<br />

dimensions in mm<br />

mass: 3.8g<br />

Winding Type �� -107 -105 -105C<br />

Measured Values<br />

Measuring voltage V 2 4.5 6<br />

No-load speed rpm 7000 10700 11000<br />

Stall torque mNm (oz-in) 0.42 (0.06) 0.59 (0.084) 0.64 (0.031)<br />

Average No-load current mA 6 4 3<br />

Typical starting voltage V 0.2 0.3 0.5<br />

Max. Recommended Values<br />

Max. continuous current A 0.25 0.168 0.133<br />

Max. continuous torque mNm (oz-in) 0.64 (0.09) 0.64 (0.091) 0.66 (0.093)<br />

Max. angular acceleration 10 3 rad/s2 889 859 884<br />

Intrinsic Parameters<br />

Back-EMF constant V/1000 rpm 0.275 0.41 0.53<br />

<strong>Torque</strong> constant mNm/A (oz-in/A) 2.63 (0.372) 3.92 (0.55) 5.1 (0.72)<br />

Terminal resistance ohm 12.6 30 48<br />

<strong>Motor</strong> regulation R/k 2 10 3/Nms 1800 2000 1900<br />

Rotor inductance mH 0.058 0.11 0.2<br />

Rotor inertia kgm 2 10-7 0.03 0.03 0.03<br />

Mechanical time constant ms 5.5 5.9 5.6<br />

Executions<br />

Gearbox Page 08GS61<br />

R10 100 7<br />

4,5 0<br />

-0,1<br />

08GS61 �� • 3<br />

• Thermal resistance:<br />

rotor-body 20°C/W<br />

body-ambient 100°C/W<br />

• Thermal time constant rotor/stator: 5 s/100s<br />

• Max. rated coil temperature: 100°C<br />

• Recom. ambient temperature range:<br />

-30°C to +85°C (-22°F to +185°F)<br />

• Max. axial static <strong>for</strong>ce: 30 N<br />

• End play:


Brushed <strong>DC</strong> escap 08G61<br />

0.7 Watt<br />

Precious Metal Commutation System - 5 Segments<br />

dimensions in mm<br />

mass: 4.5 g<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

4,5 0<br />

-0,1<br />

0,5<br />

1,55 19,6<br />

8 0<br />

Ø -0,08<br />

0,4<br />

US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

1,9<br />

2,1<br />

5<br />

2<br />

1,5 0<br />

Ø -0,015<br />

M 5,5 x0,5<br />

6 0<br />

Ø -0,018<br />

Winding Type �� -107 -105 -205C<br />

Measured Values<br />

Measuring voltage V 3 4.5 9<br />

No-load speed rpm 9800 10300 11800<br />

Stall torque mNm (oz-in) 0.73 (0.103) 0.87 (0.125) 1.01 (0.143)<br />

Average No-load current mA 5.5 3.8 2.2<br />

Typical starting Voltage V 0.2 0.3 0.6<br />

Max. Recommended Values<br />

Max. continuous current A 0.25 0.21 0.124<br />

Max. continuous torque mNm (oz-in) 0.7 (0.099) 0.85 (0.12) 0.87<br />

Max. angular acceleration 10 3 rad/s 2 924 989 999<br />

Intrinsic Parameters<br />

Back-EMF constant V/1000 rpm 0.3 0.43 0.75<br />

<strong>Torque</strong> constant mNm/A (oz-in/A) 2.86 (0.406) 4.11 (0.58) 7.2 (1.01)<br />

Terminal resistance ohm 11.8 21.3 64<br />

<strong>Motor</strong> regulation R/k 2 10 3/Nms 1400 1300 1200<br />

Rotor inductance mH 0.03 0.07 0.16<br />

Rotor inertia kgm 2 10-7 0.035 0.035 0.035<br />

Mechanical time constant ms 5 4.4 4.4<br />

Executions<br />

Gearbox Page 08GS61<br />

R10 100 7<br />

08G61 �� • 3<br />

• Thermal resistance:<br />

rotor-body 18°C/W<br />

body-ambient 85ºC/W<br />

• Thermal time constant rotor/stator: 5 s/100s<br />

• Max. rated coil temperature: 100°C<br />

• Recom. ambient temperature range:<br />

-30°C to +85°C (-22°F to +185°F)<br />

• Max. axial static <strong>for</strong>ce: 30 N<br />

• End play:


escap13N88<br />

Precious Metal Commutation System - 9 Segments<br />

dimensions in mm<br />

mass: 18 g<br />

Winding Type �� -213E -110 -107<br />

Measured Values<br />

Measuring voltage V 6.0 12.0 24.0<br />

No-load speed rpm 12300 12400 14100<br />

Stall torque mNm (oz-in) 6.5 (0.93) 8 (1.13) 8.4 (1.19)<br />

Average No-load current mA 25.6 13.6 8.8<br />

Typical starting voltage V 0.08 0.10 0.20<br />

Max. Recommended Values<br />

Max. continuous current A 0.69 0.38 0.21<br />

Max. continuous torque mNm (oz-in) 3.03 (0.43) 3.33 (0.47) 3.18 (0.45)<br />

Max. angular acceleration 10 3 rad/s 2 433 405 438<br />

Intrinsic Parameters<br />

Back-EMF constant V/1000 rpm 0.48 0.95 1.67<br />

<strong>Torque</strong> constant mNm/A (oz-in/A) 4.58 (0.65) 9.1 (1.28) 15.9 (2.26)<br />

Terminal resistance ohm 4.20 13.7 45.6<br />

<strong>Motor</strong> regulation R/k 2 10 3/Nms 200 166 179<br />

Rotor inductance mH 0.07 0.25 0.80<br />

Rotor inertia kgm 2 10-7 0.28 0.33 0.29<br />

Mechanical time constant ms 5.6 5.5 5.2<br />

Executions<br />

Gearbox Page 13N88 13N88D13<br />

R13 101 1 3<br />

3,1 0,5<br />

2,6 28,2<br />

13 0<br />

Ö -0,1<br />

13N88 �� • 1<br />

M 5,5 x0,5<br />

1,5 -0,006<br />

Ö -0,009<br />

2,5 3,7<br />

6,2 ±0,3<br />

1000<br />

0<br />

M(mNm)<br />

0 4 8 12 14 16 20<br />

Values at the output shaft<br />

Continuous working range<br />

Temporary working range<br />

Brushed <strong>DC</strong><br />

50 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11<br />

2.5 Watt<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose.It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

6 0<br />

-0,018<br />

Ö<br />

• Thermal resistance:<br />

rotor-body 10°C/W<br />

body-ambient 40°C/W<br />

• Thermal time constant - rotor / stator:<br />

6 s / 300 s<br />

• Max. rated coil temperature: 100°C (210°F)<br />

• Recom. ambient temperature range:<br />

-30°C to +85°C (-22°F to +185°F)<br />

• Viscous damping constant:<br />

0.04 x 10 -6 Nms<br />

• Max. axial static <strong>for</strong>ce <strong>for</strong> press-fit: 150 N<br />

• End play:


Brushed <strong>DC</strong> escap 16C18<br />

0.85 Watt<br />

Precious Metal Commutation System - 5 Segments<br />

dimensions in mm<br />

mass: 13g<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

10<br />

M 1,6 x1,4 max.<br />

15<br />

Ø<br />

3,7<br />

16 0<br />

-0,1<br />

Ø<br />

2 15,7<br />

1<br />

6 0<br />

-0,018<br />

Ø<br />

5,9<br />

( 6,5 )<br />

7,5<br />

1,5 -0,006<br />

Ø -0,009<br />

Ø 15<br />

3,7<br />

16 0<br />

Ø -0,1<br />

2 15,7<br />

Winding Type �� -115 -210 -207 -205 -204<br />

Measured Values<br />

Measuring voltage V 1.5 4.0 6.0 12.0 15.0<br />

No-load speed rpm 15300 14700 15700 16200 16000<br />

Stall torque mNm (oz-in) 1.1 (0.16) 1.3 (0.19) 1.1 (0.16) 1.2 (0.17) 0.8 (0.11)<br />

Average No-load current mA 74.8 23.0 18.4 10.4 6.9<br />

Typical starting Voltage V 0.04 0.05 0.10 0.15 0.25<br />

Max. Recommended Values<br />

Max. continuous current A 1.19 0.48 0.31 0.16 0.10<br />

Max. continuous torque mNm (oz-in) 0.98 (0.14) 1.13 (0.16) 1.0 (0.14) 1.0 (0.14) 0.79 (0.11)<br />

Max. angular acceleration 10 3 rad/s 2 127 110 148 99 117<br />

Intrinsic Parameters<br />

Back-EMF constant V/1000 rpm 0.092 0.26 0.36 0.70 0.87<br />

<strong>Torque</strong> constant mNm/A (oz-in/A) 0.88 (0.12) 2.48 (0.35) 3.44 (0.49) 6.68 (0.95) 8.3 (1.18)<br />

Terminal resistance ohm 1.20 7.5 18.0 65.0 162<br />

<strong>Motor</strong> regulation R/k 2 10 3/Nms 1555 1217 1523 1455 2347<br />

Rotor inductance mH 0.02 0.15 0.25 1.00 2.00<br />

Rotor inertia kgm 2 10-7 0.31 0.41 0.27 0.41 0.27<br />

Mechanical time constant ms 48 50 41 60 63<br />

Executions<br />

Single With<br />

Shaft F16<br />

Gearbox Page 16C18 16C18<br />

B16 102 67 76<br />

BA16 103 67 76<br />

R16 104 30 76<br />

US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

1<br />

6 0<br />

Ø -0,018<br />

6,7<br />

4<br />

( 5,7 )<br />

16C18 �� • 30 16C18 �� • 67<br />

• Thermal resistance:<br />

rotor-body 15°C/W<br />

body-ambient 40°C/W<br />

• Thermal time constant - rotor / stator:<br />

4 s / 230 s<br />

• Max. rated coil temperature:100°C (210°F)<br />

• Recom. ambient temperature range:<br />

-30°C to +85°C (-22°F to +185°F)<br />

• Viscous damping constant:<br />

0.04 x 10 -6 Nms<br />

• Max. axial static <strong>for</strong>ce <strong>for</strong> press-fit: 150 N<br />

• End play: 150 µm<br />

Radial play: 30 µm<br />

Shaft runout: 10 µm<br />

• Max. side load at 5 mm from mounting face:<br />

- sleeve bearings 0.5 N<br />

- ball bearings 3 N<br />

• <strong>Motor</strong> fitted with sleeve bearings<br />

(ball bearings optional)<br />

1 0<br />

Ø -0,006<br />

150 ±3<br />

-<br />

Max. Recommended Speed<br />

n (rpm)<br />

0.85 W<br />

+<br />

Max. Continuous<br />

Output Power<br />

Values at the output shaft<br />

Continuous working range<br />

Temporary working range<br />

M (mNm)<br />

51<br />

Brushed <strong>DC</strong>


escap 16N28<br />

Precious Metal Commutation System - 9 Segments<br />

6x<br />

60˚<br />

Ø 10<br />

M 1,6 x2,8 max.<br />

Executions<br />

Single With<br />

Shaft F16<br />

Gearbox Page 16N28 16N28<br />

B16 200 102 235 235<br />

BA16 200 103 235 235<br />

R16 104 201 201<br />

Max screw torque 40mNm<br />

Max traction 230N<br />

dimensions in mm<br />

mass: 24g 16N28 �� • 201<br />

6 0<br />

-0,018<br />

Ø<br />

1<br />

16 0<br />

-0,1<br />

Ø<br />

28 7,5 ±0,5<br />

1<br />

6 0<br />

-0,018<br />

Ø<br />

6 ±0,5<br />

( 6,5 )<br />

1,5 -0,006<br />

-0,009<br />

Ø<br />

10<br />

Brushed <strong>DC</strong><br />

2x Ø 1,8 x4<br />

2.3 Watt<br />

(Pour vis<br />

auto<strong>for</strong>meuse K18)<br />

Winding Type �� -111P -210E -208E -207E -106 -205E<br />

Measured Values<br />

Measuring voltage V 3 7.5 9.0 12.0 16.0 18.0<br />

No-load speed rpm 9500 9700 8900 10800 10200 9600<br />

Stall torque mNm (oz-in) 3.7 (0.52) 3.7 (0.52) 3.1 (0.45) 3.1 (0.48) 3.4 (0.5) 2.9 (0.41)<br />

Average No-load current mA 28 13.3 8.4 7.7 6.3 4.9<br />

Typical starting voltage V 0.10 0.15 0.2 0.3 0.4 0.45<br />

Max. Recommended Values<br />

Max. continuous current A 1.01 0.42 0.29 0.24 0.19 0.15<br />

Max. continuous torque mNm (oz-in) 2.9 (0.44) 2.9 (0.41) 2.7 (0.38) 2.4 (0.38) 2.7 (0.38) 2.5 (0.35)<br />

Max. angular acceleration 10 3 rad/s 2 161 148 172 192 200 182<br />

Intrinsic Parameters<br />

Back-EMF constant V/1000 rpm 0.31 0.75 1.0 1.1 1.5 1.8<br />

<strong>Torque</strong> constant mNm/A (oz-in/A) 2.96 (0.42) 7.2 (1.0) 9.5 (1.35) 10.3 (1.45) 14.6 (2.07) 17.3 (2.45)<br />

Terminal resistance ohm 2.4 14.6 28 40.5 68.5 109<br />

<strong>Motor</strong> regulation R/k 2 10 3/Nms 270 280 310 380 320 360<br />

Rotor inductance mH 0.08 0.5 0.8 0.9 2 3<br />

Rotor inertia kgm 2 10-7 0.72 0.77 0.63 0.51 0.53 0.55<br />

Mechanical time constant ms 20 22 20 19 17 20<br />

• Thermal resistance:<br />

rotor-body 7°C/W<br />

body-ambient 28°C/W<br />

• Thermal time constant - rotor / stator:<br />

7 s / 390 s<br />

• Max. rated coil temperature: 100°C (210°F)<br />

• Recom. ambient temperature range:<br />

-30°C to +85°C (-22°F to +185°F)<br />

• Viscous damping constant:<br />

0.04 x 10 -6 Nms<br />

• Max. axial static <strong>for</strong>ce <strong>for</strong> press-fit: 100 N<br />

(with sleeve bearing only)<br />

• End play:


Brushed <strong>DC</strong> escap 16G88<br />

5 Watt<br />

Precious Metal Commutation System - 9 Segments<br />

Max screw torque 40 mNm<br />

Max traction 230 N<br />

dimensions in mm<br />

mass: 24 g<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

6x 60˚<br />

Ø 10<br />

M 1,6 x2,8 max.<br />

6 0<br />

-0,018<br />

Ø<br />

1<br />

28 7,5 ±0,5<br />

2x Ø 1,8 x4<br />

(Pour vis<br />

auto<strong>for</strong>meuse K18)<br />

Winding Type -220P -220E -213E -211E -210E -208E<br />

Measured Values<br />

Measuring voltage V 3 6 9 12 15 24<br />

No-load speed rpm 10600 10900 8000 8700 9000 10400<br />

Stall torque mNm (oz-in) 16 (2.3) 19.9 (2.8) 12.7 (1.80) 12.1 (1.71) 12.2 (1.73) 14.3 (2.0)<br />

Average No-load current mA 45 17 8 6.5 5.5 3.5<br />

Typical starting Voltage V 0.02 0.05 0.12 0.18 0.20 0.30<br />

Max. Recommended Values<br />

Max. continuous current A 2.0 1.21 0.55 0.42 0.35 0.25<br />

Max. continuous torque mNm (oz-in) 5.2 (0.74) 6.3 (0.89) 5.8 (0.82) 5.4 (0.82) 5.4 (0.76) 5.4 (0.76)<br />

Max. angular acceleration 10 3 rad/s 2 282 277 292 273 291 272<br />

Intrinsic Parameters<br />

Back-EMF constant V/1000 rpm 0.28 0.55 1.12 1.37 1.65 2.3<br />

<strong>Torque</strong> constant mNm/A (oz-in/A) 2.67 (0.38) 5.3 (0.74) 10.7 (1.51) 13.1 (1.85) 15.8 (2.23) 22 (3.11)<br />

Terminal resistance ohm 0.5 1.6 7.6 13 19.5 37<br />

<strong>Motor</strong> regulation R/k 2 10 3/Nms 70 58 66 76 79 77<br />

Rotor inductance mH 0.01 0.045 0.15 0.26 0.40 0.72<br />

Rotor inertia kgm 2 10-7 0.8 0.91 0.8 0.8 0.74 0.8<br />

Mechanical time constant ms 5.6 5.3 5.3 6.1 5.8 6.1<br />

Executions<br />

Gearbox Page<br />

Single<br />

Shaft<br />

16G88<br />

B16 102 5<br />

BA16 103 5<br />

R16 104 1<br />

16G88 �� • 1<br />

• Thermal resistance:<br />

rotor-body 8°C/W<br />

body-ambient 35°C/W<br />

• Thermal time constant - rotor / stator:<br />

6 s / 500 s<br />

• Max. rated coil temperature: 100°C (210°F)<br />

• Recom. ambient temperature range:<br />

-30°C to +85°C (-22°F to +185°F)<br />

• Viscous damping constant:<br />

0.05 x 10 -6 Nms<br />

• Max. axial static <strong>for</strong>ce <strong>for</strong> press-fit: 100 N<br />

• End play:


escap 17S78<br />

Precious Metal Commutation System - 9 Segments<br />

10<br />

M 1,6 x1,5max.<br />

15,4<br />

Ø<br />

1,7 4,5<br />

dimensions in mm<br />

mass: 19g 17S78 �� • 1<br />

Executions<br />

Single With<br />

Shaft F16<br />

Gearbox Page 17S78 17S78<br />

B16 102 5 5<br />

BA16 103 5 5<br />

R16 104 1 1<br />

5,5<br />

16<br />

Ø<br />

18,7<br />

17 0<br />

-0,1<br />

Ø<br />

0<br />

-0,018<br />

6 h8<br />

Ø<br />

6 ±0,5<br />

1 ( 6,5 )<br />

7,5 ±0,5<br />

Winding Type �� -208P -209E<br />

Measured Values<br />

Measuring voltage V 6 12<br />

No-load speed rpm 10200 13800<br />

Stall torque mNm (oz-in) 4.3 (0.61) 6 (0.85)<br />

Average No-load current mA 25 15<br />

Typical starting Voltage V 0.09 0.16<br />

Max. Recommended Values<br />

Max. continuous current A 0.50 0.34<br />

Max. continuous torque mNm (oz-in) 2.6 (0.37) 2.6 (0.37)<br />

Max. angular acceleration 10 3 rad/s 2 204 210<br />

Intrinsic Parameters<br />

Back-EMF constant V/1000 rpm 0.57 0.85<br />

<strong>Torque</strong> constant mNm/A (oz-in/A) 5.4 (0.77) 8.1 (1.15)<br />

Terminal resistance ohm 7.5 16.2<br />

<strong>Motor</strong> regulation R/k 2 10 3/Nms 250 250<br />

Rotor inductance mH 0.15 0.35<br />

Rotor inertia kgm 2 10-7 0.50 0.50<br />

Mechanical time constant ms 13 12<br />

• Thermal resistance:<br />

rotor-body 13°C/W<br />

body-ambient 38°C/W<br />

• Thermal time constant - rotor / stator:<br />

7 s / 350 s<br />

• Max. rated coil temperature: 100°C (210°F)<br />

• Recom. ambient temperature range:<br />

-30°C to +85°C (-22°F to +185°F)<br />

• Viscous damping constant:<br />

0.04 x 10 -6 Nms<br />

• Max. axial static <strong>for</strong>ce <strong>for</strong> press-fit: 100 N<br />

• End play:


Brushed <strong>DC</strong> escap 17N78<br />

3.2 Watt<br />

Precious Metal Commutation System - 9 Segments<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

6x 60˚<br />

dimensions in mm<br />

mass: 27g<br />

10<br />

M 1,6 x 1,5 max.<br />

Ø 15,4<br />

1,7 1,5<br />

5,5<br />

Ø 16<br />

17 0<br />

-0,1<br />

Ø<br />

25,9<br />

2,8 ±0,1<br />

US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

15,985 0<br />

-0,015<br />

Ø<br />

6 0<br />

-0,018<br />

Ø<br />

6 ±0,5<br />

1 ( 6,5 )<br />

Winding Type<br />

Measured Values<br />

�� -216E -213E -210E -208E -207E<br />

Measuring voltage V 6.0 7.5 12.0 18.0 24.0<br />

No-load speed rpm 8500 8300 8500 8500 8900<br />

Stall torque mNm (oz-in) 12.5 (1.77) 10.7 (1.52) 9.3 (1.31) 9.4 (1.33) 9.4 (1.33)<br />

Average No-load current mA 10.5 9.1 7.7 4.9 3.5<br />

Typical starting voltage<br />

Max. Recommended Values<br />

V 0.04 0.08 0.08 0.11 0.16<br />

Max. continuous current A 0.86 0.63 0.37 0.25 0.19<br />

Max. continuous torque mNm (oz-in) 5.69 (0.81) 5.33 (0.75) 4.85 (0.69) 4.89 (0.69) 4.79 (0.68)<br />

Max. angular acceleration 103 rad/s2 Intrinsic Parameters<br />

207 267 243 258 266<br />

Back-EMF constant V/1000 rpm 0.70 0.90 1.40 2.10 2.67<br />

<strong>Torque</strong> constant mNm/A (oz-in/A) 6.7 (0.95) 8.6 (1.22) 13.4 (1.89) 20.1 (2.84) 25.5 (3.61)<br />

Terminal resistance ohm 3.20 6.0 17.3 38.4 65.0<br />

<strong>Motor</strong> regulation R/k 2<br />

103/Nms 72 81 97 95 100<br />

Rotor inductance mH 0.11 0.14 0.40 0.90 1.41<br />

Rotor inertia kgm2 10-7 1.10 0.80 0.80 0.76 0.72<br />

Mechanical time constant ms 8 7 8 7 7<br />

Executions<br />

Single With<br />

Shaft F16<br />

Gearbox Page 17N78 17N78<br />

B16 102 5 5<br />

BA16 103 5 5<br />

R16 104 1 1<br />

17N78 �� • 1<br />

• Thermal resistance:<br />

rotor-body 10°C/W<br />

body-ambient 30°C/W<br />

• Thermal time constant - rotor / stator:<br />

7 s / 400 s<br />

• Max. rated coil temperature: 100°C (210°F)<br />

• Recom. ambient temperature range:<br />

-30°C to +85°C (-22°F to +185°F)<br />

• Viscous damping constant:<br />

0.04 x 10 -6 Nms<br />

• Max. axial static <strong>for</strong>ce <strong>for</strong> press-fit: 100 N<br />

• End play:


escap 22S78<br />

Precious Metal Commutation System - 9 Segments<br />

3x 120˚<br />

Ö 12<br />

M 2 x2 max.<br />

Ö 15,4<br />

Ö 21,8<br />

1 1,7<br />

5,5 26<br />

dimensions in mm<br />

mass: 49g 22S78 �� • 1<br />

1 ( 6,5 )<br />

Winding Type<br />

Measured Values<br />

�� 124 119 208P 208E<br />

Measuring voltage V 4.5 6 12 24<br />

No-load speed rpm 8000 8400 8000 8500<br />

Stall torque mNm (oz-in) 31 (4.4) 27 (3.8) 20 (2.8) 18.3 (2.6)<br />

Average No-load current mA 16 12 5.5 3.3<br />

Typical starting Voltage<br />

Max. Recommended Values<br />

V 0.03 0.05 0.06 0.2<br />

Max. continuous current A 1.5 1.4 0.6 0.3<br />

Max. continuous torque mNm (oz-in) 8 (1.1) 9.5 (1.34) 8.3 (1.2) 7.7 (1.1)<br />

Max. angular acceleration 10<br />

n (rpm )<br />

6W<br />

M(mNm)<br />

6 12 18 24 30 36<br />

Values at the output shaft<br />

Continuous working range<br />

Temporary working range<br />

3 rad/s2 Intrinsic Parameters<br />

328 400 416 385<br />

Back-EMF constant V/1000 rpm 0.56 0.7 1.49 2.8<br />

<strong>Torque</strong> constant mNm/A (oz-in/A) 5.3 (0.75) 6.8 (0.96) 14.2 (2.01) 26.7 (3.78)<br />

Terminal resistance ohm 0.8 1.5 8.5 35<br />

<strong>Motor</strong> regulation R/k2 103/Nms 27 33 42 49<br />

Rotor inductance mH<br />

Rotor inertia kgm2 10-7 2.5 1.9 1.6 1.6<br />

Mechanical time constant ms 6.8 6.2 6.7 7.8<br />

Executions<br />

Single<br />

Shaft<br />

• Thermal resistance:<br />

rotor-body 5°C/W<br />

body-ambient 30°C/W<br />

• Thermal time constant - rotor / stator:<br />

7 s / 480 s<br />

Gearbox Page 22S78<br />

• Max. rated coil temperature: 100°C (210°F)<br />

• Recom. ambient temperature range:<br />

R22 105 1<br />

-30°C to +85°C (-22°F to +185°F)<br />

• Viscous damping constant:<br />

0.04 x 10-6 Max. Recommended Speed<br />

Max. Continuous<br />

Output Power<br />

Nms<br />

• Max. axial static <strong>for</strong>ce <strong>for</strong> press-fit: 100 N<br />

• End play:


Brushed <strong>DC</strong> escap 22N28/48<br />

3.8 Watt<br />

Precious Metal Commutation System - 9 Segments<br />

Max screw torque 130 mNm<br />

Max traction 300N<br />

dimensions in mm<br />

mass: 53g<br />

Winding Type �� -216P -216E -213E -210E -208E -105<br />

Measured Values<br />

Measuring voltage V 3.0 6.0 9.0 12.0 18.0 36.0<br />

No-load speed rpm 5200 5600 7000 5900 6300 7200<br />

Stall torque mNm (oz-in) 10.9 (1.54) 10.6 (1.50) 10.7 (1.51) 8.6 (1.21) 8.2 (1.16) 8.5 (1.20)<br />

Average No-load current 1) mA 12.6/27 7.0/14 6.0/11 3.5/7 2.5/5 1.4/3<br />

Typical starting voltage 1) V 0.03/0.25 0.05/0.35 0.06/0.45 0.08/0.5 0.12/0.7 0.24/0.90<br />

Max. continuous current A 1.50 0.83 0.62 0.38 0.26 0.14<br />

Max. continuous torque mNm (oz-in) 8.1 (1.15) 8.4 (1.19) 7.5 (1.06) 7.3 (1.04) 7.0 (0.98) 6.6 (0.93)<br />

Max. angular acceleration 10 3 rad/s 2 100 96 107 98 96 132<br />

Intrinsic Parameters<br />

Back-EMF constant V/1000 rpm 0.57 1.07 1.28 2.02 2.83 4.95<br />

<strong>Torque</strong> constant mNm/A (oz-in/A) 5.44 (0.77) 10.2 (1.45) 12.2 (1.73) 19.3 (2.73) 27.0 (3.83) 47.3 (6.69)<br />

Terminal resistance ohm 1.50 5.80 10.3 27.0 59.0 200<br />

<strong>Motor</strong> regulation R/k 2 10 3 /Nms 51 56 69 73 81 90<br />

Rotor inductance mH 0.10 0.35 0.50 1.20 2.30 7.00<br />

Rotor inertia kgm 2 10 -7 3.50 3.50 2.80 3.00 2.90 2.00<br />

Mechanical time constant ms 18 19 19 22 23 18<br />

1) Single shaft/double shaft<br />

Executions<br />

Single Shaft For F16 For E9<br />

Gearbox Page 22N28 22N28 22N48<br />

R22 105 286 286 308<br />

M22 106 286 286 308<br />

K24 107 286 286 308<br />

K27 108 286 286 308<br />

RG1/8 111 204 204 310<br />

RG1/9 112 204 204 310<br />

K38 110 204 204 1310<br />

L10 115 204 310 310<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

15.4<br />

1,7<br />

22N28 �� • 286<br />

4.5<br />

• Thermal resistance:<br />

rotor-body 6°C/W<br />

body-ambient 22°C/W<br />

• Thermal time constant - rotor / stator:<br />

9 s / 550 s<br />

• Max. rated coil temperature: 100°C (210°F)<br />

• Recom. ambient temperature range:<br />

-30°C to +65°C (-22°F to +150°F)<br />

• Viscous damping constant:<br />

0.1 x 10-6 Nms<br />

• Max. axial static <strong>for</strong>ce <strong>for</strong> press-fit: 150 N<br />

• End play:


escap 22V28/48<br />

Precious Metal Commutation System - 9 Segments<br />

Max screw torque 130 mNm<br />

Max traction 300N<br />

4.5<br />

dimensions in mm<br />

mass: 68g 22V28 �� • 201 22V48�� • 204<br />

Brushed <strong>DC</strong><br />

58 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11<br />

4.5 Watt<br />

Winding Type<br />

Measured Values<br />

�� -216P -213P -216E -213E -210E -208E<br />

Measuring voltage V 4.5 6.0 9.0 12.0 15.0 24.0<br />

No-load speed rpm 6400 7100 6700 7600 7500 6300<br />

Stall torque mNm (oz-in) 18.2 (2.59) 16.0 (2.27) 17.1 (2.42) 15.0 (2.13) 11.5 (1.63) 11.5 (1.62)<br />

Average No-load current mA 18/27 15/22 9/13.5 7.6/11 6.0/9 3.2/4.8<br />

Typical starting voltage<br />

Max. Recommended Values<br />

V 0.06/0.2 0.08/0.3 0.10/0.4 0.15/0.6 0.24/1.0 0.4/1.6<br />

Max. continuous current A 1.55 1.15 0.77 0.58 0.40 0.23<br />

Max. continuous torque mNm (oz-in) 10.27 (1.45) 9.09 (1.29) 9.66 (1.37) 8.48 (1.20) 7.4 (1.05) 8.13 (1.15)<br />

Max. angular acceleration 10<br />

Executions<br />

n (rpm )<br />

Gearbox<br />

R22<br />

Page<br />

105<br />

Single Shaft<br />

22V28<br />

202<br />

For F16<br />

22V28<br />

202<br />

For E9<br />

22V48<br />

225<br />

4.2 W<br />

M22<br />

K24<br />

K27<br />

RG1/8<br />

RG1/9<br />

K38<br />

L10<br />

106<br />

107<br />

108<br />

111<br />

112<br />

110<br />

115<br />

201<br />

202<br />

202<br />

201<br />

201<br />

201<br />

204<br />

201<br />

202<br />

202<br />

201<br />

201<br />

201<br />

204<br />

204<br />

225<br />

225<br />

204<br />

204<br />

204<br />

301<br />

M(mNm)<br />

7 14 21 28 35 42<br />

Values at the output shaft<br />

Continuous working range<br />

Temporary working range<br />

3 Intrinsic Parameters<br />

rad/s2 105 113 98 105 102 134<br />

Back-EMF constant V/1000 rpm 0.70 0.84 1.33 1.56 1.97 3.75<br />

<strong>Torque</strong> constant mNm/A (oz-in/A) 6.7 (0.95) 8.0 (1.13) 12.7 (1.80) 14.9 (2.11) 18.8 (2.66) 35,8 (5.07)<br />

Terminal resistance ohm 1.65 3.00 6.70 11.9 24.5 75.0<br />

<strong>Motor</strong> regulation R/k2 103/Nms 37 47 42 54 69 58<br />

Rotor inductance mH 0.10 0.15 0.50 0.55 0.80 3.30<br />

Rotor inertia kgm2 10-7 3.90 3.20 3.90 3.20 2.90 2.40<br />

Mechanical time constant ms 14 15 16 17 20 14<br />

• Thermal resistance:<br />

rotor-body 6°C/W<br />

body-ambient 22°C/W<br />

• Thermal time constant - rotor / stator:<br />

10 s / 460 s<br />

• Max. rated coil temperature: 100°C (210°F)<br />

• Recom. ambient temperature range:<br />

-30°C to +85°C (-22°F to +185°F)<br />

• Viscous damping constant: 0.1 x 10-6 Max. Recommended Speed<br />

Max. Continuous<br />

Output Power<br />

Nms<br />

• Max. axial static <strong>for</strong>ce <strong>for</strong> press-fit: 150 N<br />

• End play:


Brushed <strong>DC</strong> escap 23L21<br />

4.2 Watt<br />

Precious Metal Commutation System - 9 Segments<br />

6x 60˚<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

Ø 17<br />

M 2 x2,2<br />

dimensions in mm<br />

mass: 70 g 23L21 �� • 1<br />

Winding Type �� -216E -213E -208E<br />

Measured Values<br />

Measuring voltage V 9.0 12 24<br />

No-load speed rpm 6800 7600 6400<br />

Stall torque mNm (oz-in) 16.9 (2.39) 14.9 (2.11) 11.1 (1.57)<br />

Average No-load current mA 30 26 11<br />

Typical starting Voltage V 0.1 0.2 0.5<br />

Max. Recommended Values<br />

Max. continuous current A 0.77 0.58 0.23<br />

Max. continuous torque mNm (oz-in) 9.3 (1.31) 6.2 (1.16) 7.6 (1.08)<br />

Max. angular acceleration 103 rad/s2 82 31 87<br />

Intrinsic Parameters<br />

Back-EMF constant V/1000 rpm 1.30 1.55 3.62<br />

<strong>Torque</strong> constant mNm/A (oz-in/A) 12.4 (1.76) 14.8 (2.10) 34.6 (4.90)<br />

Terminal resistance ohm 6.6 11.9 75<br />

<strong>Motor</strong> regulation R/k 2 10 3/Nms 43 54 63<br />

Rotor inductance mH 0.4 0.55 3.3<br />

Rotor inertia kgm 2 10-7 4.5 3.6 3.5<br />

Mechanical time constant ms 19 20 22<br />

Executions<br />

Single Shaft For E9<br />

Gearbox Page 23LT82 23LT82<br />

R22 105 45 N/A<br />

M22 106 45 N/A<br />

K27 108 45 N/a<br />

RG1/8 111 1 120<br />

RG1/9 112 1 120<br />

K38 110 1 120<br />

L10 115 1 120<br />

4,6 4,7<br />

34,1<br />

Ø 23 0<br />

-0,1<br />

• Thermal resistance:<br />

rotor-body 7°C/W<br />

body-ambient 16°C/W<br />

• Thermal time constant - rotor / stator:<br />

12 s / 460 s<br />

• Max. rated coil temperature: 100°C<br />

• Recom. ambient temperature range:<br />

-30°C to +85°C (-22°F to 285°F)<br />

• Max. axial static <strong>for</strong>ce <strong>for</strong> press-fit: 250 N<br />

• End play:


escap 23V58 & 23V48<br />

Precious Metal Commutation System - 9 Segments<br />

6x 60˚<br />

dimensions in mm<br />

mass: 100g<br />

3,2<br />

23V58 �� • 1 23V48 �� • 9<br />

Brushed <strong>DC</strong><br />

Winding Type �� -216P -213P -216E -213E -210E<br />

Measured Values<br />

Measuring voltage V 6.0 7.5 12.0 15.0 24.0<br />

No-load speed rpm 4500 4800 4800 5200 6500<br />

Stall torque mNm (oz-in) 31 (4.4) 27 (3.8) 29 (4.1) 24 (3.4) 23.3 (3.3)<br />

Average No-load current mA 30.8 27.5 18.7 16.5 13<br />

Typical starting voltage V 0.05 0.10 0.13 0.15 0.20<br />

Max. Recommended Values<br />

Max. continuous current A 1.49 1.15 0.75 0.57 0.39<br />

Max. continuous torque mNm (oz-in) 18.2 (2.6) 16.4 (2.3) 17.2 (2.4) 14.9 (2.1) 13 (1.8)<br />

Max. angular acceleration 10 3 rad/s2 123 139 116 127 141<br />

Intrinsic Parameters<br />

Back-EMF constant V/1000 rpm 1.31 1.53 2.47 2.82 3.64<br />

<strong>Torque</strong> constant mNm/A (oz-in/A) 12.5 (1.7) 14.6 (2.0) 23.5 (3.33) 26.9 (3.8) 34.8 (4.9)<br />

Terminal resistance ohm 2.45 4.1 9.7 16.6 35.8<br />

<strong>Motor</strong> regulation R/k 2 10 3/Nms 16 19 17 23 30<br />

Rotor inductance mH 0.20 0.30 0.80 1.10 1.70<br />

Rotor inertia kgm 2 10 -7 5.90 4.70 5.90 4.70 3.70<br />

Mechanical time constant ms 9 9 10 11 11<br />

Executions<br />

Single Shaft For E9<br />

Gearbox Page 23V58 23V48<br />

R22 105 4 11<br />

M22 106 4 11<br />

K24 107 4 11<br />

K27 108 4 11<br />

RG1/8 111 1 9<br />

RG1/9 112 1 9<br />

K38 110 1 9<br />

L10 115 1 9<br />

1,5<br />

10,6<br />

3 -0,006<br />

-0,009<br />

Ø<br />

17,5<br />

48,8 12,5 ±0,5<br />

12<br />

47,6<br />

60 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11<br />

6.5 Watt<br />

Ø 17<br />

Ø 18,5<br />

M 2 x2,3max.<br />

3<br />

4x M 1,6 x<br />

max. 5<br />

min. 4<br />

1,8<br />

2,7<br />

23 0<br />

-0,1<br />

Ø<br />

10 0<br />

-0,022<br />

Ø<br />

( 11 )<br />

• Thermal resistance:<br />

rotor-body 5°C/W<br />

body-ambient 12°C/W<br />

• Thermal time constant - rotor / stator:<br />

10 s / 580 s<br />

• Max. rated coil temperature: 100°C<br />

• Recom. ambient temperature range:<br />

-30°C to +85°C (-22°F to +185°F)<br />

• Viscous damping constant: 0.45 x 10<br />

n (rpm )<br />

6.5 W<br />

M(mNm )<br />

Values at the output shaft<br />

Continuous working range<br />

Temporary working range<br />

-6 Nms<br />

• Max. axial static <strong>for</strong>ce <strong>for</strong> press-fit: 250 N<br />

Max. Recommended Speed<br />

Max. Continuous<br />

Output Power<br />

• End play:


Brushed <strong>DC</strong> escap 25GST82<br />

18 Watt<br />

Precious Metal Commutation System - 9 Segments<br />

6x<br />

60˚<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

Ø 17<br />

dimensions in mm<br />

mass: 80 g<br />

M 2 x2,2 max.<br />

2<br />

5,7<br />

23 0<br />

-0,1<br />

Ø<br />

36<br />

1,5<br />

10 0<br />

-0,022<br />

Ø<br />

10<br />

( 11 )<br />

12,5<br />

3 -0,006<br />

-0,009<br />

Ø<br />

7,5<br />

5,1<br />

1,5 ( 6 )<br />

1,5<br />

12 39,2<br />

Winding Type �� -216P -216E<br />

Measured Values<br />

Measuring voltage V 12 24<br />

No-load speed rpm 8700 9100<br />

Stall torque mNm (oz-in) 80 (11.3) 87 (12.3)<br />

Average No-load current mA 90 47<br />

Typical starting Voltage V<br />

Max. Recommended Values<br />

Max. continuous current A 1.7 0.9<br />

Max. continuous torque mNm (oz-in) 21(3.0) 22 (3.1))<br />

Max. angular acceleration 103 rad/s2 226 231<br />

Intrinsic Parameters<br />

Back-EMF constant V/1000 rpm 1.36 2.61<br />

<strong>Torque</strong> constant mNm/A (oz-in/A) 13 (1.84) 25 (3.53)<br />

Terminal resistance ohm 1.95 6.85<br />

<strong>Motor</strong> regulation R/k 2 10 3/Nms 12 11<br />

Rotor inductance mH<br />

Rotor inertia kgm 2 10 -7 4.7 4.7<br />

Mechanical time constant ms 5.4 5.2<br />

Executions<br />

Single Shaft For E9<br />

Gearbox Page 25GST82 25GST82<br />

R22 105 45<br />

M22 106 45<br />

K27 108 45<br />

RG1/8 111 1 120<br />

RG1/9 112 1 120<br />

K38 110 1 120<br />

L10 115 1 120<br />

35,1<br />

23 0<br />

-0,1<br />

Ø<br />

25GST82 �� • 1 25GST82�� • 2 25GST82 �� • 3<br />

10 0<br />

-0,022<br />

Ø<br />

2 0<br />

-0,006<br />

Ø<br />

US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

3 -0,006<br />

-0,009<br />

Ø<br />

• Thermal resistance:<br />

rotor-body 7°C/W<br />

body-ambient 16°C/W<br />

• Thermal time constant - rotor / stator:<br />

12 s / 460 s<br />

• Max. rated coil temperature: 155°C<br />

• Recom. ambient temperature range:<br />

-30°C to +125°C (-22°F to +257°F)<br />

• Max. axial static <strong>for</strong>ce <strong>for</strong> press-fit: 250 N<br />

• End play:


escap 25GST2R82/83<br />

Graphite/Copper Commutation System - 9 Segments<br />

Ø 17<br />

M 2 x2,7<br />

dimensions in mm<br />

mass: 111g<br />

10 0<br />

-0,02<br />

Ø<br />

0,7 3<br />

1 ( 11,5 )<br />

0,7 3<br />

5,5 43,5<br />

Winding Type �� -324P -224P -216P -216E<br />

Measured Values<br />

Measuring voltage V 6 12 24 48<br />

No-load speed rpm 10300 11300 10300 10800<br />

Stall torque mNm (oz-in) 81 (11.5) 150 (21) 160 (25) 161 (23)<br />

Average No-load current mA 300 170 70 40<br />

Typical starting voltage V -- -- --<br />

Max. Recommended Values<br />

Max. continuous current A 4.2 2.9 1.45 0.75<br />

Max. continuous torque mNm (oz-in) 21 (3) 27 (3.8) 30 (4.2) 30 (4.2)<br />

Max. angular acceleration 10 3 rad/s2 104 139 152 148<br />

Intrinsic Parameters<br />

Back-EMF constant V/1000 rpm 0.57 1.05 2.3 4.4<br />

<strong>Torque</strong> constant mNm/A (oz-in/A) 5.4 (0.77) 10 (1.42) 22 (3.11) 42 (5.9)<br />

Terminal resistance ohm 0.4 0.8 3.3 12.5<br />

<strong>Motor</strong> regulation R/k 2 10 3/Nms 14 8 6.8 7.1<br />

Rotor inductance mH 0.07 0.05 0.1 0.8<br />

Rotor inertia kgm 2 10 -7 10 10 10 10<br />

Mechanical time constant ms 14 8 6.8 7.1<br />

Executions<br />

Single Shaft For E9 HEDS<br />

Gearbox Page 25GT82 25GT82 25GT82<br />

RG1/8 111 1 2 4<br />

RG1/9 112 1 2 4<br />

K38 110 1 2 4<br />

R32 109 1 2 4<br />

M22 106 5 6 4<br />

25 0<br />

-0,1<br />

Ø<br />

10 0<br />

-0,02<br />

Ø<br />

3 -0,006<br />

-0,009<br />

Ø<br />

40˚<br />

40˚<br />

Ø 18,5<br />

12,5 4x Ø 1,2 x4,8<br />

25GST2R82 �� • 1 25GST2R82 �� • 2<br />

Brushed <strong>DC</strong><br />

• Thermal resistance:<br />

rotor-body 6°C/W<br />

Max. Recommended Speed<br />

body-ambient 13°C/W<br />

• Thermal time constant - rotor / stator:<br />

n (rpm )<br />

10 s/450 s<br />

• Max. rated coil temperature: 155°C<br />

Max. Continuous<br />

27 W<br />

• Recom. ambient temperature range:<br />

Output Power<br />

-30°C to +125°C (-22°F to 257°F)<br />

• Max. axial static <strong>for</strong>ce <strong>for</strong> press-fitting without<br />

holding shaft (sleeve/ball b.) 500 N/68N<br />

• Axial/radial play (ball bearings) neglectable<br />

• Max axial/radial play (sleeve b.) 150µm/30µm<br />

• Shaft runout:


Brushed <strong>DC</strong> escap 25GT2R82/83<br />

40 Watt<br />

Graphite/Copper Commutation System - 9 Segments<br />

Ø 20<br />

M 3 x3,3 max.<br />

Executions<br />

Single Shaft (For E9)<br />

Gearbox Page 25GT 82 25GT 82<br />

K40 113 6 8<br />

R32 109 6 8<br />

R40 114 1 2<br />

L10 115 6 2<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

6x 60˚<br />

dimensions in mm<br />

mass: 145g<br />

10 0<br />

-0,02<br />

Ø<br />

0,7<br />

3<br />

5,5 53,45<br />

25 0<br />

-0,1<br />

Ø<br />

25GT2R82 �� • 1<br />

1<br />

14 0<br />

-0,02<br />

Ø<br />

( 11,5 )<br />

12,5<br />

4 -0,006<br />

Ø -0,009<br />

40˚<br />

40˚<br />

4x Ø 1,2 x4,8 0,7 3<br />

1 ( 11,5 )<br />

pour vis<br />

auto<strong>for</strong>meuse<br />

K14<br />

12<br />

53,45<br />

12,5<br />

Winding Type �� -324P -230P -222P -219P -219E<br />

Measured Values<br />

Measuring voltage V 9 12 18 24 26<br />

No-load speed rpm 9300 9500 9500 10300 8300<br />

Stall torque mNm (oz-in) 171 (24) 246 (35) 249 (35) 258 (37) 200 (28)<br />

Average No-load current mA .320 210 140 120 65<br />

Typical starting Voltage V -- -- -- -- --<br />

Max. Recommended Values<br />

Max. continuous current A 4.2 3.8 2.5 2 1.06<br />

Max. continuous torque mNm (oz-in) 36 (5.1) 43 (6.1) 42 (5.9) 41 (5.8) 41 (5.8)<br />

Max. angular acceleration 103 rad/s2 135 163 165 160 157<br />

Intrinsic Parameters<br />

Back-EMF constant V/1000 rpm 0.95 1.25 1.88 2.3 4.3<br />

<strong>Torque</strong> constant mNm/A (oz-in/A) 9.1 (1.28) 11.9 (1.69) 18 (2.54) 22 (3.11) 41.1 (5.8)<br />

Terminal resistance ohm 0.48 0.58 1.3 2.05 7.4<br />

<strong>Motor</strong> regulation R/k 2 10 3/Nms 5.8 4.1 4 4.2 4.4<br />

Rotor inductance mH 0.024 0.035 0.08 0.14 0.5<br />

Rotor inertia kgm 2 10-7 13 13 13 13 13<br />

Mechanical time constant ms 7.6 5.3 5.2 5.5 5.7<br />

• Thermal resistance:<br />

rotor-body 5 °C/W<br />

body-ambient 11 °C/W<br />

• Thermal time constant - rotor / stator:<br />

10s / 450s<br />

• Max. rated coil temperature: 155°C<br />

Ø 18,5<br />

Max. Recommended Speed<br />

n (rpm )<br />

40 W<br />

M(mNm)<br />

0 40 80 120 160 200 240<br />

Values at the output shaft<br />

Continuous working range<br />

Temporary working range<br />

US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

3 0<br />

-0,006<br />

Ø<br />

• Axial/radial play (ball bearings)<br />

neglectable<br />

• Max axial/radial play (sleeve b.) 150<br />

µm / 30 µm<br />

• Shaft runout:


escap 26N58/26N48<br />

Precious Metal Commutation System - 9 Segments<br />

6x 60˚<br />

Ø 17<br />

M 2 x2,3max.<br />

3,2<br />

1,8 2,7<br />

dimensions in mm<br />

mass: 114g 26N58 �� • 1<br />

Executions<br />

Single Shaft Double Shaft (<strong>for</strong> E9)<br />

Gearbox Page 26N58-- 26N48--<br />

R22 105 5 9<br />

M22 106 5 9<br />

K24 107 5 9<br />

K27 108 5 9<br />

RG1/8 111 1 6<br />

RG1/9 112 1 6<br />

K38 110 1 6<br />

L10 115 1 6<br />

43,3<br />

26 0<br />

-0,1<br />

Ø<br />

1,5<br />

10 0<br />

-0,022<br />

Ø<br />

10,6<br />

( 11 )<br />

12,5 ±0,5<br />

3 -0,006<br />

Ø -0,009<br />

17,5<br />

3<br />

Values at the output shaft<br />

Continuous working range<br />

Temporary working range<br />

Brushed <strong>DC</strong><br />

Winding Type �� -216P -113P -216E -113 -110<br />

Measured Values<br />

Measuring voltage V 6 7.5 12 15 24<br />

No-load speed rpm 4500 5500 4700 5500 6700<br />

Stall torque mNm (oz-in) 29.6 (4.19) 25.5 (3.6) 28.6 (4.06) 25 (3.5) 25 (3.54)<br />

Average No-load current mA 31 30 16 15 12<br />

Typical starting Voltage V 0.08 0.1 0.15 0.2 0.28<br />

Max. Recommended Values<br />

Max. continuous current A 1.47 1.19 0.74 0.60 0.41<br />

Max. continuous torque mNm (oz-in) 17.9 (2.5) 15.7 (2.1) 17.3 (2.4) 15.1 (2.1) 13.3 (1.88)<br />

Max. angular acceleration 10 3 rad/s2 119 100 115 100 89<br />

Intrinsic Parameters<br />

Back-EMF constant V/1000 rpm 1.29 1.35 2.5 2.7 3.5<br />

<strong>Torque</strong> constant mNm/A (oz-in/A) 12.3 (1.74) 12.9 (1.83) 23.9 (3.38) 25.8 (3.65) 33.5 (4.74)<br />

Terminal resistance ohm 2.5 3.8 10 15.2 32<br />

<strong>Motor</strong> regulation R/k 2 10 3/Nms 16 23 18 23 29<br />

Rotor inductance mH 0.2 0.3 0.8 1.1 1.7<br />

Rotor inertia kgm 2 10- 7 6 6 6 6.7 6<br />

Mechanical time constant ms 9.7 14 11 14 17<br />

• Thermal resistance:<br />

rotor-body 5°C/W<br />

body-ambient 12°C/W<br />

• Thermal time constant - rotor / stator:<br />

10 s / 640 s<br />

• Max. rated coil temperature: 100°C (210°F)<br />

• Recom. ambient temperature range:<br />

-30°C to +85°C (-22°F to +185°F)<br />

• Viscous damping constant: 0.45 x 10 -6 Nms<br />

• Max. axial static <strong>for</strong>ce <strong>for</strong> press-fit: 250 N<br />

• End play:


Brushed <strong>DC</strong> escap 28L28<br />

11 Watt<br />

Precious Metal Commutation System - 9 Segments<br />

dimensions in mm<br />

mass: 125g<br />

Executions<br />

Single Shaft Double Shaft<br />

(<strong>for</strong> E9)<br />

Gearbox Page 28L28 28L18<br />

R22 105 164 317<br />

M22 106 164 317<br />

RG1/8 107 49 315<br />

RG1/9 108 49 315<br />

R32 111 49 315<br />

K38 112 49 315<br />

K40 110 49 315<br />

L10 115 49 315<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

28L28 �� • 49 28L28 �� • 164<br />

Winding Type �� -219P -219 -416E -413E -410E<br />

Measured Values<br />

Measuring voltage V 6.0 12.0 24.0 28.0 36.0<br />

No-load speed rpm 5300 5300 5600 5300 5000<br />

Stall torque mNm (oz-in) 43 (6.08) 43 (6.11) 50 (7.08) 42 (5.96) 34 (4.87)<br />

Average No-load current mA 44.0 22.0 11.0 8.8 6.6<br />

Typical starting voltage V 0.05 0.10 0.15 0.20 0.40<br />

Max. Recommended Values<br />

Max. continuous current A 1.50 0.95 0.53 0.40 0.28<br />

Max. continuous torque mNm (oz-in) 15.2 (2.20) 19.9 (2.82) 21.0 (2.97) 19.7 (2.78) 18.3 (2.58)<br />

Max. angular acceleration 10 3 rad/s2 77 77 48 58 67<br />

Intrinsic Parameters<br />

Back-EMF constant V/1000 rpm 1.12 2.24 4.26 5.20 7.1<br />

<strong>Torque</strong> constant mNm/A (oz-in/A) 10.7 (1.51) 21.4 (3.03) 40.7 (5.76) 49.7 (7.03) 67.8 (9.60)<br />

Terminal resistance ohm 1.49 5.95 19.5 33.0 71.0<br />

<strong>Motor</strong> regulation R/k 2 10 3/Nms 13 13 12 13 15<br />

Rotor inductance mH 0.10 0.50 2.40 3.20 7.1<br />

Rotor inertia kgm 2 10-7 10.40 10.40 17.50 13.50 11.00<br />

Mechanical time constant ms 14 14 21 18 17<br />

• Thermal resistance:<br />

rotor-body 5 °C/W<br />

body-ambient 12 °C/W<br />

• Thermal time constant - rotor / stator:<br />

20 s / 760 s<br />

• Max. rated coil temperature: 100°C (210°F)<br />

• Recom. ambient temperature range:<br />

-30°C to +85°C (-22°F to +185°F)<br />

• Viscous damping constant: 0.5 x 10 -6 Nms<br />

• Max. axial static <strong>for</strong>ce <strong>for</strong> press-fit : 150 N<br />

• End play:


escap 28LT12<br />

Graphite/Copper Commutation System - 9 Segments<br />

6x 60˚<br />

Ø 17<br />

M2 x3,6 max.<br />

21,2<br />

Ø<br />

2<br />

25,95<br />

Ø<br />

6,7<br />

28 0<br />

-0,1<br />

Ø<br />

41,2<br />

3<br />

1,5<br />

3 -0,006<br />

Ø 25,8<br />

10<br />

-0,009<br />

0<br />

Ø -0,015<br />

10<br />

( 11)<br />

12,5<br />

Ø<br />

dimensions in mm<br />

mass: 135g 28LT12 �� • 49<br />

28LT12 �� • 316<br />

Winding Type<br />

Measured Values<br />

�� -219P -219 -416E<br />

Measuring voltage V 9.0 18.0 32.0<br />

No-load speed rpm 7900 7900 7400<br />

Stall torque mNm (oz-in) 57 (8.1) 63 (8.86) 65 (9.26)<br />

Average No-load current mA 125.0 65.0 35.0<br />

Typical starting Voltage<br />

Max. Recommended Values<br />

V -- -- --<br />

Max. continuous current A 2.15 1.13 0.63<br />

Max. continuous torque mNm (oz-in) 21.6 (3.06) 22.8 (3.23) 24.2 (3.42)<br />

Max. angular acceleration<br />

Intrinsic Parameters<br />

103 rad/s2 101 107 68<br />

Back-EMF constant V/1000 rpm 1.12 2.24 4.26<br />

<strong>Torque</strong> constant mNm/A (oz-in/A) 10.7 (1.51) 21.4 (3.03) 40.7 (5.76)<br />

Terminal resistance ohm 1.70 6.15 19.9<br />

<strong>Motor</strong> regulation R/k<br />

Executions<br />

Single Shaft Double Shaft (<strong>for</strong><br />

n (rpm )<br />

Gearbox Page 28LT12--<br />

E9)<br />

28LT12--<br />

R22<br />

M22<br />

RG1/8<br />

RG1/9<br />

105<br />

106<br />

107<br />

108<br />

164<br />

164<br />

49<br />

49<br />

316<br />

316<br />

316<br />

316<br />

R32<br />

K38<br />

111<br />

112<br />

49<br />

49<br />

316<br />

316<br />

K40<br />

L10<br />

110<br />

115<br />

49<br />

49<br />

316<br />

316<br />

Values at the output shaft<br />

Continuous working range<br />

Temporary working range<br />

2 103/Nms 15 13 12<br />

Rotor inductance mH 0.10 0.50 2.40<br />

Rotor inertia kgm2 10-7 10.70 10.70 17.80<br />

Mechanical time constant ms 16 14 21<br />

• Thermal resistance:<br />

rotor-body 5 °C/W<br />

body-ambient 12 °C/W<br />

• Thermal time constant - rotor / stator:<br />

17s / 760 s<br />

• Max. rated coil temperature: 155°C (210°F)<br />

• Recom. ambient temperature range:<br />

-30°C to +125°C (-22°F to +257°F)<br />

• Viscous damping constant: 0.5 x 10-6 Max. Recommended Speed<br />

Nms<br />

• Max. axial static <strong>for</strong>ce <strong>for</strong> press-fit : 250 N<br />

• End play:


Brushed <strong>DC</strong> escap 28D11<br />

15 Watt<br />

Precious Metal Commutation System - 13 Segments<br />

6x 60˚<br />

dimensions in mm<br />

mass: 190g<br />

Winding Type<br />

Measured Values<br />

�� -222P -219P -222E -219E<br />

Measuring voltage V 9.0 12.0 18.0 24.0<br />

No-load speed rpm 5300 5800 5200 6000<br />

Stall torque mNm (oz-in) 97 (13.75) 94 (13.27) 101 (14.26) 95 (13.47)<br />

Average No-load current mA 55.0 44.0 27.5 22.0<br />

Typical starting voltage<br />

Max. Recommended Values<br />

V 0.10 0.15 0.20 0.30<br />

Max. continuous current A 1.50 1.50 1.17 0.91<br />

Max. continuous torque mNm (oz-in) 23.4 (3.3) 28.4 (4.0) 37.1 (5.2) 33.6 (4.8)<br />

Max. angular acceleration 10<br />

Executions<br />

Single Shaft<br />

n (rpm )<br />

Gearbox<br />

R32<br />

Page<br />

109<br />

28D11--<br />

4<br />

M (mNm )<br />

Values at the output shaft<br />

Continuous working range<br />

Temporary working range<br />

3 Intrinsic Parameters<br />

rad/s2 73 77 75 76<br />

Back-EMF constant V/1000 rpm 1.70 2.05 3.40 3.95<br />

<strong>Torque</strong> constant mNm/A (oz-in/A) 16.2 (2.29) 19.5 (2.76) 32.5 (4.60) 37.7 (5.33)<br />

Terminal resistance ohm 1.50 2.50 5.8 9.5<br />

<strong>Motor</strong> regulation R/k 2 103/Nms 5.73 6.56 5.50 6.69<br />

Rotor inductance mH 0.20 0.30 0.75 1.10<br />

Rotor inertia kgm2 10-7 19.80 17.60 19.80 17.60<br />

Mechanical time constant ms 11 12 11 12<br />

• Thermal resistance:<br />

rotor-body 4 °C/W<br />

body-ambient 8 °C/W<br />

• Thermal time constant - rotor / stator:<br />

18s / 630 s<br />

• Max. rated coil temperature: 100°C (210°F)<br />

• Recom. ambient temperature range:<br />

-30°C to +85°C (-22°F to +185°F)<br />

• Viscous damping constant:<br />

1 x 10-6 Max. Recommended Speed<br />

Nms<br />

• Max. axial static <strong>for</strong>ce <strong>for</strong> press-fit : 500 N<br />

Max. Continuous<br />

Output Power<br />

• End play:


escap 28DT12<br />

Graphite/Copper Metal Commutation System - 9 Segments<br />

6x<br />

60˚<br />

dimensions in mm<br />

mass: 200 g 28DT12 �� • 1 28DT2R12 �� • 98<br />

Brushed <strong>DC</strong><br />

Ø 20<br />

Ø 18,5<br />

M 3 x3,8 max.<br />

4x M<br />

max.2,8<br />

1,6 x min. 2<br />

2<br />

7,9<br />

28 0<br />

-0,1<br />

Ø<br />

64,6<br />

2<br />

14 0<br />

-0,027<br />

Ø<br />

9,4<br />

( 10,5 )<br />

12,5<br />

4 -0,006<br />

-0,009<br />

Ø<br />

Ø 1,5<br />

Winding Type<br />

Measured Values<br />

�� -222P -219P -222E -219E<br />

Measuring voltage V 12 15 24 28<br />

No-load speed rpm 6800 7100 6900 6900<br />

Stall torque mNm (oz-in) 102 (14.4) 101 (14.3) 126 (17.8) 107 (15.1)<br />

Average No-load current mA 210 180 110 90<br />

Typical starting Voltage<br />

Max. Recommended Values<br />

V -- -- -- --<br />

Max. continuous current A 2.5 2 1.4 1.1<br />

Max. continuous torque mNm (oz-in) 37 (5.2) 35 (5.0) 41 (5.8) 37 (5.2)<br />

Max. angular acceleration<br />

Intrinsic Parameters<br />

103 rad/s2 91 98 102 104<br />

Back-EMF constant V/1000 rpm 1.70 2.05 3.40 3.95<br />

<strong>Torque</strong> constant mNm/A (oz-in/A) 16.2 (2.29) 19.5 (2.76) 32.5 (4.60) 37.7 (5.33)<br />

Terminal resistance ohm 1.9 2.9 6.2 9.9<br />

<strong>Motor</strong> regulation R/k<br />

Executions<br />

Single Shaft Double Shaft (<strong>for</strong> E9)<br />

n (rpm )<br />

Gearbox<br />

R32<br />

Page<br />

109<br />

28DT12--<br />

4<br />

28DT12--<br />

106<br />

37W<br />

R40 114 1 98<br />

Values at the output shaft<br />

Continuous working range<br />

Temporary working range<br />

M( mNm)<br />

2 103/Nms 7.3 7.6 5.9 7<br />

Rotor inductance mH 0.20 0.30 0.75 1.10<br />

Rotor inertia kgm2 10-7 20 18 20 18<br />

Mechanical time constant ms 15 14 12 13<br />

Max. Recommended Speed<br />

Max. Continuous<br />

Output Power<br />

• Thermal resistance:<br />

rotor-body 4 °C/W<br />

body-ambient 8 °C/W<br />

• Thermal time constant - rotor / stator:<br />

18s / 630 s<br />

• Max. rated coil temperature: 155°C (210°F)<br />

• Recom. ambient temperature range:<br />

-30°C to +125°C (-22°F to +257°F)<br />

• Viscous damping constant:<br />

1 x 10-6 Nms<br />

• Max. axial static <strong>for</strong>ce <strong>for</strong> press-fit : 500 N<br />

• End play:


Brushed <strong>DC</strong> escap 30GT2R82<br />

83 Watt<br />

Graphite/Copper Commutation System - 13 Segments<br />

Ø 20<br />

M 3 x3,2 max.<br />

dimensions in mm<br />

mass: 310g<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

6x 60˚<br />

Ø 28,8<br />

5,4<br />

5,8<br />

Ø 29,5<br />

2,9<br />

10,4<br />

62,9<br />

30 0<br />

Ø -0,1<br />

30GT2R82 �� • 4<br />

1,4<br />

14 0<br />

Ø -0,008<br />

( 11,1 )<br />

12,5<br />

5 -0,006<br />

Ø -0,009<br />

30GT2R82 �� • 5<br />

4x Ø 1,2 x 5<br />

pour vis<br />

auto<strong>for</strong>meuse<br />

K14<br />

Winding Type<br />

Measured Values<br />

�� -234P -234E<br />

Measuring voltage V 18 36<br />

No-load speed rpm 8500 8900<br />

Stall torque mNm (oz-in) 758 (107) 871 (123)<br />

Average No-load current mA 180 90<br />

Typical starting voltage<br />

Max. Recommended Values<br />

V -- --<br />

Max. continuous current A 4.5 2.5<br />

Max. continuous torque mNm (oz-in) 87 (12.3) 93 (13.2)<br />

Max. angular acceleration 10<br />

n (rpm )<br />

12000<br />

10000<br />

8000<br />

83 W<br />

6000<br />

4000<br />

2000<br />

M(mNm)<br />

0<br />

0 80 160 240 320 400 480<br />

Values at the output shaft<br />

Continuous working range<br />

Temporary working range<br />

3 Intrinsic Parameters<br />

rad/s2 133 139<br />

Back-EMF constant V/1000 rpm 2 4.05<br />

<strong>Torque</strong> constant mNm/A (oz-in/A) 20.2 (2.97) 38.7 (5.5)<br />

Terminal resistance ohm 0.48 1.6<br />

<strong>Motor</strong> regulation R/k 2 103/Nms 1.2 1.1<br />

Rotor inductance mH 0.06 0.24<br />

Rotor inertia kgm2 10-7 33 33<br />

Mechanical time constant ms 3.9 3.5<br />

Executions<br />

Max. Recommended Speed<br />

Gearbox<br />

R32<br />

Page<br />

109<br />

Single Shaft For E9<br />

30GT82<br />

4 5<br />

Max. Continuous<br />

Output Power<br />

R40 114 4 5<br />

• Thermal resistance:<br />

rotor-body 4.5 °C/W<br />

body-ambient 9.0 °C/W<br />

• Thermal time constant - rotor / stator:<br />

40s / 920 s<br />

• Max. rated coil temperature: 155°C<br />

• Recom. ambient temperature range:<br />

-30°C to +125°C (-22°F to +257°F)<br />

• Max. axial static <strong>for</strong>ce <strong>for</strong> press-fit : 100 N<br />

• End play: negligible<br />

Radial play: negligible<br />

Shaft runout:


escap 35NT2R32<br />

Graphite/Copper Commutation System - 13 Segments<br />

4x 90˚<br />

Ø 22<br />

scale: 3:4<br />

dimensions in mm<br />

mass: 310g<br />

M 3 x3,2max.<br />

35NT2R32 �� •1<br />

Winding Type �� -228P -228E -416SP<br />

Measured Values<br />

Measuring voltage V 9.0 15.0 24.0<br />

No-load speed rpm 4990 4320 4470<br />

Stall torque mNm (oz-in) 121 (17.2) 148 (20.89) 149 (21.11)<br />

Average No-load current mA 180 90.0 50.0<br />

Typical starting voltage V -- -- --<br />

Max. Recommended Values<br />

Max. continuous current A 3.04 1.87 1.18<br />

Max. continuous torque mNm (oz-in) 48.1 (6.8) 57.9 (8.2) 58.3 (8.3)<br />

Max. angular acceleration 10 3 rad/s2 54 56 55<br />

Intrinsic Parameters<br />

Back-EMF constant V/1000 rpm 1.76 3.40 5.40<br />

<strong>Torque</strong> constant mNm/A (oz-in/A) 16.8 (2.38) 32.5 (4.60) 51.6 (7.30)<br />

Terminal resistance ohm 1.25 3.30 8.30<br />

<strong>Motor</strong> regulation R/k 2 10 3/Nms 4.43 3.13 3.12<br />

Rotor inductance mH 0.13 0.52 1.30<br />

Rotor inertia kgm 2 10-7 48.00 48.00 52.00<br />

Mechanical time constant ms 21 15 16<br />

Executions<br />

Single Shaft For E9 HEDS<br />

Gearbox Page 35NT82/32<br />

R32 109 1 50 35<br />

K40 113 54 66 35<br />

R40 114 1 50 35<br />

Ø 33,5<br />

3,2<br />

5,4 10,7<br />

1,4 ( 11,1 )<br />

( 12,4 ) 5,4 1,4 ( 11,1 )<br />

57,2<br />

35 0<br />

Ø -0,1<br />

Ø 34<br />

7,5<br />

16 0<br />

Ø -0,008<br />

12,5<br />

5 -0,006<br />

Ø -0,009<br />

• Thermal resistance:<br />

rotor-body 4 °C/W<br />

body-ambient 8 °C/W<br />

• Thermal time constant - rotor / stator:<br />

40s / 920 s<br />

• Max. rated coil temperature: 155°C<br />

• Recom. ambient temperature range:<br />

-55°C to +125°C (-31°F to +257°F)<br />

35NT2R32 �� • 50<br />

• Max. axial static <strong>for</strong>ce <strong>for</strong> press-fit : 100 N<br />

shaft supported: 1000N<br />

• End play: negligible<br />

Radial play: negligible<br />

Shaft runout:


Brushed <strong>DC</strong><br />

102 Watt<br />

4x 90˚<br />

scale: 3:4<br />

dimensions in mm<br />

mass: 310g<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

Ø 22<br />

M 3 x3,2max.<br />

Ø 33,5<br />

3,2<br />

5,4 10,7<br />

1,4 ( 11,1 )<br />

( 12,4 ) 5,4 1,4 ( 11,1 )<br />

57,2<br />

35 0<br />

Ø -0,1<br />

35NT2R82 �� • 1<br />

Ø 34<br />

7,5<br />

16 0<br />

Ø -0,008<br />

12,5<br />

5 -0,006<br />

Ø -0,009<br />

12<br />

17,8<br />

escap 35NT2R82<br />

Precious Metal Commutation System - 9 Segments<br />

35NT2R82 �� • 50<br />

4x Ø 1,2 x 5<br />

pour vis<br />

auto<strong>for</strong>meuse<br />

K14<br />

Winding Type<br />

Measured Values<br />

�� 426P 426SP<br />

Measuring voltage V 18 32<br />

No-load speed rpm 6700 5900<br />

Stall torque mNm (oz-in) 538 (76) 756 (107)<br />

Average No-load current mA 141 80<br />

Typical starting voltage<br />

Max. Recommended Values<br />

V -- --<br />

Max. continuous current A 3.7 2.3<br />

Max. continuous torque mNm (oz-in) 90 (12.7) 115 (16.3)<br />

Max. angular acceleration 10<br />

Executions<br />

Gearbox<br />

R32<br />

R40<br />

Page<br />

109<br />

114<br />

Single Shaft For E9<br />

35NT82/32<br />

1 50<br />

1 50<br />

HEDS<br />

35<br />

35<br />

n (rpm )<br />

10000 10.2 W<br />

9000<br />

8000<br />

7000<br />

6000<br />

5000<br />

4000<br />

3000<br />

2000<br />

1000<br />

M(mNm)<br />

0<br />

0 100 200 300 400 500 600<br />

Values at the output shaft<br />

Continuous working range<br />

Temporary working range<br />

3 Intrinsic Parameters<br />

rad/s2 90 (12.7) 12.5<br />

Back-EMF constant V/1000 rpm 2.65 5.40<br />

<strong>Torque</strong> constant mNm/A (oz-in/A) 25.4 (3.6) 52 (7.3)<br />

Terminal resistance ohm 0.85 2.20<br />

<strong>Motor</strong> regulation R/k2 103/Nms 1.3 0.83<br />

Rotor inductance mH 0.1 0.40<br />

Rotor inertia kgm2 10-7 71.4 71.4<br />

Mechanical time constant ms 9 6<br />

• Thermal resistance:<br />

Max. Recommended Speed<br />

rotor-body 4 °C/W<br />

body-ambient 8 °C/W<br />

• Thermal time constant - rotor / stator:<br />

40s / 920 s<br />

• Max. rated coil temperature: 155°C<br />

• Recom. ambient temperature range:<br />

-55°C to +125°C (-31°F to +257°F)<br />

• Max. axial static <strong>for</strong>ce <strong>for</strong> press-fit : 100 N<br />

shaft supported: 1000N<br />

• End play: negligible<br />

Radial play: negligible<br />

Shaft runout:


Notes<br />

Brushed <strong>DC</strong><br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose.It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

72 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel<br />

Europe + 41 (0) 32 925 61 11


Can Stack<br />

Stepper <strong>Motor</strong><br />

• Can Stack<br />

• Turbo Disc<br />

• Digital Linear Actuator<br />

15M020D Series Stepper <strong>Motor</strong> 74<br />

20M020D Series Stepper <strong>Motor</strong> 75<br />

26MO48B Series Stepper <strong>Motor</strong> 76<br />

35M048B Series Stepper <strong>Motor</strong> 77<br />

42MO48C Series Stepper <strong>Motor</strong> 78<br />

26M048B Series Stepper w/ Gear Trains 79<br />

P010 Turbo Disc 80<br />

P110 Turbo Disc 81<br />

P310 Turbo Disc 82<br />

Portescap <strong>Motor</strong> Quick Reference Chart 84<br />

20DAM Series Digital LInear Actuator 86<br />

26DBM Series Digital LInear Actuator 88<br />

42DBL Series Digital Linear Actuator 90<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

B<br />

73<br />

Stepper


15M020D Series Stepper <strong>Motor</strong><br />

6.00±0.10<br />

[.236±.004]<br />

ENSURE SURFACE IS FREE<br />

OF FLUX AFTER SOLDER<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

74<br />

20.0±0.1<br />

[.787±.004]<br />

Ø2.200±0.051<br />

[Ø.087±.002]<br />

(2x)<br />

SEE<br />

NOTE<br />

10.0±0.38<br />

[.393±.015]<br />

Ø5.970±0.051<br />

[Ø.235±.002]<br />

3.3 MAX<br />

[.15]<br />

+0.000<br />

Ø1.500 -0.010<br />

+.0000<br />

[Ø.0590 ] -.0004<br />

1.500±0.051<br />

[.059±.002]<br />

27.18±0.12<br />

[1.070±.005]<br />

15.11±0.12<br />

[.595±.005]<br />

8.00±0.10<br />

[.315±.004]<br />

Technical Specifications<br />

Part Number 15M020D1B-N<br />

<strong>DC</strong> operating voltage 5<br />

Resistance per winding (ohms) 40 ± 10%<br />

Inductance per winding (mH) 14 ± 20%<br />

Holding torque* (mNm / oz. in) 3.88 / .55<br />

Rotor moment of inertia (g.m 2 ) 1.1 x 10 -5<br />

Detent torque (mNm / oz.-in) 1.62 / .23<br />

Step angle 18º<br />

Step angle tolerance* ± 1.5º<br />

Steps per revolution 20<br />

Maximum operating temperature 100ºC<br />

Ambient temperature range<br />

operating<br />

storage<br />

-20ºC to 70ºC<br />

-40ºC to 85ºC<br />

15.50<br />

[.610]<br />

MAX<br />

90±5<br />

[3.54±.19]<br />

12.7±3.3<br />

[.50±.13]<br />

Bearing type Sintered bronze sleeve<br />

Insulation resistance at 500Vdc 100 megohms<br />

Dielectric withstanding voltage 450 ± 50 VRMS <strong>for</strong> 2 seconds<br />

Weight (g/oz) 14 / 0.5<br />

Leadwires 28 AWG, UL Style 1429<br />

*Measured with 2 phases energized<br />

15M020D<br />

Series Features<br />

Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11<br />

Can Stack<br />

• Measures only 15 mm in diameter, 15.5 mm<br />

in thickness<br />

• A step angle of 18 degrees (or 20 steps per<br />

resolution)<br />

• 1.25 watts input power per winding<br />

• Weight: 14.0g / 0.5 oz<br />

• Permanently lubricated sintered bronze<br />

bearings<br />

• Available in bipolar construction only<br />

• Superior torque per<strong>for</strong>mance<br />

• Excellent <strong>for</strong> open-loop systems


Can Stack 20M020D Series Stepper <strong>Motor</strong><br />

31.0±0.2<br />

1.220±.008<br />

25.00±0.13<br />

.984±.005<br />

Ø2.20±0.05<br />

Ø.087±.002<br />

(2x)<br />

+0.00<br />

Ø6.00 -0.05<br />

+.000<br />

Ø.236 -.002<br />

8.50±0.38<br />

.335±.015<br />

1.50±0.05<br />

.059±.002<br />

+0.00<br />

Ø1.50 -0.01<br />

+.0000<br />

Ø.0590 -.0004<br />

16.38 MAX<br />

.645<br />

Ø20.5<br />

Ø.807<br />

MAX<br />

127.00±6.35<br />

5.00±.25<br />

6.35±1.50<br />

.25±.06<br />

Technical Specifications<br />

Part Number<br />

Unipolar<br />

20M020D1U 20M020D2U<br />

Bipolar<br />

20M020D1B 20M020D2B<br />

<strong>DC</strong> operating voltage 5 12 5 12<br />

Resistance per winding (ohms) 20 115.2 20 115.2<br />

Inductance per winding (mH) 3.9 20.3 7.8 52.8<br />

Holding torque* (mNm / oz. in) 77.77 / 1.10 11.30 / 1.60<br />

Rotor moment of inertia (g.m 2 ) 4.1 x 10-5 Detent torque (mNm / oz.-in) 3.53 / 0.50<br />

Step angle 18º<br />

Step angle tolerance* ± 1.5º<br />

Steps per revolution 20<br />

Maximum operating temperature 100ºC<br />

Ambient temperature range<br />

operating<br />

storage<br />

20M020D<br />

-20ºC to 70ºC<br />

-40ºC to 85ºC<br />

Bearing Type Sintered Bronze Sleeve<br />

Insulation resistance at 500Vdc 100 megohms<br />

Dielectric withstanding voltage 450 ± 50 VRMS <strong>for</strong> 2 seconds<br />

Weight (g/oz) 23.5 / .83<br />

Leadwires 28 AWG, UL Style 1429<br />

*Measured with 2 phases energized<br />

Series Features<br />

• 18º Step Angle (or 20 steps per<br />

resolution<br />

• 1.25 Watts input power per winding<br />

• Permanently lubricated sintered<br />

bearings<br />

• Available in unipolar or bipolar<br />

construction<br />

• Superior torque per<strong>for</strong>mance<br />

• Excellent <strong>for</strong> open-loop systems<br />

• Widely used frame size in various<br />

industries<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

75<br />

Stepper


26MO48B Series Stepper <strong>Motor</strong><br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

76<br />

Ø3.30±0.13<br />

Ø.130±.005<br />

(2x)<br />

26MO48B<br />

42.82±0.38<br />

1.686±.015<br />

34.90±0.10<br />

1.374±.004<br />

11.30±0.64<br />

.445±.025<br />

1.52±0.13<br />

.060±.005<br />

0.81±0.05<br />

.032±.002<br />

+0.000<br />

Ø10.000 -0.051<br />

+.0000<br />

Ø.3937 -.0020<br />

+0.000<br />

Ø2.000 -0.005<br />

+.0000<br />

Ø.0787 -.0002<br />

13.72<br />

.540<br />

MAX<br />

Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11<br />

3.40<br />

.134<br />

MAX<br />

Ø26.16<br />

Ø1.030<br />

MAX<br />

190.5±12.7<br />

7.50±.50<br />

12.7±3.3<br />

.50±.13<br />

STRIPPED<br />

0<br />

0 100 200 300 400 500 600<br />

SPEED (PPS)<br />

Can Stack<br />

Technical Specifications<br />

Part<br />

Unipolar Bipolar<br />

Number<br />

26M048B1U 26M048B2U 26M048B1B 26M048B2B<br />

<strong>DC</strong> operating voltage 5 12 5 12<br />

Resistance per winding (ohms) 19.6 110 19.8 108<br />

Inductance per winding (mH) 5.3 36.5 13.0 60.7<br />

Holding torque* (mNm / oz. in) 9.2/1.3 10.6/1.5<br />

Rotor moment of inertia (g.m 2 ) 1.1 x 10-4 Detent torque (mNm / oz.-in) 1.34/0.19<br />

Step angle 7.5º<br />

Step angle tolerance* ± .5º<br />

Steps per revolution 48<br />

Maximum operating temperature<br />

Ambient temperature range<br />

100ºC<br />

operating<br />

-20ºC to 70ºC<br />

storage<br />

-40ºC to 85ºC<br />

Bearing type sintered bronze sleeve<br />

Insulation resistance at 500Vdc 100 megohms<br />

Dielectric withstanding voltage 650 ± 50 VRMS 60 Hz <strong>for</strong> 1 to 2 seconds<br />

Weight (g/oz) 34/1.2<br />

Leadwires<br />

*Measured with 2 phases energized<br />

28 AWG, UL Style 1429<br />

TORQUE (mNm)<br />

TORQUE (mNm)<br />

7.0<br />

6.0<br />

5.0<br />

4.0<br />

3.0<br />

2.0<br />

1.0<br />

TORQUE VS SPEED<br />

BIPOLAR 26M048B1B L/R 2 PHASE DRIVE<br />

7.0<br />

PULL IN<br />

6.0<br />

PULL OUT<br />

5.0<br />

4.0<br />

3.0<br />

2.0<br />

1.0<br />

TORQUE VS SPEED<br />

UNIPOLAR 26M048B1U L/R 2 PHASE DRIVE<br />

PULL IN<br />

PULL OUT<br />

0<br />

0 100 200 300 400 500 600<br />

SPEED (PPS)<br />

0<br />

700<br />

0<br />

700<br />

0.99<br />

0.85<br />

0.71<br />

0.57<br />

0.42<br />

0.28<br />

0.14<br />

0.99<br />

0.85<br />

0.71<br />

0.57<br />

0.42<br />

0.28<br />

0.14<br />

OZ-IN


Can Stack 35M048B Series Stepper <strong>Motor</strong><br />

30˚<br />

50.04±0.38<br />

1.970±.015<br />

42.01±0.10<br />

1.654±.004<br />

Ø3.20±0.13<br />

Ø.126±.005<br />

(2x)<br />

35MO48B<br />

Technical Specifications<br />

Part Number 35M048B1U 35M048B2U 35M024B1U 35M024B2U 35M020B1U 35M020B2U<br />

<strong>DC</strong> operating voltage 5 12 5 12 5 12<br />

Resistance per winding (ohms) 12.5 72 12.5 72 12.5 72<br />

Inductance per winding (mH) 7.8 36 7.2 32.8 6.8 32<br />

Holding torque* (mNm / oz. in) 18.4/2.6 16.93/2.4 13.4/1.9<br />

Rotor moment of inertia (g.m 2 ) 2 x 10-4 2 x 10-4 2 x 10-4 Detent torque (mN / oz.-in) 1.8/0.26 1.8/0.26 1.8/0.26<br />

Step angle 7.5º 15.0º 18.0º<br />

Step angle tolerance* ± 5º ± 1º ± 1.2º<br />

Steps per revolution 48 24 20<br />

Maximum operating temperature 100ºC<br />

Ambient temperature range<br />

operating<br />

storage<br />

11.30±0.64<br />

.445±.025<br />

0.81±0.05<br />

.032±.002<br />

1.52±0.13<br />

.060±.005<br />

+0.000<br />

Ø10.000 -0.051<br />

+.0000<br />

Ø.3937 -.0020<br />

+0.000<br />

Ø2.000 -0.005<br />

+.0000<br />

Ø.0787 -.0002<br />

-20ºC to 70ºC<br />

-40ºC to 85ºC<br />

Bearing type sintered bronze sleeve<br />

Insulation resistance at 500Vdc 100 megohms<br />

Dielectric withstanding voltage 650 ± 50 VRMS 60 Hz <strong>for</strong> 2 seconds<br />

Weight (g/oz) 79/2.8<br />

Leadwires 26 AWG, UL Style 1430<br />

*Measured with 2 phases energized<br />

18.54<br />

.730<br />

MAX<br />

TORQUE VS SPEED<br />

BIPOLAR 35M048B1B L/R 2 PHASE DRIVE<br />

0<br />

0 50 100 150 200 250 300<br />

SPEED (PPS)<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

3.40<br />

.134<br />

MAX<br />

Ø35.94<br />

Ø1.415<br />

MAX<br />

190.5±12.7<br />

7.50±.50<br />

12.7±3.3<br />

.50±.13<br />

STRIPPED<br />

TORQUE (mNm)<br />

TORQUE (mNm)<br />

14.0<br />

12.0<br />

10.0<br />

8.0<br />

6.0<br />

4.0<br />

2.0<br />

14.0<br />

12.0<br />

10.0<br />

8.0<br />

6.0<br />

4.0<br />

2.0<br />

PULL IN<br />

PULL OUT<br />

TORQUE VS SPEED<br />

UNIPOLAR 35M048B1U L/R 2 PHASE DRIVE<br />

PULL OUT<br />

PULL IN<br />

0<br />

0 50 100 150 200 250 300<br />

SPEED (PPS)<br />

1.70<br />

1.42<br />

1.14<br />

0.85<br />

0.57<br />

0.28<br />

0<br />

350<br />

350<br />

1.98<br />

OZ-IN<br />

77<br />

Stepper


42M048C Series Stepper <strong>Motor</strong><br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

78<br />

8.1 REF<br />

.32<br />

56.49±0.38<br />

2.224±.015<br />

49.48±0.10<br />

1.948±.004<br />

Ø3.51±0.13<br />

Ø.138±.005<br />

(2x)<br />

10.4 REF<br />

.41<br />

11.43±0.38<br />

.450±.015<br />

0.81±0.05<br />

.032±.002<br />

1.52±0.13<br />

.060±.005<br />

+0.000<br />

Ø10.000 -0.051<br />

+.0000<br />

Ø.3937 -.0020<br />

+0.000<br />

Ø3.000 -0.005<br />

+.0000<br />

Ø.1181 -.0002<br />

42M048C<br />

5.8<br />

.23<br />

REF<br />

8.9 REF<br />

.35<br />

21.95<br />

.864<br />

MAX<br />

Ø42.01<br />

Ø1.654<br />

MAX<br />

304.8±12.7<br />

12.00±.50<br />

12.7±3.3<br />

.50±.13<br />

STRIPPED<br />

Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11<br />

2.21<br />

.087<br />

MAX<br />

TORQUE VS SPEED<br />

BIPOLAR 42M048C1B-N L/R 2 PHASE DRIVE<br />

0<br />

0 50 100 150 200 250 300<br />

SPEED (PPS)<br />

Can Stack<br />

Technical Specifications<br />

Part<br />

Unipolar Bipolar<br />

Number<br />

42M048C1U 42M048C2U 42M048C1B 42M048C2B<br />

<strong>DC</strong> operating voltage 5 12 5 12<br />

Resistance per winding (ohms) 9.1 52.4 9.1 52.4<br />

Inductance per winding (mH) 8.1 51.7 16.7 85.7<br />

Holding torque* (mNm / oz. in) 66.2/9.4 84.0/11.9<br />

Rotor moment of inertia (g.m 2 ) 12.5 x 10-4 Detent torque (mN / oz.-in) 12.7/1.8<br />

Step angle 7.5º<br />

Step angle tolerance* ± .5º<br />

Steps per revolution 48<br />

Maximum operating temperature<br />

Ambient temperature range<br />

100ºC<br />

operating<br />

-20ºC to 70ºC<br />

storage<br />

-40ºC to 85ºC<br />

Bearing type sintered bronze sleeve<br />

Insulation resistance at 500Vdc 100 megohms<br />

Dielectric withstanding voltage 650 ± 50 VRMS 60 Hz <strong>for</strong> 1 to 2 seconds<br />

Weight (g/oz) 145/5.1<br />

Leadwires<br />

*Measured with 2 phases energized<br />

26 AWG, UL Style 1430<br />

TORQUE (mNm)<br />

TORQUE (mNm)<br />

60.0<br />

50.0<br />

40.0<br />

30.0<br />

20.0<br />

10.0<br />

60.0<br />

50.0<br />

40.0<br />

30.0<br />

20.0<br />

10.0<br />

PULL OUT<br />

PULL IN<br />

TORQUE VS SPEED<br />

UNIPOLAR 42M048C1U-N L/R 2 PHASE DRIVE<br />

PULL IN<br />

PULL OUT<br />

0<br />

0 50 100 150 200 250 300<br />

SPEED (PPS)<br />

0<br />

350<br />

0<br />

350<br />

8.50<br />

7.08<br />

5.66<br />

4.25<br />

2.83<br />

1.42<br />

8.50<br />

7.08<br />

5.66<br />

4.25<br />

2.83<br />

1.42<br />

OZ-IN<br />

OZ-IN


Can Stack 26M048B Stepper <strong>Motor</strong> w/ Gear Trains (Type V)<br />

NOTES:<br />

LEAD WIRES 28 AWG<br />

191±12.7<br />

[7.5±.5]<br />

7.137±0.076<br />

[ .281 ±.003 ]<br />

3.175<br />

[ .125 ]<br />

LONG W/ 12.7±3.18<br />

[.5±.125]<br />

Ø27.69<br />

[Ø 1.09 ]<br />

STRIP<br />

#4-40 UNC-2B<br />

1/4 DEEP 2x<br />

Technical Specifications<br />

29.870<br />

[ 1.176 ]<br />

10.97±0.51<br />

[ .432 ±.020 ]<br />

36.32±0.51<br />

[1.43±.02]<br />

+0.000<br />

Ø3.175<br />

-0.051<br />

[Ø .125<br />

+.000<br />

-.002<br />

]<br />

+0.000<br />

Ø6.325<br />

-0.051<br />

[Ø .249<br />

+.000<br />

-.002<br />

]<br />

2.921±0.051<br />

[.115±.035]<br />

10.92<br />

[.43]<br />

23.62<br />

[.93]<br />

MAX<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

Ø26.16<br />

[Ø1.03]<br />

MAX<br />

Part Number<br />

Unipolar<br />

26M048B1U 26M048B2U<br />

Bipolar<br />

26M048B1B 26M048B2B<br />

<strong>DC</strong> operating voltage 5 12 5 12<br />

Resistance per winding (ohms) 19.6 110 19.8 108<br />

Inductance per winding (mH) 5.3` 36.5` 13.0 60.7<br />

Holding torque* (mNm / oz. in) 9.2/1.3 10.6/1.5<br />

Rotor moment of inertia (g.m 2 ) 1.1 x 10-4 Detent torque (mN / oz.-in) 0.85/0.12<br />

Step angle 7.5º<br />

Step angle tolerance* ± 5º<br />

Steps per revolution 48<br />

Maximum operating temperature 100ºC<br />

Ambient temperature range<br />

Operating<br />

Storage<br />

26M048B<br />

-20ºC to 70ºC<br />

-40ºC to 85ºC<br />

Bearing type Bronze Sleeve<br />

Insulation resistance at 500Vdc 100 megohms<br />

Dielectric withstanding voltage 660 ± 50 VRMS 60 Hz <strong>for</strong> 2 seconds<br />

Weight (g/oz) 57.2/2<br />

Leadwires<br />

*Measured with 2 phases energized<br />

28 AWG<br />

TORQUE (mNm)<br />

TORQUE (mNm)<br />

7.0<br />

6.0<br />

5.0<br />

4.0<br />

3.0<br />

2.0<br />

1.0<br />

Available Gear Train Reductions<br />

Part<br />

Suffix<br />

How to Order<br />

1. List Series 26M048B.<br />

2. Add suffix -V11 to V37 <strong>for</strong> desired gear ratio.<br />

26M048B<br />

TORQUE VS SPEED<br />

BIPOLAR 26M048B1B L/R 2 PHASE DRIVE<br />

0<br />

0 100 200 300 400 500 600<br />

SPEED (PPS)<br />

7.0<br />

6.0<br />

5.0<br />

4.0<br />

3.0<br />

2.0<br />

1.0<br />

PULL IN<br />

Gear<br />

Ratio<br />

Output<br />

Step<br />

Angle<br />

Examples of Part Numbers<br />

2U -V11 26M048B 1B<br />

2:1<br />

Unipolar 12 Vdc<br />

Basic Series<br />

PULL OUT<br />

TORQUE VS SPEED<br />

UNIPOLAR 26M048B1U L/R 2 PHASE DRIVE<br />

PULL IN<br />

PULL OUT<br />

0<br />

0 100 200 300 400 500 600<br />

SPEED (PPS)<br />

Output<br />

Speed RPM<br />

@ 100 PPS<br />

0<br />

700<br />

0<br />

700<br />

0.99<br />

0.85<br />

0.71<br />

0.57<br />

0.42<br />

0.28<br />

0.14<br />

0.99<br />

0.85<br />

0.71<br />

0.57<br />

0.42<br />

0.28<br />

0.14<br />

Running <strong>Torque</strong><br />

@100 PPS<br />

mNm/oz-in<br />

-V11 2:1 3.75º 62.50 8.9/1.16<br />

-V16 5:1 1.5º 25.00 17.01/2.41<br />

-V19 7.5:1 1.00º 16.66 21.08/3.00<br />

V31<br />

OZ-IN<br />

OZ-IN<br />

30:1<br />

Bipolar 5 Vdc<br />

Basic Series<br />

79<br />

Stepper


Turbo DiscTM P010<br />

24 steps/revolution<br />

15º step angle<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

80<br />

P010 • 64 �� • 02<br />

Turbo Disc<br />

P010-064-2.5.1, I = 0.6A, U = 12V<br />

(mNm) (W) (mNm) Current source<br />

(W)<br />

Winding Type �� 020 003<br />

Coil Dependent Parameters typ typ<br />

Phase resistance ohm 20 3<br />

Phase inductance (1kHz) mH 13.7 1.8<br />

Nominal phase current (2 ph. on) A 0.15 0.43<br />

Nominal phase current (1 ph. on) A 0.21 0.6<br />

Back-EMF amplitude V/kst/s 2.30 0.81<br />

Coil Independent Parameters<br />

<strong>Torque</strong> Parameters typ max<br />

Holding torque (nominal current) mNm (oz-in) 1.85 (0.26)<br />

Holding torque (1.5 x nominal current) (1 ) mNm (oz-in) 2.6 (0.37)<br />

Detent torque mNm (oz-in) 0.4 (0.06)<br />

Thermal Parameters<br />

Thermal resistance coil ambient (2) ºC/W 100<br />

Absolute accuracy (2 ph. on full-step model) % full-step ±10<br />

Mechanical Parameters<br />

Rotor inertia kgm 2 , 10 -7<br />

Other Parameters<br />

Natural resonance frequency (nom. current) Hz 200<br />

Electrical time constant ms 0.6<br />

Angular acceleration (nominal current rad/s 2 265000<br />

P010-064-020, U = 3V, Rs = O ohm<br />

Voltage drive type L/R (W)<br />

Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11<br />

(mNm)<br />

Pull In<br />

Pull Out<br />

Pull In<br />

Pull Out<br />

Power<br />

Power


Turbo Disc<br />

24 steps/revolution<br />

15º step angle<br />

P110 • 64 •�� • 08 P110 • 64 • �� • 12<br />

Winding Type �� 068 015 2.5<br />

Coil Dependent Parameters typ typ typ<br />

Phase resistance ohm 62 15 2.5<br />

Phase inductance (1kHz) mH 46 12 2.2<br />

Nominal phase current (2 ph.on) A 0.12 0.25 0.65<br />

Nominal phase current (1 ph.on) A 0.17 0.35 0.9<br />

Back-EMF amplitude<br />

Coil Independent Parameters<br />

V/kst/s 10.8 5.2 2<br />

<strong>Torque</strong> Parameters min typ max<br />

Holding torque (nominal current) mNm (oz-in) 6.4 (0.91) 7 (1.0) 7.6 (1.08)<br />

Holding torque (1.5 x nominal current) (1 ) mNm (oz-in) 9.2 (1.31) 10 (1.4) 10.8 (1.54)<br />

Detent torque<br />

Thermal Parameters<br />

mNm (oz-in) 0.6 (0.9) 1 (0.1) 1.5 (0.21)<br />

Thermal resistance coil ambient (2) ºC/W 45<br />

Absolute accuracy (2 ph. on full-step model)<br />

Mechanical Parameters<br />

% full-step ±3 ±5<br />

Rotor inertia kgm2 , 10-7 Other Parameters<br />

0.40<br />

Natural resonance frequency (nom. current) Hz 160<br />

Electrical time constant ms 0.8<br />

Angular acceleration (nominal current rad/s2 167000<br />

Turbo DiscTM P010<br />

P010-064-2.5.1, I = 0.9A, U = 24V<br />

Current source<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

(mNm)<br />

Pull Out<br />

Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

(W)<br />

P110-064-015, U= 12V, Rs = 15ohm<br />

P110-064-068, U=24V, Rs = 68 ohm<br />

Voltage Driver type L.R<br />

(mNm)<br />

(W)<br />

Pull Out<br />

Power<br />

Power<br />

Pull In<br />

Pull In<br />

81<br />

Stepper


Turbo DiscTM P310<br />

60 steps/revolution<br />

6º step angle<br />

dimensions in mm<br />

mass: 40 g<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

82<br />

P310-158 - �� • 09 P310-158 - �� • 10<br />

P310-158-005, Coils in parallel<br />

escap EDM-453, I=1 amp, U=24V<br />

(mNm)<br />

Power<br />

P310-158-170, Coils in series<br />

Voltage driver type L/R, 56Ω series resistor, 24V<br />

(mNm)<br />

(W)<br />

Pull In<br />

Pull In<br />

Pull Out<br />

Power<br />

Pull Out<br />

turbo Disc<br />

Winding Type 170 170 005 005<br />

Coil Dependent Parameters<br />

coils in series<br />

typ<br />

coils in parallel<br />

typ<br />

coils in series<br />

typ<br />

coils in parallel<br />

typ<br />

Phase resistance ohm 332 83 10.5 2.6<br />

Phase inductance (1kHz) mH 184 46 6.4 1.6<br />

Nominal phase current (2 ph.on) A 0.06 0.12 0.36 0.72<br />

Nominal phase current (1 ph.on) A 0.09 0.17 0.51 1<br />

Back-EMF amplitude<br />

Coil Independent Parameters<br />

V/kst/s 18 9 3.2 1.6<br />

<strong>Torque</strong> Parameters min typ max<br />

Holding torque (nominal current) mNm (oz-in) 11.5 (1.6) 14 (2) 16.5 (2.4)<br />

Holding torque (1.5 x nominal current) (1 ) mNm (oz-in) 23 (3.8) 28 (4) 33 (4.8)<br />

Detent torque<br />

Thermal Parameters<br />

mNm (oz-in) 1.4 (0.2) 2.5 (0.3 3 (0.4)<br />

Thermal resistance coil ambient (2) ºC/W 25<br />

Absolute accuracy (2 ph. on full-step model)<br />

Mechanical Parameters<br />

% full-step ±3.5 ±5<br />

Rotor inertia kgm2 , 10-7 Other Parameters<br />

0.86<br />

Natural resonance frequency (nom. current) Hz 230<br />

Electrical time constant ms 0.6<br />

Angular acceleration (nominal current rad/s2 140000<br />

Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11<br />

(W)


Can Stack Notes<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel US + (610) 692 2700 Web site<br />

www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

83<br />

Stepper


Portescap <strong>Motor</strong> Quick Reference Chart<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

84<br />

Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11<br />

Can Stack<br />

Permanent Magnet <strong>DC</strong> Stepper <strong>Motor</strong><br />

Holding<br />

<strong>Torque</strong> (Min.)<br />

Step Angle<br />

(Degrees)<br />

Steps/Rev <strong>DC</strong><br />

Operating<br />

Resistance/Windings (Ohms)<br />

Bipolar & Unipolar<br />

Series (mNm / oz-in) Voltage 5 vdc 12 vdc<br />

15M020D 3.8 / 0.55 18 20 5 40 -<br />

20M020D 7.77 / 1.10 18 20 5 or 12 20 115.2<br />

26M024B 6.3 / 0.9 15 24 5 or 12 19.6 110<br />

26M048B 9.2 / 1.3 7.5 48 5 or 12 19.6 110<br />

35L020B 18.3 / 2.6 18 20 5 or 12 11 64<br />

35L024B 20.0 / 2.8 15 24 5 or 12 11 64<br />

35L048B 25.0 / 3.5 7.5 48 5 or 12 11 64<br />

35M020B 13.4 / 1.9 18 20 5 or 12 12.5 72<br />

35M024B 16.93 / 2.4 15 24 5 or 12 12.5 72<br />

35M048B 18.35 / 2.6 7.5 48 5 or 12 12.5 72<br />

42L048D 106.6 / 15.1 7.5 48 5 or 12 5.2 30<br />

42M048C 66.2 / 9.4 7.5 48 5 or 12 9.1 52.4<br />

42S048D 49.4 / 7.0 7.5 48 5 or 12 12.5 75<br />

44M100D 46.6 / 6.6 3.6 100 5 or 12 12.5 70<br />

55M048B 102.4 / 14.5 7.5 48 5 or 12 5.2 30<br />

60L024B 130.0 / 18.5 7.5 48 5 or 12 4.6 26.2<br />

60L048B 183.1 / 26.0 7.5 48 5 or 12 4.6 26.2<br />

Permanent Magnet AC Synchronous <strong>Motor</strong><br />

Running AC<br />

<strong>Torque</strong> (Min.) RPM RPM Operating Capacity<br />

Series (mNm / oz-in) 50 Hz 60 Hz Voltage (mF)<br />

20M720B 2.68 /.38 720 - 24 2.2<br />

20M864B 2.68 /.38 - 864 24 2.2<br />

26M250B 6.29 /.89 250 - 24 or 120 6.8 or 0.33<br />

26M300B 6.29 /.89 - 300 24 or 120 6.8 or 0.33<br />

35L250B 12.08 /1.71 250 - 24 or 120 or 230 3.3 or 0.15 or 0.039<br />

35L300B 12.08 /1.71 - 300 24 or 120 or 230 3.3 or 0.15 or 0.039<br />

35M250B 7.06 /1.00 250 - 24 or 120 or 130 3.0 or 0.18 or 0.047<br />

35M300B 8.83 /1.25 - 300 24 or 120 or 130 3.0 or 0.18 or 0.047<br />

84


Can Stack Portescap <strong>Motor</strong> Quick Reference Chart<br />

Digital Linear Actuator<br />

Series Linear Travel Maximum Min. Holding Force <strong>DC</strong> Resistance/Windings (Ohms)<br />

Per Step Force (Unenergized) Operating Bipolar & Unipolar<br />

(mm/in) (N / oz) (N / oz) Voltage 5 vdc 12 vdc<br />

26DBM-K & -L 0.0127 / .0005 16.7 / 60 55.6 / 200 5 or 12 14.6 84<br />

0.0254 / .0010 13.3 / 48 13.9 / 50 5 or 12 14.6 84<br />

0.0508 / .0020 8.9 / 32 2.8 / 10 5 or 12 14.6 84<br />

35DBM-K & -L 0.0254 / .0010 20.9 / 75 11.1 / 40 5 or 12 10 58<br />

0.0508 / .0020 15.3 / 55 2.8 / 10 5 or 12 10 58<br />

0.0762 / .0030 8.3 / 30 1.4 / 5 5 or 12 10 58<br />

42DBL-K & -L 0.0254 / .0010 100.0 / 360 111.2 / 400 5 or 12 5 28.8<br />

0.0508 / .0020 72.3 / 260 83.4 / 300 5 or 12 5 28.8<br />

0.1016 / .0040 50.0 / 180 19.5 / 70 5 or 12 5 28.8<br />

Geared Digital Linear Actuator<br />

Series Linear Travel Operating Min. Holding Force <strong>DC</strong> Resistance/Windings<br />

(Ohms)<br />

Per Step Force (Unenergized) Operating Bipolar<br />

(mm/in) (N / oz) (N / oz) Voltage 5 vdc 12 vdc<br />

C42M100A20-S 0.002 / .0000783 178 / 40 133 / 30 12 - 75<br />

Permanent Magnet Stepper <strong>Motor</strong> with Gear Trains<br />

Series Gear Train Rating Shape <strong>DC</strong> Resistance/Windings (Ohms)<br />

(Running) (Static) of Operating Bipolar & Unipolar<br />

(mNm / oz-in) (mNm / oz-in) Gear Box Voltage 5 vdc 12 vdc<br />

26M048B-V 70.6 / 10 141.2 / 20 Football 5 or 12 19.6 110<br />

35M048B-X 35.3 / 5.0 141.2 / 20 Pear 5 or 12 12.5 72<br />

42M048C-R 706 / 100 1060 / 150 Round 5 or 12 9.1 52.4<br />

42M048C-Z 1410 / 200 2120 / 300 Pear 5 or 12 9.1 52.4<br />

C57L048A25-S 29.1 / 2054 29.1 / 2054 Square 12 - 16 (bipolar)<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

85<br />

Stepper


20DAM-L Series Digital Linear Actuator DLA<br />

20DAM-L Non-captive Version<br />

General Specifications<br />

Max Pull-in Rate* (Steps/Sec) 600<br />

Power Consumption 2.5 Watts<br />

Insulation Resistance 20 MΩ<br />

Bearings Radial Ball<br />

Weight 0.9 oz (25gm)<br />

Operating Temperature <strong>Range</strong> -20ºC - 70ºC<br />

Storage Temperature <strong>Range</strong> -40ºC - 85ºC<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

86<br />

NOTES :<br />

26.19±0.13<br />

[1.031±.005]<br />

33.32±0.51<br />

[1.312±.020]<br />

2X Ø3.66±0.05<br />

[Ø.144±.002]<br />

#2-56 UNC-2A<br />

(OTHER UNIFIED<br />

AND METRIC<br />

THREADS<br />

AVAILABLE)<br />

1. SHAFT AXIAL BACKLASH : 0.15/.006 MAX.<br />

Series Features<br />

• Low cost, high resolution digital linear actuator<br />

• Available with Neodymium magnet<br />

• Linear Step Resolution - 0.001”, 0.002”, 0.004”<br />

• Unipolar or bipolar coil construction<br />

• Linear <strong>for</strong>ce up to 108 oz (30.0N)<br />

• 1.25 Watts input power per winding<br />

• Fast, powerful and precise positioning<br />

• Precision radial ball bearing design<br />

• Industries standard frame sizes<br />

• Customized design available<br />

4.58±0.20<br />

[.180±.008]<br />

Ø3.43 REF<br />

[Ø.135 REF]<br />

Ø7.92±0.13<br />

[Ø.312±.005]<br />

15.76±0.20<br />

[.620±.008]<br />

Ø9.63±0.13<br />

[Ø.379±.005]<br />

3.81±0.13<br />

[.150±.005]<br />

304.8±25.4 LONG<br />

[12±1]<br />

20DAM-L Non-Captive Version<br />

76.20±0.64<br />

[3.000±.025]<br />

25.60 MAX<br />

[1.008 MAX]<br />

15.13±0.15<br />

[.595±.006]<br />

0.80±0.13<br />

[.031±.005]<br />

Ø7.92±0.13<br />

[Ø.312±.005]<br />

Ø20.50 MAX<br />

[Ø.807 MAX]<br />

Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11


DLA<br />

20DAM-K Captive Version<br />

General Specifications<br />

Max Pull-in Rate* (Steps/Sec) 600<br />

Power Consumption 2.5 Watts<br />

Insulation Resistance 20 MΩ<br />

Bearings Radial Ball<br />

Weight 0.9 oz (25gm)<br />

Operating Temperature <strong>Range</strong> -20ºC - 70ºC<br />

Storage Temperature <strong>Range</strong> -40ºC - 85ºC<br />

NOTES :<br />

26.19±0.13<br />

[1.031±.005]<br />

33.32±0.51<br />

[1.312±.020]<br />

2X Ø3.66±0.05<br />

[Ø.144±.002]<br />

#2-56 UNC-2A<br />

(OTHER UNIFIED<br />

AND METRIC<br />

THREADS<br />

AVAILABLE)<br />

4.58±0.20<br />

[.180±.008]<br />

Ø3.51 REF<br />

[Ø.138 REF]<br />

1. NOT RECOMMENDED TO USE AT THE FULLY RETRACTED<br />

AND EXTENDED POSITIONS.<br />

2. SHAFT AXIAL BACKLASH : 0.15/.006 MAX.<br />

Series Features<br />

31.79±0.64 EXTENDED<br />

[1.251±.025]<br />

3.81±0.13<br />

[.150±.005]<br />

15.76±0.20<br />

[.620±.008]<br />

Ø7.92±0.13<br />

[Ø.312±.005]<br />

Ø9.63±0.13<br />

[Ø.379±.005]<br />

304.8±25.4 LONG<br />

[12±1]<br />

20DAM-K Series Digital Linear Actuator<br />

• Low cost, high resolution digital linear actuator<br />

• Available with Neodymium magnet<br />

• Linear Step Resolution - 0.001”, 0.002”, 0.004”<br />

• Unipolar or bipolar coil construction<br />

• Linear <strong>for</strong>ce up to 108 oz (30.0N)<br />

• 1.25 Watts input power per winding<br />

• Fast, powerful and precise positioning<br />

• Precision radial ball bearing design<br />

• Industries standard frame sizes<br />

• Customized design available<br />

16.78±0.64 RETRACTED<br />

[.660±.025]<br />

25.60 MAX<br />

[1.008 MAX]<br />

15.13±0.15<br />

[.595±.006]<br />

20DBM-K Captive Version<br />

0.80±0.13<br />

[.031±.005]<br />

Ø7.92±0.13<br />

[Ø.312±.005]<br />

Ø20.50 MAX<br />

[Ø.807 MAX]<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel US + (610) 692 2700 Web site<br />

www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

87<br />

DLA


26DBM-L Series Digital Linear Actuator Turbo Disc<br />

26DBM-L Non-captive Version<br />

General Specifications<br />

Max Pull-in Rate* (Steps/Sec) 600<br />

Power Consumption 3.4 Watts<br />

Insulation Resistance 20 MΩ<br />

Bearings Radial Ball<br />

Weight 1.2 oz (34gm)<br />

Operating Temperature <strong>Range</strong> -20ºC - 70ºC<br />

Storage Temperature <strong>Range</strong> -40ºC - 85ºC<br />

42.82±0.51<br />

1.686±.020<br />

NOTES :<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

88<br />

34.90±0.13<br />

1.374±.005<br />

Ø3.30±0.05<br />

Ø.130±.002<br />

(2x)<br />

Ø12.03±0.13<br />

Ø.474±.005<br />

Ø8.13±0.13<br />

Ø.320±.005<br />

Ø3.43 REF<br />

Ø.135 REF<br />

3.81±0.13<br />

.150±.005<br />

1. SHAFT AXIAL BACKLASH : 0.15/.006 MAX.<br />

15.18±0.20<br />

.597±.008<br />

9.58±0.20<br />

.377±.008<br />

0.81±0.13<br />

.032±.005<br />

Series Features<br />

• Low cost, high resolution digital linear actuator<br />

• Available with Neodymium magnet<br />

• Linear Step Resolution - 0.005”, 0.010”, 0.020”<br />

• Unipolar or bipolar coil construction<br />

• Linear <strong>for</strong>ce up to 128 oz (35.6N)<br />

• 1.7 Watts input power per winding<br />

• Fast, powerful and precise positioning<br />

• Precision radial ball bearing design<br />

• Industries standard frame sizes<br />

• Customized design available<br />

#2-56 UNC-2A<br />

(OTHER UNIFIED<br />

AND METRIC THREADS<br />

AVAILABLE)<br />

26DBM-L Non-Captive Version<br />

76.20±0.76<br />

3.000±.030<br />

21.31<br />

.839<br />

MAX<br />

12.40±0.15<br />

.488±.006<br />

304.8±25.4<br />

12±1<br />

LONG<br />

Ø8.13±0.13<br />

Ø.320±.005<br />

Ø26.16<br />

Ø1.030<br />

MAX<br />

Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11


Turbo disc<br />

26DBM-K Captive Version<br />

General Specifications<br />

Max Pull-in Rate* (Steps/Sec) 600<br />

Power Consumption 3.4 Watts<br />

Insulation Resistance 20 MΩ<br />

Bearings Radial Ball<br />

Weight 1.2 oz (34gm)<br />

Operating Temperature <strong>Range</strong> -20ºC - 70ºC<br />

Storage Temperature <strong>Range</strong> -40ºC - 85ºC<br />

NOTES :<br />

42.82±0.51<br />

1.686±.020<br />

34.90±0.13<br />

1.374±.005<br />

Ø3.30±0.05<br />

Ø.130±.002<br />

(2x)<br />

Ø12.03±0.13<br />

Ø.474±.005<br />

Ø8.13±0.13<br />

Ø.320±.005<br />

Ø3.51 REF<br />

Ø.138 REF<br />

3.81±0.13<br />

.150±.005<br />

1. NOT RECOMMENDED TO USE AT THE FULLY RETRACTED<br />

AND EXTENDED POSITIONS.<br />

2. SHAFT AXIAL BACKLASH : 0.15/.006 MAX.<br />

#2-56 UNC-2A<br />

(OTHER UNIFIED<br />

AND METRIC THREADS<br />

AVAILABLE)<br />

Series Features<br />

15.18±0.20<br />

.597±.008<br />

9.58±0.20<br />

.377±.008<br />

0.81±0.13<br />

.032±.005<br />

26DBM-K Captive Version<br />

26DBM-K Series Digital Linear Actuator<br />

• Low cost, high resolution digital linear actuator<br />

• Available with Neodymium magnet<br />

• Linear Step Resolution - 0.005”, 0.010”, 0.020”<br />

• Unipolar or bipolar coil construction<br />

• Linear <strong>for</strong>ce up to 108 oz (30.0N)<br />

• 1.7 Watts input power per winding<br />

• Fast, powerful and precise positioning<br />

• Precision radial ball bearing design<br />

• Industries standard frame sizes<br />

30.20±0.64<br />

1.189±.025<br />

EXTENDED<br />

16.99±0.64<br />

.669±.025<br />

RETRACTED<br />

21.31<br />

.839<br />

MAX<br />

12.40±0.15<br />

.488±.006<br />

304.8±25.4<br />

12±1<br />

Ø8.13±0.13<br />

Ø.320±.005<br />

LONG<br />

Ø26.16<br />

Ø1.030<br />

MAX<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel US + (610) 692 2700 Web site<br />

www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

89<br />

DLA


42DBL-L Series Digital Linear Actuator Turbo disc<br />

42DBL-K Non-Captive<br />

General Specifications<br />

Max Pull-in Rate* (Steps/Sec) 300<br />

Power Consumption 10 Watts<br />

Insulation Resistance 20 MΩ<br />

Bearings Radial Ball<br />

Weight 5.5 oz (156gm)<br />

Operating Temperature <strong>Range</strong> -20ºC - 70ºC<br />

Storage Temperature <strong>Range</strong> -40ºC - 85ºC<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

90<br />

NOTES :<br />

65.28±0.25<br />

2.570±.010<br />

55.55±0.10<br />

2.187±.004<br />

9.40±0.51<br />

.370±.020<br />

Ø3.66±0.13<br />

Ø.144±.005<br />

Ø6.35 REF<br />

Ø.250 REF<br />

1. SHAFT AXIAL BACKLASH : 0.15/.006 MAX.<br />

14.27±0.20<br />

.562±.008<br />

4.95±0.20<br />

.195±.008<br />

1.57±0.13<br />

.062±.005<br />

#10-32 NF-2A<br />

(OTHER UNIFIED<br />

AND METRIC THREADS<br />

AVAILABLE)<br />

Series Features<br />

• Low cost, high resolution digital linear actuator<br />

• Linear Step Resolution - 0.001”, 0.002”, 0.004”<br />

• Unipolar or bipolar coil construction<br />

• Linear <strong>for</strong>ce up to 370 oz (102.9N)<br />

• 5 Watts input power per winding<br />

• Fast, powerful and precise positioning<br />

• Precision radial ball bearing design<br />

• Industries standard frame sizes<br />

• Customized design available<br />

142.75±0.25<br />

5.620±.010<br />

45.11 MAX<br />

1.776<br />

23.44 MAX<br />

.923<br />

42DBL-K Captive Version<br />

304.8±25.4<br />

12±1<br />

LONG<br />

27.76 MAX<br />

1.093<br />

Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11<br />

21.74<br />

.856<br />

MAX<br />

Ø9.53±0.13<br />

Ø.375±.005<br />

BOTH ENDS<br />

4.57±0.51<br />

.180±.020<br />

4.78 REF<br />

.188 REF<br />

OVER<br />

FLATS<br />

Ø42.01<br />

Ø1.654<br />

MAX<br />

Ø28.09±0.25<br />

Ø1.106±.010<br />

Ø20.45±0.13<br />

Ø.805±.005<br />

BOTH ENDS


Turbo Disc 42DBL-K Series Digital Linear Actuator<br />

42DBL-K Captive Version<br />

General Specifications<br />

Max Pull-in Rate* (Steps/Sec) 300<br />

Power Consumption 10 Watts<br />

Insulation Resistance 20 MΩ<br />

Bearings Radial Ball<br />

Weight 5.5 oz (156gm)<br />

Operating Temperature <strong>Range</strong> -20ºC - 70ºC<br />

Storage Temperature <strong>Range</strong> -40ºC - 85ºC<br />

65.28±0.25<br />

2.570±.010<br />

NOTES :<br />

55.55±0.10<br />

2.187±.004<br />

Ø3.66±0.13<br />

Ø.144±.005<br />

(2x)<br />

Ø5.54 REF<br />

Ø.218 REF<br />

1. NOT RECOMMENDED TO USE AT THE FULLY RETRACTED<br />

AND EXTENDED POSITIONS.<br />

2. SHAFT AXIAL BACKLASH : 0.15/.006 MAX.<br />

14.27±0.20<br />

.562±.008<br />

4.95±0.20<br />

.195±.008<br />

1.57±0.13<br />

.062±.005<br />

Series Features<br />

• Low cost, high resolution digital linear actuator<br />

• Available with Neodymium magnet<br />

• Linear Step Resolution - 0.001”, 0.002”, 0.004”<br />

• Unipolar or bipolar coil construction<br />

• Linear <strong>for</strong>ce up to 370 oz (102.9N)<br />

• 5 Watts input power per winding<br />

• Fast, powerful and precise positioning<br />

• Precision radial ball bearing design<br />

• Industries standard frame sizes<br />

• Customized design available<br />

#4-40 UNC-2A<br />

(OTHER UNIFIED<br />

AND METRIC THREADS<br />

AVAILABLE)<br />

45.97±0.64<br />

1.810±.025<br />

EXTENDED<br />

21.64±0.64<br />

.852±.025<br />

RETRACTED<br />

45.11 MAX<br />

1.776<br />

23.44 MAX<br />

.923<br />

304.8±25.4<br />

12±1<br />

LONG<br />

27.76 MAX<br />

1.093<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

21.74<br />

.856<br />

MAX<br />

42DBL-K Captive Version<br />

Ø28.09±0.25<br />

Ø1.106±.010<br />

Ø42.01<br />

Ø1.654<br />

MAX<br />

Ø20.45±0.13<br />

Ø.805±.005<br />

BOTH ENDS<br />

Ø9.53±0.13<br />

Ø.375±.005<br />

BOTH ENDS<br />

Tel US + (610) 692 2700 Web site<br />

www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

91<br />

DLA


Notes<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

92<br />

Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel<br />

Europe + 41 (0) 32 925 61 11<br />

Can Stack


Gearhead<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

Gearhead<br />

Planetary - Size 5 94<br />

Planetary - Size 9 95<br />

Planetary - Size 11 96<br />

Planetary - Size 15 97<br />

M707 L61 98<br />

M915 L61, MU915 99<br />

R10 100<br />

R13 101<br />

B16 102<br />

BA16 103<br />

R16 104<br />

R22 105<br />

M22 106<br />

K24 107<br />

K27 108<br />

R32 109<br />

K38 110<br />

RG1/8 111<br />

RG1/9 112<br />

K40 113<br />

R40 114<br />

L10 115<br />

US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

93<br />

Gearhead


Planetary Gearhead - Size 5<br />

Ø .4606 - 108 UN-2B Thread<br />

per ANSI B1.1-1974<br />

Ø .501<br />

12.713<br />

12.637<br />

.498<br />

[.076]<br />

.003<br />

Ø .4695<br />

11.924<br />

11.911<br />

.4690<br />

[.051]<br />

.002<br />

1.270 ±0.025<br />

.050 ±.001<br />

2.997 ±0.025<br />

.118 ±.001<br />

[.051]<br />

.002<br />

Ø .4685<br />

11.8986<br />

11.8859<br />

.4680<br />

[.051]<br />

.002<br />

Size 5 Standard Modular Planetary Gearhead<br />

Gear<br />

Ratio<br />

Max<br />

<strong>Torque</strong><br />

Output<br />

oz-in (Nm)<br />

Max<br />

Input<br />

Speed<br />

rpm<br />

Efficiency<br />

<strong>Range</strong><br />

%<br />

[.025]<br />

.001<br />

2.896 ±0.051<br />

.114 ±.002<br />

L<br />

Max Mech<br />

Power<br />

Output<br />

Watt<br />

Backlash<br />

Max<br />

Minutes<br />

of Angle<br />

Ø<br />

63<br />

.2500<br />

[.076]<br />

R .003 Max<br />

Ø .4606 - 108 UN-2A Thread<br />

per ANSI B1.1-1974<br />

6.3500<br />

6.3424<br />

.2497<br />

[.051] A<br />

.002 A<br />

7.950 ±0.076<br />

.313 ±.003<br />

Ø .1247<br />

3.1674<br />

3.1623<br />

.1245<br />

-A-<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose.It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

[.025]<br />

.001<br />

94 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11<br />

9.525<br />

.375<br />

12.421 ±0.305<br />

.489 ±.012<br />

Envelope<br />

Diagram<br />

Below<br />

0.823<br />

0.747<br />

.032<br />

.029<br />

1.676 ±0.051<br />

.066 ±.002<br />

Integral<br />

Shaft<br />

Seal<br />

Available<br />

Rotation<br />

Input to<br />

Output<br />

Gearhead<br />

Addition<br />

Length <strong>for</strong><br />

Shaft Seal<br />

inch (mm)<br />

5.00 42 (0.29) 80,000 85-92 80 95 single yes same .156 (3.96)<br />

15.00 42 (0.29) 80,000 75-90 80 110 dual yes same .156 (3.96)<br />

25.00 42 (0.29) 80,000 75-90 80 110 dual yes same .156 (3.96)<br />

Gearhead Length - “L”<br />

Single Stage Dual Stage<br />

.432+.002 .603+.003<br />

(10.973+0.051) (15.316+0.076)<br />

(-) denotes millimeters


Gearhead Planetary Gearhead - Size 9<br />

Size 9 Standard Modular Planetary Gearhead<br />

Gear<br />

Ratio<br />

Max<br />

<strong>Torque</strong><br />

Output<br />

oz-in (Nm)<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

Ø .873<br />

22.162<br />

22.111<br />

.871<br />

[.076]<br />

.003<br />

Max<br />

Input<br />

Speed<br />

rpm<br />

Efficiency<br />

<strong>Range</strong><br />

%<br />

Ø .8199<br />

20.825<br />

20.813<br />

.8194<br />

Max Mech<br />

Power<br />

Output<br />

Watt<br />

Backlash<br />

Max<br />

Minutes<br />

of Angle<br />

Envelope<br />

Diagram<br />

Below<br />

Ø .5000<br />

12.700<br />

12.692<br />

.4997<br />

[.051]<br />

.002<br />

63<br />

Integral<br />

Shaft<br />

Seal<br />

Available<br />

Ø .1872<br />

4.7549<br />

4.7422<br />

.1867<br />

11.989 ±0.051<br />

.472 ±.002<br />

Rotation<br />

Input to<br />

Output<br />

Addition<br />

Length <strong>for</strong><br />

Shaft Seal<br />

inch (mm)<br />

4.00 162 (1.1) 60,000 90-95 180 45 single yes same .175 (4.45)<br />

5.00 162 (1.1) 60,000 90-95 180 45 single yes same .175 (4.45)<br />

7.00 162 (1.1) 60,000 90-95 180 45 single yes same .175 (4.45)<br />

12.00 162 (1.1) 60,000 75-90 180 60 dual yes same .175 (4.45)<br />

15.00 162 (1.1) 60,000 75-90 180 60 dual yes same .175 (4.45)<br />

16.00 162 (1.1) 60,000 75-90 180 60 dual yes same .175 (4.45)<br />

20.00 162 (1.1) 60,000 75-90 180 60 dual yes same .175 (4.45)<br />

21.00 162 (1.1) 60,000 75-90 180 60 dual yes same .175 (4.45)<br />

25.00 162 (1.1) 60,000 75-90 180 60 dual yes same .175 (4.45)<br />

28.00 162 (1.1) 60,000 75-90 180 60 dual yes same .175 (4.45)<br />

35.00 162 (1.1) 60,000 75-90 180 60 dual yes same .175 (4.45)<br />

49.00 162 (1.1) 60,000 75-90 180 60 dual yes same .175 (4.45)<br />

Gearhead Length - “L”<br />

Single Stage Dual Stage<br />

.747+.002 1.074+.003<br />

(18.974+0.051) (27.305+0.076)<br />

(-) denotes millimeters<br />

.812 -32 UN-2B Thread<br />

Ø .8205<br />

20.839<br />

20.827<br />

.8200<br />

[.051]<br />

.002<br />

2.108 ±0.025<br />

.083 ±.001<br />

5.969 ±0.025<br />

.235 ±.001<br />

[.051]<br />

.002<br />

[.051]<br />

.002<br />

5.537 ±0.051<br />

.218 ±.002<br />

L<br />

[.025]<br />

.001<br />

[.076]<br />

R .003 Max<br />

[.025]<br />

.001<br />

US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

14.300<br />

.563<br />

19.837 ±0.305<br />

.781 ±.012<br />

Ø .812 -32 UN-2A Thread<br />

1.702<br />

1.499<br />

.067<br />

.059<br />

3.937 ±0.051<br />

.155 ±.002<br />

-A-<br />

95<br />

Gearhead


Planetary Gearhead - Size 11<br />

Ø1.000 -32 UN-3B Thread<br />

Ø 1.100<br />

27.940<br />

27.762<br />

1.093<br />

[.102]<br />

.004<br />

Ø 1.0005<br />

25.4127<br />

25.4000<br />

1.0000<br />

[.051]<br />

.002<br />

1.829 ±0.025<br />

.072 ±.001<br />

6.426 ±0.025<br />

.253 ±.001<br />

[.051]<br />

.002<br />

Ø .9999<br />

25.3975<br />

25.3873<br />

.9995<br />

[.051]<br />

.002<br />

6.223 ±0.051<br />

.245 ±.002<br />

L<br />

[.025]<br />

.001<br />

Size 11 Standard Modular Planetary Gearhead<br />

Gear<br />

Ratio<br />

Max<br />

<strong>Torque</strong><br />

Output<br />

oz-in (Nm)<br />

Max<br />

Input<br />

Speed<br />

rpm<br />

Efficiency<br />

<strong>Range</strong><br />

%<br />

Max Mech<br />

Power<br />

Output<br />

Watt<br />

Backlash<br />

Max<br />

Minutes<br />

of Angle<br />

[.076]<br />

R .003 Max<br />

Ø .6250<br />

Ø 1.000 -32 UN-3A Thread<br />

15.8750<br />

15.8699<br />

.6248<br />

14.783 ±0.051<br />

.582 ±.002<br />

Ø .2495<br />

6.3373<br />

6.3246<br />

.2490<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose.It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

96 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11<br />

[.025]<br />

.001<br />

17.526<br />

.690<br />

23.749 ±0.305<br />

.935 ±.012<br />

63<br />

Envelope<br />

Diagram<br />

Below<br />

[.051]<br />

.002<br />

1.702<br />

1.473<br />

.067<br />

.058<br />

4.140 ±0.051<br />

.163 ±.002<br />

Integral<br />

Shaft<br />

Seal<br />

Available<br />

-A-<br />

Rotation<br />

Input to<br />

Output<br />

Gearhead<br />

Addition<br />

Length <strong>for</strong><br />

Shaft Seal<br />

inch (mm)<br />

4.00 375 (2.6) 50,000 90-95 440 45 single yes same .250 (6.35)<br />

5.00 375 (2.6) 50,000 90-95 440 45 single yes same .250 (6.35)<br />

7.00 375 (2.6) 50,000 90-95 440 45 single yes same .250 (6.35)<br />

12.00 375 (2.6) 50,000 75-90 440 60 dual yes same .250 (6.35)<br />

15.00 375 (2.6) 50,000 75-90 440 60 dual yes same .250 (6.35)<br />

16.00 375 (2.6) 50,000 75-90 440 60 dual yes same .250 (6.35)<br />

20.00 375 (2.6) 50,000 75-90 440 60 dual yes same .250 (6.35)<br />

21.00 375 (2.6) 50,000 75-90 440 60 dual yes same .250 (6.35)<br />

25.00 375 (2.6) 50,000 75-90 440 60 dual yes same .250 (6.35)<br />

28.00 375 (2.6) 50,000 75-90 440 60 dual yes same .250 (6.35)<br />

35.00 375 (2.6) 50,000 75-90 440 60 dual yes same .250 (6.35)<br />

49.00 375 (2.6) 50,000 75-90 440 60 dual yes same .250 (6.35)<br />

Gearhead Length - “L”<br />

Single Stage Dual Stage<br />

.826+.002 1.223+.003<br />

(20.981+0.051) (31.064+0.076)<br />

(-) denotes millimeters


Gearhead Planetary Gearhead - Size 15<br />

Size 15 Standard Modular Planetary Gearhead<br />

Gear<br />

Ratio<br />

Max<br />

<strong>Torque</strong><br />

Output<br />

oz-in (Nm)<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

38.100<br />

37.922 Ø 1.4552<br />

Ø 1.500<br />

1.493<br />

[.102]<br />

.004<br />

Ø1.437 -28 UN-2B Thread<br />

Max<br />

Input<br />

Speed<br />

rpm<br />

Efficiency<br />

<strong>Range</strong><br />

%<br />

Max Mech<br />

Power<br />

Output<br />

Watt<br />

Backlash<br />

Max<br />

Minutes<br />

of Angle<br />

Envelope<br />

Diagram<br />

Below<br />

Integral<br />

Shaft<br />

Seal<br />

Available<br />

Rotation<br />

Input to<br />

Output<br />

Addition<br />

Length <strong>for</strong><br />

Shaft Seal<br />

inch (mm)<br />

4.00 1350 (9.5) 40,000 90-95 900 45 single yes same .313 (7.95)<br />

5.00 1350 (9.5) 40,000 90-95 900 45 single yes same .313 (7.95)<br />

7.00 1350 (9.5) 40,000 90-95 900 45 single yes same .313 (7.95)<br />

12.00 1350 (9.5) 40,000 75-90 900 60 dual yes same .313 (7.95)<br />

15.00 1350 (9.5) 40,000 75-90 900 60 dual yes same .313 (7.95)<br />

16.00 1350 (9.5) 40,000 75-90 900 60 dual yes same .313 (7.95)<br />

20.00 1350 (9.5) 40,000 75-90 900 60 dual yes same .313 (7.95)<br />

21.00 1350 (9.5) 40,000 75-90 900 60 dual yes same .313 (7.95)<br />

25.00 1350 (9.5) 40,000 75-90 900 60 dual yes same .313 (7.95)<br />

28.00 1350 (9.5) 40,000 75-90 900 60 dual yes same .313 (7.95)<br />

35.00 1350 (9.5) 40,000 75-90 900 60 dual yes same .313 (7.95)<br />

49.00 1350 (9.5) 40,000 75-90 900 60 dual yes same .313 (7.95)<br />

Gearhead Length - “L”<br />

Single Stage Dual Stage<br />

1.453+.002 2.141+.003<br />

(37.052+0.051) (54.381+0.076)<br />

(-) denotes millimeters<br />

36.9621<br />

36.9519<br />

1.4548<br />

[.051]<br />

.002<br />

3.302 ±0.025<br />

.130 ±.001<br />

9.779 ±0.025<br />

.385 ±.001<br />

[.051]<br />

.002<br />

Ø 1.4547<br />

36.9494<br />

36.9316<br />

1.4540<br />

[.051]<br />

.002<br />

L<br />

[.051]<br />

.002<br />

9.525 ±0.051<br />

.375 ±.002<br />

[.076]<br />

R .003 Max<br />

[.025]<br />

.001<br />

Ø1.437 -28 UN-2A THREAD<br />

Ø .8750<br />

22.2250<br />

22.2174<br />

.8747<br />

9.5021 ±0.0127<br />

Ø .3741 ±.0005<br />

-A-<br />

24.257 ±0.051<br />

.955 ±.002<br />

US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11<br />

27.780<br />

1.094<br />

37.305 ±0.305<br />

1.469 ±.012<br />

[.051]<br />

.002<br />

63<br />

2.482<br />

2.253<br />

.098<br />

.089<br />

6.858 ±0.051<br />

.270 ±.002<br />

97<br />

Gearhead


escap M707 L61<br />

Gearhead<br />

Reduction Gearhead with Spur Gears 0.12 Nm<br />

M707 L61 ��• �� • 40<br />

Gearhead Specifications<br />

Ratio �� 7.07 10.7 19.6 29.8 54.6 82.7 152 230 421 638 1170 1770<br />

No. of gear stages 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7<br />

Direction of Rotation = = ≠ ≠ = = ≠ ≠ = = ≠ ≠<br />

Efficiency 0.8 0.8 0.75 0.75 0.65 0.65 0.6 0.6 0.55 0.55 0.5 0.5<br />

Length = L (mm) 23.8 23.8 25.8 25.8 27.8 27.8 29.8 29.8 31.8 31.8 33.8 33.8<br />

Mass (g) 4.3 4.3 4.4 4.4 4.6 4.6 4.7 4.7 4.9 4.9 5.0 5.0<br />

Max. recom. dynamic output torque<br />

mNm (oz-in)<br />

mNm (oz-in)<br />

12 (1.7) at 20 rpm<br />

8 (1.1) at 150 rpm<br />

Bearing type sleeve bearings<br />

Max. static torque mNm (oz-in) 50 (7.08)<br />

Max. side load at 3 mm from mount.<br />

face<br />

N (lb) 1 (0.225)<br />

Max. axial load N (lb) 1 (0.225)<br />

Max. <strong>for</strong>ce <strong>for</strong> press-fit N (lb) 5 (1.12)<br />

Average backlash at no-load 2º<br />

Average backlash at 12mNm 3º<br />

Radial Play µm


Gearhead escap M915 L61 & MU915 L61<br />

0.03 Nm<br />

M915 L61 ��• �� • 40 MU915 L61 ��• �� • 40<br />

<strong>Motor</strong> Specifications<br />

Winding Types<br />

Measured Values<br />

�� -208 -205<br />

Measuring Voltage V 2 3<br />

No-Load speed rpm 8300 8000<br />

Stall torque mNm (oz-in) 0.52 (0.07) 0.35 (0.05)<br />

Average no-load current<br />

Max. Recommended Values<br />

mA 8 6<br />

Max. continuous current A 0.28 0.16<br />

Max. continuous torque<br />

Intrinsic Parameters<br />

mNm (oz-in) 0.59 (0.08) 0.50 (0.07)<br />

<strong>Torque</strong> constant mNm/A (oz-in/A) 2.2 (0.31) 3.2 (0.46)<br />

Terminal resistance ohm 8.5 26<br />

<strong>Motor</strong> regulation R/k2 103/Nms 1760 2540<br />

Thermal inductance mH 0.05 0.10<br />

Rotor inertia kgm2 Thermal Parameters<br />

10-7 0.04 0.03`<br />

Mechanical time constant ms 7 7<br />

Thermal time constant rotor s 3 3<br />

Thermal resistance body-ambient ºC/W 60 60<br />

Reduction Gearbox with Spur Gears<br />

Gearhead Specifications<br />

Ratio �� 3.67 13.4 26.8 49.3 98.7 181 362 663 1330 2430<br />

No. of gear stages 1 2 3 3 4 4 5 5 6 6<br />

Direction of Rotation ≠ = ≠ ≠ = = ≠ ≠ = =<br />

Efficiency 0.9 0.8 0.7 0.7 0.65 0.65 0.6 0.6 0.55 0.55<br />

Length = L (mm) 21.2 23.30 26 26 28.7 28.7 31.4 31.4 34.1 34.1<br />

Mass (g) 10/B 10/A 11/B 11/B 12/A 12/A 13/B 13/B 13/A 13/A<br />

Max. recom. dynamic output torque<br />

mNm (oz-in)<br />

mNm (oz-in)<br />

30 (4.25) at 20 rpm<br />

20 (2.83) at 150 rpm<br />

Bearing type sleeve bearings<br />

Max. static torque mNm (oz-in) 70 (9.87)<br />

Max. side load at 3 mm from mount. face N (lb) 1.5 (0.34)<br />

Max. axial load N (lb) 1 (0.225)<br />

Max. <strong>for</strong>ce <strong>for</strong> press-fit N (lb) 5 (1.12)<br />

Average backlash at no-load 2º<br />

Average backlash at 12mNm 3º<br />

Radial Play µm ≤30<br />

Axial Play µm ≤150<br />

Max. recom input speed rpm 7500<br />

Temperature range ºC (ºF) -20 ... +65 (-4...+150)<br />

Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11 99<br />

Gearhead


escap R10<br />

Gearhead<br />

Planetary Gearhead 0.1 Nm<br />

Ø 7<br />

dimensions in mm<br />

M 1,6 x1,5<br />

Ratio �� 4 16 64 256 1024 4096<br />

No. of gear stages 1 2 3 4 5 6<br />

Direction of Rotation = = = = = =<br />

Efficiency 0.9 0.80 0.7 0.65 0.60 0.5<br />

L (mm) 9 12.5 16 19.5 23 26.50<br />

Mass (g)<br />

Available with motor<br />

08G61• 5<br />

08GS61 • 7<br />

PO10 • 02<br />

3 4 5 6 7 8<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose.It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

100 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11<br />

L<br />

R10 • 0 ��<br />

Characteristics R10 • 0<br />

Bearing Type sleeve bearing<br />

Max. static torque Nm (oz-in) 0.15 (21.4)<br />

Max radial <strong>for</strong>ce at 8 mm from mounting face N (lb) 2 (0.45)<br />

Max. axial <strong>for</strong>ce N (lb) 5 (1.125)<br />

Force <strong>for</strong> press-fit N (lb) 10 (2.25)<br />

Average backlash at no-load 1o Average backlash at 0.1 Nm 3o Radial play µm ≤ 50<br />

Axial play µm 50-150<br />

Max. recom. input speed rpm 10000<br />

Operating temperature range ºC (ºF) -30...+65 (-22...+150)<br />

10 0<br />

-0,1<br />

Ø<br />

1<br />

2,1<br />

4 0<br />

-0,022<br />

Ø<br />

7,75<br />

5,65<br />

4<br />

3,8<br />

Ø<br />

2 -0,006<br />

Ø -0,012<br />

n (rpm) Dynamic torque<br />

1,8 0<br />

-0,05<br />

M (Nm)<br />

0.05 0.1 0.15<br />

Values at the output shaft<br />

Continuous working range<br />

Temporary working range


Gearhead escap R13<br />

0.25 Nm<br />

Planetary Gearhead<br />

dimensions in mm<br />

Ratio �� 5.5 22 30.2 88 121 166 352 484 665.5 915<br />

No. of gear stages 1 2 2 3 3 3 4 4 4 4<br />

Direction of Rotation = = = = = = = = = =<br />

Efficiency 0.85 0.75 0.75 0.65 0.65 0.65 0.55 0.55 0.55 0.55<br />

L (mm) 14.5 18.6 18.6 22.7 22.7 22.7 26.8 26.8 26.8 26.8<br />

Mass (g)<br />

Available with motor<br />

13N88 • 1<br />

6 9 9 12 12 12 15 15 15 15<br />

Characteristics R13 • 0 R13 2R • 0<br />

Bearing Type sleeve ball<br />

Max. static torque mNm (oz-in) 0.5 (71) 0.5 (71)<br />

Max radial <strong>for</strong>ce at 8 mm from mounting face N (lb) 5 (1.12) 20 (4.5)<br />

Max. axial <strong>for</strong>ce N (lb) 8 (1.8) 10 (2.2)<br />

Force <strong>for</strong> press-fit N (lb) 100 (23) 100 (23)<br />

Average backlash at no-load 1.25O 1.25O Average backlash at 0.25 Nm 2O 2O Radial play µm ≤20 ≤10<br />

Axial play µm 50-150 ≤ 50<br />

Max. recom. input speed rpm 7500 7500<br />

Operating temperature range ºC (ºF) -30...+85 (-22...+185)<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

Ø 9,5<br />

R13 • 0 ��<br />

M 1,6 x2,5<br />

n (rpm)<br />

150<br />

Values at the output shaft<br />

Continuous working range<br />

Temporary working range<br />

Dynamic torque<br />

US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11 101<br />

L<br />

13 0<br />

-0,1<br />

Ø<br />

1<br />

100<br />

50<br />

7 0<br />

-0,015<br />

Ø<br />

8,2<br />

( 9 )<br />

10<br />

3 -0,006<br />

Ø -0,012<br />

6<br />

2,8 0<br />

-0,05<br />

M (Nm)<br />

0<br />

0 0 .2 0.4 0 .6 0.8 1<br />

Gearhead


escap B16<br />

Gearhead<br />

Reduction Gearhead with Spur Gears 0.12 Nm<br />

dimensions in mm<br />

M 2 x4,5<br />

11<br />

B16 • 0 ��<br />

Ratio �� 5 9 15 27 45 81 135 141 243 405 729 1215 2187<br />

No. of gear stages 2 2 3 3 4 4 5 5 5 6 6 7 7<br />

Direction of Rotation = = ≠ ≠ = = ≠ ≠ ≠ = = ≠ ≠<br />

Efficiency 0.81 0.81 0.73 0.73 0.65 0.65 0.59 0.59 0.59 0.53 0.53 0.48 0.48<br />

L (mm) 13.5 13.5 16 16 18.5 18.5 21 21 21 23.5 23.5 26 26<br />

Mass (g)<br />

Available with motor<br />

16C18•67, 76<br />

16N28•235<br />

7 7 8 8 9 9 10 10 10 11 11 12 12<br />

1) with 16N28•235 motor, use B16•200 �� (short version)<br />

1)<br />

16G88•5<br />

17S78•5<br />

17N78•5<br />

P110•8<br />

Characteristics B16 • 0 B16 2R • 0<br />

Bearing Type sleeve ball<br />

Max. static torque Nm (oz-in) 0.4 (56) 0.4 (56)<br />

Max radial <strong>for</strong>ce at 8 mm from mounting face N (lb) 5 (1.1) 10 (2.2)<br />

Max. axial <strong>for</strong>ce N (lb) 5 (1.1) 10 (2.2)<br />

Force <strong>for</strong> press-fit N (lb) 100 (23) 100 (23)<br />

Average backlash at no-load 1.5º 1.5º<br />

Average backlash at 0,1 Nm 3º 3º<br />

Radial play µm ≤20 ≤10<br />

Axial play µm 50...150 ≤100<br />

Max. recom. input speed rpm 8000 8000<br />

Operating temperature range ºC (ºF) -30...+65 (-22...+150)<br />

Ø 11,8<br />

2,5 L<br />

1<br />

Dynamic torque<br />

Values at the output shaft<br />

Continuous working range<br />

Temporary working range<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose.It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

102 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11<br />

Ø 16<br />

Ø 14,5<br />

1,5<br />

16 0<br />

Ø -0,1<br />

9<br />

n (rpm)<br />

6,5<br />

1,1 ( 7,9 )<br />

7 0<br />

-0,022<br />

Ø<br />

5<br />

4,7 0<br />

Ø -0,05<br />

3 -0,006<br />

Ø -0,012<br />

2,7 0<br />

-0,05<br />

M (Nm)


Gearhead<br />

0.2 Nm<br />

6x 60˚<br />

dimensions in mm<br />

Ratio �� 22.5 40.5 67.5 121.5 202.5 243 364.5 607.5 1093.5 1822.5 3280.5<br />

No. of gear stages 3 3 4 4 5 5 5 6 6 7 7<br />

Direction of Rotation = = ≠ ≠ = = = ≠ ≠ = =<br />

Efficiency 0.72 0.72 0.65 0.65 0.59 0.59 0.59 0.53 0.53 0.48 0.48<br />

L (mm) 26.7 26.7 29.2 29.2` 31.7 31.7 31.7 34.2 34.2 36.7 36.7<br />

Mass (g)<br />

Available with motor<br />

16C18 • 67, 76<br />

16N28 • 235<br />

12 12 13 13 14 14 15 15 15 16 16<br />

1) with 16N28•235 motor, use BA16 • 200 �� (shorter version) ��<br />

1)<br />

16G88 • 5<br />

17S78 • 5<br />

17N78 • 5<br />

P110•8<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

Ø 11<br />

2 x 3<br />

0<br />

Ø 16<br />

- 0.1<br />

BA16 • 0 ��<br />

Characteristics BA16 • 0 BA16 2R • 0<br />

Bearing Type sleeve ball<br />

Max. static torque Nm (oz-in) 0.4 (57) 0.4 (57)<br />

Max radial <strong>for</strong>ce at 5 mm from mounting face N (lb) 5 (1.1) 15 (3.3)<br />

Max. axial <strong>for</strong>ce N (lb) 5 (1.1) 10 (2.2)<br />

Force <strong>for</strong> press-fit N (lb) 200 (44) 200 (44)<br />

Average backlash at no-load 1.5º 1.5º<br />

Average backlash at 0,1 Nm 3º 3º<br />

Radial play µm ≤30 ≤10<br />

Axial play µm ≤150 ≤100<br />

Max. recom. input speed rpm 8000 8000<br />

Operating temperature range ºC (ºF) -30...+65 (-22...+150)<br />

escap BA 16<br />

Reduction Gearhead with Spur Gears and Planetary Output<br />

L1<br />

n (rpm)<br />

Dynamic torque<br />

Values at the output shaft<br />

Continuous working range<br />

Temporary working range<br />

0<br />

Ø 7<br />

- 0.022<br />

+ 0.006<br />

Ø 3<br />

- 0.012<br />

M (Nm)<br />

US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11 103<br />

1.2<br />

5<br />

6<br />

8.2<br />

0<br />

2.7<br />

- 0.05<br />

Gearhead


escap R16<br />

Gearhead<br />

Planetary Gearhead 0.3 Nm<br />

Ø 10<br />

M 2 x3<br />

dimensions in mm R16 • 0 ��<br />

Ratio �� 5.5 22 30.2 88 L 121 166 35210 484 665.5 915<br />

No. of gear stages 1 2 2 3 3 3 4 4 4 4<br />

Direction of Rotation = = = = = = = = = =<br />

Efficiency 0.85 0.75 0.75 0.65 0.65 0.65 0.55 0.55 0.55 0.55<br />

L (mm) 16 20.1 20.1 24.2 24.2 24.2 28.3 28.3 28.3 28.3<br />

Mass (g)<br />

Available with motor<br />

16C18 • 30<br />

16N28 • 201<br />

16G88 • 1<br />

17S78 • 1<br />

17N78 • 1<br />

P110 • 12<br />

10 13 13 16 16 16 19 19 19 19<br />

Characteristics R16 • 0 R16 2R • 0<br />

Bearing Type sleeve ball<br />

Max. static torque Nm (oz-in) 1 (141) 1 (141)<br />

Max radial <strong>for</strong>ce at 8 mm from mounting face N (lb) 5 (1.12) 20 (4.5)<br />

Max. axial <strong>for</strong>ce N (lb) 8 (1.8) 10 (2.2)<br />

Force <strong>for</strong> press-fit N (lb) 100 (23) 100 (23)<br />

Average backlash at no-load 1.25º 1.25º<br />

Average backlash at 0.3 Nm 2º 2º<br />

Radial play µm ≤20 ≤10<br />

Axial play µm 50-150 ≤50<br />

Max. recom. input speed rpm 7500 7500<br />

Operating temperature range ºC (ºF) -30...+85 (-22...+185)<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose.It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

104 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11<br />

3<br />

16 0<br />

-0,1<br />

Ø<br />

14,5<br />

Ø<br />

7 0<br />

Ø -0,015<br />

2 ±0,05 1,5 ±0,05<br />

n (rpm)<br />

3 -0,006<br />

Ø -0,012<br />

8,2<br />

1 ( 9 )<br />

6<br />

Dynamic torque<br />

2,8 0<br />

-0,05<br />

M (Nm)<br />

0.2 0.4 0.6 0.8 1<br />

Values at the output shaft<br />

Continuous working range<br />

Temporary working range


Gearhead escap R22<br />

0.6 Nm<br />

Planetary Gearhead<br />

dimensions in mm<br />

Ratio �� 5.75 16.2 19.4 27.6 33.1 65.5 93.2 111 132 159 190 376 641 1090<br />

No. of gear stages 1 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 4 4 4<br />

Direction of Rotation = = = = = = = = = = = = = =<br />

Efficiency 0.8 0.7 0.7 0.7 0.7 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.5 0.5 0.5<br />

L (mm) 25 32.5 32.5 32.5 32.5 40 40 40 40 40 40 40 40 40<br />

Mass (g)<br />

Available with motor<br />

22S78 • 1<br />

22N28 • 286/22N 48 • 308<br />

22V28 • 202/22V48.225<br />

25GST82 • 1/2/3<br />

23V58 • 4/23V48 • 11<br />

26N58 • 5/26N48 • 9<br />

28L28 • 164 / 28L18 • 317<br />

28LT12 • 164<br />

P310 • 9<br />

20 25 25 25 25 30 30 30 30 30 30 33 33 33<br />

Characteristics R22 • 0 R22 2R • 0<br />

Bearing Type sleeve ball<br />

Max. static torque Nm (oz-in) 2 (283) 2 (283)<br />

Max radial <strong>for</strong>ce at 8 mm from mounting face N (lb) 10 (2.2) 15 (3.3)<br />

Max. axial <strong>for</strong>ce N (lb) 10 (2.2) 10 (2.2)<br />

Force <strong>for</strong> press-fit N (lb) 300 (67.4) 300 (67.4)<br />

Average backlash at no-load 1.5º 1.5º<br />

Average backlash at 0,3 Nm 3º 3º<br />

Radial play µm ≤ 25 ≤ 10<br />

Axial play µm 50-150 50-150<br />

Max. recom. input speed rpm 5000 5000<br />

Operating temperature range ºC (ºF) -30...+65 (-22...+150)<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

Ø<br />

19<br />

M 2 x4,3<br />

3x 120˚<br />

Ø22/23<br />

22 0<br />

-0,1<br />

Ø<br />

3,2 2<br />

R22 • 0 ��<br />

n (rpm) Dynamic torque<br />

M (Nm)<br />

0.4 0.8 1.2 1.4 1.6 2<br />

Values at the output shaft<br />

Continuous working range<br />

Temporary working range<br />

US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11 105<br />

L<br />

Ø14 -0,02<br />

-0,038<br />

10<br />

8<br />

( 12 )<br />

14<br />

Ø4 0<br />

-0.012<br />

3,5 0<br />

-0,1<br />

Gearhead


escap M22<br />

Gearhead<br />

Planetary Gearhead 1.5 Nm<br />

dimensions in mm<br />

M2,5 x 5,5 ( 0)<br />

M2 x 5,5 ( 200)<br />

M22 • 0 �� M22 • 200 ��<br />

Ratio �� 3.67 5 13.4 18.3 25 49.3 67.2 91.7 125 180.8 246.5 336.1 458.3 625 903.8<br />

No. of gear stages 1 1 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 5<br />

Direction of Rotation = = = = = = = = = = = = = = =<br />

Efficiency 0.8 0.8 0.7 0.7 0.7 0.6 0.6 0.6 0.6 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.5<br />

L (mm) 22.6 22.6 29.5 29.5 29.5 36.4 36.4 36.4 36.4 43.3 43.3 43.3 43.3 43.3 50.2<br />

Mass (g)<br />

Available with motor<br />

22N28 • 286/ 22N48 • 308<br />

22V28 • 201/22V48 • 204<br />

25GST82 • 1/2/3<br />

23V58 • 4/23V48 • 11<br />

26N58 • 5/26N48 • 9<br />

28L28 • 164 / 28L28 • 317<br />

28LT12•164<br />

26 26 33 33 33 40 40 40 40 47 47 47 47 47 54<br />

Characteristics M22 • / •200<br />

Bearing Type sleeve<br />

Max. static torque Nm (oz-in) 4 (556)<br />

Max radial <strong>for</strong>ce at 8 mm from mounting face N (lb) 50 (11)<br />

Max. axial <strong>for</strong>ce N (lb) 70 (16)<br />

Force <strong>for</strong> press-fit N (lb) 100 (22)<br />

Average backlash at no-load 2º<br />

Average backlash at 1 Nm 3º<br />

Radial play µm


Gearhead<br />

0.17 Nm<br />

dimensions in mm<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

3x 120˚<br />

Ø17<br />

M 2 x2<br />

K24 • 0 ��<br />

24 +0,2<br />

Ø -0,3<br />

escap K24<br />

Reduction Gearhead with Spur Gears<br />

US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11 107<br />

5,5<br />

6,2<br />

2,8 ( 7,6 )<br />

L 10,4<br />

Ratio �� 5 8 20 32 64 128 320 800 2048<br />

No. of gear stages 2 2 4 4 4 4 6 6 6<br />

Direction of Rotation = = = = = = = = =<br />

Efficiency 0.85 0.85 0.75 0.75 0.75 0.75 0.65 0.65 0.65<br />

L (mm) 15 15 18 18 18 18 21 21 21<br />

Mass (g)<br />

Available with motor<br />

22N28 • 286/22N 48 • 308<br />

22V28 • 202/22V 48 • 225<br />

23V58 • 4/23V48 • 11<br />

26N58 • 5/26N48 • 9<br />

P310•9<br />

15 15 18 18 18 18 20 20 20<br />

Characteristics K24 • 0 K24 2R • 0<br />

Bearing Type sleeve ball<br />

Max. static torque Nm (oz-in) 0.7 (100) 0.7 (100)<br />

Max radial <strong>for</strong>ce at 8 mm from mounting face N (lb) 5 (1.1) 20 (4.5)<br />

Max. axial <strong>for</strong>ce N (lb) 8 (1.8) 10 (2.2)<br />

Force <strong>for</strong> press-fit N (lb) 30 (6.7) 30 (6.7)<br />

Average backlash at no-load 1.5º 1.5º<br />

Average backlash at 0.12 Nm 2.5º 2.5º<br />

Radial play µm ≤ 40 ≤ 10<br />

Axial play µm 50-150 ≤ 10<br />

Max. recom. input speed rpm 5000 5000<br />

Operating temperature range ºC (ºF) -30...+65 (-22...+150)<br />

10 0<br />

Ø -0,022<br />

3 0<br />

Ø -0,006<br />

2,7 0<br />

-0,05<br />

n (rpm) Dynamic torque<br />

M (Nm)<br />

0.14 0.28 0.42 0.56 0.7<br />

Values at the output shaft<br />

C ontinuous working range<br />

Temporary working range<br />

Gearhead


escap K27<br />

Gearhead<br />

Reduction Gearhead with Spur Gears 0.4 Nm<br />

dimensions in mm<br />

3x 120˚<br />

Ø 17<br />

M 2 x 3<br />

K27 • 0 ��<br />

Ratio �� 6.2 18.6 27.9 55.7 99.1 198 501 979 2970<br />

No. of gear stages 4 4 4 4 6 6 6 6 9<br />

Direction of Rotation = = = = = = = = ≠<br />

Efficiency 0.65 0.65 0.65 0.65 0.55 0.55 0.55 0.55 0.4<br />

L (mm) 28.5 28.5 28.5 28.5 28.5 28.5 28.5 28.5 28.5<br />

Mass (g)<br />

Available with motor<br />

22N28 • 286/ 22N 48 • 308<br />

22V28 • 202/22V 48 • 225<br />

25GST82 • 1/2/3<br />

23V58 • 4/23V48 • 11<br />

26N58 • 5/26N48 • 9<br />

P110•9<br />

40 40 40 40 42 42 42 42 48<br />

Characteristics K27 • 0 K27 2R • 0<br />

Bearing Type sleeve ball<br />

Max. static torque Nm (oz-in) 0.7 (100) 0.7 (100)<br />

Max radial <strong>for</strong>ce at 8 mm from mounting face N (lb) 20 (4.5) 25 (5.5)<br />

Max. axial <strong>for</strong>ce N (lb) 8 (1.8) 40 (9)<br />

Force <strong>for</strong> press-fit N (lb) 300 (67.5) 60 (13.5)<br />

Average backlash at no-load 2º 2º<br />

Average backlash at 0,2 Nm 3º 3º<br />

Radial play µm ≤ 60 ≤ 20<br />

Axial play µm 50-150 ≤ 100<br />

Max. recom. input speed rpm 4000 4000<br />

Operating temperature range ºC (ºF) -30...+65 (-22...+150)<br />

n (rpm) Dynamic torque<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose.It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

108 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11<br />

Ø27 ±0,1<br />

28,5<br />

1<br />

14,8<br />

10 0<br />

Ø<br />

-0,03<br />

9 0<br />

-0,2<br />

( 13,8 )<br />

4 0<br />

Ø -0,02<br />

3,3 0<br />

-0,1<br />

M (Nm)<br />

0.15 0.3 0.45 0.6 0.75<br />

Values at the output shaft<br />

C ontinuous working range<br />

Temporary working range


Gearhead<br />

4.5 Nm<br />

dimensions in mm<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

Ø 26<br />

M 3 x5,5<br />

R32 • 0 ��<br />

escap R32<br />

Planetary Gearhead<br />

Ratio 5.751) 17.4 24 331) 72.3 99.8 138 1901) 301 416 574 792 10901) No. of gear stages 1 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4<br />

Direction of Rotation = = = = = = = = = = = = =<br />

Efficiency 0.8 0.75 0.75 0.75 0.65 0.65 0.65 0.65 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55<br />

L (mm) 32 38 38 38 44 44 44 44 50 50 50 50 50<br />

Mass (g)<br />

Available with motor<br />

25GST82 • 1/2/3<br />

25GT82 • 6/8<br />

28L28 • 49/28L18 • 315<br />

28LT12 • 49/316<br />

28D11 • 4<br />

28DT12 • 4/ • 106<br />

30GT82 • 4/5<br />

35NT32/82 • 1/50/35<br />

1) Ratio on request only<br />

124 145 145 145 175 175 175 175 205 205 205 205 205<br />

Characteristics R32 • 0<br />

Bearing Type ball<br />

Max. static torque Nm (oz-in) 20 (2832)<br />

Max radial <strong>for</strong>ce at 8 mm from mounting face N (lb) 180 (40.5)<br />

Max. axial <strong>for</strong>ce N (lb) 150 (33.75)<br />

Force <strong>for</strong> press-fit N (lb) 500 (112.5)<br />

Average backlash at no-load 1º<br />

Average backlash at 3 Nm 2º<br />

Radial play µm ≤10<br />

Axial play µm ≤10<br />

Max. recom. input speed rpm 6000<br />

Operating temperature range ºC (ºF) -30...+85 (-22...+185)<br />

L<br />

n (rpm) Dynamic torque<br />

Values at the output shaft<br />

C ontinuous working range<br />

Temporary working range<br />

M (Nm)<br />

US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11 109<br />

32 0<br />

-0,1<br />

Ø<br />

4<br />

20 0<br />

-0,021<br />

Ø<br />

15,25<br />

10<br />

( 16,5 )<br />

20,5<br />

Ø8 -0,008<br />

-0,017<br />

7 ±0,1<br />

Gearhead


escap K38<br />

Gearhead<br />

Reduction Gearhead with Spur Gears 1 Nm<br />

dimensions in mm<br />

7<br />

K38 • 0 ��<br />

Ratio �� 6 10 18 30 60 100 200 500 900<br />

No. of gear stages 2 2 3 3 4 4 5 6 6<br />

Direction of Rotation = = ≠ ≠ = = ≠ = =<br />

Efficiency 0.81 0.81 0.73 0.73 0.65 0.65 0.6 0.55 0.55<br />

L (mm) 23.6 23.6 26.1 26.1 28.6 28.6 31.1 33.6 33.6<br />

Mass (g)<br />

Available with motor<br />

22N28 • 204 / 22N48 • 310<br />

22V28 • 201 / 22V48 • 204<br />

25GST82• 1/2/3<br />

23V58 • 1 / 23V48 • 9<br />

26N58 • 1 / 26N48 • 6<br />

28L28 • 49 / 28L18 • 315<br />

28LT • 49 / 316<br />

55 55 60 60 65 65 70 75 75<br />

Characteristics K38 • 0 K38 2R • 0<br />

Bearing Type sleeve ball<br />

Max. static torque Nm (oz-in) 2 (282) 2 (282)<br />

Max radial <strong>for</strong>ce at 8 mm from mounting face N (lb) 50 (11.25) 75 (17)<br />

Max. axial <strong>for</strong>ce N (lb) 30 (6.75) 30 (6.75)<br />

Force <strong>for</strong> press-fit N (lb) 500 (112.5) 500 (112.5)<br />

Average backlash at no-load 1.7º 1.7º<br />

Average backlash at 1 Nm 2.7º 2.7º<br />

Radial play µm ≤100 ≤30<br />

Axial play µm 50-250 ≤200<br />

Max. recom. input speed rpm 5000 5000<br />

Operating temperature range ºC (ºF) -30...+65 (-22...+150)<br />

2,6<br />

n (rpm) Dynamic torque<br />

M (Nm)<br />

0.5 1 1.5 2 2.5<br />

Values at the output shaft<br />

C ontinuous working range<br />

Temporary working range<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose.It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

110 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11<br />

38 0<br />

Ø -0,2<br />

L<br />

4,4<br />

6,5<br />

12 0<br />

Ø<br />

-0,02<br />

21,5<br />

12<br />

( 15 )<br />

6 0<br />

Ø -0,02<br />

5,5 0<br />

-0,1


Gearhead escap RG 1/8<br />

0.6 Nm<br />

Reduction Gearhead with Spur Gears<br />

dimensions in mm<br />

Ratio �� 5.5 12 24 48 96 150 480 750 1200 1920 3000<br />

No. of gear stages 2 3 3 4 4 4 5 5 6 6 6<br />

Direction of Rotation = ≠ ≠ = = = ≠ ≠ = = =<br />

Efficiency 0.8 0.7 0.7 0.65 0.65 0.65 0.6 0.6 0.55 0.55 0.55<br />

L (mm) 16.5 16.5 16.5 16.5 16.5 16.5 16.5 16.5 16.5 16.5 16.5<br />

Mass (g)<br />

Available with motor<br />

64 66 66 68 68 68 70 70 72 72 72<br />

22N28 • 204/22N48 • 310<br />

22V28 • 201/22V48 • 204<br />

25GST82 • 1/2/3<br />

23V58 • 1/23V48 • 9<br />

26N58 • 1/26N48 • 6<br />

28L28 • 49/28L18 • 315<br />

28LT12 • 49/316<br />

P310 • 9<br />

Characteristics RG1/8 • 1 RG1/8 2R • 1<br />

Bearing Type sleeve ball<br />

Max. static torque Nm (oz-in) 1 (140) 1 (140)<br />

Max radial <strong>for</strong>ce at 8 mm from mounting face N (lb) 50 (11.25) 50 (33.75)<br />

Max. axial <strong>for</strong>ce N (lb) 50 (11.25) 250 (56)<br />

Force <strong>for</strong> press-fit N (lb) 200 (45) 300 (67.51)<br />

Average backlash at no-load 1.5º 1.5º<br />

Average backlash at 0.6 Nm 3º 3º<br />

Radial play µm ≤60 ≤20<br />

Axial play µm 50-250 ≤200<br />

Max. recom. input speed rpm 5000 5000<br />

Operating temperature range ºC (ºF) -30...+65 (-22...+150)<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

62,8<br />

3,2<br />

R<br />

3,2<br />

47,6<br />

R 12<br />

R 24,6<br />

12,7<br />

26,2<br />

RG 1/8 • 1 ��<br />

3,5 16,5<br />

2,8<br />

n (rpm)<br />

Values at the output shaft<br />

Continuous working range<br />

Temporary working range<br />

Dynamic torque<br />

M (Nm)<br />

0.2 0.4 0.6 0.8 1<br />

US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11 111<br />

1,2<br />

9<br />

( 10 )<br />

12,8<br />

Ø 8 ±0,035<br />

4 0<br />

Ø<br />

-0,02<br />

3,3 0<br />

-0,1<br />

Gearhead


escap RG 1/9<br />

Gearhead<br />

Reduction Gearhead with Spur Gears 1.2 Nm<br />

dimensions in mm<br />

62,8<br />

3,2<br />

R<br />

3,2<br />

47,6<br />

12,7<br />

Ratio �� 4.25 9 12 18 24 48 90 180 360 810 1620<br />

No. of gear stages 2 3 3 4 4 5 5 6 7 7 8<br />

Direction of Rotation = ≠ ≠ = = ≠ ≠ = ≠ ≠ =<br />

Efficiency 0.8 0.7 0.7 0.65 0.65 0.6 0.6 0.55 0.5 0.5 0.45<br />

L (mm) 17.3 17.3 17.3 17.3 17.3 17.3 17.3 17.3 17.3 17.3 17.3<br />

Mass (g)<br />

Available with motor<br />

22N28 • 204/22N48 • 310<br />

22V28 • 201/22V48 • 204<br />

25GST82 • 1 /2/3<br />

23V58 • 1/23V48 • 9<br />

25GST82 • 1/2/3<br />

26N58 • 1/26N48 • 6<br />

28L28 • 49/28L18 • 315<br />

28LT12 • 49/316<br />

86 88 88 90 90 92 92 95 98 98 102<br />

Characteristics RG1/9 • 1 RG1/9 2R • 1<br />

Bearing Type sleeve ball<br />

Max. static torque Nm (oz-in) 2 (280) 2 (280)<br />

Max radial <strong>for</strong>ce at 8 mm from mounting face N (lb) 60 (13.5) 150 (33.75)<br />

Max. axial <strong>for</strong>ce N (lb) 50 (11.25) 250 (56.25)<br />

Force <strong>for</strong> press-fit N (lb) 250 (56.25) 300 (67.5)<br />

Average backlash at no-load 2.5º 2.5º<br />

Average backlash at 1 Nm 3º 3º<br />

Radial play µm ≤60 ≤20<br />

Axial play µm 50-300 ≤250<br />

Max. recom. input speed rpm 5000 5000<br />

Operating temperature range ºC (ºF) -30...+65 (-22...+150)<br />

R 12<br />

R 24,6<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose.It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

112 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11<br />

26,2<br />

3,5 17,3<br />

3,4<br />

1,62<br />

( 12,6 )<br />

16<br />

Ø 10 ±0,035<br />

10<br />

5 0<br />

Ø -0.02<br />

4,3 0<br />

-0,1<br />

RG 1/9 • 1 ��<br />

n (rpm) Dynamic torque<br />

M (Nm)<br />

0.4 0.8 1.2 1.6 1.8<br />

Values at the output shaft<br />

C ontinuous working range<br />

Temporary working range


Gearhead escap K40<br />

3 Nm<br />

Reduction Gearhead with Spur Gears<br />

dimensions in mm<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

Ø 26<br />

K40 • 100 ��<br />

M 3 x5,5<br />

3 ( 17,7 )<br />

Ratio �� 5 10 15 20 30 45 60 90 135 180 270 405<br />

No. of gear stages 2 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6<br />

Direction of Rotation = ≠ ≠ = = = ≠ ≠ ≠ = = =<br />

Efficiency 0.8 0.7 0.7 0.65 0.65 0.65 0.6 0.6 0.6 0.55 0.55 0.55<br />

L (mm) 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50<br />

Mass (g)<br />

Available with motor<br />

25GT2R82 • 6 / 8<br />

28LT12 • 49 / 316<br />

28L28 • 49 / 315<br />

28D11 • 4<br />

35NT2R32 • 54 / 66<br />

120 125 125 145 145 145 150 150 150 155 155 155<br />

Characteristics K40 •100 K40 2R • 100<br />

Bearing Type sleeve ball<br />

Max. static torque Nm (oz-in) 6 (850) 6 (850)<br />

Max radial <strong>for</strong>ce at 8 mm from mounting face N (lb) 80 (18) 150 (33.75)<br />

Max. axial <strong>for</strong>ce N (lb) 80 (18) 150 (33.75)<br />

Force <strong>for</strong> press-fit N (lb) 200 (45) 200 (45)<br />

Average backlash at no-load 1º 1º<br />

Average backlash at 0.3 Nm 1.5º 1.5º<br />

Radial play µm ≤ 50 ≤ 10<br />

Axial play µm 50-250 ≤ 10<br />

Max. recom. input speed rpm 4000 4000<br />

Operating temperature range ºC (ºF) -30...+65 (-22...+150)<br />

40 0<br />

Ø -0,1<br />

US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11 113<br />

L<br />

20 0<br />

Ø -0,05<br />

20,7<br />

8 0<br />

Ø -0,02<br />

10<br />

7 ±0,1<br />

n (rpm) Dynamic torque<br />

Values at the output shaft<br />

Continuous working range<br />

Temporary working range<br />

M (Nm)<br />

Gearhead


escap R40<br />

Gearhead<br />

Planetary Gearhead 10 Nm<br />

33,5 +0,1<br />

0<br />

40 ±0,1<br />

dimensions in mm R40 • 0 ��<br />

Ratio �� 3.56 5.6 15.2 24 54.2 85.3 134 193 303 478 753<br />

No. of gear stages 1 1 2 2 3 3 3 4 4 4 4<br />

Direction of Rotation = = = = = = = = = = =<br />

Efficiency 0.85 0.85 0.7 0.7 0.6 0.6 0.6 0.5 0.5 0.5 0.5<br />

L (mm) 38.3 38.3 46,8 46.8 55.3 55.3 55.3 63.8 63.8 63.8 63.8<br />

Mass (g)<br />

Available with motor<br />

25GT82 • 1 / 2 / 4<br />

28DT12 • 1/98<br />

30GT82 • 4 / • 5<br />

35NT32/82 •1/50/69<br />

245 245 285 285 340 340 340 400 400 400 400<br />

Characteristics R40 •0<br />

Bearing Type ball<br />

Max. static torque Nm (oz-in) 40 (5700)<br />

Max radial <strong>for</strong>ce at 8 mm from mounting face N (lb) 600 (135)<br />

Max. axial <strong>for</strong>ce N (lb) 400 (90)<br />

Force <strong>for</strong> press-fit N (lb) 600 (135)<br />

Average backlash at no-load 1º<br />

Average backlash at 0.3 Nm 1.3º<br />

Radial play µm ≤ 10<br />

Axial play µm ≤ 10<br />

Max. recom. input speed rpm 6000<br />

Operating temperature range ºC (ºF) -30...+85 (-22...+185)<br />

4x Ö<br />

4,2<br />

33,5 +0,1<br />

0<br />

40 ±0,1<br />

n (rpm) Dynamic torque<br />

Values at the output shaft<br />

C ontinuous working range<br />

Temporary working range<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose.It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

114 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11<br />

M 3<br />

3,2 max.<br />

40 0<br />

Ö -0,1<br />

4<br />

0<br />

-0,021<br />

Ö 30 h7<br />

15<br />

15,5<br />

3 18,5<br />

46,8 21,5<br />

0<br />

-0,015<br />

Ö<br />

10<br />

Ö 8 h7<br />

M (Nm)<br />

7,5 0<br />

-0,1


Linear Actuator<br />

50<br />

Ratio �� 5 10 20 50 100<br />

Characteristics L10<br />

Max. recom. holding <strong>for</strong>ce N (lb) 200 (45)<br />

Max. recoom. linear <strong>for</strong>ce<br />

N (lb)<br />

N (lb)<br />

50 at 10 mm/s 9 at 2 ft/min)<br />

100 at 2 mm/s (22 at 0.4 ft/min<br />

Average axial play mm 0.4<br />

Recom. linear speed range mm/s<br />

0.5 to<br />

20<br />

Temperature range<br />

Available with motor:<br />

22N28 • 204 / 22N48 • 310<br />

22V48 • 201 / 22V48 • 204<br />

25GST82 • 1/2/3<br />

23DT12 • 1 / 88<br />

23V58 • 1 / 23V48 • 9<br />

25GST82 • 1/2/3<br />

26N58 • 1 / 26N48 • 6<br />

28L28 • 49 / 28L18 • 315<br />

ºC (ºF) -15...+55 (+5...+131)<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

Tel<br />

15<br />

24<br />

10<br />

25<br />

32<br />

dimensions in mm L10 • 01 ��<br />

3,2<br />

12 0<br />

Ø<br />

-0.02<br />

2,8 16,5 2,8<br />

escap L10<br />

The leadscrew should be prevented from rotating by<br />

the user.<br />

Modifications to obtain higher linear speeds are<br />

available on request.<br />

Accessories are also available on request, these include:<br />

fixing bolts, <strong>for</strong>ked connector and threaded rod.<br />

Brass output stage.<br />

Disponibility: see enclosed document at the end of the<br />

catalog.<br />

US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11 115<br />

2,5<br />

M 6 x1<br />

Gearhead


Notes<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose.It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

116 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel Europe + 41 (0) 32 925 61 11<br />

Gearhead


Encoder B<br />

Tel<br />

Encoder<br />

escap Type D / Type F 118<br />

escap E9 119<br />

HEDS 5500/5540<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

US + (610) 692 2700 Web site<br />

www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11 117<br />

120<br />

Encoder


escap Type D / Type F<br />

Integrated Magnetic Encoders<br />

dimensions in mm<br />

Characteristics at 22 ºC D F<br />

Number of pulses per rev 12; 16<br />

Supply voltage Vcc V 5 3.5...15<br />

Supply current typical at 5 V mA 4 6<br />

Rise time t4 µs 0.125 5<br />

Fall time t5 µs 0.05 0.2<br />

Output signal2) Two channels / square wave in quadrature<br />

Electrical phase shift between U1 and U2 t3/t1 x 360 degree 90 ± 40<br />

Signal ratio3) t2/t1 % 50 ± 25<br />

Max. count frequency kHz 10 15<br />

Operating temperature range<br />

Inertia<br />

ºC<br />

10<br />

-20...+85<br />

-7 x kgm2 0.1<br />

Temperature ºC 22<br />

Measuring conditions<br />

Supply voltage<br />

Load resistance<br />

V<br />

Mohm<br />

5<br />

1<br />

Load capacity pF 25<br />

Encoder D availale on motor types 13N<br />

L = length (mm) 40.4<br />

D = motor diameter (mm) 13<br />

Encoder Type D and F connections 1)<br />

1 <strong>Motor</strong> + 6 <strong>Motor</strong> -<br />

2 Vcc 7 NC<br />

3 Channel A 8 NC<br />

4 Channel B 9 NC<br />

5 GND 10 NC<br />

Encoder F availale on motor types 16C 16N 17S 17N 22N 22V<br />

L 1 = length (mm) 18.6 30 20 28.9 34 36.3<br />

L 2 = length (mm) 3,6 3.6 3.6 3.6 3.1 3.1<br />

D = motor diameter (mm) 16 16 17 17 22 22<br />

Typical Encoder Output Signal<br />

escap Type D / Type F Encoder<br />

t1: Period<br />

t2/t1: Signal ratio<br />

t3: Phase shift<br />

t4 Rise time<br />

t5 Fall time<br />

1) Connector Dupont type Quikie II<br />

or equivalent<br />

2) Internal pull-up resistor: 10 kohm<br />

only available with the F type<br />

encoder<br />

3) Over the entire frequency and<br />

temperature range<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose.It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

118 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel<br />

Europe + 41 (0) 32 925 61 11


Encoder E9 B<br />

dimensions in mm<br />

mass: 6.2g<br />

E9<br />

3 Channel Optical Encoder<br />

Connector Quikie II, Dupont or<br />

equivalent (on request)<br />

Characteristics at 22ºC<br />

Number of lines available 100, 144, 200, 256, 300, 3601) , 5001) , 5121) Supply current<br />

typical<br />

max<br />

mA<br />

mA<br />

10<br />

20<br />

stand-by µA 50<br />

Output signal CMOS compatible<br />

Electrical phase shift between A and B degree 90 ± 20<br />

Duty cycle % 50 ± 10<br />

Max. count frequency kHz 200<br />

Operating temperature range at 90% humidity ºC -40 to + 85<br />

Code wheel moment of inertia 10-7 x kgm2 0.12<br />

Supply voltage Vcc V 5 ± 10%<br />

Pin Out 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />

Version 1 GND Vcc dir. stand-by A A B B Z Z<br />

Version 2 GND Vcc dir. stand-by up A down B pulse Z<br />

Available on <strong>Motor</strong> Types 22N48 22V48 23LT82 23V48 23DT12 25GST/GT 26N48 28L18 28LT12 28DT12 30GT8 35NT<br />

L = length (mm)<br />

Page #<br />

53.9 56.2 57.6 67.6 71 84.10/72.50 62.1 61.5 61.2 85.1 89.6 84<br />

1) ask <strong>for</strong> a 2R motor type <strong>for</strong> use with the E9 in 360/500 or 512 lines version<br />

Typical Encodeer Output Signal<br />

Tel<br />

Features<br />

• 2 channel quadrature output and index pulse<br />

• Small size<br />

• Integrated direction of rotation detection<br />

• Stand-by function with latched state of channels (to<br />

de-activate the stand-by mode, connect the pin 4 to<br />

the ±5V)<br />

• Complimentary outputs<br />

• Up/down pulse signals (on request)<br />

• CMOS compatible. 1) The input stand-by has to be<br />

connected to 0 V <strong>DC</strong> or +5V <strong>DC</strong><br />

• Single 5V <strong>DC</strong> supply<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.<br />

US + (610) 692 2700 Web site<br />

www.Portescap.com Tel Europe +41 (0) 32 925 61 11 119<br />

Encoder


HEDS 5500/5540<br />

Optical Encoder<br />

26,2<br />

dimensions in mm<br />

18,3<br />

Characteristics<br />

Measured Values<br />

5500/5540<br />

Standard number of lines 96 to 1024<br />

Supply voltage V 5 ± 10%<br />

Supply current, typical value mA 17-57<br />

Output signals<br />

2 channels, square wave in quadrature<br />

3 channels (with index)<br />

Electrical phase angle between channels 90 ± 10º<br />

Output current per channel mA >5, TTL compatible<br />

Frequency response<br />

Moment of inertia<br />

kHz<br />

kgm<br />

100<br />

2 0.6 x 10-7 Operating temperature ºC -40 to 100<br />

Connections 5 pins<br />

HEDS 5500/5400 L1 L2<br />

25GST • 4 43.4 61.7<br />

25GT • 4 53.45 71.75<br />

30GT 68.2 86.5<br />

35NT32 • 13 57.6 83.65<br />

35NT82 • 13 62.6 83.65<br />

On request HP encoder available on other motors. Encoder also<br />

available with line-driver<br />

HP encoders are available <strong>for</strong> mounting on shaft diameters of<br />

2,3,4 and 5. For more in<strong>for</strong>mation, please ask <strong>for</strong> the Hewlett-<br />

Packard data sheet.<br />

L2<br />

L1<br />

41,1<br />

30<br />

1 2 3 4 5<br />

Pin Function<br />

1 Mass<br />

2. N.C<br />

3. Channel A<br />

4. Vcc<br />

5. Channel B<br />

120 Tel US + (610) 692 2700 Web site www.Portescap.com Tel<br />

Europe + 41 (0) 32 925 61 11<br />

Encoder<br />

DANAHER MOTION is a registered trademark of Danaher Corporation. Danaher Motion makes every attempt to ensure accuracy and reliability of the specifications in this publication. Specifications are subject to change without notice. Danaher Motion provides this in<strong>for</strong>mation "AS IS"<br />

and disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness <strong>for</strong> a particular purpose.It is the responsibility of the product user to determine the suitability of this product <strong>for</strong> a specific application. ©2004 Danaher Motion.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!