11.07.2015 Views

Download PDFs of all articles - Asian Jewish Life

Download PDFs of all articles - Asian Jewish Life

Download PDFs of all articles - Asian Jewish Life

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

EditorMissionDear Readers:Welcome to the 6 th issue <strong>of</strong> <strong>Asian</strong> <strong>Jewish</strong><strong>Life</strong>. As I write this letter I am preparing toattend the 2011 ROI Summit in Jerusalem.ROI is a global community, created byLynn Schusterman, that works towardscreating an international network <strong>of</strong> young<strong>Jewish</strong> leaders with innovative and diversepaths for connecting to <strong>Jewish</strong> life.Living in the Far East, Jews findthemselves somewhat ‘<strong>of</strong>f the radar’and a bit disconnected from the majorarteries <strong>of</strong> <strong>Jewish</strong> life. The ROI Summitrepresents an incredible opportunity for<strong>Asian</strong> <strong>Jewish</strong> <strong>Life</strong> to actively engage inconversations and partnerships withglobal Jewry, outside the limits <strong>of</strong> thevirtual world, and another opportunity tohelp put <strong>Jewish</strong> life in Asia on the map.The massive earthquake and tsunamiin Japan temporarily shifted the <strong>Jewish</strong>world’s focus to this region and we saw<strong>Jewish</strong> and Israeli organizations take thelead on humanitarian aid efforts. AJLteamed up with e<strong>Jewish</strong> Philanthropy andutilized the e<strong>Jewish</strong> Philanthropy platformto provide first hand information on howthe <strong>Jewish</strong>/Israeli world responded inthe aftermath <strong>of</strong> the quake. Together wehighlighted the efforts <strong>of</strong> organizationsthat included: American <strong>Jewish</strong>Committee (AJC), Israel Defense Forces(IDF), Joint Distribution Committee (JDC),ZAKA, Chabad <strong>of</strong> Asia and IsraAID. AJLwould like to commend <strong>all</strong> the <strong>Jewish</strong>and Israeli organizations that contributedto and continue to contribute to the reliefwork in Japan. These organizations, inaddition to providing desperately neededhumanitarian aid, continue to make alasting and positive impression on theJapanese people. They <strong>all</strong> are the ‘best<strong>of</strong> <strong>Asian</strong> <strong>Jewish</strong> life’.In this issue, our Best <strong>of</strong> AJL featurehighlights and recaps the work <strong>of</strong> theIDF in Japan, again, just one <strong>of</strong> many<strong>Jewish</strong> world responders. This missionagain gives a sense <strong>of</strong> the importance<strong>of</strong> Tikkun Olam in our tradition. We alsobring you an Expat Diary piece writtenby Aimee Weinstein <strong>of</strong> the Tokyo <strong>Jewish</strong>Community as she struggled with thedecision whether to leave Japan andwhen to return.Away from Japan, we have also includedan array <strong>of</strong> creative pieces. AJL <strong>of</strong>fici<strong>all</strong>ywelcomes Allison Heiliczer on board asour Photography Editor and we havechosen to showcase her photographyand accompanying poetry in our poetrysection. Our Books Editor, Susan-Blumberg Kason, has provided aninsightful read <strong>of</strong> the Battle Hymn <strong>of</strong>the Tiger Mother with a contrast to theeducational values discussed in FortunateSons. Yes, the debate continues.We also have included a beautiful piece byRaquelle Azran, Hanoi and Counting. Herwork appeared previously in our Spring2010 issue. Likewise, I have included one<strong>of</strong> my own Hong Kong-based memoirtypepieces, Holy People in the Taxi. Theseare both in our Writer’s Desk section.For the first time, we have a feature focusedon the little known Sri Lankan <strong>Jewish</strong>connection. Australian writer and photojournalist Andrew Harris has contributedphotographs and editorial in Secrets <strong>of</strong>Ceylon - What happened to the Jews <strong>of</strong>Sri Lanka? As he, more correctly adds,“And did they ever exist.” As for addition<strong>all</strong>ittle known connections, Dr. Shalva Weilconnects Rachel’s Tomb and the BeneIsrael for us in The Tomb <strong>of</strong> Rachel - theBene Israel Connection. We bring youanother look at India’s Bene Israel in thecover story, Siona Benjamin’s Interviewson Canvas- Faces <strong>of</strong> the Bene Israel.And surprising, yet true, we <strong>of</strong>fer a look ata new sitcom in the US c<strong>all</strong>ed Kosher Pig.The show follows a Chinese girl, adoptedby a <strong>Jewish</strong> family, as she searches forher Chinese roots. On a much moreserious note, Carice Witte, representing anorganization c<strong>all</strong>ed SIGNAL, out <strong>of</strong> Israel,will give insight into the Israeli/ Chineseacademic connection and explain theimportance <strong>of</strong> this partnership. Thoughlooking towards the future in China, westill are looking back. A Travel Diary pieceby Rabbi Mark S. Bloom, gives a tourist’sview <strong>of</strong> Kaifeng. I hope the addition <strong>of</strong> aTravel Diary section will give readers agreater opportunity to contribute to <strong>Asian</strong><strong>Jewish</strong> <strong>Life</strong>.I hope you enjoy this tour <strong>of</strong> <strong>Jewish</strong> Asia!Erica LyonsEditor-in-ChiefASIAN JEWISH LIFE ISSUE 6ASIAN JEWISH LIFEA JOURNAL OF SPIRIT, SOCIETY AND CULTURESiona Benjamin’s Interviews on CanvasFaces <strong>of</strong> the Bene IsraelSecrets <strong>of</strong> CeylonWhat happened to the Jews <strong>of</strong> Sri Lanka?Visit to the IDF Field Hospitalin Minami SanrikuAn insider’s view<strong>Asian</strong> <strong>Jewish</strong> <strong>Life</strong> is a freequarterly publication designed toshare regional <strong>Jewish</strong> thoughts,ideas and culture and promoteunity. It also celebrates ourindividuality and our diversebackgrounds and customs.<strong>Asian</strong> <strong>Jewish</strong> <strong>Life</strong> is a registeredcharity in Hong Kong. AJL is alsounder the fiscal sponsorship <strong>of</strong>the Center for <strong>Jewish</strong> Culture andCreativity, a qualified US 501(c)(3)charitable organization.Editor-in-ChiefErica LyonsCopy EditorJana DanielsBooks EditorSusan Blumberg-KasonPhotography EditorAllison HeiliczerDesignerTerry ChowBoard <strong>of</strong> DirectorsEli Bitan, Bruce Einhorn,Peter Kaminsky, Amy MinesISSUE 6 (JUNE 2011)3


Featureby Andrew HarrisSecrets <strong>of</strong> CeylonWhat happened to the Jews <strong>of</strong> Sri Lanka?Photo credit: Andrew HarrisAn old door to a garden courtyard at the G<strong>all</strong>e Fort4


Featureby Andrew HarrisShabbat at ChabadColombo. Ceiling fanswhoosh languidlyoverhead, muffling thecrowd <strong>of</strong> us individualdaveners; four men–me, a backpackingIsraeli father and son, and Rabbi MendieCrombie—not even half a minyan,working our way through kabbalatshabbat, concluding roughly together.On the other side <strong>of</strong> the loungeroommechitzah are the rebbetzin and mywife, Naava. At the only synagogue inthe country, this, Rabbi Crombie latertells me, is an above-average turnout.Rabbi Crombie’s Chabad House is setup to serve the needs <strong>of</strong> a transienttrickle <strong>of</strong> Israeli backpackers and<strong>Jewish</strong> businessman who pass throughColombo. It is the only synagogue (andmikvah) in the country. And yet, overmany centuries, Sri Lanka has almostcertainly had a <strong>Jewish</strong> presence <strong>of</strong>some sort – in fact, the southern port <strong>of</strong>G<strong>all</strong>e is believed to be the biblical city<strong>of</strong> Tarshish, from where in 1000BCEKing Solomon once shipped elephants,apes, peacocks jewels and spices.Sri Lanka is an island 432km at itslongest, and 224km at ats widest. TheSinhalese overwhelmingly Buddhistmajority is almost three-quarters <strong>of</strong>the 20.4-million population, the Tamils– overwhelmingly Hindu; some areChristian – just under a fifth, the SriLankan and Indian Moors, who areMuslim, are just under a tenth. About50,000 Dutch Reform Burghers and2000 indigenous animist Veddahbalance the equation.Rabbi Crombie, as I, was aware <strong>of</strong> onlyone self-identifying Jew, the poetessAnne Ranasinghe, and he couldn’t putme in touch with anyone who could tellme about the synagogue I had heardabout in Colombo, long since vanished.He did point me towards a Queenslandbasedresearcher, Dr Fiona KumariPhoto credit: Andrew HarrisCampbell, whom I’d already tried tocontact before going to Sri Lanka.Tracing Hidden <strong>Jewish</strong> RootsA couple <strong>of</strong> days later I sat down with JBMüller, a journalist during the turbulent‘70s and ‘80s, who has devoted himselfto researching the history <strong>of</strong> his ownpeople – The Burghers – many <strong>of</strong> whomhe believes to have <strong>Jewish</strong> roots.Over the course <strong>of</strong> a long afternoon atthe Dutch Burgher Union, a social club,central meeting place, and genealogicalstorehouse for the Sri Lankan Burghers,JB told me that, fleeing persecutionin Europe across two centuries <strong>of</strong>pogroms, from the 16th century to the18th century, many Jews had endedup in the Netherlands, particularly inAmsterdam. When the Dutch neededlabour to send <strong>of</strong>f to far-flung landswith the Dutch East Indies Company,the Jews were only too happy to go– and much earlier, he argues, theRabbi Crombie’s (and Chabad <strong>of</strong> Sri Lanka’s) backyardsame happened with the Portuguesecolonisers, and the surfeit <strong>of</strong> fledSpanish Jews on Portuguese soil.As a consequence, he argues, ahuge number <strong>of</strong> Burgher families withPortuguese or Dutch ancestry have<strong>Jewish</strong> roots. As evidenced, he posits,by their surnames – a list <strong>of</strong> whichhe has published in his book, TheBurghers, which contains a chapter onthe subject, ‘Semitic Ancestors’.Fiona Kumari Campbell’s mother’smaiden name is ‘Van Dort’, one <strong>of</strong> thoseon JB’s list – a ‘nonsense’ surname heexplains these as. ‘Van Dort’ means‘Over There’.I caught up with Fiona on my return toAustralia. It turns out that an illustrious<strong>Jewish</strong> ancestor <strong>of</strong> hers, LeopoldImmanuel Jacob Van Dort, waspr<strong>of</strong>essor <strong>of</strong> Hebrew at the ChristianTheological Seminary in Colombo 1758to 1760, the year Hebrew was removedASIAN JEWISH LIFE ISSUE 65


Featureby Andrew Harris<strong>Jewish</strong> identity.” Fiona’s own ancestorsended up in Sri Lanka with the DutchEast Indies Company. They stayed,and apparently lost their <strong>Jewish</strong>ness.Many generations later, Fiona says herdaughter doesn’t know any reality otherthan being a Jew.Fiona says JB Müller was the first toput Jews and Burghers together inthe Sri Lankan media. “He is to becommended,” she says. Although hetends to work not with hard evidence,but with inferences, Fiona freelyadmits that hard evidence is difficultto come by.Roadblocks in the PathAs an academic pursuit, uncoveringthe <strong>Jewish</strong> history <strong>of</strong> Sri Lanka hasbeen fraught. From social and politicalsensitivities; separating unverifiablestories from documented pro<strong>of</strong>; anumber <strong>of</strong> roadblocks have stood inher path.Photo credit: Andrew Harrisfrom the curriculum. Ultimately forcedto convert under Dutch rule in Ceylon,he established a strong relationship withthe Cochin Jews, from whom he copiedscrolls <strong>of</strong> communal record.Jacob Van Dort also translated the Koraninto Hebrew (from a Dutch translation <strong>of</strong>a French translation from the Arabic) – acopy lives in the New York Public library.Carved wooden secondary entrance to an old merchant’s houseAlthough Fiona hasn’t converted toJudaism, she and her daughter keepa kosher home, and live what shedescribes as a ‘pretty <strong>Jewish</strong> life’. Shehasn’t undergone the process because<strong>of</strong> the difficulty <strong>of</strong> obtaining anycertifiable pro<strong>of</strong> <strong>of</strong> descent. “’Van Dort’is a well-known <strong>Jewish</strong> name. Some <strong>of</strong>the Van Dorts went to a colony in SouthAmerica; to Suriname, and retained their“Sometimes the stories that peopletell, are conflicting and they’re hazy,”she says. “Remember that theserecollections are <strong>of</strong> people who’ve hadvery little visual and physical exposureto Jews. That’s a problem in itself.”The well-known Sri Lankan writerCecil V Wikramanayake, now in his80s, published an essay entitled ‘Jews<strong>of</strong> Old Ceylon’, in which he rec<strong>all</strong>ed,“I remember, as a child, seeing manyJews in this country, always dressed inthe customary white robe, head coveredand kept in place with a phylactery tiedaround the head.”Who re<strong>all</strong>y knows what he wasremembering – both Fiona and thepoetess Anne Ranasinghe note thatmany Sri Lankans think a ‘Jew’ is somekind <strong>of</strong> Christian. Addition<strong>all</strong>y, an expatSri Lankan Burgher in Melbourne hadtold me that what I found later to be a6 ASIAN JEWISH LIFE ISSUE 6


Featureby Andrew HarrisPhoto credit: Andrew HarrisThe legacy <strong>of</strong> Israeli assistance to the Indian Ocean Tsunami on a T-shirtSouth Indian Muslim sect, the Bohras,were Jews.The overarching issue with uncoveringevidence <strong>of</strong> Jews in Sri Lanka is thetumultuous history <strong>of</strong> the island itself,and its successive waves <strong>of</strong> Portuguese,Dutch and British colonisation overhundreds <strong>of</strong> years, followed by a brief,relatively trouble-free period afterindependence in 1948, and, mostrecently, three decades <strong>of</strong> civil war.Every new administration and new strifemeant the destruction <strong>of</strong> documentation,mass flights and displacements <strong>of</strong>population. “That’s the whole issue withcolonisation. They were there to wipeout religious sentiment that they didn’tagree with,” she says. “People lose theirconnection, their identity.”Since Fiona published her article ‘AHistorical Appraisal <strong>of</strong> <strong>Jewish</strong> Presencein Sri Lanka’ on the Chabad <strong>of</strong> Sri Lankawebsite, she’s had a trickle <strong>of</strong> enquiriesfrom people who think they haveJews in their genealogy. “At least it’sopening up a conversation for peoplewho maybe haven’t thought there wassome kind <strong>of</strong> <strong>Jewish</strong> descent, to startexploring those issues.”When Chabad <strong>of</strong> Colombo was firstestablished, Fiona asked whether ornot tourists and businesspeople wasthe entirety <strong>of</strong> their mission; whetheror not they were looking to reconnectthose in Sri Lanka who had lost touchwith their Judaism, or if they’d workwith the descendents <strong>of</strong> those whowere forced to convert. The answer wasnot in the positive. “I think it’s a moralresponsibility; with colonisation, thesepeople didn’t say, oh, I want to convertto another religion,” she says. “They arethe legacy <strong>of</strong> tyranny.”“I am the Only Sri Lankan Jew”The poetess Anne Ranasinghe (bornAnneliese Katz in Essen, Germany)was initi<strong>all</strong>y concerned about theestablishment <strong>of</strong> the Chabad presence;that it would bringing too much attentionto bear on Jews in Sri Lanka.Over a very crackly phone connection,Anne Ranasinghe was resolute. “I amthe only Sri Lankan Jew,” she says.“I am the only Jew with a Sri Lankanpassport.” And it’s true.Anne survived the Holocaust after beingsent to England as a child. She grew upin London, where she met her Sri Lankanobstetrician husband. On starting afamily in Sri Lanka, she decided to raiseher children as Buddhist – not as <strong>Jewish</strong>.According to an essay published inthe <strong>Jewish</strong> Quarterly, ‘Our BeginningsNever Know Our Ends’, Anne explainsshe had no option. She was cultur<strong>all</strong>yand spiritu<strong>all</strong>y isolated.Meanwhile, Anne kept up contact withthe few Jews on the island <strong>of</strong> whom shewas aware. One <strong>of</strong> her <strong>Jewish</strong> friends,who had married a Sri Lankan, towardsthe end <strong>of</strong> her life made it clear to herthat she wanted a <strong>Jewish</strong> burial. In SriLanka, most people are cremated,ASIAN JEWISH LIFE ISSUE 67


Featureby Andrew Harrisin accordance with the predominantBuddhist rite; otherwise they’re buriedin privately owned Muslim or Christiancemeteries.The Christian owners <strong>of</strong> the cemeteriesthat may have had plots refused to havea Jew buried in the ground. Anne wasnever able to find a plot for her friend tohave a proper <strong>Jewish</strong> burial.The Search for Something ConcreteFiona confirms that there was, indeed,a synagogue in Colombo, as does JB,who mentions that it was known as ‘TheRotunda’, after its rounded architecture,a site now known as Rotunda Gardens,a few hundred metres south <strong>of</strong> whereFiona believes there was a synagogue.Along with many other historicalbuildings across the country, it didnot survive three decades <strong>of</strong> civil warsand urban development. “There’s notthat kind <strong>of</strong> archaeological sensibility,”Fiona says. This location also doesn’tcorroborate with any other evidence.In the course <strong>of</strong> our brief conversation,Anne Ranasinghe though confirms thatshe remembers a synagogue repletewith a mezuzah at the site at which Fionabelieves it to have existed, opposite theCinnamon Grand Hotel on G<strong>all</strong>e Road,in the upscale Cinnamon Gardensneighbourhood, on the grounds <strong>of</strong> whatis now a Japanese cultural h<strong>all</strong>. Thecurrent Chabad House is an art-decovilla not far away.“They come, and they disappear”Fiona is quick to point out that notonly is there no surviving synagogue<strong>of</strong> the original community, no survivingPortuguese churches and only a feworiginal Dutch sites stand today. “Theycome, and they disappear.”In her essay for the <strong>Jewish</strong> Quarterly,Anne Ranasinghe mentions that <strong>Jewish</strong>serviceman, in the British army, used thePhoto credit: Andrew Harrissynagogue, and that it was demolishednot long after her 1952 arrival in SriLanka. She rec<strong>all</strong>s no actual <strong>Jewish</strong>community, and names in her essaythe handful <strong>of</strong> Jews she was aware <strong>of</strong> –also mainly the European wives <strong>of</strong> localmen.Still, despite the question <strong>of</strong> thisvanished synagogue building, there iswritten evidence <strong>of</strong> an historical <strong>Jewish</strong>presence in Sri Lanka – Benjamin <strong>of</strong>Tudela estimated 3000 Jews in SriLanka in 1130; a famously open-minded9th-century Sinhalese king is recordedas having four <strong>Jewish</strong> advisers to hiscourt <strong>of</strong> sixteen in total; a 16th-centuryPortuguese trader recounts a 50-daytrade fair in which he specifies Jewsparticipated; the <strong>Jewish</strong> de Wormsbrothers, cousins <strong>of</strong> the Rothschilds,Magen David carved into a pew in the Anglican Churchestablished the first c<strong>of</strong>fee, and thentea plantations in Sri Lanka; a handful <strong>of</strong>Jews were senior in the colonial Britishadministration – what happened to theirdescendents?“In 1948,” JB Müller tells me, “with theestablishment <strong>of</strong> the State <strong>of</strong> Israel, theyleft for Israel, and Singapore.”Of the permanent, original Singapore<strong>Jewish</strong> community, only 300 membersremain. It’s such a sm<strong>all</strong> community,so important in the region; it seemedodd that they wouldn’t know about this.And yet, via email, Rabbi MordechaiAbergel <strong>of</strong> Singapore’s Jacob B<strong>all</strong>asCentre stated clearly, “To the best<strong>of</strong> my knowledge, there are no Jewsin Singapore who migrated fromSri Lanka.”8 ASIAN JEWISH LIFE ISSUE 6


Featureby Dr. Shalva WeilThe Tomb <strong>of</strong> Rachel -the Bene Israel ConnectionPostcard <strong>of</strong> the Tomb <strong>of</strong> RachelWanderers, emissaries,matriarchs and a holy site10 ASIAN JEWISH LIFE ISSUE 6


Featureby Dr. Shalva Weilreferring to it as Rachel’s tomb andmade the claim that it was the site <strong>of</strong> anIslamic mosque.During the second Intifada in 2000, therewere intermittent attacks on the tombwith altercations between the IDF andPalestinian gunmen. Since then, therehas been a growing wave <strong>of</strong> supportfor the idea that the site was in fact athousand year-old mosque by the name<strong>of</strong> the “Bilal ibn Rabah mosque” until,fin<strong>all</strong>y, the UN Educational Scientificand Cultural Organization (UNESCO)endorsed the idea. In October 2010,it was declared a mosque. Out <strong>of</strong> 58member states, only the United Statesvoted against the decision; 12 Europeanand African countries abstained.In a petition to UNESCO initiated onthe internet, petitioners wrote: “Inattempting to sever the <strong>Jewish</strong> cultural,religious and natural heritage bond withthe Tomb <strong>of</strong> the Patriarchs and Rachel’sTomb, UNESCO denies the history itis mandated to preserve, engages in apolitical maneuver designed to weakena member UN nation, and underminesits own principles. … We demand thatUNESCO, whose purpose it is to protectheritage, also protect <strong>Jewish</strong> heritage,rather than deny it.”The tomb was even known by the BeneIsrael <strong>of</strong> Bombay as one <strong>of</strong> the holiestsites to Jews over the generationseven though they were disconnectedfrom world Jewry. It symbolizedfertility, and is <strong>of</strong> special significanceto <strong>Jewish</strong> women. Rachel’s birthday,which f<strong>all</strong>s on the 11th day <strong>of</strong> the lunarmonth <strong>of</strong> Heshvan, has become a day<strong>of</strong> pilgrimage for thousands <strong>of</strong> <strong>Jewish</strong>women, who come from <strong>all</strong> over Israel topray for their loved ones or themselves.The security around the Tomb <strong>of</strong> RachelBusloads <strong>of</strong> Bene Israel have in thepast visited the tomb to make vows andpray for suitable marriage partners fortheir children or beg for children for achildless couple. The Bene Israel groupswho visit the tomb today, which nowmore closely resembles a fortificationmarking the checkpoint to Bethlehemmore than an ancient holy site, are fewand far between. The Bene Israel guardis no longer there. The memory, though,is still closely guarded.Dr. Shalva Weil is a SeniorResearcher at the ResearchInstitute for Innovation inEducation at the Hebrew University<strong>of</strong> Jerusalem, Israel. She is aspecialist in Indian Jewry and isthe Founding Chairperson <strong>of</strong> theIsrael-India Cultural Association.12 ASIAN JEWISH LIFE ISSUE 6


New Released!Countdown Watch SeriesCountdown Watch is a special designed watch series thatthe watch runs anti-clockwise. It intends to remind us thatthe day <strong>of</strong> God’s coming is near. Hebrew alphabets <strong>of</strong> dialare speci<strong>all</strong>y designed to remind us — Pray for Israel!We wish that Hatikva, Countdown Watch will be areminder <strong>of</strong> your promise to God. May God bless you!Tel +852 3499 1745 I www.hatikvawatch.comEmail info@hatikvawatch.comHMACQ-02-SHMACQ-01-SHMACQ-04-SHMACQ-03-S


Poetryby Allison HeiliczerChildhood in ChinaIn a sea <strong>of</strong> Chinese,awaiting my visa.Two hours pass,a sweet ounce <strong>of</strong> childhoodDances around me.Running with red dragons;she radiates golden light.I observe from my seat;she from her heart.Transported to my Chinese childhood,the girl dances.Photo credit: Allison Heiliczer14 ASIAN JEWISH LIFE ISSUE 6


Poetryby Allison HeiliczerPhoto credit: Allison HeiliczerPesach in BurmaTo the synagogue,my <strong>Jewish</strong> soul floats.Military marches,heart expires.Burmese energy,pulse on fire.Passing over perceived gates,flying, receiving our fates.Pesach arrives in Rangoon.Allison Heiliczer is a HongKong-based photographerwhose photography hasappeared in Condé NastTraveler, Matador, InTraveland Big World Magazine. Sheholds a bachelor’s degree innutrition and food studies,and a master’s in culturalstudies and management,both from New York University. She is about tobegin her graduate studies in psychotherapy. Herwork may be viewed at: www.<strong>all</strong>isonheiliczer.comASIAN JEWISH LIFE ISSUE 615


Writer’sDeskby Raquelle AzranHanoi and CountingThirty eight motorbikes, ten bicycles, seven cars.The light changes and traffic flows by in downtownHanoi. Suzuki FX 125’s, Honda Dreams, HondaWaves. Chinese no-frill bicycles, taxis and carswith diplomatic license plates.When I first came to Hanoi, eleven years ago, the bicyclereigned supreme. Motorbikes were a luxury and cost twoyears <strong>of</strong> hard labor. One evening, we heard a commotion inthe courtyard we shared with fifty local families. A thief hadattempted to steal a neighbor’s motorbike. He was pinneddown, kicked and beaten until the policeman, who had beensummoned to take him away, took pity on him and hauled him<strong>of</strong>f to jail.Behind me shimmers Hoan Kiem lake. The legendary giantturtle swims up from its murky depths and lumbers ontothe grassy bank only once or twice a year. Whoever is luckyenough to see it will enjoy hanh phuc, good fortune. I was onmy way to the post <strong>of</strong>fice several years ago when I saw peopleswarming excitedly toward the lake. I ran too, and there it was,purply green and enormous. In Vietnam, legends and life are<strong>of</strong>ten indistinguishable.Fifty three motorbikes, nineteen bicycles, twelvecars and four taxis. The number <strong>of</strong> cars in Hanoi isincreasing geometric<strong>all</strong>y, although female automobiledrivers are still rarer than snow during the monsoon.Walk/don’t walk signs blink at most corners, but in Vietnam,their message is purely theoretical. Pedestrians are the lowestrung on the traffic ladder, and must weave through streams<strong>of</strong> speeding vehicles while constantly looking left and right –think <strong>of</strong> watching a live tennis match – to avoid being knockeddown. It’s easy to identify a tourist in Hanoi: s/he’s the onepawing nervously at the curb. After awhile, you get the hang<strong>of</strong> it and it’s fun until whoops, you forget to look both ways anda motorbike driver snarls at you, or thuds into you, or both.I celebrated my first day in Vietnam flat on my face in HoChi Minh City (formerly Saigon). The overland crossing fromPhnom Penh, Cambodia was a deadening eight hour trip byshared taxi on rutted roads. We were five people in the backseat, four in the front, <strong>of</strong> an ancient vehicle. The driver honkedat everything that moved including bicycles and ducks, so thetrip was basic<strong>all</strong>y one unending honk. Fin<strong>all</strong>y arriving at myhotel, I should have showered and gone to bed, but insteadwent outside, tried to cross the street and was promptlymowed down by a motorbike.After regaining consciousness and checking for contactlenses and teeth, I noticed a worried looking man hovering.He’s the motorbike driver, I was told, you re<strong>all</strong>y shouldapologize to him. He could get in a lot <strong>of</strong> trouble for running16 ASIAN JEWISH LIFE ISSUE 6


Writer’sDeskby Raquelle Azranover a tourist. I apologized, he g<strong>all</strong>antly forgave me and a tinyscar under my left eyebrow accompanied me for many yearsbefore disappearing under a convenient wrinkle.Eighty motorbikes, ten bicycles, five cars and a lonecyclo. Cyclos, relics <strong>of</strong> French colonialism, oncewound leisurely everywhere in Hanoi.Drivers pedaled away on their bicycles pushing attachedcarriages piled high with entire families, great bolts <strong>of</strong> silk andthe marketing. When it rained, a sheet <strong>of</strong> plastic was tuckedaround the passengers to keep them dry and in the fiercemidday sun, an accordion canopy was opened for shade.Cyclos were once king <strong>of</strong> the road, but the Hanoi authoritieshave decided they slow down traffic and are bad for the city’smodern image, so the downtown area is now <strong>of</strong>f limits to them.You can still find low-tech transport near the marketplaces.Cyclo drivers ring their bells, looking for business. A peddlerwalks his bicycle, which he has outfitted with display cases.Over the front wheel are hammers, pestles and knives. Theback wheel displays rope, pins and ribbons.Market women, straining under 25 kilo basketsbalanced from a pole across their shoulders, <strong>of</strong>fersugar cane and oranges. Another cyclo passes, twentychicken heads peeping out <strong>of</strong> their bamboo cages.A silver-haired orange seller points to her pyramid <strong>of</strong> fruit. Verysweet, she insists, and pushes an orange into my hand. No, Isay, I re<strong>all</strong>y don’t need any oranges. No problem, she smiles,peering into my face. How old are you? Fifty. You look young,she says. Here, we’re old at fifty. Are you sure you don’t wantto buy my oranges?A native New Yorker, Raquelle Azrandivides her time between Hanoi,Vietnam, where she specializes inVietnamese contemporary fine art(www.artnet.com/razran.html) andTel Aviv, Israel, where she writes inher inner city aerie overlooking theMediterranean.Azran has been widely published. Some <strong>of</strong> heraccomplishments include her short story ‘By theRoadblock <strong>of</strong> Bethlehem’ which was awarded honorablemention and published in the International Herald Tribuneliterary supplement <strong>of</strong> the Middle East edition (2002).Her work has also appeared in publications such asThe Writing Group Book (Chicago Review Press, 2003),Aunties:Thirty Five Writers Celebrate Their Other Mother(B<strong>all</strong>antine Books, 2004), the Culture supplement <strong>of</strong> theHaaretz/International Herald Tribune, Yuan Yang, a HongKong based literary journal and the 2009 Tel Aviv ShortStories anthology.ASIAN JEWISH LIFE ISSUE 617


Message from the Chairman <strong>of</strong> theIsraeli Chamber <strong>of</strong> Commerce in Hong KongWe are dedicated to promoting trade and development betweenHong Kong SAR and Israel for mutual benefit.Our loyalties lie first and foremost with our members,acting as their voice in advising the Israeli Government in mattersaffecting businesses and the economy, providing members withbusiness information and opportunities, and facilitating networkingthrough a variety <strong>of</strong> chamber activities.Rafael AharoniTel. 852-2312-1111Fax. 852-2311-6999E-mail : icoc@netvigator.comc/o The <strong>Jewish</strong> Community Centre, One Robinson Place,70 Robinson Road, Mid-Levels, Hong Kong


CoverStoryby Erica LyonsSiona Benjamin’s Interviewson CanvasFaces <strong>of</strong> the Bene IsraelPortrait <strong>of</strong> a young Bene IsraelASIAN JEWISH LIFE ISSUE 619


CoverStoryby Erica LyonsSiona Benjamin with Cantor Satkiel BhastekarWhen artist Siona Benjamin, an American,set out on her trip back to the India <strong>of</strong>her childhood in 2010, she arrived with anintense sense <strong>of</strong> purposefulness heavilyladen with nostalgia. She was intent onrescuing the stories and narratives <strong>of</strong> these people, her people,the Jews <strong>of</strong> India. Benjamin was awarded the Fulbright SeniorScholar Fellowship 2010-11, which enabled her to embark onthis four month intensive research study in India that <strong>all</strong>owedher to photograph, interview, and record the Bene Israel’sstories lest they f<strong>all</strong> into oblivion. She concentrated her workon the Jews living in higher concentrations in Mumbai, Thaneand Pune (though once three distinct groups <strong>of</strong> Indian Jews,the Bene Israel, the Cochini Jews, and the Iraqi Jews, alsolived in concentrated numbers in Cochin, Calcutta, Delhi andin sm<strong>all</strong> towns along the coast near Mumbai).The story <strong>of</strong> the Jews in India goes back 2,000 years and is one<strong>of</strong> peaceful coexistence in a colorful world that embraced themyet one <strong>of</strong> isolation from global Jewry. With the establishment<strong>of</strong> Israel, many <strong>of</strong> the Bene Israel began to understand thatthey had a hunger to connect with world Jewry. Benjaminexplains that today the community, mainly as a result <strong>of</strong>migration to both Israel and the United States, has dwindledand estimates that a mere 4,000 remain in India. Many people,amidst growing concerns over the safety <strong>of</strong> India’s tiny <strong>Jewish</strong>minority, the reality <strong>of</strong> economic tensions, the ease <strong>of</strong> travel in aglobal world and the decreasing number <strong>of</strong> <strong>Jewish</strong> educationaland social opportunities within the <strong>Jewish</strong> community in India,expect these numbers will continue to dwindle. For Benjamin,the tragedy would be for this community to become a merefootnote in <strong>Jewish</strong> history. “I have concerns <strong>of</strong> what wouldbecome <strong>of</strong> the Bene Israel Jews and my <strong>Jewish</strong> past for mydaughter’s generation. I fear there would just be memories.”As a Bene Israel herself, she explains how she is <strong>of</strong>ten askedabout the community: what did they look like, what did theysound like. Her “Faces: Weaving Indian <strong>Jewish</strong> Narratives”is a chance to immortalize these stories on canvas, virtu<strong>all</strong>yunknown to what is thought <strong>of</strong> as ‘mainstream’ global Jewry,in other words, the predominantly European-centered Jewry.Benjamin identifies herself as a multi-cultural artist, glossing20 ASIAN JEWISH LIFE ISSUE 6


CoverStoryby Erica Lyonsher work with her now very American outlook while painting witha palette that is very much out <strong>of</strong> India, foreign, mysterious andexotic. All the while, the voices <strong>of</strong> these images leap from thecanvas with words that are deeply spiritual and clearly <strong>Jewish</strong>.The images are most defiantly strong and feminine. To say,though, that she is only one <strong>of</strong> these things, a woman artist, a<strong>Jewish</strong> artist, an American artist or an Indian artist would be aninjustice. Each stroke is <strong>all</strong> <strong>of</strong> these identities woven together.She relies heavily on narrative, myth and history in her workand draws on her own identities as well as the identities <strong>of</strong> thecultures around her. Having roots that have never been firmlyplanted, she paints rather from a “spiritual borderland”.In addition to this, Benjamin’s expressed desire is to documentthe faces, heritage and stories <strong>of</strong> the Bene Israel, “before theirexistence becomes a cultural relic <strong>of</strong> India”. Benjamin alsoaims to raise awareness <strong>of</strong> this 2,000 year history <strong>of</strong> Jews inIndia. She wants people to understand, through her art, boththe impact India had on them and the impact they have hadon India and to open viewers up to a very different face <strong>of</strong>Judaism. Lastly, and highly personal, Benjamin, in returning toher ancestral home and the home <strong>of</strong> her childhood, wishes t<strong>of</strong>urther explore the theme <strong>of</strong> home that runs through her earlierworks. As she explains, “the desire to find ‘home’, spiritu<strong>all</strong>yand liter<strong>all</strong>y, has always preoccupied me.”From the Siona Benjamin collectionUnderstandably, with this type <strong>of</strong> sensitivity, a common themerunning through <strong>all</strong> <strong>of</strong> Benjamin’s works is the idea <strong>of</strong> findinghome. She has lived as a minority in India, surrounded by apredominantly Muslim and Hindu population. And as a foreignbornIndian Jew in America, she finds herself within a sm<strong>all</strong>minority in the <strong>Jewish</strong> world. Her art is a roadmap to her home.“Visualizing the Bene Israel <strong>Jewish</strong> faces and the paintedornamentation around them, they could be the ghost imagesfrom my past, my childhood in <strong>Jewish</strong> India, weaving new andold stories. Are these faces from dreams and memories orare they just other faces on passports or immigration cards orperhaps from my family’s photo albums? These faces wouldbe like maps, leading me to link the past, weave narratives,trace paths and blur boundaries,” Benjamin muses.In order to achieve her goals, Benjamin is relying on a number<strong>of</strong> mediums and techniques. While she has returned fromher research-focused phase in India, which took her back toplaces like Magen Hassidim Synagogue and the Tifereth IsraelSynagogue, where she worshiped with her family as a child,she has a tremendous task at hand. Now armed with a series<strong>of</strong> photographs, video tapes and highly personal interviewsSamson Solomon (Korlekar)ASIAN JEWISH LIFE ISSUE 621


CoverStoryby Erica Lyonsthat have captured the intense interplay between myth, legend,tradition, history and modernity that these people carry,she has to interpret this ‘data’ and convert it to graphic art.Between ten to fifteen faces that she has captured through herphotographs will be printed and converted to cutout portraitson 3’ x 3’ canvases. Benjamin will then paint their individualand collective stories in a narrative form around memorializingtheir unique perspective, history and traditions.Benjamin will utilize her signature mastery <strong>of</strong> the Indian/Persian miniature painting technique with gouache and22-karat gold leaf, which is prominent in her earlier works,to weave in their stories and iconography. As Benjaminexpresses, this miniaturist technique “would best representthe cultural aesthetics <strong>of</strong> India, while the large cut out portraitswould be inspired by the oversized portrait paintings <strong>of</strong> thecontemporary artist, Chuck Close.”Benjamin says ultimately it was the terror attack in Mumbai’sChabad House that actu<strong>all</strong>y prompted her to begin thiscelebration <strong>of</strong> diversity in an effort to bring, to the West, anunderstanding <strong>of</strong> who the Jews <strong>of</strong> India are and to help peopleunderstand that the <strong>Jewish</strong> presence in India predated, bymillennia, Chabad’s current presence there. Benjamin isdetermined to use her art and these faces to <strong>of</strong>fer a muchbroader view <strong>of</strong> the Indian <strong>Jewish</strong> world.Queenie and Ralph Moses Best (Bhastekar)Sharon Galsurkar at Magen David SynagogueSophie Judah Benjamin (Kasookar)22 ASIAN JEWISH LIFE ISSUE 6


BookReviewsby Susan Blumberg-KasonEducation Comes FirstTiger Mothers, Chinese nationals and US schoolingOne <strong>of</strong> the most controversial books this year, Amy Chua’sBattle Hymn <strong>of</strong> the Tiger Mother (Penguin, 2011) is known forits portrayal <strong>of</strong> a strict mother who stresses academics andmusic above everything, including playdates, sports, andother extracurricular activities.But little has been made <strong>of</strong> the common Chinese-<strong>Jewish</strong> familydynamic Chua describes early on in her memoir. Accordingto Chua, this group “may sound exoticbut actu<strong>all</strong>y forms a majority in certaincircles, especi<strong>all</strong>y in university towns.”In her case, she and her husband agreeto teach their kids Mandarin and raisethem <strong>Jewish</strong>. Later in her memoir,Chua briefly recounts when her eldestdaughter, Sophia, has her Bat Mitzvah attheir home. At that time, Chua’s motherin-lawwas suffering from leukemia andliving with them. Holding the Bat Mitzvahat their home <strong>all</strong>ows grandma Popo toattend. She passes away two weeks later.It’s not until her younger daughter Lulugets ready for her own Bat Mitzvah thatChua discusses how she and her husband share in Lulu’sBat Mitzvah preparations. She writes “As with Sophia, wewere being unconventional and having the Bat Mitzvah inour home. Jed handled the major responsibilities, but Iwas the one constantly haranguing Lulu to practice herhaftorah portion—I was going to be a Chinese mothereven when it came to Hebrew.” (page 199)What makes Lulu’s Bat Mitzvah even moreunconventional is that Chua asks Lulu to perform“Hebrew Melody” on the violin at her Bat Mitzvah. And intrue Tiger Mother fashion, Chua pushes Lulu to perfection.Tensions rise so high that Chua isn’t sure Lulu will agree to play“Hebrew Melody” when she wakes up the morning <strong>of</strong> her BatMitzvah. Fortunately for Amy Chua, Lulu’s bat mitzvah goes<strong>of</strong>f without a hitch, but not without a tiger’s share <strong>of</strong> tension.As strict as Chua appears in Battle Hymn <strong>of</strong> the Tiger Mother,her original ideas about education and extracurricular activitiesstand in contrast to the intellectual elite in China 150 years ago.In Fortunate Sons: The 120 Chinese Boys Who Came toAmerica, Went to School, and Revolutionized an AncientCivilization (WW Norton, 2011), Liel Leibovitz and MatthewMiller chronicle the changing views <strong>of</strong> education in China inthe late nineteenth and early twentieth centuries.Their book opens with the annual Yale freshman-sophomorefootb<strong>all</strong> game in the f<strong>all</strong> <strong>of</strong> 1850. Freshman Yung Wing capturesthe b<strong>all</strong> toward the end <strong>of</strong> the game and runs like a typhoon,his long braided queue swaying as his Chinese robes fan inthe wind. He kicks the b<strong>all</strong> for a field goal, seizing a victory andfeels American for the first time.As Leibovitz and Miller write in Fortunate Sons, recreationalactivities become important to university education backin nineteenth century American universities. And it’sthis aspect <strong>of</strong> their education that makes such animpression on Yung Wing, the first person from Chinato study in the US.Yung Wing learns English in missionary schools inChina before embarking on his university years at Yale.But he flunks calculus and barely passes Greek while atYale. These subjects involve more critical thinking thansimply reciting the Confucian classics.After Yung Wing returns to China with an undergraduatedegree from Yale, he struggles to find a placein the country he left behind as ateenager. Eventu<strong>all</strong>y he moves backto Connecticut to supervise a group<strong>of</strong> 120 Chinese male high school anduniversity students in the late 1870s.The students sail to San Francisco,see firsthand how the Chinese built thetranscontinental railroads, visit importanthistorical cities, and then settle in to begintheir studies on the east coast.Fortune Sons tells the stories <strong>of</strong> thesestudents and their overseer Yung Wing <strong>all</strong> whilenarrating the rapid changes in late-Qing andearly-Republic China. As long as Yung Wing hassupport back in China, the study abroad programin the US is safe.Sadly, the mission is aborted prematurely after the program’spatron in China is stripped from his position <strong>of</strong> authority.Without another supporter and with increased anti-westernsentiment during the Boxer Rebellion, the program comes toa sudden halt. All students must return to China, although onestays back in the US to marry a local woman. But among thosewho return to China, many land in top government, military,and industry jobs.Leibovitz and Miller’s book is fascinating in that it shows how abalanced education, including physical education and criticalthinking, paved the way for modern China. And as Amy Chualearns at the end <strong>of</strong> her memoir, a well-rounded student is notsuch a bad thing after <strong>all</strong>.ASIAN JEWISH LIFE ISSUE 623


Writer’sDeskby Erica LyonsHoly People in the TaxiPhoto credit: Terry ChowThe streets <strong>of</strong> Hong Kong’s Wan Chai districtare bustling with traffic. Yet people seem to beentirely oblivious to the cars and wander acrossstreets pushing rickety carts piled with coloredplastic house-wares, flattened old cardboardboxes and the occasional pile <strong>of</strong> dead pigs with wobbly flesh.Shirtless men run across the street carrying plastic bucketsfilled with water and eels attempting escape. They splashmurky water as they run. Old ladies over-laden with dozens<strong>of</strong> colored plastic bags with recent wet-market purchasesshuffle around the people crowded in open air shops hagglingover the price <strong>of</strong> animal parts I care not to try to identify.The shouts <strong>of</strong> street vendors fill even the quiet space insidethe taxi. The taxi cab jerks as it continuously stops for thepedestrians as they stream to and from the bustling streetmarket. It is hard to believe that in less than 5 minutes, if wecan just navigate through the wet-market crowd, we will be inCentral where the streets glitter and ultra-modern skyscrapersreflect the images <strong>of</strong> the endless array <strong>of</strong> chic couture shopsthat align street level.The taxi cab driver makes sm<strong>all</strong> talk. I try to appear busy withmy blackberry but it does not deter him. “Where you from?”he asks. “Live Hong Kong, eight years,” I respond.I have learned to simplify my speech, removing <strong>all</strong> ‘extra’ parts<strong>of</strong> speech, especi<strong>all</strong>y prepositions which entirely fail to exist inmy taxi cab lingo. I am concise, perhaps a bit terse. In transit,my eight year old has <strong>of</strong>ten asked me why my English is sobad, as I break every grammatical rule I have ever drilled intoher: “Make right”, “Make left” with an occasional Lido (here)or Do (Road) sprinkled in.“What country you come from?” he clarifies.“United States,” I hesitantly <strong>of</strong>fer. Fortunately, in Hong Kong,unlike other places I have traveled to, this usu<strong>all</strong>y does notinspire tirades, but rather sometimes an occasional footnotethat they would like to go, their brother has been or they sawone or another American television show.“No,” he insists, “No U. S. <strong>of</strong> A. You not look U. S. <strong>of</strong> A. Not24 ASIAN JEWISH LIFE ISSUE 6


Writer’sDeskby Erica LyonsAmerican,” he insists glancing at me in the rearview mirror. Ilook quizzical.Don’t look American? This is one <strong>of</strong> the strangest commentsI have heard. What does an American look like I wonder? Ithink <strong>of</strong> the faces that make up the America I know. They arediverse. They are colored. They are white. They look like any<strong>of</strong> the jean-clad <strong>Asian</strong>s on the passing street. They look likethe occasional Western tourist being shoved along with acrumpled map in hand in the rush hour frenzy. I certainly fitsomewhere in that patchwork. When strangers try to guessmy nationality, Italian, French and American <strong>all</strong> certainly makeit to the top three. He sees my perplexed expression.“No Blond. No ponytail,” he responds.“Watches too much Beverly Hills 90210. Too much BayWatch,” I think to myself.“Who are your people? Where your people come from?”he asks.I should just ask him where he thinks I am from, agree and endthe conversation.There is in fact no easy answer. As my great-grandparentsfled the pogroms <strong>of</strong> Eastern Europe and divorced themselves<strong>of</strong> any connection to the Old World once they arrived inEllis Island, to say I am Russian would be absurd. Theyweren’t Russians. I am certainly not. They lived in a shtetl,spoke Yiddish and dreamed <strong>of</strong> the day they could flee frompersecution.Traffic is at a standstill. I could respond Russia though andjust end this conversation. I should.“I am <strong>Jewish</strong>,” I respond.“The Jesus. The Jesus. The Jesus?” he says as he bobs hishead with his hands pressed together.Again, I can agree and end the conversation here. I notice thesm<strong>all</strong> Buddha statue on his dashboard, placed between theeclectic display <strong>of</strong> gumb<strong>all</strong> machine-type trinkets, miniaturetaxis and the golden cat with the one arm that bobs up anddown as the taxi cab totters on the old cable car tracks.“No, <strong>Jewish</strong>…Judaism…<strong>Jewish</strong>…Israel” I say. He looksperplexed. “The Chosen People. People <strong>of</strong> the Book.The Promised Land,” I <strong>of</strong>fer. By his expression, I see I amgetting nowhere.“Youtai (Chinese word for <strong>Jewish</strong>),” I hesitantly <strong>of</strong>fer.He abruptly removes his hands from the wheel and turnscompletely around to look at me.“So lucky,” he sings. “I never before have the Holy People inmy taxi. Never before. So lucky, lucky.”“Not THAT lucky,” I remonstrate. “Turn around! Please! Puthands back on wheel.”For a second he returns his hands to wheel and looks at theroad ahead.But again, he lets go and turns completely around to look at me.“So smart. So clever,” he says. “The Holy People in my taxi.Make so much big money. Read so many books. Study somuch. Lucky.”I assure him again that I am not so lucky. Rules <strong>of</strong> the road andbasic properties <strong>of</strong> physics are very much still in effect, evenin my presence.Truth be told, I would actu<strong>all</strong>y very much like to continue thisconversation and wish that we both had the communicationskills to do so. So many interesting preconceived notionshave come up somewhere between Johnston Road, WanChai and Queens Road, Central. He has a definite idea <strong>of</strong>what Americans look like, which apparently I don’t fit nordo most <strong>of</strong> the people I know, and although he has nevermet a Jew before he also has a very detailed perception <strong>of</strong><strong>Jewish</strong> characteristics. I am wearing ripped jeans, conversesneakers and obviously only possess the ability to speakabout 15 word <strong>of</strong> his language despite the fact that I havelived here for 8 years, yet I am now in his mind clearly bothwealthy and smart.We are approaching my stop. “Lido (here),” I shout as heexcitedly chatters in Cantonese into the headset connectedto one <strong>of</strong> the five phones he has attached with rubber bandsto his dashboard. He simultaneously chatters over the staticto the dispatcher. I assume he is busy spreading the news <strong>of</strong>his good fortune.Again, “Lido! Stop here,” I shout to get his attention. He abruptlystops. With my open w<strong>all</strong>et in hand, I look at the meter. Heplaces his hand over the numbers and turns around and smiles.“No charge for you. So lucky, lucky for me. Holy People inmy taxi.”ASIAN JEWISH LIFE ISSUE 625


Best <strong>of</strong> AJLby Philip RosenfeldVisit to the IDF Field Hospitalin Minami SanrikuAn insider’s viewPhoto credit: Hannah Rosenfeld26 ASIAN JEWISH LIFE ISSUE 6


Best <strong>of</strong> AJLby Philip RosenfeldIt was early in the morning on April5th when I had the opportunityto witness firsthand the impactthe Israel Defense Forces (IDF)mission had on the lives <strong>of</strong> theJapanese. These were people amongthe most severely affected by thetsunami. It was also a look at the powerand potential <strong>of</strong> organized cooperationin the <strong>Jewish</strong> world.I left the safety <strong>of</strong> Tokyo and met IsraeliAmbassador Ben-Shitrit in Sendai andfollowed him to Minami Sanriku, thetown in which the IDF field hospitalis located. Upon arriving at the fieldhospital at approximately 8:30 a.m., wewere met by Dr. Ofer Merin and otherkey staff members who, despite a busyschedule, graciously took the time toexplain the field hospital operations andthe role the field hospital plays in theaffected area.ophthalmology, orthopedics, pediatricsand urology. The hospital also providesx-ray imaging and is equipped with anintensive care unit, medical laboratoryand pharmacy with medication availableto treat an extensive array <strong>of</strong> illnessesand diseases. The IDF practitionerswork in close consultation with localJapanese doctors and this alone isextraordinary. In many cases the localJapanese doctors accompany theirpatients to the field hospital. As <strong>of</strong>the morning <strong>of</strong> April 5th, the IDF fieldhospital staff had treated approximately130 patients on site and an additionalnumber <strong>of</strong> individuals in the surroundingarea either in their home or in anevacuation shelter.The IDF practitioners provide a vitalservice to the affected community andthe equipment donated by the American<strong>Jewish</strong> Joint Distribution Committee(JDC), including a portable ultrasoundunit, an endoscope, and LumiView(head lamp with amplifier) also plays acritical role in enabling them to do so.In many cases, the care they provide isotherwise not available within a two hourradius <strong>of</strong> the field hospital. For patientswith chronic conditions and pregnantpatients, this service is critical.Minami Sanriku is a coastal fishing townlocated in northern Miyagi Prefecture.Prior to the earthquake and tsunami,Minami Sanriku had a population <strong>of</strong>approximately 18,000 people <strong>of</strong> whichit is estimated that approximately 1,200individuals perished in the disasterwith another 5,500 people beingleft homeless. The destruction anddevastation that I witnessed in MinamiSanriku was utter and complete. Thetown simply no longer exists. Thescene is difficult to describe in wordsbut it looked as though a bomb haddestroyed the area.Photo credit: Hannah RosenfeldThe IDF field hospital team arrived inMinami Sanriku on Monday, March28th and began its operations that verysame day. The field hospital, locatedon the outskirts <strong>of</strong> Minami Sanrikuadjacent to a gymnasium that is beingutilized as an evacuation shelter, hasa staff that includes thirteen doctors,seven nurses and approximately thirtysupport/logistics members. Specialistservices provided include ENT, internalmedicine, gynecology, obstetrics,Photo credit: IDFASIAN JEWISH LIFE ISSUE 627


Best <strong>of</strong> AJLby Philip RosenfeldAs <strong>of</strong> April 5th, Dr. Moshe Pinkert,an IDF obstetrician together with IrisBedrak, an IDF midwife, have used theportable ultrasound to examine fifteenpregnant women, twelve <strong>of</strong> whom wereexamined in their own home. Accordingto Eriko Takahashi, a midwife at MinamiSanriku’s Shizugawa Public Hospital,which was destroyed by the tsunami,local authorities have been able toconfirm the whereabouts <strong>of</strong> twentypregnant women in the Minami Sanrikuarea since the disaster. Accordingly,as <strong>of</strong> April 5th, the portable ultrasoundhas been used in conjunction with theexamination <strong>of</strong> 75% <strong>of</strong> the pregnantwomen in the area.the field hospital who he diagnosed ashaving an acute blockage that at somepoint would require surgery.The work the IDF field hospital teamhas performed in Minami Sanriku hasbeen extraordinary, not only in terms<strong>of</strong> the actual medical care deliveredbut also in terms <strong>of</strong> the understandingand goodwill that it has engenderedwith the Japanese people. This is nota tie that will be forgotten. As Dr. OferMerin told me, “The importance <strong>of</strong> thedelegation goes beyond the number <strong>of</strong>patients treated; it goes to the heart <strong>of</strong>the relationship between countries. It isa milestone to be able to work in Japanand to assist the people <strong>of</strong> Japan, and itis a privilege for me to be part <strong>of</strong> it.”Philip Rosenfeld has lived andworked in Japan for sixteen years.He is the Vice President andTreasurer <strong>of</strong> The <strong>Jewish</strong> Community<strong>of</strong> Japan and is the Co-Founder andManaging Director <strong>of</strong> JapanQuestJourneys, a boutique firmspecializing in customized luxuryjourneys to Japan. He is currentlyserving as The American <strong>Jewish</strong>Joint Distribution Committee’srepresentative in Japan.The portable ultrasound gives Dr.Pinkert and Iris Bedrak the ability toexamine not only the patient’s physicalcondition but to also provide thepregnant mother with a large degree<strong>of</strong> comfort and relief knowing thather unborn child is fine after <strong>all</strong> <strong>of</strong> thestrain and anxiety <strong>of</strong> the past severalweeks. In the words <strong>of</strong> Eriko Takahashi,“When visiting patients at their home,Dr. Pinkert and Iris have brought joy toentire families by giving them the chanceto share in the experience <strong>of</strong> seeingthe healthy fetus, which under normalcircumstances they would not be ableto do as a family. Children are clappingas they, their parents and grandparents,see the ultrasound images and share inthis wonderful experience.”Photo credit: Hannah RosenfeldThe endoscope and LumiView are usedby the field hospital’s ENT specialist,Dr. Udi Katzenell. According to Dr.Katzenell, “the equipment donatedby the JDC re<strong>all</strong>y upgrades the ENTservices.” It is important to note thatthe LumiView has its own power unitenabling Dr. Katzenell to take the deviceon visits into the field such as at a nearbyevacuation shelter. During my visit, I sawDr. Katzenell use both the endoscopeand LumiView to examine a patient atPhoto credit: Hannah Rosenfeld28 ASIAN JEWISH LIFE ISSUE 6


ExpatDiaryby Aimee WeinsteinExperiencing the Exodus(from Japan)“May <strong>all</strong> who are hungry comeand eat with us.” As Jewswe say these words fromthe traditional Haggadahduring the first two nights<strong>of</strong> Passover every year,but this year, they rangespeci<strong>all</strong>y true for meand my family as wemuddled through theevents surroundingthe Japan earthquakeand subsequent tsunami.By the time Passover camealong over a month later, we weregrateful for the chance to celebrate.Though I am an American I live in Tokyo, Japanwith my husband and two children. We have been herefor quite a long time – six <strong>of</strong> the past eight years, and were<strong>all</strong>y do consider it home. The kids attend an internationalschool that attracts children from <strong>all</strong> over the world. We asforeigners are a part <strong>of</strong> the landscape, but we remain external– not directly part <strong>of</strong> the culture. Japan is a homogeneoussociety and while foreigners are welcome, it is not easy toblend in. Like the Jews <strong>of</strong> yore creating their shtetls, we live ina “gai-jin ghetto” – a ghetto for foreigners.That being said, Tokyo is still an easy city in which to live asa foreigner. We joke that living in central Tokyo like we do, isjust like living in Manhattan, only it’s clean, safe, and quiet.Orderliness is a part <strong>of</strong> the Japanese ethos. On escalators,everyone stands on the right side, with room on the left forpassing. No one jaywalks and even though there are no trashcans visible on the sidewalks, there’s never any trash either.Japanese people follow rules.Then, the big earthquake hit. At first, panic. But the Japanesepeople are calm by nature – unflappable, so we went withit. In the immediate aftermath, life didn’t seem so abnormal.Sure, my son’s basketb<strong>all</strong> practice wascancelled, as was the kids’ Sundayschool, and our pre-Purim party,but soccer practice went onas normal. We met friends toplay in the park and go out forlunch to a favorite restaurant. Thesun shone and it was nearly 60degrees <strong>all</strong> weekend. However,we were rolling with theaftershocks; wewaited on thegas lines; and weshopped earlyin the day sowe could stockup. We criedfor the people <strong>of</strong>Northern Japanand listened tothe news whenpossible.The following Tuesday morning at about 5am, there wasanother earthquake that, even though it only measured 4.0,was right under Tokyo, and felt much larger. Then we got thegrim news about the nuclear reactors. By 3pm we were on aflight to the U.S. Was it the right decision? We’ll never know;but it was the right decision for our family and we were by nomeans alone. There were hundreds <strong>of</strong> people at the airportabout to create a Japan diaspora – a diaspora <strong>of</strong> multi-nationalforeigners <strong>all</strong> displaced from Japan. The idea was dizzying.We spent the better part <strong>of</strong> five weeks watching and waiting.Will the Japanese get the nuclear situation under control?What is the real situation with radiation in the food and water?Will there be food deliveries in Tokyo? Will there be extendedblackouts in the city, and if so, will they affect our house?An entire Japan diaspora <strong>of</strong> Americans in America askedthemselves these questions.ASIAN JEWISH LIFE WINTER 2010-1129


ExpatDiaryby Aimee WeinsteinWe were still in the US when Passover rolled around. Sincewe live across the globe from family, we took the opportunityto have a Seder with my family in New York, including mygrandmother, who is 89 years old and as feisty as ever.My daughter, Sydney, age 8, asked the four questions withsome help from her older brother, just as she had done theyear before in Tokyo. We drank four cups <strong>of</strong> wine and weopened the door for Elijah, just as we had done every yearin Tokyo.There were complications involved with having made thedecision to leave Japan. Not only were the Japanese nationalsunhappy with our decision, but so were other foreigners whohad decided to stay. The Japanese term for foreigner is “gaijin.”We were now referred to as “fly-jin”. This senselessjudgment made me ache inside. I had tried to make the bestdecision possible for my family, and people who did not agreewith me were denigrating me. It was never that I didn’t loveJapan. It was a bit <strong>of</strong> fear, a bit <strong>of</strong> familial pressure, and a bigdose <strong>of</strong> two children unoccupied for two weeks that tipped thescales as I agonized over the decision to stay or go. I don’t feelthe need to defend what I did, but the idea that my actions c<strong>all</strong>for disparaging remarks, saddens me.I am now back home in my lovely little house in Japan. Thefood is plentiful; the water is safe and the people are stoic. Ididn’t have to wander for forty years like my ancestors did inthe desert, but my road back home was long. My faith andmy family sustain me, as they should in times <strong>of</strong> crisis. It maysound trite, but I do pray for Japan and its people.The lessons <strong>of</strong> Passover resonate even more than usual thisyear. Love thy neighbor; take strangers into your home whenthey are needy; teach your faith diligently unto your children.Now we are slaves; next year may we be free men. This year inNew York; next year in Jerusalem (or Tokyo).30 ASIAN JEWISH LIFE ISSUE 6


Viewpointby Carice WitteA Vision <strong>of</strong> China -Israel Academic InterchangeIn early 2010, I met Zhang Yangjia,a graduate student in economicsfrom Nanjing University whowas preparing a presentationfor a class on the development<strong>of</strong> the Israeli economy since the state’sbeginnings in 1948.She wanted to learn how this sm<strong>all</strong>,distant country, born <strong>of</strong> seeminglynothing, had quickly developed tohave first-rate welfare, healthcare,education, and financial institutions.She wanted to place the statisticsand numbers in their proper contextto understand this apparent miracle.She was thirsty for knowledge, buteven with the university library andinternet research tools at her disposal,her ability to research was limiteddue to sparse availability <strong>of</strong> books,publications and <strong>articles</strong> in Chinese. Mypersonal inquiries over the years haverevealed that indeed, into 2010, thereremains a dearth <strong>of</strong> reliable Chineselanguage source material on Israel andthe <strong>Jewish</strong> people.Yangjia is part <strong>of</strong> a growing trend <strong>of</strong> youngChinese academics and business peoplepr<strong>of</strong>essionals who desire to learn moreabout the Middle East in general and Israelin particular. As China becomes a moreactive player in Middle East affairs, startingwith energy negotiations and expandingto regional stability and other diplomaticissues, Chinese academics and scholarshave recognized the prerogative <strong>of</strong>enhancing their knowledge <strong>of</strong> Israel.The recent publication in Chinese <strong>of</strong>Dan Senor and Saul Singer’s bestsellingbook Startup Nation thensparked the curiosity <strong>of</strong> China’sentrepreneurial-minded community.Would-be innovators seem eager tolearn how a country lacking naturalresources and hampered by a 63-yearlongongoing conflict with many <strong>of</strong> itsneighbors could achieve such highlevels <strong>of</strong> success.Since 1985 the number <strong>of</strong> Chineseinstitutions invested in teaching <strong>Jewish</strong>studies has steadily grown. Today inChina there are nine centers dedicatedto <strong>Jewish</strong> studies, hosting classes onHebrew language, Talmudic studies andRabbinic literature. Of these, only one,the Center <strong>of</strong> <strong>Jewish</strong> Studies Shanghai,32 ASIAN JEWISH LIFE ISSUE 6


Viewpointby Carice Wittetouches on matters pertaining to thestate <strong>of</strong> Israel. Today there are about150 Chinese students studying inIsraeli universities, a number which isprojected to grow significantly over thenext few years.Despite the strong increase in studentand academic demand to understandthis sm<strong>all</strong> nation with 7.5million <strong>Jewish</strong>,Muslim and Christian citizens, basicresources to develop a comprehensiveunderstanding <strong>of</strong> Israel are unavailablein Chinese. A plethora <strong>of</strong> books on the<strong>Jewish</strong> people, <strong>Jewish</strong> civilization andthe secrets <strong>of</strong> <strong>Jewish</strong> money-makingtactics appear on bookshelves in China.However, the number <strong>of</strong> materialspublished on the modern state <strong>of</strong>Israel can be counted on one hand.This also holds true for online sources.Although news items regularly appearin Chinese media on the Arab-Israeliconflict, analysis <strong>of</strong> Israel’s historicalunderpinnings and a broader view <strong>of</strong>Israeli society are scarce.While trade and business developmentbetween China and Israel continue t<strong>of</strong>orge ahead, there is poor understanding<strong>of</strong> each other’s culture, history and evenpolitical systems. Such imbalancescould hamper the long term strength<strong>of</strong> ties between the two nations. Forthe people <strong>of</strong> China and the people <strong>of</strong>Israel, both <strong>of</strong> whom place heavy andsignificant emphasis on educationand informed viewpoints, this situationshould be promptly remedied.Fortunately, conditions are now ripeto fill this vacuum. There is demandfor knowledge, on both sides, amutual appreciation by Jews andChinese for each other’s past,current and potential contributions.Even within China’s politburo circles,there is awareness that Israel Epstein,Sidney Rittenberg, and Sidney Shapiro- <strong>all</strong> Communist Party supporters in theearly days <strong>of</strong> the PRC - were <strong>Jewish</strong>.There is a clear unmet need and akey opportunity to influence a future<strong>of</strong> positive interactions. A number <strong>of</strong>organizations are beginning to addressthis gap including Sino-Israel GlobalNetwork and Academic Leadership(SIGNAL).SIGNAL is an independent non-pr<strong>of</strong>itorganization created to enhancethe strategic, diplomatic, culturaland economic relationship betweenChina and Israel through academiccooperation. Through its strongemphasis on long term China-Israelacademic programming, SIGNAL isestablishing a foundation for enduring,multi-level partnership between Chinaand Israel that will ensure long-termcooperation between the two nations.This should lead to a strong appreciationby the Chinese <strong>of</strong> the multifacetednature <strong>of</strong> Israel and its people.Based in Israel, SIGNAL operates itsprogramming in both countries. InIsrael, Chinese students are takenon day trips to get to know the land,the people, the customs and historyas well and invited to attend semiannualseminars at various Israeliuniversities. Such programming aimsto provide background knowledge onthe country where they are studyingand <strong>of</strong>fer an arena for students fromChina to share their experiences, gainnew perspective and build a supportsystem amongst themselves.In China, SIGNAL coordinated the firstcontact between the municipality <strong>of</strong>Chongqing and Israel’s Embassy inBeijing. A few months after this initialintroduction, Israel’s Ambassador,Amos Nadai, presided over Chongqing’sfirst-ever Israel Business Forum thereand <strong>of</strong>ficiated over the start <strong>of</strong> SIGNAL’sIsrael Studies Program at SichuanInternational Studies University (SISU).The Ambassador c<strong>all</strong>ed the program“a significant contribution to greatermutual understanding between ournations.”SIGNAL’s main programming withinChina is its Israel Studies Programsfor Chinese universities. Working incollaboration, SIGNAL and universitiesacross China are developing thefirst comprehensive programs forundergraduate and graduate study inChina on Israel as a modern nationstate.Just as Israeli universities haveprograms in China Studies, the SISUIsrael Studies Program is to be the first<strong>of</strong> its kind in China, a par<strong>all</strong>el effort toteach Israel Studies in China. Thanksto the initiative <strong>of</strong> Dr. Fu Xiaowei andher <strong>Jewish</strong> Studies Center, the forwardthinking administration <strong>of</strong> SISU andthe good work <strong>of</strong> the new China-Israelacademic organization, SIGNAL SISUis laying the groundwork to launch thecountry’s first Israel Studies Program.Embassies <strong>of</strong> both nations haveexpressed this as a historic milestonein the development <strong>of</strong> Sino-Israelacademic relations.Reaching beyond location-basedprograms, SIGNAL will soon launch itsVirtual Resource Center, an academicwebsite providing comprehensiveinformation on Israel and its people inChinese. The site will include <strong>articles</strong> onIsraeli history, culture and society. It willprovide answers posed by users aboutthis unique nation. The Virtual ResourceCenter (VRC) will include information onIsrael’s universities and how to applyto the vast range <strong>of</strong> degrees that aretaught in English. In addition to essays,<strong>articles</strong> and other academic materials,the VRC will have a Video Channelproviding Chinese language narrativeto the many sites <strong>of</strong> great historical andcultural significance in Israel.ASIAN JEWISH LIFE ISSUE 633


Viewpointby Carice WitteIsraeli academia has been ahead <strong>of</strong>the curve in its commitment to Chinesestudies. Hebrew University in Jerusalemopened its first Chinese class in 1958,more than three decades before<strong>of</strong>ficial relations began between thetwo countries were established. Today,Israeli universities have waiting lists <strong>of</strong>Israeli students from around the countrywishing to enroll in Chinese classes.There are workshops and seminarsheld on an almost weekly basis onissues related to China and Sino-Israelrelations, topics ranging from tradepolicy to re-assessments <strong>of</strong> Confuciantexts. In line with recent global trends,the Ministry <strong>of</strong> Education in Israel aimsto incorporate China into its educationalcurriculum; it is considering the nationalincorporation <strong>of</strong> Chinese languageinstruction into primary and middleschools. Already a pilot program has afew hundred children in grammar schooland junior high learning Chinese.Sino-Israel relations are enteringa new era <strong>of</strong> deeper ties andinterconnectedness in the politicaland economic arenas.However, such formalized institutionalstructures can only succeed in thelong-term if they are understood tosupport the interests <strong>of</strong> the greaterpublic. This is an opportune moment toreach beyond superficial perceptions<strong>of</strong> one another’s political processand regional conflicts, and to gaintruer understanding <strong>of</strong> each other’sexistence by envisioning creative areas<strong>of</strong> cooperation between the two statesthrough academic interchange.The past five years have ushered ina strong wave <strong>of</strong> growing businessrelations between Israel and China.Now, as Israel turns 63, the coming fiveyears have the potential to bring thedawn <strong>of</strong> strong intellectual, academicand scholarly relations. Strengtheningties between Israel and China will helpnot only scholars, business people, andgovernment <strong>of</strong>ficials, but will extend tobroader regional peace and stability.This article was contributed byCarice Witte, the Founder/ExecutiveDirector <strong>of</strong> SIGNAL, along withAurora Carlson, SIGNAL’s Head <strong>of</strong>Strategic Research.34 ASIAN JEWISH LIFE ISSUE 6


Providing Clarity in Ch<strong>all</strong>enging TimesTrading and InvestingAdvisory & Merchant BankingAsset Management1403, 14/F, Nine Queen’s Road Central, Hong KongT +852 3405 1300 F +852 3405 1400 www.sclowy.comSC Lowy Financial Services is a specializedinvestment bank focused on distressed andilliquid investments in Asia, Australia and Japan,headquartered in Hong Kong. SC Lowy isled by an experienced management team thatpioneered distressed investment in Asia. Theyhave been successfully together since 1998.SC Lowy has fully integrated research, sourcing,legal and operational expertise to provide clientswith unpar<strong>all</strong>eled access to distressed marketopportunities and illiquid complex transactions.SC Lowy Financial (HK) Limited is a licensed member <strong>of</strong> the Hong Kong Securities and Futures Commission


Film in Focusby Jana DanielsMulticultural Mayhem:Kosher Pigs, <strong>Jewish</strong> Lawyersand Chinese GangstersThe <strong>Jewish</strong> FamilyTelevision producer MoonCho isn’t Chinese and sheisn’t <strong>Jewish</strong> either, neitheris co-writer and director EricPatton but together they arethe force behind Kosher Pig. (Is it evenkosher put those two words together?)For the producers, though, this inherentparadox in their sitcom’s title perfectlyrepresents the complications involvedin attempting to bring together twodisparate cultures. And what if, likecharacter Joy Cohen, these twoseemingly disparate cultures wereboth critical parts <strong>of</strong> her own complexidentity? Joy Cohen is in most wayslike any other <strong>Jewish</strong> girl raised in thesuburbs <strong>of</strong> Los Angeles and studying tobe a lawyer, except, she happens to havea bit <strong>of</strong> an <strong>Asian</strong> look about her. Adoptedat birth by her oh-so stereotypical LosAngeles <strong>Jewish</strong> parents (no <strong>of</strong>fense tomy in-laws), Chinese culture is entirelyforeign to Joy. She makes gefilte fish,not shao mai (very definitely, very treifeChinese dumplings).The sitcom follows Joy Cohen as shesearches for her biological parents.Cohen dreams <strong>of</strong> bringing togetherthese two families and making peacewith her own multicultural identity.36 ASIAN JEWISH LIFE ISSUE 6


Film in Focusby Jana DanielsTo Cohen’s surprise however, herbiological family is not living in a ruralChinese countryside, but rather also arein LA and are the owners <strong>of</strong> a ChineseRestaurant named “The Joy Luck Pig”(yes, this play on Amy Tan’s Joy LuckClub is almost too silly to believe).Ok, so where is this going? A kosher pig,The Joy Luck Pig Restaurant, a <strong>Jewish</strong>lawyer, even Chinese gangsters. First <strong>of</strong><strong>all</strong>, the show is funny but jokes aside,there are themes and issues behindthe laughs. As Patton explains, “Wetried to focus primarily on the comedy,but that’s not to say we neglect thenecessary pathos. Without an emotionalconnection you’ll never care for thecharacters, so we took those momentsto build a connection to the audience.”According to Cho, multiculturalism andblending cultures are very commonthemes in American sitcoms now.Patton furthers this idea by saying thatmulticulturalism is the ultimate Americantheme, as it is a country <strong>of</strong> immigrantsand a veritable ‘melting pot’. As for theChinese-<strong>Jewish</strong> connection, neitherCho nor Patton was aware <strong>of</strong> how hot atopic this combination is now, but theyboth found they were incredibly easyto blend. As Patton learned, “They mayappear to be very disparate but they’reincredibly similar. They are both deeplyrooted in tradition and have a resoundingrespect for older generations, incrediblytight families and strong family values.Not to mention that both cultures havean almost ritual relationship with theirfood.” Cho adds in that there’s a sharedemphasis in the value <strong>of</strong> education andachieving success. (Also, quite simply,we Jews re<strong>all</strong>y do love Chinese food.)In order to research the cultures, themulticulturalism in Los Angeles itselfprovided much <strong>of</strong> the context andreadily available information as well asinteractions with both cultures. The teamalso relied on the resources available atthe Skirb<strong>all</strong> Cultural Center but foundtheir own cast itself was an invaluableresource drawing on information fromactors Jim Lau, Elizabeth Sung, TammyKaitz and John Pleshette. Pattonexplains that through the cast, “thecharacters and their traditions re<strong>all</strong>ybecame more three-dimensional…Theidea was to set those stereotypes upin a pilot episode so that as the seriesprogresses we can deconstruct some<strong>of</strong> those stereotypes and the audiencecan learn the depth <strong>of</strong> the charactersthroughout an entire series.”Again jokes aside, her nuclear familystructure suddenly must also be alteredin order to make room for her biologicalparents, creating a most unusualarrangement and an unconventionalfamily. Ultimately, Cho suggests that ifthere is a message, the show is aboutself-acceptance. The character JoyCohen’s struggles to reconcile theThe Chinese Familyseemingly incongruent parts <strong>of</strong> her ownidentity are not dissimilar to those <strong>of</strong>others with multiple layers <strong>of</strong> ethnicity.The reality is, though, that Joy Cohenas an <strong>Asian</strong>-Jew must repeatedly beforced to defend her own ‘Judaism’,something Jews <strong>of</strong> European descentwould never have to do. In koshershops, when buying her matzah forPassover, she would be faced witha barrage <strong>of</strong> questions. She wouldconstantly have to prove that she was<strong>Jewish</strong> just because <strong>of</strong> how she looks.The world would see her as Chineseand yet she would have no culturalcontext for her Chinese side. The ironyis that, in some respects, life is simplerfor her parents in that they fit well into<strong>Jewish</strong> stereotypes and her biologicalparents who fit so well into Chinesestereotypes. They don’t have to dealwith the complexities <strong>of</strong> multiculturalidentity that she struggles with.For a show that ‘focuses primarily onthe comedy’ these are some weightyissues to tackle.ASIAN JEWISH LIFE ISSUE 637


The Hong Kong <strong>Jewish</strong> Historical Societyis planning a tour <strong>of</strong> Harbin, China.This tour will take placeon September 8-11, 2011.The trip will include an English speaking tour guidewith a background in <strong>Jewish</strong> history.Keynote lecture on Shabbat evening byPr<strong>of</strong>essor Dan Ben-Canaan,Chairperson <strong>of</strong> the Sino-Israeli Researchand Study Center <strong>of</strong> Heilongjiang University.Mark your diaries nowand save the dates!More details will be available shortly.If you are interested to join, please email the JHS at hshkg@yahoo.com


Travel Diaryby Mark S. BloomUncovering theMysteries <strong>of</strong> KaifengShi Lei with Rabbi BloomFor many people, includingmost Jews, even lesserknown than the <strong>Jewish</strong>refugee story in Shanghaiduring World War II, is thestory <strong>of</strong> the Jews <strong>of</strong> Kaifeng, China.While both stories have been somewhatrecently ‘rediscovered’, the Kaifeng storystill carries a certain air <strong>of</strong> mystery to it.Today, there are not a lot <strong>of</strong> Westerntravelers in Kaifeng, as, by Chinesestandards, it is a relatively “sm<strong>all</strong>” city <strong>of</strong>800,000 people (with a metropolitan area<strong>of</strong> 4 million), but at one time, it was thelargest city in the world. This height <strong>of</strong>Kaifeng’s glory was during the time <strong>of</strong> theSong Dynasty, which lasted from the late10th Century to the late 13th Century.For my family this was just one stop ona journey, during my sabbatical, thathas taken us to Fiji, Australia, China,Dubai and then ultimately onto Israel forfour months.We enjoyed our time in Kaifengeven beyond the <strong>Jewish</strong> part <strong>of</strong> thetour, because it felt somehow moreauthentic<strong>all</strong>y “Chinese” to us afterShanghai, since the residents therehave very little contact with Westerners.We were introduced to this communityby Shi Lei, who is a descendant <strong>of</strong>these Jews and who spoke in Oakland,California just before we left forsabbatical. He also served as our tourguide in Kaifeng, and it was like drinkingwater directly from the spring instead<strong>of</strong> from bottles. (Of course, in China,as in many parts <strong>of</strong> the region, you canonly drink water from bottles, but that’sanother story entirely.)The Kaifeng <strong>Jewish</strong> community is trulyshrouded in mystery today, but mostscholars believe that Jews first settledthere during the Song dynasty fromPersia. There they were welcomed bythe Emperor and were c<strong>all</strong>ed, liter<strong>all</strong>y,the “people who remove the sinew fromthe cow.” This appellation is based onthe idea that those who keep Kosherdo not eat any part <strong>of</strong> the animal thattouches the sciatic nerve, derived fromthe scene in the Torah where Jacobwrestles with the angel.The <strong>Jewish</strong> community remainedintact for centuries, though they <strong>of</strong>tenintermarried with the local population sothat they eventu<strong>all</strong>y became physic<strong>all</strong>yindistinguishable from other Chinese.For centuries, they maintained theirtraditions, more or less. We learnedthat in the end though they <strong>all</strong> almostcompletely assimilated. Then, <strong>of</strong> course,there was the Cultural Revolution <strong>of</strong> thefifties and sixties under Mao Tse-Tung.As a result, there are only about 50members <strong>of</strong> the community that caneven trace their roots back.In Kaifeng there is now a three roomexhibit in the very large MilleniumCity Park detailing the history <strong>of</strong> thecommunity and telling their storythrough painting, writing, and photos.There is a wonderful model <strong>of</strong> the oldsynagogue and its courtyard, whichlooks just like any other Chinese holyplace and courtyard rather than like aEuropean synagogue.Shi Lei also took us to his own familymuseum, which is also where thecommunity gathers on some Shabbatot.There he has more photos as wellASIAN JEWISH LIFE ISSUE 639


Travel Diaryby Mark S. Bloomas ritual objects. Unfortunately, thero<strong>of</strong> recently caved in, so they are notmeeting anywhere, and thus he wasunable to gather them for me to meetwith them or do any teaching. He alsoshowed us the site <strong>of</strong> the former mikveh,which, believe it or not, now is the boilerroom <strong>of</strong> a local hospital. It is locked, sowe were unable to peek in. Shi Lei hasseen it, and the people in town refer toit as the “old <strong>Jewish</strong> well.” The hospitalis also the site <strong>of</strong> the former synagogue,so just outside, we sang “Ma Tovu, howgoodly are your tents, O Jacob, yourdwelling places, O Israel,” to remindus that we were standing on formerlysacred space.He also took us to what they c<strong>all</strong>“Teach Torah Lane,” where the <strong>Jewish</strong>community used to live. It is now arather poor part <strong>of</strong> town, where we sawtwo very sad sites: a cock trained forfighting was walking around and a pile<strong>of</strong> animal excrement. This lane has longbeen forgotten. How far it is from theTorah that used to be taught there.We <strong>all</strong> connected with the story <strong>of</strong> theseJews. One re<strong>all</strong>y memorable part <strong>of</strong> theKaifeng trip involved my son Jonah.On the Shanghai <strong>Jewish</strong> tour, the tourguide had him go to a little toy shopand told him he could pick out any toyin the store. He picked a basketb<strong>all</strong>,and if you know Jonah, that is not asurprise. Because we don’t have thespace to carry around a basketb<strong>all</strong> for5 months, he decided he wanted togive it to a boy in Kaifeng about his ownage. He wanted to give it to someonein the <strong>Jewish</strong> community, but since wecouldn’t meet any, he decided to give itto the first boy he saw at “Teach TorahLane.” It was a very sweet moment.It was an emotional parting from Shi Lei,who was such an amazing host. Beforemy trip I was contacted by an individualwho had lived in Kaifeng for a year andtaught Judaism to some <strong>of</strong> the members<strong>of</strong> the community. This person hopesto get rabbis interested in convertingthe community form<strong>all</strong>y. Shi Lei’s take,along with other teachers, is that thissadly has divided the community ratherthan uniting it. It is hard to know whoor what to believe. The situation isfurther complicated because thereare definite cultural differences thatare hard for us in the West tounderstand. Many <strong>of</strong> us wouldwelcome the descendants <strong>of</strong> the Kaifeng<strong>Jewish</strong> community to the fold withouthesitation, but they may not be willing togo there in the way that the rest <strong>of</strong> the<strong>Jewish</strong> world would require in order forthem to gain acceptance. Regardless,controversy aside, it was a specialmoment and a meaningful journey thatwe will remember forever.Rabbi Mark S. Bloom joined TempleBeth Abraham <strong>of</strong> Oakland, Californiaas its rabbi in July <strong>of</strong> 2001.Previously, Rabbi Bloom servedpulpits in Cranston, Rhode Island,South Salem, New York and Sydney,Australia. He was ordained at theHebrew Union College in Cincinnati,Ohio in 1995 and received bothBachelors and Masters Degreesin Communication Studies fromNorthwestern University. He is theauthor <strong>of</strong> Out <strong>of</strong> the Mouths <strong>of</strong>Babes: What Children Can TeachUs About Spirituality, <strong>Jewish</strong> Issuesand the <strong>Jewish</strong> People.40


HOME AWAY FROM HOMEThe Star That MakesWishes Come TrueWhen you fly EL AL to Israel, you get there faster.As soon as you board the plane, you’re surrounded by an atmospherethat’s uniquely Israeli. Warmth, friendliness, bagels-for-breakfastand welcome-home feeling. EL AL - simply the best way to catchthe Israeli spirit even before you arrive.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!