12.07.2015 Views

SL-7340

SL-7340

SL-7340

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SINGLE NEEDLE STRAIGHT LOCK STITCHER<strong>SL</strong>-<strong>7340</strong>With our sophisticated technology, we have innovated the basic performance of straightlock stitchers.


<strong>SL</strong>-<strong>7340</strong>SINGLE NEEDLE STRAIGHT LOCK STITCHEREINNADEL-STEPPSTICH-SCHNELLNÄHERPIQUEUSE POINT NOUE- 1 AIGUILLEPUNTADA RECTA 1 AGUJAWith our sophisticated technology, we have innovatedthe basic performance of straight lock stitchers.Mit unserer intensiven Technologie haben wir dieGrundfähigkeit des Geradstichs entwickelt.Avec notre technologie sophistiquée, nous réussîmesà innover les performances de base des machinesà points droits.Con nuestra technología sofisticada, hemos introducidonovedades de funcionamiento basico demáquina de puntada recta.●●●●●●The ideal lower tension can now be achieved as a result ofimprovements in the thread take-up, rotary hook and feedmechanisms.Productivity can now be increased through boosting of themaximum sewing speed to 4,500 rpm.A feed dog angle adjustment mechanism reducespuckering and uneven material feeding.Les améliorations apportées au tendeur de fil, au crocketrotatif et au mécanisme d’entraînement ont permisd’obtenir la tension inférieure idéale.Grâce à l’augmentation de la vitesse de couture maximaleà 4.500 tr/mn, la productivité est accrue.Un mécanisme de réglage du biais de la griffe permet deréduire le grignage et l’entraînement irrégulier du tissu.● Eine ideale niedrigere Fadenspannung wird durchVerbesserungen der Fadenabnahme, des Drehgreifers unddes Transports ermöglicht.● Durch Erhöhung der Nähgeschwindigkeit auf 4500/minwird die Leistungsfähigkeit gesteigert.● Eine Eistellvorrichtung des Transporteurs reduziertgekräuselten oder ungleichmäßigen Materialvoschub.● Ahora se podrá coser con la tensión baja ideal gracias alas mejoras en el tirahilos, el garfio giratorio y losmecanismos de alimentación.● La productividad aumentará gracias a las mejoras quepermiten alcanzar una velocidad máxima de costura de4.500 rpm.● Se sumministra un mecanismo de ajuste de la desviaciónde las garras de alimentación con objeto de reducir elfruncido y permitir la alimentación de telas que no tienenuniformidad.Feed dog angle adjustmentLubrication mechanism● SpecificationsLock stitch1-needleBottom feedMedium materials Heavy materialsHeight ofpresser footStitch lengthMax. sewing speed-3-5Application: Seaming and stitching of jacket,suits,shirts,under wear and etc.Manual 5 mmKnee 13 mmManual 5 mmKnee 13 mm4 mm5 mm4,500 rpm3,500 rpm15-1,Naeshiro-cho,Mizuho-ku,Nagoya 467-8561, Japan.Phone:81-52-824-2177 Fax:81-52-811-7789 http://www.brother.com/To preserve environment, this catalog is produced using the ECF paper ( Elemental Chlorine-Free ) and SOY INK.Printed in Japan 2002.3.I0090793A Vol.2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!