经备案的船方代理人名单（截至2013年3月18日） list of filed ... - Gard

经 备 案 的 船 方 代 理 人 名 单 ( 截 至 2013 年 3 月 18 日 )list of filed ship's agent (by the date of Mar 18, 2013)船 方 代 理 人 名 称Name of Ship's agent代 理 范 围Scope of Authority备 案 文 号 及 时 间Filing No.& Date有 效 期Validity Period联 络 方 式Contact Details青 岛 欧 森 海 事 技 术 服 务 有 限 公 司Qingdao Sunic-Ocean Marine Technology andService Co., Ltd代 理 K.K.DCAM, Dorval Ship Management Kaiun.K.K, FUJIMarine S.A, I.M.S Maritime S.A, NAGAI KAIUN KAISHALTD,Reitaku Kaiun Co., Ltd, SANSHO KOERA CO.,LTD,Southern shipping PTE LTD,World Marine Co., LTD, TAIYOKAIUN KAISHA,LTD, TOYO KAIUN CO.,LTD, ROYAL MARITIME CORPORATION, SANSHO KAIUN CO.,LTD, ShinmeKisensangyo Co., Ltd,TAIHEIYO KISEN KAISHA,LTD, Tabuchi Kaiun Co., Ltd, Noma Shipping Co., Ltd, CAPE SHIPPINGS.A, Oceanfleet Shipping Ltd, TSANGARIS BROS LTD, SOLVANG ASA 等 公 司 在 全 国 港 口 签 订 协 议2013 年 2 月 5 日Feb 5, 2013以 船 方 授 权 期 限 为 限subject to the periodauthorized by the operatorManager : Mr. Robin KuangTel: +86 532 58862111service@sunic-ocean.comacting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports: K.K.DCAM, Dorval Ship Management Kaiun.K.K,FUJIMarine S.A, I.M.S Maritime S.A, NAGAI KAIUN KAISHA LTD,Reitaku Kaiun Co., Ltd, SANSHO KOERACO.,LTD,Southern shipping PTE LTD,World Marine Co., LTD, TAIYO KAIUN KAISHA,LTD, TOYO KAIUN CO.,LTD,ROYAL MARITIME CORPORATION, SANSHO KAIUN CO.,LTD, Shinme Kisensangyo Co., Ltd,TAIHEIYO KISENKAISHA,LTD, Tabuchi Kaiun Co., Ltd, Noma Shipping Co., Ltd, CAPE SHIPPING S.A, Oceanfleet Shipping Ltd,TSANGARIS BROS LTD, SOLVANG ASA, etc宁 波 千 和 溢 油 应 急 服 务 有 限 公 司Ningbo Qianhe Oil Spill Emergency ServiceCo., Ltd代 理 以 下 境 外 船 舶 经 营 人 在 全 国 港 口 签 订 协 议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports:Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH & Co. KG、Premuda S.p.A、Thien & Heyenga Bereederungs-undBefrachtungs Gmbh (T&H) 、China Steel Express Corporaion、Sincere Industrial、MYKONOS SHIPPING CO LTD、Globus shipmanagement、The Sanko Steamship Co.,Ltd、NORDDEUTSCHE REEDEREI H. SCHULDTGMBH & CO. KG(NRS)、TECHNOMAR SHIPPING INC、MARINE ACE CO. LTD、Conbulk Shipping S.A.、Westwood Shipping Lines、GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT、REEDEREI F.LAEISZ G.m.b.H、RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH & COKG、Hachiuma Steamship Co., Ltd、Hsin Chien Marine Co.,Ltd、BSM(HK)、PRONAV Ship Management GmbH & Co. KG、Galaxy Shipping Corporation( 银 河 运 通 )、First Steamship Co.,Ltd、First Steamship S.A、2013 年 3 月 5 日March 5, 2013以 船 方 授 权 期 限 为 限subject to the periodauthorized by the operatorContact Person:Sharon ChenDirect: +86-574-86838187Mobile: +86-15888021713E-mail: sharon@qianheshipping.comCHINESE MARITIME TRANSPORT 中 国 航 运 、Hermann Buss、OSKAR WEHR KG (GmbH & Co.)、Reider Shipping B.V、MARTIME - Gesellschaft fuer maritimeDienstleistungen mbH、Iino Marine Service Co., Ltd、Lubeca Marine(Germany) GmbH& Co.KG、Reederei Harmstorf & Co ThomasMeier-Hedde GmbH & CO.KG、Century Shipmanagement Pte Ltd、GROW-WILL INC.、Marlow Ship Management DeutschlandGmbH&Co.KG、V.Ships (Germany) GmbH、 Hansa Shipping GmbH & Co. KG、Hansa Shipmanagement GmbH & Co. KG、INTERORIENT MARINE SERVICES、NEOM MARITIME、GLORY SHIP、Star bulk、Cosmo shipmanagement S.A、MMS CO. LTD.、CIDO SHIPPING(KOREA)CO.,LTD、EDDIE STEAMSHIP CORPORATION、Goldenport Shipmanagement Ltd、Ta Tong Marine Co.,Ltd、Sincere Navigation Corporation、Johann M.K. Blumenthal GmbH & Co. KG、Courage-New Amego Shipping Co.,ltd、Grand Seatrade Shipping Company Limited、REEDEREI NORD LIMITED、 Fenwick Shipping Services Ltd、HAYAMA SHIPPING LTD.、BSM(I)、Far Eastern Silo & Shipping、香 港 海 宝 航 运 有 限 公 司 、SEAMAR MANAGEMENT S.A、ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS)、Hartmann Schiffahrts GmbH&Co.KG、香 港 明 华 船 务 有 限 公 司 、Z&G HALCOUSSIS CO.LTD、Lemissoler Shipmanagement Ltd、LOUIS DREYUS ARMATEURS S.A.S、Chian Spirit(Proud Parents InvestmentsCo.)、KORKYRA SHIPPING LTD、PACIFIC KING 邦 建 ( 香 港 ) 船 舶 管 理 有 限 公司 、SeaChange Maritime (S) Pte.Ltd、Spliethoff's Bevrachtingskantoor B.V.、BigLift Shipping B.V.、BSM(UK)、FRANBO LINES CORP.( 正 德 海 运 )、IDEMITSU TANKER CO., LTD.、HWEI LI SHIPPING( 惠 利 船 务 )、BSM(DEU)、台 塑 海 运 、NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC、SEALESTIAL NAVIGATION Co、CHINA SHIPPING(H.K)MARINE CO,LTD ( 中海 香 港 )深 圳 市 珠 江 口 船 舶 服 务 有 限 公 司SHENZHEN PEARL RIVER SHIP SERVICECO. LTD代 理 以 下 Herm Danelsberg GmbH & Co.KG, KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH & Co, MIDEAST SHIPMANAGEMENT LTD JLT, Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd, Schlussel Reederei Kg(Gmbh & Co), XT Management Ltd,SUGAHARA KISEN CO. LTD, ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD, Hellastir Shipping Enterprises Ltd, ZIM IntegratedShipping Service Ltd, NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH & Co. KG, Hamburg Sud-"COLOMBUS"shipmanagement Gmbh 等 公 司 在 全 国 港 口 签 订 协 议 。代 理 长 荣 海 运 股 份 有 限 公 司 在 海 南 洋 浦 港 , 广 东 湛 江 港 , 珠 海 港 签 订 协 议 。代 理 CMA CGM 在 浙 江 宁 波 港 , 江 苏 连 云 港 , 福 建 福 州 港 签 订 协 议 。2012 年 12 月 27 日December 27, 2012以 船 方 授 权 期 限 为 限subject to the periodauthorized by the operatorCapt.Charles Liu (Managing Director)Tel: +86-(0)755-8611 1600Mob: 86 13066931398 / 13823513628Em: ops@pearlrivercn.comacting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports: Herm Danelsberg GmbH & Co.KG,KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH & Co, MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT, Brightoil Shipping (Spore) PteLtd, Schlussel Reederei Kg(Gmbh & Co), XT Management Ltd, SUGAHARA KISEN CO. LTD, ALFA SHIP MANGEMENTPTE LTD, Hellastir Shipping Enterprises Ltd, ZIM Integrated Shipping Service Ltd, NSB Niederelbe SchiffahrtsgesellschaftmbH & Co. KG;Hamburg Sud-"COLOMBUS" shipmanagement Gmbh;etc.acting as agent of Evergreen Marine Co. to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province, Zhanjiang Port inGuangdong Province and Zhuhai Port.acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province, Lianyungang Port in JiangsuProvince, and Fuzhou Port in Fujian Province.

深 圳 诺 富 龙 溢 油 应 急 代 理 有 限 公 司Shenzhen Nuofulong Oil Spill EmergencyAgent Co., Ltd代 理 以 下 BOCAMAR INTERNATIONAL NV., Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd 等 公 司 在 全 国 港 口 签 订 协 议acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV., Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd, etc. to sign ASPRwithin all ports2013 年 1 月 10 日Jan 10, 2013以 船 方 授 权 期 限 为 限subject to the periodauthorized by the operatorContact Person:Chaojie LinTel:13902914371Email:contract@nflsproagent.com深 圳 市 航 鹏 船 舶 服 务 有 限 公 司Shenzhen Hangpeng Shipping Service Co.,Ltd代 理 Hapag-Lloyd (China) Ltd, Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd, YANG MING MARINE TRANSPORTCORP 等 公 司 在 全 国 港 口 签 订 协 议acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd, Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd, YANG MING MARINETRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports2013 年 1 月 12 日Jan 12, 2013以 船 方 授 权 期 限 为 限subject to the periodauthorized by the operatorContact Person:Tommas LinTel: 86 755 86220319Email: osro_china@hangpengsz.com;上 海 立 速 服 海 事 顾 问 有 限 公 司( 原 : 上 海 晟 敏 实 业 有 限 公 司 )Shanghai Resolve Maritime ConsultantsCo.,Ltd.(Ex-Shanghai Shengmin Group Co., Ltd)代 理 境 外 船 舶 经 营 人 在 全 国 港 口 签 订 协 议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports海 船 舶 【2012】28 号2012 年 1 月 13 日HCB[2012] No.28Jan 13, 2012一 年One YearContact Person: 许 占 红 (Zhanhong Xu)Tel: 13601902300天 津 畅 平 翔 船 舶 技 术 服 务 有 限 公 司Tianjin Changpingxiang Shipping TechnologyService Co., Ltd代 理 境 外 船 舶 经 营 人 在 全 国 港 口 签 订 协 议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports海 船 舶 【2012】31 号2012 年 1 月 16 日HCB[2012] No.31Jan 16, 2012海 船 舶 【2012】32 号2012 年 1 月 16 日HCB[2012] No.32Jan 16, 20122013 年 1 月 22 日一 年One YearContact Person: 门 洪 胜 (Hongsheng Men)Tel: 022-65777681Mobile: 13323376838青 岛 华 顺 环 海 海 洋 环 境 工 程 有 限 公 司Qingdao Huashun Huanhai MariineEnvironmental Engineering Co., Ltd代 理 ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT S.A. 公 司 , 信 荣 海 陆 船 舶 管 理 有 限 公 司 在 全 国 港 口 签 订 协 议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT S.A. CO.,LTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co.,Ltd to sign ASPR within all ports一 年One YearContact Person:hongzheng yuTel:13906397675深 圳 市 利 万 家 实 业 发 展 有 限 公 司Shenzhen Liwanjia Group Development Co.,Ltd代 理 Winter Brothers Shipping PTE.LTD, Goodwood Ship Management Ptd. Ltd, Heederei Gebr Winter GmbH & Co KG,DS Schiffabrt GmbH & Co KG, KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP, SeaChange Maritime(Singaport) PteLtd 等 公 司 在 全 国 港 口 签 订 协 议acting as agent of Winter Brothers Shipping PTE.LTD, Goodwood Ship Management Ptd. Ltd, Heederei Gebr WinterGmbH & Co KG, DS Schiffabrt GmbH & Co KG, KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP, SeaChangeMaritime(Singaport) Pte Ltd etc. to sign ASPR within all portsJan 22, 2013以 船 方 授 权 期 限 为 限subject to the periodauthorized by the operatorContact person : Ms. Helen HuangTelephone: 0086 755 2167 5558helen@lwjservice.com大 连 九 方 船 舶 服 务 有 限 公 司Dalian Jiufang Shipping Service Co., Ltd代 理 境 外 船 舶 经 营 人 在 全 国 港 口 签 订 协 议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports海 船 舶 【2012】52 号2012 年 1 月 19 日HCB[2012] No.52Jan 19, 2012海 船 舶 【2012】67 号2012 年 2 月 1 日HCB[2012] No.67Feb 1, 2012海 船 舶 【2012】71 号2012 年 2 月 1 日HCB[2012] No.71Feb 1, 2012海 船 舶 【2012】153 号2012 年 2 月 28 日HCB[2012] No.153Feb 28, 2012一 年One YearContact person :Jack WangTelephone :0086-13332221862E-mail: zhongyuan_sludge@126.com;华 泰 保 险 经 纪 有 限 公 司代 理 境 外 船 舶 经 营 人 在 全 国 港 口 签 订 协 议Huatai Insurance Agency & Consultant Service acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsLtd一 年One YearFax:0086-317-5768681北 京 中 英 衡 达 海 事 顾 问 有 限 公 司China Marine Services Company Ltd代 理 境 外 船 舶 经 营 人 在 全 国 港 口 签 订 协 议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports一 年One YearChen Keyu-Beijing officeTel: +86 10 6526 9189E-mail: kychen@cmsonline.net深 圳 市 华 洋 海 事 技 术 有 限 公 司Shenzhen Huayang Marine Technical Co., Ltd代 理 境 外 船 舶 经 营 人 在 全 国 港 口 签 订 协 议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports一 年One YearContact Person: 陈 志 健 (Zhijian Chen)Tel: 136327679930755-25261138中 国 秦 皇 岛 外 轮 代 理 有 限 公 司China Ocean Shipping Agency,Qinhuangdao代 理 境 外 船 舶 经 营 人 在 秦 皇 岛 港 签 订 协 议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port2012 年 3 月 6 日Mar 6, 2012一 年One YearTel:0086-317-5768681Email:chyzh@penavico-qhd.com.cn唐 山 清 绿 船 舶 服 务 有 限 公 司Tangshan Qinglv Shipping Service Co., Ltd代 理 境 外 船 舶 经 营 人 在 全 国 港 口 签 订 协 议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports海 船 舶 【2012】215 号2012 年 3 月 26 日HCB[2012] No.215Mar 26, 2012一 年One YearContact Person: 金 英 杰 (Yingjie Jin)Tel: 13930739977沧 州 渤 海 新 区 航 兴 国 际 船 务 代 理 有 限 公 司Cangzhou bohai newly developed areahangxing international shipping agencycompany LTD.代 理 境 外 船 舶 经 营 人 在 黄 骅 港 签 订 协 议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port2012 年 3 月 6 日Mar 6, 2012一 年One YearContact Person:hongzheng yuTel:13906397675中 国 外 轮 代 理 有 限 公 司China Ocean Shipping Agency (Penavico)代 理 境 外 船 舶 经 营 人 在 全 国 港 口 签 订 协 议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports海 船 舶 【2012】215 号2012 年 3 月 26 日HCB[2012] No.215Mar 26, 2012海 船 舶 【2012】215 号2012 年 3 月 26 日HCB[2012] No.215Mar 26, 2012海 船 舶 【2012】353 号2012 年 5 月 21 日HCB[2012] No.353May 21, 2012海 船 舶 【2012】465 号2012 年 7 月 9 日HCB[2012] No.465July 9, 2012海 船 舶 【2012】622 号2012 年 9 月 17 日HCB[2012] No.622Sep 17, 20122012 年 11 月 7 日一 年One YearTel:86-10-64673998天 津 市 良 德 船 舶 代 理 有 限 公 司Tianjin Liangde Shipping Agent代 理 境 外 船 舶 经 营 人 在 全 国 港 口 签 订 协 议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports一 年One YearTel:86-22-25811117深 圳 市 宝 裕 协 鑫 船 舶 服 务 有 限 公 司Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co.,Ltd代 理 境 外 船 舶 经 营 人 在 全 国 港 口 签 订 协 议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports一 年One Year深 圳 市 汉 海 船 舶 服 务 有 限 公 司Shenzhen Hanhai Shipping Service Co., Ltd代 理 境 外 船 舶 经 营 人 在 全 国 港 口 签 订 协 议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports一 年One YearTEL:86-755-26822002 26698868E-mail: operation@hanhaishipping.com河 北 海 畅 船 舶 技 术 服 务 有 限 公 司Hebei Haichang Ship Technical Service Co.,Ltd代 理 境 外 船 舶 经 营 人 在 全 国 港 口 签 订 协 议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports一 年One Year青 岛 海 泓 源 船 舶 服 务 有 限 公 司Qingdao Haihongyuan Shipping Service Co.,Ltd代 理 以 下 五 家 公 司 在 全 国 港 口 签 订 协 议 :acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports:1. HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO., LTD2.BOCIMAR TNERNATION NV3.SAMSUN LOGIX CORPRATION4.KINGSWAY SHIPPING CO., LTD5.WESTFAL-LARSEN SHIPPING ASNovember 7, 2012以 船 方 授 权 期 限 为 限within the agreed periodunder the operator'sauthorizationSally Yang (Mrs.)Tel: 86-532-85824428Telephone: 13455207520厦 门 鑫 鹭 泉 石 油 化 工 有 限 公 司Xiamen Xinluquan Petroleum and ChemicalCo., Ltd代 理 KSIM CO., LTD 公 司 在 全 国 港 口 签 订 协 议acting as agent for KSIM CO., LTD to sign ASPR within all Chinese ports2012 年 11 月 22 日November 22, 2012以 船 方 授 权 期 限 为 限within the agreed periodunder the operator'sauthorization吉 与 宝 ( 上 海 ) 船 务 有 限 公 司Gearbulk (Shanghai) Shipping Service Co.,Ltd代 理 GEARBULK NORWAY AS 公 司 在 全 国 港 口 签 订 协 议acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports2012 年 11 月 22 日November 22, 2012以 船 方 授 权 期 限 为 限within the agreed periodunder the operator'sauthorization上 海 环 洋 投 资 管 理 有 限 公 司Shanghai Huanyang Investment ManagementCo., Ltd代 理 Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited, NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD, VIETNAM OCEANSHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) 公 司 在 全 国 港 口 签 订 协 议acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited, NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD, VIETNAMOCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports2013 年 2 月 18 日February 18, 2013以 船 方 授 权 期 限 为 限within the agreed periodunder the operator'sauthorization