12.07.2015 Views

ERA guide for application of the Common Safety Methods ... - Europa

ERA guide for application of the Common Safety Methods ... - Europa

ERA guide for application of the Common Safety Methods ... - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

European Railway AgencyGuide <strong>for</strong> <strong>the</strong> <strong>application</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> CSM Regulation 3. DEMONSTRATION OF COMPLIANCE WITH SAFETYREQUIREMENTS3.1. Prior to <strong>the</strong> safety acceptance <strong>of</strong> <strong>the</strong> change, fulfilment <strong>of</strong> <strong>the</strong> safety requirementsresulting from <strong>the</strong> risk assessment phase shall be demonstrated under <strong>the</strong> supervision<strong>of</strong> <strong>the</strong> proposer.[G 1] The <strong>application</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> CSM specifies <strong>the</strong> safety requirements that are expected to control <strong>the</strong>hazards, and <strong>the</strong> associated risks, identified during <strong>the</strong> risk analysis phase in Figure 2. Thesystem is <strong>the</strong>n designed, validated and accepted against those safety requirements.[G 2] Be<strong>for</strong>e <strong>the</strong> system safety can be accepted (see Article 7 (1)), <strong>the</strong> proposer needs todemonstrate that:(a) <strong>the</strong> three risk acceptance principles are correctly applied <strong>for</strong> controlling <strong>the</strong> identifiedhazards and associated risks to an acceptable level: see section 2.1.5;(b) <strong>the</strong> system is actually compliant with all specified safety requirements;3.2. This demonstration shall be carried out by each <strong>of</strong> <strong>the</strong> actors responsible <strong>for</strong> fulfilling<strong>the</strong> safety requirements, as decided in accordance with point 1.1.5.[G 1] The proposer has <strong>the</strong> overall responsibility <strong>for</strong> coordinating and managing <strong>the</strong> demonstration<strong>of</strong> <strong>the</strong> system compliance with <strong>the</strong> safety requirements. However, <strong>the</strong> proposer does notnecessarily carry out all <strong>the</strong> demonstration activities. In practice, each actor, including <strong>the</strong>proposer where relevant, demonstrates <strong>the</strong> compliance <strong>of</strong> <strong>the</strong> sub-system (14) it is responsible<strong>for</strong> with <strong>the</strong> following relevant safety requirements:(a) <strong>the</strong> safety requirements allocated to <strong>the</strong> sub-system by <strong>the</strong> proposer as described insection 1.1.5;(b) <strong>the</strong> safety requirements associated with <strong>the</strong> safety measures related to interfaces andtransferred to <strong>the</strong> relevant actor by o<strong>the</strong>r actors in compliance with <strong>the</strong> section 1.2.2;(c) <strong>the</strong> additional internal safety requirements identified in <strong>the</strong> scope <strong>of</strong> <strong>the</strong> safetyassessments and safety analyses carried out at <strong>the</strong> sub-system level: see point [G 2] insection 3.2.[G 2] In order to fulfil <strong>the</strong> safety requirements allocated to each sub-system in points (a) and (b)above, each related actor carries out safety assessments and safety analyses in order:(a) to identify systematically all reasonably <strong>for</strong>eseeable causes contributing to <strong>the</strong> hazardsat <strong>the</strong> level <strong>of</strong> <strong>the</strong> system under assessment which are associated with <strong>the</strong> safetyrequirements <strong>for</strong> <strong>the</strong> relevant sub-system.These causes <strong>of</strong> hazards at <strong>the</strong> level <strong>of</strong> <strong>the</strong> system under assessment may <strong>the</strong>n beconsidered as hazards at <strong>the</strong> sub-system level (with respect to <strong>the</strong> sub-systemboundary).(b) to identify safety measures at <strong>the</strong> sub-system level and resulting safety requirementsexpected to control <strong>the</strong>se sub-system level hazards and <strong>the</strong> associated risks to anacceptable level. In practice, <strong>the</strong> considered actor can also use codes <strong>of</strong> practice,(14 ) At <strong>the</strong> system level, <strong>the</strong> proposer is responsible <strong>for</strong> demonstrating <strong>the</strong> system compliance with <strong>the</strong>safety requirements issued from <strong>the</strong> risk assessment. Reference: <strong>ERA</strong>/GUI/01-2008/SAF Version: 1.1 Page 46 <strong>of</strong> 54File Name: Guide_<strong>for</strong>_Application_<strong>of</strong>_CSM_V1.1.docEuropean Railway Agency ● Boulevard Harpignies, 160 ● BP 20392 ● F-59307 Valenciennes Cedex ● France ● Tel. +33 (0)3 27 09 65 00 ● Fax +33 (0)3 27 33 40 65 ● http://www.era.europa.eu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!