12.07.2015 Views

ERA guide for application of the Common Safety Methods ... - Europa

ERA guide for application of the Common Safety Methods ... - Europa

ERA guide for application of the Common Safety Methods ... - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

European Railway AgencyGuide <strong>for</strong> <strong>the</strong> <strong>application</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> CSM Regulation EXPLANATION OF THE ARTICLES OF THECSM REGULATIONArticle 1. PurposeArticle 1 (1)This Regulation establishes a common safety method on risk evaluation and assessment (CSM)as referred to in Article 6(3)(a) <strong>of</strong> Directive 2004/49/EC.[G 1] Article 6(3)(a) <strong>of</strong> <strong>the</strong> Railway <strong>Safety</strong> Directive {Ref. 1} states that: “The CSMs shall describehow <strong>the</strong> safety level, and <strong>the</strong> achievement <strong>of</strong> safety targets and compliance with o<strong>the</strong>r safetyrequirements, are assessed by elaborating and defining risk evaluation and assessmentmethods”.[G 2] The CSM Regulation describes only how <strong>the</strong> safety levels and compliance with o<strong>the</strong>r safetyrequirements are assessed and met. The Railway <strong>Safety</strong> Directive {Ref. 1} mentions also<strong>the</strong> "achievement <strong>of</strong> <strong>the</strong> safety targets" in Article 6(3). The methods related to <strong>the</strong>assessment <strong>of</strong> <strong>the</strong> achievement <strong>of</strong> common safety targets (CST) at national level are basedon a statistical evaluation <strong>of</strong> past safety per<strong>for</strong>mance <strong>of</strong> national systems and as such aredifferent from <strong>the</strong> methods to assess <strong>the</strong> safety levels and <strong>the</strong> compliance with safetyrequirements. Those methods <strong>for</strong> assessing <strong>the</strong> achievement <strong>of</strong> <strong>the</strong> CST are subject <strong>of</strong> aseparate "Commission Decision on <strong>the</strong> adoption <strong>of</strong> a common safety method <strong>for</strong> <strong>the</strong>assessment <strong>of</strong> achievement <strong>of</strong> safety targets, as referred to in Article 6 <strong>of</strong> Directive2004/49/EC <strong>of</strong> <strong>the</strong> European Parliament and <strong>the</strong> Council" {Ref. 5}.[G 3] The process <strong>of</strong> "risk evaluation" is considered, in both <strong>the</strong> CSM Regulation and <strong>the</strong> present<strong>guide</strong>, as being part <strong>of</strong> <strong>the</strong> overall "risk assessment process". There<strong>for</strong>e, unless explicitlyrequired (e.g. need <strong>for</strong> a quantitative risk evaluation), <strong>the</strong> words "risk evaluation" are notused in <strong>the</strong>se two documents.Article 1 (2)The purpose <strong>of</strong> <strong>the</strong> CSM on risk evaluation and assessment is to maintain or to improve <strong>the</strong> level<strong>of</strong> safety on <strong>the</strong> Community‟s railways, when and where necessary and reasonably practicable.The CSM shall facilitate <strong>the</strong> access to <strong>the</strong> market <strong>for</strong> rail transport services throughharmonisation <strong>of</strong>:(a) <strong>the</strong> risk management processes used to assess <strong>the</strong> safety levels and <strong>the</strong> compliance withsafety requirements;(b) <strong>the</strong> exchange <strong>of</strong> safety-relevant in<strong>for</strong>mation between different actors within <strong>the</strong> rail sector inorder to manage safety across <strong>the</strong> different interfaces which may exist within this sector;(c) <strong>the</strong> evidence resulting from <strong>the</strong> <strong>application</strong> <strong>of</strong> a risk management process.[G 1] The risk management and risk assessment processes referred to in <strong>the</strong> CSM Regulation andin Figure 3 relate to <strong>the</strong> processes that are put in place <strong>for</strong> assessing <strong>the</strong> safety levels and<strong>the</strong> compliance with <strong>the</strong> safety requirements <strong>of</strong> a significant change. They are <strong>the</strong>re<strong>for</strong>e onlya part <strong>of</strong> <strong>the</strong> overall risk management and risk assessment process <strong>of</strong> <strong>the</strong> railway Reference: <strong>ERA</strong>/GUI/01-2008/SAF Version: 1.1 Page 9 <strong>of</strong> 54File Name: Guide_<strong>for</strong>_Application_<strong>of</strong>_CSM_V1.1.docEuropean Railway Agency ● Boulevard Harpignies, 160 ● BP 20392 ● F-59307 Valenciennes Cedex ● France ● Tel. +33 (0)3 27 09 65 00 ● Fax +33 (0)3 27 33 40 65 ● http://www.era.europa.eu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!