02.05.2012 Views

Facial Care product catalogue - English version

Facial Care product catalogue - English version

Facial Care product catalogue - English version

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

The Rexam Personal <strong>Care</strong> Division<br />

creates and manufactures distinctive,<br />

business-building packaging solutions. The<br />

Division’s customers – many of the world’s<br />

most demanding, respected and innovative<br />

brands – profit from Rexam’s customerfacing<br />

orientation and vast global network<br />

of <strong>product</strong>ion facilities.<br />

The Rexam Personal <strong>Care</strong> Division<br />

offers a comprehensive <strong>product</strong> portfolio that<br />

is further enhanced by one-stop supplier<br />

capability and industry-leading customer<br />

service. The Division is a global leader in<br />

dispensing technology, injection moulding<br />

techniques, high-speed assembly, decorations<br />

and surface treatments and metal applications.<br />

It offers a wide and deep range of fragrance<br />

pumps, lotion pumps and cosmetic closures,<br />

and is the industry leader in samplers and<br />

one-touch, mechanical foam dispensers.<br />

The Division also paces the industry in<br />

lipstick packaging and is among the leaders<br />

in face and eyes cases.<br />

Further, Rexam Personal <strong>Care</strong> Division<br />

is the foremost household care producer of<br />

custom and high-volume <strong>product</strong>s, with special<br />

expertise in design and engineering and a<br />

global custom injection moulding business.<br />

As a result, the Rexam Personal <strong>Care</strong><br />

Division builds customers’ businesses, and<br />

touches consumers’ lives, every day, around<br />

the world.<br />

Website: www.rexam.com/personalcare<br />

Personal <strong>Care</strong> |


The Art of Spray<br />

L’art du spray<br />

Rexam offers the best Fragrance solutions for all your <strong>product</strong>s.<br />

Innovation, performance and design are the key words to define<br />

the Rexam Fragrance pumps.<br />

With more than 50 years of industry expertise and ongoing partnership with<br />

customers, Rexam is a master in innovative Fragrance dispensing technologies.<br />

Inventor of the patented “The Crimpless System ® ”, the most cost-effective<br />

pump fitment method, it is also the creator of the first neutral pump.<br />

Today Rexam is the expert in the Art of Spray by controlling the particle size<br />

of the spray that results in a long-lasting, voluminous and high quality spray.<br />

Rexam propose les meilleures solutions de parfumerie pour l’ensemble<br />

de vos produits. Innovation, performance et design : tels sont les<br />

maîtres mots pour définir les pompes Fragrance Rexam.<br />

Fort de plus de 50 années d’expertise dans le secteur de la parfumerie et de<br />

collaboration permanente avec ses clients, Rexam est passé maître dans les<br />

solutions innovantes de distribution de parfum.<br />

L’inventeur du système TCS « The Crimpless System ® », le système de<br />

raccordement de pompe le plus rentable, Rexam est également le créateur<br />

de la première pompe neutre.<br />

Aujourd’hui, Rexam est un expert dans l‘Art du Spray, en contrôlant la taille<br />

des particules du spray qui permettent d’obtenir une pulvérisation longue,<br />

d’une grande qualité, volumineuse et aérienne.<br />

Rexam © Jan. 2012 - Photos credits: DR<br />

Personal <strong>Care</strong> |<br />

The Art of Spray


XD11 ™<br />

THE NEW GENERATION PUMP<br />

Product description<br />

• The low profile innovative platform<br />

• The Maximist spray: fine and smooth<br />

- for water-based formula<br />

- for alcohol-based formula<br />

• Complete neutrality<br />

• Miniaturised engine<br />

• All attachment systems<br />

• Multiple dosages and diameters<br />

CUSTOMER BENEFITS CONSUMER BENEFITS<br />

• Neutrality: excellent compatibility<br />

• Maximist: to differentiate your fragrance<br />

• Invisible engine: full freedom of design<br />

• Pre-compression: exceptional quality of<br />

spray<br />

• Fragrance longevity is enhanced<br />

• A moment of pleasure<br />

• Incomparable aesthetics<br />

• Optimal comfort<br />

TECHNICAL INFORMATION<br />

Product name XD11™<br />

Neck finish<br />

*The Crimpless System ®<br />

FEA 13,15,17,18, 20<br />

GPI 15,18<br />

Europa 4 and GCMI 20, 24<br />

Attachment Crimp On, TCS*, Screw On<br />

Dosage (µl) 70 100 120<br />

Minimum stacking<br />

height (mm)<br />

Sleeved actuator<br />

Actuator (mm)<br />

11.1 12.5 13.5<br />

Metal sleeved: Ø 12, 13, 15<br />

Plastic: Ø 13, 15<br />

Ergonomic option: Ø 13<br />

Insert Standard, Maximist 40° and 60°<br />

Dip tube Standard or clear option<br />

Decoration<br />

STANDARD SPRAY MAXIMIST SPRAY<br />

Standard anodisation: shiny silver and gold<br />

Standard colours: white, black and natural<br />

Any specific anodisation or colours available on request<br />

Rexam © Jan. 2012 - Rexam © owns intellectual property rights on this <strong>product</strong> - Photos credits: DR Personal <strong>Care</strong> |


XD11 Panache<br />

THE MAGIC EXPERIENCE<br />

Product description<br />

• An incomparable spray thanks to a specific<br />

XD11™ engine with high technology insert<br />

and actuator:<br />

- light, airy, dry<br />

- zen-like sound<br />

• Based on XD11™ platform<br />

• For multiple formulas: alcohol, water,<br />

oil-based formulas<br />

CUSTOMER BENEFITS CONSUMER BENEFITS<br />

• Incomparable spray performances<br />

• Be different: offer an incredible experience<br />

of pure pleasure for consumers<br />

• Be unique: offer a new glamorous<br />

gesture. Consumers walk through<br />

a gentle cloud of perfume<br />

• Intensify your brand identity<br />

• A new perfume application experience<br />

• Light and airy cloud spray<br />

• No worry of over-application or clothing<br />

stains thanks to a dry spray<br />

• Peaceful sensation with a whisper-quiet<br />

spray sound<br />

TECHNICAL INFORMATION<br />

Product name XD11 Panache<br />

Neck finish<br />

FEA 13,15,17, 18, 20<br />

GPI 15,18,<br />

Europa 4 and GCMI 20, 24<br />

Attachment Crimp On, TCS*, Screw On<br />

Dosage (µl) 100<br />

Minimum stacking<br />

height (mm)<br />

Sleeved actuator<br />

Actuator (mm)<br />

Rexam © Jan. 2012 - Rexam © owns intellectual property rights on this <strong>product</strong> - Photos credits: DR Personal <strong>Care</strong> |<br />

12.5<br />

Metal sleeved: Ø12, 13<br />

Ergonomic option: Ø13<br />

Insert Panache<br />

Dip tube Standard or clear option<br />

Decoration<br />

*The Crimpless System ®<br />

PANACHE SPRAY<br />

Standard anodisation: shiny silver and gold<br />

Any specific anodisation available on request


XD11 Twist<br />

THE FIRST ECO-FRIENDLY TCS* PUMP<br />

Product description<br />

• Sustainable: TCS* attachment pump<br />

that can be separated from the bottle<br />

at the end of <strong>product</strong> life<br />

• 2 <strong>version</strong>s:<br />

- un-rescrewable<br />

- rescrewable<br />

• Based on XD11™ platform<br />

CUSTOMER BENEFITS CONSUMER BENEFITS<br />

• Two-in-one solution: sustainable<br />

and premium<br />

• TCS*: easy fitment and assembly line<br />

optimisation<br />

• Cost-effective: lower price than a screw pump<br />

• Protection of your brand: limits the risk of<br />

counterfeiting with un-rescrewable <strong>version</strong><br />

• The appeal of an eco-friendly and<br />

premium fragrance<br />

• Easy to separate the pump from the bottle<br />

for an optimised recycling<br />

• Reduced risk of buying a counterfeit<br />

fragrance with un-rescrewable <strong>version</strong><br />

• The fragrance can be refilled with the<br />

rescrewable <strong>version</strong><br />

TECHNICAL INFORMATION<br />

Product name XD11 Twist<br />

Neck finish FEA 15<br />

Attachment TCS*<br />

Dosage (µl) 70 100 120<br />

Stacking height (mm)<br />

Sleeved actuator<br />

15.05 15.95 16.55<br />

Actuator (mm) Metal sleeved: Ø 12<br />

Rexam © Jan. 2012 - Rexam © owns intellectual property rights on this <strong>product</strong> - Photos credits: DR Personal <strong>Care</strong> |<br />

Insert<br />

Standard, Maximist 40° and 60°<br />

Panache option<br />

Dip tube Standard or clear option<br />

Decoration<br />

*The Crimpless System ®<br />

STANDARD SPRAY MAXIMIST SPRAY<br />

Standard anodisation: shiny silver and gold<br />

Any specific anodisation available on request


SLPP<br />

THE ROBUST PUMP<br />

Product description<br />

• Robust: more than 13 years<br />

of performance<br />

• Reliable: widely tested and approved<br />

• Pre-compression pump<br />

• Crimp On and TCS* without gasket<br />

or elastomer<br />

CUSTOMER BENEFITS CONSUMER BENEFITS<br />

• Pre-compression: excellent quality of spray<br />

• Optimised compatibility<br />

• Performance guaranteed<br />

• Dynamic and authentic spray<br />

• Long-lasting effectiveness<br />

TECHNICAL INFORMATION<br />

Product name SLPP<br />

Neck finish<br />

FEA 13, 15,17<br />

GPI 13, 15,18<br />

Europa 4 and GCMI 20, 24<br />

Attachment Crimp On, TCS*, Screw On<br />

Dosage (µl) 70 120<br />

Stacking height (mm)<br />

Sleeved actuator<br />

Actuator (mm)<br />

12.2 15.75<br />

Metal sleeved: Ø 12, 13, 15<br />

Plastic: Ø 13, 15<br />

Insert Standard<br />

Dip tube Standard or clear option<br />

Decoration<br />

*The Crimpless System ®<br />

STANDARD SPRAY<br />

Standard anodisation: shiny silver and gold<br />

Standard colours: white, black and natural<br />

Any specific anodisation or colours available on request<br />

Rexam © Jan. 2012 - Rexam © owns intellectual property rights on this <strong>product</strong> - Photos credits: DR Personal <strong>Care</strong> |


SP7<br />

THE COST-EFFECTIVE<br />

SOLUTION<br />

Product description<br />

• Profile for a large range of designs<br />

• First discreet and neutral pump<br />

on the market<br />

• Very smooth actuation<br />

• Good value for money<br />

CUSTOMER BENEFITS CONSUMER BENEFITS<br />

• Perfect profile for various types of designs<br />

(spray cap fragrance)<br />

• Neutrality: excellent compatibility<br />

• Aesthetics and quality of spray at<br />

affordable price<br />

• Smooth actuation:<br />

very comfortable to use<br />

• Pleasant spray<br />

• Elegant design<br />

TECHNICAL INFORMATION<br />

Product name SP7<br />

Neck finish FEA 15,17,18<br />

Attachment Crimp On, TCS*<br />

Dosage (µl) 80 100<br />

Stacking height (mm)<br />

Sleeved actuator<br />

(Crimp On)<br />

Stacking height (mm)<br />

Sleeved actuator<br />

(TCS*)<br />

Stacking height (mm)<br />

Plastic actuator<br />

(Crimp On)<br />

Actuator (mm)<br />

12.3 12.9<br />

12.95 13.75<br />

12.5 12.5<br />

Metal sleeved: Ø 12, 13, 15<br />

Plastic: Ø 12, 14<br />

Insert Standard<br />

Dip tube Standard or clear option<br />

Decoration<br />

*The Crimpless System ®<br />

STANDARD SPRAY<br />

Standard anodisation: shiny silver and gold<br />

Standard colours: white, black and natural<br />

Any specific anodisation or colours available on request<br />

Rexam © Jan. 2012 - Rexam © owns intellectual property rights on this <strong>product</strong> - Photos credits: DR Personal <strong>Care</strong> |


XM99 ®<br />

THE FUN COLORED<br />

PLASTIC PUMP<br />

Product description<br />

• The first plastic pump with cap<br />

on the market<br />

• With or without assembled cap<br />

• A large choice of color combinations<br />

• Invisible and neutral<br />

• Smooth actuation<br />

CUSTOMER BENEFITS CONSUMER BENEFITS<br />

• Attractive price<br />

• Shorter lead time with only plastic<br />

customisation<br />

• Easy fitment and assembly line optimisation<br />

• Be trendy with large colour palette<br />

• A green touch<br />

• Colourful, fun, different<br />

• Smooth actuation: very comfortable<br />

to use<br />

• Pleasant spray<br />

TECHNICAL INFORMATION<br />

Product name XM99 ®<br />

Neck finish FEA 15<br />

Attachment Snap’On<br />

Dosage (µl) 100<br />

Stacking height (mm)<br />

Plactic actuator<br />

without cap<br />

Rexam © Jan. 2012 - Rexam © owns intellectual property rights on this <strong>product</strong> - Photos credits: DR Personal <strong>Care</strong> |<br />

13.5<br />

Actuator (mm) Plastic: Ø 14<br />

Insert Standard<br />

Dip tube Standard<br />

Cap Delivered with or without a pre-assembled plastic cap<br />

Decoration<br />

(pump and cap)<br />

STANDARD SPRAY<br />

Standard colours: white, black and natural<br />

6 basic colours: yellow, orange, red, pink, blue, green<br />

Any specific colour available on request


LPP<br />

THE REFERENCE FOR HIGH<br />

PROFILE<br />

Product description<br />

• Higher stacking heights<br />

• Reliable: more than 20 years<br />

of performance<br />

• Pre-compression pump<br />

• Multiple dosages and diameters<br />

• Crimp On and TCS* without gasket<br />

or elastomer<br />

CUSTOMER BENEFITS CONSUMER BENEFITS<br />

• High profile: large area available to dress<br />

your perfume<br />

• On-shelf differentiation<br />

• Pre-compression: excellent quality of spray<br />

• Shaped to fit all bottles<br />

• Responsive spray<br />

• Eye-catching fragrance bottle design<br />

TECHNICAL INFORMATION<br />

Product name LPP<br />

Neck finish<br />

FEA 13,15,17,18, 20<br />

GPI 13,15,18,19, 20<br />

Attachment Crimp On, TCS*<br />

Dosage (µl) 70 100 140<br />

Stacking height (mm)<br />

Sleeved actuator<br />

Actuator (mm)<br />

16 19.05 20.55<br />

Metal sleeved: Ø12, 13, 15<br />

Plastic: Ø13, 15<br />

Insert Standard<br />

Dip tube Standard or clear option<br />

Decoration<br />

*The Crimpless System ®<br />

STANDARD SPRAY<br />

Standard anodisation: shiny silver and gold<br />

Standard colours: white, black and natural<br />

Any specific anodisation or colours available on request<br />

Rexam © Jan. 2012 - Rexam © owns intellectual property rights on this <strong>product</strong> - Photos credits: DR Personal <strong>Care</strong> |


SP22<br />

THE POWERFUL PUMP<br />

Product description<br />

• Higher stacking heights<br />

• Very dynamic engine<br />

• Dispense different formulas: alcohol,<br />

water, oil-based<br />

• Highest dosages and multiple<br />

diameters<br />

CUSTOMER BENEFITS CONSUMER BENEFITS<br />

• High profile that fits various designs<br />

• Multiple applications<br />

• Compatible with various formulas<br />

• Energising spray<br />

• Attractive fragrance bottle design<br />

TECHNICAL INFORMATION<br />

Product name SP22<br />

Neck finish<br />

FEA 13,15,17,18, 20<br />

Europa 5 and GCMI 18, 20, 22<br />

Attachment Crimp On, Screw On<br />

Dosage (µl) 80 130<br />

Stacking height (mm)<br />

Sleeved actuator<br />

Actuator (mm)<br />

17.5 19.6<br />

Metal sleeved: Ø 12, 13, 15<br />

Plastic: Ø 13, 15<br />

Rexam © Jan. 2012 - Rexam © owns intellectual property rights on this <strong>product</strong> - Photos credits: DR Personal <strong>Care</strong> |<br />

Insert<br />

Standard<br />

Panache option<br />

Dip tube Standard<br />

Decoration<br />

STANDARD SPRAY PANACHE SPRAY<br />

Standard anodisation: shiny silver and gold<br />

Standard colours: white, black and natural<br />

Any specific anodisation or colours available on request


Upgrade your pack<br />

La touche en plus pour votre pack<br />

Rexam offers a wide range of Fragrance pump options to help you develop<br />

innovative and appealing packaging solutions:<br />

Rexam propose une grande variété d’options pour vos pompes Fragrance<br />

qui vous permettront de développer des solutions d’emballage innovantes et attractives :<br />

• Spray inserts / Buses spray<br />

• Standard, Maximist and/et Panache<br />

• Multiple insert colours / Buses de couleurs multiples<br />

• Actuators / Boutons poussoirs<br />

• Anodised actuator / Bouton poussoir anodisé<br />

• Plastic actuator / Bouton poussoir plastique<br />

• Ergonomic actuator / Bouton poussoir ergonomique<br />

• Collars / Frettes<br />

• Straight, bead out, bead in / lisse, jonc, gorge<br />

• Gaskets / Joints<br />

• Multiple options / Plusieurs types de joints possibles<br />

• Dip tubes / Tubes plongeurs<br />

• Clear dip tube / Tube plongeur transparent<br />

• Overtube / Sur-tubes<br />

• Multiple dip tube colours / Tubes plongeurs de couleurs multiples<br />

• TPX tube / Tube TPX<br />

Rexam © Jan. 2012 - Photos credits: DR<br />

Personal <strong>Care</strong> |<br />

Upgrade<br />

your pack


Complete offer: pump and cap<br />

Offre complète : pompe et capot<br />

Rexam delivers a complete Fragrance offer by mastering multiple skills and<br />

technologies in pump and cap.<br />

Rexam propose une offre complète, fruit de son expertise en matière de pompes<br />

parfum et de capots.<br />

• Fragrance pump expertise / Expertise en pompes Fragrance<br />

• Art of Spray: mastering the particle size of the spray / L’art du spray : contrôle la taille<br />

des particules du spray<br />

• Pre-compression / Pré-compression<br />

• The Crimpless System ® / Raccordement à encliqueter<br />

• Neutrality / Neutralité<br />

• Fragrance cap expertise / Expertise capot fragrance<br />

• Injection-moulding of complex geometrical forms / Moulage par injection de formes<br />

géométriques complexes<br />

• Processing of various plastic material / Transformation de différents matériaux<br />

plastiques (Surlyn, PMMA, ABS…)<br />

• Large range of surface treatments and decorations / Grande variété de traitements de<br />

surface et de décorations :<br />

- vacuum metallisation / métallisation sous vide<br />

- lacquering and inner-lacquering / laquage et laquage intérieur<br />

- hot-stamping / marquage à chaud<br />

- silk-screening / sérigraphie<br />

- tampo printing / tampographie<br />

- laser<br />

Rexam © Jan. 2012 - Photos credits: DR<br />

Complete offer:<br />

pump and cap<br />

Personal <strong>Care</strong> |


Fragrance pump range<br />

ENGINE XD11™ XD11 Panache XD11 Twist SLPP SP7 XM99 ® LPP SP22<br />

DOSAGE (µl) 70 100 120 100 70 100 120 70 120 80 100 100 70 100 140 80 130<br />

CRIMP ON<br />

FEA 13 - GPI 13 x x x x x x x x x x x<br />

FEA 15 - GPI 15 x x x x x x x x x x x x x<br />

FEA 17 - GPI 18 x x x x x x x x x x x x x<br />

FEA 18 - GPI 19 x x x x x x x x x x x<br />

FEA 20 - GPI 20 x x x x x x x x x<br />

THE CRIMPLESS SYSTEM ®<br />

SNAP’ON<br />

SCREW ON<br />

ACTUATORS<br />

FEA 13 - GPI 13 x x x x x x x x x<br />

FEA 15 - GPI 15 x x x x x x x x x x x x x x<br />

FEA 17 - GPI 18 x x x x x x x x x<br />

FEA 18 - GPI 19 x x x<br />

FEA 20 - GPI 20 x x x<br />

FEA 15 x<br />

Europa 4 (with or without collar) x x x x x x<br />

Europa 5 x x<br />

GCMI 18*400 (Ø 15 sleeved actuator) x x<br />

GCMI 20-400 x x x x x x x x<br />

GCMI 20-410 x x<br />

GCMI 22-410 x x<br />

GCMI 24-400 x x x x x x<br />

GCMI 24-410<br />

GCMI 24-415<br />

Ø 12 metal sleeved x x x x x x x x x x x x x x x x<br />

Ø 13 metal sleeved x x x x x x x x x x x x x<br />

Ø 15 metal sleeved x x x x x x x x x x x x<br />

Ø 12 plastic x x<br />

Ø 13 plastic x x x x x x x x x x<br />

Ø 14 plastic x x x<br />

Ø 15 plastic x x x x x x x x x x<br />

INSERT OPTIONS<br />

DIP TUBES<br />

Standard x x x x x x x x x x x x x<br />

Maximist x x x x x x<br />

Panache x x x x x x<br />

PE x x x<br />

PP x x x x x x x x x x x x x x x x x<br />

TPX and clear x x x x x x x x x x x x x x<br />

Rexam © Jan. 2012 - Rexam © owns intellectual property rights on this <strong>product</strong> - Photos credits: DR<br />

Personal <strong>Care</strong> |


Samplers and mini-<strong>product</strong>s<br />

Échantillons et mini-produits<br />

Rexam Personal <strong>Care</strong> – the leader in samplers and mini-<strong>product</strong>s market –<br />

understands your samplers and mini-<strong>product</strong>s strategies.<br />

We have the widest range and a technical expertise to ensure your success, on-time<br />

and within budget.<br />

Innovative sampler and mini-<strong>product</strong> programs are increasingly important, given your two<br />

primary objectives:<br />

• to conquer new consumers with a strong promotional campaign<br />

• to reinforce demand for your existing <strong>product</strong>s.<br />

Rexam Personal <strong>Care</strong> – le leader sur le marché des échantillons et des miniproduits<br />

– est à l’écoute de votre stratégie en termes d’échantillons et de mini-produits.<br />

Nous disposons de la gamme la plus complète et de l’expertise technique nécessaire pour<br />

garantir le succès de vos actions promotionnelles, en respectant les délais et les budgets.<br />

L’innovation en matière d’échantillons et de mini-produits est de plus en plus importante,<br />

si l’on en croit vos deux principaux objectifs :<br />

• conquérir de nouveaux consommateurs avec une forte campagne promotionnelle<br />

• renforcer la demande sur vos produits existants.<br />

Rexam © Jan. 2012 - Photos credits: DR<br />

Samplers and<br />

mini-<strong>product</strong>s<br />

Personal <strong>Care</strong> |


Sofistic’s ®<br />

THE MARKET REFERENCE<br />

Product description<br />

• The best-seller on the market<br />

• The highest quality of spray<br />

CUSTOMER BENEFITS CONSUMER BENEFITS<br />

• Performance guaranteed<br />

• One single supply source for a complete<br />

solution (pump and bottle)<br />

• High <strong>product</strong>ion and decoration capacity<br />

• Injection and decoration in-line<br />

• Excellent compatibility<br />

1 ml<br />

• Quality spray experience<br />

• Eye-catching packaging<br />

• Same gesture as retail <strong>product</strong><br />

• Average of 20 sprays to really discover<br />

the fragrance<br />

TECHNICAL INFORMATION<br />

Product name Sofistic’s ® 1 ml<br />

Pump SP5<br />

Dosage (µl) 50<br />

Bottle Plastic bottle 1 ml<br />

Decoration<br />

Standard colours: white, black and natural<br />

Color Collection: a choice of 72 colours for the bottle<br />

Any specific colours available on request<br />

Standard decoration: silk screening, hot stamping<br />

Options Sof’Cell ® : an on-the-go solution with a cork<br />

Rexam © Jan. 2012 - Rexam © owns intellectual property rights on this <strong>product</strong> - Photos credits: DR Personal <strong>Care</strong> |<br />

Range<br />

STANDARD SPRAY<br />

Available in bigger sizes for gift with purchase<br />

and travel solutions


Minimist<br />

THE COST-EFFECTIVE<br />

SPRAY SAMPLER<br />

Product description<br />

• A simplified composition<br />

• A lighter sampler<br />

CUSTOMER BENEFITS CONSUMER BENEFITS<br />

• Cost-effective solution<br />

• Simplified pump<br />

• High speed assembly line for the pump<br />

• Injection and decoration in-line for the<br />

bottle<br />

1 ml<br />

• Same gesture as retail <strong>product</strong><br />

• Average of 20 sprays to fully discover<br />

the fragrance<br />

TECHNICAL INFORMATION<br />

Product name Minimist 1ml<br />

Pump XD10<br />

Dosage (µl) 40<br />

Bottle Plastic bottle 1ml<br />

Decoration<br />

Standard colours: white, black and natural<br />

Color Collection: a choice of 72 colours for the bottle<br />

Any specific colours available on request<br />

Standard decoration: silk screening, hot stamping<br />

Options Sof’Cell ® : an on-the-go solution with a cork<br />

STANDARD SPRAY<br />

Rexam © Jan. 2012 - Rexam © owns intellectual property rights on this <strong>product</strong> - Photos credits: DR Personal <strong>Care</strong> |


Sof’n’Touch<br />

THE ECO-FRIENDLY SAMPLER<br />

Product description<br />

• Eco-friendly solution<br />

• A sensual and differentiating gesture<br />

CUSTOMER BENEFITS CONSUMER BENEFITS<br />

• 100% recyclable (with plastic bottle)<br />

• Economical solution<br />

• Injection and decoration on-line<br />

• Delivered in 2 parts: applicator<br />

with a pre-assembled cap and bottle<br />

for an optimised filling<br />

• Available glass <strong>version</strong> for luxury impact<br />

Rexam © Jan. 2012 - Photos credits: DR<br />

1 ml From 1.5 ml<br />

• 100% recyclable (with plastic bottle)<br />

• Sensual, vintage gesture<br />

• Precise and consistent application<br />

TECHNICAL INFORMATION<br />

Product name Sof’n’Touch 1 ml<br />

Upper part Applicator with a pre-assembled cap<br />

Dosage n/a<br />

Cap Delivered with a pre-assembled plastic cap<br />

Bottle Plastic bottle 1ml<br />

Decoration<br />

Standard colours: white, black and natural<br />

Color Collection: a choice of 72 colours for the bottle<br />

Any specific colours available on request<br />

Standard decoration: silk screening, hot stamping<br />

Options Sof’Cell ® : an on-the-go solution with a cork<br />

Product name Sof’n’Touch 1.5 ml, 2 ml (with glass bottle)<br />

Upper part Applicator with a pre-assembled cap: F31<br />

Dosage n/a<br />

Cap Delivered with a pre-assembled plastic cap<br />

Bottle Glass bottle from 1.5 ml to bigger sizes<br />

Decoration<br />

Options<br />

LIQUID<br />

Standard colours: white, black and natural<br />

Any specific colours available on request<br />

Standard decoration: enamel<br />

Available in bigger sizes for gift with purchase<br />

and travel solutions<br />

Personal <strong>Care</strong> |


Sof’n’Touch<br />

THE UNIQUE AND<br />

ECONOMICAL MINI-PRODUCT<br />

Product description<br />

• An ideal cost-effective solution<br />

• A sensual and differentiating gesture<br />

CUSTOMER BENEFITS CONSUMER BENEFITS<br />

• Generous size encourages on-the-go usage<br />

• Revitalise your retail offering<br />

• Delivered in 2 parts: applicator with<br />

a pre-assembled cap and bottle for<br />

optimised filling<br />

From 1.5 ml to bigger sizes<br />

• Practical, fit with new lifestyles<br />

• A sensual, vintage gesture<br />

• Precise and consistent application<br />

TECHNICAL INFORMATION<br />

Product name Sof’n’Touch for bigger sizes (with glass bottle)<br />

Upper part Applicator with a pre-assembled cap: F31<br />

Dosage n/a<br />

Cap Delivered with a pre-assembled plastic cap<br />

Bottle Glass bottle from 1.5 ml to bigger sizes<br />

Decoration<br />

Standard colours: white, black and natural<br />

Any specific colours available on request<br />

Standard decoration: enamel<br />

Range Available in smaller sizes for your free sampler promotions<br />

Rexam © Jan. 2012 - Photos credits: DR Personal <strong>Care</strong> |<br />

LIQUID


Sofilux<br />

THE MOST APPEALING<br />

SAMPLER ON THE MARKET<br />

Product description<br />

• The most attractive sampler<br />

• Chic and convenient<br />

• Highest quality of spray<br />

• The beauty of glass<br />

CUSTOMER BENEFITS CONSUMER BENEFITS<br />

• A premium sampler<br />

• Neutral and discreet<br />

• Crystalline pump<br />

• Excellent compatibility<br />

1.5 ml 2 ml Sof’Twist 2 ml<br />

• A little touch of luxury<br />

• Same gesture as the retail <strong>product</strong><br />

• Average of 20 sprays to discover<br />

the fragrance<br />

TECHNICAL INFORMATION<br />

Product name Sofilux 1 ml, 1.5 ml, 2 ml<br />

Pump SP5K F0, F31, F11 (plastic), FC11 (metal)<br />

Dosage (µl) 50<br />

Rexam © Jan. 2012 - Rexam © owns intellectual property rights on this <strong>product</strong> - Photos credits: DR Personal <strong>Care</strong> |<br />

Dip Tube<br />

Bottle<br />

Decoration<br />

Options<br />

With integrated dip tube: from 1 ml to 2 ml<br />

With attached dip tube: > 4 ml<br />

Glass bottle from 1ml to bigger sizes<br />

Molded glass or tubular glass in several neck<br />

Standard colours: white, black and natural<br />

Standard anodisation: shiny silver and gold<br />

Any specific colours or anodisation available on request<br />

Standard decoration: enamel<br />

Sof’Twist: the trendy purse spray with a plastic lipstick<br />

mechanism to fill with a Sofilux 2 ml<br />

Range Available bigger sizes for gift with purchase and travel solutions<br />

STANDARD SPRAY


Sofilux<br />

THE CHIC AND ELEGANT<br />

MINI-PRODUCT<br />

Product description<br />

• The “must-have”<br />

• Eye-catching design<br />

• Highest quality of spray<br />

CUSTOMER BENEFITS CONSUMER BENEFITS<br />

• Generous size encourages on-the-go<br />

usage<br />

• Premium gift<br />

• Complete neutrality<br />

• Crystalline pump<br />

• Excellent compatibility<br />

From 1.5 ml to bigger sizes<br />

• An appealing on-the-go gift<br />

• Unmistakable sense of luxury<br />

• Same gesture as the retail <strong>product</strong><br />

• Quality, full-volume spray<br />

TECHNICAL INFORMATION<br />

Product name Sofilux for bigger sizes<br />

Pump SP5K F0, F31, F11 (plastic), FC11 (metal)<br />

Dosage (µl) 50<br />

Rexam © Jan. 2012 - Rexam © owns intellectual property rights on this <strong>product</strong> - Photos credits: DR Personal <strong>Care</strong> |<br />

Dip Tube<br />

With integrated dip tube: from 1 ml to 2 ml<br />

With attached dip tube: > 4 ml<br />

Cap Delivered with or without cap: plastic (F31) and metal (FC11)<br />

Bottle<br />

Decoration<br />

Glass bottle from 1ml to bigger sizes<br />

Molded glass or tubular glass in several neck<br />

Standard colours: white, black and natural<br />

Standard anodisation: shiny silver and gold<br />

Any specific colours or anodisation available on request<br />

Standard decoration: enamel<br />

Range Available in smaller sizes for your free sampler promotions<br />

STANDARD SPRAY


Sof’n’Cap<br />

THE MINI-PRODUCT<br />

FOR SET SOLUTIONS<br />

Product description<br />

• For fragrance and lotion<br />

• Consistent design<br />

• For gift sets with powerful appeal<br />

CUSTOMER BENEFITS CONSUMER BENEFITS<br />

• Upscale trial packaging<br />

• Regular dispensing for fragrance<br />

and viscous formulas<br />

• Cap provides protection<br />

• Delivered in 2 parts: bottle and pump<br />

with a pre-assembled cap for an<br />

optimised filling<br />

2 ml for fragrance 2 ml for lotion<br />

• Practical packaging with go-anywhere<br />

appeal<br />

• Travel-friendly size<br />

• Same gesture as the retail <strong>product</strong><br />

TECHNICAL INFORMATION<br />

Product name Sof’n’Cap<br />

Rexam © Jan. 2012 - Rexam © owns intellectual property rights on this <strong>product</strong> - Photos credits: DR Personal <strong>Care</strong> |<br />

Pump<br />

For fragrance: SP5 with cap<br />

For lotion: SP543 with cap<br />

Dosage (µl) 50<br />

Cap Delivered with a pre-assembled plastic cap<br />

Bottle Plastic bottle 2 ml<br />

Decoration<br />

STANDARD SPRAY<br />

LOTION<br />

Standard colours: white, black and natural<br />

Any specific colours available on request<br />

Standard decoration: silk screening, hot stamping,<br />

vacuum metallisation of the cap is available


Sofistic’s ®<br />

THE TRAVEL SIZED PRODUCT<br />

Product description<br />

• Range of different sizes<br />

• Multiple use (fragrance and lotion)<br />

• On-the-go<br />

CUSTOMER BENEFITS CONSUMER BENEFITS<br />

• Miniaturisation of the range<br />

• Dispensing comfort<br />

• Excellent compatibility<br />

5 ml 7.5 ml 10 ml<br />

• Desirable size for travel<br />

• Same added value as the retail <strong>product</strong><br />

• Protective cap<br />

TECHNICAL INFORMATION<br />

Product name Sofistic’s ® from 5 ml to 15 ml<br />

Rexam © Jan. 2012 - Rexam © owns intellectual property rights on this <strong>product</strong> - Photos credits: DR Personal <strong>Care</strong> |<br />

Pump<br />

For fragrance: SP22<br />

For lotion: SP24<br />

Nea with cap<br />

Cylindrical or shouldered collar<br />

Dosage (µl) Pump: 50-80 / Nea: 150<br />

Cap<br />

1 plastic cap for shouldered pump from 5 ml to 15 ml<br />

with 3 designs (shiny round top, shiny or matte flat top)<br />

1 plastic cap for the cylindrical pump from 10 ml to 15 ml<br />

Delivered with a pre-assembled plastic cap with Nea (15 ml)<br />

Bottle Plastic bottles: 5 ml, 7.5 ml, 10 ml, 15 ml<br />

Decoration<br />

STANDARD SPRAY<br />

LOTION<br />

Standard colours: white, black and natural<br />

Any specific colours available on request<br />

Standard decoration: silk screening, hot stamping,<br />

vacuum metallisation of the cap and the pump<br />

with shoulders is available<br />

5 ml bottle lacquering available


Upgrade your pack<br />

La touche en plus pour votre pack<br />

Many options and high end finishes to customise your samplers.<br />

Option I: The Rexam Color Collection is a trend book of 72 standard colours offering<br />

a new choice of colours for 1 ml samplers in order to increase your inspiration and<br />

decrease your development time.<br />

Option II: Sof’Cell ® is an on-the-go solution for your samplers 1 ml. The cork<br />

isplugged on the bottle to encourage the take-everywhere usage and enhance your<br />

brand image.<br />

Option III: Crystal Transparency. The crystalline beauty of glass for your sampler 1 ml<br />

injected with this material allows to reduce breakage, all from a single source supplier.<br />

Option IV: Sof’Twist available with the Sofilux 2 ml and refillable plastic case create<br />

a trendy purse spray with appealing lipstick that adds a twist gesture.<br />

De nombreuses options et finitions pour personnaliser vos échantillons.<br />

Option I : L’offre Color Collection vous propose un éventail de 72 couleurs pour les<br />

échantillons plastique de 1 ml afin de vous apporter inspiration et gain de temps pour<br />

vos développements.<br />

Option II : Sof’Cell ® , une solution nomade pour les échantillons plastique de 1 ml.<br />

Cet échantillon doté d’un bouchon et d’un cordon peut s’utiliser n’importe où, et<br />

permet de renforcer votre image de marque.<br />

Option III : Crystal Transparency. Les flacons plastique (1 ml) conçus avec un matériau<br />

cristal apportant une beauté similaire au verre avec un risque de casse réduit, le tout<br />

auprès d’un seul fournisseur.<br />

Option IV : Sof’Twist se compose d’un mécanisme de rouge à lèvres à recharger<br />

avec un Sofilux 2 ml. C’est un mini vapo sac tendance associant la gestuelle du rouge<br />

à lèvres et celle du parfum.<br />

Rexam © Jan. 2012 - Rexam © owns intellectual property rights on this <strong>product</strong> - Photos credits: DR<br />

Upgrade<br />

your pack<br />

Sof’Cell ®<br />

1 ml<br />

Color Collection<br />

Crystal Transparency<br />

1 ml<br />

Personal <strong>Care</strong> |<br />

Sof’Twist<br />

2 ml


Plastic<br />

bottle<br />

Glass<br />

bottle<br />

Neck Collar<br />

1 ml F0 Cylindrical Sofilux<br />

1.5 ml<br />

F0<br />

F31<br />

Cylindrical<br />

2 ml F31 Cylindrical<br />

Specific<br />

Neck Collar<br />

1 ml IP11 Cylindrical<br />

1.5 ml M12 Cylindrical Sofistic’s ®<br />

SAMPLERS AND MINI-PRODUCTS: FRAGRANCE RANGE<br />

SP5K Applicator<br />

50 µl n/a<br />

Sofilux<br />

Sofilux<br />

Sof’n’Touch<br />

Sofilux Sof’Twist<br />

Sof’n’Touch<br />

F31<br />

Sofilux Sof’n’Touch<br />

Cylindrical plastic<br />

F11 Sofilux<br />

FC11 Cylindrical metal Sofilux<br />

F31 For tubular glass bottles in<br />

different sizes<br />

F11 For tubular /molded glass<br />

bottles in different sizes<br />

FC11<br />

and designs<br />

Samplers and mini-<strong>product</strong>s range<br />

SAMPLERS AND MINI-PRODUCTS: FRAGRANCE RANGE SAMPLERS AND MINI-PRODUCTS: LOTION RANGE<br />

SP5 XD10 Applicator SP22<br />

Option Cap<br />

SP543 SP24 Nea SP24A<br />

Sof’Push<br />

system<br />

50 µl 40 µl n/a 50/80 µl 50 µl 50/80 µl 150 µl 80 µl n/a<br />

Sofistic’s ® Minimist Sof’Cell ®<br />

Sof’n’Touch Sof’Cell ®<br />

2 ml IP12 Cylindrical Sof’n’Cap Sof’n’Cap<br />

2.05 ml M17 Shouldered Sof’Airless<br />

4/5 ml n/a Sof’Push<br />

5 ml<br />

7.5 ml<br />

10 ml<br />

M17<br />

Cylindrical<br />

or shouldered<br />

Sofistic’s ® Sofistic’s ®<br />

15 ml M17*24 Shouldered Sofistic’s ®<br />

Rexam © Jan. 2012 - Rexam © owns intellectual property rights on this <strong>product</strong> - Photos credits: DR<br />

Option Cap<br />

Cap<br />

µl = microlitre<br />

Personal <strong>Care</strong> |

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!