30.11.2012 Views

Download This Week in Palestine's Print Edition

Download This Week in Palestine's Print Edition

Download This Week in Palestine's Print Edition

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

The Sanctuary of Nabi Musa ......................................................................................... 4<br />

El-Khader: A National Palest<strong>in</strong>ian Symbol ..................................................................... 8<br />

Nebi Rubeen ................................................................................................................ 12<br />

Chaldean Street ........................................................................................................... 14<br />

Little Town of Bethlehem ............................................................................................. 20<br />

Cultural Boycott. Why? ................................................................................................ 22<br />

SUFI MUSIC ................................................................................................................ 24<br />

Dear Hillary .................................................................................................................. 26<br />

John Berger and Family <strong>in</strong> Palest<strong>in</strong>e: Annals of a Visit ............................................... 28<br />

The United Nations Volunteers’ Palest<strong>in</strong>ian Programme ............................................. 32<br />

Tim Rothermel: “Part<strong>in</strong>g is such sweet sorrow” ........................................................... 34<br />

Christmas Market ........................................................................................................ 36<br />

Ahmad….A memory that will last forever ..................................................................... 39<br />

Israel’s Ultra-Modern Trick & the Politics of Market<strong>in</strong>g ................................................ 40<br />

The Experience of the Sublime <strong>in</strong> Ramadan ............................................................... 42<br />

A Christmas Present to Remember ............................................................................. 45<br />

Palest<strong>in</strong>ians and Traditional Ecological Knowledge .................................................... 46<br />

In the Limelight ........................................................................................................... 48<br />

Events .......................................................................................................................... 54<br />

Reviews ....................................................................................................................... 64<br />

List<strong>in</strong>gs ................................................................................................................... 68-88<br />

Maps & where to go ..................................................................................................... 89<br />

The Last Word ............................................................................................................. 98<br />

Beautiful Palest<strong>in</strong>e ...................................................................................................... 99<br />

turbo-design<br />

Telefax: 02-2951262;<br />

e-mail: <strong>in</strong>fo@turbo-design.com<br />

www.thisweek<strong>in</strong>palest<strong>in</strong>e.com<br />

Photos: Palest<strong>in</strong>e Image Bank / TURBO Design<br />

Pr<strong>in</strong>ted by Studio Alpha, Al-Ram, Jerusalem<br />

Cover Design: Taisir Masrieh<br />

<strong>This</strong> publication is<br />

The views of all the articles do not neccessarily reflect the views of the publisher<br />

The Rafah cross<strong>in</strong>g po<strong>in</strong>t – the Gaza Strip’s door to the world – has f<strong>in</strong>ally been<br />

agreed on and was <strong>in</strong>augurated with a lot of fanfare last week. The smooth operation<br />

of this border cross<strong>in</strong>g has been entrusted to a third party, European observers<br />

who will be <strong>in</strong> place to resolve disputes and ensure that agreements are be<strong>in</strong>g<br />

respected. The Gaza Strip has been shuttered up for so long that a great <strong>in</strong>flux of<br />

passengers is expected to pass through Rafah, overwhelm<strong>in</strong>g the term<strong>in</strong>al itself and<br />

the personnel, at least dur<strong>in</strong>g the first weeks or months. Another passage l<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g<br />

the Strip to the West Bank has yet to be agreed upon. There is still no consensus<br />

on the form the passage will take: a sunken road, a railroad or what? Should the<br />

Palest<strong>in</strong>ians be able to secure a seaport and airport for Gaza, then the economy<br />

will greatly improve, as will the people’s lot.<br />

The political arena has witnessed major developments of late, both on the<br />

Palest<strong>in</strong>ian and Israeli sides. Elections are expected next year on both sides, with<br />

the result that the general situation will rema<strong>in</strong> <strong>in</strong> limbo until both new adm<strong>in</strong>istrations<br />

are well <strong>in</strong> place.<br />

The approach<strong>in</strong>g yuletide season makes it an appropriate time to shed light on<br />

religious celebrations of all k<strong>in</strong>ds <strong>in</strong> Palest<strong>in</strong>e. Read the several articles on the<br />

subject. Of particular <strong>in</strong>terest is the one written by Dr. Ali Qleibo on Al-Khader, a<br />

shr<strong>in</strong>e <strong>in</strong> the Bethlehem area that is venerated by Moslems and Christians alike.<br />

We are particularly proud to feature Afif Safieh as our Personality of the Month<br />

for this issue. A seasoned diplomat and an <strong>in</strong>tellectual, Safieh has recently<br />

been appo<strong>in</strong>ted ‘our man <strong>in</strong> Wash<strong>in</strong>gton.’ Follow<strong>in</strong>g a successful 15-year tenure<br />

<strong>in</strong> London, Safieh will undoubtedly leave a positive mark on the world’s most<br />

important capital.<br />

We have a hectic year ahead of us. So it would be a good idea to take time off<br />

dur<strong>in</strong>g the Christmas / Eid Al-Adha periods. Happy holidays to all.<br />

In the Next Issue<br />

• Elections and Democracy <strong>in</strong> Palest<strong>in</strong>e<br />

• Tur<strong>in</strong>g The page: Has the Last Decade Taught<br />

Us Anyht<strong>in</strong>g?<br />

• A Brief History of Conflict Resolution<br />

Sami Abdel-Shafi<br />

Senior Partner, Emerge Consult<strong>in</strong>g Group, LLC.<br />

Diana Buttu<br />

Advisor to the PA<br />

Yousef Dajani<br />

Chairman of the Board of Directors, Jerusalem<br />

District Electricity Company<br />

Advisory Board<br />

2 3<br />

Tony A. Khoury<br />

Editor<br />

Samira Hassassian<br />

Chief Program Officer, Bethlehem Peace Center<br />

Samir Huleileh<br />

Cab<strong>in</strong>et Secretary General - Prime M<strong>in</strong>ister's<br />

Chief of Staff<br />

Muzna Shihabi<br />

Director - Office of the M<strong>in</strong>ister of Foreign Affairs


The Sanctuary of Nabi Musa<br />

S<strong>in</strong>ce the Middle Ages, each year <strong>in</strong> April,<br />

the Moslems of Palest<strong>in</strong>e celebrate the<br />

mawsim of Nabi Musa (pilgrimage of the<br />

prophet Moses). To reach the sanctuary,<br />

it is necessary to leave the pr<strong>in</strong>cipal axis<br />

connect<strong>in</strong>g Jerusalem to Jericho and to<br />

get on a narrow, s<strong>in</strong>uous road that runs<br />

between the sand dunes. With the turn<strong>in</strong>g of<br />

a hill, at the horizon an encircled impos<strong>in</strong>g<br />

build<strong>in</strong>g of a cemetery of white tombs<br />

appears suddenly. The holy place knew<br />

periods of abandonment, restoration, ru<strong>in</strong><br />

and enlargement between the XIII and the<br />

XIX centuries. It took its current form only <strong>in</strong><br />

1885, follow<strong>in</strong>g the restoration work ordered<br />

by the mufti of Jerusalem, Muhammad<br />

Taher Al-Husayni. The build<strong>in</strong>g, which is<br />

spread out over 5,000 m², is entirely built<br />

of beige limestone. It is organized around<br />

a central court surrounded by a hundred<br />

rooms. A multitude of domes pa<strong>in</strong>ted <strong>in</strong><br />

white covers the entire complex and offers<br />

a sharp contrast aga<strong>in</strong>st the ground of black<br />

flagstones cut <strong>in</strong> the bitum<strong>in</strong>ous rock of the<br />

area called the “stone of the prophet Moses.”<br />

The room conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g the tomb is <strong>in</strong> the centre<br />

By Emma Boltanski<br />

of the sanctuary. Built <strong>in</strong> 1268 on orders of<br />

the Mamluk sultan Zahir Baybars, it forms<br />

the oldest part around which, <strong>in</strong> the course<br />

of the centuries, the build<strong>in</strong>g grew.<br />

Only faithful Moslems attend this sanctuary<br />

because the Old Testament locates the death<br />

of the prophet Moses on other side of the<br />

Jordan river, on Mt. Nebo, <strong>in</strong> a place unknown<br />

to man. The popular festival that takes place<br />

there is an occasion for the excessively pious<br />

to form <strong>in</strong>timate and s<strong>in</strong>gular bonds with the<br />

prophet and, through him, with God. The<br />

legislator of the Hebrews holds an important<br />

place <strong>in</strong> Islam: he is regarded both as the<br />

precursor and the model of Muhammad<br />

whose arrival he was to announce. Accord<strong>in</strong>g<br />

to the Quran, God spoke to him directly; this<br />

is why the epithet “<strong>in</strong>terlocutor of God” is<br />

added to his name. The faithful who come<br />

to this sanctuary address<strong>in</strong>g their prayers<br />

to him and give him gifts are ma<strong>in</strong>ly women.<br />

Prayers at this sanctuary are believed to be<br />

particularly effective <strong>in</strong> cur<strong>in</strong>g problems of<br />

sterility. Women who have problems to bear<br />

children caress the fabric that covers the<br />

tomb and repeat the supplication addressed<br />

to God: “My lord! Widened my chest; facilitate<br />

my task; untie the node of my language so<br />

that they understand my word” (Quran, XX,<br />

25-28). They gather <strong>in</strong> the desert surround<strong>in</strong>g<br />

the sanctuary a plant which they dr<strong>in</strong>k as an<br />

<strong>in</strong>fusion. These practices, which are largely<br />

condemned by orthodox Moslems, always<br />

take place discreetly.<br />

Dur<strong>in</strong>g the mawsim of Nabi Musa, pilgrims<br />

celebrate a second character that, contrary<br />

to Moses, has warlike and political attributes:<br />

4 5<br />

Salah Al-D<strong>in</strong> Al-Ayyubi. Accord<strong>in</strong>g to a<br />

widespread myth <strong>in</strong> Palest<strong>in</strong>e, the defeater<br />

of the Crusaders and the conqueror of<br />

Jerusalem <strong>in</strong> 1187 founded the pilgrimage to<br />

protect the Holy Land aga<strong>in</strong>st new <strong>in</strong>trusions.<br />

Its objective was to protect Jerusalem at<br />

the critical time of the Christian Easter<br />

celebrations. The many pilgrims who flocked<br />

to celebrate the Passion of Christ were<br />

suspected of want<strong>in</strong>g to carry out a new<br />

crusade aga<strong>in</strong>st the Holy City. The Moslems<br />

who took part <strong>in</strong> the mawsim were to ensure<br />

its protection. <strong>This</strong> account, though, is<br />

more of a myth s<strong>in</strong>ce it is not documented<br />

anywhere.<br />

The important role of the mawsim of Nabi<br />

Musa <strong>in</strong> the formation of the Palest<strong>in</strong>ian<br />

national identity, though, was underl<strong>in</strong>ed by<br />

many historians. The festival, which attracted<br />

each year faithful Moslems from all over<br />

Palest<strong>in</strong>e, made it possible to weave bonds<br />

between the various areas of the country and<br />

contributed <strong>in</strong> forg<strong>in</strong>g a common identity. <strong>This</strong><br />

role of a nationalist catalyst was re<strong>in</strong>forced<br />

by the fact that Jerusalem, the third holiest<br />

place of Islam and a po<strong>in</strong>t of reference for<br />

the Palest<strong>in</strong>ians, occupied a central role <strong>in</strong><br />

the festivities. Before the Nakba, the mawsim


took place <strong>in</strong> three successive stages.<br />

Initially, the pilgrims converged on the Holy<br />

City. They left it then to go to the sanctuary<br />

of Nabi Musa, which is 27 kilometres away.<br />

They then returned to Jerusalem to close the<br />

festivities. Jerusalem played such a central<br />

role that the pilgrimage was sometimes<br />

called “Hajj Al-Quds.” It was <strong>in</strong> 1920 that the<br />

mawsim became an important nationalist<br />

event. That year, dur<strong>in</strong>g the festivities, the<br />

first anti-Jewish and anti-British Arab riots<br />

broke out <strong>in</strong> the Old City of Jerusalem,<br />

caus<strong>in</strong>g several deaths. Consequently, the<br />

mawsim, which until then attracted ma<strong>in</strong>ly the<br />

<strong>in</strong>habitants of the areas of Nablus, Hebron<br />

and Jerusalem, started to attract pilgrims<br />

from the whole of Mandatory Palest<strong>in</strong>e,<br />

<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g Palest<strong>in</strong>ian Christians who came to<br />

lend their support to the nationalist cause.<br />

The riots of Nabi Musa propelled the young<br />

Hajj Am<strong>in</strong> Al-Husayni to the forefront of the<br />

Palest<strong>in</strong>ian nationalism scene. The British, by<br />

designat<strong>in</strong>g him as the pr<strong>in</strong>cipal <strong>in</strong>stigator of<br />

the disorders, contributed to <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g his<br />

popularity among the Arab population. One<br />

year later, they facilitated his accession at the<br />

post of mufti of Jerusalem, with the objective<br />

of mak<strong>in</strong>g him an ally able to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> order.<br />

The immense procession that crossed right<br />

through the city of Jerusalem on the day of<br />

departure towards the sanctuary of Nabi<br />

Musa constituted the strong moment of the<br />

nationalist pilgrimage. Carried out by the<br />

mufti rid<strong>in</strong>g on a white horse and surrounded<br />

by the prestigious banners of the Holy City, it<br />

coursed through the Via Dolorosa, exited the<br />

Old City through Lions’ Gate and climbed the<br />

Mount of Olives. The notables of the city were<br />

accompanied by scouts. The crowds followed<br />

while s<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g, danc<strong>in</strong>g and proclaim<strong>in</strong>g the<br />

glory of Hajj Am<strong>in</strong>, which was <strong>in</strong>variably<br />

compared to the famous warrior Salah Al-D<strong>in</strong>.<br />

With the exile of the mufti <strong>in</strong> 1937 and the<br />

repression of the revolt dur<strong>in</strong>g 1936-1939,<br />

the mawsim lost its political dimension. The<br />

festivities cont<strong>in</strong>ued, but on a lesser scale.<br />

In 1951, shortly after the assass<strong>in</strong>ation K<strong>in</strong>g<br />

Abdallah, the Jordanians decided to suspend<br />

the celebrations <strong>in</strong> Jerusalem. The faithful<br />

cont<strong>in</strong>ued to celebrate the mawsim <strong>in</strong> April,<br />

but only at the sanctuary <strong>in</strong> the desert.<br />

S<strong>in</strong>ce 1997, the Palest<strong>in</strong>ian Authority,<br />

through the M<strong>in</strong>istry of Religious Affairs<br />

and Waqf, took over the organization of the<br />

pilgrimage. The objective is to give aga<strong>in</strong><br />

a nationalist and political character to the<br />

celebration, while preserv<strong>in</strong>g its religious and<br />

traditional character. Dur<strong>in</strong>g the festivities, the<br />

sanctuary of Nabi Musa becomes a centre<br />

on which the Palest<strong>in</strong>ian nation converges<br />

to celebrate its unity through its ancestral<br />

traditions and its various national symbols:<br />

the portrait of the President, the flag and the<br />

national anthem. It is<br />

particularly the scouts<br />

from various towns of<br />

the West Bank who<br />

are the honour of the<br />

ceremonies. The “young<br />

soldiers” <strong>in</strong> uniforms and<br />

badges that recall the<br />

Palest<strong>in</strong>ian flag parade<br />

at length <strong>in</strong> the sanctuary<br />

to the rhythm of their<br />

trumpets, percussion<br />

and bagpipes, stirr<strong>in</strong>g<br />

an <strong>in</strong>tense emotion<br />

among the public.<br />

But the pilgrimage is<br />

limited <strong>in</strong> scope. Only Palest<strong>in</strong>ians of the<br />

West Bank and Israel can make it to the<br />

sanctuary. Moreover, contrary to the past,<br />

the ceremonies are limited to the narrow<br />

perimeter of the sanctuary; Jerusalem does<br />

not form any more part of the pilgrimage and<br />

the Israeli army limits the circulation <strong>in</strong> the<br />

desert surround<strong>in</strong>g the sanctuary. However,<br />

the sanctuary of Nabi Musa cont<strong>in</strong>ues to<br />

occupy an important place of the collective<br />

memory of the Palest<strong>in</strong>ians.<br />

6 7


El-Khader: A National Palest<strong>in</strong>ian Symbol<br />

By Dr. Ali Qleibo<br />

Sa<strong>in</strong>ts’ shr<strong>in</strong>es and holy men’s memorial<br />

domes (maqam) dot the Palest<strong>in</strong>ian<br />

landscape – an architectural testimony to<br />

Christian/Moslem Palest<strong>in</strong>ian mysticism and<br />

its roots <strong>in</strong> Canaanite spirituality. The holy<br />

site may be a modest square room with a<br />

melancholy dome crouch<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the shadow<br />

of an ancient oak tree perched on a lonely<br />

crest of a mounta<strong>in</strong> (as <strong>in</strong> Anata or Atara<br />

villages), or guard<strong>in</strong>g the entrance of a t<strong>in</strong>y<br />

village or city (as <strong>in</strong> Husan, Jaffa or Gaza)<br />

or tucked away <strong>in</strong> the labyr<strong>in</strong>th<strong>in</strong>e alleys of<br />

Jerusalem (Al-Qirami or Sheikh Rihan). In<br />

this symbolic religious landscape, Sidna El-<br />

Khader Church/Mosque stands unique.<br />

Both Moslems and Christians alike<br />

venerate the holy site which is believed<br />

to have curative powers related, but not<br />

exclusively, to problems produced by the<br />

evil eye. St. George, <strong>in</strong> his Moslem identity<br />

as El-Khader, literally the ‘Green One,’<br />

acquires mystical symbolism and has been<br />

revered for centuries. Fr. Jean Moreta<strong>in</strong><br />

had expressed his surprise concern<strong>in</strong>g<br />

Christian/Moslem common practices. Writ<strong>in</strong>g<br />

<strong>in</strong> 1848 dur<strong>in</strong>g the restoration of the Lat<strong>in</strong><br />

Patriarchate of Jerusalem, he describes his<br />

concern that Palest<strong>in</strong>ian Christians could not<br />

be dist<strong>in</strong>guished from Moslems. A Christian<br />

was “dist<strong>in</strong>guished only by the fact that he<br />

belonged to a particular clan. If a certa<strong>in</strong> tribe<br />

was Christian, then an <strong>in</strong>dividual<br />

would be Christian, but without<br />

knowledge of what dist<strong>in</strong>guished<br />

his faith from that of a Muslim.”<br />

He was further confused by<br />

the observation that, “Many<br />

Muslims had their children<br />

baptized <strong>in</strong> El-Khader,<br />

because tradition<br />

ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed that a child<br />

baptized there would<br />

be strong.”<br />

El-Khader, referred<br />

to by the Crusader<br />

chroniclers as “Casal<br />

St Georgi” is known<br />

locally as “Bab Al-Khalil,”<br />

the gateway to Hebron. Driv<strong>in</strong>g south of<br />

Bethlehem and a few kilometres from the<br />

Dheisheh Refugee Camp, an impressive<br />

gateway on the right hand of the road leads to<br />

the village of El-Khader. The archway depicts<br />

the figure of St. George mounted on a horse<br />

slay<strong>in</strong>g a dragon.<br />

My childhood memories abound with family<br />

visits – m<strong>in</strong>i pilgrimages – to local Palest<strong>in</strong>ian<br />

sa<strong>in</strong>ts. Their Christian, Moslem or Jewish<br />

identity was immaterial. A caravan of cars<br />

with all the family members, grandparents,<br />

uncles and aunts would head southward <strong>in</strong><br />

an annual, unofficial pilgrimage to Hebron,<br />

Abraham’s Tomb. Our first stop would be<br />

at Rachel’s Tomb, Sitna Rahel (literally<br />

our grandmother Rahel). Next would be<br />

El-Khader a few kilometres south, where<br />

mother’s offer<strong>in</strong>gs to “Sidna El-Khader”<br />

consisted of olive oil for use <strong>in</strong> light<strong>in</strong>g the<br />

church. The family’s m<strong>in</strong>i pilgrimage, “ziyarat,”<br />

culm<strong>in</strong>ated <strong>in</strong> the traditional Moslem offer<strong>in</strong>g<br />

of a sacrificial lamb <strong>in</strong> the cave underneath<br />

Abraham’s Mosque. In the late afternoon we<br />

would visit Abraham’s tree which was looked<br />

after by a lonely Russian priest <strong>in</strong> the olive<br />

and fig fields outside the then sleepy town of<br />

Hebron. In my childhood memories, churches<br />

and mosques formed one cont<strong>in</strong>uum with<br />

the holy. In a country where the sacred<br />

space belongs to one religious community<br />

to the exclusion of the other, El-Khader<br />

rema<strong>in</strong>s an exception, testify<strong>in</strong>g to<br />

our primordial common roots.<br />

The mosque/church<br />

dichotomy dissolves<br />

<strong>in</strong> relation to Sidna<br />

El-Khader. An example<br />

of Christian/Moslem<br />

spiritual co-existence,<br />

it also illustrates the<br />

common historical<br />

background of the<br />

Palest<strong>in</strong>ians who <strong>in</strong><br />

time embraced the<br />

Arabic language, culture<br />

and religion. In fact the<br />

most <strong>in</strong>tensive islamization<br />

of Palest<strong>in</strong>e took place dur<strong>in</strong>g the late<br />

eighteenth / early n<strong>in</strong>eteenth centuries<br />

– almost a millennia after our assimilation of<br />

Arabic culture and civilization.<br />

St. George’s history has roots go<strong>in</strong>g back<br />

to the Canaanite, Phoenician and Babylonian<br />

fertility gods Adonis, Baal and Tammuz.<br />

For Moslems, St. George is the human<br />

manifestation of a holy spirit known as El-<br />

Khader, who is described <strong>in</strong> the Quran as a<br />

mystical boat companion of Musa (Moses).<br />

<strong>This</strong> holy immortal spirit/person wanders<br />

the world <strong>in</strong>visible to humans. St. George <strong>in</strong><br />

this sense is but one earthly manifestation<br />

of El-Khader. Moslem Palest<strong>in</strong>ian tradition<br />

confirms the perception of El-Khader as<br />

free from the constra<strong>in</strong>ts of time and space.<br />

El-Khader moves freely between Mecca<br />

and Jerusalem through the mysterious<br />

water conduits. One of the water wells<br />

<strong>in</strong> the courtyard of the Al-Aqsa Mosque<br />

connects to the Zamzam water spr<strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />

Mecca, the water source that had saved the<br />

life of the <strong>in</strong>fant Ishmael. Moreover, “shifa,”<br />

mean<strong>in</strong>g heal<strong>in</strong>g/cur<strong>in</strong>g, is a karameh (a<br />

grace/bless<strong>in</strong>g) attributed to El-Khader, who<br />

is believed to have curative powers, ma<strong>in</strong>ly of<br />

<strong>in</strong>flictions caused by the envious, jealous evil<br />

eye. Visions of El-Khader had been reported<br />

at the well (see Aref El-Aref and Mujir El-<br />

D<strong>in</strong>) <strong>in</strong> Al-Aqsa Mosque and <strong>in</strong> Hammam<br />

El-Shifa (public bath of heal<strong>in</strong>g). Of special<br />

significance is the fact that a special<br />

niche for prayers is set up <strong>in</strong> veneration<br />

of El-Khader <strong>in</strong> Al-Aqsa Mosque, <strong>in</strong> the<br />

upper courtyard.<br />

Christian legend through the obvious<br />

iconography of El-Khader l<strong>in</strong>ks the<br />

“Green One” with St. George, though<br />

the reason<strong>in</strong>g rema<strong>in</strong>s obscure. Born <strong>in</strong><br />

Cappadocia, <strong>in</strong> Turkey, the omnipresent<br />

saviour travelled the earth. Local myth<br />

associates El-Khader as St. George, who<br />

had heroically saved the Libyan pr<strong>in</strong>cess<br />

<strong>in</strong> the city of Silene. Near this city was a<br />

lake where<strong>in</strong> there was a dragon which<br />

was poison<strong>in</strong>g all the country. To appease<br />

the dragon, the people of the city gave<br />

an offer<strong>in</strong>g of two sheep a day until they<br />

almost ran out of sheep. Then, through<br />

lottery, young maidens were chosen as<br />

offer<strong>in</strong>gs until the pr<strong>in</strong>cess was chosen.<br />

8 9<br />

She was left near the lake, abandoned to her<br />

fate when St. George arrived. He asked her<br />

to take off her metal belt, cha<strong>in</strong> the dragon<br />

and lead it to town. The dragon obeyed her<br />

meekly and <strong>in</strong> the village, St. George killed<br />

the dragon and saved the people. Unlike<br />

regular fairy tales, he does not marry the<br />

pr<strong>in</strong>cess, but rather moves on to Palest<strong>in</strong>e.<br />

Later on, locals believe, the Crusaders took<br />

the legend of St. George to the West, where<br />

he became the patron sa<strong>in</strong>t of England. Once<br />

<strong>in</strong> Palest<strong>in</strong>e, another legend describes him<br />

as a conscript <strong>in</strong> the Roman army dur<strong>in</strong>g<br />

the reign of both Diocletian and Maximilian.<br />

These were ruthless emperors and under<br />

them Christians were so cruelly persecuted<br />

that with<strong>in</strong> one month twenty two thousand<br />

were martyred. For this reason, some<br />

were so afraid that they denied God and<br />

sacrificed to the idols. See<strong>in</strong>g this, St. George<br />

abandoned his knight’s raiment, sold all that<br />

he had, gave it to the poor and put on the<br />

raiment of a Christian brother. He went <strong>in</strong>to<br />

the midst of the pagan Romans and began to<br />

cry, “The gods of the pagans and gentiles are<br />

devils. My God made the heavens and is the<br />

only God.” Thereupon the Roman soldiers<br />

arrested and executed him, but not before<br />

a court trial, along with many more who had<br />

converted to Christianity. The burial place<br />

of St. George is believed to be <strong>in</strong> Lydda, on<br />

the way to Jaffa.


El-Khader, as a symbol, synthesizes<br />

Canaanite, Christian and Moslem mystical<br />

beliefs. El-Khader is conceived of as rid<strong>in</strong>g<br />

the clouds that br<strong>in</strong>g the ra<strong>in</strong> – an image<br />

rem<strong>in</strong>iscent of Baal, Adonis and Tammuz,<br />

and nowadays prayers <strong>in</strong>vok<strong>in</strong>g ra<strong>in</strong>fall<br />

are addressed to El-Khader. Alternately,<br />

El-Khader is also believed to have curative<br />

powers. St. George’s Greek icon, with<br />

special heal<strong>in</strong>g powers, hangs significantly<br />

on the south-eastern wall of the church <strong>in</strong><br />

the village of El-Khader, <strong>in</strong> the direction of<br />

Mecca. Fac<strong>in</strong>g the icon hang<strong>in</strong>g on the column<br />

is a symbolic metal cha<strong>in</strong> rem<strong>in</strong>iscent of the<br />

Libyan pr<strong>in</strong>cess’ belt with which she led the<br />

dragon to town. The belt is believed to have<br />

purgative powers, such that Moslems and<br />

Christians ritually lift it over their head, slip it<br />

down the body and step <strong>in</strong> and out of it seven<br />

times to purge off all evil. Moslems recite<br />

the “Fatihah,” the first chapter of the Quran.<br />

Christians perform their own prayers. After the<br />

belt is taken off, candles are lit <strong>in</strong> front of the<br />

icon and another prayer is offered. Though<br />

El-Khader is a conventional Greek Orthodox<br />

Church with an impressive iconostasis on<br />

which the various icons hang, nevertheless,<br />

Moslems may comfortably perform the full<br />

Moslem prayers. S<strong>in</strong>ce the Church is not<br />

fully carpeted as <strong>in</strong> a mosque and s<strong>in</strong>ce<br />

one does not take off one’s shoes before<br />

enter<strong>in</strong>g, Moslems br<strong>in</strong>g their own prayer<br />

rug. I have seen bearded religious Moslem<br />

men spread the prayer rug <strong>in</strong> the direction of<br />

Mecca, encompass<strong>in</strong>g the icon as they pray.<br />

The baptism font, used by Christians and<br />

Moslems alike is equally <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g. Carved<br />

of red marble <strong>in</strong>to an oval shape the size of<br />

a baby’s bathtub, its broad ledge is l<strong>in</strong>ed with<br />

soap, sponge and a jar of olive oil. Moslems,<br />

the priest told me, still believe <strong>in</strong> the spiritual<br />

efficacy of baptism and br<strong>in</strong>g their sons to be<br />

washed there.<br />

Probably one of the few liv<strong>in</strong>g symbols <strong>in</strong><br />

modern Palest<strong>in</strong>e, this Sa<strong>in</strong>t strikes deep<br />

roots <strong>in</strong> the Palest<strong>in</strong>ian psyche. Situated <strong>in</strong><br />

the Moslem village of El-Khader, south of<br />

Bethlehem, the Church serves a community<br />

which ma<strong>in</strong>ly consists of pilgrims – Christians<br />

but also Moslems. On the Sa<strong>in</strong>t’s day (May<br />

5 th ), many pilgrims come to give sacrifices or<br />

to baptize their children. Palest<strong>in</strong>ian folklore<br />

conta<strong>in</strong>s a wealth of stories about the heal<strong>in</strong>g<br />

properties of the Sa<strong>in</strong>t, and, when asked, the<br />

villagers will tell you stories attributed to the<br />

Sa<strong>in</strong>t’s <strong>in</strong>tercession. The pilgrimage season<br />

is celebrated by the Greek Orthodox Church<br />

on November 16 th . Noteworthy is the fact that<br />

it is one of the rare Christian rituals <strong>in</strong> which<br />

animal sacrifice is practised with<strong>in</strong> the context<br />

of the church. Sheep are usually slaughtered<br />

as a sacrifice on this occasion.<br />

Moslem signs abound <strong>in</strong> the courtyard of the<br />

Church. Traces of sacrifice are evident <strong>in</strong> the<br />

form of the sk<strong>in</strong> of the lamb left on a balustrade<br />

to dry. The extremely welcom<strong>in</strong>g Moslem<br />

guard showed us the special sheep pen <strong>in</strong> the<br />

garden of the Church where Moslem offer<strong>in</strong>gs<br />

to El-Khader are housed. In Islam there are<br />

two k<strong>in</strong>ds of animal offer<strong>in</strong>gs. The thabeeha,<br />

accord<strong>in</strong>g to tradition, demands that one third<br />

of the immolated lamb is for the consumption<br />

of the owner and two thirds for God, given<br />

as charity. The other offer<strong>in</strong>g is of the animal<br />

alive, a gift to the Holy Spirit.<br />

At the entrance of the village is a stone relief<br />

show<strong>in</strong>g the figure of St. George rid<strong>in</strong>g a horse<br />

and slay<strong>in</strong>g the dragon, which objectifies the<br />

identification of these two figures – El-Khader<br />

and St. George – <strong>in</strong> popular belief. Throughout<br />

Palest<strong>in</strong>e, and <strong>in</strong> Bethlehem <strong>in</strong> particular,<br />

many houses have a stone relief of St. George<br />

and the dragon over their doorways.<br />

Dr. Ali Qleibo is an anthropologist, writer and artist<br />

lectur<strong>in</strong>g at Al-Quds University <strong>in</strong> Jerusalem.<br />

10 11


Nebi Rubeen<br />

The wedd<strong>in</strong>g of sweet water and salt water<br />

The celebration<br />

of the festival of the<br />

prophet Rubeen<br />

(Reuven) along the<br />

southern shores of<br />

Jaffa has had a rich<br />

cultural history. Nebi<br />

Rubeen was one of<br />

two major celebrations<br />

(the other one be<strong>in</strong>g<br />

Nabi Musa) <strong>in</strong>itiated<br />

<strong>in</strong> the twelfth century<br />

by Salah Edd<strong>in</strong> Al-Ayyubi and his lieutenants<br />

to mobilize the urban and rural population of<br />

central Palest<strong>in</strong>e dur<strong>in</strong>g periods European<br />

pilgrims to Jerusalem. The object was to<br />

create a ‘counter-pilgrimage’ dur<strong>in</strong>g the<br />

Easter observance when there was fear that<br />

the Crusaders might use European pilgrims<br />

as a cover for establish<strong>in</strong>g military outposts<br />

<strong>in</strong> the vic<strong>in</strong>ities around Ramleh, Lydda, Jaffa,<br />

Jericho, and Jerusalem. 1 Both the festivals<br />

of Nebi Rubeen and Nabi Musa cont<strong>in</strong>ued to<br />

comb<strong>in</strong>e military and cultural activities until<br />

the end of the n<strong>in</strong>eteenth century. Unlike<br />

Nabi Musa, however, Nebi Rubeen was a<br />

coastal festival and a predom<strong>in</strong>antly urban<br />

one. From the earlier literature it seems that<br />

the religious component used to predom<strong>in</strong>ate<br />

over the worldly festivities <strong>in</strong> Rubeen until the<br />

turn of the century—but it was a popular hybrid<br />

ritual rather than a dist<strong>in</strong>ctly Islamic one. One<br />

writer identifies it with the Phoenician ‘feast<br />

of the betrothal between sweet water and<br />

salt water’ still celebrated <strong>in</strong> Tyre by the end<br />

of the n<strong>in</strong>eteenth century, and recall<strong>in</strong>g the<br />

cult of Baal-Peor. 2 In those days the Awqaf<br />

of Maqam Rubeen used to yield about Lb140<br />

annual <strong>in</strong>come (1886) which was used by the<br />

manager of the Maqam to slaughter a hundred<br />

goats to feed the poor dur<strong>in</strong>g the thirty days of<br />

the September festivities. 3<br />

There is a consensus among participants<br />

dur<strong>in</strong>g the Mandate period that Nebi Rubeen<br />

was a massive celebration <strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g all<br />

classes of Jaffites, as well as peasants<br />

from neighbour<strong>in</strong>g villages and visitors from<br />

By Dr. Salim Tamari<br />

The Institute of Jerusalem Studies<br />

Lydda and Ramleh. 4<br />

It seems more<br />

probable from the<br />

few contemporary<br />

accounts that<br />

peasants came to<br />

sell their wares (and<br />

services) while the<br />

better off Jaffites<br />

treated the site as a<br />

summer resort. Abdel<br />

Rahim claims that the<br />

‘entire city’ relocates to Maqam Rubeen, fifteen<br />

kilometres south of Jaffa. “Jaffa becomes a<br />

deserted city dur<strong>in</strong>g the season,” – a slight<br />

exaggeration perhaps, but one confirmed by<br />

a number of observers. 5 The more cautious<br />

chronicler of the city, Elias Rantisi, estimates<br />

an annual pilgrimage of 40 to 50,000 thousand<br />

Jaffites dur<strong>in</strong>g the forties—which would<br />

constitute well over half the entire population<br />

of the city. 6<br />

The season began with a huge carnival-like<br />

procession (zaffet en-Nebi Rubeen) on the<br />

first day of July, launched by musical bands<br />

and banner holders near the Great Mosque.<br />

The music, dress, and paraphernalia of the<br />

procession recall wedd<strong>in</strong>g ceremonies. <strong>This</strong><br />

is confirmed by the language used to describe<br />

the event (zaffet—‘betrothal ceremony’) as<br />

well as the use of the camel Hawadaj for<br />

carry<strong>in</strong>g the entourage of the women folk. The<br />

parade would tour the commercial district of<br />

Jaffa, and then proceed on camels and horses<br />

to the southern shores of the Rubeen tributary<br />

14 km from Jaffa. Jaffites cont<strong>in</strong>ued to use<br />

horses and camels to travel to Rubeen even<br />

when busses and cars were available. 7<br />

Most families would spend two to three<br />

weeks at Rubeen, <strong>in</strong> elaborate tents that<br />

were especially constructed for the occasion<br />

by the municipality of Jaffa. R<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g the<br />

residential tents were make-shift markets,<br />

cafés, restaurants, bands of enterta<strong>in</strong>ers,<br />

theatres and outdoor c<strong>in</strong>emas. On the<br />

outer r<strong>in</strong>g were the horse and camel races,<br />

organized dur<strong>in</strong>g the day and constitut<strong>in</strong>g an<br />

important feature of the festival. At<br />

night live enterta<strong>in</strong>ment competed<br />

with radio and phonograph music<br />

which were l<strong>in</strong>ked to electric<br />

generators provided by the city<br />

council. Rubeen presented a<br />

daily repertoire of plays, musical<br />

concerts and motion pictures. 8<br />

Performers were local musicians<br />

and s<strong>in</strong>gers but also <strong>in</strong>cluded<br />

contracted s<strong>in</strong>gers and players<br />

from Egypt and Lebanon. In the<br />

thirties and forties those <strong>in</strong>cluded<br />

the theatrical troupe of Yusif<br />

Wahbe—famous throughout the<br />

Arab world; the actress Fatma<br />

Rushdi; Ali Kassar and his musical company;<br />

and the well known s<strong>in</strong>gers Fathiyya Ahmad<br />

and Muhammad Abdul Mutallib. The latter<br />

was extremely popular <strong>in</strong> Rubeen and<br />

was contracted every July for a Jaffa<br />

performance. 9<br />

Both Rantisi (a Christian) and Dajani (a<br />

Muslim) describe a social milieu that is relaxed<br />

and un<strong>in</strong>hibited. “Old and young, rich and<br />

poor, would take off their formal wear and<br />

stroll around <strong>in</strong> white Galabiyyat and Rosa<br />

Qanabeez...most people wore sandals or<br />

simply walked barefooted....men and women<br />

moved around until way past midnight list<strong>in</strong>g to<br />

music or attend<strong>in</strong>g theatrical performances.” 10<br />

Even if one makes allowances for nostalgic<br />

license here, there seems to be an agreement<br />

among contemporary observers that Rubeen<br />

was exceptional <strong>in</strong> that the normative controls<br />

of daily life were somehow suspended <strong>in</strong><br />

a manner which was unique for Palest<strong>in</strong>e,<br />

even for an ‘open’ city like Jaffa.<br />

A unique feature of the festival is that,<br />

although launched as a religious festival and<br />

presided over by sheikhs, it was nevertheless<br />

an extremely ‘secular’ celebration—if one<br />

is allowed to use the word <strong>in</strong> this context.<br />

Religious Sheikhs not only participated <strong>in</strong><br />

these mundane, licentious activities, but<br />

also blessed them and gave them public<br />

approval.<br />

Rubeen was a family affair. The famous<br />

say<strong>in</strong>g attributed to the cunn<strong>in</strong>g women of<br />

Jaffa was “Ya Bitrawibni, Ya biTaliqni” [‘Either<br />

you take me to Rubeen or I will have you<br />

divorce me’]. It was not considered proper for<br />

s<strong>in</strong>gle men to go to Jaffa unaccompanied. And<br />

12 13<br />

although the public spaces of Rubeen <strong>in</strong>volved<br />

the mill<strong>in</strong>g around of men and women, the<br />

organized cultural events, such as the plays,<br />

film screen<strong>in</strong>g, and musical concerts were<br />

apparently segregated, although the evidence<br />

here is conflict<strong>in</strong>g. Both Yusif Haikal—the<br />

last mayor of Jaffa, and Ahmad Abdel Rahim<br />

suggest that some events were mixed. 11<br />

Rubeen was an exceptional case of<br />

synchrony—display<strong>in</strong>g the creative adaptation<br />

of a popular traditional festival to the diktat of<br />

modernity, without either of them prevail<strong>in</strong>g<br />

over the other. It was last celebrated <strong>in</strong> the<br />

summer of 1946 on the eve of the partition<br />

of Palest<strong>in</strong>e. By sheer co<strong>in</strong>cidence it was<br />

attended by the late historian Elias Rantisi<br />

who took a series of vivid photographs of the<br />

event that immortalized the joie de vivre and<br />

<strong>in</strong>nocence of a city that was lost forever. 12<br />

1 Said Yusef Dajani, Kayy La Nansa: Yaffa, p. 129<br />

2 Philip Baldensperger, “Religion, Feasts, and<br />

Processions,” <strong>in</strong> the Quarterly Statement, Palest<strong>in</strong>e<br />

Exploration Fund Quarterly, 1920, p. 163-165<br />

3 Ibid., p. 164. The Alsacian Baldensperger who<br />

attended the feast calls the celebration ‘frivolous’<br />

4 Ahmad Abdel Rahim, “Rubeen,” <strong>in</strong> Sharabi and Diab,<br />

Itr Yafa, 115-118; Dajani, op. cit.; Elias Rantisi “Mawsim<br />

Rubeen,” <strong>in</strong> Itr Yafa, pp. 71- 73<br />

5 Ahmad Abdel Rahim, p. 115<br />

6 Rantisi, p. 71<br />

7 Dajani, p. 131; Rantisi, p. 71<br />

8 Dajani, 131-132; Abdel Rahim, 115<br />

9 Dajani, p. 132, Abdel Rahim, 115<br />

10 Dajani, p. 131<br />

11 Abdel Rahim mentioned that on one occasion<br />

(undated) a mixed performance was organized for a<br />

play featur<strong>in</strong>g Fatmah Rushdi, and a riot almost broke<br />

out. (op. cit, p. 115)<br />

12 The photographs appear <strong>in</strong> Itr Yafa, a volume of<br />

memoirs edited by Imtiaz Diab and Hisham Sharabi.


Chaldean Street<br />

So narrow is Chaldean Street that most<br />

passers-by, preoccupied with their bus<strong>in</strong>ess<br />

at the Nablus Road M<strong>in</strong>istry of Interior a few<br />

meters away, probably miss it. Those few<br />

with the <strong>in</strong>terest and patience to decipher<br />

the dust-caked street sign are unlikely to<br />

realize that the end of this little alley is<br />

home to the Patriarchal Chaldean Catholic<br />

Exarchate. For how many people, even after<br />

over two years of non-stop media coverage<br />

of Iraq, know that the Chaldeans, the largest<br />

Christian denom<strong>in</strong>ation <strong>in</strong> Iraq, are one of<br />

several preserv<strong>in</strong>g Aramaic, the language of<br />

Christ. Who are these Chaldeans? What is a<br />

Chaldean Exarch do<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the Holy Land? And<br />

why isn’t he Chaldean?<br />

The Chaldeans belong to a jagged-edged<br />

marshy religious and ethnic territory spread<strong>in</strong>g<br />

out from Iraq, shar<strong>in</strong>g space with other ethnic<br />

groups such as the Kurds. If you hear Aramaic<br />

or come across the signs, “Assyrian,” “Syriac,”<br />

“Chaldean,” “Nestorian,” “Syrian Orthodox,”<br />

“Syrian Catholic,” “Jacobite,” or “Maronite,”<br />

you’ll know you’re there. Tread lightly, for<br />

though you will be will<strong>in</strong>gly drawn <strong>in</strong>to this<br />

enchant<strong>in</strong>g but treacherous terra<strong>in</strong> of ancient<br />

By Leyla Zuaiter<br />

languages, lands, legends and liturgies, try<strong>in</strong>g<br />

to get out aga<strong>in</strong> is like chas<strong>in</strong>g tangled balls<br />

of gold and silver thread down labyr<strong>in</strong>ths <strong>in</strong><br />

quicksand. At every turn you will be blocked<br />

by the confus<strong>in</strong>g plethora of synonyms and<br />

misnomers used to refer to the whole group<br />

or sub-groups, disoriented by the multitude<br />

of overlapp<strong>in</strong>g categories and challenged by<br />

the various divisions caused by ever chang<strong>in</strong>g<br />

political boundaries, and religious splits.<br />

The small size of this territory is matched<br />

only by the passions which rise when any<br />

attempt is made to def<strong>in</strong>e it. Even the<br />

<strong>in</strong>habitants of the land cannot agree on a<br />

name for themselves, or who belongs to<br />

it. Are these one people or many? What<br />

aspects of their history are shared? Shall they<br />

def<strong>in</strong>e themselves by nationality, religious<br />

confession, language or ethnicity? Are they<br />

part of another group, such as Kurds, or are<br />

other groups such as Aramaic-speak<strong>in</strong>g Jews<br />

part of them? Which term should be used to<br />

designate their common orig<strong>in</strong> which causes<br />

no offence to any of its constituents? These<br />

and other issues are hotly debated on e-z<strong>in</strong>es<br />

such as Z<strong>in</strong>da magaz<strong>in</strong>e (z<strong>in</strong>damagaz<strong>in</strong>e.<br />

com). Yet as they write—primarily from the<br />

Diaspora—the territory they <strong>in</strong>habit is visibly<br />

shr<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g by the m<strong>in</strong>ute.<br />

Imag<strong>in</strong>e a tree with elaborate roots stretch<strong>in</strong>g<br />

<strong>in</strong>to ancient history, branch<strong>in</strong>g out <strong>in</strong>to f<strong>in</strong>er<br />

and f<strong>in</strong>er branches. After centuries of growth,<br />

a crude hatchet has been used to lop the tree,<br />

but from the raw wounds, new branches have<br />

grown which have twisted back <strong>in</strong>to lower<br />

branches. Now imag<strong>in</strong>e people sitt<strong>in</strong>g at the<br />

top of this stunted tree and try<strong>in</strong>g to decide<br />

which roots fed <strong>in</strong>to their branches and you<br />

will have an idea of how this state of affairs<br />

came about.<br />

Although no article about the Chaldeans<br />

could be complete without mention<strong>in</strong>g this<br />

marshy doma<strong>in</strong>, this article will attempt to<br />

extricate just one thread from the tangled<br />

balls: that of the Chaldean Church and its<br />

religious, historical and l<strong>in</strong>guistic context.<br />

To do so, one must go back to the mother<br />

church, whose history it shared until at least<br />

the sixteenth century. Perhaps the “most<br />

superlative of churches,” this mother church<br />

arguably enjoys more names than any church<br />

<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g, “Church of the East,” Assyrian<br />

Church, “Persian Church,” “Nestorian Church”<br />

“Holy Apostolic Catholic Assyrian Church of<br />

the East,” and variations—and that doesn’t<br />

even <strong>in</strong>clude its ancient Indian branch, which<br />

is only briefly touched on here. Whatever one<br />

calls it, the mother church and its daughter,<br />

each one of the t<strong>in</strong>iest Christian communities<br />

<strong>in</strong> the world, were once united <strong>in</strong> the s<strong>in</strong>gle<br />

largest denom<strong>in</strong>ation <strong>in</strong> Christendom. In<br />

a way, the church of the East can claim to<br />

be “the first church,” as anyone attempt<strong>in</strong>g<br />

to unravel the most confus<strong>in</strong>g myriad of<br />

religious, l<strong>in</strong>guistic, political, and ethnic<br />

threads of its rich history must follow it to the<br />

very birth of Christ.<br />

For accord<strong>in</strong>g to church legend, the Magi<br />

who bore presents for Jesus were Assyrians<br />

from the city of Edessa. <strong>This</strong> <strong>in</strong>dependent<br />

buffer state between the Roman and Persian<br />

empires was a remnant of the once mighty<br />

Assyrian empire, hence the use of the term<br />

“Assyrian” <strong>in</strong> connection with this church.<br />

Divided politically, the parts of the Near East<br />

<strong>in</strong> all three areas shared one important th<strong>in</strong>g.<br />

Variants of the Aramaic language, which for<br />

over a millennium had been forg<strong>in</strong>g itself as<br />

14 15<br />

the l<strong>in</strong>gua franca of the Middle East, were<br />

widely spoken. Because of the association of<br />

the area with the prov<strong>in</strong>ce of Syria, the term<br />

used by the Greeks and Romans to denote<br />

Assyria, the liturgies and rites born here<br />

were referred to as “Syrian” and the Aramaic<br />

language and its offshoots were referred to<br />

as “Syriac.”<br />

Accord<strong>in</strong>g to another legend, when the<br />

k<strong>in</strong>g of Edessa, Agbar the Black, hav<strong>in</strong>g<br />

heard of the miracles of Christ, wrote to him<br />

ask<strong>in</strong>g that he come cure him of disease,<br />

Christ sent back a letter promis<strong>in</strong>g to send<br />

him one of his disciples after his death. The<br />

messenger also brought back a portrait of<br />

Christ, sometimes said to have been pa<strong>in</strong>ted<br />

by Christ himself. Christ kept his promise<br />

to the k<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the form of St. Thomas and<br />

his disciples, who evangelized Edessa, the<br />

Persian city of Selucia-Cteisephon, near<br />

current day Baghdad, and the entire region<br />

en route to India. There he was martyred, but<br />

not before lay<strong>in</strong>g the foundation for the Indian<br />

Church, l<strong>in</strong>ked to the Church of the East for<br />

much of its history.<br />

Edessa is said to have the first record of a<br />

church build<strong>in</strong>g anywhere. However, when<br />

Edessa became part of the Roman Empire<br />

<strong>in</strong> 214 AD, the centre of gravity of this church<br />

shifted to Selucia-Cteisephon, where Mar<br />

Addai (Thaddeus) and Mar Mari, disciples of<br />

St. Thomas, had cont<strong>in</strong>ued his work. Absorb<strong>in</strong>g<br />

Christians fac<strong>in</strong>g Roman persecution, this<br />

church <strong>in</strong> turn faced persecution by the<br />

Persians when Christianity became legalized<br />

by the Romans <strong>in</strong> 313 AD, as its members<br />

were suspected of sympathy with their coreligionists<br />

across the border. As a protective<br />

measure, the Persian Christians severed their<br />

relations with the Romans, becom<strong>in</strong>g isolated<br />

from the ma<strong>in</strong> body of Christianity, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g<br />

their fellow Aramaic speakers <strong>in</strong> Syria.<br />

Thus, they were not even present at the<br />

Council of Ephesus <strong>in</strong> 431 AD at which the<br />

heresy for whom they would come to be<br />

named was debated. One must not confuse<br />

the div<strong>in</strong>e aspects of the Godhead with the<br />

human ones, argued Nestorius, archbishop<br />

of Constant<strong>in</strong>ople. It is unth<strong>in</strong>kable to suggest<br />

that God was born and died or that he got<br />

hungry, thirsty, tired or sick. Therefore, Mary<br />

was not to be referred to as “Mother of God,”


ut “Mother of Christ.” Hear<strong>in</strong>g about<br />

the controversy after the death of<br />

Nestorius, the head of the Church of<br />

the East declared that the stand taken<br />

by Nestorius was <strong>in</strong> agreement with<br />

what his church had always believed.<br />

Although the differences between the<br />

two parties at the Council of Ephesus<br />

were exaggerated, and had more to do<br />

with l<strong>in</strong>guistic misunderstand<strong>in</strong>gs and<br />

political considerations, the Church<br />

of the East was the only one to reject<br />

the decision aga<strong>in</strong>st Nestorius and<br />

was thenceforth styled “Nestorian.” <strong>This</strong><br />

was the very first split <strong>in</strong> the universal body<br />

of the church. The other Aramaic-speak<strong>in</strong>g<br />

churches—the Syrian Orthodox or Jacobite,<br />

and the Maronite—peeled off the bark of<br />

the church <strong>in</strong> subsequent schisms, and the<br />

common Aramaic script called Strangelo, later<br />

split <strong>in</strong>to Western Syriac, used by these two<br />

groups, and the older, Eastern Syriac used<br />

by the Nestorians.<br />

Despite its early isolation from the ma<strong>in</strong> body<br />

of the church, the church of the East cont<strong>in</strong>ued<br />

to grow <strong>in</strong> one of the most remarkable and<br />

successful missionary operations of all time.<br />

Travell<strong>in</strong>g by foot along the trade routes, its<br />

missionaries reached the furthest reaches of<br />

all four corners of Asia. Far from revers<strong>in</strong>g<br />

the fortunes and missionary activities of the<br />

Nestorians, the first five centuries of Islam<br />

corresponded with the Golden Age of this<br />

church. From the Abbasid capital of Baghdad,<br />

Harun El-Rashid is said to have been <strong>in</strong><br />

constant search of the written treasures <strong>in</strong> the<br />

monasteries, which translated first <strong>in</strong>to Syriac<br />

and then <strong>in</strong>to Arabic, forged the first l<strong>in</strong>k <strong>in</strong> the<br />

cha<strong>in</strong> <strong>in</strong> the transmission of Greco-Roman<br />

heritage to Medieval Europe.<br />

By the time of the Crusades, the Nestorian<br />

Church was larger than the Lat<strong>in</strong> and Greek<br />

Orthodox churches comb<strong>in</strong>ed, number<strong>in</strong>g<br />

hundreds of millions. Even the rise of the<br />

Mongols did not <strong>in</strong>itially halt them. By the<br />

time Marco Polo met with Nestorians as the<br />

envoy of Kublai Khan, Nestorians had already<br />

enjoyed court <strong>in</strong>fluence for centuries. Unlike<br />

the Venetian merchants, newly discover<strong>in</strong>g<br />

this world, the Nestorians had long enjoyed<br />

easy access to the trade routes lead<strong>in</strong>g to<br />

goods for which Europeans had acquired<br />

a taste dur<strong>in</strong>g the Crusades; ironically, it is<br />

their behaviour dur<strong>in</strong>g those very Crusades<br />

which had made them and their religious<br />

hierarchy persona non grata <strong>in</strong> the Muslim<br />

countries en route.<br />

Initially hostile to Islam, the Mongols were<br />

tolerant and <strong>in</strong>terested <strong>in</strong> other religions,<br />

particularly Christianity. It is said of the<br />

Nestorians that they almost converted the<br />

Mongols to Christianity. Thus, when Hulago<br />

swept <strong>in</strong>to Baghdad <strong>in</strong> 1258 and had the<br />

last Abbasid Caliph rolled <strong>in</strong> a rug and<br />

trampled to death, he spared the Nestorian<br />

churches and <strong>in</strong>habitants of Baghdad out<br />

of consideration for his Nestorian wife and<br />

mother. Even after this, dur<strong>in</strong>g the period of<br />

Kublai Khan, a Mongol Nestorian Patriarch<br />

headed the church <strong>in</strong> Azerbaijan. In 1295, a<br />

year after the death of Kublai Khan, however,<br />

the first Mongol leader embraced Islam.<br />

Neither Christian nor Moslem was spared<br />

the utter devastation wrought by Tamerlane<br />

about a century later. To avoid contribut<strong>in</strong>g<br />

their heads to the pyramid of 90,000 heads<br />

on the ru<strong>in</strong>s of Baghdad, which he sacked<br />

<strong>in</strong> 1401, the few survivors fled to the areas<br />

close to the orig<strong>in</strong>al Assyrian homeland <strong>in</strong><br />

the pla<strong>in</strong>s of N<strong>in</strong>eveh and <strong>in</strong> the <strong>in</strong>accessible<br />

mounta<strong>in</strong>s of Kurdistan, an area straddl<strong>in</strong>g<br />

the current borders of Iraq, Iran, Turkey<br />

and Syria. The patriarchal seat eventually<br />

settled at the Rabban Hormiz Monastery <strong>in</strong><br />

Al-Qosh <strong>in</strong> northern Iraq, where, by the end<br />

of the 15th century the patriarchs came to be<br />

buried, and the patriarchy became hereditary,<br />

usually pass<strong>in</strong>g from uncle to nephew, <strong>in</strong><br />

contradiction to church tradition. Shrunk<br />

back to the ancestral Assyrian heartland, the<br />

church came to symbolize a people as much<br />

as a religion.<br />

It is <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g to note that it is <strong>in</strong> the 16 th<br />

century, at the very moment that the western<br />

Protestant churches were break<strong>in</strong>g off from<br />

the Catholic Church, that branches of the<br />

Eastern churches were <strong>in</strong> various stages of<br />

seek<strong>in</strong>g reunification with Rome, form<strong>in</strong>g what<br />

is sometimes known as Uniate Churches.<br />

The groundwork had been laid s<strong>in</strong>ce the era<br />

of the Crusader k<strong>in</strong>gdoms, when, despair<strong>in</strong>g<br />

of convert<strong>in</strong>g the Muslims, Catholic monastic<br />

orders had focused their missionary efforts<br />

on the Eastern Christians. There was rarely<br />

a clean cut, but usually several centuries of<br />

transient attempts at unification. In the case<br />

of the Nestorians <strong>in</strong> the Assyrian heartland,<br />

the first def<strong>in</strong>itive break came about when<br />

the succession passed on to a twelve-yearold;<br />

this was go<strong>in</strong>g too far for some of the<br />

<strong>in</strong>fluential Nestorians. Encouraged and<br />

aided by Franciscan missionaries, they sent<br />

their candidate, John Sulaka, to Rome to<br />

profess allegiance to the Pope. Thus was he<br />

named their first Chaldean Patriarch, the term<br />

“Chaldean” selected by the Pope to specify<br />

the former Nestorian churches who came <strong>in</strong>to<br />

union with Rome.<br />

Aramaic is the most salient feature <strong>in</strong> the<br />

Chaldean tradition, as the Chaldeans were<br />

allowed to keep their traditional language,<br />

liturgy and rites, and their Aramaic Bible,<br />

known as the Peshitta. However traces<br />

of several other <strong>in</strong>fluences are found as<br />

well. The <strong>in</strong>fluence of Babylonian Jews <strong>in</strong><br />

Mesopotamia dur<strong>in</strong>g the rise of Christianity<br />

can be found <strong>in</strong> the names of certa<strong>in</strong> prayers<br />

and <strong>in</strong> the fast of Baoothah, which honours<br />

the N<strong>in</strong>evites: the latter had observed this<br />

fast as a penance when Jonah was warn<strong>in</strong>g<br />

them of the destruction of their city,<br />

and the Assyrian empire. A play<br />

called the “Right Thief,” sometimes<br />

performed as part of Easter Mass,<br />

<strong>in</strong> which the negotiations of the thief<br />

crucified to the right of Christ for<br />

entry <strong>in</strong>to heaven are re-enacted,<br />

recalls rather the medieval Christian<br />

passion plays. As far as decorative<br />

tradition, the Chaldeans borrow<br />

from both East and West; they had<br />

not developed one of their own as<br />

the Nestorians had not favoured<br />

representational art.<br />

16 17<br />

Although the Chaldeans were only required<br />

to modify the aspects of their traditions which<br />

blatantly contradicted Roman dogma, the split<br />

caused much bitterness between them and<br />

the Nestorians, which tended to develop <strong>in</strong>to<br />

socio-cultural differences as well. Even the<br />

Catholic Encyclopaedia laments changes<br />

made which were not strictly necessary.<br />

There ensued a chaotic situation <strong>in</strong> which<br />

for a time there were three ever-shift<strong>in</strong>g<br />

Patriarchal l<strong>in</strong>es, each at various stages of<br />

chang<strong>in</strong>g allegiances back and forth between<br />

old and new churches: thus sometimes there<br />

were two Nestorian or Chaldean Patriarchs.<br />

It was only <strong>in</strong> 1844 that the Chaldean Uniate<br />

Church was f<strong>in</strong>ally recognized as millet <strong>in</strong><br />

Ottoman doma<strong>in</strong>s, separate and dist<strong>in</strong>ct<br />

from the Nestorian, whose chief Patriarch,<br />

bear<strong>in</strong>g the title, “Patriarch of Babylon” (due<br />

to the mistaken identification of modern<br />

Baghdad with ancient Babylon) resided first<br />

<strong>in</strong> Mosul. It is often said that some of the<br />

conversions, even of Patriarchs, were done<br />

with a great sense of loss, as the people were<br />

greatly attached to their church and customs.<br />

But they were drawn despite themselves<br />

by the protection received by Catholics<br />

throughout the Ottoman Empire by the French<br />

government. There are those who argue that<br />

even <strong>in</strong>to the 20 th century many Chaldeans<br />

would have reverted to Nestorianism if they<br />

could only be granted equal protection. And it<br />

is true that <strong>in</strong> the little-known Assyro-Chaldean<br />

genocide co<strong>in</strong>cid<strong>in</strong>g with that of the Armenian,<br />

and encompass<strong>in</strong>g the areas correspond<strong>in</strong>g to<br />

today’s Iraq, Iran and Turkey, the Nestorians<br />

fared worse than their Catholic brethren,<br />

as they did follow<strong>in</strong>g Iraq’s <strong>in</strong>dependence.


The situation was so bad that <strong>in</strong> 1935 the<br />

Nestorian Patriarch and many of his followers<br />

emigrated en masse to the USA, leav<strong>in</strong>g the<br />

Chaldeans as the s<strong>in</strong>gle largest denom<strong>in</strong>ation<br />

<strong>in</strong> Iraq. Meanwhile the Chaldeans of Iraq had<br />

begun to migrate out of their traditional areas<br />

to Baghdad where the seat of the Patriarchal<br />

of Babylon relocated as well.<br />

While Assyro-Chaldeans suffered neither<br />

more nor less than their Muslim brothers<br />

dur<strong>in</strong>g Saddam’s reign, they were denied the<br />

status of an ethnic group, hav<strong>in</strong>g to identify<br />

themselves as either Christian Arabs or<br />

Christian Kurds. Reliable figures for world<br />

membership <strong>in</strong> the Chaldean church are<br />

difficult to come by; estimates vary<strong>in</strong>g from<br />

a low of 300,000 to a high of 1,500,000. It<br />

rema<strong>in</strong>s to be seen if this community and<br />

several other ancient and fasc<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g religious<br />

and ethnic communities will survive the Iraqi<br />

war. These exquisite but m<strong>in</strong>iscule filigree<br />

buttons on the Iraqi shirt with its Sunni, Shiite<br />

and Kurdish stripes are be<strong>in</strong>g torn off and are<br />

fast s<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to the current quagmire.<br />

Not all is gloom and doom, however. There<br />

is strong ecumenical activity between the<br />

Nestorian and Chaldean churches on the<br />

one hand, and the Nestorian and the Catholic<br />

churches on the other. There also is a trend<br />

<strong>in</strong> some quarters to adopt the term “Assyrian”<br />

as an umbrella ethnic identity, supersed<strong>in</strong>g<br />

national or religious affiliations. A brief<br />

foray on the Internet will turn up many sites<br />

provid<strong>in</strong>g evidence of the passion of many<br />

members of the vibrant widespread Diaspora<br />

to keep this heritage alive and pass it on to<br />

new generations, as well as to help their<br />

brethren <strong>in</strong> their ancestral<br />

homeland.<br />

As for the Holy Land,<br />

there had been a small<br />

Chaldean community<br />

dur<strong>in</strong>g the Jordanian<br />

period, and groups of<br />

Iraqi pilgrims were not<br />

an unusual sight. Only<br />

a handful of Chaldean<br />

families now rema<strong>in</strong>,<br />

however, primarily <strong>in</strong><br />

Haifa. When the Exarch<br />

of the time died, he was not immediately<br />

replaced, and Israeli rule had had begun.<br />

F<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g themselves without a spiritual leader,<br />

many Chaldeans may have jo<strong>in</strong>ed other local<br />

churches with similar traditions, such as the<br />

Syrian Catholic Church across the alley, the<br />

Maronites or the Lat<strong>in</strong>s.<br />

S<strong>in</strong>ce 1990, number 7 at the very end of<br />

Chaldean Street has been the Jerusalem piedà-terre<br />

of Monsignor Paul Coll<strong>in</strong>, Patriarchal<br />

Chaldean Catholic Exarch. (Exarchate, <strong>in</strong><br />

case you are wonder<strong>in</strong>g, is the term used to<br />

designate a patriarchate outside its traditional<br />

area—<strong>in</strong> this case Iraq and Iran.) Although<br />

a Frenchman, Father Paul, as he prefers to<br />

be called, was orda<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> the Chaldean rite<br />

<strong>in</strong> response to an appeal from the dw<strong>in</strong>dl<strong>in</strong>g<br />

Chaldean community. At the same time that he<br />

is the Chaldean Patriarchal Exarch, he serves<br />

the small Lat<strong>in</strong> community of Beersheba.<br />

So the next time you are <strong>in</strong> l<strong>in</strong>e to the<br />

M<strong>in</strong>istry of Interior, take a look to the right,<br />

just after the shop where an arrow-shaped<br />

sign read<strong>in</strong>g “St. Thomas” protrudes at a right<br />

angle, and remember the people who gave<br />

their name to the street.<br />

Credit is due to the Chaldean Exarch, Father<br />

Paul Coll<strong>in</strong>, for his contribution to this article<br />

through the <strong>in</strong>formation and <strong>in</strong>sight he has<br />

provided <strong>in</strong>to religious and historical aspects<br />

of the Chaldeans.<br />

Leyla Zuaiter is currently conduct<strong>in</strong>g<br />

genealogical and family history research<br />

encompass<strong>in</strong>g Iraq, Palest<strong>in</strong>e and America.<br />

A former university lecturer, AMIDEAST<br />

project coord<strong>in</strong>ator and writ<strong>in</strong>g consultant<br />

with a background <strong>in</strong><br />

Cultural Anthropology,<br />

she currently serves<br />

as advisor to the Arab<br />

Educational Institute’s<br />

Genealogy/Family History<br />

Project, Artas Folklore<br />

Center and Mazra’a<br />

Al-Qibliyeh Heritage<br />

and Tourism Center.<br />

She can be reached at<br />

lzuaiter@yahoo.com.<br />

18 19


Christmas is<br />

fast approach<strong>in</strong>g<br />

and with it the<br />

joyous celebration<br />

of the birth of Jesus will<br />

be enjoyed as more than one billion Christians<br />

around the globe gather with family and<br />

friends <strong>in</strong> prayer, joy and reflection. Children<br />

will be eagerly wait<strong>in</strong>g for the morn<strong>in</strong>g of that<br />

blessed day with anticipation that only a child<br />

can enjoy. Christmas trees dressed, if you<br />

will, with decorations new and old, for that<br />

grand day. Festively wrapped gifts will tease<br />

children to guess their contents; children will<br />

not sleep much the night before – with all<br />

those gifts begg<strong>in</strong>g attention. The story of the<br />

birth of the baby Jesus will be told and retold<br />

thousands of times; scenes of the Nativity<br />

and symbols of the humble birth recreated <strong>in</strong><br />

many forms on lawns, mantles, and endless<br />

displays. Christmas pageants and concerts<br />

will commemorate the blessed event <strong>in</strong> a timehonoured<br />

fashion around the world.<br />

As a Muslim, I too participated <strong>in</strong> the<br />

beautiful festivities of Christmas. Dur<strong>in</strong>g<br />

my elementary school years <strong>in</strong> the United<br />

States, I sang carols with the school choir,<br />

performed <strong>in</strong> concerts and jo<strong>in</strong>ed the annual<br />

visit to Dearborn’s historic Greenfield Village<br />

that depicts American life <strong>in</strong> centuries gone<br />

by and houses a museum, historical build<strong>in</strong>gs<br />

and homes that once belonged to famous<br />

Americans. One of my favourite carols, s<strong>in</strong>ce<br />

that early childhood, has always been “Silent<br />

Night, ” for it carries a pert<strong>in</strong>ent message;<br />

one that sums up the atmosphere at the time<br />

of Christ’s birth and reflects the true spirit of<br />

Christmas today.<br />

While I happily participated <strong>in</strong> these<br />

activities, it always seemed that my teachers,<br />

and the world, did all they could to deny the<br />

Palest<strong>in</strong>ian connection to this blessed holiday.<br />

I am Palest<strong>in</strong>ian; I was born <strong>in</strong> Jerusalem, a<br />

few miles from Bethlehem, the Palest<strong>in</strong>ian<br />

village of Jesus’ birth. S<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g to people with<br />

no knowledge of Palest<strong>in</strong>e, Palest<strong>in</strong>ians,<br />

and our l<strong>in</strong>k to Bethlehem and to Jesus<br />

always seemed very strange; it still seems<br />

Little Town of Bethlehem By Mike Odetalla<br />

strange. For our audiences, it was always<br />

about Israel. Time and time aga<strong>in</strong>, I heard<br />

people say how nice it would be to visit the<br />

Israeli town of Bethlehem, ignor<strong>in</strong>g the fact<br />

that Bethlehem is a Palest<strong>in</strong>ian town and<br />

Palest<strong>in</strong>ian Christians and Muslims live there,<br />

tormented and imprisoned under the brutal<br />

military occupation of Israel.<br />

I soon began to realize that we were s<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g<br />

“O Little Town of Bethlehem” to people who<br />

had absolutely no idea of what really was<br />

happen<strong>in</strong>g there. We were s<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g to people<br />

who were completely ignorant of the thousands<br />

of desperate refugees who live <strong>in</strong> Bethlehem’s<br />

refugee camps. To our audience, Bethlehem<br />

was an idyllic scene, the one often found on<br />

postcards and Christmas greet<strong>in</strong>gs. I knew the<br />

brutal truth: that Bethlehem is home to some<br />

of the poorest people on earth. Palest<strong>in</strong>ians<br />

whose home are the refugee camps of<br />

Bethlehem, live <strong>in</strong> abject poverty and misery,<br />

as they have done for generations, after be<strong>in</strong>g<br />

expelled from their homes with the creation of<br />

the state of Israel <strong>in</strong> the ethnic cleans<strong>in</strong>g that<br />

took place <strong>in</strong> 1948. How very fitt<strong>in</strong>g that the<br />

Virg<strong>in</strong> Mary, seek<strong>in</strong>g refuge from the mighty<br />

Roman army and a safe place to give birth,<br />

came to this town.<br />

Today, two thousand years later, Bethlehem,<br />

like much of Palest<strong>in</strong>e, cont<strong>in</strong>ues to be<br />

home to thousands of refugees. R<strong>in</strong>ged by<br />

settlements for Jews only, walled off and<br />

separated, Bethlehem today is virtually cut off<br />

from the rest of Palest<strong>in</strong>e, its lands, water and<br />

other resources expropriated by the Israelis<br />

<strong>in</strong> a relentless effort to make life ever more<br />

unbearable for the Palest<strong>in</strong>ian natives and<br />

refugees who call the village home.<br />

Today, we hear of pregnant Palest<strong>in</strong>ian<br />

women who must endure the hell of the Israeli<br />

occupation, its <strong>in</strong>humane and degrad<strong>in</strong>g<br />

checkpo<strong>in</strong>ts, <strong>in</strong> order to reach the safe haven<br />

of a hospital to give birth to their children.<br />

While the Virg<strong>in</strong> Mary found refuge <strong>in</strong> a<br />

humble stable, many of her contemporary<br />

young mothers-to-be are forced to stand<br />

endless hours at checkpo<strong>in</strong>ts manned by<br />

Israel’s teenage soldiers who not only lack<br />

O little town of Bethlehem, how still we see thee lie<br />

Above thy deep and dreamless sleep the silent stars go by<br />

Yet <strong>in</strong> the dark streets sh<strong>in</strong>eth, the everlast<strong>in</strong>g light<br />

The hopes and fears of all the years are met <strong>in</strong> thee tonight.<br />

For Christ is born of Mary, and gathered all above<br />

While mortals sleep, the angels keep their watch of wonder<strong>in</strong>g love<br />

O morn<strong>in</strong>g stars together, proclaim the holy birth.<br />

And praises s<strong>in</strong>g to God the k<strong>in</strong>g, and peace to men on earth.<br />

How silently, how silently, the wondrous gift is given<br />

So God imparts to human hearts the bless<strong>in</strong>gs of his heaven<br />

No ear may hear his com<strong>in</strong>g, but <strong>in</strong> this world of s<strong>in</strong><br />

Where meek souls will receive him still, the dear Christ enters <strong>in</strong>.<br />

O holy Child of Bethlehem, descend to us we pray<br />

Cast out our s<strong>in</strong> and enter <strong>in</strong>, be born <strong>in</strong> us today<br />

We hear the Christmas angels the great glad tid<strong>in</strong>gs tell<br />

O come to us, abide with us, our lord Emanuel.<br />

compassion but simply could not care less<br />

about the plight of a woman <strong>in</strong> labour. Many<br />

women have given birth <strong>in</strong> taxis or <strong>in</strong> streets<br />

choked with dust <strong>in</strong> summer and swimm<strong>in</strong>g<br />

with mud <strong>in</strong> w<strong>in</strong>ter as they wait at checkpo<strong>in</strong>ts<br />

for hours to receive permission from the young<br />

soldier who arbitrarily decides whether they<br />

‘look pregnant or only fat.’ Too many children<br />

and mothers have died from lack of medical<br />

care and failure to be allowed to pass <strong>in</strong> a<br />

timely manner.<br />

The always “thoughtful” and “humane” Israeli<br />

army has even issued birth<strong>in</strong>g kits to the young<br />

soldiers who control the many checkpo<strong>in</strong>ts<br />

that choke the life of Palest<strong>in</strong>e and its people.<br />

These kits are to be used to help women who<br />

“choose” to give birth at these checkpo<strong>in</strong>ts:<br />

no woman would opt to give birth under such<br />

conditions. Still, an ever grow<strong>in</strong>g number of<br />

Palest<strong>in</strong>ian <strong>in</strong>fants carry the name “Hajez”<br />

(from the Arabic word for checkpo<strong>in</strong>t) as a<br />

bitter rem<strong>in</strong>der of their birthplace.<br />

I fail to grasp what benefit such <strong>in</strong>humanity<br />

bestows upon the Jewish state: the bitter truth<br />

is that 2,000 years after Mary gave birth to<br />

Jesus under Roman occupation, Palest<strong>in</strong>ian<br />

mothers <strong>in</strong> Bethlehem and elsewhere <strong>in</strong><br />

occupied Palest<strong>in</strong>e still seek safe refuge to<br />

deliver their <strong>in</strong>fants. The birth of a human<br />

be<strong>in</strong>g is a momentous and joyous occasion<br />

for the parents; even for those who suffer<br />

the torturous nightmare, pa<strong>in</strong> and anxiety<br />

of checkpo<strong>in</strong>t deliveries. But the tragedy of<br />

see<strong>in</strong>g this joyous event end <strong>in</strong> the unbearable<br />

agony of the death of a newborn or its mother<br />

is unconscionable.<br />

So, as you hear “O Little Town of Bethlehem”<br />

this Christmas season, please pause for a<br />

moment to remember those for whom this<br />

Palest<strong>in</strong>ian town is home. The Christian<br />

children of Palest<strong>in</strong>e, together with their<br />

Muslim brothers and sisters, will observe<br />

Christmas and remember its beautiful story<br />

this year, but they will have little to celebrate.<br />

Fear and hunger will keep them awake through<br />

the night, not the anticipation of gifts and feasts<br />

as <strong>in</strong> the Christmas of other lands. While<br />

the rest of the world celebrates this glorious<br />

holiday of birth and rebirth, Bethlehem’s<br />

children, like all Palest<strong>in</strong>ian children, will pray<br />

for some brief respite from the fright of the<br />

kill<strong>in</strong>gs, shoot<strong>in</strong>gs, abuse and destruction that<br />

is the reality of life <strong>in</strong> Palest<strong>in</strong>e.<br />

Mike Odetalla is a Palest<strong>in</strong>ian/American<br />

bus<strong>in</strong>essman and a father of three who was<br />

born <strong>in</strong> 1960 <strong>in</strong> the Palest<strong>in</strong>ian village of Beit<br />

Han<strong>in</strong>a, a suburb of Jerusalem. He lived<br />

through the 1967 war and moved to the US <strong>in</strong><br />

1969. He can be reached at www.Han<strong>in</strong>i.org


Cultural Boycott. Why?<br />

In 2004, the 20 th Haifa International<br />

Film Festival established a section for<br />

“New Palest<strong>in</strong>ian C<strong>in</strong>ema” <strong>in</strong> cooperation<br />

with Masharaf magaz<strong>in</strong>e <strong>in</strong> Haifa and<br />

several Palest<strong>in</strong>ian filmmakers were<br />

<strong>in</strong>vited to present their films. A number<br />

of us at the Palest<strong>in</strong>ian Campaign for<br />

the Academic and Cultural Boycott<br />

of Israel (PACBI) contacted some of<br />

these filmmakers to urge them not to<br />

participate <strong>in</strong> that Festival. There were<br />

two ma<strong>in</strong> reasons for that: the first was<br />

that the film festival was sponsored by<br />

the Israeli government and held under<br />

the patronage of Limor Livnat, a m<strong>in</strong>ister<br />

<strong>in</strong> Sharon’s government and a member<br />

of the Likud party well-known for her<br />

racist and Zionist positions and actions, and<br />

the second was the fact that a boycott of<br />

the festival had been started <strong>in</strong> 2002, two<br />

years earlier, by “Gaslight,” the producers<br />

of the British documentary “Sunday.” 1 In<br />

their withdrawal letter to the festival, Gaslight<br />

wrote:<br />

“... of the many lessons that flow from the<br />

story of Bloody Sunday, key among them is<br />

the ethical political and long-term military<br />

folly of governments attempt<strong>in</strong>g to impose<br />

military solutions on civil and human rights<br />

problems.<br />

“We take this action <strong>in</strong> support of the<br />

Palest<strong>in</strong>ian people and <strong>in</strong> solidarity with<br />

Palest<strong>in</strong>ian artists and filmmakers. It is also<br />

done <strong>in</strong> solidarity with those with<strong>in</strong> Israel<br />

(both Israelis and Arabs) who are speak<strong>in</strong>g<br />

out and act<strong>in</strong>g (e.g. refuseniks) aga<strong>in</strong>st the<br />

government’s murderous policies aga<strong>in</strong>st the<br />

Palest<strong>in</strong>ian people.”<br />

PACBI’s position was that on the one<br />

hand, boycott<strong>in</strong>g the festival would fortify an<br />

<strong>in</strong>ternational position with a Palest<strong>in</strong>ian one,<br />

and on the other set a precedent that would<br />

hopefully spread to other cultural events <strong>in</strong><br />

Israel. Thus a cultural boycott of Israel would<br />

become the norm, as it was <strong>in</strong> the case of<br />

apartheid South Africa. 2<br />

A few filmmakers withdrew their films;<br />

several others decided to go on with their<br />

By Rowan Al-Faqih<br />

participation <strong>in</strong> the festival and put forward<br />

the argument that it was a chance to present<br />

Israelis with the Palest<strong>in</strong>ian side of the<br />

story. 3<br />

Therefore, the question that rema<strong>in</strong>s to be<br />

answered is: why do we really need to tell our<br />

story to the Israelis? Because it’s not enough<br />

that 80% of adult Israeli males have served or<br />

will serve at an Israeli checkpo<strong>in</strong>t? Because it<br />

is not enough that a large percentage of those<br />

have shot or will shoot at a Palest<strong>in</strong>ian at one<br />

po<strong>in</strong>t dur<strong>in</strong>g their military service or annual<br />

reserve duty? Because not enough of them<br />

have flown <strong>in</strong> F16s or Apache helicopters,<br />

that not more than a few thousand have been<br />

<strong>in</strong> tanks or bulldozers that have destroyed<br />

Palest<strong>in</strong>ian homes? Because not enough of<br />

them have sat <strong>in</strong> meet<strong>in</strong>g rooms or occupied<br />

Palest<strong>in</strong>ian homes plann<strong>in</strong>g <strong>in</strong>vasions,<br />

attacks, arrests and extra-judicial kill<strong>in</strong>gs?<br />

Because they do not really know that they<br />

are cag<strong>in</strong>g us <strong>in</strong> when they drive by next to<br />

the Wall their government is build<strong>in</strong>g? What<br />

is it that they do not understand after almost<br />

forty years of occupation that a film or ten will<br />

get them to understand? That we are <strong>in</strong> fact<br />

human be<strong>in</strong>gs, so that if an Israeli soldier is<br />

unable to have any sympathy for children<br />

carry<strong>in</strong>g school bags <strong>in</strong> real life, he or she will,<br />

with our help, be able to reconnect to his or<br />

her humanity while watch<strong>in</strong>g that scene on a<br />

detached screen?<br />

S<strong>in</strong>ce when has it been the duty of the<br />

occupied to educate the occupier? Or<br />

for the colonized to raise the colonizer’s<br />

awareness? Is it our sense of superiority?<br />

Or our confidence <strong>in</strong> our ability to reform<br />

and convert anyone to our “religion?” Or a<br />

naïve belief that if only they knew “we were<br />

like them” they would actually see how they<br />

have done us wrong?<br />

However, the argument for cultural boycott<br />

is not based on whether c<strong>in</strong>ema and art can<br />

actually contribute to chang<strong>in</strong>g m<strong>in</strong>dsets and<br />

prejudices, but whether Palest<strong>in</strong>ian artists<br />

and filmmakers should take an active role <strong>in</strong><br />

participat<strong>in</strong>g <strong>in</strong> events and cultural venues<br />

organized and sponsored by Israeli<br />

<strong>in</strong>stitutions. Dur<strong>in</strong>g the struggle aga<strong>in</strong>st<br />

apartheid <strong>in</strong> South Africa, non-white<br />

South Africans accepted the fact that they<br />

themselves would be boycotted as part<br />

of the <strong>in</strong>ternational sanctions imposed on<br />

their country. They understood that this<br />

would be the price to pay <strong>in</strong> order to end<br />

the racism, discrim<strong>in</strong>ation and oppression<br />

<strong>in</strong> South Africa.<br />

22 23<br />

The adm<strong>in</strong>istration of the Haifa Film Festival<br />

effectively managed to end the boycott of its<br />

festival by creat<strong>in</strong>g a special section for<br />

Palest<strong>in</strong>ian c<strong>in</strong>ema. By co-opt<strong>in</strong>g Palest<strong>in</strong>ian<br />

films and filmmakers, any possible action by<br />

<strong>in</strong>ternational artists to boycott the festival or<br />

other events was successfully deflated.<br />

Recently, a broad spectrum of Palest<strong>in</strong>ian<br />

civil society organizations, unions, and<br />

federations issued a call for boycott,<br />

divestment and sanctions (BDS, see www.<br />

pacbi.org). Palest<strong>in</strong>ian artists and filmmakers<br />

are called upon to jo<strong>in</strong> this call, and take<br />

part <strong>in</strong> a campaign whose goal, among<br />

other th<strong>in</strong>gs, is to end the oppression and<br />

racism.<br />

1 http://www.sundayfilm.net/News.htm<br />

2 Omar Barghouti, ‘The morality of a cultural boycott of<br />

Israel’ http://www.opendemocracy.net/conflict-debate_97/<br />

morality_2853.jsp<br />

3 Sobhi al-Zobaidi, ‘The importance of documentary c<strong>in</strong>ema<br />

from with<strong>in</strong> Palest<strong>in</strong>e’ http://www.artschoolpalest<strong>in</strong>e.<br />

com/<strong>in</strong>dex.php?option=com_content&task=view&id=3<br />

15&Itemid=44


SUFI MUSIC<br />

By D<strong>in</strong>a Lahlou<br />

“Sama’a is food for the soul.” (Nasrabadi <strong>in</strong> Attar: Tadhkirat, 793)<br />

Sound and music occupy<br />

an important place <strong>in</strong> the<br />

life of most Sufis. It is a tool<br />

for the believer to<br />

get closer to God,<br />

dissolv<strong>in</strong>g the<br />

physical realm <strong>in</strong>to<br />

the spiritual one by polish<strong>in</strong>g the heart and<br />

enhanc<strong>in</strong>g the spiritual aspect of the human<br />

be<strong>in</strong>g over the physical be<strong>in</strong>g. However not<br />

all schools emphasize this. Dhikr, or God’s<br />

remembrance, “Mawlid Annabawi,” prais<strong>in</strong>g<br />

and bless<strong>in</strong>gs of the prophet are what Sufis<br />

concentrate on. Depend<strong>in</strong>g on the different<br />

“Tariquats” or “schools of thought,” it is<br />

done out loud or with<strong>in</strong> the silence of the<br />

heart. Dhikr is also considered as a form<br />

of meditation to connect to God and draw<br />

the div<strong>in</strong>e energy <strong>in</strong>to the world of matter.<br />

“Mawlid,” for some, is the expression of love<br />

one has towards the prophet, or for others it<br />

could also be to embody His qualities and to<br />

testify to God that He delivered the message<br />

He was entrusted to do.<br />

Sufi music is not only based on God’s<br />

remembrance and on the prophet. Certa<strong>in</strong><br />

schools use the vibrations emanat<strong>in</strong>g from<br />

this purpose to transcend the physical<br />

realm <strong>in</strong>to the spiritual one. For Sufi mystics,<br />

each experience is different and no one<br />

session is similar to the other. Whether it’s<br />

s<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g, listen<strong>in</strong>g or whirl<strong>in</strong>g, Sufi music<br />

reaches the soul of the mystic Muslim and<br />

awakens the soul’s consciousness. From this<br />

space, transcend<strong>in</strong>g the physical world and<br />

connect<strong>in</strong>g to God as a soul is sometimes<br />

achieved. A deep spiritual connection is<br />

established and the Sufi releases all the<br />

worldly attachments, to be able to dissolve<br />

<strong>in</strong>to God’s light and power. Sufi music<br />

is easily qualified as “soul<br />

music” for Muslim mystics.<br />

Although the role of music<br />

is a controversial topic <strong>in</strong><br />

Islam, condemned by some<br />

“Mullahs,” for the Sufis it is<br />

a path to further spiritual<br />

development and a medium<br />

through which the human soul<br />

may approach the Div<strong>in</strong>e. At<br />

Sufi meet<strong>in</strong>gs, music and<br />

danc<strong>in</strong>g play a very important<br />

role. Dhikr is often mentioned<br />

<strong>in</strong> the Koran and for the Sufi<br />

it is a ma<strong>in</strong> component of<br />

the religious and spiritual<br />

practice. It polishes the heart<br />

of the believer for God’s reflection to be<br />

purer and clearer. Whether vocal or as a<br />

whisper or silently <strong>in</strong> the heart, Dhikr, for all<br />

Sufis, is a daily practice of contemplation<br />

and meditation with focus and concentration<br />

solely on God alone. Depend<strong>in</strong>g on the<br />

“Tariquat,” it could be done <strong>in</strong> a musical<br />

rhythm, with or without <strong>in</strong>struments, just<br />

as songs prais<strong>in</strong>g the Prophet Mohamed<br />

(MPBUH).<br />

The ma<strong>in</strong> <strong>in</strong>strument of the Sufis from the<br />

East (Iran/Anatolia/Uzbekistan/Pakistan)<br />

is the “Nay.” It is the symbol of the human<br />

soul that has to be totally void so that it can<br />

resonate. <strong>This</strong> reed flute of the Sufis carries a<br />

very important symbol through its empt<strong>in</strong>ess:<br />

for the human soul to approach and connect<br />

to the Div<strong>in</strong>e, it must be empty and pure to<br />

be a channel and a recipient for the Div<strong>in</strong>e.<br />

The essence of Sufism and the connection<br />

it has with music is poignantly expressed <strong>in</strong><br />

the open<strong>in</strong>g words of the “Mathwani,” the<br />

“spiritual couplets” written over 700 years<br />

ago by the famous Sufi poet and sage Jalal<br />

Al-D<strong>in</strong> Al-Rumi:<br />

“Listen to the reed, how it compla<strong>in</strong>s<br />

and tells a tale of separation pa<strong>in</strong>s.<br />

“Ever s<strong>in</strong>ce I was cut from the reed bed,<br />

my lament<br />

has caused man and woman to moan.<br />

I want a bosom torn my separation,<br />

to expla<strong>in</strong> the pa<strong>in</strong> of long<strong>in</strong>g.<br />

Everyone who is far from his source<br />

longs for the time of be<strong>in</strong>g united with it<br />

once more.”<br />

Al-Rumi’s poetry also refers to the long<strong>in</strong>g<br />

each devotee feels. The pa<strong>in</strong> of separation<br />

from its source, God, is also a core subject<br />

of Sufi lyrics and music; hence the long<strong>in</strong>g to<br />

reunite and “melt” <strong>in</strong>to the Div<strong>in</strong>e’s love.<br />

Another <strong>in</strong>strument often used by Sufis,<br />

especially <strong>in</strong> the West such as Morocco,<br />

is the “Bendir” or frame drum. It is used to<br />

br<strong>in</strong>g about a repetitive sound which often<br />

takes the listeners <strong>in</strong>to a trance. African<br />

Sufi music uses recurr<strong>in</strong>g sounds comb<strong>in</strong>ed<br />

with rhythmic tones. It sounds like a melody<br />

follow<strong>in</strong>g the rhythm of the “life pulse” <strong>in</strong> all<br />

its different stages, or as some may also<br />

say, the movement of the ocean under all<br />

k<strong>in</strong>ds of weather: sunny, stormy, <strong>in</strong>f<strong>in</strong>ite,<br />

endless, repetitive movement, yet under the<br />

24 25<br />

surface calm and powerful <strong>in</strong> a very subtle<br />

way. Just like our world, it forms one unity<br />

yet <strong>in</strong>tegrated <strong>in</strong> its diversity.<br />

One cannot talk about Sufi music without<br />

referr<strong>in</strong>g to its ma<strong>in</strong> lands: from the sun of<br />

Africa, the shores of the Atlantic Ocean to<br />

the mounta<strong>in</strong>s of Pakistan and Iran, the<br />

diversity of Sufi music is enriched by all<br />

the cultures it crosses <strong>in</strong> Egypt, Palest<strong>in</strong>e,<br />

Syria, Turkey/Anatolia, Persia, Uzbekistan<br />

and India. The Gnaouas and the Issawas<br />

of Morocco, Musa Dieng Kala of Senegal,<br />

the Ahl-Al-Haqq of Kurdistan, Al-K<strong>in</strong>di and<br />

Hamza Shakkur of Syria, and Sohrab Fakir<br />

from S<strong>in</strong>dhi prov<strong>in</strong>ce <strong>in</strong> Pakistan, to mention<br />

a few, are our contemporary contributors to<br />

the tradition of Sufi music which dates back<br />

to Bilal the friend of the Prophet.<br />

D<strong>in</strong>a Lahlou is a Moroccan Jordanian<br />

teacher liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Amman.


Dear Hillary,<br />

My name is Mike Odetalla. I am a<br />

Palest<strong>in</strong>ian/American and a father of three,<br />

who was born <strong>in</strong> 1960 <strong>in</strong> my ancestral<br />

village of Beit Han<strong>in</strong>a, which is a suburb of<br />

Jerusalem and accord<strong>in</strong>g to <strong>in</strong>ternationally<br />

recognized laws, conventions and resolutions<br />

is considered part of the occupied Palest<strong>in</strong>ian<br />

Territories that were <strong>in</strong>vaded and captured by<br />

Israel <strong>in</strong> the 1967 war. I was a child of war,<br />

hav<strong>in</strong>g lived through the 1967 war, whereby<br />

my mother, my sibl<strong>in</strong>gs and I were forced to<br />

flee our home and seek refuge <strong>in</strong> the scorpion<br />

<strong>in</strong>fested caves that populate the hills that<br />

surrounded our village.<br />

Dur<strong>in</strong>g the first night of the war, our family<br />

and the other 20 odd women, children and the<br />

elderly, which <strong>in</strong>cluded my 6-day-old nephew,<br />

barely escaped gett<strong>in</strong>g blown to bits by an<br />

Israeli fighter jet that circled overhead, its<br />

metallic body glisten<strong>in</strong>g under the moonlit sky,<br />

which then proceeded to fire a missile <strong>in</strong>to the<br />

mouth of the cave a mere few moments after<br />

my mother grabbed us, implor<strong>in</strong>g the others<br />

<strong>in</strong> the cave to follow, as we scampered <strong>in</strong>to a<br />

nearby olive grove, cl<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g to each other for<br />

comfort as the flash and deafen<strong>in</strong>g thunder<br />

of the blast rang <strong>in</strong> our ears.<br />

We spent the next 20 odd days mov<strong>in</strong>g<br />

from cave to cave as my mother and the<br />

other women tried to sneak back <strong>in</strong>to the<br />

abandoned houses <strong>in</strong> our village, manag<strong>in</strong>g<br />

at times to only gather flour and precious<br />

water for their children. Jews celebrate<br />

Passover by eat<strong>in</strong>g unleavened bread,<br />

which signifies their hurried exodus out of<br />

Egypt whereby they took and baked the<br />

dough before it had time to rise. My mother<br />

baked our bread <strong>in</strong> the same fashion s<strong>in</strong>ce<br />

we also did not have the luxury of wait<strong>in</strong>g for<br />

the bread, as we were on the move, try<strong>in</strong>g to<br />

stay one step ahead of the Israelis.<br />

In 2002, when my American born children<br />

were old enough to fully understand and<br />

comprehend, I took them back to the hills of<br />

Beit Han<strong>in</strong>a and the to the very same caves<br />

that I huddled <strong>in</strong> with my family 35 years prior.<br />

We retraced our steps as we fled our homes<br />

<strong>in</strong> that moonlit June night, stopp<strong>in</strong>g <strong>in</strong> front<br />

of the cave whose mouth was destroyed by<br />

the Israeli-fired missile. It was important for<br />

me to show my children and tell them of my<br />

experiences as well as the experiences of<br />

their grandparents on their mother’s side who<br />

were ethnically cleansed from their homes<br />

and lands by the Zionist founders of Israel <strong>in</strong><br />

1948, forc<strong>in</strong>g them and more than 750,000<br />

other Palest<strong>in</strong>ians to become homeless<br />

refugees, liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> squalid conditions <strong>in</strong><br />

refugee camps. Their grandparents’ home<br />

<strong>in</strong> the village of Lifta still stands today, even<br />

though their grandparents are not allowed to<br />

move back, contrary to UN Resolution 194,<br />

and other <strong>in</strong>ternationally recognized laws and<br />

conventions that deal with the refugees’ Right<br />

of Return to their homes.<br />

I know that these details might not be<br />

of importance to you, but they are very<br />

important to me and to the millions of other<br />

Palest<strong>in</strong>ians, especially <strong>in</strong> light of your recent<br />

trip to the Holy Land, whereby you reiterated<br />

your support for the Apartheid wall that Israel<br />

has been build<strong>in</strong>g to imprison my people <strong>in</strong>to<br />

discombobulated, walled off ghettos and <strong>in</strong> the<br />

process steal their precious lands. You stood<br />

with your back to the concrete wall and had<br />

the audacity to say to the Palest<strong>in</strong>ian people,<br />

“<strong>This</strong> wall is not aga<strong>in</strong>st the Palest<strong>in</strong>ians.<br />

<strong>This</strong> is aga<strong>in</strong>st the terrorists. The Palest<strong>in</strong>ian<br />

people have to help to prevent terrorism. They<br />

have to change the attitudes about terrorism.”<br />

Your words proved yet aga<strong>in</strong> that neither you<br />

nor anyone else <strong>in</strong> our government has any<br />

grasp of reality, of what is actually happen<strong>in</strong>g<br />

on the ground <strong>in</strong> Palest<strong>in</strong>e. The victim is<br />

once ga<strong>in</strong> placed <strong>in</strong> the unenviable position<br />

of hav<strong>in</strong>g to guarantee the security of his<br />

oppressor, while be<strong>in</strong>g denied his own basic<br />

human rights and security or, for that matter,<br />

the freedom of movement <strong>in</strong> his or her own<br />

town or village.<br />

Did you really believe the words that were<br />

com<strong>in</strong>g out of your mouth? Did you actually<br />

give thought to those words before utter<strong>in</strong>g<br />

them or were you just go<strong>in</strong>g through the<br />

motions of be<strong>in</strong>g a politician, say<strong>in</strong>g and do<strong>in</strong>g<br />

anyth<strong>in</strong>g to get elected without the burden of<br />

a conscience or sense of justice?<br />

My family, as well as the residents of the<br />

village of my birth, Beit Han<strong>in</strong>a, is some of<br />

those Palest<strong>in</strong>ians that you claimed the wall<br />

was not be<strong>in</strong>g built aga<strong>in</strong>st. Beit Han<strong>in</strong>a, like<br />

many other Palest<strong>in</strong>ian villages and cities, will<br />

be turned <strong>in</strong>to a walled off ghetto, whereby<br />

families will be cut off from one another as<br />

well as their fields and orchards. The villagers<br />

of Beit Han<strong>in</strong>a, which <strong>in</strong>clude members of<br />

my family, will lose access to their ancestral<br />

lands which will then be confiscated by the<br />

Israelis. Did you not f<strong>in</strong>d it odd the way the<br />

wall snakes <strong>in</strong> and around Palest<strong>in</strong>ian built-up<br />

areas, swallow<strong>in</strong>g the most desirable pieces<br />

of land, while at the same time, exclud<strong>in</strong>g<br />

their rightful owners?<br />

You also saw it fit to visit the Israeli<br />

settlement of Gilo, which is built on the<br />

stolen lands of the Palest<strong>in</strong>ian village of Beit<br />

Jala, whereby the colonizer of the illegal<br />

settlement cheered and showered you<br />

with their affection. You reciprocated that<br />

affection by pledg<strong>in</strong>g your fealty to the state<br />

of Israel and her policies, no matter what the<br />

consequences of those policies were to the<br />

brutalized and maligned Palest<strong>in</strong>ian people,<br />

26 27<br />

the very same people who graciously and<br />

warmly hosted you and your husband Bill.<br />

You even accepted a hand embroidered<br />

Palest<strong>in</strong>ian folk dress, which you wore with a<br />

smile on your face, glow<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the world class<br />

hospitality of the Palest<strong>in</strong>ian people, the very<br />

same people that you now turn your back on,<br />

jo<strong>in</strong><strong>in</strong>g the right w<strong>in</strong>g chorus as you demonize<br />

them and their society.<br />

Could you not f<strong>in</strong>d it <strong>in</strong> your heart to actually<br />

visit with some of the Palest<strong>in</strong>ian people or<br />

were you afraid of photographs show<strong>in</strong>g<br />

you with a Palest<strong>in</strong>ian child which might<br />

mysteriously crop up dur<strong>in</strong>g your future<br />

campaigns for higher office?<br />

As the first lady of the United States, you<br />

once wrote a book with the title, “It Takes a<br />

Village” <strong>in</strong> reference to the old African proverb<br />

that it takes a village to raise a child. As you<br />

toured the Palest<strong>in</strong>ian areas, did you ever<br />

once th<strong>in</strong>k about the children who were be<strong>in</strong>g<br />

trapped beh<strong>in</strong>d the 30-foot-high concrete<br />

wall, cutt<strong>in</strong>g them off from their family, friends,<br />

and access to their schools? What k<strong>in</strong>d of a<br />

childhood and life will these children have,<br />

as the “village” that is supposed to be their<br />

home and centre of their universe is reduced<br />

to noth<strong>in</strong>g more than an open air prison?<br />

Yes it does <strong>in</strong>deed take a village, a global<br />

village m<strong>in</strong>us the physical and mental walls,<br />

which believes <strong>in</strong> the universal pr<strong>in</strong>ciples of<br />

compassion, mercy and, most of all, justice to<br />

raise a child who will grow up to realize his or<br />

her full potential as a human be<strong>in</strong>g...<br />

Mike Odetalla<br />

www.han<strong>in</strong>i.org


John Berger and Family <strong>in</strong> Palest<strong>in</strong>e:<br />

Annals of a Visit<br />

By Rema Hammami with T<strong>in</strong>a Sherwell<br />

The last m<strong>in</strong>ute letter we sent from a<br />

“respectable” source so that our visitors would<br />

have someth<strong>in</strong>g to show to Israeli security at<br />

the airport looked highly suspicious: three<br />

l<strong>in</strong>es congratulat<strong>in</strong>g the Khalil Sakak<strong>in</strong>i<br />

Centre for host<strong>in</strong>g the upcom<strong>in</strong>g visit of John<br />

Berger to Palest<strong>in</strong>e. It didn’t even mention<br />

who John Berger is or what he was go<strong>in</strong>g to<br />

do here. As I waited <strong>in</strong> panic <strong>in</strong> the arrivals<br />

hall at Ben Gurion airport, I imag<strong>in</strong>ed the<br />

Israeli security officer’s question, “I see, so<br />

you are visit<strong>in</strong>g zis terrurist cultural centre for<br />

what purpose exactly?” An anxious young<br />

man stand<strong>in</strong>g next to me suddenly answered<br />

his phone and spoke <strong>in</strong> Arabic, “No, the flight<br />

landed two hours ago but they won’t let her<br />

out of security”. Oh God, it was go<strong>in</strong>g to be<br />

a disaster. And then I saw them, four and a<br />

half Bergers: John Berger, his wife Beverley,<br />

their son Yves, daughter-<strong>in</strong> law Sondra and<br />

perched on the luggage – a sh<strong>in</strong>y blonde<br />

starburst – Mel<strong>in</strong>a, their three-year-old<br />

granddaughter.<br />

“So how did the letter work?”<br />

“She worked like a dream,” said John,<br />

po<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g to Mel<strong>in</strong>a.<br />

The next morn<strong>in</strong>g I got a worried phone call.<br />

“Yves and I met with the tra<strong>in</strong>er last night for<br />

the workshop, but, well, it was strange; we<br />

couldn’t quite agree. There’s a fundamental<br />

difference <strong>in</strong> approach, but we’ll go and<br />

maybe it will work out.”<br />

“Look John, if it doesn’t work out – please<br />

feel free to leave. It’s go<strong>in</strong>g to be a disaster,”<br />

I mumbled as I hung up the phone.<br />

“Fat<strong>in</strong>, what’s the matter?”<br />

“Shadi was arrested last night.” Shadi,<br />

Fat<strong>in</strong>’s assistant at the Sakak<strong>in</strong>i Centre, is<br />

from Kobar and is <strong>in</strong> charge of sett<strong>in</strong>g up<br />

the house <strong>in</strong> the village that the Bergers<br />

will be stay<strong>in</strong>g <strong>in</strong> after their first few days<br />

<strong>in</strong> Ramallah.<br />

“Fat<strong>in</strong>, I’m sorry to ask at a time like this but<br />

do you th<strong>in</strong>k he got the electricity and water<br />

hooked up before they took him?”<br />

“No Rema, and it’s really a disaster, he has<br />

the only key to the house.”<br />

Al-Amari Refugee Camp. “We <strong>in</strong>vited<br />

twelve kids, like you asked, but then word got<br />

out and the kids <strong>in</strong> the camp were so excited<br />

about pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g a mural <strong>in</strong> the playground that<br />

a few more showed up.” We walked up the<br />

stairs to the top floor of the Youth Activity<br />

Centre to f<strong>in</strong>d twenty eight small expectant<br />

faces squirm<strong>in</strong>g <strong>in</strong> their chairs.<br />

“Yves, how many pa<strong>in</strong>t brushes do we<br />

have?”<br />

“Let me see, um 14.”<br />

“Oh disaster…”<br />

John Berger is the k<strong>in</strong>d of person who<br />

when you try and write about him your f<strong>in</strong>gers<br />

keep dangl<strong>in</strong>g over the keyboard <strong>in</strong> search<br />

of the right words. A novelist, short-story<br />

writer, dramatist, essayist, poet, film-maker<br />

and art critic who on the back of his books<br />

is often described by other great m<strong>in</strong>ds<br />

as, “One of the most <strong>in</strong>fluential writers (or<br />

th<strong>in</strong>kers) of the 20 th century.” The diversity<br />

and range of his work across genres, <strong>in</strong><br />

and of itself would make him quite unique<br />

<strong>in</strong> a world where specialization has<br />

become the norm <strong>in</strong> the creative<br />

arts. But not only that. Berger’s work<br />

has consistently over fifty years<br />

brought together two fundamental<br />

concerns that have <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>gly<br />

assumed to be irreconcilable by the<br />

ma<strong>in</strong>stream; what the writer Geoff<br />

Dyer has elegantly summed up as,<br />

“The endur<strong>in</strong>g mystery of great art and<br />

the lived experience of the oppressed.”<br />

In Europe and the U.S. it would be<br />

hard to f<strong>in</strong>d someone who studied<br />

art dur<strong>in</strong>g the last thirty years who has not<br />

read “Ways of See<strong>in</strong>g,” Berger>s book that<br />

revolutionized how f<strong>in</strong>e art is understood. But<br />

as much, it would be difficult to f<strong>in</strong>d someone<br />

<strong>in</strong>terested <strong>in</strong> peasant life and migrant labour<br />

who hasn’t read his fictional trilogy “Into Their<br />

Labours,” about the transformation of rural<br />

life <strong>in</strong> France, or “A Seventh Man,” about<br />

the lives of Turkish workers <strong>in</strong> Europe. What<br />

I f<strong>in</strong>d so compell<strong>in</strong>g <strong>in</strong> his work is the way<br />

he produces transcendence from everyday<br />

moments, uncover<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the encounter with<br />

people images or even simple objects, a<br />

sense of the world and be<strong>in</strong>g that we never<br />

imag<strong>in</strong>ed could be conta<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> them. And<br />

<strong>in</strong> that process, one can feel his <strong>in</strong>credible<br />

power of empathy – for the frailty of the<br />

artist try<strong>in</strong>g to capture a vision, and with<br />

the overlooked and unheard people that<br />

<strong>in</strong>justice has condemned to lives of quiet<br />

endurance.<br />

Dear Israeli security person,<br />

John Berger and his son, the artist Yves<br />

Berger, were <strong>in</strong>vited to Palest<strong>in</strong>e <strong>in</strong> mid-<br />

October by the Khalil Sakak<strong>in</strong>i Cultural<br />

Centre to undertake a series of workshops<br />

with young Palest<strong>in</strong>ian artists <strong>in</strong> the<br />

Palest<strong>in</strong>ian Association for Contemporary<br />

Art programme; photography students from<br />

Birzeit and Al-Najah universities; and children<br />

from Al-Amari Refugee Camp. They were<br />

guests at the Qattan Centre and then of Petra<br />

Barghouti, the wife of the late writer Husse<strong>in</strong><br />

Barghouti, who k<strong>in</strong>dly provided their home<br />

<strong>in</strong> Kobar village to the Berger family for part<br />

of their stay.<br />

The second and third days of the young<br />

artists’ workshop came back from the edge<br />

28 29<br />

of disaster. <strong>This</strong> is what artist T<strong>in</strong>a Sherwell,<br />

who helped run it, has to say.<br />

“I th<strong>in</strong>k wherever Berger visits or whom he<br />

meets, the people are left with the impr<strong>in</strong>t<br />

of his th<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g and <strong>in</strong>sights. Perhaps what<br />

struck so many participants <strong>in</strong> the workshop<br />

was his way of look<strong>in</strong>g, exam<strong>in</strong><strong>in</strong>g and<br />

talk<strong>in</strong>g about the art. There was a lot of<br />

communication exchange and receptiveness<br />

<strong>in</strong> the <strong>in</strong>teraction – a real dialogue. John and<br />

Yves often focused on what were the ma<strong>in</strong><br />

elements of expression <strong>in</strong> a body of work and<br />

discussed with the artist how to strength that<br />

<strong>in</strong> very practical terms related to composition<br />

and the use of the space of the canvas,<br />

for example. <strong>This</strong> was very useful because<br />

detailed discussion about the actual pieces<br />

of artwork assisted students <strong>in</strong> understand<strong>in</strong>g<br />

their practice, <strong>in</strong> feel<strong>in</strong>g confident about what<br />

they were do<strong>in</strong>g, and of see<strong>in</strong>g how their ideas<br />

and expressions were seen by others. For<br />

<strong>in</strong>stance, the discussion of a particular piece<br />

of work developed <strong>in</strong>to a dialogue around<br />

how the visual language of abstract pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g<br />

functioned. The <strong>in</strong>terchange rather than be<strong>in</strong>g<br />

esoteric or formulaic was very practical and<br />

<strong>in</strong>tuitive about how visual language could<br />

be cohesive and what elements <strong>in</strong>terrupt<br />

the image/pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g. Yves and John’s overall<br />

approach was especially important because<br />

artists here have very few opportunities for<br />

exposure to critiques and discussion, nor<br />

are they exposed <strong>in</strong> their tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g to different<br />

ways of look<strong>in</strong>g and talk<strong>in</strong>g about their work.<br />

I th<strong>in</strong>k the nature of the <strong>in</strong>terchange was very<br />

empower<strong>in</strong>g for the young artists. For <strong>in</strong>stance<br />

they asked how to judge their work, how to<br />

assess when a piece was f<strong>in</strong>ished, and John<br />

and Yves both had practical suggestions<br />

but also spoke of how this was someth<strong>in</strong>g


which the artist knew from with<strong>in</strong> himself.<br />

John stressed that creat<strong>in</strong>g art is someth<strong>in</strong>g<br />

that humank<strong>in</strong>d has been do<strong>in</strong>g for 30,000<br />

years and thus is part of human expression.<br />

Art, he expla<strong>in</strong>ed, wasn’t necessarily a predeterm<strong>in</strong>ed<br />

activity, but <strong>in</strong>volved exploration,<br />

mistakes, reflection and dialectic between the<br />

artist and the piece he/she was creat<strong>in</strong>g. Thus<br />

attempt<strong>in</strong>g to place the ways of creat<strong>in</strong>g<br />

artwork <strong>in</strong> a pre-determ<strong>in</strong>ed framework<br />

is not someth<strong>in</strong>g beneficial to art even if<br />

it is fashionable at present. At the same<br />

time he highlighted that regardless of the<br />

medium an artist worked <strong>in</strong> – and every<br />

medium had its merits – artists were<br />

always <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> learn<strong>in</strong>g from past<br />

achievements of other artists.<br />

After the workshops, T<strong>in</strong>a asked John<br />

and Yves about their experience here.<br />

Yves: “I felt that the workshops provided an<br />

opportunity and a space to exchange and<br />

meet with the people here; children, young<br />

artists, students – to exchange energies and<br />

to learn <strong>in</strong> another way about the situation<br />

here.” John: “It struck me how swiftly the<br />

ideas were applied <strong>in</strong> the discussions.<br />

There is such an immediacy and energy<br />

here among young artists – an urgency you<br />

don’t f<strong>in</strong>d elsewhere. I learnt a lot from the<br />

exchange, the <strong>in</strong>tensity of question<strong>in</strong>g, the<br />

ability to raise the questions that don’t often<br />

get asked but so need to be.”<br />

At Al-Amari Camp, John and Yves<br />

organized the pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g of a mural on the<br />

playground walls of the Youth Activity Centre<br />

– yes, with twenty eight children and only<br />

fourteen pa<strong>in</strong>t brushes. The next week we<br />

went back to do a draw<strong>in</strong>g workshop and<br />

confidently showed up with extra stocks of<br />

charcoal pencil – enough for 30 participants.<br />

The director of the Women’s Centre greeted<br />

us enthusiastically. “It was such a success<br />

last time the kids all brought their friends.”<br />

“How many?” I groaned.<br />

“Ba’rafesh, go take a look.”<br />

“John, what’s your count?”<br />

“Fifty eight, but I might have missed a few<br />

runn<strong>in</strong>g around.”<br />

“Yves?”<br />

“At least twenty more than the pencils.”<br />

The charcoal pencils were swiftly broken <strong>in</strong><br />

two and hundreds of little f<strong>in</strong>gers set about<br />

to sketch and smudge images of what they<br />

wanted for the Eid (mostly smil<strong>in</strong>g families);<br />

what they wanted to give someone they<br />

loved for the Eid (mostly a pretty house, but<br />

one diamond r<strong>in</strong>g, and quite a few Qubbet<br />

As-Sakhra); a happy memory (the sea, a<br />

park with sw<strong>in</strong>gs); a hoped for dream (aga<strong>in</strong>,<br />

the sea, a park with sw<strong>in</strong>gs and also a few<br />

Qubbet As-Sakhra). One little boy kept<br />

re-creat<strong>in</strong>g the same image over and over<br />

aga<strong>in</strong>, first on the playground wall and then<br />

the follow<strong>in</strong>g week <strong>in</strong> charcoal: a l<strong>in</strong>ked l<strong>in</strong>e<br />

of stick figures, their arms held up <strong>in</strong> a V,<br />

hold<strong>in</strong>g high a horizontal l<strong>in</strong>e of connected<br />

sticks. And he always wrote above them,<br />

“Al-Aqsa Martyrs Brigade.”<br />

In 1990, Berger wrote the preface to a book<br />

by Palest<strong>in</strong>ian artist Kamal Boullata, “Faithful<br />

Witness; Palest<strong>in</strong>ian Children Recreate Their<br />

World,” a collection of pictures by children<br />

dur<strong>in</strong>g the first Intifada. He says, “The first<br />

language of pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g tells everyth<strong>in</strong>g it tells<br />

as if for the first time. The ‘voice’ with which<br />

it speaks of tear gas or sub-mach<strong>in</strong>eguns<br />

is the same as it uses to speak of a cloud<br />

or a house. Consequently its evidence is<br />

<strong>in</strong>controvertible, as would be the evidence of<br />

a stream or tree if suddenly they acquired the<br />

gift of mak<strong>in</strong>g signs”. On read<strong>in</strong>g those l<strong>in</strong>es,<br />

it’s clear that the voices that came through<br />

all those charcoal smudges <strong>in</strong> Al-Amari were<br />

<strong>in</strong>controvertible evidence of the powerful<br />

<strong>in</strong>nocence of hope.<br />

And, f<strong>in</strong>ally, there was Kobar. Thirty years<br />

ago, on w<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g the Booker Prize for his novel<br />

“G.,” Berger publicly gave the prize money<br />

to the Afro-American liberation movement,<br />

the Black Panthers and left London to live<br />

<strong>in</strong> a small village <strong>in</strong> the French Alps. The<br />

landscape and lives of the villagers have<br />

been endur<strong>in</strong>g sources of concern and<br />

<strong>in</strong>spiration <strong>in</strong> his writ<strong>in</strong>g ever s<strong>in</strong>ce. Thus, a<br />

sojourn <strong>in</strong> a Palest<strong>in</strong>ian village seemed like a<br />

logical idea. But what village can easily host a<br />

79-year-old foreign writer and his family who<br />

speak no Arabic at all?<br />

“Kobar,” said Shadi.<br />

“Okay, but where will they stay?”<br />

“What about Husse<strong>in</strong> Barghouti’s house? At<br />

the moment it’s empty. There’s no water or<br />

electricity but don’t worry, I can take care of it.”<br />

And then he got arrested. Um Sayf, Shadi’s<br />

worried mother found the key. Fadi, Husse<strong>in</strong>’s<br />

brother brought a water truck to fill the tank,<br />

and Abu Rami, the neighbour stretched an<br />

electricity wire from his house twenty metres<br />

up the hill. The Bergers arrived and the<br />

electricity went out. At first it took a yell from<br />

the porch down to the neighbours to get it<br />

fixed, but with<strong>in</strong> a few days once the lights<br />

went out, with<strong>in</strong> moments, with noth<strong>in</strong>g said,<br />

they came on aga<strong>in</strong>. “We are under constant<br />

surveillance by car<strong>in</strong>g eyes,” laughed John.<br />

And then the knocks at the door started. “Is<br />

Mel<strong>in</strong>a here? Can we play with Mel<strong>in</strong>a? Keef<br />

Mel<strong>in</strong>a?” They were all breathless little boys<br />

smitten with a three-year-old Brigitte Bardot.<br />

With<strong>in</strong> days the neighbourhood <strong>in</strong> Kobar<br />

became a constant series of spontaneous<br />

workshops. More kids sketch<strong>in</strong>g. Then Yves<br />

would sketch them and carefully sign their<br />

portraits as a gift to their fathers. A young<br />

writer from the village came want<strong>in</strong>g to<br />

discuss writ<strong>in</strong>g. So many young men out<br />

of prison but imprisoned by checkpo<strong>in</strong>ts<br />

Deluxe apartment<br />

call 02-5833210 or 04-6778770<br />

30 31<br />

arrived want<strong>in</strong>g a chance to sense the wider<br />

world, while the people from the wider world<br />

wanted to understand what it meant to be<br />

so constantly <strong>in</strong> prison. Fathers would show<br />

up to thank Yves for their child’s portrait and<br />

suddenly become part of whatever workshop<br />

was go<strong>in</strong>g on. Fadi arrived one even<strong>in</strong>g<br />

astonished to f<strong>in</strong>d the house full. As he left<br />

his eyes welled up as he thanked the Bergers<br />

for br<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g the spirit of Husse<strong>in</strong> back to the<br />

house. And on the f<strong>in</strong>al even<strong>in</strong>g, like magic<br />

Shadi was released from prison and walked<br />

a little shaken up the hill to Husse<strong>in</strong>’s house<br />

to meet the guests and close a circle that had<br />

started the day they had arrived.<br />

On the third day of the Eid, I had rolled<br />

up to f<strong>in</strong>d little Brigitte Bardot on the porch<br />

wear<strong>in</strong>g a spotted cape (a present from<br />

Um Muhammad, the other neighbour) and<br />

sitt<strong>in</strong>g with her five-year-old boyfriend, Watan<br />

(homeland), who was present<strong>in</strong>g her with<br />

his photograph; one of four photographs of<br />

Kobar’s (very) young, hopeful bachelors that<br />

Mel<strong>in</strong>a carried back with her to France.<br />

Israeli security man: “So who exactly are<br />

zese photographs of?”<br />

“Let me see, that is Homeland, this is<br />

Struggle, here is Steadfastness, and this<br />

here is Affection.”<br />

Dr. Rema Hammami is a professor of<br />

anthropology at Birzeit Unviersty. Dr. T<strong>in</strong>a<br />

Sherwell is the assistant director of the Paltel<br />

Virtual Gallery, also at Birzeit University.<br />

P.S. Watch an <strong>in</strong>terview by T<strong>in</strong>a Sherwell with<br />

John and Yves Berger on the Birzeit Virtual<br />

Gallery website: http://virtualgallery.birzeit.edu.


The United Nations Volunteers’ Palest<strong>in</strong>ian Programme<br />

Transcend<strong>in</strong>g Frontiers towards Positive Change<br />

Civil societies, governments, UN<br />

agencies and volunteers throughout<br />

the world will celebrate the 20th<br />

anniversary of International Volunteer<br />

Day (IVD) on December 5th, 2005.<br />

IVD is a grand occasion to pay<br />

tribute to the spirit of volunteerism<br />

and to the vital contributions of<br />

volunteers to human development,<br />

peace and relief efforts. Established<br />

<strong>in</strong> 1970, the United Nations<br />

Volunteers Programme (UNV) is the<br />

UNDP-adm<strong>in</strong>istered organization<br />

that exemplifies volunteerism <strong>in</strong><br />

support of development <strong>in</strong>itiatives.<br />

The Programme mobilizes more than<br />

7,000 qualified volunteers a year <strong>in</strong> some<br />

140 countries to serve governments, UN<br />

agencies, non-governmental, communitybased<br />

organizations and the private sector.<br />

The core values of the UNV Programme<br />

are ownership commitment, engagement<br />

and solidarity, which are the foundations<br />

of volunteerism that are celebrated on IVD<br />

around the world.<br />

The Palest<strong>in</strong>ian UNV Programme and its<br />

partners organize a variety of activities <strong>in</strong><br />

honour of its UN national, <strong>in</strong>ternational and<br />

TOKTEN* volunteers on IVD every year.<br />

These workshops, symposia and community<br />

events engage local authorities, communities,<br />

NGOs and volunteers throughout the occupied<br />

Palest<strong>in</strong>ian territories (oPt). The Palest<strong>in</strong>ian<br />

UNV Programme is widely recognized for<br />

its large-scale promotion of volunteerism to<br />

support susta<strong>in</strong>able peace and development,<br />

<strong>in</strong> which the Programme has been engaged<br />

s<strong>in</strong>ce its <strong>in</strong>ception <strong>in</strong> 1994. A testament to<br />

this commitment to volunteerism is that over<br />

700 qualified female and male, <strong>in</strong>ternational<br />

and national volunteers have served the<br />

Palest<strong>in</strong>ian community s<strong>in</strong>ce 1994, for an<br />

32<br />

annual average of 130 active volunteers<br />

dur<strong>in</strong>g 2004 – 2005. These numbers are<br />

impressive, as they <strong>in</strong>dicate not only a strong<br />

need for qualified volunteers, but also the<br />

capacity of the relatively small UNVP staff<br />

to manage this large number of volunteers.<br />

Partner organizations, communities and the<br />

Palest<strong>in</strong>ian Authority (PA) highly esteem<br />

the Programme and its responsiveness to<br />

the shift<strong>in</strong>g needs of the Palest<strong>in</strong>ians over<br />

time. The UNDP/Programme of Assistance<br />

to the Palest<strong>in</strong>ian People generously hosts<br />

and funds the Palest<strong>in</strong>ian UNV Programme,<br />

which serves various PA m<strong>in</strong>istries and NGOs<br />

as they face the ongo<strong>in</strong>g occupation and the<br />

challenges it poses to development.<br />

Additionally, the UNV opportunity is highly<br />

rated among the volunteers themselves.<br />

UN Volunteers apply their talents and ga<strong>in</strong><br />

new skills as they partner with <strong>in</strong>stitutions<br />

<strong>in</strong> achiev<strong>in</strong>g the Millennium Development<br />

Goals. A diverse range of fields benefit from<br />

UNVs, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g management, f<strong>in</strong>ance,<br />

education, health, elections, environment,<br />

<strong>in</strong>formation technology, women and<br />

youth empowerment, culture, media and<br />

communications, and the promotion of<br />

democracy and human rights. UNVs<br />

have supported over 100 m<strong>in</strong>istries,<br />

private sector <strong>in</strong>stitutions, aid<br />

agencies and NGOs <strong>in</strong> their<br />

endeavours to meet the needs<br />

of the Palest<strong>in</strong>ian people. Among<br />

these, UNVs have provided<br />

valuable assistance to national<br />

and <strong>in</strong>ternational youth organizations<br />

such as Right To Play and Sharek, as well<br />

as the Edward Said National Conservatory<br />

of Music, Yabous, the Ramallah Cultural<br />

Palace, Juzoor, and other dynamic entities.<br />

Additionally, UNVs <strong>in</strong> the oPt have served<br />

many start-up organizations, new projects<br />

or new m<strong>in</strong>istries, such as the m<strong>in</strong>istries of<br />

Women’s Affairs, Telecommunications and<br />

Information Technology, Plann<strong>in</strong>g, Labour<br />

and Civil Affairs, the Prime M<strong>in</strong>ister’s Office,<br />

all of which benefited immeasurably from the<br />

technical and expert assistance of UNVs,<br />

In light of the Palest<strong>in</strong>ian UNV Programme’s<br />

history and achievements, as UNDP/PAPP<br />

Special Representative, Timothy<br />

Rothermel stated, “…one may<br />

proudly observe that the<br />

Palest<strong>in</strong>ians are build<strong>in</strong>g a<br />

vibrant and dynamic society<br />

based upon the values of<br />

community service that is a<br />

model for vitality <strong>in</strong> the region.”<br />

<strong>This</strong> statement reflects the ownership<br />

of the development process, which is key to<br />

ensur<strong>in</strong>g social and economic susta<strong>in</strong>ability.<br />

Indeed, it is clear that the talented national<br />

and <strong>in</strong>ternational UN and TOKTEN Volunteers<br />

<strong>in</strong> the oPt are extremely worthy of praise not<br />

only on International Volunteer Day, but every<br />

day of the year.<br />

Mounir Kleibo<br />

Head of Governance<br />

UNV Programme Manager<br />

*TOKTEN: Transfer Of Knowledge Through Expatriate<br />

Nationals


Tim Rothermel: “Part<strong>in</strong>g is such sweet sorrow”<br />

Although hard to fathom, it<br />

is <strong>in</strong>deed happen<strong>in</strong>g: Timothy<br />

Rothermel, the Special<br />

Representative of UNDP to<br />

Palest<strong>in</strong>e for the past n<strong>in</strong>e<br />

years is leav<strong>in</strong>g as head of the<br />

Programme of Assistance to the<br />

Palest<strong>in</strong>ian People (PAPP). His<br />

departure will prove pa<strong>in</strong>ful not<br />

only because he has done more<br />

for the development of Palest<strong>in</strong>e<br />

than any other diplomat could<br />

dream of atta<strong>in</strong><strong>in</strong>g, but more<br />

importantly because of the love affair that grew<br />

between Tim and Palest<strong>in</strong>e. <strong>This</strong> love goes<br />

back 27 years when as a young executive<br />

assistant to the former UNDP Adm<strong>in</strong>istrator, the<br />

late Bradford Morse, Tim was able to achieve<br />

the unachievable: to extract a consensus from<br />

both Israelis and Palest<strong>in</strong>ians, not to mention<br />

the Americans and the Arab states, to create<br />

PAPP – an agency charged with assist<strong>in</strong>g the<br />

development of the Palest<strong>in</strong>ian people. Morse’s<br />

wish “to do someth<strong>in</strong>g for the Palest<strong>in</strong>ians”<br />

became a reality, thanks to Tim’s dedication<br />

and lobby<strong>in</strong>g talents. And what a reality.<br />

Consider the fact that under Tim’s leadership<br />

over half a billion dollars has been delivered<br />

by PAPP <strong>in</strong> development assistance, creat<strong>in</strong>g<br />

hundreds of thousands of jobs to fight poverty,<br />

whilst never loos<strong>in</strong>g track of the central UNDP<br />

goal of susta<strong>in</strong>able human development.<br />

Hundreds of classrooms, roads, hospitals,<br />

courts, cultural centres, community halls, and<br />

municipal build<strong>in</strong>gs have been built, and the<br />

list goes on. Indeed, it is no exaggeration to<br />

say that few <strong>in</strong> Palest<strong>in</strong>e’s history can claim<br />

to have left as positive a mark as Tim, all of<br />

which has been atta<strong>in</strong>ed under the most try<strong>in</strong>g<br />

circumstances and often <strong>in</strong> the face of colossal<br />

challenges.<br />

Tim’s extraord<strong>in</strong>ary success has to do with his<br />

sophisticated management style and character.<br />

He has an <strong>in</strong>credible comb<strong>in</strong>ation of <strong>in</strong>telligence,<br />

whilst be<strong>in</strong>g the most humble and unassum<strong>in</strong>g<br />

of men. Add to this a sharp and quick wit<br />

– essential <strong>in</strong> a place as tense as the occupied<br />

Palest<strong>in</strong>ian territory (oPt) – and you appreciate<br />

the profound depth of his leadership.<br />

A seasoned diplomat, Tim<br />

understands that the essence<br />

of be<strong>in</strong>g an <strong>in</strong>ternational civil<br />

servant is embedded <strong>in</strong> the<br />

title: as a servant to the people<br />

and ultimately humanity. <strong>This</strong><br />

meant that as Representative<br />

of UNDP his job was not to<br />

prescribe, but to advise; not to<br />

dictate, but to motivate; not to<br />

assist, but to empower.<br />

Tim has also been one of<br />

the most steadfast believers<br />

<strong>in</strong> the Palest<strong>in</strong>ians’ abilities, talents and<br />

human resources. Little wonder that under<br />

his leadership he transformed PAPP <strong>in</strong>to a<br />

truly Palest<strong>in</strong>ian office with only two fixed<br />

<strong>in</strong>ternational employees out of 300. As Tim<br />

often quipped, “<strong>This</strong> is not some wretched<br />

country where you cannot f<strong>in</strong>d a professional<br />

eng<strong>in</strong>eer; the Palest<strong>in</strong>ians have some of the<br />

most impressive human resources.” Even<br />

when we as Palest<strong>in</strong>ians doubt our abilities,<br />

Tim rem<strong>in</strong>ds us of the tremendous progress<br />

that has been atta<strong>in</strong>ed, despite the treacherous<br />

journey.<br />

Testament to his wisdom and prudence,<br />

Tim has managed to capture the affection<br />

of Palest<strong>in</strong>ians, whist not alienat<strong>in</strong>g the<br />

government of Israel. As he often remarked,<br />

“One cannot possibly enjoy a fancy house and<br />

a nice backyard, when his neighbour is liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />

shambles. It is <strong>in</strong> the best <strong>in</strong>terest of Israel that<br />

Palest<strong>in</strong>ians see development and progress.”<br />

Yet, it is for be<strong>in</strong>g such an ardent defender of<br />

the right to be given an opportunity to develop<br />

that Tim has earned the love of Palest<strong>in</strong>e – a<br />

relationship that is mutual and longstand<strong>in</strong>g and<br />

also extends to the broader Arab world.<br />

Shakespeare once wrote, “Part<strong>in</strong>g is such<br />

sweet sorrow” to describe the complex set<br />

of emotions that two lovers feel when say<strong>in</strong>g<br />

goodbye. Indeed Tim’s departure is sorrowful,<br />

but the sweetness will always be there,<br />

because the legacy is so profound, because the<br />

lovers might meet aga<strong>in</strong>, and more importantly<br />

because he leaves his love, Palest<strong>in</strong>e, much<br />

more confident of her vibrancy, talents and<br />

bright future.<br />

34 35


Christmas Market<br />

<strong>This</strong> Christmas, Bethlehem will celebrate<br />

with a special public event: a Christmas Market<br />

on Star Street, which will open on December<br />

20 and run for seven days. Organized and<br />

coord<strong>in</strong>ated by the Centre for Cultural Heritage<br />

Preservation (CCHP), this project falls with<strong>in</strong> a<br />

larger <strong>in</strong>itiative that aims at revitaliz<strong>in</strong>g the old<br />

city <strong>in</strong> Bethlehem as part of its ancillary cultural<br />

heritage development work.<br />

The concept of the establishment of a<br />

Christmas Market on Star Street started with<br />

the Bethlehem 2000 Project as part of its<br />

activities for the new millennium celebrations.<br />

It was implemented <strong>in</strong> Christmas 1999 but<br />

could not be pursued <strong>in</strong> the follow<strong>in</strong>g years<br />

due to the eruption of the Intifada and the<br />

subsequent freez<strong>in</strong>g of tourism activities.<br />

Today, the political situation has not<br />

unblocked, but tourism activities have<br />

resumed and there is a general demand<br />

among the public to revitalize the street<br />

with the long term goal of restor<strong>in</strong>g it to its<br />

former position as a commercial centre of<br />

Bethlehem.<br />

Aware of this demand and of the urgency<br />

of design<strong>in</strong>g a project to be implemented<br />

with<strong>in</strong> a short period of time, CCHP<br />

engaged the <strong>in</strong>terest of the Municipality,<br />

a few public bodies and the residents<br />

of the street to plan and share <strong>in</strong> the<br />

implementation of this project. <strong>This</strong> demand<br />

comes <strong>in</strong> the context of a keener awareness<br />

of the value of cultural heritage for its own<br />

sake and for further<strong>in</strong>g social and economic<br />

development.<br />

Star Street is a major artery <strong>in</strong> the old<br />

core of Bethlehem and the gate of the<br />

walled enclosure was located close to<br />

its eastern end a few hundred metres<br />

from the Nativity Church. Up until the<br />

fifties, this street was the commercial<br />

hub of the city until emigration and the<br />

development of commerce to other<br />

areas took their toll. Although previous<br />

attempts to revive it fell through, CCHP<br />

has not given up on its long-stand<strong>in</strong>g<br />

ambition to turn it <strong>in</strong>to an attractive mall<br />

frequented by locals as well as tourists.<br />

S<strong>in</strong>ce June, it started plann<strong>in</strong>g for a<br />

wider <strong>in</strong>itiative together with the Municipality,<br />

the Bethlehem Peace Centre, Dar Annadwa<br />

Adduwaliya and the parish of Sa<strong>in</strong>t Cather<strong>in</strong>e’s<br />

and this <strong>in</strong>itiative <strong>in</strong>cluded the rehabilitation<br />

of Star Street and the development of a<br />

Christmas market on it. In October, it secured<br />

fund<strong>in</strong>g from USAID for both and has been<br />

work<strong>in</strong>g frantically ever s<strong>in</strong>ce to get th<strong>in</strong>gs<br />

ready by mid-December.<br />

In addition to the rehabilitation works, which<br />

<strong>in</strong>clude repair<strong>in</strong>g of the pav<strong>in</strong>g, clean<strong>in</strong>g of<br />

façades and pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g of shop doors and so<br />

on, the establishment of the Christmas Market<br />

will <strong>in</strong>clude the re-open<strong>in</strong>g of some shops,<br />

the <strong>in</strong>stallation of food kiosks and a stage on<br />

Catholic Action Square and the preparation of<br />

a calendar of activities cater<strong>in</strong>g for both locals<br />

and visitors, young and old. Two competitions<br />

for the three most attractive balconies and<br />

the three most creative shop fronts will be<br />

organized as an <strong>in</strong>centive for residents and<br />

shop owners to spruce up the aesthetics of<br />

the street.<br />

One of the more <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g aspects of the<br />

project is the public participation CCHP has<br />

mustered <strong>in</strong> order to make them happen. In<br />

the wake of two meet<strong>in</strong>gs we held with the<br />

residents, they have created an association<br />

which has been liais<strong>in</strong>g with us and which will<br />

ensure wider participation. In the longer term,<br />

we hope to transfer to them all activities related<br />

to the development of the street.<br />

The social and economic impacts of the<br />

Christmas Market could be substantial and<br />

of great significance. In addition to the fact<br />

that it meets with public demand to revitalize<br />

the street, it will enhance the tourism offer<br />

36 37<br />

and visitors’ experience of the place. In<br />

the immediate term, it should contribute to<br />

generate direct <strong>in</strong>come among the shop<br />

owners established on the street and <strong>in</strong>direct<br />

<strong>in</strong>come to the city as a whole. On the<br />

longer term, the benefits are far-rang<strong>in</strong>g:<br />

an established Christmas Market would<br />

contribute substantially to motor the local<br />

economy; <strong>in</strong> the longer term, it would set the<br />

course for Bethlehem to become the gateway<br />

for Palest<strong>in</strong>e and a member of the exclusive<br />

group of Christmas capitals <strong>in</strong> the world.<br />

On behalf of the city, we <strong>in</strong>vite you to come<br />

to Bethlehem and visit the Christmas Market,<br />

which will rema<strong>in</strong> open from 11.00 a.m. to<br />

11.00 p.m. Come to savour local foods, shop<br />

for gifts and have fun! Br<strong>in</strong>g your families, your<br />

friends and your colleagues!<br />

Christiane Dabdoub-Nasser<br />

Head of Public Awareness & International Relations<br />

Centre for Cultural Heritage Preservation Bethlehem<br />

The Candle Procession is an annual activity organized by the Palest<strong>in</strong>ian Centre for<br />

Rapprochement between People s<strong>in</strong>ce 1991. The activity is basically a march on Christmas<br />

Day, aimed at send<strong>in</strong>g a message from the Palest<strong>in</strong>ian people to the world. The procession<br />

is held under a different theme each year, usually express<strong>in</strong>g a Palest<strong>in</strong>ian demand. The<br />

first procession was held under the title, Light a Candle for Peace and Justice, whereas <strong>in</strong><br />

other years the theme was, Light a Candle for Freedom of Worship and National Unity of the<br />

Palest<strong>in</strong>ian People.<br />

The procession attracts thousands of Palest<strong>in</strong>ians from the Bethlehem area, and some<br />

<strong>in</strong>ternationals. Marchers carry torches and people walk hand-<strong>in</strong>-hand rais<strong>in</strong>g their voices aga<strong>in</strong>st<br />

the <strong>in</strong>justice <strong>in</strong> Palest<strong>in</strong>e.<br />

<strong>This</strong> year, the march will transmit the cry of the Palest<strong>in</strong>ian people to prevent Israel from steal<strong>in</strong>g<br />

Palest<strong>in</strong>ian land. The procession will take place on Christmas Day, December 25th, 2005, at<br />

16:00 hours, start<strong>in</strong>g from the Shepherds’ Field <strong>in</strong> Beit Sahour. Hope to see you all there


Ahmad….A memory that will last forever<br />

On the first day of the Muslim holiday of<br />

“Eid Al-Fitr,” Ahmad Khatib, a 12-year-old<br />

boy, was celebrat<strong>in</strong>g the feast with his<br />

friends on the streets of the Jen<strong>in</strong> refugee<br />

camp. He woke up that morn<strong>in</strong>g, wore his<br />

new clothes and went out to play with his<br />

friends. They were play<strong>in</strong>g with their toys<br />

that <strong>in</strong>cluded plastic guns. Kids anywhere<br />

often like play<strong>in</strong>g with fake weapons as they<br />

imitate what they see on TV. Yet Palest<strong>in</strong>ian<br />

children live this reality by liv<strong>in</strong>g under the<br />

Israeli occupation and constantly see<strong>in</strong>g<br />

Israeli soldiers po<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g weapons <strong>in</strong> their<br />

faces and us<strong>in</strong>g them on a daily basis<br />

aga<strong>in</strong>st them. Ahmad, not know<strong>in</strong>g what<br />

awaited him, was a happy, energetic child.<br />

His laughter echoed <strong>in</strong> the streets of the<br />

camp while he was runn<strong>in</strong>g and play<strong>in</strong>g.<br />

Consistent with his play<strong>in</strong>g, Israeli troops<br />

raided the camp and started shoot<strong>in</strong>g at<br />

the <strong>in</strong>nocent kids who were play<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the<br />

streets, without show<strong>in</strong>g any respect to<br />

the Muslim holiday. Ahmad was terrified<br />

and tried to run away, but the bullets of<br />

a vengeful soldier were faster than him,<br />

throw<strong>in</strong>g him on the ground. His laughter<br />

disappeared and his life was taken away<br />

from him – all <strong>in</strong> a few seconds.<br />

His friends, trembl<strong>in</strong>g with the fear of what<br />

had happened, could not believe that Ahmad<br />

38 39<br />

was <strong>in</strong>jured. They rushed him to the hospital<br />

while his heart was still beat<strong>in</strong>g, yet it was<br />

obvious that his bra<strong>in</strong> was dead. He was put<br />

on a life support mach<strong>in</strong>e. Two days later<br />

Ahmad died, leav<strong>in</strong>g his family <strong>in</strong> a state<br />

of severe shock: a mother deny<strong>in</strong>g that her<br />

little angel was killed for no reason, and a<br />

devastated father.<br />

While sadness hovered all over the<br />

place, Ahmad’s father found it <strong>in</strong> his heart<br />

to make a gesture of profound proportions.<br />

He decided to donate his son’s organs to<br />

Israeli patients. His brave decision shocked<br />

and stunned people around the world.<br />

Ahmad’s death saved the lives of six Israeli<br />

patients desperate for organ donation.<br />

Ahmad’s father said that the action he took<br />

<strong>in</strong> donat<strong>in</strong>g his son’s organs was merely a<br />

message of peace to the world, stat<strong>in</strong>g that<br />

Palest<strong>in</strong>ians want real peace, and the only<br />

way of achiev<strong>in</strong>g that is by end<strong>in</strong>g the illegal<br />

Israeli occupation.<br />

The Israeli army, as usual, claimed that<br />

the soldier who shot Ahmad thought that<br />

ِthe boy’s toy gun was real. The irony of<br />

the whole th<strong>in</strong>g is that the Israeli army is<br />

equipped with the most technologically<br />

advanced weapons <strong>in</strong> the world, which aid<br />

soldiers <strong>in</strong> identify<strong>in</strong>g and clarify<strong>in</strong>g any<br />

mov<strong>in</strong>g object they see.<br />

Ahmad’s life and death tell the story<br />

of every s<strong>in</strong>gle Palest<strong>in</strong>ian child killed<br />

by the Israeli occupation. These stories<br />

portray the cruelty and merciless action<br />

of the Israeli occupation of the Palest<strong>in</strong>ian<br />

people, especially children. The Israeli<br />

army apologized for kill<strong>in</strong>g Ahmad! Yet the<br />

Israeli soldier who killed him was acquitted<br />

of any charges. The only th<strong>in</strong>g left now is<br />

a poster of Ahmad hang<strong>in</strong>g on the walls of<br />

the Jen<strong>in</strong> camp, and a memory… that will<br />

last forever.<br />

Hiba T. Darwish<br />

Media Coord<strong>in</strong>ator<br />

Public Relations Office<br />

Birzeit University


Israel’s Ultra-Modern Trick & the Politics of<br />

Market<strong>in</strong>g<br />

By Sami Abdel Shafi<br />

After the recent horror caused by Israeli<br />

jets that exploded the w<strong>in</strong>d out of the skies<br />

over Gaza, the newly brokered agreement<br />

to open up the Rafah cross<strong>in</strong>g po<strong>in</strong>t, the<br />

promised improvements on other cross<strong>in</strong>g<br />

po<strong>in</strong>ts <strong>in</strong> Gaza (Rafah agreement), and<br />

the planned Palest<strong>in</strong>ian Legislative Council<br />

(PLC) elections, to name a few, it is not a<br />

long shot to propose that the Palest<strong>in</strong>ian<br />

National Authority (PNA) reorganizes part of<br />

its functions to better deal with all this. Israel’s<br />

politics are not only serv<strong>in</strong>g it as planned<br />

but also overwhelm<strong>in</strong>g the PNA <strong>in</strong> each of<br />

the Gaza Strip, the West Bank and East<br />

Jerusalem. Specialized functions to address<br />

the grow<strong>in</strong>g issues <strong>in</strong> each of the now<br />

separated areas, without loos<strong>in</strong>g sight of the<br />

l<strong>in</strong>kage to others and <strong>in</strong> cooperation with the<br />

private sector, would only help. Such efforts<br />

may be <strong>in</strong> place, but they are not enough,<br />

adequately marketed or publicized.<br />

Palest<strong>in</strong>ians, generally, and the PNA <strong>in</strong><br />

particular, should not be framed <strong>in</strong> a position<br />

where they are treated as a nation under<br />

test<strong>in</strong>g. Instead, they ought to be treated<br />

as a nation that aspires to become free<br />

and sovereign, but has serious <strong>in</strong>ternal<br />

and external issues requir<strong>in</strong>g the impartial<br />

assistance of the world. It is the responsibility<br />

of the PNA to ensure that the f<strong>in</strong>e l<strong>in</strong>e<br />

separat<strong>in</strong>g these two perceptions is not<br />

blurred. But the PNA cont<strong>in</strong>ues<br />

to perform below expectations<br />

<strong>in</strong> effectively publiciz<strong>in</strong>g the<br />

difficult circumstances fac<strong>in</strong>g<br />

Palest<strong>in</strong>ians. As it manoeuvres<br />

through monumental risks<br />

and burdens, the absence of<br />

an effective portrayal of any<br />

situation <strong>in</strong> the <strong>in</strong>ternational<br />

media and political arena<br />

threatens to make the PNA<br />

subject to a constant test which<br />

it would not be expected to<br />

pass.<br />

Consider the Rafah agreement<br />

as an example. It promises to<br />

lighten up the liv<strong>in</strong>g conditions of Palest<strong>in</strong>ians<br />

s<strong>in</strong>ce it would enable them to travel <strong>in</strong> and out<br />

of Gaza more freely. However, if implemented<br />

properly and on time, it rema<strong>in</strong>s a very<br />

positive development and noth<strong>in</strong>g more. Yet,<br />

world op<strong>in</strong>ion was greatly <strong>in</strong>fluenced by the<br />

government of Israel to recognize the Rafah<br />

agreement as a breakthrough that would<br />

end the notion that the Gaza Strip became<br />

a larger conf<strong>in</strong>ement than it used to be prior<br />

to the “Disengagement.” As a result, there<br />

has been wide <strong>in</strong>ternational perception that<br />

the Gaza Strip is now free and open to the<br />

world, so much so that this impression has<br />

overshadowed the endur<strong>in</strong>g abnormalities <strong>in</strong><br />

all facets of life <strong>in</strong> Gaza.<br />

While the positive pressure that the<br />

US, EU and the Quartet applied on Israel<br />

is clearly acknowledged, the Rafah<br />

agreement <strong>in</strong>troduces risks which mandate<br />

that Palest<strong>in</strong>ians compete with the firm<br />

command Israel has ga<strong>in</strong>ed over publicity.<br />

The open<strong>in</strong>g up of Rafah would encourage<br />

an <strong>in</strong>crease <strong>in</strong> <strong>in</strong>vestments <strong>in</strong> Gaza and, as a<br />

result, gradually help reduce unemployment.<br />

However, little has been said of the Erez<br />

cross<strong>in</strong>g as a major gateway for employment<br />

for Palest<strong>in</strong>ian workers <strong>in</strong> Israel, besides<br />

be<strong>in</strong>g the artery needed to l<strong>in</strong>k the Gaza<br />

Strip to the West Bank and East Jerusalem.<br />

Allow<strong>in</strong>g the benefits of open<strong>in</strong>g up the<br />

Rafah cross<strong>in</strong>g to be overestimated would<br />

put at risk the prospects of further improv<strong>in</strong>g<br />

the conditions and flow of people through<br />

Erez. Even with the promised bus convoys<br />

between Gaza and the West Bank, there<br />

still is no clear evidence that the Israeli<br />

temperament controll<strong>in</strong>g the Erez cross<strong>in</strong>g<br />

would be resolved. Viewed differently,<br />

one also wonders whether the ultimate<br />

goal of peace, cooperation and civility<br />

between Palest<strong>in</strong>ians and Israelis would<br />

take a back seat to what seems to be the<br />

politics of separat<strong>in</strong>g the Gaza Strip from<br />

the West Bank, East Jerusalem and Israel.<br />

Palest<strong>in</strong>ians and Israelis would be better off<br />

honour<strong>in</strong>g the ultimate necessity of peace<br />

without separation.<br />

Palest<strong>in</strong>ians confront a number of<br />

challenges brought on by problems and<br />

positive developments alike. On the recent<br />

agreement and the mobility of Gazans, it<br />

seems fitt<strong>in</strong>g that efforts focus<strong>in</strong>g on related<br />

aspects be doubled, if already <strong>in</strong> existence.<br />

Utiliz<strong>in</strong>g the positives of open<strong>in</strong>g Rafah up,<br />

<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g the enforcement of law to curb the<br />

prevail<strong>in</strong>g chaos, is essential to safeguard<br />

the oncom<strong>in</strong>g benefits. Another official effort<br />

is needed to consider publicity as its bread<br />

and butter; evangeliz<strong>in</strong>g the notion that an<br />

open cross<strong>in</strong>g po<strong>in</strong>t is not a breakthrough just<br />

because it would allow Gazans to travel. <strong>This</strong><br />

is, <strong>in</strong> fact, only a part of their full right to free<br />

movement and prosperity, if portrayed, for<br />

<strong>in</strong>stance, <strong>in</strong> light of the cont<strong>in</strong>ued stalemate<br />

over the Rafah airport. An upped official<br />

effort is still needed to pursue the issues<br />

of movement of normal volumes of goods<br />

and people through Erez and Karni.<br />

Infus<strong>in</strong>g the true spirit of peace without<br />

separation is an obvious addition to any<br />

serious political effort. It would all multiply<br />

<strong>in</strong> effect, if well publicized.<br />

As the Palest<strong>in</strong>ian private sector<br />

cont<strong>in</strong>ues to participate <strong>in</strong> reviv<strong>in</strong>g the<br />

economy, it is also expected to, and is just<br />

as accountable as the PNA, proliferate its<br />

message. With the opportunity presented<br />

by the Rafah agreement, the hope is<br />

that the private sector becomes more<br />

<strong>in</strong>novative <strong>in</strong> overcom<strong>in</strong>g barriers it meets<br />

due to the restrictive conditions imposed<br />

40 41<br />

on it for years. With few exceptions, many <strong>in</strong><br />

the private sector f<strong>in</strong>d themselves – hopefully<br />

<strong>in</strong>advertently – compet<strong>in</strong>g for projects and<br />

<strong>in</strong>vestments created mostly as a result<br />

of political developments, rather than for<br />

new opportunities that result from creative<br />

plann<strong>in</strong>g. Entrepreneurs have a unique<br />

opportunity to conceive of well planned<br />

projects and <strong>in</strong>vestments that are feasibly<br />

profitable and labour <strong>in</strong>tensive. Especially<br />

with the communal nature of Palest<strong>in</strong>ian<br />

society where people support each other,<br />

enabl<strong>in</strong>g a subset of the unemployed<br />

would <strong>in</strong>directly improve the welfare of<br />

several people around them. It is partly the<br />

responsibility of the private sector to <strong>in</strong>novate<br />

to help the PNA address such social and<br />

economic issues. Ultimately, and while it is<br />

plausible that bus<strong>in</strong>esspeople enrich their<br />

wealth and utilize opportunities whenever<br />

they arise, this may not be all that the private<br />

sector should expect of itself. After all, the<br />

longevity of a successful private sector<br />

largely depends on the long term growth and<br />

susta<strong>in</strong>ability of the region it operates <strong>in</strong>. For<br />

now, the PNA is busy drumm<strong>in</strong>g up support<br />

for the re-construction of the Palest<strong>in</strong>ian<br />

<strong>in</strong>frastructure. The private sector could<br />

explore ways of provid<strong>in</strong>g support, especially<br />

<strong>in</strong> areas where the PNA is lack<strong>in</strong>g.<br />

A theme comes to m<strong>in</strong>d along with the<br />

current events, and <strong>in</strong> anticipation of the PLC<br />

elections planned for January 2006. Beyond<br />

the steadfast demand for Palest<strong>in</strong>ian rights<br />

well known by now to the farthest corners<br />

of the world, it would not help to engage<br />

<strong>in</strong> compulsive politics, away from practical<br />

achievement to improve people’s lives. When<br />

Israel applied its ultra-modern trick of the<br />

<strong>in</strong>visible but destructive low-altitude sonic<br />

booms over Gaza, it surely was not a sign<br />

of desperation. Rather, the Israeli military<br />

probably felt free to exercise its will, know<strong>in</strong>g<br />

that the world was not look<strong>in</strong>g after people<br />

with leadership that is perceived to not only<br />

perform <strong>in</strong>adequately <strong>in</strong> look<strong>in</strong>g after its own,<br />

but also lacks a creative publicity arm!<br />

Sami Abdel-Shafi is co-founder and Senior<br />

Partner at Emerge Consult<strong>in</strong>g Group, LLC, a<br />

management consultancy <strong>in</strong> Gaza City. He<br />

can be reached at sami.abdelshafi@emerg<br />

econsultants.com.


The Experience of the Sublime <strong>in</strong> Ramadan<br />

Light <strong>in</strong>stallations, taraweeh and iftar <strong>in</strong> Al-Aqsa Mosque<br />

By Dr. Ali Qleibo<br />

<strong>This</strong> year Jerusalem witnessed an<br />

unparalleled zeal welcom<strong>in</strong>g the holy<br />

month of Ramadan. S<strong>in</strong>ce the Islamic<br />

lunar calendar year is 11 to 12<br />

days shorter than the solar year,<br />

Ramadan migrates throughout<br />

the seasons. <strong>This</strong> year Ramadan<br />

fell <strong>in</strong> the month of October which<br />

co<strong>in</strong>cided with the warmer first<br />

half of the Palest<strong>in</strong>ian autumn.<br />

The warm weather added to the<br />

congeniality of the festivities.<br />

The alleys of the old city were<br />

brightly lit with canopies of colourful<br />

lamps stretch<strong>in</strong>g across the streets.<br />

The local youth of the various<br />

neighbourhoods vied with each other<br />

<strong>in</strong> decorat<strong>in</strong>g their liv<strong>in</strong>g quarters.<br />

Flicker<strong>in</strong>g colourful light <strong>in</strong>stallations<br />

dom<strong>in</strong>ated by the crescent, the symbol<br />

of Islam, transformed Jerusalem’s night<br />

<strong>in</strong>to day. A festive atmosphere welcomed<br />

the thousands of pious men and women<br />

who flocked nightly to Al-Aqsa Mosque<br />

to pray, study the Koran, meditate and<br />

perform the special taraweeh prayers.<br />

The nightly Ramadan prayer, taraweeh,<br />

has a special merit. In addition to the<br />

five daily prayers, dur<strong>in</strong>g Ramadan the<br />

taraweeh is recited. The length of this<br />

prayer is usually much longer than the<br />

daily prayers. Taraweeh is derived from<br />

the Arabic root word, ‘raaha,’ which<br />

means to rest, relax. After every four<br />

raka’at (genuflexions <strong>in</strong> prayers),<br />

they would stop for rest, relaxation,<br />

contemplation and resume the<br />

prayers. The number of genuflexions<br />

<strong>in</strong> taraweeh is quite flexible. The<br />

numbers prescribed for raka’at: 39,<br />

29, 23, 19, 13, and 11 raka’at. Each<br />

night a certa<strong>in</strong> number of verses<br />

from the Koran is recited dur<strong>in</strong>g the<br />

taraweeh. By the 27 th of Ramadan<br />

the whole Koran, <strong>in</strong> synchrony<br />

with the Mosques of Mecca and<br />

Med<strong>in</strong>ah, is f<strong>in</strong>ished. The night is<br />

Pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g by Ali Qleibo<br />

set apart from all other nights as the ‘Night<br />

of Dest<strong>in</strong>y,’ Laylat Al-Qadr.<br />

“Ramadan Kareem,” (literally Ramadan<br />

is generous), is the usual greet<strong>in</strong>g dur<strong>in</strong>g<br />

this month. “Allahu Akram,” God is more<br />

generous, is the answer. The quality of<br />

generosity is dual. For God provides for<br />

man his spiritual and material means of<br />

subsistence. The month of Ramadan is<br />

also when it is believed the Holy Koran was<br />

revealed. On the even<strong>in</strong>g of the 27 th day of<br />

Ramadan, Muslims celebrate Laylat-Al-Qadr<br />

(the Night of Power). It is believed that on this<br />

night Muhammad first received the revelation<br />

of the Holy Koran.<br />

Ramadan is not only a time of fast<strong>in</strong>g, of<br />

worship and of contemplation but also of<br />

charity and social bond<strong>in</strong>g. The entire holy<br />

month is marked by an <strong>in</strong>tensification of<br />

social gather<strong>in</strong>gs. At the end of the day the<br />

fast is broken with prayer and a meal called<br />

the iftar. Rarely does a s<strong>in</strong>gle family break<br />

the fast alone. The iftar meal assumes a<br />

focal social position. Each night friends and<br />

relatives meet <strong>in</strong> a different house to break<br />

the fast. Lavish meals and specialty foods<br />

are associated with this season. Ramadan<br />

is Kareem.<br />

Charity meals are a special feature of<br />

Ramadan. “Mawa’ed El-Rahman,” (literally<br />

Tables of the Merciful) abound. Almost<br />

seven thousand iftar meals are served<br />

daily throughout the Old City - <strong>in</strong> the various<br />

“soup kitchens” and <strong>in</strong> El-Haram El-Sharif.<br />

To witness the huge multitude break<strong>in</strong>g<br />

the fast simultaneously is awe <strong>in</strong>spir<strong>in</strong>g.<br />

Dur<strong>in</strong>g the first week of Ramadan, the<br />

Al-Quds daily pr<strong>in</strong>ted on the front page<br />

a photograph of a collective break<strong>in</strong>g of<br />

the fast at Al-Aqsa Mosque. Under a deep<br />

blue sky the pious awaited the sunset <strong>in</strong><br />

parallel, orderly l<strong>in</strong>es stretched <strong>in</strong> front of<br />

the Mamluke water founta<strong>in</strong> and the Aqsa<br />

Mosque as the golden Dome of the Rock<br />

42 43<br />

glowed above them. The sight of hundreds<br />

of men and women seated solemnly evoked<br />

a sublime feel<strong>in</strong>g and an irresistible desire<br />

to jo<strong>in</strong> the iftar.<br />

My daughter Aida saw the photograph<br />

and <strong>in</strong>sisted we go break our fast at Al-Aqsa.<br />

Once there, I found myself surrounded by<br />

my students from the College of Theology<br />

at Al-Quds University. They had volunteered<br />

to set up the seat<strong>in</strong>g arrangement and<br />

the lay<strong>in</strong>g out of the food as an act of<br />

charity. One student, Samer Abu Sune<strong>in</strong>eh,<br />

expla<strong>in</strong>ed that provid<strong>in</strong>g iftar for the poor is<br />

considered a good deed, a redemptive act.<br />

Shar<strong>in</strong>g the communal meal was a special<br />

highlight of this Ramadan.<br />

The Taraweeh prayers, the collective<br />

iftars and the reorganization of social life<br />

<strong>in</strong> Jerusalem provide a respite from the<br />

ongo<strong>in</strong>g political conflict over the sovereignty<br />

of Al-Quds. The legends and traditions<br />

relat<strong>in</strong>g to Ramadan provide an endless<br />

source of research….The present difficult<br />

moment <strong>in</strong> the overall context of Ramadan<br />

is but a footnote to the discourse of Moslem<br />

Jerusalem.


A Christmas Present to Remember By Eid-Daniel Jadon<br />

As you approach the park you will see a<br />

sign <strong>in</strong>dicat<strong>in</strong>g a ‘National Park,’ a picnic<br />

table and a built-<strong>in</strong> barbeque for those who<br />

wish to enhance their visit with a few lamb<br />

chops. An ideal place for a day out, many of<br />

the people that come to this National Park,<br />

however, fail to take a few seconds to work<br />

out what the rubble all the way down one of<br />

the hill sides actually is.<br />

The village was once bustl<strong>in</strong>g with life:<br />

the sound of children laugh<strong>in</strong>g, the worker<br />

slipp<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to his humble house only to return<br />

m<strong>in</strong>utes later to cont<strong>in</strong>ue work on his beloved<br />

land, the smell of spices <strong>in</strong> the one and only<br />

little shop. Life was simple, but enjoyable.<br />

Family and culture were key aspects <strong>in</strong><br />

everyday life.<br />

On one sad day all this came to an abrupt<br />

end. Israeli troops surrounded the small<br />

village and demanded that all the <strong>in</strong>habitants<br />

get onto the trucks supplied. Any man who<br />

was not out of his house with<strong>in</strong> a few m<strong>in</strong>utes<br />

was shot dead. The people of Iqrit were<br />

told to leave all their belong<strong>in</strong>gs beh<strong>in</strong>d.<br />

The <strong>in</strong>vad<strong>in</strong>g soldiers told the people of the<br />

village that <strong>in</strong> a mere two weeks they would<br />

return home. They were given hand-written<br />

certificates to this effect. The orig<strong>in</strong>al plan<br />

was to send them to Lebanon but then the<br />

commander decided to play a little game<br />

and gave them a choice. Why he did this no<br />

one knows. By the grace of God one man<br />

happened to know a nearby village and the<br />

44 45<br />

soldiers let them go there,<br />

warn<strong>in</strong>g them not to return<br />

to Iqrit for at least two weeks<br />

as it was now a ‘war zone.’<br />

As the people of the village<br />

squatted and waited for news<br />

of their village, hundreds<br />

of surround<strong>in</strong>g villages all<br />

around were hav<strong>in</strong>g the same<br />

experience. However, most<br />

were not as lucky and were<br />

be<strong>in</strong>g sent to refugee camps<br />

all over the Middle East.<br />

On the 24 th of December<br />

1951 news arrived to the<br />

people of the village that their village had<br />

been exterm<strong>in</strong>ated. Every s<strong>in</strong>gle build<strong>in</strong>g,<br />

with the exception of the church, was now<br />

rubble. That was the Christmas present<br />

given to the <strong>in</strong>nocent <strong>in</strong>habitants of a quite<br />

harmless, laid back village.<br />

To this very day the legacy lives on; the<br />

people still live <strong>in</strong> the hope of return<strong>in</strong>g.<br />

They still demand justice. They still visit<br />

their destroyed land and weep for it but <strong>in</strong><br />

every teardrop there is a gra<strong>in</strong> of happ<strong>in</strong>ess<br />

because we know that we will go home to<br />

our village, and if it is not us who return it<br />

will be our children and if not them then<br />

their children. That is the mentality that the<br />

people of our simple village have, that is<br />

the mentality that will live on throughout the<br />

generations and that is the mentality that<br />

will preserve our culture, our heritage, our<br />

Palest<strong>in</strong>e.<br />

Eid-Daniel Jadon is a 15-year-old student<br />

at the Anglican School <strong>in</strong> Jerusalem. His<br />

father is orig<strong>in</strong>ally from the village of Iqrit. His<br />

mother is English but has lived <strong>in</strong> Jerusalem<br />

for 27 years.<br />

N.B. Iqrit it possibly the only village of the<br />

hundreds taken by Israel that still has a court<br />

case go<strong>in</strong>g on. The people of Iqrit still hire<br />

lawyers and go to court 57 years after they<br />

were kicked out of their land.


Palest<strong>in</strong>ians and Traditional Ecological<br />

Knowledge<br />

By Sami Backleh<br />

For a while it seems to be a complex<br />

term. One may ask, what br<strong>in</strong>gs tradition to<br />

ecology, especially s<strong>in</strong>ce the two are far from<br />

each other? Or what type of l<strong>in</strong>kage comb<strong>in</strong>es<br />

the two terms to knowledge? In some ways,<br />

Traditional Ecological Knowledge (TEK) is<br />

an unfortunate term. Talk<strong>in</strong>g about traditions<br />

with<strong>in</strong> this perspective, some may consider<br />

TEK as someth<strong>in</strong>g that looks old or outdated,<br />

and might be dist<strong>in</strong>guished as a term that<br />

contrasts with modern, contemporary<br />

science. With<strong>in</strong> this context, many aspects of<br />

a given tradition may seem to be unrelated to<br />

ecology, especially if we will be deal<strong>in</strong>g with<br />

that branch of biology.<br />

Nevertheless, it had been mentioned that<br />

people <strong>in</strong> a certa<strong>in</strong> community who are<br />

closely connected to the local surround<strong>in</strong>gs<br />

are often the first to notice environmental<br />

change. <strong>This</strong> is because their knowledge<br />

is derived from long-term observational<br />

data ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed through an oral tradition.<br />

Traditions may <strong>in</strong>clude a great amount of<br />

knowledge about the local environment,<br />

about its plants and animal species, about<br />

it soil and weather, etc.<br />

Although known to be an unused or<br />

unfamiliar expression, TEK had been<br />

identified at the earth summit <strong>in</strong> the Rio<br />

Declarations. Furthermore, <strong>in</strong> 1991, UNESCO<br />

recognised TEK as an important tool <strong>in</strong><br />

plann<strong>in</strong>g and decision-mak<strong>in</strong>g for susta<strong>in</strong>able<br />

development. Such conventions helped <strong>in</strong><br />

<strong>in</strong>tegrat<strong>in</strong>g a clear description of TEK where it<br />

has been def<strong>in</strong>ed as “…the knowledge base<br />

acquired by <strong>in</strong>digenous and local people<br />

over many hundreds of years through direct<br />

contact with the environment. It <strong>in</strong>cludes<br />

considerable and detailed knowledge of<br />

plants, animals, and natural phenomena,<br />

the development and use of appropriate<br />

technologies for hunt<strong>in</strong>g, fish<strong>in</strong>g, trapp<strong>in</strong>g,<br />

agriculture, and forestry and a holistic<br />

knowledge, or ‘worldview’ which parallels the<br />

scientific discipl<strong>in</strong>es of ecology.”<br />

As for TEK <strong>in</strong> Palest<strong>in</strong>e, it is obvious that<br />

this knowledge can be unique to the culture<br />

and society, especially that Palest<strong>in</strong>ians<br />

are – <strong>in</strong>directly – dependent on it for<br />

various achievements. It is embedded <strong>in</strong><br />

the community’s practices, <strong>in</strong>stitutions,<br />

relationships and rituals. It is the total sum<br />

of the knowledge and skills that people <strong>in</strong><br />

different geographical areas <strong>in</strong> Palest<strong>in</strong>e may<br />

possess which enable them to get the most<br />

out of their natural environment.<br />

Most of the traditional knowledge <strong>in</strong><br />

arid and semi arid lands – such as the<br />

eastern slopes <strong>in</strong> the West Bank, for<br />

<strong>in</strong>stance – concentrates on soil and water<br />

conservation techniques <strong>in</strong> agriculture. The<br />

material selected here, <strong>in</strong>stead, considers<br />

how traditional management systems can<br />

directly alter the habitat and <strong>in</strong>crease the<br />

productivity of the environment. A common<br />

technique used by traditional people (mostly<br />

villagers and Bedou<strong>in</strong>s) <strong>in</strong> that area is the use<br />

of wires, blocks or terrace walls as a water<br />

harvest<strong>in</strong>g technique to slow the run-off and<br />

foster the deposition of upland sediments. In<br />

this way eroded slopes are rehabilitated.<br />

V<strong>in</strong>es and olive tree terraces that are<br />

46 47<br />

dom<strong>in</strong>ant <strong>in</strong> the central highlands of Palest<strong>in</strong>e<br />

play the same role <strong>in</strong> conserv<strong>in</strong>g the land<br />

and combat<strong>in</strong>g soil erosion while conserv<strong>in</strong>g<br />

the biological diversity of plant and animal<br />

species that are found with<strong>in</strong> such a structure.<br />

Traditional knowledge <strong>in</strong> some plant species,<br />

which are used for medic<strong>in</strong>al, <strong>in</strong>dustrial or<br />

economical purposes, is a ma<strong>in</strong> source of<br />

<strong>in</strong>come for certa<strong>in</strong> people.<br />

Traditional festivals that accompany some<br />

crops are a testimony that traditional people<br />

<strong>in</strong> Palest<strong>in</strong>e have accumulated vast amounts<br />

of ecological knowledge <strong>in</strong> their long history<br />

of manag<strong>in</strong>g the environment – knowledge<br />

that can be beneficial for nature conservation<br />

and the susta<strong>in</strong>able use of nature resources.<br />

Many examples abound of the great value of<br />

traditional ecological knowledge <strong>in</strong> Palest<strong>in</strong>e<br />

which has to be taken <strong>in</strong> consideration as a<br />

significant tool for scientific research and a<br />

vital method for enhanc<strong>in</strong>g our appreciation<br />

of our cultural and natural heritage that holds<br />

this knowledge.<br />

Sami Backleh is a freelance wildlife<br />

researcher.


Book of the Month<br />

The Emergence<br />

of a Palest<strong>in</strong>ian<br />

Globalized Elite:<br />

Donors, International Organizations and<br />

local NGOs<br />

By Sari Hanafi and L<strong>in</strong>da Tabar<br />

Institute of Jerusalem Studies and Muwat<strong>in</strong>,<br />

the Palest<strong>in</strong>ian Institute for the Study of<br />

Democracy, 2005, Pp. 406.<br />

The global development aid <strong>in</strong>dustry<br />

arguably takes a back seat only to the<br />

Israeli military occupation as the primary<br />

external actor <strong>in</strong>fluenc<strong>in</strong>g the development<br />

of Palest<strong>in</strong>ian society. Yet exactly how this<br />

system of donors, <strong>in</strong>ternational organizations<br />

and NGOs functions, and the manner <strong>in</strong><br />

which it impacts Palest<strong>in</strong>ian society has till<br />

now been only fragmentarily understood. It<br />

was thus with great <strong>in</strong>terest that I picked up<br />

a copy of The Emergence of a Palest<strong>in</strong>ian<br />

Globalized Elite, an ambitious, wide rang<strong>in</strong>g<br />

<strong>in</strong>quiry by Sari Hanafi and L<strong>in</strong>da Tabar <strong>in</strong>to<br />

the system by which supposedly benevolent<br />

foreign actors <strong>in</strong>fluence life <strong>in</strong> Palest<strong>in</strong>e.<br />

<strong>This</strong>, the latest book from the Institute of<br />

Jerusalem Studies and Muwat<strong>in</strong>, could hardly<br />

be more timely. On its pages the authors<br />

exam<strong>in</strong>e the Palest<strong>in</strong>ian NGO experience<br />

of the 1990s based on case studies <strong>in</strong> the<br />

fields of human rights, women’s issues and<br />

the health sector. One of the book’s most<br />

fasc<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g elements is its exam<strong>in</strong>ation of<br />

how NGOs and the <strong>in</strong>ternational aid system<br />

shape Palest<strong>in</strong>ian social formation. Hanafi<br />

and Tabar argue that the <strong>in</strong>ternational aid<br />

<strong>in</strong>jected <strong>in</strong>to the Palest<strong>in</strong>ian territories dur<strong>in</strong>g<br />

the 1990s created a new NGO elite <strong>in</strong> the<br />

West Bank and Gaza. The Palest<strong>in</strong>ian staff of<br />

local NGOs, via their contacts with Western<br />

aid donors, foreign diplomatic missions, the<br />

foreign press and <strong>in</strong>ternational organizations<br />

has access to tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g, work experiences and<br />

opportunities which distance them from their<br />

local constituency. The result, Hanafi and<br />

Tabar contend, is that the leadership of large,<br />

well funded Palest<strong>in</strong>ian NGOs has evolved<br />

<strong>in</strong>to a new class of Palest<strong>in</strong>ian elite.<br />

Hanafi and Tabar also ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> that a<br />

disconnect exists between Palest<strong>in</strong>ian NGOs<br />

and the Palest<strong>in</strong>ian popular movement.<br />

Though many Palest<strong>in</strong>ian NGOs grew out of<br />

the anti-occupation struggle dur<strong>in</strong>g the first<br />

Intifada, the post-Oslo era saw a dw<strong>in</strong>dl<strong>in</strong>g<br />

of Arab fund<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Palest<strong>in</strong>e. New types of<br />

fund<strong>in</strong>g flowed <strong>in</strong>to the occupied territories,<br />

largely driven by a neo-liberal economic<br />

model and subject to US <strong>in</strong>fluence. The<br />

authors raise po<strong>in</strong>ted questions about the<br />

<strong>in</strong>tersection of politics and foreign aid, and<br />

the relationship between development and<br />

decolonization.<br />

<strong>This</strong> book, while worthy, is not light read<strong>in</strong>g,<br />

but rather a densely written scholarly work.<br />

One only wishes that the hand of a gifted<br />

editor had been available to br<strong>in</strong>g a bit of<br />

life to Hanafi and Tabar’s prose style. <strong>This</strong><br />

said, the authority of the book is seriously<br />

underm<strong>in</strong>ed by an astonish<strong>in</strong>g number of<br />

grammatical mistakes and typographical<br />

errors. <strong>This</strong> is simply <strong>in</strong>excusable <strong>in</strong> a<br />

scholarly publication and is a disservice to<br />

the years of research and writ<strong>in</strong>g Hanafi and<br />

Tabar obviously <strong>in</strong>vested <strong>in</strong> their work.<br />

Still, if one can look beyond the shoddy<br />

edit<strong>in</strong>g and its dense academic prose, The<br />

Emergence of a Palest<strong>in</strong>ian Globalized<br />

Elite is a valuable resource for mak<strong>in</strong>g<br />

sense of the NGO jungle that has engulfed<br />

Palest<strong>in</strong>e.<br />

Reviewed by George Azar<br />

Personality of the Month<br />

Afif Safieh<br />

A diplomat who has it all<br />

To be a good diplomat, one has to be a<br />

lawyer, a journalist, an <strong>in</strong>telligence officer and<br />

a politician, all at the same time. But not all<br />

diplomats possess these attributes, save a very<br />

few. Afif Safieh is one of them.<br />

Currently the Palest<strong>in</strong>ian representative to<br />

Wash<strong>in</strong>gton, D.C., Safieh is not only the perfect<br />

diplomat, he is a man of knowledge, <strong>in</strong>tellect,<br />

charisma and presence. But do not dare sit with<br />

him if you are <strong>in</strong> a hurry! Accord<strong>in</strong>g to one of his<br />

closest friends, Dr. Mahdi Abdul Hadi, head of<br />

the Palest<strong>in</strong>ian Academic Society for the Study<br />

of International Affairs (PASSIA) <strong>in</strong> Jerusalem,<br />

any <strong>in</strong>terlocutor will be amazed by Safieh’s<br />

conversational style: he is will<strong>in</strong>g to cover a<br />

wide range of topics <strong>in</strong> a very short meet<strong>in</strong>g.<br />

He talks non-stop, with non-stop arguments<br />

and statements and non-stop smok<strong>in</strong>g. “There<br />

are no commas, no full-stops <strong>in</strong> his speech; it<br />

is like heavy ra<strong>in</strong> that one has to endure, but<br />

if you try to run away from it, you will miss it,”<br />

Abdul Hadi said. Yet, at the same time, he<br />

gives others around him the floor and the time<br />

to speak, and he is a very good listener. “His<br />

bra<strong>in</strong> is like a sponge,” Abdul Hadi cont<strong>in</strong>ued,<br />

“he absorbs all that he hears, then squeezes<br />

out the <strong>in</strong>formation he does not need and keeps<br />

the rest.” Safieh often calls up Abdul Hadi to<br />

get the latest beh<strong>in</strong>d-the-scenes news – news<br />

that is not found <strong>in</strong> the ma<strong>in</strong>stream media – <strong>in</strong><br />

order to get a well-rounded account of what is<br />

happen<strong>in</strong>g on the ground here.<br />

48 49<br />

Abdul Hadi speaks with gusto about his<br />

friend. In present-day Palest<strong>in</strong>e, he says, Safieh<br />

is amongst the few political elite whose activism<br />

and dedication toward the Palest<strong>in</strong>ian cause<br />

are <strong>in</strong>ternationally acclaimed, and he fares<br />

amongst the likes of Edward Said, Ibrahim Abu<br />

Lughod, Hisham Sharabi, Walid Khalidi, Rashid<br />

Khalidi, Yazid Sayegh and Hanan Ashrawi.<br />

Born <strong>in</strong> Jerusalem <strong>in</strong> May 1950, where Safieh<br />

attended the Collège des Frères, he later went<br />

to Belgium and France to f<strong>in</strong>ish his higher<br />

education, graduat<strong>in</strong>g with a master’s degree<br />

<strong>in</strong> political science <strong>in</strong> 1974. He was a visit<strong>in</strong>g<br />

scholar at the Catholic University of Louva<strong>in</strong><br />

between 1981 and 1985 and then at Harvard<br />

University from 1985 to 1987. He represented<br />

the Palest<strong>in</strong>e Liberation Organization (PLO)<br />

<strong>in</strong> the Netherlands from 1987 to 1990, after<br />

which he was the representative <strong>in</strong> the UK<br />

until November 2005. In 1995, he was also<br />

appo<strong>in</strong>ted PLO General Delegate to the Holy<br />

See, and became a member of Bethlehem<br />

University’s Board of Regents.<br />

Married and with two children, Safieh made<br />

his first visit to Palest<strong>in</strong>e <strong>in</strong> 1993, after he<br />

had left it <strong>in</strong> 1966 and was unable to return<br />

follow<strong>in</strong>g the 1967 war. His wish was to settle<br />

<strong>in</strong> Jerusalem and start a new publication, similar<br />

to Time and Newsweek, called Palest<strong>in</strong>ians.<br />

But after the Israeli government refused to<br />

grant him residency <strong>in</strong> Jerusalem, the city he<br />

and his family were born <strong>in</strong>, he decided to stay<br />

<strong>in</strong> London <strong>in</strong>stead.<br />

Safieh is very articulate <strong>in</strong> his speech, and<br />

his skills <strong>in</strong> communication and diplomacy have<br />

made him popular and well respected by all<br />

political factions with<strong>in</strong> the PLO, even though<br />

he is considered a “Arafaty,” a term Abdul Hadi<br />

uses to express Safieh’s loyalty to the late<br />

President Yasser Arafat. Between 1978 and<br />

1981, he was staff member <strong>in</strong> President Arafat's<br />

office <strong>in</strong> Beirut, <strong>in</strong> charge of European Affairs<br />

and UN <strong>in</strong>stitutions. A Christian with the utmost<br />

dedication to his country, Safieh is also very<br />

close to all religious heads, both Christian and<br />

Moslem, and encourages <strong>in</strong>terfaith dialogue.<br />

A humble and modest man, the new<br />

Palest<strong>in</strong>ian representative to the American<br />

Adm<strong>in</strong>istration has a big challenge <strong>in</strong> front<br />

of him. His ma<strong>in</strong> task is to promote the<br />

Palest<strong>in</strong>ians’ just cause <strong>in</strong> America – not an<br />

easy task. But very few can do the job better<br />

than Safieh.


50 51


Artist of the Month<br />

SAMIA HALABY<br />

Samia Halaby was born <strong>in</strong> Jerusalem,<br />

Palest<strong>in</strong>e, <strong>in</strong> 1936. She studied f<strong>in</strong>e arts <strong>in</strong><br />

the USA dur<strong>in</strong>g the 1960s, follow<strong>in</strong>g which<br />

she pursued a career <strong>in</strong> f<strong>in</strong>e arts that <strong>in</strong>cluded<br />

teach<strong>in</strong>g, writ<strong>in</strong>g and curat<strong>in</strong>g. She has held<br />

solo exhibitions from 1971 to 2004 <strong>in</strong> many<br />

locations <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g Bethlehem, Strasbourg,<br />

Amman, New York and Chicago, and<br />

has also participated <strong>in</strong> numerous group<br />

exhibitions <strong>in</strong> Japan, USA and Canada. Her<br />

art is held <strong>in</strong> numerous collections, among<br />

which are the Guggenheim Museum,<br />

the British Museum, the Art Institute<br />

of Chicago, the National Museum<br />

of Women <strong>in</strong> the Arts as well<br />

as many university collections.<br />

She also writes on the subject<br />

of Palest<strong>in</strong>ian art, hav<strong>in</strong>g written<br />

Liberation Art of Palest<strong>in</strong>e,<br />

published <strong>in</strong> 2003, as well as<br />

various articles on Palest<strong>in</strong>ian<br />

artists. Through her art-work,<br />

writ<strong>in</strong>g and curat<strong>in</strong>g, she has<br />

been very active <strong>in</strong> advocat<strong>in</strong>g<br />

for the rights of Palest<strong>in</strong>ians<br />

and rais<strong>in</strong>g awareness about<br />

their history and struggle.<br />

Throughout her career, Halaby’s<br />

pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>gs have been dom<strong>in</strong>ated by<br />

research <strong>in</strong>to issues of abstraction and<br />

the relationship of form, mass and space<br />

as represented. <strong>This</strong> pre-occupation<br />

has taken different paths of expression<br />

over the years. Halaby’s abstract pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>gs<br />

come from a variety of sources, such as the<br />

manmade urban environment of streets and<br />

markets and the natural environment and<br />

the beauties of nature. She writes about<br />

her <strong>in</strong>spiration, “Ten years ago, I became<br />

fasc<strong>in</strong>ated with activity on the streets of<br />

city markets. The movement of people, the<br />

arrangements of products, and the sounds<br />

worked to produce a special set of pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>gs.<br />

Recently, the land of Palest<strong>in</strong>e has begun<br />

to take deep root as the source of my work.<br />

The mounta<strong>in</strong>s of central Palest<strong>in</strong>e with their<br />

rows of rock, the olive trees, the stones, and<br />

the strong light seeped deeply <strong>in</strong>to my visual<br />

store of knowledge.”<br />

The titles of Halaby’s works often refer to<br />

the landscape of Palest<strong>in</strong>e and carry an air<br />

of nostalgia as she explores aesthetics of the<br />

natural landscape and creates pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>gs that<br />

have a sc<strong>in</strong>tillat<strong>in</strong>g effect on the eye through<br />

the vibrant movement and juxtaposition of the<br />

patches of colour. The forms of her pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>gs<br />

are often organic and exist as their own life<br />

forms, grow<strong>in</strong>g outwards and <strong>in</strong>vit<strong>in</strong>g the<br />

viewer to move <strong>in</strong> different directions <strong>in</strong>side<br />

her canvases. The layer<strong>in</strong>g of shapes and the<br />

juxtaposition of colour take one on a journey<br />

<strong>in</strong> which one experiences a celebration of<br />

place and nature.<br />

Speak<strong>in</strong>g of her work, Halaby says,<br />

“Grow<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the direction of deeper<br />

visual mean<strong>in</strong>g has always been<br />

a presumed goal <strong>in</strong> my pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g.<br />

It seems lucky that I was able<br />

to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> this goal and<br />

avoid rigidity. The reason<br />

beh<strong>in</strong>d it is that nature,<br />

human life <strong>in</strong>cluded, has<br />

always challenged me and<br />

fed my work. Over the years, I<br />

formulated these ideas <strong>in</strong> many<br />

different ways.”<br />

“I challenged myself by<br />

demand<strong>in</strong>g that a pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g be<br />

as precious to us as a w<strong>in</strong>dow,<br />

which br<strong>in</strong>gs light <strong>in</strong>to our<br />

liv<strong>in</strong>g space. Later, I wanted to<br />

capture the process of growth<br />

and not just its appearance. I<br />

immersed myself <strong>in</strong> f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g out<br />

why leaves were so varied and<br />

beautiful and pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>gs so dull<br />

and repetitious. I challenged<br />

the colours that I used by<br />

not<strong>in</strong>g the millions of colours<br />

wherever I looked. I wanted<br />

pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>gs to be as beautiful<br />

and varied as leaves.<br />

“A question keeps com<strong>in</strong>g to<br />

the front from others as well as from<br />

52 53<br />

myself. Why, as a political activist, do<br />

I not make political art? It is basically<br />

because political art and pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g<br />

are two different th<strong>in</strong>gs and I have<br />

always desired pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g. My posters<br />

and banners are clear and blunt and<br />

express my persuasion that Palest<strong>in</strong>e<br />

will be a free, democratic secular<br />

Palest<strong>in</strong>e over the entire land of<br />

Palest<strong>in</strong>e. Still, political feel<strong>in</strong>gs creep<br />

<strong>in</strong> their own way <strong>in</strong>to my pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>gs.<br />

While I go to a demonstration and yell<br />

‘Demolish the crim<strong>in</strong>al strangulation<br />

wall,’ <strong>in</strong> a recent pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g titled,<br />

‘Demolish the Wall, Let Life<br />

Be Fertile,’ I express my<br />

beliefs that Palest<strong>in</strong>e and<br />

Palest<strong>in</strong>ians are a fertile field<br />

of creativity and <strong>in</strong>vention,<br />

which moves me.”<br />

Article and photos courtesy of Virtual Gallery


Note: Please make sure to contact the venue to<br />

check if the programme is still runn<strong>in</strong>g.<br />

EAST JERUSALEM<br />

Al-Kasaba Theatre, tel. 02 - 6264052; Al-Ma’mal<br />

Contemporary Art Foundation, tel. 02 - 6283457;<br />

Ascension Church, Auguste Victoria, tel. 02<br />

- 6287704; Austrian Hospice, tel. 02 - 6271463;<br />

British Council, tel. 02 - 6267111; Centre for<br />

Jerusalem Studies, Al-Quds University, tel. 02<br />

- 6287517; Church of the Redeemer, tel. 02<br />

- 6276111; Gallery Anadiel, tel. 02 - 6282811; Issaf<br />

Nashashibi Centre for Culture and Literature, tel.<br />

02 - 5813233; Jerusalem Centre for Near Eastern<br />

Studies (Mormon University), tel. 02 - 6265666;<br />

The Edward Said National Conservatory of Music<br />

(ESNCM), tel. 02 - 6271711; Palest<strong>in</strong>ian National<br />

Theatre (PNT), tel. 026280957-; St. George’s<br />

Cathedral, tel. 02 - 6281557; Tantur Ecumenical<br />

Institute, tel. 02 - 6760911; Turkish Cultural Centre,<br />

tel. 02 - 5400592, Yabous Productions, tel. 02<br />

- 6261045; YMCA (East), tel.02 - 6286888; YMCA<br />

(West), tel. 02 - 5692691; YWCA, tel. 02 - 6282593<br />

ART<br />

Monday 5<br />

Exhibition <strong>in</strong>troduc<strong>in</strong>g Mozart’s years <strong>in</strong> Vienna,<br />

Austrian Hospice<br />

Saturday 10<br />

Launch of a permanent exhibition of the<br />

artwork of the majority of Palest<strong>in</strong>ian artists,<br />

<strong>in</strong> cooperation with Sabreen Association,<br />

Ambassador Hotel, for more <strong>in</strong>formation please<br />

contact Nicole Abu Dayyeh nikita454@jmail.com.<br />

Call Ambassador Hotel tel: 541 2222, or Sabreen<br />

Association tel: 532 1393, sabreen@sabreen.org<br />

CHILDREN’S ACTIVITIES<br />

Friday 2<br />

14:00 Iznogoud the vacation of the caliph, CCF<br />

Thursday 8<br />

13:30 Workshop: Art for youth & children<br />

(Christmas tree decorations), CJS, Old City<br />

Thursday 15<br />

13:30 Workshop: Art for youth & children,<br />

The Virg<strong>in</strong> Mary Theme story tell<strong>in</strong>g, theatre,<br />

Christmas Carols, CJS, Old City<br />

Thursday 22<br />

9:00 and 11:00 c<strong>in</strong>e-concert for children<br />

(Babyrama), CCF, Freres College (Old City)<br />

CONCERTS<br />

Monday 5<br />

20:00 The Atar Piano Trio <strong>in</strong> commemoration<br />

of Wolfgang Amadeus Mozart, Salon of the<br />

Austrian Hospice<br />

Saturday 10<br />

20:00 Thos Shipley, Jazz s<strong>in</strong>ger accompanied<br />

by Oyste<strong>in</strong> Frantzen on the piano, Yabous<br />

Productions <strong>in</strong> cooperation with the ESNCM,<br />

YWCA<br />

Tuesday 13<br />

18:00 Music Christmas Festival, Al-Kamandjati<br />

<strong>in</strong> cooperation with CCF, Austrian Hospice<br />

Friday16<br />

19:00 Ramsey Nasr, Antwerp’s City Poet of<br />

Palest<strong>in</strong>ian background, reads his poems<br />

<strong>in</strong> Dutch and English. Translation <strong>in</strong> Arabic<br />

available, with musical accompaniment. In<br />

cooperation with the Consulate General of<br />

Belgium and with support of the<br />

Government of Flanders, St George Cathedral<br />

20.00 Humayoon Traditional Arabic Songs,<br />

Yabous Productions <strong>in</strong> cooperation with the<br />

ESNCM, St. Stephen’s Church<br />

Saturday 17<br />

13:00 Special carillon concerts by worldrenowned<br />

Belgian carillonneur, Jo Haazen<br />

(through Dec. 25 th daily at 13:00 & 18:00), The<br />

Jerusalem International YMCA <strong>in</strong> cooperation<br />

with the Consulate General of Belgium, YMCA<br />

20:00 Festive Christmas Concert “A Ceremony<br />

of Carols,” Kfar Saba Chamber Choir and<br />

Ashdod Orchestra, Music by: B. Britten and<br />

JH.S. Bach, Redeemer Church<br />

Friday 23<br />

19:00 Shibat Christmas Rock ‘n’ Roll, Yabous<br />

Productions <strong>in</strong> cooperation with the ESNCM and<br />

the YMCA, YMCA Hall<br />

FILMS<br />

Tuesday 6<br />

17:00 El Manara by Belkacem Hadjadj, CCF,<br />

Palest<strong>in</strong>ian National Theatre, Festival of the<br />

Franco-Arab Film, CCF<br />

19:30 Le grand voyage by I. Ferroukhi, CCF,<br />

Palest<strong>in</strong>ian National Theatre, Festival of the<br />

Franco-Arab Film<br />

Wednesday 7<br />

17:00 The Pr<strong>in</strong>ce by M. Zran, CCF, Palest<strong>in</strong>ian<br />

National Theatre, Festival of the Franco-Arab Film<br />

19:30 Passion by M. Malas, CCF, Palest<strong>in</strong>ian<br />

National Theatre, Festival of the Franco-Arab Film<br />

Friday 9<br />

16:00 Ali Zaoua Pr<strong>in</strong>ce of the street by N.<br />

Ayouch, CCF, Palest<strong>in</strong>ian National Theatre,<br />

Festival of the Franco-Arab Film<br />

LECTURES<br />

Monday 5<br />

17:00 Environmental Archaeology and Biblical<br />

Identification: the case of Shohor Libnath at Tell<br />

Abou Hawam by Jacquel<strong>in</strong>e Balensi, CCF, Ecole<br />

Biblique<br />

Monday 19<br />

17:00 the “Creation” <strong>in</strong> the three monotheistic<br />

religions by M. David Burel, CCF, Ecole Biblique<br />

Tuesday 20<br />

11.00 Sem<strong>in</strong>ar: Interfaith, Religious Coexistence<br />

<strong>in</strong> Jerusalem, AQU - Abu Dies Campus<br />

54 55<br />

SPECIAL EVENTS<br />

Wednesday 14<br />

18:00 Book Presentation “Welcome to Palest<strong>in</strong>e,<br />

chronicle of a season <strong>in</strong> Ramallah” by Anne<br />

Brunswick, CCF<br />

Saturday 17 - Sunday 25<br />

13:00 & 18:00 Daily. Special carillon concerts<br />

by world-renowned Belgian carillonneur, Jo<br />

Haazen, The Jerusalem International YMCA<br />

<strong>in</strong> cooperation with the Consulate General of<br />

Belgium and with the support of the government<br />

of Flanders, YMCA (reservations required 02<br />

- 5692691)<br />

Thursday 22<br />

19:00 Ramsey Nasr, Antwerp’s City Poet of<br />

Palest<strong>in</strong>ian background, reads his poems<br />

<strong>in</strong> Dutch and English. Translation <strong>in</strong> Arabic<br />

available.<br />

TOURS<br />

The tours “Jerusalem, A Palest<strong>in</strong>ian Perspective”<br />

are organised by the Centre for Jerusalem<br />

Studies of Al-Quds University. The dates of the<br />

tours are to be confirmed. For further <strong>in</strong>formation<br />

please call the Centre for Jerusalem Studies, tel.<br />

02 - 6287517<br />

Saturday 3<br />

10:00 Tour: Mt. of Olive Churches, Al-Quds<br />

University, H<strong>in</strong>d Husse<strong>in</strong>i College


Saturday 10<br />

10:00 Tour: Crusader & Byzant<strong>in</strong>e Jerusalem,<br />

The Old City Christian Quarter, CJS, Old City<br />

Saturday 24<br />

10:00 Christmas Tour: from Jerusalem to<br />

Bethlehem, Al-Quds University, H<strong>in</strong>d Husse<strong>in</strong>i<br />

College<br />

Sunday 25<br />

13:30 March: from Al-Aqsa to the Church of the<br />

Holy Sepulchre, CJS, Old City<br />

BETHLEHEM, BEIT JALA and BEIT<br />

SAHOUR<br />

Al-Hara Theatre, tel. 02 - 2767758; Alternative<br />

Information Centre (AIC), tel. 02 - 2775444;<br />

Bethlehem Peace Centre, tel. 02 - 2766677;<br />

Bethlehem University, tel. 02 - 2741241; The<br />

Card<strong>in</strong>al House, tel. 02 - 2764778; Inad Theatre,<br />

tel. 02 - 2766263; International Centre of<br />

Bethlehem (Dar Annadwa), tel. 02 - 2770047<br />

ART<br />

Thursday 1<br />

17.00 Open<strong>in</strong>g of a group exhibition of “ICONS”<br />

by Johnny Andonieh, Mats Hermansson and<br />

art students of the ICB (through January 9 th ),<br />

International Centre of Bethlehem<br />

Tuesday 6<br />

11:00 Inauguration of an exhibit entitled: “NO”<br />

– under the patronage of his Excellency Dr.<br />

Hassan Abu Libdeh, M<strong>in</strong>ister of Social Affairs<br />

- Woman Centre for Legal Aid and Counsell<strong>in</strong>g<br />

(WCLAC) <strong>in</strong> cooperation with Bethlehem Peace<br />

Centre, (through December 8 th from daily from<br />

10:00 till 22:00), Bethlehem Peace Centre<br />

Saturday 10<br />

10:30 Inauguration of an exhibit entitled “Events<br />

<strong>in</strong> the Life of Jesus Christ”: Works by well-known<br />

artists from different historical eras and artistic<br />

movements. The works depict events <strong>in</strong> the Life<br />

of Jesus as represented <strong>in</strong> the City of Glasgow’s<br />

Art Galleries and Museums, (through December<br />

31 st daily from 10:00 till 18:00), Bethlehem<br />

Peace Centre<br />

CHILDREN’S ACTIVITIES<br />

Friday 2<br />

09:30 – 13:00 Friday Club, Bethlehem Peace<br />

Centre<br />

Saturday 3<br />

11:00 Yalla ...Yalla by Al-Harah Theatre. A<br />

special performance on the International Day for<br />

People with Special Needs, Al-Fenieq Centre,<br />

Dheisheh Refugee Camp<br />

Friday 9<br />

09:30 – 13:00 Friday Club, Bethlehem Peace<br />

Centre<br />

13:30 Han<strong>in</strong> El-Bahar by Al-Harah Theatre,<br />

Ubeideyyeh Sports and Cultural Club,<br />

Ubeideyyeh City<br />

Friday 16<br />

09:30 – 13:00 Friday Club, Bethlehem Peace<br />

Centre<br />

Sunday 18<br />

16:00 Christmas Show by Al-Harah Theatre, St.<br />

Nicola’s Day Festivities, Greek Orthodox Scouts<br />

Hall, Beit Jala<br />

Thursday 22<br />

15:00 Christmas Show by Al-Harah Theatre,<br />

International Centre of Bethlehem<br />

Friday 23<br />

09:30 – 13:00 Friday Club, Bethlehem Peace<br />

Centre<br />

11:00 Christmas Show by Al-Harah Theatre,<br />

Christmas Market, near Catholic Action Club,<br />

Palest<strong>in</strong>ian Heritage Centre, Bethlehem<br />

17:00 Christmas Show by Al-Harah Theatre,<br />

Bethlehem Peace Centre<br />

Friday 30<br />

09:30 – 13:00 Friday Club, Bethlehem Peace<br />

Centre<br />

CONCERTS<br />

Monday 5<br />

18:30 Ensemble Nordlys, Danish Chamber<br />

Ensemble present<strong>in</strong>g music to the works of<br />

Hans Christian Andersen, International Centre of<br />

Bethlehem <strong>in</strong> cooperation with the ESNCM and<br />

the Danish Representative Office, International<br />

Centre of Bethlehem<br />

56 57<br />

Thursday 8<br />

18:30 Thos Shipley, Jazz s<strong>in</strong>ger accompanied by<br />

Oyste<strong>in</strong> Frantzen on the piano, <strong>in</strong> cooperation with<br />

the ESNCM, International Centre of Bethlehem<br />

Saturday 11<br />

17:00 “Keep Christmas Alive <strong>in</strong> Bethlehem”<br />

- On the Occasion of the 3rd Advent, Christmas<br />

Carols by St. Cather<strong>in</strong>e Church Choir directed<br />

by Mrs. Reem Handal, Bethlehem Peace Centre<br />

Saturday 17<br />

18:30 SEDAJAZZ (Silky Jazz), <strong>in</strong> Cooperation<br />

with the Spanish Cooperation, International<br />

Centre of Bethlehem<br />

Sunday 18<br />

18:00 Music Christmas Festival, Al-Kamandjati<br />

Wednesday 21<br />

20:00 On the occasion of the 250th anniversary<br />

of Mozart’s Birthday a Concert entitled “Life<br />

and Peace” by the Orchestra and choir of the<br />

Teatro Comunale of Bologna with the Soloist/<br />

Director Mr. M<strong>in</strong>tz at Sa<strong>in</strong>t Cather<strong>in</strong>e Church,<br />

Nativity Square and it will be live broadcasted at<br />

Bethlehem Peace Centre Auditorium.<br />

Thursday 22<br />

18:30 Shibat Christmas Rock ‘n’ Roll,<br />

International Centre of Bethlehem <strong>in</strong> cooperation<br />

with the ESNCM, International Centre of<br />

Bethlehem


FILMS<br />

Thursday 1<br />

18:00 Madagascar, Bethlehem Peace Centre<br />

Tuesday 6<br />

19.00 Screen<strong>in</strong>g of Kufr Kassem Massacre<br />

Documentary. Memorial Day Activity for the<br />

Massacre of 1956, AIC, Beit Sahour Medical<br />

Centre, Call to confirm<br />

Thursday 8<br />

18:00 Unleashed, Bethlehem Peace Centre<br />

Friday 9<br />

Das Fliegende Klassenzimmer (German with<br />

Arabic subtitles). Franco-German Cultural<br />

Centre, International Centre of Bethlehem (call<br />

for time)<br />

Tuesday 13<br />

19.00 Film Screen<strong>in</strong>g and Lecture to<br />

commemorate World Human Rights Day:<br />

“Alternative Activism: Media Strategies.” Film<br />

screen<strong>in</strong>gs from the AIC Production Unit: Eye<br />

2 Eye and discussion of alternative media<br />

strategies.<br />

Beit Sahour Medical Centre<br />

Thursday 15<br />

18:00 Kung Fu Hustle, Bethlehem Peace Centre<br />

Thursday 22<br />

18:00 Guess Who, Bethlehem Peace Centre<br />

Thursday 29<br />

18:00 Herbie Fully Loaded, Bethlehem Peace<br />

Centre<br />

PLAYS<br />

Friday 2<br />

18:30 Era of the Whales by Ashtar Theatre,<br />

International Centre of Bethlehem<br />

Thursday 15<br />

15:00 C<strong>in</strong>derella by Al-Kasaba Theatre<br />

and C<strong>in</strong>ematheque, International Centre of<br />

Bethlehem<br />

Thursday 22<br />

15.00 Christmas Theatre Show entitled “Let’s<br />

Celebrate” by al-Harah Theatre followed by<br />

Santa’s visit and Christmas gifts<br />

Wednesday 28<br />

19:00 Diaries by Al-Harah Theatre, Terra Santa<br />

College, Bethlehem (English)<br />

SPECIAL EVENTS<br />

Saturday 4<br />

11:30 “Keep Christmas Alive <strong>in</strong> Bethlehem”<br />

- 5th Annual Christmas Market – participants<br />

are Sweden, European Union, Mexico, South<br />

Africa, Greece, Holland, Germany, South Korea,<br />

Russia, France, Armenia, Demark and Palest<strong>in</strong>e<br />

… Christmas Food and gifts from around the<br />

world, Christmas music and caroll<strong>in</strong>g and special<br />

shows for children, Bethlehem Peace Centre<br />

Wednesday 14<br />

17:00 St. Lucia Festival, Bethlehem Peace<br />

Centre<br />

Monday19<br />

18:30 Ramsey Nasr, Antwerp’s City Poet of<br />

Palest<strong>in</strong>ian background, reads his poems<br />

<strong>in</strong> Dutch and English. Translation <strong>in</strong> Arabic<br />

available, with musical accompaniment. In<br />

cooperation with the Consulate General of<br />

Belgium and with support of the<br />

Government of Flanders, International Centre of<br />

Bethlehem<br />

Tuesday 20<br />

19.00 Informal Christmas Reception, A chance<br />

to discuss, meet area residents and listen to<br />

traditional music at an <strong>in</strong>formal holiday gather<strong>in</strong>g<br />

at the AIC Build<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Beit Sahour<br />

Friday 23<br />

11:00 “Keep Christmas Alive <strong>in</strong> Bethlehem”<br />

- Christmas Party with Santa….. For our Kids -<br />

Please call for registration – Very limited places,<br />

Bethlehem Peace Centre<br />

Saturday 24<br />

18:00 “Keep Christmas Alive <strong>in</strong> Bethlehem”<br />

– Christmas Eve – Christmas Carols on Manger<br />

Square, Bethlehem Peace Centre<br />

Thursday 29<br />

18:00 Screen<strong>in</strong>g of the documentary film<br />

entitled: “Peace Propaganda and the Promised<br />

Land” for the International Non-Violence<br />

Conference participants only - Holy Land Trust<br />

<strong>in</strong> cooperation with Bethlehem Peace Centre,<br />

Bethlehem Peace Centre<br />

GAZA<br />

Arts & Crafts Village, tel. 08 - 2846405;<br />

International Union of Francophone Press<br />

- Palest<strong>in</strong>ian Section, tel. 08 - 2828705; Theatre<br />

Day Productions (TDP), tel. 08 - 2836766<br />

ART<br />

Friday 23<br />

A workshop about art movement <strong>in</strong> Gaza Strip<br />

between present and future, Arts & Crafts Village<br />

PLAYS<br />

The Kids of Im Abed (Arabic), written by Jackie<br />

Lubeck & Yusef Tartouri and directed by Rafat Al<br />

Aydeh, for families and kids from 12 up (call for<br />

dates and times), TDP<br />

FILMS<br />

Wednesday 14<br />

Le Petit Rob<strong>in</strong>, Silent Movie with Music, CCF,<br />

Palest<strong>in</strong>e Red Crescent Society<br />

HEBRON<br />

Theatre Day Production (TDP), tel. 02 - 2291559<br />

PLAYS<br />

Majnoon (Arabic), written by Jackie Lubeck and<br />

Jan Willems (call for dates and times), TDP<br />

The Utopians (Arabic), written by Jackie Lubeck,<br />

directed by Amer Khalil and Raed Shiukhi, for<br />

families and kids from 12 up, (call for dates and<br />

times), TDP<br />

58 59<br />

NABLUS<br />

Al-Najah University, tel. 09 - 2340204; Centre<br />

Culturel Français (CCF), tel. 09 - 2385914<br />

ART<br />

Monday 5<br />

17:00 Inauguration of an exhibition entitled<br />

“Cactus,” videos, sculptures and images by six<br />

artists from Gaza, organised by the CCF, Ya’ish<br />

soap factory<br />

Inauguration of an exhibition entitled “Nablus<br />

<strong>in</strong> Images,” a collection of photographs of the<br />

Ecole Biblique of Jerusalem organised by the<br />

CCF (call for date and time), An-Najah University<br />

Inauguration of an exhibition entitled “Sweet<br />

Water, Rare Water, Water for Life,” organised<br />

by the CCF (call for date and time), An-Najah<br />

University<br />

CONCERTS<br />

Sunday 11<br />

18.30 Robert Rudolf and students from An-<br />

Najah, CCF, An-Najah University<br />

Wednesday 14<br />

19:00 Music Christmas Festival, Al-Kamandjati<br />

<strong>in</strong> cooperation with CCF, Protestant Church<br />

Rafidia<br />

Saturday 17<br />

Al-Kamandjati music Band, CCF, Al-A<strong>in</strong> and Al<br />

Fara’a Refugee camps<br />

Sunday 18<br />

Al-Kamandjati music Band, CCF, Al-A<strong>in</strong> and Al<br />

Fara’a refugee camps<br />

Exhbitions<br />

Saturday 24<br />

14.00 Photo exhibition by G. Dup<strong>in</strong> and the<br />

EBAF entitled “Ottoman Influence” CCF<br />

FILMS<br />

Tuesday 6<br />

18:30 Arna’s Children, CCF


Tuesday 13<br />

18:30 Gomez et Taveres (French), CCF<br />

Tuesday 20<br />

18:30 October Sky, CCF<br />

LECTURES<br />

Monday 19<br />

18.30 Anne Brunswic presents her book<br />

“Welcome to Palest<strong>in</strong>e”, CCF<br />

SPECIAL EVENTS<br />

Sunday 18<br />

18:30 Ramsey Nasr, Antwerp’s City Poet of<br />

Palest<strong>in</strong>ian background, reads his poems <strong>in</strong><br />

Dutch and English and read<strong>in</strong>g of work by local<br />

poets, musical accompaniment by Mr. Habib<br />

Aldeek, oud. Translation <strong>in</strong> Arabic available.<br />

In cooperation with the Consulate General of<br />

Belgium and with support of the Government of<br />

Flanders. Zafer Almasri Foundation, Khallat Al<br />

Amoud (opposite Red Crescent Build<strong>in</strong>g)<br />

RAMALLAH<br />

A.M. Qattan Foundation, tel. 02 - 2960544;<br />

Al-Kasaba Theatre & C<strong>in</strong>ematheque, tel. 02<br />

- 2965292; Ashtar Theatre, tel. 02 - 2980037;<br />

Baladna Cultural Centre, tel. 02 - 2958435;<br />

British Council, tel. 02 - 2963295; the Edward<br />

Said National Conservatory of Music (ESNCM),<br />

tel. 02 - 2959070; Franco-German Cultural<br />

Centre Ramallah, tel. 022981922-; Khalil<br />

Sakak<strong>in</strong>i Cultural Centre, tel. 02 - 2987374;<br />

Popular Art Centre, tel. 02 - 2403891; Cultural<br />

Palace, tel. 02 - 2984704<br />

ART<br />

Thursday 15<br />

18:00 “Every Th<strong>in</strong>g is OK,” <strong>in</strong>stallation and art<br />

video by Ayman Al-Azraq, Sakak<strong>in</strong>i<br />

Monday 5<br />

The entire City Exhibit (through Dec. 17 th ),<br />

Franco-German Cultural Centre, Gallery Al Hallaj<br />

Tuesday 6<br />

Workshop on “photographical story tell<strong>in</strong>g” with<br />

Adreas Rost and Rula Halawani (through Dec.<br />

10 th ), Franco-German Cultural Centre<br />

Monday 19<br />

18:30 Photo Exhibition Photos with the children<br />

of Rantis, by the French photographer Patrick<br />

Galais, Franco- German Cultural Centre<br />

CONCERTS<br />

Thursday 1<br />

19:00 Ensemble Nordlys, Danish Chamber<br />

Ensemble present<strong>in</strong>g music to the works<br />

of Hans Christian Andersen, ESNCM <strong>in</strong><br />

cooperation with the Danish Representative<br />

Office, ESNCM Hall<br />

Friday 9<br />

19:00 Thos Shipley, Jazz s<strong>in</strong>ger accompanied<br />

by Oyste<strong>in</strong> Frantzen on the piano, ESNCM Hall<br />

Thursday 15<br />

19:00 Jerusalem Choir Christmas Carols and<br />

Hymns, ESNCM Hall<br />

19:00 Concert by Titi Rob<strong>in</strong> (Gypsy & oriental<br />

music), Franco-German Cultural Centre, Al-Kasaba<br />

Friday 16<br />

Music Christmas Festival, Al-Kamandjati, Lat<strong>in</strong><br />

Patriarchate Church<br />

Saturday 17<br />

19:00 Shibat Christmas Rock ‘n’ Roll, ESNCM,<br />

Ramallah Cultural Palace<br />

Music Christmas Festival, Al-Kamandjati, Lat<strong>in</strong><br />

Patriarchate Church, Taybeh<br />

Sunday18<br />

19:00 Jerusalem Choir Christmas Carols and<br />

Hymns, ESNCM, Lat<strong>in</strong> Church<br />

Thursday 22<br />

19:00 El Sheik Imam Group, Sakak<strong>in</strong>i<br />

FILMS<br />

On Sundays, Mondays and Tuesdays the<br />

Popular Art Centre will screen films for groups of<br />

five persons and above.<br />

Thursday 1<br />

18.00 The Sleep<strong>in</strong>g Child, Al-Kasaba Theatre<br />

19:00 Sayyed Al-A’tifi (Arabic), Al-Kasaba<br />

Theatre<br />

20:30 Harb Italia (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

Friday 2<br />

18.00 HOP, Al-Kasaba Theatre<br />

19:00 Harb Italia (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

60 61<br />

20:30 Beyond Gibraltar, Al-Kasaba Theatre<br />

Saturday 3<br />

18.00 I always wanted to be a Sa<strong>in</strong>t, Al-Kasaba<br />

Theatre<br />

19:00 Miss Congeniality 2, Al-Kasaba Theatre<br />

20:30 Harb Italia (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

Sunday 4<br />

18.00 Home Sweet Home, Al-Kasaba Theatre<br />

19:00 Sayyed Al-A’tifi (Arabic), Al-Kasaba<br />

Theatre<br />

20:30 Harb Italia (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

Monday 5<br />

18.00 Gilles Wife, Al-Kasaba Theatre<br />

19:00 Sayyed Al-A’tifi (Arabic), Al-Kasaba<br />

Theatre<br />

20:30 The Son, Al-Kasaba Theatre<br />

Tuesday 6<br />

18.00 My Life In P<strong>in</strong>k, Al-Kasaba Theatre<br />

19:00 Miss Congeniality 2, Al-Kasaba Theatre<br />

20:30 Sayyed Al-A’tifi (Arabic), Al-Kasaba<br />

Theatre<br />

Wednesday 7<br />

18.00 Hitch, Popular Art<br />

18.00 25 Degrees <strong>in</strong> the W<strong>in</strong>ter, Al-Kasaba<br />

Theatre<br />

18:30 Die <strong>in</strong>nere Sicherheit (German), Franco-<br />

German Cultural Centre<br />

19:00 Charlie and the Chocolate Factory, Al-<br />

Kasaba Theatre<br />

19:00 El Zurdo (Spanish), Sakak<strong>in</strong>i<br />

20:30 Miss Congeniality 2, Al-Kasaba Theatre


Thursday 8<br />

18.00 The Virg<strong>in</strong> Suicides, Popular Art<br />

18.00 Ghawi Hub (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

19:00 Rachel, An American Conscience, Al-<br />

Kasaba Theatre<br />

20:30 Ghawi Hub (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

Friday 9<br />

18.00 Hobbs End, Popular Art<br />

18.00 Ghawi Hub (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

20:30 Ghawi Hub (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

Saturday 10<br />

18.00 13 Go<strong>in</strong>g on 30, Popular Art<br />

18.00 Ghawi Hub (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

19:00 Miss Congeniality 2, Al-Kasaba Theatre<br />

20:30 Ghawi Hub (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

Sunday 11<br />

18.00 Passion, Al-Kasaba Theatre<br />

19:00 Ghawi Hub (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

20:30 Miss Congeniality 2, Al-Kasaba Theatre<br />

Monday 12<br />

18.00 Le Grand Voyage, Al-Kasaba Theatre<br />

19:00 Ghawi Hub (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

20:30 Charlie and the Chocolate Factory, Al-<br />

Kasaba Theatre<br />

Tuesday 13<br />

18.00 Le Pr<strong>in</strong>ce, Al-Kasaba Theatre<br />

19:00 Ghawi Hub (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

20:30 El-Manara, Al-Kasaba Theatre<br />

Wednesday 14<br />

18.00 Man of the House, Popular Art<br />

18.00 Ali Zaoua, Al-Kasaba Theatre<br />

18:30 Marius et Jennette (French), Franco-<br />

German Cultural Centre<br />

19:00 Ghawi Hub (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

20:30 Sayyed Al-A’tifi (Arabic), Al-Kasaba<br />

Theatre<br />

Thursday 15<br />

18.00 Hobbs End, Popular Art<br />

18.00 Ghawi Hub (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

20:30 Ghawi Hub (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

Friday 16<br />

18.00 Hitch, Popular Art<br />

18.00 Charlie and the Chocolate Factory, Al-<br />

Kasaba Theatre<br />

19:00 Ghawi Hub (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

20:30 Sayyed Al-A’tifi (Arabic), Al-Kasaba<br />

Theatre<br />

Saturday 17<br />

18.00 Ghawi Hub (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

19:00 Miss Congeniality 2, Al-Kasaba Theatre<br />

20:30 Ghawi Hub (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

20:00 Once Upon A time <strong>in</strong> Qalqilia,<br />

documentary with English subtitles, Sakak<strong>in</strong>i<br />

Sunday 18<br />

18.00 Michel Vaillant, Al-Kasaba Theatre<br />

19:00 Ghawi Hub (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

20:30 Sayyed Al-A’tifi (Arabic), Al-Kasaba<br />

Theatre<br />

Monday 19<br />

18.00 Ghawi Hub (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

19:00 Miss Congeniality 2, Al-Kasaba Theatre<br />

20:30 Sayyed Al-A’tifi (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

Tuesday 20<br />

18.00 Harb Italia (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

19:00 Charlie and the Chocolate Factory, Al-<br />

Kasaba Theatre<br />

20:30 Ghawi Hub (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

Wednesday 21<br />

18.00 13 Go<strong>in</strong>g on 30, Popular Art<br />

18.00 Ghawi Hub (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

18:30 Lola Rennt (German), Franco-German<br />

Cultural Centre<br />

19:00 Casablanca Driver, Al-Kasaba Theatre<br />

20:30 Harb Italia (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

Thursday 22<br />

18.00 Hitch, Popular Art<br />

18.00 Ghawi Hub (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

19:00 Harb Italia (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

20:30 Ghawi Hub (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

Friday 23<br />

18.00 The Virg<strong>in</strong> Suicides, Popular Art<br />

18.00 Sayyed Al-A’tifi (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

19:00 Ghawi Hub (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

20:30 Harb Italia (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

Saturday 24<br />

18.00 Hitch, Popular Art<br />

18.00 Ghawi Hub (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

19:00 Michel Vaillant, Al-Kasaba Theatre<br />

20:30 Harb Italia (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

Sunday 25<br />

18.00 Harb Italia (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

19:00 Charlie and the Chocolate Factory, Al-<br />

Kasaba Theatre<br />

20:30 Ghawi Hub (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

Monday 26<br />

18.00 Casablanca Driver, Al-Kasaba Theatre<br />

19:00 Ghawi Hub (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

20:30 Michel Vaillant, Al-Kasaba Theatre<br />

Tuesday 27<br />

18.00 Ghawi Hub (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

19:00 Miss Congeniality 2, Al-Kasaba Theatre<br />

20:30 Ghawi Hub (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

Wednesday 28<br />

18.00 Hobbs End, Popular Art<br />

18.00 Ghawi Hub (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

18:30 L’enquête corse, Investigation <strong>in</strong> Korsica<br />

(French), Franco-German Cultural Centre<br />

20:30 Miss Congeniality 2, Al-Kasaba Theatre<br />

Thursday 29<br />

18.00 The Virg<strong>in</strong> Suicides, Popular Art<br />

18.00 Ghawi Hub (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

19:00 Miss Congeniality 2, Al-Kasaba Theatre<br />

20:30 Ghawi Hub (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

Friday 30<br />

18.00 13 Go<strong>in</strong>g on 30, Popular Art<br />

18.00 Ghawi Hub (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

19:00 Charlie and the Chocolate Factory, Al-<br />

Kasaba Theatre<br />

62 63<br />

20:30 Ghawi Hub (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

Saturday 31<br />

18.00 Man of the House, Popular Art<br />

18.00 Miss Congeniality 2, Al-Kasaba Theatre<br />

19:00 Charlie and the Chocolate Factory, Al-<br />

Kasaba Theatre<br />

20:30 Ghawi Hub (Arabic), Al-Kasaba Theatre<br />

LECTURES<br />

Monday 5<br />

Art Criticism Workshop for Palest<strong>in</strong>ian artists,<br />

organized by the Spanish Cooperation<br />

Office and the Palest<strong>in</strong>ian Association for<br />

Contemporary Art (PACA), Al-Hallaj Gallery<br />

Tuesday 6<br />

Art Criticism Workshop for Palest<strong>in</strong>ian artists,<br />

organized by the Spanish Cooperation<br />

Office and the Palest<strong>in</strong>ian Association for<br />

Contemporary Arts (PACA), Al-Hallaj Gallery<br />

PLAYS<br />

Saturday 10<br />

17:00 C<strong>in</strong>derella, Al-Kasaba Theatre<br />

Saturday 29<br />

17:00 C<strong>in</strong>derella, Al-Kasaba Theatre<br />

SPECIAL EVENTS<br />

Wednesday 7<br />

18:00 Launch<strong>in</strong>g of the photography book<br />

“Laqatat Mughayira: Al-Tasweer Al-Mahali<br />

Al-Mubaker Fi Falasteen 18501948-” by Issam<br />

Nassar at the A. M. Qattan Foundation.<br />

Saturday 10<br />

18:30 Lecture by French writer Dr. Anne<br />

Brunswic (review<strong>in</strong>g her book “Welcome to<br />

Palest<strong>in</strong>e,” Franco-German Cultural Centre<br />

Tuesday 13<br />

18:00 Book Launch Guidebook, “Palest<strong>in</strong>e<br />

... Palest<strong>in</strong>ian” <strong>in</strong>troduced by Rami Kassis,<br />

Sakak<strong>in</strong>i<br />

Thursday 15<br />

13:00 Christmas Bak<strong>in</strong>g Course (until 19.00),<br />

Franco-German Cultural Centre,<br />

15:00 Clos<strong>in</strong>g Ceremony for the art outreach<br />

project for girls, Sakak<strong>in</strong>i<br />

Monday 19<br />

18:00 Launch of Calendar “Palest<strong>in</strong>ian<br />

Wildflowers,” botanical pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>gs by Lois<br />

Nakhleh & Joan Musgrave, Sakak<strong>in</strong>i<br />

Tuesday 20 & Wednesday 21<br />

19:00 Ramsey Nasr, Antwerp’s City Poet of<br />

Palest<strong>in</strong>ian background, reads his poems<br />

<strong>in</strong> Dutch and English. Translation <strong>in</strong> Arabic<br />

available, with musical accompaniment by Raid<br />

Hawileh, oud. In cooperation with the Consulate<br />

General of Belgium and with support of the<br />

Government of Flanders, Al-Diwan Art Coffee<br />

shop


Play of the Month<br />

Our Diaries Through<br />

The Wall<br />

By the Stars of Bethlehem<br />

Project coord<strong>in</strong>ator: Suzy Atallah<br />

Director: Mohammad Awwad<br />

Assistant: Reem Zaghmout<br />

Cast: Grace Awwad, Randa Sleibi, Wala’a<br />

Ghabboun, Mays Nassar, Reem Baboun,<br />

Shir<strong>in</strong>e Manneh, Nad<strong>in</strong>e Baboun, Meera<br />

Naqawleh, Saja Dweik, Rozene Kara’a<br />

<strong>This</strong> plays is performed by ten teenage<br />

students who “are wise beyond their years<br />

and have opened up their mental diaries and<br />

present a masterfully rounded portrayal of<br />

day to day liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Bethlehem which r<strong>in</strong>gs<br />

utterly – <strong>in</strong> places devastat<strong>in</strong>gly – true…. Like<br />

their namesake, these Stars of Bethlehem,<br />

sh<strong>in</strong>e brightly and po<strong>in</strong>t the way forward.” (The<br />

Scotsman Newspaper, Ed<strong>in</strong>burgh, Scotland,<br />

August 16, 2005.)<br />

With these words and more, the well-known<br />

newspaper has given the play four stars out of<br />

five <strong>in</strong> its evaluation of <strong>in</strong>ternational performances<br />

held every year by groups from all over the world.<br />

The Guardian and the Metro newspapers gave<br />

the play three stars and positive reviews were<br />

written up about the Palest<strong>in</strong>ian teenagers from<br />

Bethlehem.<br />

The stories are taken from the book published<br />

by the Terra Sancta School for Girls/Sisters of<br />

Sa<strong>in</strong>t Joseph <strong>in</strong> Bethlehem <strong>in</strong> 2004, that compiles<br />

the students’ personal diaries and experiences<br />

over four years (2000-2004). The book, The<br />

Wall Cannot Stop Our Stories, edited by English<br />

teacher Suzy Atallah and To<strong>in</strong>e Van Teeffelen, is<br />

quickly spread<strong>in</strong>g <strong>in</strong> many countries abroad.<br />

In tak<strong>in</strong>g up the diary project, the St. Joseph<br />

school and its college <strong>in</strong> Arroub wanted to make<br />

a l<strong>in</strong>k between the school curriculum and the<br />

difficult, sometimes traumatic experiences that<br />

students undergo. The play talks about ten<br />

different young girls who live <strong>in</strong> the Bethlehem<br />

region. It reflects their dreams, fears, joys,<br />

expectations, visions and hopes for the future,<br />

as they live under occupation.<br />

The play is <strong>in</strong> English and has participated <strong>in</strong> the<br />

biggest theatre festival <strong>in</strong> the world, the Ed<strong>in</strong>burgh<br />

Fr<strong>in</strong>ge Festival, and was nom<strong>in</strong>ated for Amnesty<br />

International’s best play for the year 2005.<br />

CD of the Month<br />

"M<strong>in</strong> Ba’d"<br />

M<strong>in</strong> Ba’d, Wissam Murad’s first solo CD, has<br />

just been released by Sabreen Association for<br />

Artistic Development. The CD is a compilation<br />

of songs and musical pieces composed by<br />

Murad to lyrics of the late Egyptian poet, Biram<br />

Altunisi, whose poetry was chosen because<br />

of its depth and his close relationship with<br />

Sayyed Darwish, Murad’s mentor and source<br />

of <strong>in</strong>spiration. The music created is modern,<br />

with a classical perspective. It crosses many<br />

boundaries, defies categorization and br<strong>in</strong>gs<br />

sentiments of the past <strong>in</strong> a contemporary<br />

musical sett<strong>in</strong>g.<br />

The CD, on which Murad has been work<strong>in</strong>g<br />

for three years, reflects many <strong>in</strong>fluences of<br />

musical genres and cultures, which can be<br />

observed <strong>in</strong> the compositions and the multi<br />

<strong>in</strong>strumentation. A Palest<strong>in</strong>ian musician<br />

and a practis<strong>in</strong>g artist, Murad is a member<br />

of the Sabreen group. He plays the oud<br />

and percussion and has participated and<br />

performed <strong>in</strong> many concerts and festivals<br />

locally and <strong>in</strong>ternationally.<br />

64 65<br />

On the CD Murad plays the oud and<br />

percussion and is the ma<strong>in</strong> vocalist. He is<br />

jo<strong>in</strong>ed by others, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g Basheer Asadi<br />

on viol<strong>in</strong>, Wafa Al-Zaghal on qanon, Shirley<br />

Smart on cello and Oyste<strong>in</strong> Bru Frantzen on<br />

electric and double bass. M<strong>in</strong> Ba’d is an art<br />

piece nurtured by Sabreen Association for<br />

Artistic Development, a non profit organization<br />

dedicated to develop<strong>in</strong>g music and art <strong>in</strong><br />

Palest<strong>in</strong>e.<br />

The CD is available at Sabreen’s offices <strong>in</strong><br />

Jerusalem and Bethlehem. To order, please<br />

call 02-5321395.


Herbal Medic<strong>in</strong>e<br />

White Mallow<br />

The medical term for this plant,<br />

altho, is a Greek word that means<br />

‘to heal.’ It has been <strong>in</strong> use s<strong>in</strong>ce<br />

the times of ancient Egypt. The<br />

roots are rich <strong>in</strong> sugars and have<br />

a mucous texture that softens the<br />

fibres. The leaves, which conta<strong>in</strong><br />

less mucous, are used as an<br />

expectorant, a pa<strong>in</strong> killer and a<br />

soother for the ur<strong>in</strong>ary tract.<br />

A dr<strong>in</strong>k made of the flowers of<br />

white mallow is taken as a soother for<br />

coughs and as an expectorant. The leaves<br />

of the plant are <strong>in</strong>fused <strong>in</strong> boil<strong>in</strong>g water and<br />

the dr<strong>in</strong>k is taken for respiratory and ur<strong>in</strong>ary<br />

tract <strong>in</strong>fections. The roots, on the other<br />

hand, are beneficial for <strong>in</strong>flammations of the<br />

bladder. Boil 25 gr. of the roots <strong>in</strong> one litre of<br />

water and reduce the mixture until you are<br />

left with around 750 ml of liquid. <strong>This</strong> mixture<br />

Restaurant Review<br />

Hong Kong House<br />

Ch<strong>in</strong>ese Restaurant<br />

Ma<strong>in</strong> Road, Beit Han<strong>in</strong>a<br />

Jerusalem<br />

Tel. 02-5835574<br />

Open daily from 11 am to 11 pm<br />

Ch<strong>in</strong>ese take away has f<strong>in</strong>ally come to Beit<br />

Han<strong>in</strong>a! The neighbourhood has already<br />

witnessed a proliferation of eateries, with<br />

the recent addition of hamburger jo<strong>in</strong>ts,<br />

pizza parlours and cafés <strong>in</strong> addition to the<br />

more traditional places that serve humous,<br />

falafel and grilled meats. In fact, a Ch<strong>in</strong>ese<br />

restaurant is quite a novelty <strong>in</strong> Jerusalem<br />

altogether. The other such place is <strong>in</strong><br />

downtown Jerusalem.<br />

Located on the ma<strong>in</strong> road, <strong>in</strong> a row of stores<br />

that sell furniture and sweets, among other<br />

th<strong>in</strong>gs, the restaurant has a glass façade<br />

and a slanted tiled roof. As expected, the<br />

predom<strong>in</strong>ant colour on the <strong>in</strong>terior is red, with<br />

red-pa<strong>in</strong>ted walls and doors, and Ch<strong>in</strong>ese<br />

paper lanterns hang<strong>in</strong>g from the ceil<strong>in</strong>g. The<br />

may need to be th<strong>in</strong>ned with water<br />

later on.<br />

The t<strong>in</strong>cture of white mallow is<br />

<strong>in</strong>dicated for <strong>in</strong>flammations of the<br />

mucous membranes of the digestive<br />

and ur<strong>in</strong>ary systems. Use the root of<br />

the plant or a paste of the root mixed<br />

with water to form compresses that<br />

can be applied on <strong>in</strong>flammations and<br />

sk<strong>in</strong> lesions.<br />

To prepare an o<strong>in</strong>tment from white<br />

mallow, melt 50 gr. of lanol<strong>in</strong>e with 50 gr.<br />

of bee wax and 300 gr. of paraff<strong>in</strong>, to which<br />

are added 100 gr. of the ground root of white<br />

mallow. The mixture is heated through for one<br />

hour over a ba<strong>in</strong>-marie. After it cools down it<br />

is mixed with 100 gr. of a gell<strong>in</strong>g agent. Use<br />

this o<strong>in</strong>tment to treat wounds, sk<strong>in</strong> lesions<br />

and to help extract foreign bodies from<br />

under the sk<strong>in</strong>.<br />

restaurant is not large <strong>in</strong> size; it has some<br />

6-8 tables, depend<strong>in</strong>g on the arrangement.<br />

<strong>This</strong> is not surpris<strong>in</strong>g, given the fact that the<br />

restaurant’s ma<strong>in</strong> bus<strong>in</strong>ess is take away.<br />

The menu <strong>in</strong>cludes most of the classic<br />

items found at Ch<strong>in</strong>ese eateries around the<br />

country. In addition to the won ton and hot<br />

and sour soups, there are spr<strong>in</strong>g rolls with<br />

vegetables or meat and fried won ton for<br />

starters. For ma<strong>in</strong> dishes there is the choice<br />

of chicken, beef and fish and seafood platters,<br />

with a selection of three to five offer<strong>in</strong>gs <strong>in</strong><br />

each category. There are also three varieties<br />

of chow me<strong>in</strong> (noodles), besides steamed<br />

and fried rice. As for dessert, fried banana<br />

and p<strong>in</strong>eapple <strong>in</strong> honey are on offer.<br />

Prices are very moderate and the portions<br />

very generous. The restaurant will deliver<br />

anywhere <strong>in</strong> Beit Han<strong>in</strong>a and Jerusalem –<br />

there is an NIS10 charge for the delivery. The<br />

delivery service will prove very convenient<br />

on a cold and ra<strong>in</strong>y w<strong>in</strong>ter even<strong>in</strong>g, when<br />

one does not feel like go<strong>in</strong>g out yet longs for<br />

someth<strong>in</strong>g different to eat.<br />

Website Review<br />

www.openbethlehem.org<br />

The holidays are almost upon us, and what<br />

better site to focus on than one related to<br />

the holy city of Bethlehem dur<strong>in</strong>g the try<strong>in</strong>g<br />

times we face today. The Open Bethlehem<br />

Project and its correspond<strong>in</strong>g website are the<br />

highlights of this month as well. The Wall and its<br />

overbear<strong>in</strong>g <strong>in</strong>fluence on the people and place are<br />

tremendous. The website mirrors and emphasizes<br />

this po<strong>in</strong>t <strong>in</strong> many of the sections displayed on<br />

the meticulously designed web pages. The quality<br />

just shows from the beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g pages and all the<br />

way through the different sections on the left<br />

navigation buttons. The style is that of a modern<br />

two-column layout: left navigation as is customary<br />

these days, details and correspond<strong>in</strong>g images <strong>in</strong><br />

the middle, and an emphasis image on the right<br />

which is <strong>in</strong> this case on the identity of Bethlehem,<br />

illustrated by its passport.<br />

The sections focus on the history, geography,<br />

events and partnerships, bus<strong>in</strong>ess opportunities,<br />

creative media, gifts and photo gallery. The<br />

details of these sections are concise as well<br />

they should be, as this is not the sort of site to<br />

delve deeply <strong>in</strong>to the comprehensive facts of<br />

the places accentuated <strong>in</strong> the website. Colours<br />

are very contemporary and the feel of the site<br />

is quite modern. The solid but light background<br />

and text <strong>in</strong> the all-too-familiar black help to add<br />

legibility and readability. The most comprehensive<br />

section is that of Visit Bethlehem, which breaks<br />

up <strong>in</strong>to several sub-sections to cope with<br />

Tours, Pilgrimages, Hotels and Guesthouses,<br />

Restaurants, Maps, and most aspects of tourism<br />

to Bethlehem. In the Palest<strong>in</strong>e Travel Books<br />

66 67<br />

section two recently published guidebooks<br />

are mentioned: Palest<strong>in</strong>e & Palest<strong>in</strong>ians and<br />

Palest<strong>in</strong>e: A Guide, both released <strong>in</strong> 2005.<br />

In the top level navigation, there are a few<br />

l<strong>in</strong>ks to handle the structure and the Contacts,<br />

Support Us, and Subscribe sections. It is not<br />

<strong>in</strong>dicated what a subscription will entail. Is it a<br />

newsletter? Or maybe just an e-mail list? An<br />

oversight perhaps, but it helps if we knew what it<br />

is we are subscrib<strong>in</strong>g to. Another issue I have with<br />

the site is that pictures are never captioned, with<br />

proper credit given to those who photographed<br />

or donated pictures or pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g for the use of this<br />

website. I’ve repeatedly mentioned <strong>in</strong> my previous<br />

reviews that giv<strong>in</strong>g credit is what makes a site<br />

truly professional, a cut above the rest.<br />

In general, this website portrays the images<br />

and text to help familiarize us with Bethlehem and<br />

the Project itself, and it very clearly demonstrates<br />

what is possible <strong>in</strong> a short period of time. Given<br />

its recent launch, I would rate it as an excellent<br />

piece of work. Few shortcom<strong>in</strong>gs exist, but hey,<br />

nobody is perfect!<br />

Gabriel Batato, IT Specialist


East Jerusalem (02)<br />

Al-Jawal Theatre Group<br />

Telefax: 628 0655<br />

Al-Kasaba Theatre<br />

Tel: 626 4052, Fax: 627 6310<br />

hanna@alkasaba.org<br />

Al-Ma'mal Foundation for Contemporary Art<br />

Tel: 628 3457, Fax: 627 2312<br />

<strong>in</strong>fo@almamalfoundation.org<br />

www.almamalfoundation.org<br />

Al-Ruwah Theatre Group<br />

Tel: 052 227 9607<br />

alruwahtheatre2000@yahoo.com<br />

Al-Urmawi Centre for Mashreq Music<br />

Tel: 234 2005, Fax: 2342004<br />

<strong>in</strong>fo@urmawi.org, www.urmawi.org<br />

Al-Wasiti Art Center<br />

Tel: 582 2859, Fax: 581 7853<br />

www.alwasiti.org<br />

British Council<br />

Tel: 626 7111, Fax: 628 3021<br />

britishcouncil@ps.britishcouncil.org, www.britishcouncil.<br />

org/ps<br />

Center for Jerusalem Studies / Al-Quds<br />

University<br />

Tel: 628 7517<br />

cjs@planet.edu, jerusalem-studies.alquds.edu<br />

Community Action Centre (CAC)<br />

Tel: 627 3352<br />

www.cac.alquds.edu<br />

French Cultural Centre<br />

Tel: 628 2451 / 626 2236, Fax: 628 4324<br />

ccfjeru@consulfrance-jerusalem.org<br />

Gallery Anadiel<br />

Tel: 628 2811, Fax: 626 4403<br />

Goethe Institute<br />

Tel: 561 0627, Fax: 561 8431<br />

Hakawati Theatre Company<br />

f.abousalem@tiscali.fr<br />

Issaf Nashashibi Center for Culture &<br />

Literature<br />

Telefax: 581 8232<br />

isaaf@alqudsnet.com<br />

Jerusalem Centre for Arabic Music<br />

Tel: 627 4774, Fax 656 2469<br />

mkurd@yahoo.com<br />

Palest<strong>in</strong>ian National Theatre<br />

Tel: 628 0957, Fax:627 6293<br />

pnt@palnet.com<br />

Public Affairs Office- US Consulate General<br />

Tel: 628 2456, Fax: 628 2454<br />

www.uscongen-jerusalem.org<br />

Sabreen Association for Artistic Development<br />

Tel: 532 1393, Fax: 532 1394<br />

sabreen@netvision.net.il, www.sabreen.org<br />

Sanabel Culture & Arts Theatre<br />

Tel: 671 4338, Fax: 673 0993<br />

sanabeltheatre@hotmail.com<br />

Spanish Cooperation<br />

Tel: 628 6098; Fax: 628 6099<br />

cooperac@netvision.net.il<br />

The Edward Said National Conservatory of<br />

Music<br />

Tel: 627 1711, Fax: 627 1710<br />

<strong>in</strong>fo@ncm.birzeit.edu, www.birzeit.edu/music<br />

The Palest<strong>in</strong>ian Art Court - Al Hoash<br />

Tel: 627 6668 / 9<br />

Fax: 628 4687<br />

palartco@yahoo.com<br />

www.alhoash.org<br />

Theatre Day Productions<br />

Tel: 585 4513; Fax: 583 4233<br />

tdp@theatreday.org, www.theatreday.org<br />

Turkish Cultural Centre<br />

Tel: 540 0592; Fax: 532 3310<br />

kudustur@netvision.net.il<br />

Yabous Productions<br />

Tel: 626 1045; Fax: 626 1372<br />

<strong>in</strong>fo@yabous.org, www.yabous.org<br />

Bethlehem (02)<br />

Al-Harah Theatre<br />

Telefax: 276 7758<br />

alharahtheater@yahoo.com, <strong>in</strong>fo@alharah.org<br />

Al-Liqa' Centre for Religious & Heritage<br />

Studies <strong>in</strong> the Holy Land<br />

Telefax: 274 1639<br />

Alliance Française de Bethléem<br />

Telefax: 275 0777<br />

afbeth@p-ol.com<br />

Anat Palest<strong>in</strong>ian Folk & Craft Center<br />

Tel: 277 2024, Fax: 277 2024<br />

Artas Folklore Center<br />

Tel: 276 0533, 0599 938 0887<br />

artas_heritage@yahoo.com<br />

Bethlehem Academy of Music/ Bethlehem<br />

Music Society<br />

Tel: 277 7141, Fax: 277 7142<br />

Bethlehem Peace Center<br />

Tel: 276 6677, Fax: 274 1057<br />

<strong>in</strong>fo@peacenter.org, www.peacenter.org<br />

Card<strong>in</strong>al House<br />

Telefax: 276 4778<br />

<strong>in</strong>fo@card<strong>in</strong>alhouse.org, www.card<strong>in</strong>alhouse.org<br />

Catholic Action Cultural Center<br />

Tel: 274 3277<br />

Centre for Cultural Heritage Preservation<br />

Tel: 276 6244, Fax: 276 6241<br />

<strong>in</strong>fo@bethlehem2000.org<br />

www.bethlehem2000.org/cchp<br />

Inad Centre for Theatre & Arts<br />

Telefax: 276 6263; Fax: 276 7746<br />

<strong>in</strong>ad38@yahoo.com<br />

International Centre of Bethlehem-Dar Annadwa<br />

Tel: 277 0047, Fax: 277 0048<br />

addar@annadwa.org, www.annadwa.org<br />

ITIP Center "Italian Tourist Information Po<strong>in</strong>t"<br />

Telefax: 276 0411<br />

itipcenter@yahoo.com<br />

Palest<strong>in</strong>ian Heritage Center<br />

Telefax: 274 2381; 274 2642<br />

mahasaca@palest<strong>in</strong>ianheritagecenter.com<br />

www.palest<strong>in</strong>ianheritagecenter.com<br />

Palest<strong>in</strong>ian Group for the Revival of Popular<br />

Heritage<br />

Tel: 274 7945, Fax: 274 7945<br />

Sabreen Association for Artistic Development<br />

Tel: 275 0091, Fax: 275 0092<br />

bidayat@sabreen.org<br />

Tent of Nations<br />

Tel: 274 3071, Fax: 276 7446<br />

tnations@p-ol.com<br />

www.tentofnations.org<br />

The Edward Said National Conservatory of<br />

Music<br />

Tel: 274 5989, Fax: 274 5989<br />

The Higher Institute of Music<br />

Telefax: 275 2492<br />

highiom@hotmail.com,<br />

www.thehigher<strong>in</strong>stituteofmusic.ps<br />

Turathuna - Centre for Palest<strong>in</strong>ian Heritage<br />

(B.Uni.)<br />

Tel: 274 1241, Fax: 274 4440<br />

pdaoud@bethlehem.edu, www.bethlehem.edu<br />

Hebron (02)<br />

Association d'Echanges Culturels Hebron-<br />

France (AECHF)<br />

Telefax: 222 4811<br />

Beit Et Tifl Compound<br />

Telefax: 229 1559<br />

tdphebron@alqudsnet.com<br />

Beit Ula Cultural Center<br />

Tel: 221 1019, Fax:02-628 8448<br />

British Council - Hebron Contact Po<strong>in</strong>t<br />

(Palest<strong>in</strong>e Polytechnic University)<br />

Telefax: 229 3717<br />

Palest<strong>in</strong>ian Child Arts Center (PCAC)<br />

Tel: 222 4813, Fax: 222 0855<br />

e-mail: pcac@hotmail.com, www.pcac.net<br />

Theatre Day Productions<br />

Telefax: 229 1559<br />

e-mail: tdphebron@alqudsnet.com<br />

Jericho (02)<br />

Jericho Community Centre<br />

Telefax: 232 5007<br />

Jericho Culture & Art Center<br />

Tel: 232 1047, Fax: 232 1047<br />

68 69<br />

Municipality Theatre<br />

Tel: 232 2417, Fax: 232 2604<br />

Nablus (09)<br />

British Council Info-Po<strong>in</strong>t (An-Najjah University)<br />

Telefax: 237 5950<br />

Cultural Centre for Child Development<br />

Tel: 238 6890; Fax: 239 7518<br />

nutaleb@hotmail.com, www.nutaleb.cjb.net<br />

French Cultural Centre<br />

Tel: 238 5914, Fax: 238 7593<br />

ccfnaplouse@consulfrance-jerusalem.org<br />

Ramallah & Al-Bireh (02)<br />

A. M. Qattan Foundation<br />

Tel: 296 0544, Fax: 298 4886<br />

<strong>in</strong>fo@qattanfoundation.org, www.qattanfoundation.org<br />

Al-Kamandjâti Association<br />

Tel: 297 3101<br />

<strong>in</strong>fo@alkamandjati.com, www.alkamandjati.com<br />

Al-Kasaba Theatre and C<strong>in</strong>ematheque<br />

Tel: 296 5292/3, Fax: 296 5294<br />

<strong>in</strong>fo@alkasaba.org, www.alkasaba.org<br />

Al-Rahhalah Theatre<br />

Telefax: 298 8091<br />

alrahhalah@hotmail.com<br />

Amideast<br />

Tel: 240 8023, Fax: 240 8017<br />

westbank-gaza@amideast.org, www.amideast.org<br />

Ashtar for Theatre Production<br />

Tel: 298 0037, Fax: 296 0326<br />

<strong>in</strong>fo@ashtar-theatre.org, www.ashtar-theatre.org<br />

Baladna Cultural Center<br />

Tel: 295 8435, Fax: 295 8435<br />

British Council<br />

Tel: 296 3293-6, Fax: 296 3297<br />

britishcouncil@ps.britishcouncil.org,<br />

www.britishcouncil.org/ps<br />

Carmel Cultural Foundation<br />

Tel: 298 7375, Fax: 298 7374<br />

C<strong>in</strong>ema Production Center<br />

Tel: 298 6942<br />

cpc@p-ol.com<br />

El-Funoun Dance Troupe<br />

Tel: 240 2853, Fax: 240 2851<br />

el-funoun.org<br />

First Ramallah Group, Sareyyet Ramallah<br />

Tel: 295 2706 - 295 26 90, Fax: 298 0583<br />

sirreyeh@palnet.com, www.sirreyeh.org<br />

Franco-German Cultural Centre Ramallah<br />

Tel: 298 1922 / 7727, Fax: 298 1923<br />

<strong>in</strong>fo@ccf-goethe.org<br />

Greek Cultural Centre - "Macedonia"<br />

Telefax: 298 1736/ 298 0546<br />

makdonia@palnet.com<br />

In'ash Al-Usra Society- Center For Heritage &<br />

Folklore Studies<br />

Tel: 240 1123 / 2402876, Telefax: 2401544<br />

Usra@palnet.com, www.<strong>in</strong>ash.org


Khalil Sakak<strong>in</strong>i Cultural Center<br />

Tel: 298 7374, Fax: 298 7375<br />

www.sakak<strong>in</strong>i.org<br />

Manar Cultural Center<br />

Tel: 295 7937, Fax: 298 7598<br />

Palest<strong>in</strong>ian Association<br />

for Contemporary Art PACA<br />

Tel: 295 1849, Telefax: 296 7013<br />

<strong>in</strong>fo@pal-paca.org<br />

Palest<strong>in</strong>ian Association for Cultural<br />

Exchange (PACE)<br />

Tel: 295 1849, Telefax: 296 7013<br />

<strong>in</strong>fo@pal-paca.org, reemfadda@gmail.com<br />

Popular Art Center<br />

Tel: 240 3891, Fax: 240 2851<br />

<strong>in</strong>fo@popularartcentre.org, www.popularartcentre.org<br />

Ramallah Cultural Palace<br />

Tel: 298 4704 - 295 2105, Fax: 295 2107<br />

events@ramallahculturalpalace.org<br />

<strong>in</strong>fo@ramallahculturalpalace.org<br />

www.ramallahculturalpalace.org<br />

RIWAQ: Centre for Architectural Conservation<br />

Tel: 240 6887, Fax: 240 6986<br />

riwaq@palnet.com, www.riwaq.org<br />

Shashat<br />

Tel: 2 297 3336, Fax: 297 3337<br />

www.shashat.org, <strong>in</strong>fo@shashat.org<br />

Sharek Youth Forum<br />

Tel: 296 7741, Fax: 296 7742<br />

Tamer Institute for Community Education<br />

Tel: 298 6121 / 2, Fax: 298 8160<br />

tamer@palnet.com, www.tamer<strong>in</strong>st.org<br />

Tantoura Puppet Theatre<br />

Tefax: 240 8492<br />

tantoura2000@yahoo.com<br />

The Edward Said National Conservatory of<br />

Music<br />

Tel: 295 9070, Fax: 295 9071<br />

The League of Palest<strong>in</strong>ian Artists<br />

Telefax: 296 7013<br />

The Palest<strong>in</strong>ian Network of Art Centres<br />

Telefax: 240 7939<br />

network@p-ol.com<br />

Gaza Strip (08)<br />

Al-Qattan Centre for the Child<br />

Tel: 283 9929, Fax: 283 9949<br />

reem@qcc.qattanfoundation.org<br />

www.qattanfoundation.org/qcc<br />

Arts & Crafts Village<br />

Telefax: 284 6405<br />

artvlg@palnet.com<br />

Ashtar for Culture & Arts<br />

Telefax: 283 3569<br />

atlas9@palnet.com<br />

British Council<br />

Tel: 282 5394, Fax: 282 0512<br />

britishcouncil@ps.britishcouncil.org, www.britishcouncil.<br />

org/ps<br />

Culture & Free Thought Association<br />

Telefax: 285 1299<br />

Culture & Light Centre<br />

Telefax: 286 5896<br />

ifarah@palnet.com<br />

French Cultural Centre<br />

Tel: 286 7883, Fax: 282 8811<br />

ccfgaza@palnet.net<br />

Gaza Theatre<br />

Tel: 282 4860, Fax: 282 4870<br />

Holst Cultural centre<br />

Tel: 281 0476, Fax: 280 8896<br />

mcrcg@palnet.com<br />

Rashad Shawwa Cultural Centre<br />

Tel: 286 4599, Fax: 286 8965<br />

shawacentre@hotmail.com<br />

Science & Culture Centre<br />

Tel: 281 0476, Fax: 280 8896<br />

Theatre Day Productions<br />

Telefax: 283 6766<br />

tdpgaza@palnet.com<br />

East Jerusalem (02)<br />

Addar Hotel (30 suites; bf; mr; res)<br />

Tel: 626 3111, Fax: 626 0791<br />

www.addar-hotel.com<br />

Alcazar Hotel (38 rooms; bf; mr; res)<br />

Tel: 628 1111; Fax: 628 7360<br />

adm<strong>in</strong>@jrscazar.com, www.jrscazar.com<br />

Ambassador Hotel (122 rooms; bf; cf; mr; res)<br />

Tel: 541 2222, Fax: 582 8202<br />

amb@netvision.net.il, www.jerusalemambassador.com<br />

American Colony Hotel (84 rooms; bf; cf; mr; res)<br />

Tel: 627 9777, Fax: 627 9779<br />

reserv@amcol.co.il, www.americancolony.com<br />

Austrian Hospice<br />

Tel: 626 5800, Fax: 627 1472<br />

office@austrianhospice.com, www.austrianhospice.com<br />

Azzahra Hotel (15 rooms, res )<br />

Tel: 628 2447, Fax: 628 3960<br />

azzahrahotel@shabaka.net, www.azzahrahotel.com<br />

Capitol Hotel (54 rooms; bf; mr; res)<br />

Tel: 628 2561/2, Fax: 626 4352<br />

Capitol<strong>in</strong>a Hotel (ex. YMCA)<br />

(55 rooms; bf; cf, mr; res)<br />

Tel: 628 6888, Fax: 627 6301<br />

capitol@cast-jerusalem-ymca.org<br />

Christmas Hotel (37 rooms; bf; mr; res)<br />

Tel: 628 2588, Fax: 626 4417<br />

70 71<br />

Commodore Hotel (45 rooms; cf; mr; res)<br />

Tel: 627 1414, Fax: 628 4701<br />

Gloria Hotel (94 rooms; mr; res)<br />

Tel: 628 2431, Fax: 628 2401<br />

gloriahl@netvision.net.il<br />

Golden Walls Hotel (112 rooms)<br />

Tel: 627 2416, Fax: 626 4658<br />

<strong>in</strong>fo@goldenwalls.com, www.goldenwalls.com<br />

Holy Land Hotel (105 rooms; bf; cf; mr; res)<br />

Tel: 627 2888 / 628 4841, Fax: 628 0265<br />

Jerusalem Hotel (14 rooms; bf; mr; res; live music)<br />

Tel: 628 3282, Fax: 628 3282<br />

raed@jrshotel.com, www.jrshotel.com<br />

Jerusalem Claridge Hotel (30 rooms; bf; mr; res)<br />

Tel: 234 7137, Fax: 234 7139<br />

claridge@palnet.com<br />

Jerusalem Meridian Hotel (74 rooms; bf; mr; res)<br />

Tel: 628 5212, Fax: 628 5214<br />

www.jerusalem-meridian.com<br />

Jerusalem Panorama Hotel (74 rooms; bf; mr; res)<br />

Tel: 627 2277, Fax: 627 3699<br />

panaroma@trendl<strong>in</strong>e.com.il<br />

Knights Palace Guesthouse (50 rooms)<br />

Tel: 628 2537, Fax: 628 2401<br />

kp@actcom.co.il<br />

Lawrence Hotel (30 rooms; bus<strong>in</strong>ess facilites; res)<br />

Tel: 626 4208, Fax: 627 1285<br />

kar<strong>in</strong>e@actcom.co.il


Metropol Hotel<br />

Tel: 628 2507, Fax: 628 5134<br />

Mount of Olives Hotel (61 rooms; bf; mr; res)<br />

Tel: 628 4877, Fax: 626 4427<br />

<strong>in</strong>fo@mtolives.coml, www.mtolives.com<br />

Mount Scopus Hotel (65 rooms; bf; mr; res)<br />

Tel: 582 8891, Fax: 582 8825<br />

mtscopus@netvision.net.il<br />

New Imperial Hotel (45 rooms)<br />

Tel: 627 2000, Fax: 627 1530<br />

New Metropole Hotel (25 rooms; mr; res)<br />

Tel: 628 3846, Fax: 627 7485<br />

New Regent Hotel (24 rooms; bf; mr; res)<br />

Tel: 628 4540, Fax: 626 4023<br />

atictour@palnet.com<br />

New Swedish Hostel<br />

Tel: 627 7855, Fax: 626 4124<br />

swedishhost@yahoo.com, www.geocities.com/swedishhostel<br />

Notre Dame Guesthouse<br />

Tel: 627 9111, Fax: 627 1995<br />

Petra Hostel and Hotel<br />

Tel: 628 6618<br />

Pilgrims Inn Hotel (16 rooms; bf; mr; res)<br />

Tel: 627 2416<br />

<strong>in</strong>fo@goldenwalls.com<br />

Rivoli Hotel<br />

Tel: 628 4871, Fax: 627 4879<br />

Savoy Hotel (17 rooms)<br />

Tel: 628 3366, Fax: 628 8040<br />

Seven Arches Hotel (197 rooms; bf; mr; res)<br />

Tel: 626 7777, Fax: 627 1319<br />

svnarch@trendl<strong>in</strong>e.co.il<br />

St. Andrew’s Scottish Guesthouse<br />

“The Scottie” (17 rooms + 1 hostel)<br />

Tel: 673 2401; Fax: 673 1711<br />

standjer@netvision.net.il, www.scothotels.co.il<br />

St. George Hotel (144 rooms; bf; cf; mr; res)<br />

Tel: 627 7232 / 627 7323, Fax: 628 2575<br />

stgeorge1@bezeq<strong>in</strong>t.net, www.hotelstgeorge-jer.com<br />

St. George's Pilgrim Guest House<br />

(25 rooms; bf; res)<br />

Tel: 628 3302, Fax: 628 2253<br />

sghostel@bezeq<strong>in</strong>t.net<br />

Strand Hotel (88 rooms; mr; res)<br />

Tel: 628 0279, Fax: 628 4826<br />

72 73<br />

Victoria Hotel (50 rooms; bf; res)<br />

Tel: 627 4466, Fax: 627 4171<br />

YWCA Hotel (30 rooms; bf; mr)<br />

Tel: 628 2593, Fax: 628 4654<br />

ywca@ywca-palest<strong>in</strong>e.org, www.ywca-palest<strong>in</strong>e.org<br />

Bethlehem (02)<br />

Alexander Hotel (42 rooms; bf; mr; res)<br />

Tel: 277 0780, Fax: 277 0782<br />

Al-Salam Hotel (26 rooms; 6f; mr; cf; res)<br />

Tel: 276 4083\4, Fax: 277 0551<br />

samhotel@p-ol.com<br />

Beit Al-Baraka Youth Hostel (19 rooms)<br />

Tel: 222 9288, Fax: 222 9288<br />

Beit Ibrahim Guesthouse<br />

Tel: 274 2613, Fax: 274 4250<br />

reception@luthchurch.com, www.abrahams-herberge.com<br />

Bethlehem Hotel (209 rooms; bf; cf; mr; res)<br />

Tel: 277 0702, Fax: 277 0706<br />

bhotel@p-ol.com<br />

Bethlehem Inn (36 rooms; bf; mr; res)<br />

Tel: 274 2423, Fax: 274 2424<br />

Bethlehem Palace Hotel (25 rooms; bf; res)<br />

Tel: 274 2798, Fax: 274 1562<br />

Bethlehem Star Hotel (72 rooms; cf; bf; res)<br />

Tel: 274 3249 / 277 0285, Fax: 274 1494<br />

htstar@palnet.com<br />

Casanova Hospice<br />

(60 rooms; mr; res)<br />

Tel: 274 3981, Fax: 274 3540<br />

Everest Hotel (19 rooms; bf; mr; res)<br />

Tel: 274 2604, Fax: 274 1278<br />

Grand Hotel (107 rooms; bf; cf; mr; res)<br />

Tel: 274 1602 / 274 1440, Fax: 274 1604<br />

grandhotel_beth@hotmail.com<br />

Golden Park Resort & Hotel (Beit Sahour)<br />

(54 rooms; res, bar, pool)<br />

Tel: 277 4414<br />

Inter-Cont<strong>in</strong>ental Hotel (Jacir Palace)<br />

(250 rooms; su; bf; cf; mr; res)<br />

Tel: 276 6777, Fax: 276 6770<br />

Lutheran Guesthouse "Abu Gubran"<br />

Tel: 277 0047


Nativity Hotel (89 rooms; bf; cf; mr; res)<br />

Tel: 277 0650, Fax: 274 4083<br />

nativity@nativity-hotel.com, www.nativity-hotel.com<br />

Paradise Hotel (129 rooms; cf; bf; mr; res)<br />

Tel: 274 4542/3, Fax: 274 4544<br />

paradise@p-ol.com<br />

Sa<strong>in</strong>t Antonio Hotel (36 rooms; mr; cf;res;pf)<br />

Tel: 274 4308, Fax: 277 0524<br />

Santa Maria Hotel (83 rooms; mr; res)<br />

Tel: 276 7374/5/6, Fax: 277 0063<br />

smaria@p-ol.com<br />

Shepherd Hotel<br />

Tel: 274 0656, Fax: 274 4888<br />

<strong>in</strong>fo@shepherdhotel.com, www.shepherdhotel.com<br />

St. Nicholas Hotel (25 rooms; res; mr)<br />

Tel: 274 3040/1/2, Fax: 274 3043<br />

Sa<strong>in</strong>t V<strong>in</strong>cent Guest House (36 rooms)<br />

Tel: 276 0967/8, Fax: 276 0970<br />

sv<strong>in</strong>cent@p-ol.com, www.sa<strong>in</strong>tv<strong>in</strong>centguesthouse.net<br />

Talita Kumi Guest House (22 rooms; res; mr; cf)<br />

Tel: 274 1247, Fax: 274 1847<br />

Jericho (02)<br />

Al- Zaytouna Guest House (7 rooms; bf; res; mr)<br />

Telefax: 274 2016ir Hijleh Monastery<br />

Tel: 994 3038, 050-348 892<br />

Hisham Palace Hotel<br />

Tel: 232 2414, Fax: 232 3109<br />

Inter-Cont<strong>in</strong>ental Jericho<br />

(181 rooms; su; bf; cf; mr; res; ter; tb)<br />

Tel: 231 1200, Fax: 231 1222<br />

Jericho Resort Village<br />

(60 rooms; 46 studios; bf; cf; mr; res)<br />

Tel: 232 1255, Fax: 232 2189<br />

reservation@jerichoresorts.com, www.jerichoresorts.com<br />

Jerusalem Hotel (22 rooms)<br />

Tel: 232 2444, Fax: 992 3109<br />

Telepherique & Sultan Tourist Center (55 rooms)<br />

Tel: 232 1590, Fax: 232 1598<br />

<strong>in</strong>fo@jericho-cablecar.com<br />

Hebron (02)<br />

Hebron Tourist Hotel<br />

Telfax: 222 6760<br />

Regency Hotel (76 rooms; su; res; tb; cf; bf)<br />

Tel: 225 7389/98, Fax: 225 7388<br />

regency@palnet.com, www.hebron-regency.com<br />

Nablus (09)<br />

Al-Qaser Hotel (38 rooms; bf; cf; mr; res)<br />

Tel: 238 5444, Fax: 238 5944<br />

alqasr@netvision.net.il<br />

Al-Yasmeen Hotel & Souq (30 rooms; cf; mr; res)<br />

Tel: 233 3555 Fax: 233 3666<br />

yasmeen@palnet.com, www.alyasmeen.com<br />

Asia Hotel (28 rooms, res )<br />

Telefax: 238 6220<br />

Chrystal Motel (12 rooms)<br />

Telefax: 233 3281<br />

Ramallah & Al-Bireh (02)<br />

Al-A'<strong>in</strong> Hotel (24 rooms and suites; mr; cf)<br />

Tel: 240 5925, 240 4353 Fax: 240 4332<br />

ala<strong>in</strong>hotel@hotmail.com<br />

Al-Bireh Tourist Hotel (50 rooms; cf; res)<br />

Telefax: 240 0803<br />

Al-Hajal Hotel (22 rooms; bf)<br />

Telefax: 298 7858<br />

Al-Murouj Pension<br />

(Jifna village) (8 rooms; res)<br />

Telefax: 295 7881<br />

Al-Wihdah Hotel<br />

Telefax: 298 0412<br />

Ankars Suites (22 suites; cf; res; bf)<br />

Tel: 295 2602, Fax: 295 2603<br />

<strong>in</strong>fo@ankarsuites.com<br />

Best Eastern Hotel (91 rooms; cf; res)<br />

Tel: 296 0450, Fax: 295 8452<br />

besteastern@jrol.com<br />

City Inn Palace Hotel (47 rooms; bf; cf; res)<br />

Tel: 240 8080, Fax: 240 8091<br />

Grand Park Hotel & Resorts<br />

(84 rooms; 12 grand suites; bf; cf; mr; res; sp; pf)<br />

Tel: 298 6194, Fax: 295 6950<br />

<strong>in</strong>fo@grandpark.com<br />

Gemzo Suites<br />

(90 executive suites; cs; mr; pf; gm; res)<br />

Tel: 240 9729, Fax: 240 9532<br />

gemzo@palnet.com, www.gemzosuites.net<br />

Manarh Hotel<br />

Tel: 295 2122, Telefax: 295 3274<br />

fyaraj@hotmail.com, www.manarahhotel.com.ps<br />

Merryland Hotel (25 rooms)<br />

Tel: 298 7176, Telefax: 298 7074<br />

Rocky Hotel (22 rooms; cf; res; ter)<br />

Tel: 296 4470 Telefax: 296 1871<br />

Pension Miami (12 rooms)<br />

Telefax: 295 6808<br />

Plaza Hotel<br />

Telefax: 298 2020<br />

Ramallah Hotel (22 rooms; bf; mr; res)<br />

Tel: 295 3544, Fax: 295 5029<br />

Retno Hotel (15 rooms & su; res; mr; gm; sp)<br />

74 75<br />

Telefax: 295 0022, retnohotel@yahoo.com<br />

Royal Court Suite Hotel (24 suites; res)<br />

Tel: 296 4040, Fax: 296 4047<br />

Gaza Strip (08)<br />

Adam Hotel (76 rooms; bf; cf; mr; res)<br />

Telefax: 282 3521/19<br />

Al-Amal, Palest<strong>in</strong>ian Red Crescent<br />

Guesthouse<br />

Tel: 286 1832<br />

Al-Deira (11 suites; cf; mr; res; ter)<br />

Tel: 283 8100/200/300, Fax:283 8400<br />

ADEIRA@P-I-S.com<br />

Al-Quds In ter na tional Hotel<br />

(44 rooms; 2 suites; bf; mr; res)<br />

Telefax: 2825181, 2826223, 2863481, 2822269<br />

Al-Waha Hotel<br />

Tel: 287 0880, Fax: 287 0889<br />

Beach Hotel (25 rooms; bf; mr; res)<br />

Telefax: 282 5492, 284 8433<br />

Cliff Hotel (24 rooms; bf; mr; res)<br />

Tel: 282 3450 Fax: 282 0742<br />

Commodore Gaza Hotel (120 rooms;su; bf)<br />

Tel: 283 4400, Fax: 282 2623<br />

hotel@commodorgaza.com<br />

Gaza International Hotel (30 rooms; bf; cf; res; sp)<br />

Tel: 283 0001/2/3/4, Fax: 283 0005<br />

Grand Palace Hotel (20 rooms; cr; mr; cf; res; <strong>in</strong>ternet)<br />

Tel: 284 9498 / 6468, Fax: 284 9497<br />

grand_palace@p-i-s.com<br />

Hotel Sea Breeze<br />

Tel: 283 0277, 284 2654, Fax: 282 4231<br />

Marna House (17 rooms; bf; mr; res)<br />

Tel: 282 2624, Fax: 282 3322<br />

Palest<strong>in</strong>e Hotel (54 rooms; bf; cf; mr; res)<br />

Tel: 282 3355, Fax: 286 0056<br />

Summerland Tourist Village (cas<strong>in</strong>o; cf; res)<br />

Tel: 284 7171, Fax: 286 4008<br />

Zahrat Al-Mada<strong>in</strong><br />

Tel: 282 6801<br />

Key: su = suites, bf = bus<strong>in</strong>ess facilities; mr = meet<strong>in</strong>g rooms, cr = conference facilities; res = restaurant,<br />

ter = terrace bar; tb = turkish bath, cf = coffe shop; gm = gym; pf = park<strong>in</strong>g facilities, sp = swimm<strong>in</strong>g pool


East Jerusalem (02)<br />

3 Arches Restaurant<br />

Tel. 569 2692, Fax 623 5192<br />

Abu-Shanab Pizza<br />

Tel: 626 0752<br />

Al-Diwan (Ambassador Hotel)<br />

Tel: 541 2213, Fax: 582 8202<br />

Al-Shuleh Grill<br />

Tel: 627 3768<br />

Al-Quds Al-Arabi<br />

Tel: 627 3963<br />

Amigo Emil<br />

Tel: 628 8090, Fax: 626 1457<br />

Antonio's (Ambassador Hotel)<br />

Tel: 541 2222<br />

Arabesque, Poolside & Patio<br />

Restaurants (American Colony<br />

Hotel)<br />

Tel: 627 9777,Fax: 627 9779<br />

Armenian Tavern<br />

Tel: 627 3854<br />

Askid<strong>in</strong>ya<br />

Tel: 532 4590<br />

Az-Zahra<br />

Tel: 628 2447<br />

Blue Dolph<strong>in</strong><br />

Tel. 532 2001, Fax 581 1737<br />

Borderl<strong>in</strong>e Restaurant Café<br />

Tel: 532 8342<br />

Café Imperial<br />

Tel: 628 2261,Fax: 627 1530<br />

El Dorada Coffee shop &<br />

Internet Café<br />

Tel: 626 0993<br />

Four Seasons Restaurants &<br />

Coffee Shop<br />

Tel: 628 6061, Fax: 628 6097<br />

Goodies<br />

Tel. 585 3223<br />

Kan Zaman (Jerusa lem Ho tel)<br />

Tel: 627 1356<br />

Lotus and Olive Garden<br />

(Jerusalem Meridian Hotel)<br />

Tel: 628 5212<br />

Mocca Café (Beit Han<strong>in</strong>a)<br />

Tel: 583 6821<br />

Moon Light Pizza<br />

Tel: 627 5277<br />

Nafoura<br />

Tel: 626 0034<br />

Notre Dame - La Rotisserie<br />

Tel: 627 9114; Fax: 627 1995<br />

Panorama Restaurant<br />

Tel: 626 3344<br />

Papa Andreas<br />

Tel: 628 4433<br />

Pasha's<br />

Tel: 582 5162; 532 8342<br />

Patisserie Suisse<br />

Tel: 628 4377<br />

Philadelphia<br />

Tel: 628 9770<br />

Pizza House<br />

Tel: 627 3970<br />

Popular Arab<br />

Tel: 583 3226<br />

Quick Lunch<br />

Tel: 628 4228<br />

The Gate Café<br />

Tel: 627 4282<br />

The Patio (Christmas Hotel)<br />

Tel: 628 2588<br />

Victoria Restaurant<br />

Tel: 628 3051<br />

Bethlehem (02)<br />

Abu Eli<br />

Tel: 274 1897<br />

Abu Shanab Restaurant<br />

Tel: 274 2985<br />

Al Hakura Restaurant<br />

Tel: 277 3335<br />

AL-Kuz Café & Bar<br />

Tel: 277 0047<br />

Andalos<br />

Tel: 274 3519<br />

Al Makan Bar - Jacir Palace<br />

Inter-Cont<strong>in</strong>ental Bethlehem<br />

Tel: 276 6777, Fax: 276 6754<br />

Balloons<br />

Tel : 275 0221, Fax : 277 7115<br />

Baidar - Jacir Palace Inter-<br />

Cont<strong>in</strong>ental Bethlehem<br />

Tel: 276 6777, Fax: 276 6754<br />

Cafe Bonjour<br />

Tel: 274 0406<br />

Central<br />

Tel: 274 1378<br />

Cigar Bar - Jacir Palace Inter-<br />

Cont<strong>in</strong>ental Bethlehem<br />

Tel: 276 6777, Fax: 276 6754<br />

Dar Jdoudnah Coffeeshop<br />

Tel: 274 3212<br />

Golden Roof<br />

Tel: 274 3224<br />

Il’iliyeh Restaurant<br />

Tel: 277 0047<br />

La Terrasse<br />

Tel: 275 678<br />

Mariachi (Grand Hotel)<br />

Tel: 274 1440<br />

Riwaq Courtyard - Jacir<br />

Palace Inter-Cont<strong>in</strong>ental<br />

Tel: 276 6777, Fax: 276 6754<br />

Shepherds Valley Village<br />

(The Tent)<br />

Tel: 277 3875<br />

Tachi Ch<strong>in</strong>ese<br />

Tel: 274 4382<br />

Zaitouneh - Jacir Palace<br />

Inter-Cont<strong>in</strong>ental Bethlehem<br />

Tel: 276 6777, Fax: 276 6754<br />

Jericho (02)<br />

Al-Amara<br />

Tel: 232 3500<br />

Al-Nafoura Restaurant<br />

(Jericho Resort Village)<br />

Tel: 232 1255, Fax: 232 2189<br />

Al-Rawda<br />

Tel: 232 2555<br />

Al-Rabiyah Park & Restaurant<br />

Tel: 232 4060<br />

76 77<br />

Green Valley Park<br />

Tel: 232 2349<br />

Jabal Quruntul<br />

Tel: 232 2614; 232 2593<br />

Jericho Tent<br />

Tel: 232 3820<br />

Old Jericho Tent<br />

Tel: 232 3820<br />

Papaya Park<br />

Mob: 050-286 067<br />

Samhouri<br />

Tel: 232 3252<br />

Spanish Park<br />

Mob: 050-515 518<br />

Seven Trees<br />

Tel: 232 2781<br />

Shallal<br />

Mob: 050-520 932<br />

Sultan Restaurant -<br />

Jericho Cable Car<br />

Tel: 232 4025<br />

Tahhan<br />

Tel: 232 2600<br />

Nablus (09)<br />

Al-Mankal<br />

Tel: 267 5362<br />

Rozana<br />

Tel: 238 5676


Salim Afandi<br />

Tel: 237 1332<br />

Zeit Ou Zaater (Al-Yasmeen Hotel)<br />

Tel: 238 3164<br />

Ramallah &<br />

Al-Bireh (02)<br />

Addar (Birzeit)<br />

Tel: 281 0274<br />

Almakan<br />

Tel: 295 7676<br />

Almonds<br />

Tel: 295 7028<br />

Al-Aseel<br />

Tel: 298 0456<br />

Al-Bardauni's<br />

Tel: 295 1410<br />

Al-Basha<br />

Tel: 0599 838 851 (Birzeit)<br />

Tel: 0599 609 050 (Jifna)<br />

Al-Mattal<br />

Tel: 298 6529<br />

Angelo's<br />

Tel: 295 6408<br />

Baladna Ice Cream<br />

Tel: 295 6721<br />

Benny's<br />

Tel: 296 0937<br />

Caesar's (Grand Park Hotel)<br />

Tel: 298 6194<br />

Café Mocha Rena<br />

Tel: 298 1460<br />

Casablanca<br />

Tel: 298 7658<br />

Champs<br />

Tel: 298 7188<br />

Ch<strong>in</strong>ese House Restaurant<br />

Tel: 296 4081<br />

Cliff House (Rocky Hotel)<br />

Tel: 296 4470<br />

Darna<br />

Tel: 295 0590<br />

Elite Coffee House<br />

Tel: 296 5169<br />

E<strong>in</strong> Al-Marj (Birzeit)<br />

Tel: 281 0220/1<br />

Fawanees<br />

Tel: 298 7046<br />

K<strong>in</strong>gs<br />

Tel: 296 4040<br />

K5M - Caterers<br />

Tel: 295 6813<br />

Mejana Restaurant<br />

Tel: 296 7360<br />

Mr. Pizza<br />

Tel: 240 3016<br />

Muntaza Restaurant &<br />

Garden<br />

Tel: 295 6835<br />

Osama's Pizza<br />

Tel: 295 3270<br />

Piano Restaurant<br />

Tel: 298 7995<br />

Pizza Inn<br />

Tel: 298 1181/2<br />

Plaza Restaurant & Park<br />

Tel: 295 6020<br />

Pollo-Loco (Mexican)<br />

Tel: 298 1984<br />

Pronto Resto-Café (Italian)<br />

Tel: 298 7312<br />

Pronto (Lebanese)<br />

Tel: 295 3649<br />

Rukab's Ice Cream<br />

Tel: 295 3467<br />

78 79<br />

Saba Sandwiches<br />

Tel: 296 0116<br />

Samer<br />

Tel: 240 5338<br />

Sangria's<br />

Tel: 295 6808<br />

Season (Birzeit)<br />

Tel: 2810575<br />

Stones<br />

Tel: 296 6038<br />

Tabash (Jifna village)<br />

Tel: 281 0932<br />

Taboun<br />

Tel: 298 0505


Tal El-Qamar Roof<br />

Tel: 298 7905/6<br />

The Orthodox Club<br />

Tel: 295 6520<br />

Tomasso's<br />

Tel: 240 9991<br />

Urjuwan<br />

Tel: 298 7783/4<br />

Urobian Coffee shop<br />

Tel: 295 7031, 296 6505<br />

Vatche's Garden Restaurant<br />

Tel: 296 5966; Fax 296 5988<br />

Zarour Bar BQ<br />

Tel: 295 6767; 296 4480<br />

Zeit ou Zaater<br />

Tel: 295 4455<br />

Ziryab<br />

Tel: 295 9093<br />

Gaza Strip (08)<br />

Abu Nuwas<br />

Tel: 284 5211<br />

Al-Andalus<br />

Tel: 282 1272<br />

Al-Baidar<br />

Tel: 286 1321<br />

Al-Deira<br />

Tel: 283 8100/200<br />

Al-Diwanea Tourist<br />

Tel: 282 5062<br />

Allad<strong>in</strong><br />

Tel: 282 3355<br />

Al-Marsa<br />

Tel: 286 3599<br />

Al-Molouke<br />

Tel: 286 8397<br />

Al-Salam<br />

Tel: 282 2705<br />

Al-Sammak<br />

Tel: 286 4385<br />

Al-Sammak Ghornata<br />

Tel: 284 0107<br />

Al-Sayyad<br />

Tel: 283 4779<br />

An Nawras Tourist Resort<br />

Tel: 283 3033<br />

Cyber Internet Café<br />

Tel: 284 4704<br />

Fisher tourist<br />

Tel: 283 4779<br />

Granada<br />

Tel: 282 2165<br />

La Mirage<br />

Tel: 286 5128<br />

Lido<br />

Tel: 286 4198<br />

Lotus<br />

Tel: 284 2431<br />

Love Boat<br />

Tel: 286 1353<br />

Mander<strong>in</strong><br />

Tel: 286 4198<br />

Mika Cafeteria<br />

Tel: 286 6040<br />

Matouq<br />

Tel: 282 6245<br />

Palm Beach<br />

Tel: 286 0142<br />

Pizza Inn<br />

Tel: 284 0415<br />

Summer land Village<br />

Tel: 245 3441<br />

Salam Beach<br />

Tel: 284 4964<br />

Roots - The Club<br />

Tel: 288 8666<br />

Whispers<br />

Tel: 282 1011<br />

White Tent<br />

Tel: 286 0380<br />

East Jerusalem (02) Armenian Museum, Old City, Tel: 628 2331, Fax.: 626 4861, Open<strong>in</strong>g hours: Mon.- Sat.<br />

from 9:00 - 16:30 • Dar At Tifl Museum (Dar At Tifl Association), Near the Orient House, Tel: 628 3251,<br />

Fax: 627 3477 • Islamic Museum (The Islamic Waqf Asso ciation), Old City, Tel: 628 3313, Fax: 628 5561,<br />

Open<strong>in</strong>g hours for tourists: daily from 7:30 - 13:30 • Qalandia Camp Women's Handicraft Coop., Telfax: 656<br />

9385, Fax: 585 6966, qalandia@palnet.com<br />

Ramallah & Al-Bireh (02) Museum of Palest<strong>in</strong>ian Popular Heritage - In'ash el Usra, In'ash<br />

el Usra society, Al-Bireh, Tel: 240 2876, Fax: 240 1544, Open<strong>in</strong>g hours: daily from 8:00 - 15:00 except Fridays<br />

• The Birzeit University Ethnographic and Art museum Tel: 298 2976, vtamari@birzeit.edu, Open<strong>in</strong>g<br />

hours: daily from 9:00 - 14:30 except for Fridays and Sundays<br />

Bethlehem (02) Al-Bad Museum for Olive Oil Production, Tel: 274 1581, Open<strong>in</strong>g hours: 8:00-14:30<br />

Monday through Saturday • Baituna al Talhami Museum, (Folklore Museum) Arab Women's Union, Tel:<br />

274 2589, Fax: 274 2431, Open<strong>in</strong>g hours: daily from 8:00 - 12:00/ 14:00 - 17:00 except for Sundays and Thursdays<br />

afternoon • Bethlehem Peace Center Museum, Tel: 276 6677, Fax: 274 1057, <strong>in</strong>fo@peacenter.org, www.<br />

peacenter.org, Open<strong>in</strong>g hours: daily from 10:00-18:00 except Sundays from 10:00 - 16:00 • Natural History<br />

Museum, Telfax: 277 4373, wildlife@palnet.com, www.wildlife-pal.org • The Crib of Nativity Museum, Tel: 276<br />

0876, Fax: 276 0877, crib@p-ol.com, www.cribofnativity.com • The International Museum of Nativity, Tel: 274<br />

7825 • Palest<strong>in</strong>ian Ethnographic Museum, Tel: 276 7467, Fax: 276 0533, artas_fc@yahoo.com, Open<strong>in</strong>g hours:<br />

daily from 9:00 - 17:00 • Palest<strong>in</strong>ian Heritage Center, Telefax: 274 2381, mahasaca@palest<strong>in</strong>ianheritagecenter.<br />

com, www.palest<strong>in</strong>ianheritagecenter.com<br />

East Jerusalem (02) Car Rental AutoNation, Tel: 585 1666, Mob: 050-414 449 • Car & Drive, Tel: 656<br />

5562/3 • Dallah Al-Baraka, Tel: 656 4150 • Good Luck, Tel: 627 7033, 656 9851 • Green Peace, Tel: 585<br />

9756, Mob: 050-522 619 • Orabi, Tel: 585 3101 • Petra, Tel: 582 0716, Mob: 054-4542 666 Taxis Abdo,Tel: 585<br />

8202 (Beit Han<strong>in</strong>a), Tel: 628 3281 (Damascus Gate) • Al-Eman Taxi & Lemo Service, Tel: 583 4599, 583 5877<br />

• Al-Sha'ab, Tel: 672 4908 • Al-Rashed, Tel: 628 2555 • Aqsa, Tel: 627 3003 • Beit Han<strong>in</strong>a, Tel: 585 5777<br />

• Holy Land, Tel: 585 5555 • Imperial, Tel: 628 2504 • Itihad, Tel: 628 6941 • Jaber - Petra, Tel: 583 7275,<br />

583 7276 • Khaled Al-Tahan, Tel: 585 5777 • Mount of Olives, Tel: 627 2777 • Panorama, Tel: 628 1116 •<br />

Ummeh, Tel: 234 0378 Tourist Trans por tation Abdo Tourist, Tel: 628 1866 • Jerusalem of Gold, Tel: 673<br />

7025/6, Mob: 050-259 186 • Kawasmi Tourist Travel Ltd, Tel: 628 4769, Fax: 628 4710 • Mount of Olives,<br />

Tel: 627 1122 • Mahfouz Tourist Travel, Tel: 628 2212, Fax: 628 4015<br />

Bethlehem (02) Car Rental Murad, Tel: 274 7092 • Orabi, Mob: 050-372 687 • Petra, Mob: 054-4542 666<br />

• Taxis Asha'b, Tel: 274 2309 • Beit Jala, Tel: 274 2629<br />

Hebron (02) Car Rental Holy Land, Tel: 222 0811 • Taxis Al-Asdiqa', Tel: 222 9436 • Al-Badawi, Tel:<br />

222 8545 • AL-Khalil, Tel: 222 8276 • Al-Najah, Tel: 222 8996 • Al-Nissreen, Tel: 222 8346 • Al-Sha'b,<br />

Tel: 222 8726 • Al-Itihad, Tel: 222 8750 • Maydan Al-Quds, Tel: 225 3320<br />

Jericho (02) Car Rental Orabi, Mob: 050-405 095 • Petra/Allenby Bridge Branch, Tel: 940 0494, Fax:<br />

940 0493 • Taxis Petra, Tel: 232 2525<br />

Nablus (09) Car Rental Orabi, Tel: 238 3383 • Taxis Al-Ittimad, Tel: 237 1439 • Al-Mad<strong>in</strong>a, Tel: 237<br />

3501<br />

Ramallah & Al-Bireh (02) Car Rental Good Luck, Tel: 234 2160 • MENA, Tel: 296 5744 • Orabi, Tel:<br />

240 3521 • Petra, Tel: 295 2602 • TWINS, Tel: 296 4688 • Taxis Al-Bireh, Tel: 240 2956 • Al-Masyoun<br />

Taxi, Tel: 295 2230 • Al-Salam, Tel: 295 5805 • Al-Wafa, Tel: 295 5444 • Al-Itihad, Tel: 295 5887 • H<strong>in</strong>nawi<br />

Taxi, Tel: 295 6302, 295 6186 • Omaya, Tel: 295 6120 • Shamma' Taxi Co., Tel: 296 0957<br />

Gaza Strip (08) Car Rental Al-Ahli, Tel: 282 8534 • Al-Farouq, Tel: 284 2755 • Al Rayyes, Tel:<br />

286 3063 • Imad, Tel: 286 4000 • Luzun, Tel: 282 2628 • Palest<strong>in</strong>e, Tel: 282 3841 • Yafa, Tel: 282 5127<br />

• Taxis Al-Marwa, Tel: 284 8887 • Al-Nasser, Tel: 286 1844, 286 7845 • Al-Wafa, Tel: 284 9144, 282 4465<br />

• Azhar, Tel: 286 8858 • El-Gherbawi, Tel: 286 3133 • Emad Travels, Tel: 286 4000, 286 5390 • Midan<br />

Filast<strong>in</strong>, Tel: 286 5242<br />

East Jerusalem (02) 4M Travel Agency, Tel: 627 1414, Fax: 628 4701, <strong>in</strong>fo@4m-travel.com, www.4m-travel.com<br />

• Abdo Tourist & Travel , Tel: 628 1865, Fax: 627 2973, abdotours@hotmail.com • Aeolus Tours, Tel: 050-635 5496,<br />

Fax: 656 5823, aeolus@aeolus-ltd.com • Alb<strong>in</strong>a Tours Ltd., Tel: 628 3397, Fax: 628 1215, alb<strong>in</strong>a@netvision.net.il;<br />

<strong>in</strong>fo@alb<strong>in</strong>atours.com, www.alb<strong>in</strong>atours.com, • Arab Tourist Agency (ATA), Tel: 627 7442, Fax: 628 4366, jack@a.<br />

t.a.wslmail.com • Aswar Tourism Services, Tel: 628 2183, Fax: 628 2189, hai_mou_t_s@yahoo.com • Atic Tours<br />

& Travel Ltd., Tel: 628 6159, Fax: 626 4023, <strong>in</strong>fo@atictour.com, www.atictour.com • Awad & Co. Tourist Agency,<br />

Tel: 628 4021, Fax: 628 7990, adm<strong>in</strong>@awad.tours.com, www.awad-tours.com • Aweidah Bros. Co., Tel: 628 2365,<br />

Fax: 628 2366, aweidah@netvision.net.il, www.aweidah.com • Ayoub Caravan Tours, Tel: 628 4361, Fax: 628 5804<br />

caravan@palnet.com • B. Peace Tours & Travel, Tel: 626 1876, Fax: 626 2065, b.peacetours@bezeq<strong>in</strong>t.net • Bible<br />

Land Tours, Tel: 627 1169, Fax: 627 2218, l<strong>in</strong>ks@palnet.com • Blessed Land Tours, Tel: 628 6592, Fax: 628 5812,<br />

e-mail: blt@blessedland.com, www.blessedland.com • Carawan Tours and Travel, Tel: 628 1244, Fax: 628 1406,<br />

carawan@jrol.com, www.carawan-tours.com • Daher Travel, Tel: 628 3235, Fax: 627 1574, dahert@netvision.net.il,<br />

www.dahertravel.com • Dajani Palest<strong>in</strong>e Tours, Tel: 626 4768, Fax: 627 6927, dajani@netvision.net.il • Dakkak<br />

Tours Agency, Tel: 628 2525, Fax: 628 2526, dakkak@netmedia.net.il • Gates of Jerusalem Travel Agency, Tel: 234<br />

4365, Fax: 234 3835, gates@alqudsnet.com • George Garabedian Co., Tel: 628 3398, Fax: 628 7896, ggc@ggc-jer.<br />

com • Golden Dome Company for Hajj& Umra Services, Tel: 628 0770, Fax: 628 5912 • Guid<strong>in</strong>g Star Ltd., Tel:<br />

627 3150, Fax: 627 3147, mark@guid<strong>in</strong>gstar2.com, www.guid<strong>in</strong>gstarltd.com • Holy Jerusalem Tours & Travel, Tel:<br />

540 1668; Fax: 540 0963, <strong>in</strong>fo@holyjerusalemtours.com, www.holyjerusalemtours.com • Holy Land Tours, Tel: 532<br />

3232, Fax: 532 3292, <strong>in</strong>fo@holylandtours.biz • J. Sylvia Tours, Tel: 628 1146, Fax: 628 8277, sylviatours@yahoo.com<br />

• Jata Travel Ltd., Tel: 627 5001, Fax: 627 5003, jatatraveltd@hotmail.com • Jiro Tours, Tel: 627 3766, Fax: 628<br />

1020, jiro@netvision.net.il, www.jirotours.com • Jordan Travel Agency, Tel: 628 4052, Fax: 628 7621 • KIM's Tourist<br />

& Travel Agency, Tel: 627 9725, Fax: 627 4626, kim@shabaka.net, www.kimstours.com • Lawrence Tours & Travel,<br />

Tel: 628 4867, Fax: 627 1285, <strong>in</strong>fo@lawrence-tours.com • Mt. of Olives Tours Ltd., Tel: 627 1122, Fax: 628 5551<br />

moot@netvision.net.il, www.olivetours.com • Nawas Tourist Agency Ltd., Tel: 628 2491, Fax: 628 5755 • Near<br />

East Tourist Agency (NET), Tel: 532 8706, Fax: 532 8701, Jerusalem@netours.com, www.netours.com • O.S. Hotel<br />

Services, Tel: 628 9260, Fax: 626 4979, oshtls@alqudsnet.com • Overseas Travel Bureau, Tel: 628 7090, Fax:<br />

628 4442, otb@netvision.net.il • Royal Orient Tours & Travel, Tel: 626 4181/2, Fax: 626 4186, <strong>in</strong>fo@royal-orient.<br />

net • Safieh Tours & Travel, Tel: 626 4447, Fax: 628 4430 • Samara Tourist & Travel Agency, Tel: 627 6133. Fax:<br />

80 81


627 1956, samto@palnet.com • Shepherds Tours & Travel, Tel: 628 4121, Fax: 628 0251, <strong>in</strong>fo@shepherdstours.<br />

com • Shweiki Tours Ltd., Tel: 673 6711, Fax: 673 6966 • S<strong>in</strong>dbad Travel Tourist Agency, Tel: 627 2165, Fax:<br />

627 2169, s<strong>in</strong>dbad1@bezeq<strong>in</strong>t.net, www.S<strong>in</strong>dbad-Travel.com • S<strong>in</strong>iora Star Tours, Tel: 628 6373, Fax: 628 9078,<br />

travel@s<strong>in</strong>iora.net • Terra Sancta Tourist Co, Tel: 628 4733, Fax: 626 4472 • The Pioneer L<strong>in</strong>ks Travel &<br />

Tourism Bureau, Tel: 626 1963, Fax: 628 4714, www.pioneer-l<strong>in</strong>ks.com • Tony Tours Ltd., Tel: 244 2050, Fax: 244<br />

2052, ihab64@012.net.il • United Travel Ltd., Tel: 583 3614, Fax: 583 6190, unidas@bezeq<strong>in</strong>t.net, www.unitedtravelltd.<br />

com • Universal Tourist Agency, Tel: 628 4383, Fax: 626 4448, uta-j@zahav.net.il, www.universal-jer.com • Zatarah<br />

Tourist & Travel Agency, Tel: 627 2725, Fax: 628 9873, zaatarah@jrol.com<br />

Bethlehem (02) Angels Tours and Travel, Tel: 277 5813, Fax: 277 5814, angels@p-ol.com, www.angelstours.<br />

com.ps • Arab Agency Travel & Tourism, Tel: 274 1872, Fax: 274 2431, tourism@aca-palest<strong>in</strong>e.com, www.crowntours.com<br />

• Crown Tours & Travel Co. Ltd., Tel: 274 0911, Fax: 274 0910, crowntt@p-ol.com, www.crown-tours.<br />

com • Four Seasons Co. Tourism & Travel, Tel: 277 4401, Fax: 277 4402, fseasons@p-ol.com • Gloria Tours<br />

& Travel, Tel: 274 0835, Fax: 274 3021, gloria@p-ol.com • Golden Gate Tours & Travel, Tel: 276 6044, Fax: 276<br />

6045, ggtours@palnet.com • Kukali Travel & Tours, Tel: 277 3047, Fax: 277 2034, kukali@p-ol.com • Lama Tours<br />

International, Tel: 274 3717, Fax: 274 3747, litco@p-ol.com • Millennium Transportation, TeleFax: 676 7727,<br />

050-242 270 • Mousallam Int'l Tours, Tel: 277 0054, Fax: 277 0054, Mitours@palnet.com • Nativity Travel,<br />

Tel: 274 2966, Fax: 274 4546 • Sky Lark Tours and Travel, Tel: 274 2886, Fax: 276 4962, skylark@palnet.com •<br />

Terra Santa Tourist Co., Tel: 277 0249 Fax: 277 0250<br />

Beit Jala (02) Guid<strong>in</strong>g Star Ltd., Tel: 276 5970, Fax: 276 5971, <strong>in</strong>fo@guid<strong>in</strong>gstar2.com<br />

Beit Sahour (02) Alternative Tourism Group, Tel: 277 2151, Fax: 277 2211, e-mail: atg@p-ol.com, www.<br />

patg.org • Brothers Travel & Tours, Tel: 277 5188, Fax: 277 5189, holyland@brostours.com, www.brostours.com<br />

• Magi Tours, Telefax: 277 5798, magitours@spidernet.ps<br />

Hebron (02) Al Amir Tours, Telefax: 221 2065, alamiredu@yahoo.com • Alkiram Tourism, Tel: 225 6501/2,<br />

Fax: 225 6504, alkiram@hebronet.com • Al-Haya Travel & Tourism, Tel: 229 3108, Fax: 229 7496 • Al-Salam<br />

Travel and Tours Co., Tel: 221 5574, Fax: 223 3747 • Arab Nisr Travel & Tourism, Tel: 221 5970/1, Fax: 229 2730/1,<br />

arabnisr@yahoo.com • Sabeen Travel Tourism, Telefax: 229 4775, sabeenco@yahoo.com<br />

Ramallah (02) Al-Asmar Travel Agency, Telefax: 295 4140, 296 5775, asmar@p-ol.com • Al Awdah Tourism<br />

& Travel, Tel: 295 2597, Fax: 295 2989 • All Middle East Pilgrimage and Tourism Coord<strong>in</strong>ation Office, Telefax:<br />

289 8123, adm<strong>in</strong>@historicholyland.com, www.ameptco.com • Amani Tours, Telefax: 298 7013, amanitr@p-ol.com •<br />

Anwar Travel Agency, Tel: 295 6388, Fax: 295 6517, alaa@palnet.com • Arab Office for Travel & Tourism, Tel: 295<br />

6640, Fax: 295 1331 • Atlas Tours & Travel, Tel: 295 2180, Fax: 298 6395, www.atlasavia.com • Darwish Travel<br />

Agency, Tel: 295 6221, Fax: 295 7940 • Golden Globe Tours, Tel: 296 5111, Fax: 296 5110, gg-tours@palnet.com<br />

• Issis & Co., Tel: 295 6250, Fax: 295 4305 • Jordan River Tourist & Travel Agency, Tel: 298 0523, Fax: 298<br />

0524 • Kashou' Travel Agency, Tel: 295 5229, Fax: 295 3107, mkashou@palnet.com • The Pioneer L<strong>in</strong>ks Travel<br />

& Tourism Bureau, Tel: 240 7859, Fax: 240 7860, pioneer@pioneer-l<strong>in</strong>ks.com • Rahhal Tours & Travel, Tel: 240<br />

3256, Fax: 240 6692, rahhal@mail.com • Raha Tours and Travel, Tel: 296 1780, Fax: 296 1782, raha@palnet.com,<br />

www.rahatravel.com • Ramallah Travel Agency, Tel: 295 3692, Fax: 295 5029, adm<strong>in</strong>@kaoud.org, www.kaoud.org<br />

• Reem Travel Agency, Tel: 295 3871, Fax: 295 3871 • Royal Tours, Tel: 296 6350/1 Fax: 296 6635 • Sabeen<br />

Travel Tourism, Telefax: 240 5931, sabeenco@yahoo.com • Salah Tours, Tel: 295 9931, Fax: 298 7206 • Shbat<br />

& Abdul Nur, Tel: 295 6267, Fax: 295 7246 • Skyway Tourist Agency, Telefax: 296 5090<br />

Jen<strong>in</strong> (04) Asia Travel Tourism, Telefax: 243 5157, www.asia-tourism.net • Al Sadeq Travel & Tourism, Tel:<br />

243 8055, Fax: 243 8057, email: amr_jarrar@yahoo.com<br />

Nablus (09) Dream Travel & Tourism, Tel: 233 5056, Fax: 237 2069 • Top Tour, Tel: 238 9159, Fax: 238 1425,<br />

toptourandtravel@yahoo.com • Yaish International Tours, Telefax: 238 1410, 238 1437, yaishtrl@palnet.com<br />

Gaza Strip (08) Al-Muntazah Travel Agency, Tel: 282 7919 Fax: 282 4923 • Halabi Tours and Travel Co.,<br />

Tel: 282 3704, Fax: 286 6075, halabitours@email.com, www.halabitours.ps • Maxim Tours, Tel : 282 4415 Fax: 286<br />

7596 • National Tourist Office, Tel: 286 0616 Fax: 286 0682, shurafa@mtcgaza.com • Time Travel Ltd., Tel: 283<br />

6775, Fax: 283 6855, timetravel@marna.com<br />

Air France and KLM, Tel: 02-628 2535/6 (Jerusa lem), Tel: 08-286 0616 (Gaza) • Air Malta, Tel: 02-298 6395<br />

(Ramallah) • Air S<strong>in</strong>ai - Varig, Tel: 02-627 2725 (Jerusalem), Tel: 08-282 1530 (Gaza) • Alitalia, Tel: 02-628<br />

3515/6788 (Jerusalem) • British Airways, Tel: 02-628 8654 (Jerusalem) • Cont<strong>in</strong>ental Airl<strong>in</strong>es, Tel. 02-626<br />

0606 (Jerusalem) • Cyprus Airways, Tel: 02-240 4894 (Al-Bireh) • Egypt Air, Tel: 02-298 6950/49 (Ramallah),<br />

Tel: 08-282 1530 (Gaza) • Emirates Airl<strong>in</strong>es, Tel: 02-296 1780, (Ramallah) • Gulf Air, Tel: 09-238 6312 (Nablus),<br />

Tel: 02-295 3912/3 (Ramallah) • Iberia, Tel: 02-628 3235/7238 (Jerusalem) • Lufthansa, Tel: 09-238 2065 (Nablus)<br />

• Malev-Hungarian Airl<strong>in</strong>es, Tel: 02-295 2180 (Ramallah) • Palest<strong>in</strong>e Airl<strong>in</strong>es, Tel: 08-282 2800 (Gaza), Tel:<br />

08-282 9526/7 (Gaza) • Qatar Airways, Tel: 02-240 4895 (Al-Bireh), Tel: 08-284 2303 (Gaza), Royal Jordanian<br />

Airways, Tel: 02-240 5060 (Ramallah), Tel: 08-282 5403/13 (Gaza) • SN Brussels Airl<strong>in</strong>es, Tel: 02-295 2180<br />

(Ramallah), SAS Scand<strong>in</strong>avian • Airl<strong>in</strong>es, Tel: 02-628 3235/7238 (Jerusalem) • S<strong>in</strong>gapore Airl<strong>in</strong>es, Tel:<br />

02-295 2180 (Ramallah) • South African Airways, Tel: 02-628 6257 (Jerusalem) • Swiss International<br />

Airl<strong>in</strong>es, Tel: 02-295 2180 (Ramallah) • Tunis Air, Tel: 02-298 7013 (Ramallah), Tel: 08-286 0616 (Gaza) •<br />

Turkish Airl<strong>in</strong>es, Tel: 02-277 0130 (Bethlehem)<br />

Airport Information Gaza International Airport, Tel: 08-213 4289 • Ben Gurion Airport, Tel:<br />

03-972 3344<br />

CONSULATES<br />

East Jerusalem (02) Apostolic Delegation, Tel: 628 2298, Fax: 628 1880 • Belgium, Tel: 582 8263, Fax:<br />

581 4063, e-mail: jerusalem@diplobel.org • European Community - Delegation to the OPT, Tel: 541 5888,<br />

Fax: 541 5848 • France, Tel: 582 8250, Fax: 582 0032 • Great Brita<strong>in</strong>, Tel: 541 4100, Fax: 532, 2368, brita<strong>in</strong>.<br />

jerusalem@fco.gov.uk, www.britishconsulate.org • Greece, Tel: 582 8316, Fax: 532 5392 • Italy, Tel 582 2170, Fax:<br />

561 9190 • Spa<strong>in</strong>, Tel: 582 8006, Fax: 582 8065 • Sweden, Tel: 582 8212, Fax: 582 8801 • Turkey, Tel: 591 0555-7,<br />

Fax: 582 0214, e-mail: turkudus@netvision.net.il • United States of America, Tel: 622 7230, Fax: 625 9270<br />

REPRESENTATIVE OFFICES TO THE PNA<br />

Ramallah & Al-Bireh (02) Australia, Tel: 240 7710, Fax: 240 8290, austrep@palnet.com, ausaid@palnet.<br />

com • Austria, Tel: 240 1477, Fax: 240 0479 • Brazil, Tel. 295 3753, Fax 295 3756, adm<strong>in</strong>-office@rep-brazil.org •<br />

Canada, Tel: 295 8604, Fax: 295 8606 • Chile, Tel: 296 0850, Fax: 298 4768, chileram@palnet.com • Cyprus,<br />

Tel: 240 6959, Fax: 240 4897 • Czech Republic, Tel: 296 5595, Fax: 296 5596 • Denmark, Tel: 240 2330, Fax:<br />

240 0331 • F<strong>in</strong>land, Tel: 240 0340, Fax: 240 0343 • Germany, Tel: 298 4788, Fax: 298 4786, gerrprof@palnet.<br />

com • Hungary, Tel: 240 7676, Fax: 240 7678, humisram@palnet.com • India, Tel: 290 3033, Fax: 290 3035,<br />

roi_ramallah@palnet.com • Ireland, Tel: 240 6811/2/3, Fax: 240 6816, irishrep@palnet.com • Norway, Tel: 234<br />

5050, Fax: 234 5079, repram@mfa.no • Poland, Tel: 2971318, Fax: 2971319 • Portugal, Tel: 240 7291/3, Fax:<br />

240 7294 • Russian Federation, Tel: 240 0970, Fax: 240 0971 • South Africa, Tel: 298 7355, Fax: 298 7356,<br />

sarep@sarep.org , www.sarep.org • Switzerland, Tel: 240 8360, e-mail: vertretung@rah.rep.adm<strong>in</strong>.ch • The<br />

Netherlands, Tel. 240 6639, Fax. 240 9638 • The People’s Republic of Ch<strong>in</strong>a, Tel: 295 1222, Fax: 295 1221,<br />

ch<strong>in</strong>aemb_ps@mfa.gov.cn<br />

Gaza Strip (08) Egypt, Tel: 282 4290, Fax: 282 0718 • Germany, Tel: 282 5584, Fax: 284 4855 • Japan,<br />

Tel: 284 2406, Fax: 284 2416 • Jordan, Tel: 282 5134, Fax: 282 5124 • Morocco, Tel: 282 4264, Fax: 282 4104<br />

• Norway, Tel: 282 4615, Fax: 282 1902 • Qatar, Tel: 282 5922, Fax: 282 5932 • South Africa, Tel: 284 1313,<br />

Fax: 284 1333 • Tunisia, Tel: 282 5018, Fax: 282 5028 • UNITED NATIONS & INTERNATIONAL OR GA NI-<br />

ZATIONS FAO - Food and Agriculture Organization of the United Nations Jerusalem (02), TeleFax: 532 2757, 532 1950,<br />

registry.fao@undp.org, www.fao.org • IBRD, - International Bank for Reconstruction and De vel opment (World<br />

Bank), West Bank (02), Tel: 236 6500 Fax: 236 6543, Gaza (08) Tel: 282 4746 Fax: 282 4296, firstletterofsurname.<br />

familyname@worldbank.org • IMF, - International Monetary Fund, www.imf.org, Gaza (08), Tel: 282 5913; Fax:<br />

282 5923, West Bank (02), Tel: 236 6530; Fax: 236 6543 • ILO - International Labor Organization, Jerusalem<br />

(02), Tel: 626 0212, 628 0933, Fax: 627 6746, Khaled.doud<strong>in</strong>e@undp.org, Ramallah (02), Tel: 290 0022 Fax: 290<br />

0023, Nablus (09), Tel: 237 5692 Tel: 233 8371, Fax: 233 8370 • OHCHR - Office of the High Commissioner For<br />

Human Rights, Gaza (08), Tel: 282 7021, Fax: 282 7321, ohchr@undp.org, West Bank Office, Telefax: 02-296 5534<br />

• UNESCO - United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization, Ramallah (02), Tel: 295 9740,<br />

Fax: 295 9741, unesco@palnet.com • UNFPA - United Nations Population Fund, Jerusalem (02), Tel: 581 7292,<br />

Fax: 581 7382, unfpa.ps@undp.org, www.unfpa.ps • UNICEF - United Nations Children's Fund, Jerusalem (02),<br />

Tel: 583 0013,4 Fax: 583 0806, Gaza (08), Tel: 286 2400 Fax: 286 2800, Jerusalem@unicef.org • UNIFEM - United<br />

Nations Development Fund for Women, Tel: 02-626 8200, Fax: 02-626 8222, unifem@palnet.com • UN OCHA<br />

– United Nations Office for Coord<strong>in</strong>ation of Humanitarian Affairs, Tel: 02-582 9962/02 - 582 5853, Fax: 02-582<br />

5841, ochaopt@un.org, www.ochaopt.org • UNRWA - United Nations Relief and Works Agency, Gaza (08), Tel:<br />

677 7333, Fax: 677 7555, unrwapio@unrwa.org, West Bank (02), Tel: 589 0401, Fax: 532 2714, firstletterofsurname.<br />

familyname @unrwa.org • UNSCO - United Nations Office of the Special Coord<strong>in</strong>ator <strong>in</strong> the Occupied Territories,<br />

Gaza (08) Tel: 284 3555, Fax: 282 0966, unsco1@palnet.com • UNTSO - United Nations Truce Supervision<br />

Organization, Jerusalem (02), Tel: 568 7222 - 568 7444, Fax: 568 7400, DPKO-UNTSO-adm<strong>in</strong>@un.org • WFP<br />

- World Food Programme, Gaza (08), Tel: 282 7463, Fax: 282 7921, Jerusalem (02), Tel: 540 1340, Fax: 540 1227,<br />

Arnold.Vercken@wfp.org • WHO - World Health Organization, Jerusalem (02), Tel: 540 0595 Fax: 581 0193,<br />

who@papp.undp.org, Gaza (08) Tel: 282 2033 Fax: 284 5409, who@palnet.com<br />

United Nations Development Programme (UNDP)<br />

Programme of Assistance to the Palest<strong>in</strong>ian People (PAPP)<br />

4 Al-Ya'qubi Street, Jerusalem, Tel: 02-6268200, Fax: 02-6268222<br />

E-mail: registry.papp@undp.org / URL: http://www.papp.undp.org<br />

82 83


East Jerusalem (02) Hospitals, Augusta Victoria, Tel: 627 9911 • Dajani Maternity, Tel: 583 3906<br />

• Hadassah (E<strong>in</strong> Kerem) Tel: 677 7111 • Hadassah (Mt. Scopus), Tel: 584 4111 • Maqassed, Tel: 627<br />

0222 • Red Crescent Maternity, Tel: 628 6694 • St. John's Opthalmic, Tel: 582 8325 • St. Joseph, Tel:<br />

582 8188 • Cl<strong>in</strong>ics and Centers Arab Health Center, Tel: 628 8726 • CHS Cl<strong>in</strong>ics, Tel: 628 0602/0499 •<br />

Ibn S<strong>in</strong>a Medical Center, Tel: 540 0083/9, 532 2536 • Jerusalem First Aid Cl<strong>in</strong>ic, Tel: 626 4055 • Medical<br />

Relief Women's, Health Cl<strong>in</strong>ic, Tel: 583 3510 • Palest<strong>in</strong>ian Counsel<strong>in</strong>g Center, Tel: 656 2272, 656<br />

2627 • Peace Medical Center, Tel: 532 7111, 532 4259 • Red Crescent Society, Tel: 586 056 • Spafford<br />

Children's Cl<strong>in</strong>ic, Tel: 628 4875 • The Austrian Arab Commu nity Cl<strong>in</strong>ic (AACC), Tel: 627 3246 • The<br />

Jerusalem Pr<strong>in</strong>cess Basma Center for Disabled Children, Tel: 628 3058<br />

Bethlehem (02) Hospitals Al-Dibis Maternity, Tel: 274 4242 • Al-Husse<strong>in</strong> Government, Tel: 274 1161 •<br />

Bethlehem Arab Society for Rehabilitation, Tel: 274 4049-51, Fax: 274 4053 • Caritas Baby, Tel: 275 8500,<br />

Fax: 275 8501 • Mental Health, Tel: 274 1155 • Shepherd’s Field Hospital, Tel: 277 5092 • St. Mary's<br />

Maternity, Tel: 274 2443 • The Holy Family, Tel: 274 1151, Fax: 274 1154 Cl<strong>in</strong>ics and Centers Beit Shour<br />

Medical Center, Tel: 279 4443 • Bethlehem Dental Center, Tel: 274 3303<br />

Hebron (02) Hos pi tals Amira Alia, Tel: 222 8126 • Al-Ahli, Tel: 222 0212 • Al-Meezan, Tel: 225 7400/1 •<br />

Al-Za'tari, Tel: 222 9035 • Hamdan, Tel: 228 1860 • Mohammed Ali, Tel: 225 3883/4 • Shaheera, Tel: 222<br />

6982 • St. John's Opthalmic, Tel: 223 5042 • The Red Crescent, Tel: 222 8333 • Yattah Governmental<br />

Hospital, Tel: 227 1017 / 227 1019 Cl<strong>in</strong>ics and Centers Red Crescent Society, Tel: 222 7450 • UPMRC,<br />

Tel: 222 6663<br />

Jericho (02) Hospitals Jericho Government, Tel: 232 1967/8/9 Cl<strong>in</strong>ics and Centers UPMRC, Tel:<br />

232 2148<br />

Nablus (09) Hospitals Al-Aqsa Hospital and Medical Center, Tel: 09 294 7666 • Al-Ittihad, Tel: 237<br />

1491 • Al-Watani, Tel: 238 0039 • Al-Zakat Hospital (TolKarem), Tel: 09 268 0680 • Aqraba Maternity<br />

Home, Tel: 09 259 8550 • Rafidia, Tel: 239 0390 • Salfit Emergency Governmental Hospital, Tel: 09 251<br />

5111 • Specialized Arab Hospital, Tel: 239 0390 • St. Luke's, Tel: 238 3818 • UNRWA Qalqilia Hospital<br />

(Qalqiliya), Tel: 09 294 0008 Cl<strong>in</strong>ics and Centers Al-Amal Center, Tel: 238 3778 • Arab Medical Center,<br />

Tel: 237 1515 • Hagar (Handicapped Equipment Center), Tel: 239 8687 • Red Crescent Society, Tel:<br />

238 2153 • UPMRC, Tel: 283 7178<br />

Ramallah & Al-Bireh (02) Hospitals Arabcare Hospital, Tel: 298 6420 • AL-Karmel Maternity<br />

Home, Tel: 247 1026 • Al-Mustaqbal Hospital, Tel: 240 4562 • AL-Nather Maternity Hospital, Tel:<br />

295 5295 • Ash-Sheikh Zayed Hospital, Tel: 298 8088 • Birziet Maternity Home, Tel: 281 0616<br />

• Khaled Surgical Hospital, Tel: 295 5640 • Ramallah Government Hospitals, Tel: 298 2216/7<br />

• Red Crescent Hospital, Tel: 240 6260 Cl<strong>in</strong>ics and Centers Arab Medical Center, Tel: 295 4334<br />

• Arabcare Medical Center, Tel: 298 6420 • Emergency & Trauma Center, Tel: 298 8088 • Harb<br />

Heart Center, Tel: 296 0336 • Modern Dental Center, Tel: 298 0630 • Patients' Friends Society<br />

K. Abu Raya Re ha bili tation Centre, Tel: 295 7060/1 • Peace Medical Center, Tel: 295 9276 • Red<br />

Crescent Society, Tel: 240 6260 • UPMRC, Tel: 298 4423, 296 0686<br />

Gaza Strip (08) Hospitals Al-Ahli Al-Arabi, Tel: 286 3014 • Dar Al-Salam, Tel: 285 4240 • Nasser, Tel:<br />

205 1244 • Shifa, Tel: 286 2765 Cl<strong>in</strong>ics and Centers Arab Medical Center, Tel: 286 2163 • Beit Hanoun<br />

Cl<strong>in</strong>ic, Tel: 285 8065 • Dar Al-Shifa, Tel: 286 5520 • Hagar (Handicapped Equipment Center), Tel: 284<br />

2636 • St. John's Opthalmic, Tel: 284 8445 • UPMRC, Tel: 282 7837<br />

East Jerusalem (02) Arab Bank (Al-Ezzarieh), Tel: 279 6671, Fax: 279 6677 • Arab Bank (Al-Ram), Tel:<br />

234 8710, Fax: 234 8717 • Center for Development Consultancy (CDC), Tel: 583 3183, Fax: 583 3185 •<br />

Commer cial Bank of Palest<strong>in</strong>e, Tel: 279 9886, Fax: 279 9258 •<br />

Bethlehem (02) Arab Bank, Tel: 277 0080, Fax: 277 0088 • Arab Land Bank, Tel: 274 0861 • Cairo-Amman<br />

Bank, Tel: 274 4971, Fax: 274 4974 • Jordan National Bank, Tel: 277 0351, Fax: 277 0354 • Bank of Palest<strong>in</strong>e<br />

Ltd., Tel: 276 5515/6, Fax: 276 5517 • Palest<strong>in</strong>e Investment Bank, Tel: 277 0888, Fax: 277 0889<br />

Hebron (02) Al-Ahli Bank, Tel: 222 4801/2/3/4 • Arab Bank, Tel: 222 6410, Fax: 222 6418 • Bank of<br />

Palest<strong>in</strong>e Ltd., Tel: 225 0001/2/3 • Cairo-Amman Bank, (Wadi Al-Tuffah) Tel: 222 5353/4/5 • Cairo-Amman<br />

Bank, (Al-Balad) Tel: 222 9803/4 • Cairo-Amman Bank, (The Islamic Branch) Tel: 222 7877 • Islamic Arab<br />

Bank, Tel: 2254156/7 • Islamic Bank, Tel: 222 6768 • Jordan Bank, Tel: 222 4351/2/3/4 • Palest<strong>in</strong>e<br />

Investment Bank, Tel: 225 2701/2/3/4 • The Hous<strong>in</strong>g Bank, Tel: 225 0055<br />

Ramallah (02) Arab Bank, (Al-Balad) Tel: 298 6480, Fax: 298 6488 • Arab Bank, (Al-Bireh), Tel: 295 9581,<br />

Fax: 295 9588 •Arab Bank, (Al-Manara) Tel: 295 4821, Fax: 295 4824 • Arab Land Bank, Tel: 295 8421 •<br />

Bank of Palest<strong>in</strong>e Ltd., Tel: 298 5921, Fax: 298 5920 • Bank of Palest<strong>in</strong>e Ltd., (Al-Irsal) Tel: 296 6860, Fax:<br />

296 6864 • Beit Al-Mal Hold<strong>in</strong>gs, Tel: 298 6916, Fax: 298 6916 • HSBC Bank Middle East, Tel: 298 7802,<br />

Fax: 298 7804 • Cairo-Amman Bank, Tel: 298 3500, Fax: 295 5437 • The Center for Private Enterprise<br />

Development, Tel: 298 6786, Fax: 298 6787 • Commercial Bank of Palest<strong>in</strong>e, Tel: 295 4141, Fax: 295 4145<br />

• Cooperative Development Unit, Tel: 290 0029, Fax: 290 0029 • Deutsche Ausgleichsbank (DTA),<br />

Tel: 298 4462, Fax: 295 2610 • The Hous<strong>in</strong>g Bank, Tel: 298 6270, Fax: 298 6276 • International Islamic Arab<br />

Bank, Tel: 298 0060, Fax: 298 0065 • Jordan Bank, Tel: 295 8686, Fax: 2958684 • Jordan-Gulf Bank, Tel:<br />

298 7680, Fax: 298 7682 • Jordan National Bank, Tel: 295 9343, Fax: 295 9341 • Palest<strong>in</strong>e International<br />

Bank (PIB), Tel: 298 3300, Fax: 298 3333 • Palest<strong>in</strong>e Investment Bank, Tel: 298 7880, Fax: 298 7881 • Union<br />

Bank, Tel: 298 6412, Fax: 295 6416 • World Bank, Tel: 236 6500, Fax: 236 6543<br />

Gaza Strip (08) Arab Bank, Tel: 08-286 6288, Fax: 282 0704 • Arab Bank (Al-Rimal), Tel: 282 4729, Fax:<br />

282 4719 • Arab Bank, (Khan Younis) Tel: 205 4775, Fax: 205 4745 • Arab Bank (Karny), Tel: 280 0020, Fax:<br />

280 0028 • Arab Land Bank, Tel: 282 2046, Fax: 282 1099 • Bank of Palest<strong>in</strong>e Ltd., Tel: 282 3272, Fax: 286<br />

5667 • Beit Al-Mal Hold<strong>in</strong>gs, Tel: 282 0722, Fax: 282 5786 • Cairo-Amman Bank, Tel: 282 4950, Fax: 282<br />

4830 • Commercial Bank of Palest<strong>in</strong>e, Tel: 282 5806, Fax: 282 5816 • The Hous<strong>in</strong>g Bank, Tel: 282 6322,<br />

Fax: 286 1143 • Jordan Bank, Tel: 282 0707, Fax: 282 4341 • Palest<strong>in</strong>e Development Fund, Tel: 282 4286,<br />

Fax: 282 4286 • Palest<strong>in</strong>e International Bank (PIB), Tel: 284 4333, Fax: 284 4303 • Palest<strong>in</strong>e Investment<br />

Bank, Tel: 282 2105, Fax: 282 2107<br />

Nablus (09) Arab Bank, Tel: 238 2340, Fax: 238 2351 • Arab Bank (Askar), Tel: 231 1694, Fax: 234 2076<br />

• Arab Land Bank, Tel: 238 3651, Fax: 238 3650 • Bank of Palest<strong>in</strong>e Ltd., Tel: 238 2030, Fax: 238 2923 •<br />

Bank of Palest<strong>in</strong>e (Al-Misbah), Tel: 231 1460, Fax: 231 1922 • Cairo-Amman Bank, Tel: 238 1301, Fax: 238<br />

1590 • Commercial Bank of Palest<strong>in</strong>e, Tel: 238 5160, Fax: 238 5169 • The Hous<strong>in</strong>g Bank, Tel: 238 6060,<br />

Fax: 238 6066 • Jordan Bank, Tel: 238 1120, Fax: 238 1126 • Jordan-Gulf Bank, Tel: 238 2191, Fax: 238<br />

1953 • Jordan-Kuwait Bank, Tel: 237 7223, Fax: 237 7181 • Jordan-National Bank, Tel: 238 2280, Fax: 238<br />

2283 • Palest<strong>in</strong>e Investment Bank, Tel: 238 5051, Fax: 238 5057<br />

City Fire Ambulance Police<br />

Jerusalem* 02-6282222 101 100<br />

CHS (Old City Jerusalem) 101 / 050-319120<br />

Bethlehem 02-274 1123 101 / 02-274 4222 02-274 8231<br />

Gaza 08-2863633 101 / 08-2863633 08-2863400<br />

Hebron 102/22 28121-2-3 101 100<br />

Jericho 02-232 2658 101 / 02-232 1170 02-232 2521<br />

Jen<strong>in</strong> 04-250 1225 101 / 04-250 2601 04-250 1035<br />

Nablus 09-238 3444 101 / 09-238 0399 09-238 3518<br />

Ramallah 02-295 6102 101 / 02-240 0666 02-295 6571<br />

Tulkarem 09-267 2106 101 / 09-267 2140 09-267 2161<br />

Qalqilia 09-294 0440 101 / 09-294 0440 09-294 22730<br />

Border Cross<strong>in</strong>gs<br />

Allenby Bridge 02-994 2302<br />

Arava Border 08-630 0555<br />

Eretz Cross<strong>in</strong>g 08-674 1672<br />

Rafah Border 08-673 4205<br />

Sheikh Hussien 04-609 3410<br />

Tourism and An tiq uities<br />

Police<br />

Bethlehem 02-277 0750/1<br />

Gaza 08-282 9017<br />

Jericho 02-232 4011<br />

Nablus 09-385 244<br />

Calls from Overseas<br />

Dial access code, <strong>in</strong>ternational country code (972) or (970), area<br />

code (without the zero), desired number<br />

84 85<br />

Telephone Services<br />

Information 144<br />

Phone Repairs* 166<br />

Telegrams* 171<br />

Time* 155<br />

Wake Up* 174<br />

International operator* 188<br />

Weather 03-966 8855<br />

* can only be called from East<br />

Jerusalem


Population and Demography (revised - 2005)<br />

Projected Population (15/11/2005)<br />

Palest<strong>in</strong>ian Territory .................................................................................................................3,809,363<br />

West Bank (all Governorate) .....................................................................................................2,399,314<br />

Gaza Strip .................................................................................................................................1,410,049<br />

Jerusalem Governorate ...............................................................................................................401,617<br />

Projected Population by Age (Mid 2005)<br />

0-17 years ................................................................................................................................. 52.7%<br />

18-64 ........................................................................................................................................ 44.2%<br />

65+ ............................................................................................................................................ 3.1%<br />

Sex Ratio (2005) ............................................................................................................................102.7<br />

Fertility rate (2003) ............................................................................................................................5.6<br />

Population Natural Increase Rate (2005)*** .......................................................................................3.3<br />

Land Use and Agriculture<br />

Palest<strong>in</strong>ian Territory (PT) Area (Km2) ...............................................................................................6,020<br />

Area of PT by Type of Use (deferent reference periods)<br />

• Agricultural Land (2004) ............................................................................................................... 24.7%<br />

• Forest and Wooded Land (2003) ................................................................................................... 1.5%<br />

• Palest<strong>in</strong>ian Built-up Land (2000) .................................................................................................... 9.7%<br />

Area of built-up land <strong>in</strong> Israeli Settlements of the total area of West Bank (August, 2004) .............. 3.3%<br />

Cultivated Area (Km2)-2003/2004 .................................................................................................1,824<br />

Education (2004/2005)<br />

Illireracy rate for persons 15 years and over (2004)*** ..................................................................... 7.7%<br />

No. of schools ..................................................................................................................................2,192<br />

No. of school teachers ...................................................................................................................38,805<br />

No. of school students ..............................................................................................................1,043,935<br />

Students per class (schools) .............................................................................................................35.0<br />

Drop-out rate (schools 2003/2004) ................................................................................................... 0.9%<br />

Repetition rate (schools 2003/2004) ................................................................................................. 1.4%<br />

Health (2003-2004)<br />

No. of hospitals (2004) ..........................................................................................................................74<br />

No. of Primary Health Care centers (2004) .........................................................................................731<br />

Doctors per 1000 population (2004) ...................................................................................................1.56<br />

Nurse per 1000 population (2004) ......................................................................................................1.93<br />

Beds per 1000 population (2004) .........................................................................................................1.4<br />

Insured persons (2004)*** .............................................................................................................. 76.1%<br />

Infant mortality rate per 1000 live birth (1999-2003)*** ......................................................................24.2<br />

Child mortality rate per 1000 live birth (1999-2003)*** ......................................................................28.3<br />

Stunt<strong>in</strong>g among children (under 5 years) (2004)*** ......................................................................... 9.9%<br />

Wast<strong>in</strong>g among children (under 5 years) (2004)*** .......................................................................... 2.8%<br />

Percentage of pregnant women who received antenatal care (2004) ............................................ 95.6%<br />

Percentage of smokers (12 years and over ) (2004) ...................................................................... 19.6%<br />

Culture (2004)<br />

No. of mosques (<strong>in</strong> operation) ..........................................................................................................1,900<br />

No. of churchs ....................................................................................................................................149<br />

No. of newspapers (<strong>in</strong> operation) ..........................................................................................................13<br />

No. of museums (<strong>in</strong> operation) ................................................................................................................4<br />

No. of cultural centers (<strong>in</strong> operation) .....................................................................................................62<br />

Information & Communication Technology (2004)<br />

Availability of TV sets ..................................................................................................................... 93.4%<br />

Availability of satellite dish for household hav<strong>in</strong>g TV set ................................................................ 69.5%<br />

Availability of computers at home ................................................................................................... 26.4%<br />

Availability of Internet at home ......................................................................................................... 9.2%<br />

Persons (10 years and over) have acces to the Internet .................................................................11.9%<br />

Liv<strong>in</strong>g Standards and Humanitarian Aid (April-June, 2004)<br />

Percentage of Households bellow poverty l<strong>in</strong>e .............................................................................. 58.1%<br />

Number of Individuals bellow poverty l<strong>in</strong>e .................................................................................2,213,000<br />

Percentage of households that lost more than half of their <strong>in</strong>come<br />

dur<strong>in</strong>g Al-Aqsa Intifada .................................................................................................................. 62.5%<br />

Percentage of households that <strong>in</strong>dicated their need for assistance ............................................... 71.8%<br />

Labour Force (3rd Quarter 2005) Males Females<br />

Labour Force participation rate ................................................................................ 68.6% 14.2%<br />

Unemployment rate <strong>in</strong> Palest<strong>in</strong>ian Territory ............................................................. 22.3% 24.7%<br />

Unemployment rate <strong>in</strong> West Bank ........................................................................... 19.5% 21.4%<br />

Unemployment rate <strong>in</strong> Gaza Strip ........................................................................... 28.1% 34.9%<br />

Average net daily wage for employees work<strong>in</strong>g<br />

<strong>in</strong> the Palest<strong>in</strong>ian Territory (US$) ................................................................................ 15.9 15.4<br />

Percentage of work<strong>in</strong>g children (5-17 years) - 2004 ............................................ 5.3% 0.7%<br />

Economics<br />

GDP (2003-million US$)-at constant prices (RWB and GS)*** .....................................................4,165.3<br />

GNI (2003-million US$)-at constant prices (RWB and GS)*** .......................................................4,499.1<br />

CPI and percent change <strong>in</strong> Palestenian Terrotiry<br />

<strong>in</strong> October 2005 Compare with September 2005 ................................................... 146.52 +1.93%<br />

Number of establishments <strong>in</strong> operation <strong>in</strong> the private sector by economic activity (2004)***<br />

M<strong>in</strong><strong>in</strong>g and Quarry<strong>in</strong>g .....................................................................................................................211<br />

Manufactur<strong>in</strong>g ............................................................................................................................13,177<br />

Electricity and Water supply ............................................................................................................510<br />

Construction ....................................................................................................................................704<br />

Commerce .................................................................................................................................55,048<br />

Transportation, storage and communication ...................................................................................873<br />

Hotels and Restaurants ..............................................................................................................4,192<br />

F<strong>in</strong>ancial Intermediation ..................................................................................................................725<br />

Real Estate, Rent<strong>in</strong>g and Bus<strong>in</strong>ess Activities ..............................................................................3,902<br />

Education .....................................................................................................................................1,960<br />

Health and Social work ................................................................................................................3,682<br />

Other Community, Social and Personal Services .......................................................................6,414<br />

Imports (2003-million US$) * ........................................................................................................2,781.4<br />

Exports (2003-million US$) * ...........................................................................................................443.1<br />

Hotels (3rd Quarter, 2005 )<br />

Room occupancy rate ..................................................................................................................... 16.6%<br />

Bed occupancy rate ........................................................................................................................ 13.3%<br />

Environment<br />

Available quantities of water (2004-mcm) ........................................................................................295.8<br />

Connected households to wastewater network (2005) ................................................................... 44.7%<br />

Hous<strong>in</strong>g Conditions (2004)<br />

Average number of rooms <strong>in</strong> hous<strong>in</strong>g units ..........................................................................................3.4<br />

Average number of persons per room (hous<strong>in</strong>g density)*** .................................................................1.8<br />

(RWB and GS) = Rema<strong>in</strong><strong>in</strong>g West Bank and Gaza Strip<br />

* RWB and GS at constant prices: 1997 is the base year: revised version<br />

** It's primary data<br />

*** Revised figures<br />

86 87<br />

Prepared by the Palest<strong>in</strong>ian Central Bu reau of Sta tis tics<br />

Tel: 02-240 6340, Fax: 02-240 6343<br />

Email: diwan@pcbs.gov.ps<br />

URL: www.pcbs.gov.ps


As Palest<strong>in</strong>e cont<strong>in</strong>ues its struggle for <strong>in</strong>dependence, it has already begun to acquire sovereign cyberspace<br />

recognition. A difficult three-year <strong>in</strong>ternational debate resulted <strong>in</strong> the "Occupied Palest<strong>in</strong>ian Territory" be<strong>in</strong>g<br />

officially assigned the two-letter suffix, ".ps," <strong>in</strong> the ISO 3166-1 list for the representation of names of countries<br />

or territories. The successful struggle to atta<strong>in</strong> country code 970 led the way for the Internet Corporation for<br />

Associated Names and Numbers (ICANN), the <strong>in</strong>ternational corporation that manages the country code Top-Level<br />

Doma<strong>in</strong> (ccTLD) system on the Internet, on 22 March 2000, to assign Palest<strong>in</strong>e its unique country identifier,<br />

".ps," <strong>in</strong> l<strong>in</strong>e with other sovereign nations such as .fr for France and .ca for Canada.<br />

ARTS AND CULTURE: Ashtar Theater www.ashtar-theatre.org, Al-Kasaba Theatre and C<strong>in</strong>ematheque<br />

www.alkasaba.org, Al-Ma'mal Foundation for Contemporary Art www.almamalfoundation.org, ArtSchool<br />

Palest<strong>in</strong>e www.artschoolpalest<strong>in</strong>e.com, Baha Boukhari's website www.baha-cartoon.net, Khalil Sakak<strong>in</strong>i<br />

Cultural Center (Ramallah) www.sakak<strong>in</strong>i.org, Paltel Virtual Gallery(Birzeit University) www.virtualgallery.<br />

birzeit.edu, Rim Banna www.rimbanna.com, RIWAQ: Centre for Architectural Conservation www.riwaq.org,<br />

Sunbula (fair trade/crafts) www.sunbula.org, The International Center of Bethlehem (Dar Annadwa) www.<br />

annadwa.org, The Popular Arts Centre www.popularartcentre.org, Shammout.com www.shammout.com,<br />

Pal es t<strong>in</strong>ian Pottery www.pal es t<strong>in</strong>ianpottery.com, A.M. Qattan Foundation www.qattanfoundation.org<br />

BUSINESS AND ECONOMY: Arab Pal es t<strong>in</strong>ian In vestment Com pany www.apic-pal.com, The Palest<strong>in</strong>ian<br />

Economic Council for De vel opment and Re con struction (PECDAR) www.pecdar.org, Pal es t<strong>in</strong>ian Securities<br />

Ex change, Ltd. www.p-s-e.com, Massar www.massar.com, Pal es t<strong>in</strong>e Development and In vestment Ltd.<br />

(PADICO) www.padico.com<br />

DIRECTORIES, ISPs AND POR TALS: Quick-L<strong>in</strong>k www.quick-l<strong>in</strong>k.net, Jaffa Net www.we<strong>in</strong>o.com;<br />

Palest<strong>in</strong>e-Net www.palest<strong>in</strong>e-net.com, Palest<strong>in</strong>e On l<strong>in</strong>e www.p-ol.com, Palnet www.palnet.com, Al-<br />

Quds Network www.alqudsnet.com, Palseek www.palseek.com, Paleye www.paleye.com, Al Buraq<br />

www.alburaq.net<br />

GOV ERNMENT: PLO Negotiations Affairs Department (NAD) www.nad-plo.org, PNA www.pna.gov.ps,<br />

M<strong>in</strong>istry of Higher Edu cation www.mohe.gov.ps, M<strong>in</strong> is try of In dus try www.<strong>in</strong>dustry.gov.ps, M<strong>in</strong>istry of<br />

Education www.moe.gov.ps, M<strong>in</strong> is try of Health www.moh.gov.ps, Gov ernnt Computer Center www.gcc.<br />

gov.ps, Orient House www.orienthouse.org<br />

HEALTH AND MENTAL HEALTH: Augusta Victoria Hospital www.avh.org, Gaza Community Mental<br />

Health Programme www.gcmhp.net, Palest<strong>in</strong>ian Counsel<strong>in</strong>g Center www.pcc-jer.org, Red Crescent<br />

Society www.palest<strong>in</strong>ercs.org, Spafford Children Cl<strong>in</strong>ic www.spafford-jerusalem.org, UNFPA www.<br />

unfpa.ps, Union of Palest<strong>in</strong>ian Medical Relief Committees www.upmrc.org, Bethlehem Arab Society<br />

for Rehabilitation www.basr.org<br />

HUMAN RIGHTS OR GANIZATIONS: Al Haq www.alhaq.org, Defence for Children International<br />

Palest<strong>in</strong>e Section www.dci-pal.org, LAW - The Pal es t<strong>in</strong>ian Society for the Pro tection of Human Rights<br />

and the Environment www.lawsociety.org, The Palest<strong>in</strong>ian Centre for Human Rights www.pchrgaza.org,<br />

BADIL www.badil.org, Women's Affairs Technical Committee (WATC) www.pal-watc.org, www.pcc-jer.<br />

org, UNOCHA www.ochaopt.org<br />

RESEARCH AND NEWS: Applied Research Institute - Jerusalem www.arij.org, JMCC www.jmcc.org,<br />

PASSIA www.passia.org, MIFTAH www.miftah.org, AMIN www.am<strong>in</strong>.org, Al Quds www.alquds.com,<br />

Al Ayyam www.al-ayyam.com, WAFA www.wafa.pna.net, Al-Hayyat Al-Jadedah www.alhayat-j.com,<br />

Palest<strong>in</strong>e Wildlife Society www.wildlife-pal.org, Ramallah on l<strong>in</strong>e www.ramallahonl<strong>in</strong>e.com, Ramattan<br />

Studios www.ramattan.com, Palest<strong>in</strong>e Mapp<strong>in</strong>g Centre www.palmap.org, The Palest<strong>in</strong>e Monitor www.<br />

palest<strong>in</strong>emonitor.org<br />

TOURISM: M<strong>in</strong>istry of Tourism www.visit-palest<strong>in</strong>e.com, Arab Hotel Association www.palest<strong>in</strong>ehotels.<br />

com, Arab Travel Association www.visit-holyland.com<br />

TRAVEL AGENCIES: Al ter native Tourism Group www.patg.org, Atlas Aviation www.atlasavia.com, Awad<br />

Tourist Agency www.awad-tours.com, Aweidah Tours www.aweidah.com, Blessed Land Travel www.<br />

blessedland.com, Crown Tours www.crown-tours.com, Daher Travel www.dahertravel.com, Guid<strong>in</strong>g<br />

Star www.guid<strong>in</strong>gstarltd.com, Halabi Tours and Travel Co. www.halabitours.ps, Jiro Tours www.jirotours.<br />

com, Mt. of Olives Tours www.olivetours.com, Pioneer L<strong>in</strong>ks www.pioneer-l<strong>in</strong>ks.com, Raha Tours www.<br />

rahatravel.com, Ramallah Travel Agency www.kaoud.org, United Travel www.unitedtravelltd.com,<br />

Universal Tourist Agency www.universal-jer.com<br />

UNIVERSITIES: Birzeit University www.birzeit.edu, An-Najjah University www.najah.edu, Al-Quds Univer<br />

sity www.alquds.edu, Al-Azhar Univeristy (Gaza) www.alazhar-gaza.edu, Arab American University<br />

www.aauj.edu, Bethlehem University www.bethlehem.edu, Hebron University www.hebron.edu, The<br />

Islamic University (Gaza) www.iugaza.edu, Palest<strong>in</strong>e Polytechnic www.ppi.edu.<br />

88 89


90 91<br />

Where to Go?<br />

Deir Quruntol<br />

As w<strong>in</strong>ter crept <strong>in</strong> on us all of a<br />

sudden, Jericho becomes the most<br />

common dest<strong>in</strong>ation for the next few<br />

months, before the heat kicks <strong>in</strong> aga<strong>in</strong>.<br />

After a nice meal <strong>in</strong> one of the many<br />

restaurants that straddle the ma<strong>in</strong><br />

streets of Jericho, a good hike would be<br />

up to the Mount of Temptation, known<br />

<strong>in</strong> Arabic as Deir Quruntol. Built on<br />

the edge of the mounta<strong>in</strong>, the Greek<br />

Orthodox Monastery conta<strong>in</strong>s a small<br />

church that leads to the place of Jesus'<br />

temptation. The exist<strong>in</strong>g monastery was<br />

built through fund<strong>in</strong>g from the Russian<br />

Orthodox Church between 1875 and<br />

1905, as the Russian empire was about<br />

to expire. Rasput<strong>in</strong>, the <strong>in</strong>famous advisor<br />

to the Emperor Nicholas and Empress<br />

Alexandra visited the monastery dur<strong>in</strong>g<br />

his tour of the Holy Land.<br />

For a most spectacular view of Jericho<br />

and the surround<strong>in</strong>g area, go to the<br />

balcony that provides a view of the<br />

rocky hills, the caves, the deep fall<br />

below, and the oasis-like scenery of<br />

the city of Jericho. The monastery and<br />

the mounta<strong>in</strong> are also accessible by<br />

a cable-car from the tourist centre at<br />

Elisha's Spr<strong>in</strong>g, opposite Tel Jericho (the<br />

old Jericho excavation), that takes you<br />

up to a station 100 metres away from<br />

the monastery, thus allow<strong>in</strong>g those who<br />

cannot make the walk uphill to visit it. The<br />

cable-cars are wheel-chair accessible.


92 93<br />

Where to Go?<br />

Mosque of Sayyed Hashim<br />

The exist<strong>in</strong>g Mosque of Sayyed<br />

Hashim was built <strong>in</strong> 1850, on the orders<br />

of the Ottoman Sultan Abdul Majeed.<br />

Some of the exquisite, very old materials<br />

used <strong>in</strong> the mosque’s construction were<br />

taken from the mosques and other<br />

build<strong>in</strong>gs destroyed by Napoleon’s<br />

troops. The orig<strong>in</strong>al Ottoman m<strong>in</strong>aret was<br />

rebuilt <strong>in</strong> 1903; the north and west aisles<br />

were also built dur<strong>in</strong>g the same period.<br />

The mausoleum of Sayyed Hashim is<br />

located <strong>in</strong> the north-western corner of<br />

the mosque.<br />

A mosque and hostel have been<br />

located at this site s<strong>in</strong>ce at least the 12th<br />

century. The mosque had a madrasa<br />

and was a centre for religious learn<strong>in</strong>g<br />

<strong>in</strong> the 19th and parts of the 20th century.<br />

The mosque was named to honour the<br />

Prophet Mohammad’s great-grandfather,<br />

Hashim, a prom<strong>in</strong>ent Arab trader who<br />

had died <strong>in</strong> Gaza before the advent<br />

of Islam <strong>in</strong> 637. Hashim was allegedly<br />

buried <strong>in</strong> a cave <strong>in</strong>side the city walls.<br />

The mosque was frequented by visit<strong>in</strong>g<br />

traders from Egypt, Arabia and Morocco.<br />

Today it is one of Gaza’s most popular<br />

mosques and is located <strong>in</strong> the Daraj<br />

Quarter of the city.<br />

(From Palest<strong>in</strong>e: A Guide, Interl<strong>in</strong>k<br />

Publishers, 2005)


94 95<br />

Where to Go?<br />

Crib of Nativity<br />

Be<strong>in</strong>g the birthplace of Jesus Christ,<br />

a theatre and museum <strong>in</strong> Bethlehem<br />

with a name like the Crib of Nativity is<br />

just right. The place has a theatre where<br />

they show a play with a message of<br />

peace transmitted through a wonderful<br />

animated show that tells the story of a<br />

beggar leav<strong>in</strong>g his city and roam<strong>in</strong>g the<br />

world <strong>in</strong> pursuit of peace. The Museum<br />

offers magnificent three-dimensional<br />

dioramas that take the visitor on a trip<br />

through the Bible, start<strong>in</strong>g from the<br />

Creation and highlight<strong>in</strong>g the significant<br />

stages of the life of Jesus Christ. The<br />

Crib also has a slide show display<strong>in</strong>g the<br />

works of artists from around the world as<br />

they strive to envisage the miraculous<br />

birth of Jesus through the eyes of their<br />

nations.<br />

The shows are <strong>in</strong> Arabic, English<br />

German, Italian, French, and Spanish.<br />

The Crib of Nativity is located on Manger<br />

Square and is open Monday through<br />

Saturday from 9 a.m. to 9 p.m., with a<br />

show every hour. Reservations are taken<br />

for Sundays. For more <strong>in</strong>formation visit<br />

www.cribofnativity.com


Map of Jerusalem source: Arab Hotel Association/Pecdar<br />

96 97<br />

Where to Go?<br />

The Armenian Museum<br />

Photo by Tania Manougian<br />

Situated with<strong>in</strong> the Armenian Orthodox<br />

Monastery of St. James, the Edward and<br />

Helen Mardigian Museum of Armenian Art<br />

and Culture is an object of pride and joy<br />

for all Armenians. The Museum is housed<br />

<strong>in</strong> a two-storey complex that once served<br />

as the Patriarchate’s theological sem<strong>in</strong>ary.<br />

At the turn of the 20 th century, the complex<br />

was converted <strong>in</strong>to residential quarters<br />

for displaced Armenian refugees flee<strong>in</strong>g<br />

Turkish persecution. Once abandoned, it<br />

was transformed <strong>in</strong>to a museum by the<br />

Mardigians, Armenian philanthropists.<br />

Incomparable historical and religious<br />

artefacts, some brought by Armenian<br />

pilgrims, can be viewed here. Among the<br />

museum>s unique displays are precious<br />

hand-woven rugs, liturgical objects and<br />

vestments, a collection of Armenian co<strong>in</strong>s<br />

and even some banknotes issued by the<br />

first Armenian Republic. Also <strong>in</strong>cluded are<br />

scraps of evidence of the presence of the<br />

10th Roman Legion, huge copper cauldrons<br />

crafted by Armenian smiths more than half<br />

a century ago, colourful tiles from the worldfamous<br />

Kutahya district, an ancient map of<br />

the world pr<strong>in</strong>ted <strong>in</strong> Armenian, and a replica<br />

of Guttenberg's orig<strong>in</strong>al pr<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g press, the<br />

first to be established <strong>in</strong> Jerusalem <strong>in</strong> 1833.<br />

All of these artefacts comb<strong>in</strong>ed represent<br />

a picturesque overview of the millennial<br />

Armenian land, its history, religion and<br />

cultural heritage <strong>in</strong> a variety of media.<br />

The Mardigian Museum is open daily,<br />

except Sundays and holidays, from 8:30<br />

am to 4:30 pm. For more <strong>in</strong>formation call<br />

02-628 2331, ext. 226.


The Last Word<br />

Promot<strong>in</strong>g Palest<strong>in</strong>e<br />

<strong>This</strong> <strong>Week</strong> <strong>in</strong> Palest<strong>in</strong>e turned seven this month. I'm not sure about wiser, but<br />

we're def<strong>in</strong>itely older; actually older and fatter! The pr<strong>in</strong>t edition today is a hundredpage<br />

publication with a sizeable editorial content. I'm pleased to admit that the<br />

excitement first experienced when the slim, sixteen-page issue no.1 came out,<br />

back <strong>in</strong> December 1998, has not faded; quite the opposite I would say. The stakes,<br />

however, are considerably higher today.<br />

As a result of our growth and, yes, our success, we, the team of <strong>This</strong> <strong>Week</strong><br />

<strong>in</strong> Palest<strong>in</strong>e are now confronted with a bigger challenge ma<strong>in</strong>ly from our wide<br />

readership that holds us accountable to what we publish. Both our subject matter<br />

and editorial quality are constantly be<strong>in</strong>g scrut<strong>in</strong>ized. Whether a "high school C,"<br />

as given by one critic or more favourable evaluations given by others, we know<br />

that <strong>This</strong> <strong>Week</strong> <strong>in</strong> Palest<strong>in</strong>e is be<strong>in</strong>g read and that people expect quality work,<br />

which <strong>in</strong> turn drives us to give our best.<br />

<strong>This</strong> <strong>Week</strong> <strong>in</strong> Palest<strong>in</strong>e's allegiance rema<strong>in</strong>s solely to Palest<strong>in</strong>e. <strong>This</strong> publication<br />

was created to help promote Palest<strong>in</strong>e locally and <strong>in</strong>ternationally. It is our humble<br />

contribution to show the positive and liberal Palest<strong>in</strong>e. We feel that it is our role to<br />

spread awareness, to <strong>in</strong>stil hope and even to <strong>in</strong>fluence op<strong>in</strong>ion <strong>in</strong> favour of what<br />

every Palest<strong>in</strong>ian yearns for: an <strong>in</strong>dependent and free Palest<strong>in</strong>e.<br />

Our future plans are as ambitious as our dreams. For one, we will re<strong>in</strong>force the<br />

thematic approach of each issue that we produce while ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><strong>in</strong>g ample space<br />

for a variety of miscellaneous articles. Some of the themes planned for future<br />

issues <strong>in</strong>clude "Elections and Democracy <strong>in</strong> Palest<strong>in</strong>e," "The Health Sector <strong>in</strong><br />

Palest<strong>in</strong>e," "Palest<strong>in</strong>ian Women" and "Development and Investment <strong>in</strong> Palest<strong>in</strong>e."<br />

Suggestions or contributions towards the above topics are naturally always<br />

welcome. We are also work<strong>in</strong>g on build<strong>in</strong>g partnerships with <strong>in</strong>stitutions from all<br />

sectors of the Palest<strong>in</strong>ian society <strong>in</strong> order to establish symbiotic relationships<br />

whereby these <strong>in</strong>stitutions will provide us with material and, <strong>in</strong> turn, we provide<br />

them with publicity.<br />

To ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> susta<strong>in</strong>ability and guarantee further growth, we are actively<br />

engaged <strong>in</strong> <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g our subscription lists, both the <strong>in</strong>ternational one and the<br />

local subscription list for non-Palest<strong>in</strong>ian <strong>in</strong>stitutions that have overwhelm<strong>in</strong>gly<br />

and graciously accepted our proposal to pay for the copies that are delivered to<br />

them. Regard<strong>in</strong>g the <strong>in</strong>ternational list, we have already obta<strong>in</strong>ed the names and<br />

addresses of a large number of Palest<strong>in</strong>ian, Arab and <strong>in</strong>ternational <strong>in</strong>stitutions<br />

<strong>in</strong>volved or <strong>in</strong>terested <strong>in</strong> our part of the world, particularly <strong>in</strong> the U.S.A and Europe.<br />

We will be writ<strong>in</strong>g to all of them very soon. We are also f<strong>in</strong>aliz<strong>in</strong>g a proposal to<br />

fund the extra cost of production and delivery of around thirty copies of each new<br />

issue of <strong>This</strong> <strong>Week</strong> <strong>in</strong> Palest<strong>in</strong>e to every Palest<strong>in</strong>ian embassy or representation<br />

<strong>in</strong> the world.<br />

Furthermore, we are <strong>in</strong> the process of redesign<strong>in</strong>g our website which we hope<br />

will be launched shortly. Other than the new look, it will conta<strong>in</strong> the elements of a<br />

world class website yet be reflective of Palest<strong>in</strong>e and its people. We also <strong>in</strong>tend<br />

to make onl<strong>in</strong>e subscription available.<br />

F<strong>in</strong>ally, after seven years of produc<strong>in</strong>g <strong>This</strong> <strong>Week</strong> <strong>in</strong> Palest<strong>in</strong>e and nurtur<strong>in</strong>g<br />

it almost daily, I feel proud of our achievement and very humbled because it is<br />

appreciated. Season’s greet<strong>in</strong>gs to all.<br />

On behalf of the team of <strong>This</strong> <strong>Week</strong> <strong>in</strong> Palest<strong>in</strong>e,<br />

Sani P. Meo<br />

Photo by Majdi Hadid<br />

The Publisher Papaya Tree <strong>in</strong> Jericho

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!