12.07.2015 Views

English translation of the WASATIA book

English translation of the WASATIA book

English translation of the WASATIA book

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

or peace, love, pluralism, respect, empathy, coexistence, understanding,and cooperation.For instance, what does <strong>the</strong> verse {The religion to God is Islam.}[Al Imran Surah; verse 19] mean? How is it being interpreted: to reflectexclusivity or inclusivity?There are different interpretations for <strong>the</strong> meaning <strong>of</strong> ‘Islam’. As anoun, <strong>the</strong> word ‘Islam’ is used in three senses: religion, state, andculture. As verb it is used in two senses:1. General meaning <strong>of</strong> <strong>the</strong> term “Islam”:In this interpretation, <strong>the</strong> word ‘Islam’ literally means surrender,technically submission to <strong>the</strong> will <strong>of</strong> God. Both Abraham and his sonsurrendered to God’s sacrificial order. Abraham thus became <strong>the</strong> firstMuslim. Thus <strong>the</strong> term would include all those who submit <strong>the</strong>mselvesto <strong>the</strong> will <strong>of</strong> God: Moslems, Christians, and Jews. So <strong>the</strong> verse, {Thereligion to God is Islam.}, equates Islam with <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r two heavenlyAbrahamic faiths. This interpretation is widespread among <strong>the</strong> Muslimelites in line with <strong>the</strong> following verses:{“Abraham was nei<strong>the</strong>r Jew nor Christian. He was anupright man, one who submitted to God.”} [Al ImranSurah; verse 67]{“And when <strong>the</strong>y both submitted to God, and Abrahamhad laid down his son prostrate upon his face, We calledout to him, saying: ‘Abraham, you have fulfilled yourvision.”} [Ranks Surah; verse 105]34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!