Rengarenk geceler huzur dolu günler için Bodrum For - Türkiye ...

BAŞYAZIeditorialÇİFT HANELİ MÜJDE!GOOD NEWS IN DOUBLE FIGURES!Birleşmiş Milletler Dünya Turizm Örgütü, her yıl düzenli olarakturizm istatistiklerini açıklar. Haziran sonunda, bu yılın ilk dörtayının rakamlarını açıkladı. O rakamlar, her ay bu köşede sizlerle depaylaştığım tahminleri doğruladı. Japonya deprem ve sonrasındakinükleer felaket yüzünden, Kuzey Afrika ve Ortadoğu ülkeleri deisyanlar yüzünden turizmde ağır darbe aldı. Ziyaretçi sayısında büyükdüşüş yaşandı. Bu bölgelerden kaçan turist, başka destinasyonlarayöneldi. Güney Amerika ülkeleri gibi bazı bölgelerde artışlar görüldü.Artış, bazı ülkelerde çift haneli oranlara vardı.Türkiye, işte o ‘bazı’ ülkelerden biri. Sınır Giriş-Çıkışistatistiklerine göre, 2011 Ocak-Nisan dönemindeülkemizi ziyaret edenlerin sayısı, yaklaşık 6 milyonkişiye ulaştı. Geçen yılın aynı dönemine göre artış dayüzde 21.14 oldu.En büyük artış, Nisan ayında yaşandı. 2010 yılınınNisan’ına göre artış yüzde 31.30 olarak gerçekleşti.Dediğim gibi, tahmin ediyorduk. Acentalarımızdankonaklama tesislerimize, bu talebe göre hazırlıkyapıyorduk. Ancak, tahmin edilse bile bu sonucun‘heyecan verici’ olduğunu söylemem lazım. Sonuçlarhedefe çok daha çabuk varabileceğimizi gösteriyor.Biliyorsunuz, Türkiye ‘2023 yılında 50 milyon turist,50 milyar dolar’ hedefliyor. Bu yılın rakamları ise, 50milyon turist çıtasının hayal olmadığını söylüyor.Ama... Sözlerimin burasında kocaman bir AMA diyeşerh koymam gerekiyor. Tanıtım, acentalarımızınçağdaş ölçütleri yakalayan çabaları, altyapıdaulaştığımız evrensel standart iyi güzel. Ama, sonunda gelip insanfaktörüne yenilmemeliyiz. Örneğin 5 Rus konuğumuzun ölümüne yolaçan sahte içki olayını unutmamalıyız. Turist gruplarının maruz kaldığıçirkin olaylara göz yummamalıyız.Çünkü senelerce uğraşır bir noktaya gelirsiniz ama bir yanlış osenelerin semeresini bir günde sıfırlar. İnsan, bizim sektörümüzün enhassas halkası. O halkayı, geleneksel güzel özelliklerimiz ve çağdaşgereklerle güçlendirmeliyiz.Hepinize, turizmci ya da turist olarak, iyi bir yaz diliyorum.Sevgilerimle.BAŞARAN ULUSOYTÜRSAB Başkan›The President of TÜRSABUnited Nations World Tourism Organisation releases tourism statisticsevery year on a regular basis. At the end of June they released figuresfrom the first four months of this year. Those numbers confirmed mypredictions I share with you in these columns every month. Japan took abig hit because of the earthquake and the nuclear disaster that followingit, North Africa and Middle East countries took a big hit as a result ofuprisings. Tourists avoiding these areas headed for other destinations.Some increases were observed in regions such as South America. Theincrease reached double figures in some countries.Turkey is just one of “those” countries. According toborder Entry-Exit statistics, number of visitors coming toour country reached 6 million people in the January-Aprilperiod of 2011. The year on year increase for the sameperiod was 21.14 percent. The biggest increase was inApril. Compared with April of 2010 the increase was 31.30percent.As I mentioned, we were predicting it. From travel agentsto accommodation centres, we were preparing for thisdemand. But, however much predictive this result maybe, it must be said that it is “very exciting”. As you know,Turkey aims for “50 million tourists, 50 billion dollars in2023”. The numbers from this year show that the bar thatis 50 million tourists is not just a dream.But... I have to put a big BUT at this point of my statement.Promotion efforts, efforts of travel agents to be up to date,universal standards we have reached in infrastructure areall very well. But, we should not get beaten by the humanfactor at the end of it all. For example, we should not forget the counterfeitalcohol incident that caused the death of 5 Russian guests. We must notoverlook ugly incidents tourists groups are subjected to.Because you endeavour hard for years to reach a certain level but a singlemistake wipes out the benefit of those years in a single day. People arethe most sensitive ring of chain in our industry. We must make that ringstronger with our beautiful traditional features and modern means. Toall of you, whether you are tourism professional or a tourist, I wish you avery good summer.Best regards.TÜRSAB DERGİ | TEMMUZ 2011 3