www.tesli.com www.tesli.com www.tesli.com
www.tesli.com www.tesli.com www.tesli.com
www.tesli.com www.tesli.com www.tesli.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ARGENTINA<br />
Proyecto illuminación<br />
Esmeralda 718, piso 6 - of. E<br />
C1007ABH - C.A.B.A Buenos Aires<br />
Tel. (+54) 11.5237 2205<br />
Tel. (+54) 11.5451.8292<br />
Fax (+54) 11.5237 2205<br />
iD 54*554*2174<br />
info@iguzzini.<strong>com</strong>.ar<br />
proyectos@iguzzini.<strong>com</strong>.ar<br />
AUSTRALIA<br />
(all Territories except WA)<br />
E.C.C. Lighting LTD<br />
UNIT 8/39 Herbert Street<br />
St. Leonards, Sydney<br />
P.O. Box 128, St. Leonards<br />
N.S.W. 1590<br />
Tel. (+61) 2.94606600<br />
Fax (+61) 2.94606105<br />
ecclighting@ecc.<strong>com</strong>.au<br />
AUSTRALIA<br />
(West Australia)<br />
Mondoluce<br />
10 Weir Road<br />
Malaga, WA, 6090<br />
P.O. Box 2705<br />
Malaga, WA, 6944<br />
Tel. (+61) 8.9321 0101<br />
Fax (+61) 8.9321 3430<br />
iguzzini@mondoluce.<strong>com</strong>.au<br />
AZERBAIJAN<br />
A+A Group of Companies<br />
24B, Akhmedbey Agaouglu<br />
AZ1008 Baku, Azerbaijan<br />
Tel. (+994) 12.4960026<br />
Fax (+994) 12.4960026<br />
Tel. (+994) 12.4473688<br />
Fax (+994) 12.4473688<br />
admin@aainter.<strong>com</strong><br />
BAHAMAS (see Panama)<br />
BAHRAIN<br />
Al Bait<br />
81, Old Palace Avenue, Hoora<br />
P. O. Box 613, Manama<br />
Tel. (+973) 17.534354<br />
Fax (+973) 17.535422<br />
albait@batelco.<strong>com</strong>.bh<br />
BOSNIA ERZEGOVINA<br />
Tim - lighting sistem d.o.o.<br />
Azize Šačirbegović 7<br />
71000 Sarajevo<br />
Tel. (+ 387) 33.206 541<br />
Fax (+ 387) 33.206 541<br />
Tel. (+ 387) 33.262 520<br />
Fax (+ 387) 33.262 520<br />
tim.l.s@bih.net.ba<br />
BULGARIA<br />
Synthesis design - lighting studio<br />
98, Bulgaria blvd<br />
1618 Sofia<br />
Tel. (+359) 2.9532943/44<br />
Mob. (+359) 878.723534<br />
btrade@lighting-bg.<strong>com</strong><br />
CAYMAN (see Panama)<br />
CHILE<br />
Opendark S.A<br />
San Sebastian<br />
2839 Las Condes Santiago<br />
Tel. (+56) 2.3737100<br />
Fax (+56) 2.3737150<br />
info@opendark.cl<br />
CROATIA<br />
Lumenart<br />
Veruda, 60/B<br />
52100 Pula<br />
Tel. (+385) 52.535939<br />
Fax (+385) 52.535949<br />
lumenart@lumenart.net<br />
SEM 1986 d.d.<br />
Boktuljin put b.b.<br />
21000 Split<br />
Tel. (+385) 21.352 444<br />
Tel. (+385) 21.352 567<br />
Fax (+385) 21.367 077<br />
sem@sem.hr<br />
CUBA (see Panama)<br />
CZECH REPUBLIC<br />
Etna spol. s r.o.<br />
Mečislavova, 2/307<br />
140 00 Prague 4<br />
Tel. (+420) 257.320595<br />
Tel. (+420) 241.742748<br />
Fax (+420) 257.310604<br />
etna@etna.cz<br />
International distributors<br />
EGYPT<br />
Arab Industrial<br />
and International Trading Co.<br />
(Zaki El Sewedy Group)<br />
12 Gameat El Dowal<br />
Al Arabia st, Mohandseen, Giza, Egypt<br />
Tel. (+202) 33.443762<br />
Tel. (+202) 33.455806<br />
Tel. (+202) 33.048880<br />
Fax (+202) 33.443762<br />
Fax (+202) 33.443763<br />
hussam.safwat@elsewedy.net<br />
ESTONIA<br />
Moodne Valgustus AS<br />
Rävala pst. 7<br />
Tallinn 10143<br />
Tel. (+372) 6676670<br />
Fax (+372) 6313195<br />
moodne@valgustus.ee<br />
GEORDAN<br />
World of Lights<br />
Imthari Al-N’aimat St. - Khalda<br />
P.O.Box 3897 Amman 11821<br />
Tel. (+962) 6.5546107<br />
Fax (+962) 6.5546105<br />
info@worldoflights.net<br />
GREECE<br />
Diathlasis S.A. Athens Office - Headquarters<br />
Kifisias Av., 4<br />
15125 Marousi<br />
Tel. (+30) 211.2002500<br />
Fax (+30) 211.2002599<br />
info@diathlasis.gr<br />
Branch Office<br />
8 Papakiritsi st. & Andrianoupoleos<br />
(4th floor)<br />
55133 Thessaloniki<br />
Tel. (+30) 2310.416021<br />
Fax (+30) 2310.416031<br />
brastianou@diathlasis.gr<br />
HUNGARY<br />
K-liGht Világítástechnikai Kft<br />
Andor út 47-49<br />
1119 Budapest<br />
Tel. (+36) 1.4635023<br />
Fax (+36) 1.4635025<br />
klight@klight.hu<br />
All light Kft.<br />
Csorbai út 5.<br />
1119 Budapest<br />
Tel. (+36) 1.7821641<br />
Fax (+36) 1.7821642<br />
iroda@alllight.hu<br />
INDIA<br />
L.S.I. Systems (I) Pvt. Ltd.<br />
F-5, East Of Kailash,<br />
New Delhi-110065<br />
Tel. (+91) 11.46683600<br />
Fax (+91) 11.46683650<br />
Fax (+91) 11.46683651<br />
info@lsiindia.<strong>com</strong><br />
L.S.I. Systems (I) Pvt. Ltd.<br />
Unit No. 416, 4th fl., Durian Estate<br />
Goregaon - Mulund Link Road<br />
Goregaon (E) Mumbai 400 063<br />
Tel. (+91) 22.40037356<br />
Fax (+91) 22.40037355<br />
lsimumbai@lsiindia.<strong>com</strong><br />
IRAN<br />
Hoorshar Design Company<br />
3rd floor, #3,<br />
Sayeh avenue,<br />
Africa street (Jordan str),<br />
Tehran, 19677, Iran<br />
Tel. (+98) 21.22039170<br />
Fax (+98) 21.22058693<br />
info@hoordesign.<strong>com</strong><br />
ISLANDA<br />
GH Heildverslun ehf.<br />
Gardatorgi 7 - 210 Gardabaer<br />
Tel. (+354) 5656560<br />
Fax (+354) 5656160<br />
gh@gh.is<br />
JAPAN<br />
Yamagiwa Corporation<br />
1-5-10 Sotokanda<br />
Chiyoda-Ku, Tokyo 101-0021<br />
Tel. (+81) 3.32535111<br />
Fax (+81) 3.3253 5387<br />
press@yamagiwa.co.jp<br />
KUWAIT (see iGuzzini ME)<br />
LATVIA<br />
Gaismas Stils SIA<br />
Maskavas Street, 12<br />
LV1050 Riga<br />
Tel. (+371) 67.276760<br />
Fax (+371) 67.797444<br />
info@gaismasstils.lv<br />
LEBANON<br />
Unilux s.a.r.l<br />
P.O.BOX 16/5851 Beirut, Lebanon.<br />
Sed el Bauchriéh, Ittihad street,<br />
Gulf tower center, 11th floor.<br />
Tel. (+961) 1.891184/5<br />
Fax (+961) 1.891186<br />
unilux@uniluxgroup.<strong>com</strong><br />
LITHUANIA<br />
Korgas UAB<br />
P. Lukšio g. 19<br />
LT-09132 Vilnius<br />
Tel. (+370) 05.2741500<br />
Fax (+370) 05.2741501<br />
info@korgas.lt<br />
MALTA<br />
Apex Interiors Ltd<br />
Triq iz-Zaghfran<br />
Attard. ATD 9013<br />
Tel. (+356) 21423835<br />
Tel. (+356) 21423836<br />
Fax (+356) 21423837<br />
info@ail.<strong>com</strong>.mt<br />
MOROCCO<br />
Eurolux<br />
69, Bd.de la Corniche - Ain Diab<br />
20180 Casablanca<br />
Tel. (+212) 522.799500<br />
Fax (+212) 522.798447<br />
dc@eurolux.co.ma<br />
NEW ZELAND<br />
E.C.C. Lighting Ltd.<br />
39 Nugent Street, Grafton<br />
P.O. Box 391 - Auckland 1<br />
Tel. (+64) 9.3799680<br />
Fax (+64) 9.3735614<br />
contracts@ecc.co.nz<br />
OMAN<br />
Zubair Electric LLC<br />
P.O. Box 2634, CPO, Seeb<br />
Postal Code 111<br />
Tel. (+968) 24594621<br />
Fax (+968) 24594622<br />
Fax (+968) 24594627<br />
lighting.projects@zubairelectric.<strong>com</strong><br />
PANAMA<br />
Everblue Trading Inc.<br />
Av. Samuel Lewis y Calle 53<br />
Mezzanine Edificio Omega Adpo 0816-00744<br />
Panama City - Panama<br />
Tel. (+507) 2635333<br />
Tel. (+507) 3016600<br />
Fax (+507) 264 0181<br />
Fax (+507) 301 6607<br />
everblueinc@hotmail.<strong>com</strong><br />
PERÙ<br />
Trazzo Iluminacion S.A.C.<br />
Libertadores 274 San Isidro Lima<br />
Tel. (+51) 01.6159900<br />
Fax (+51) 01.6159920<br />
ventas@trazzoiluminacion.<strong>com</strong><br />
POLAND<br />
Quest Sp. z o.o.<br />
ul. Ostródzka, 53<br />
03-289 Warsaw<br />
Tel. (+48) 22.5670180<br />
Fax (+48) 22.5670181<br />
iguzzini@quest-light.eu<br />
PORTUGAL<br />
Osvaldo Matos, SA<br />
Rua Santa Bárbara, 27/45<br />
4400-289 Vila Nova de Gaia<br />
Tel. (+351) 223 710 419<br />
Fax (+351) 223 702 044<br />
mail@osvaldomatos.pt<br />
QATAR<br />
Projects and Supplies (PVT.) Ltd.<br />
P.O. Box 8932 Doha<br />
Tel. (+974) 4355550<br />
Tel. (+974) 4423262<br />
Fax (+974) 4365642<br />
psdoha@qatar.net.qa<br />
ROMANIA<br />
Interiors Data Trade srl<br />
Showroom: Sphera Building Center<br />
Piata Pache protopopescu nr.1/11<br />
021401 Bucuresti<br />
Tel. (+40) 21.3190845<br />
Fax (+40) 21.3190767<br />
marketing@idt.ro<br />
office@idt.ro<br />
SAUDI ARABIA (see iGuzzini ME)<br />
SERBIA<br />
Modern Studio Lighting doo<br />
Dobanovacka 46,<br />
11080 Zemun Belgrade<br />
Tel. (+381) 011.3160864<br />
Tel. (+381) 011.3166855<br />
Tel. (+381) 011.3166710<br />
Fax (+381) 011.3160140<br />
office@modernstudiolighting.<strong>com</strong><br />
SLOVAKIA<br />
Bellatrix, s.r.o.<br />
Popradska, 80<br />
P.O.BOX 33<br />
040 11 Košice<br />
Tel. (+421) 055.6325315<br />
Fax (+421) 055.632 5292<br />
bellatrix@bellatrix.sk<br />
Bellatrix, s.r.o.<br />
Košická, 39-41<br />
821 08 Bratislava<br />
Tel. (+421) 2.55422969<br />
Fax (+421) 2.55422969<br />
bratislava@bellatrix.sk<br />
Bellatrix, s.r.o.<br />
ul. Janka Krála, 7<br />
974 01 Banská Bystrica<br />
Tel. (+421) 903.505473<br />
SLOVENIA<br />
Arcadia Lightwear<br />
Tržaška Cesta, 222<br />
SI-1000 Ljubljana<br />
Tel. (+386) 01.2562174<br />
Fax (+386) 01.4235025<br />
info@arcadia-svetila.si<br />
SOUTH AFRICA<br />
Spazio Lighting (Pty) Limited<br />
52 Andries Street North<br />
Wynberg/Sandton. 2031<br />
P.O. Box 652324<br />
Benmore 2010<br />
Tel. (+27) 011.5555555<br />
Fax (+27) 011.555 5544<br />
SOUTH KOREA<br />
MIRAEBOIM Co., Ltd.<br />
#301, Daeyoung B/D, 656-385,<br />
Seonsu-1ga, 2 dong, Seondong-gu,<br />
Seoul Korea, 133-823<br />
Tel. (+82) 2.4641393<br />
Fax (+82) 2.4641394<br />
leh8208@paran.<strong>com</strong><br />
SYRIA<br />
L.E.N.<br />
Lighting Experts Network<br />
PO Box 368271<br />
Damascus, Syria<br />
Tel. (+963) 11.2134271<br />
Fax (+963) 11.4422435<br />
info@len.co.sy<br />
THAILAND<br />
Live Lighting CO., Ltd.<br />
219/55 Asoke Towers,16th floor<br />
Sukhumvit 21, Klongtoey Nua<br />
Wattana, Bangkok 10110<br />
Tel. (+66) 22595151<br />
Fax (+66) 22595100<br />
Mob. (+66) 818082623<br />
niraporn@livelighting.net<br />
TUNISIA<br />
KBR<br />
147 Av de la liberte<br />
1002 Tunis<br />
Tel. (+216) 71.802446<br />
Fax (+216) 71.802 856<br />
Mob. (+216) 97.348700<br />
kbr@kbr-net.<strong>com</strong><br />
TURKEY<br />
Tepta Aydinlatma San.Ve Tic. A.S.<br />
Nispetiye Aytar Caddesi<br />
No. 24 Kat 1-2-3<br />
34340 1. Levent Istanbul<br />
Tel. (+90) 212.2792903 (Pbx)<br />
Fax (+90) 212.2792904<br />
ithalat@tepta.<strong>com</strong><br />
UNITED ARAB EMIRATES<br />
Projects & Supplies (L.L.C)<br />
P.O.Box 11191, Dubai<br />
Tel. (+971) 4.2898828<br />
Fax (+971) 4.2898829<br />
mailbox@projectsandsupplies.ae<br />
Bin Dhahir Trading - Projects & Supplies<br />
P.O.Box 3875, Abu Dhabi,U.A.E.<br />
Tel. (+971) 2.6718280<br />
Fax (+971) 2.6718284<br />
prosupad@emirates.net.ae<br />
URUGUAY (see Argentina)<br />
VIETNAM<br />
Lighthouse Electric Co., Ltd<br />
84Q Nguyen Dinh Chieu Street<br />
Dakao Ward, District 1<br />
Ho Chi Minh City<br />
Tel. (+84) 8.22284571<br />
Fax (+84) 8.7301760<br />
steve.lee@light-haus.<strong>com</strong>
Change language