12.07.2015 Views

Απολογισμός 1996-2006 - Stavros Niarchos Foundation

Απολογισμός 1996-2006 - Stavros Niarchos Foundation

Απολογισμός 1996-2006 - Stavros Niarchos Foundation

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ι δ ρ υ μ α Σ τ α Y ρ ο Σ Σ.Ν Ι A ρ χ ο ΣS T A V R O S S. N I A R C H O S F O U N D A T I O N1 9 9 6 – 2 0 0 6


Contents1 A Message from the Directors2 <strong>Stavros</strong> S. <strong>Niarchos</strong>4 Mission Statement5 Grants by Program Area6 Directors of the <strong>Foundation</strong>7 Staff8 World Grants MapInternational Grants11 Arts & Culture29 Education51 Health & Medicine67 Social WelfareGrants Made in Greece99 Arts & Culture125 Education145 Health & Medicine161 Social WelfareΠεριεχόμενα1 Μήνυμα του Διοικητικού Συμβουλίου3 Σταύρος Σ. Νιάρχος4 Σκοπός5 Κατανομή Δωρεών ανά κατηγορία6 Μέλη Διοικητικού Συμβουλίου7 Προσωπικό8 Παγκόσμιος Χάρτης ΔωρεώνΔωρεές εκτός Ελλάδος19 Τέχνη & Πολιτισμός39 Παιδεία58 Υγεία78 Κοινωνική ΠρόνοιαΔωρεές εντός Ελλάδος91 Τέχνη & Πολιτισμός109 Παιδεία141 Υγεία149 Κοινωνική Πρόνοια


A Message from the DirectorsGive me where to stand and I will move the earth.These words, attributed to the mathematician Archimedes,seem a fitting way to introduce this report from the<strong>Stavros</strong> S. <strong>Niarchos</strong> <strong>Foundation</strong>. As those charged withexecuting Mr. <strong>Niarchos</strong>’s wishes with regard to the<strong>Foundation</strong> he established, we can confidently state thathis vision for the <strong>Foundation</strong> and the commitment ofresources he made to it have provided us with a firm placeto stand. In developing the mission, establishing programguidelines and engaging in the process of making grants,we have come to realize that the philanthropy madepossible through his foresight and generosity can, indeed,help us provide a firmer foundation for others at large.This report, which documents the <strong>Foundation</strong>’s firstdecade, is the opening chapter of what we are confidentwill be an enduring legacy both in Greece, whereat least half of the funds are directed, and internationally.We are honored to be the stewards of this significantphilanthropic commitment and ever mindful of theresponsibility such stewardship entails. As importantly,we are proud to have as our partners the exceptionalorganizations and the people who make their workpossible, represented by the listing of grants that follows.<strong>Stavros</strong> S. <strong>Niarchos</strong> was considered to be one of themost successful businessmen of the twentieth century.In bringing his charitable intent to life, we believethe <strong>Stavros</strong> S. <strong>Niarchos</strong> <strong>Foundation</strong> can become one ofthe most successful philanthropic ventures of thetwenty-first century.Μήνυμα του Διοικητικού ΣυμβουλίουΔώσε μου σημείο να σταθώ και θα κινήσω τη γη.Αυτά τα λόγια, που αποδίδονται στον μαθηματικό Αρχιμήδη,μπορούν να αποτελέσουν μια κατάλληλη εισαγωγή γι’αυτή την ενημερωτική δημοσίευση σχετικά με το σκοπό καιτις δραστηριότητες του Ιδρύματος «Σταύρος Νιάρχος».Μας ανατέθηκε να εκτελέσουμε τις επιθυμίες του αείμνηστουΣταύρου Σ. Νιάρχου για το Ίδρυμα το οποίο δημιούργησεκαι μπορούμε να δηλώσουμε με αυτοπεποίθηση ότι τοόραμά του και η δέσμευση των πόρων του για τους σκοπούςτου Ιδρύματος μας παρείχαν μια στέρεη βάση γιατο ξεκίνημα.Όσο ο σκοπός εκπληρώνεται, οι προδιαγραφές σχετικάμε τις δωρεές καθιερώνονται και οι προσφορές μαςαυξάνονται, συνειδητοποιούμε ότι η φιλανθρωπία πουέγινε πραγματικότητα χάρη στη μεγαλοψυχία καιτην προνοητικότητά του μπορεί να μας βοηθήσει στο ναπροσφέρουμε μεγαλύτερες δυνατότητες στο ευρύτεροκοινωνικό σύνολο.Είμαστε πεπεισμένοι ότι η έκθεση αυτή των δραστηριοτήτωνμας, που μαρτυρεί για τα πεπραγμένα της πρώτης δεκαετίαςτου Ιδρύματος, είναι το αρχικό βήμα για την εκμετάλλευσημιας κληρονομιάς που αφορά τόσο την Ελλάδα, όπουχορηγούνται τουλάχιστον οι μισές δωρεές, όσο και τον κόσμοολόκληρο. Είναι τιμή μας να είμαστε επιμελητές αυτής τηςσημαντικής φιλανθρωπικής αποστολής και έχουμε επίγνωσητων ευθυνών που απορρέουν από μια τέτοια διαχείριση.Νιώθουμε υπερήφανοι που έχουμε ως συνεταίρουςεξαίρετες μη κερδοσκοπικές οργανώσεις, καθώς και τα άτομαπου καθιστούν εφικτό το έργο τους. Οι επωνυμίες τουςανευρίσκονται στον κατάλογο των δωρεών που ακολουθεί.Ο Σταύρος Σ. Νιάρχος θεωρείται από τους πιοεπιτυχημένους επιχειρηματίες του 20ού αιώνα. Στο μέτροπου εκπληρώνουμε τις φιλανθρωπικές προθέσεις του,πιστεύουμε ότι το έργο του Ιδρύματος «Σταύρος Νιάρχος»μπορεί να αποβεί ένα από τα τολμηρότερα εγχειρήματατου 21ου αιώνα.1


<strong>Stavros</strong> S. <strong>Niarchos</strong><strong>Stavros</strong> Spyros <strong>Niarchos</strong> understood the meaningof thinking and acting globally long before theterm globalization became so prominently used inpublic policy and economics. His business operationsbegan in Greece, the country of his birth and heritage,yet his accomplishments were notable worldwide.He was considered to be one of the most successfulbusinessmen of the twentieth century.Although known predominantly for his shipping business,<strong>Niarchos</strong>’s diversified financial activities wereat the core of global industry from the time he formedthe <strong>Niarchos</strong> Group in 1939 until his death in April<strong>1996</strong>. His legacy continues into the twenty-first centurywith the establishment, upon his death, of the <strong>Stavros</strong>S. <strong>Niarchos</strong> <strong>Foundation</strong>. Committed to working in Greeceand internationally, the <strong>Foundation</strong> derives its missionfrom <strong>Niarchos</strong>’s keen instincts and interests in providingaccess to opportunity in the fields of arts and culture,education, health and medicine, and social welfare.<strong>Stavros</strong> Spyros <strong>Niarchos</strong> was born July 3, 1909 in Athens.His parents, Spyros <strong>Niarchos</strong> and Eugenia Coumandaros,both came from small villages near Sparta in southernGreece. He studied law at the University of Athensand began working in 1929 in his family’s grain business.The business quickly provided him with managementopportunities. Recognizing the substantial transportationexpense in importing wheat from Argentina and theformer Soviet Union, <strong>Niarchos</strong> convinced his familythat it could save money by owning the ships that providedthe transportation. The first six freighters werebought during the Great Depression.While <strong>Niarchos</strong> served in the Greek Navy during WorldWar II, the Allied Forces leased his first vessel. <strong>Niarchos</strong>participated in the Allied operations in Normandy and wasawarded the Order of the Phoenix, the Royal Order ofKing George I, and the Royal House Order of SS Georgeand Constantine, among other distinguished servicemedals. The ship leased to the Allies was destroyed and<strong>Niarchos</strong> used the resulting insurance funds as capitalto expand his fleet after the War. Most notably, he boughtoil tankers. Thus began the emergence of <strong>Stavros</strong><strong>Niarchos</strong> as a significant participant in the world ofinternational commerce.In 1956, less than twenty years after creating his ownfirm, <strong>Niarchos</strong> agreed to build and operate the HellenicShipyards, the first such private investment in Greece.Known as the Skaramanga Yard, it employed over6,000 skilled workers and rapidly became the largestMediterranean shipyard for repairs and new construction.In 1985 the shipyard was placed under state control,but <strong>Niarchos</strong>’s early and considerable commitmentto Greece still stands as an effective demonstration ofthe power of private investment for the country’seconomic well-being.<strong>Niarchos</strong>’s business philosophy in shipping was to buyand build big; his supertankers set world records forsize and carrying capacity. For many years he owned thelargest private fleet in the world. At its peak, his shippingcompany operated more than 80 tankers.Beyond the shipping business, <strong>Niarchos</strong> saw opportunitiesin many venues. His accomplishments rangedfrom competitive sailing to championship horseracing. He earned recognition as an important investorin and collector of fine art. He worked tirelessly anddemanded much from those who worked for him. Asthe master of his own success, he understood wellthe potential of every individual. He believed stronglyin his family and despite travels and residencesthroughout the world, he never lost his commitmentto Greece and his belief in Hellenism.<strong>Stavros</strong> <strong>Niarchos</strong> recognized the importance of having aglobal strategy early in his career. His vision enhancedhis business and investment successes and contributedto the quality of his many exceptional collections. Thefamily members and business associates charged withexecuting his philanthropic goals use the lessons andcapital from his achievements to direct the <strong>Foundation</strong>’sactivities in Greece and throughout the world. Bydesignating a significant part of his estate to establishthe <strong>Stavros</strong> S. <strong>Niarchos</strong> <strong>Foundation</strong>, <strong>Niarchos</strong> created anenduring commitment to enriching the lives of othersaround the world.2


Σταύρος Σ. ΝιάρχοςΟ Σταύρος Σ. Νιάρχος συνέλαβε τη σημασία του νασκέφτεται και να δρα κανείς σε παγκόσμιο επίπεδο πολλάχρόνια προτού ο όρος «παγκοσμιοποίηση» αρχίσει ναχρησιμοποιείται ευρέως στους τομείς της διεθνούς πολιτικήςκαι της οικονομίας. Παρότι οι επιχειρήσεις του ξεκίνησαν απότον τόπο της καταγωγής και γέννησής του, την Ελλάδα, ταεπιτεύγματά του αναδείχθηκαν διεθνώς. Ο Σταύρος Νιάρχοςαναγνωρίστηκε ως ένας από τους πιο επιτυχημένουςεπιχειρηματίες του 20ού αιώνα.Αν και ήταν κυρίως γνωστός από τις δραστηριότητές τουστο χώρο της ναυτιλίας, οι πολλαπλές και διαφορετικέςεπιχειρηματικές του δραστηριότητες βρέθηκαν στο επίκεντροτης παγκόσμιας οικονομίας από την εποχή της σύστασηςτου «Ομίλου Νιάρχου» το 1939 μέχρι και το θάνατό του, τονΑπρίλιο του <strong>1996</strong>. Τα επιτεύγματά του επεκτείνονται καιστον 21ο αιώνα με την ίδρυση, μετά το θάνατό του, τουΙδρύματος «Σταύρος Σ. Νιάρχος». Αφοσιωμένο στη δράσητου τόσο στην Ελλάδα όσο και το εξωτερικό, το Ίδρυμαέχει ως αποστολή του την εκπλήρωση των ενδιαφερόντωνκαι των ανησυχιών του ίδιου του Σταύρου Νιάρχου,πραγματοποιώντας δωρεές στους τομείς των τεχνών καιτου πολιτισμού, της παιδείας, της υγείας και τηςκοινωνικής πρόνοιας.Ο Σταύρος Νιάρχος γεννήθηκε στις 3 Ιουλίου του1909 στην Αθήνα. Η καταγωγή και των δύο γονέων του,του πατέρα του Σπύρου Νιάρχου και της μητέρας τουΕυγενίας Κουμαντάρου, ήταν από μικρά χωριά του νομούΛακωνίας, κοντά στη Σπάρτη. Αφού παρακολούθησεΝομικά στο Πανεπιστήμιο Αθηνών, ξεκίνησε να εργάζεταιτο 1929 στην οικογενειακή επιχείρηση αλευρομύλων.Η εργασία του εκεί ανέδειξε σύντομα τα διοικητικά τουπροσόντα. Αντιλαμβανόμενος το σημαντικό κόστοςμεταφοράς του εισαγόμενου σιταριού από την Αργεντινήκαι τις χώρες της πρώην Σοβιετικής Ένωσης, ο Νιάρχοςέπεισε την οικογένειά του ότι θα μπορούσαν ναεξοικονομήσουν χρήματα με την αγορά των πλοίων ταοποία εκτελούσαν τις μεταφορές. Τα πρώτα έξι φορτηγάπλοία αγοράστηκαν κατά τη διάρκεια της οικονομικήςύφεσης των χρόνων του Μεσοπολέμου.Κατά τη διάρκεια του Δεύτερου Παγκόσμιου Πολέμουκαι ενώ ο Νιάρχος υπηρετούσε στο Ελληνικό Ναυτικό,οι Συμμαχικές Δυνάμεις μίσθωσαν το πρώτο πλοίοτου. Ο Νιάρχος συμμετείχε στις συμμαχικές επιχειρήσειςστη Νορμανδία, όπου και του απονεμήθηκαν, μεταξύ άλλωντιμητικών διακρίσεων, ο Μεγαλόσταυρος του Τάγματοςτου Φοίνικα, του Ταξιάρχη του Τάγματος του Γεωργίου τουΑ´ και του Ταξιάρχη του Τάγματος των Αγίων Γεωργίουκαι Κωνσταντίνου. Το πλοίο το οποίο είχε εκμισθωθεί στουςΣυμμάχους καταστράφηκε κατά τη διάρκεια του πολέμου,και ο Νιάρχος χρησιμοποίησε τα χρήματα που προήλθαναπό την ασφάλεια ως κεφάλαιο για να επεκτείνει τοστόλο του. Αγόρασε, κυρίως, δεξαμενόπλοια. Κατ’ αυτόντον τρόπο, ξεκίνησε η παρουσία του Σταύρου Νιάρχου ωςσημαντικού παράγοντα στο χώρο του διεθνούς εμπορίου.Πριν ακόμη συμπληρωθούν είκοσι χρόνια από τηδημιουργία της εταιρείας του, ο Νιάρχος αποφάσισε το1956 να ιδρύσει καθώς και να θέσει σε λειτουργία ταΕλληνικά Ναυπηγεία, που ήταν η πρώτη ιδιωτική επένδυσητέτοιας μορφής στην Ελλάδα. Γνωστά ως ΝαυπηγείαΣκαραμαγκά, τα οποία απασχολούσαν πάνω από 6.000εργαζομένους, γρήγορα έγιναν το μεγαλύτερο ναυπηγικόκαι επισκευαστικό κέντρο-εργοστάσιο στη Μεσόγειο. Το1985, τα ναυπηγεία περιήλθαν στο Δημόσιο, αλλά τομεγάλο ενδιαφέρον του Σταύρου Νιάρχου για την Ελλάδαεξακολούθησε να αποτελεί πραγματική απόδειξη τηςσημασίας που μπορεί να έχει η ιδιωτική επένδυση για τοκαλό της οικονομικής ζωής της χώρας.Η στρατηγική του Νιάρχου στο χώρο της ναυτιλίας ήταν νααγοράζει και και να κατασκευάζει πλοία μεγάλων διαστάσεων.Γι’ αυτό, άλλωστε, τα supertankers του δημιούργησανπαγκόσμια ρεκόρ για το μέγεθος και τη χωρητικότητά τους.Για πολλά χρόνια τού ανήκε ο μεγαλύτερος ιδιωτικός στόλοςστον κόσμο. Στην περίοδο της αιχμής του, η ναυτιλιακή τουεταιρεία διαχειριζόταν πάνω από ογδόντα πλοία.Πέρα από τις ναυτιλιακές του επιχειρήσεις, ο Νιάρχος έδειξεενδιαφέρον και για πολλούς άλλους τομείς. Τα ενδιαφέροντάτου επεκτάθηκαν από την ανταγωνιστική ιστιοπλοΐα μέχριτην εκτροφή αλόγων ιπποδρομιών. Αναγνωρίστηκε ωςσημαντικός επενδυτής και συλλέκτης έργων τέχνης. Δούλεψεακούραστα και απαιτούσε πολλά από τους συνεργάτεςτου. Αυτοδημιούργητος ως ήταν, είχε την ικανότητα νακατανοεί καλά την αξία και τις ικανότητες του κάθε ατόμου.Πίστευε ακράδαντα στην οικογένειά του και μολονότι ταξίδευεκαι διέμενε σε πολλά μέρη του κόσμου δεν έχασε ποτέ τοδεσμό του με την Ελλάδα και την πίστη του στον Ελληνισμό.Ο Σταύρος Νιάρχος συνειδητοποίησε από νωρίς στησταδιοδρομία του το πόσο σημαντικό ήταν να ενστερνιστείμια παγκόσμια στρατηγική. Το όραμά του έδωσε μεγάληώθηση στις πολύ μεγάλες επιχειρηματικές του επιτυχίες καισυνετέλεσε στον εμπλουτισμό των πολλών και εξαιρετικώνσυλλογών του με έργα αδιαμφισβήτητης αξίας. Τα μέλητης οικογένειάς του και οι συνεργάτες του στους οποίουςανατέθηκε η διεύθυνση και η εκτέλεση των φιλανθρωπικώνσκοπών του Ιδρύματος στην Ελλάδα και σε όλον τονκόσμο έχουν ως οδηγό τους την κληρονομιά που άφησεπίσω του ο Σταύρος Νιάρχος. Έχοντας διαθέσει ένασημαντικό μέρος της περιουσίας του στο Ίδρυμα το οποίοφέρει και το όνομά του, ο Νιάρχος έδωσε μια διαρκήυπόσχεση, αυτή του να βελτιώνει, μέσα στο πλαίσιο τουδυνατού, τις συνθήκες ζωής των ανθρώπων σε όλοτον κόσμο.3


Grants by Program AreaΚατανομή Δωρεών ανά κατηγορίαTotal Greek and International Commitments<strong>1996</strong> – <strong>2006</strong>Total = US$267,000,000Σύνολο Δωρεών στην Ελλάδα και στο εξωτερικό<strong>1996</strong> – <strong>2006</strong>Σύνολο = US$267.000.000Arts & CultureΤέχνη & ΠολιτισμόςSocial Welfare15%Κοινωνική Πρόνοια31%EducationΠαιδείαHealth & Medicine35%Υγεία19%5


Directors of the <strong>Foundation</strong>Μέλη Διοικητικού ΣυμβουλίουSir Dennis Weatherstone, ChairmanPhilip <strong>Niarchos</strong>Spyros <strong>Niarchos</strong>Andreas DracopoulosDonald HarrisonKurt ArnoldPeter SprengerDennis Weatherstone, ΠρόεδροςΦίλιππος ΝιάρχοςΣπύρος ΝιάρχοςΑνδρέας ΔρακόπουλοςDonald HarrisonKurt ArnoldPeter SprengerAdvisors to the DirectorsAlois JurtHildy SimmonsMaria <strong>Niarchos</strong>-GouazéHilary WhiteΣύμβουλοιAlois JurtHildy SimmonsMaria <strong>Niarchos</strong>-GouazéHilary WhiteGreek Advisory CommitteeConstantine Dracopoulos, Chairman EmeritusGeorge Agouridis, ChairmanCostas IordanidisAdonis KyrouAnna Pouskouri-ReicheEleni TriantafyllidesEftychios VoridisYerassimos YannopoulosΕλληνική Συμβουλευτική ΕπιτροπήΚωνσταντίνος Δρακόπουλος, Επίτιμος ΠρόεδροςΓιώργος Αγουρίδης, ΠρόεδροςΕυτύχιος ΒορίδηςΓεράσιμος ΓιαννόπουλοςΚωνσταντίνος ΙορδανίδηςΆδωνις ΚύρουΆννα Πουσκούρη-ReicheΕλένη ΤριανταφυλλίδηPreviously ServedConstantine Dracopoulos, (Chairman) <strong>1996</strong>-2004John Andreou, <strong>1996</strong>-2000George Diamantopoulos, 2000-2004John Goumas, <strong>1996</strong>-2004<strong>Stavros</strong> Triantafyllides (deceased), 2000-2001Andreas Vourecas-Petalas, <strong>1996</strong>-2000Στο παρελθόν έχουν διατελέσει μέληΚωνσταντίνος Δρακόπουλος, (Πρόεδρος) <strong>1996</strong>-2004Γιάννης Ανδρέου, <strong>1996</strong>-2000Ανδρέας Βουρέκας Πεταλάς, <strong>1996</strong>-2000Γιάννης Γκούμας, <strong>1996</strong>-2004Γιώργος Διαμαντόπουλος, 2000-2004Σταύρος Τριανταφυλλίδης † , 2000-2001The Directors wish to recognize the contributionsof the late Constantine <strong>Niarchos</strong>.Το Ίδρυμα «Σταύρος Νιάρχος» επιθυμεί να αναγνωρίσει τησυνεισφορά του αείμνηστου Κωνσταντίνου Νιάρχου.6


StaffAthens, GreeceEpaminondas FarmakisChief Operating Officer / Secretary to theGreek Advisory CommitteePetros AgelakosOperations AdvisorTechnicalTheodore Maravelias, Architect, Department HeadIoannis Zervakis, Advisor /Coordinator – ProgramManagementTitica Emmanouil, AssistantProgram ManagementEleni Agouridi, Assistant Program OfficerIoanna Savvaides, Assistant Program OfficerIoanna Kiosse-Avrasoglou, Assistant Program OfficerPublic AffairsPenny Dagre, Assistant Public Affairs OfficerAccountingPavlos Pezaros, Department HeadLily Milioni, AssistantIT / Web DevelopmentThanassis Politis, Department HeadEmmanouil Vazaios, Systems AdministratorElina Stavropoulou, AssistantAdministrationEirini Vazaiou, Executive AssistantAnna Liosatou, Executive AssistantΠροσωπικόΑθήνα, ΕλλάδαΕπαμεινώνδας ΦαρμάκηςΕκτελεστικός Διευθυντής / Γραμματέας ΕλληνικήςΣυμβουλευτικής ΕπιτροπήςΠέτρος ΑγγελάκοςΣύμβουλος Διοικητικής ΛειτουργίαςΤεχνική Υποστήριξη ΔωρεώνΘεόδωρος Μαραβέλιας, Δρ. Αρχιτέκτων, Διευθυντής ΤμήματοςΓιάννης Ζερβάκης, Τεχνικός Σύμβουλος / Συντονιστής –Διαχείριση ΔωρεώνΤιτίκα Εμμανουήλ, ΒοηθόςΔιαχείριση ΔωρεώνΕλένη Αγουρίδη, ΒοηθόςΙωάννα Σαββαΐδη, ΒοηθόςΙωάννα Κιοσσέ-Αβράσογλου, ΒοηθόςΕπικοινωνία και ΤύποςΠέννυ ΔαγρέΛογιστήριοΠαύλος Πέζαρος, Διευθυντής ΤμήματοςΛίλυ Μηλιώνη, ΒοηθόςΠληροφορική / Web SiteΘανάσης Πολίτης, Διευθυντής ΤμήματοςΕμμανουήλ Βαζαίος, Διαχειριστής ΣυστημάτωνΕλίνα Σταυροπούλου, ΒοηθόςΓραμματειακή ΥποστήριξηΕιρήνη Βαζαίου, Υπεύθυνη Γραφείου ΔιευθύνσεωςΆννα Λιοσάτου, Γραμματεία Διευθύνσεως / Τμήμα ΠροσωπικούMonte Carlo, MonacoProgram ManagementJeannette Giorsetti, Program OfficerSandra Tosello, Assistant Program OfficerAccountingMichel Georgiadis, Senior AccountantITStéphane Gastaud, Systems AdministratorAdministrationSarah Cooper, AssistantMonte Carlo, MonacoΔιαχείριση ΔωρεώνJeannette Giorsetti, Διευθύντρια ΤμήματοςSandra Tosello, ΒοηθόςΛογιστήριοΜιχάλης Γεωργιάδης, Υπεύθυνος ΛογιστηρίουΠληροφορικήStéphane Gastaud, Διαχειριστής ΣυστημάτωνΓραμματειακή ΥποστήριξηSarah Cooper, ΒοηθόςNew York, New York, United StatesJeffrey K. BrinckChief Administrative Officer of the <strong>Stavros</strong> S.<strong>Niarchos</strong> <strong>Foundation</strong>; Executive Secretary to theBoard; Assistant to the ChairmanProgram ManagementArgero Siklas, Associate Program OfficerNew York, New York, United StatesJeffrey K. BrinckΔιευθυντής Διοικητικής Υποστήριξης του Ιδρύματος«Σταύρος Νιάρχος», Εκτελεστικός Γραμματέας του ΔιοικητικούΣυμβουλίου, Βοηθός Προέδρου Δ. Σ.Διαχείριση ΔωρεώνΑργυρώ Συκλά, Βοηθός7


World Grants MapΠαγκόσμιος Χάρτης ΔωρεώνAfghanistanΑφγανιστάνAlbaniaΑλβανίαAlgeriaΑλγερίαAngolaΑγκόλαArgentinaΑργεντινήArmeniaΑρμενίαAustraliaΑυστραλίαAustriaΑυστρίαBotswanaΜποτσουάναBrazilΒραζιλίαBurkina FasoΜπουρκίνα ΦάσοBurundiΜπουρούντιCambodiaΚαμπότζηCameroonΚαμερούνCanadaΚαναδάςChinaΚίναColombiaΚολομβίαCyprusΚύπροςEgyptΑίγυπτοςEl SalvadorΕλ ΣαλβαδόρEthiopiaΑιθιοπίαFinlandΦιλανδίαFranceΓαλλίαGambiaΓκάμπιαGermanyΓερμανίαGreeceΕλλάδαGuatemalaΓουατεμάλαHaitiΑϊτήHondurasΟνδούραIndiaΙνδίαIndonesiaΙνδονησίαIranΙράνIrelandΙρλανδίαIsraelΙσραήλItalyΙταλίαJordanΙορδανίαKenyaΚένυαKoreaΚορέαLebanonΛίβανοςLiechtensteinΛιχτενστάινLithuaniaΛιθουανίαMadagascarΜαδαγασκάρηMalawiΜαλάουιMaliΜάλιMonacoΜονακόMozambiqueΜοζαμβίκηNepalΝεπάλNicaraguaΝικαράγουαNigerΝίγηραςPakistanΠακιστάνPeruΠερούPolandΠολωνίαPortugalΠορτογαλίαRepublic of VanuatuΔημοκρατία του ΒανουάτουRomaniaΡουμανίαRwandaΡουάνταSão Tomé and PrincipeΣάο Τομέ και ΠρίνσιπεSenegalΣενεγάληSerbiaΣερβίαSouth AfricaΝότιος ΑφρικήSpainΙσπανίαSri LankaΣρι ΛάνκαSudanΣουδάν8


Since its inception, the <strong>Stavros</strong> S. <strong>Niarchos</strong><strong>Foundation</strong> has funded charitable endeavors in78 nations around the world.Από την ίδρυσή του, το Ίδρυμα «Σταύρος Νιάρχος»έχει ενισχύσει μη κερδοσκοπικούς οργανισμούς σε78 χώρες ανά την υφήλιο.SwitzerlandΕλβετίαTanzaniaΤανζανίαThailandΤαϋλάνδηTibetΘιβέτTogoΤόγκοTunisiaΤυνησίαTurkeyΤουρκίαUgandaΟυγκάνταUkraineΟυκρανίαUnited KingdomΗνωμένο ΒασίλειοUnited StatesΗνωμένες Πολιτείες ΑμερικήςUruguayΟυρουγουάηVietnamΒιετνάμZambiaΖάμπιαZimbabweΖιμπάμπουε9


International GrantsArts & CultureAbbaye Notre Dame de la Paix (Association La Plane)– for renovating the oldest portion of the abbey, dated 1572Castagniers, France2005Académie Nationale de Chirurgie– for restoring the library collection and upgrading the premisesParis, France2005Annunciation Greek Orthodox Church– for renovating the cultural and educational center facilitiesNew York, New York, U.S.A.2001Antikenmuseum Basel– for the exhibition Homer, Werk und WirkungBasel, Switzerland<strong>2006</strong>Ascot Racecourse– for the South Window projectAscot, United Kingdom<strong>2006</strong>Ashmolean Museum of Art and Archaeology– for the Money and Coinage Before Alexander research projectOxford, United Kingdom2001Association Cornelius Castoriadis– for computer equipment and a language specialist for conservationof the archivesParis, France2000/<strong>2006</strong>The Atlantic Arts <strong>Foundation</strong>– for producing Semele– for producing Hercules in NemeaParis, France20032002The British Library– for the Codex Sinaiticus projectLondon, United Kingdom2004The Bronx Museum of the Arts– for education programs to introduce young people to contemporary artBronx, New York, U.S.A.2005The Burlington Magazine <strong>Foundation</strong>– for The Burlington MagazineLondon, United Kingdom2004Denotes programs related to Greece or HellenismInternational Grants ~ Arts & Culture11


Carnegie Hall– for the Distinctive Debuts series and the Carnegie Hall Fellows programsNew York, New York, U.S.A.2003Checkerboard Film <strong>Foundation</strong>– for a documentary film about Ross BlecknerNew York, New York, U.S.A.2000Children’s Museum of Manhattan– for the exhibition Gods, Myths and Mortals: Discover Ancient GreeceNew York, New York, U.S.A.2004/<strong>2006</strong>Church of the Holy Sepulchre– for renovating St. George ChurchJerusalem, Israel1998Community of St. Moritz– for restoring pictures in the Segantini MuseumSt. Moritz, Switzerland1998Congrès JMJ– for operating supportParis, France2000Courtauld Institute of Art– for a five-year scholarship fundLondon, United Kingdom1999/2004Cutty Sark Trust– for conservation and maintenance of the extreme clipper ship Cutty SarkLondon, United Kingdom<strong>2006</strong>Dahesh Museum of Art– for the exhibition The Legacy of Homer: Four Centuries of Artfrom the École des Beaux-Arts, ParisNew York, New York, U.S.A.2005The Drawing Center– for an exhibition featuring the work of Zoe Keramea– for operating support– for the Fund for the Future campaignNew York, New York, U.S.A.200520022000Drylands Institute– for research on the Sand Tank Mountains areaTucson, Arizona, U.S.A.2000Embassy of Greece– for a presentation of Greek musical traditions from Southern ItalyWashington, D.C., U.S.A.2003Evang. Kirchgemeinde Sils/Segl. ί.E.– for maintaining frescoes of the Fex-Crasta Mountain ChurchSils, Switzerland200212 International Grants ~ Arts & Culture


The Festival Chamber Music Society– for commissioning two works by composer Athena AdamopoulosNew York, New York, U.S.A.2005Fondazione Ente Museo Poschiavino– for renovating Casa Tomé, a medieval farm housePoschiavo, Switzerland2005Fondazione Garbald– for restoring interior paintings in the Villa GarbaldZurich, Switzerland2003Fondazione Mudima– for the exhibition The Athens Effect: Photography in Contemporary Greek ArtMilan, Italy<strong>2006</strong>Fondazione Terra Vecchia Villagio– for renovating houses I and II in Terra Vecchia– for renovations and equipment for a school house in Terra VecchiaPalagnedra-Bordei, Switzerland<strong>2006</strong>1999/2001<strong>Foundation</strong> for Hellenic Culture– for the Greek Cinema FestivalNew York, New York, U.S.A.2003Greek Consulate General– for a pianoNew York, New York, U.S.A.1998Greek Orthodox Archdiocese of America– for preserving the archivesNew York, New York, U.S.A.2001Greek Orthodox Patriarchate – Jordan– for construction of a Greek Orthodox churchAmman, Jordan2003/2004Greek Orthodox Patriarchate Library– for construction of a new building for the library– for equipment and maintenanceJerusalem, Israel20031998Greek Orthodox Patriarchate of Alexandria and all Africa– for church construction and renovationsDar Es Salaam, Tanzania2003Greekworks <strong>Foundation</strong>– for acquiring 800 copies of a collection of three books on the roleof Greece in the revival of the modern Olympic games– for publishing 2,000 copies of Wrestling With the Ancients:Modern Greek Identity & the Olympics by Alexander Kitroeff– for a Web site for collecting and distributing traditional Greek musicNew York, New York, U.S.A.<strong>2006</strong>20042003International Grants ~ Arts & Culture 13


Hellenic Centre– for an exhibition of Greek embroideries from the collectionsof the Victoria and Albert Museum– for the exhibition Realism and Humor in Contemporary Greek PaintingLondon, United Kingdom<strong>2006</strong>2002Hellenic Cultural <strong>Foundation</strong>– for a mural about the Olympic gamesSt. Louis, Missouri, U.S.A.2004The Hellenic <strong>Foundation</strong> for Culture– for the world premiere of The Troparion of Kassiani at the ByzantineFestival and for a Greece in Britain exhibition– for the sixth season of Greece in Britain Opera– for the Greece in Britain cultural program with the first London appearanceof the 75-member Orchestra of ColoursLondon, United Kingdom200420031998Hellenic Institute for Byzantine and Post-Byzantine Studies– for restoring St. George Church and for the icon collectionVenice, Italy1999/2003Hellenic Literature Society– for Greek and English language editions of an anthology of twentieth-centuryGreek poetryRiver Vale, New Jersey, U.S.A.2001Helsinki City Art Museum– for the Athos exhibition of Byzantine artHelsinki, Finland<strong>2006</strong>Historisches Museum Basel– for the exhibition The Bronze Sky – Religion and Astronomy 3,600 Years AgoBasel, Switzerland<strong>2006</strong>Holy Trinity Greek Orthodox Church– for expansion of the facilitiesWaterbury, Connecticut, U.S.A.2001/2002Intermedio– for renovating the Riom Castle in GraubündenSavognin, Switzerland2004International Maritime Organization– for cultural programs and a monument memorializing sailorsLondon, United Kingdom1999International Tennis Hall of Fame and Museum– for the Information Research Center in honor of Pete SamprasNewport, Rhode Island, U.S.A.200014 International Grants ~ Arts & Culture


Internationaler Musikwettbewerb der ARD München– for a concert in Athens organized by the ARD InternationalMusic CompetitionMunich, Germany2005Kingston Theatre Trust– for building a new arts venue with two studio spacesKingston upon Thames,United Kingdom2004Kloster Einsiedeln– for renovating historic stablesEinsiedeln, Switzerland2003Kloster St. Johann in Müstair– for restoring St. Ulrich’s Chapel– for renovating the Convent MüstairMüstair, Switzerland<strong>2006</strong>1998/2000Kritas Productions– for the National Theatre of Greece production of MedeaNew York, New York, U.S.A.1998Kulturarchiv Oberengadin– for a Web site devoted to the Engadine– for publishing a book of photographs of the Engadine by Elizabeth MainSamedan, Switzerland20042003La MaMa Experimental Theatre Club– for producing (NoB) Odyssey’sNew York, New York, U.S.A.2003Maliotis Cultural Center– for upgrading the theatrical lighting systemBrookline, Massachusetts, U.S.A.<strong>2006</strong>Manhattan Theatre Club– for TheatreLink, a distance-learning playwriting and production programNew York, New York, U.S.A.2003/2005Mayor’s Fund to Advance New York City– for the Athens 2004 Olympic Torch RelayNew York, New York, U.S.A.2004McDonald Institute for Archaeological Research– for the Cyclades ColloquiumCambridge, United Kingdom2003Meet the Composer– for a composition fee for Stanley Silverman’s Eridos, performed byAntigoni Goni at DelphiNew York, New York, U.S.A.1999International Grants ~ Arts & Culture 15


Metropolitan Museum of Art– for serving as a sponsor of the exhibition Byzantium: Faith andPower (1261–1557)New York, New York, U.S.A.2003Monum – Centre des Monuments Nationaux– for a multi-sensorial box dedicated to the Basilique Royale de SaintDenis in ParisParis, France<strong>2006</strong>Musée du Louvre– for renovating rooms containing eighteenth-century furnitureand decorative art– for publishing articles from the international and scientific symposiumon Greek antique paintingParis, France<strong>2006</strong>2004Musée Masséna– for renovating bronze and light furnishings from the Empire periodNice, France2005Museum of Fine Arts– for the Classical Art Curatorial InternshipBoston, Massachusetts, U.S.A.<strong>2006</strong>The Museum of Modern Art (MoMA)– for the Access education programs– for an exhibition of works by the Greek artist George Hadjimichalis– for the Museum for the 21st Century campaignNew York, New York, U.S.A.<strong>2006</strong>20021997The National Horse Racing Museum– for updated guidebooks, conservation projects and the archivesNewmarket, United Kingdom1998New Contemporaries– for touring costsLondon, United Kingdom1998New York Studio School of Drawing, Painting and Sculpture– for a lecture series on Greek artNew York, New York, U.S.A.2002The Paper Bag Players– for a ticket program for disadvantaged public school childrenNew York, New York, U.S.A.2005The Pearl Theatre Company, Inc.– for producing Euripides’ Hecuba– for producing Aeschylus’s The PersiansNew York, New York, U.S.A.2005200316 International Grants ~ Arts & Culture


The Public Catalogue <strong>Foundation</strong>– for publishing ten illustrated cataloguesLondon, United Kingdom2005Rhino Rescue Trust– for equipment and a sculpture courseNewbury, United Kingdom2001RMIT University– for the National Forum for Greek Australians in the Twenty-First CenturyMelbourne, Australia2003Royal Geographical Society– for a room for the display and conservation of the Everest CollectionLondon, United Kingdom2004Royal Shakespeare Company– for an educational Internet projectStratford-upon-Avon, United Kingdom1999Schola Cantorum Basiliensis– for the Instruments of Classical Greece in the Fifth Century B.C. projectBasel, Switzerland2005Society of Epirotes “Anagenesis,” Inc.– for costumes and artifacts preservationAstoria, New York, U.S.A.<strong>2006</strong>St. Demetrios Greek Orthodox Church– for the St. Demetrios dance programSeattle, Washington, U.S.A.<strong>2006</strong>Stiftung Bibliothek Werner Oechslin– for the second stage of the building project for the Werner Oechslin libraryEinsiedeln, Switzerland2005The Textile Museum– for the exhibition Harpies, Mermaids and Tulips: Embroideryof the Greek Islands and Epirus RegionWashington, D.C., U.S.A.<strong>2006</strong>Unicorn Theatre– for a theatre/education center for childrenLondon, United Kingdom2005Universal Leonardo– for a Web site on Leonardo da Vinci scholarshipLondon, United Kingdom2004University of Pennsylvania Museum of Archaeology & Anthropology– for a gallery on the Etruscans, Greeks and RomansPhiladelphia, Pennsylvania, U.S.A.2003– for a publication on excavations at the Copan Acropolis in HondurasInternational Grants ~ Arts & Culture 17


VSA Arts– for the 2004 International Arts Festival for artists with disabilities– for the Cultural Access Institute’s work to improve access for thedisabled at the 2004 Olympics and beyondWashington, D.C., U.S.A.20042003The Walters Art Museum– for educational programming in the Greek galleries– for renovating the Archaic Greek period galleriesBaltimore, Maryland, U.S.A.20052001Washington Shakespeare Company– for the Women-at-Arms projectArlington, Virginia, U.S.A.2002White Pine Press– for the English language edition of Borderlines by Edmund KeeleyBuffalo, New York, U.S.A.2004Whitechapel Art Gallery– for the project to purchase, conserve and enhance public access to theWhitechapel LibraryLondon, United Kingdom2005WLIW21/Long Island Educational Television– for Visions of Greece: Off the Beaten Path, an aerial travelogue of GreecePlainview, New York, U.S.A.2002World Monuments Fund– for restoration work at the ancient Messene archaeological site in Greece– for operating supportNew York, New York, U.S.A.20021999World Music Institute– for the Annual Greek Music and Dance FestivalsNew York, New York, U.S.A.2000/2002/200418 International Grants ~ Arts & Culture


Δωρεές εκτός ΕλλάδοςΤέχνη & ΠολιτισμόςAbbaye Notre Dame de la Paix (Association La Plane)– Ανακαίνιση του παλαιότερου τμήματος, το οποίο χρονολογείται στα 1572Castagniers, France2005Académie Nationale de Chirurgie– Συντήρηση της συλλογής της βιβλιοθήκης και αναβάθμιση τωνλειτουργικών χώρωνParis, France2005Annunciation Greek Orthodox Church– Ανακαίνιση εγκαταστάσεων για διεξαγωγή πολιτιστικών καιεκπαιδευτικών εκδηλώσεωνNew York, New York, U.S.A.2001Antikenmuseum Basel– Χρηματοδότηση της έκθεσης «Homer, Werk und Wirkung»Basel, Switzerland<strong>2006</strong>Ascot Racecourse– Χρηματοδότηση του προγράμματος «South Window»Ascot, United Kingdom<strong>2006</strong>Ashmolean Museum of Art and Archaeology– Χρηματοδότηση του ερευνητικού προγράμματος «Νομίσματα καιΝομισματοκοπία πριν από τον Μέγα Αλέξανδρο»Oxford, United Kingdom2001Association Cornelius Castoriadis– Αγορά ειδικού ηλεκτρονικού εξοπλισμού και πρόσληψη επιστήμοναγλωσσολόγουParis, France2000/<strong>2006</strong>The Atlantic Arts <strong>Foundation</strong>– Χρηματοδότηση της παραγωγής του έργου Σεμέλη– Χρηματοδότηση της παραγωγής του έργου Ηρακλής στη ΝεμέαParis, France20032002The British Library– Χρηματοδότηση του προγράμματος «Codex Sinaiticus»London, United Kingdom2004The Bronx Museum of the Arts– Χρηματοδότηση εκπαιδευτικών προγραμμάτων για την εξοικείωση νέωνατόμων με τη σύγχρονη τέχνηBronx, New York, U.S.A.2005Η σημαία υποδεικνύει δωρεές ελληνικού ενδιαφέροντοςΔωρεές εκτός Ελλάδος ~ Τέχνη & Πολιτισμός19


The Burlington Magazine <strong>Foundation</strong>– Χρηματοδότηση του The Burlington MagazineLondon, United Kingdom2004Carnegie Hall– Χρηματοδότηση των εκπαιδευτικών προγραμμάτων «Distinctive Debuts»και «Carnegie Hall Fellows»New York, New York, U.S.A.2003Checkerboard Film <strong>Foundation</strong>– Χρηματοδότηση της παραγωγής ενός ντοκιμαντέρ σχετικά μετον Ross BlecknerNew York, New York, U.S.A.2000Children’s Museum of Manhattan– Χρηματοδότηση της έκθεσης «Θεοί, Μύθοι και Θνητοί. Ανακαλύψτε τηνΑρχαία Ελλάδα»New York, New York, U.S.A.2004/<strong>2006</strong>Church of the Holy Sepulchre– Ανακαίνιση της εκκλησίας του Αγίου ΓεωργίουJerusalem, Israel1998Community of St. Moritz– Εργασίες αποκατάστασης έργων τέχνης στο Μουσείο SegantiniSt. Moritz, Switzerland1998Congrès JMJ– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνParis, France2000Courtauld Institute of Art– Χρηματοδότηση πενταετούς προγράμματος υποτροφιώνLondon, United Kingdom1999/2004Cutty Sark Trust– Συντήρηση και ανακαίνιση του ιστιοφόρου Cutty SarkLondon, United Kingdom<strong>2006</strong>Dahesh Museum of Art– Χρηματοδότηση της έκθεσης «Η Κληρονομιά του Ομήρου – Τέσσερις ΑιώνεςΤέχνης από τη Σχολή Καλών Τεχνών του Παρισιού»New York, New York, U.S.A.2005The Drawing Center– Διοργάνωση έκθεσης της Ζωής Κεραμέα– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων– Χρηματοδότηση του κτιριακού προγράμματος «Fund for the Future»New York, New York, U.S.A.200520022000Drylands Institute– Χρηματοδότηση για τη διεξαγωγή έρευνας στην περιοχήSand Tank MountainsTucson, Arizona, U.S.A.200020Δωρεές εκτός Ελλάδος ~ Τέχνη & Πολιτισμός


Embassy of Greece– Παρουσίαση ελληνικών παραδοσιακών χορευτικών συγκροτημάτωναπό την Κάτω ΙταλίαWashington, D.C., U.S.A.2003Evang. Kirchgemeinde Sils/Segl. ί.E.– Εργασίες συντήρησης των τοιχογραφιών της εκκλησίας Fex-Crasta MountainSils, Switzerland2002The Festival Chamber Music Society– Χρηματοδότηση της παραγωγής δύο μουσικών έργων της συνθέτριαςΑθηνάς ΑδαμοπούλουNew York, New York, U.S.A.2005Fondazione Ente Museo Poschiavino– Εργασίες διαμόρφωσης της μεσαιωνικής αγροτικής κατοικίας «Casa Tomé»Poschiavo, Switzerland2005Fondazione Garbald– Εργασίες αποκατάστασης τοιχογραφιών στο πολιτιστικό ίδρυμα GarbaldZurich, Switzerland2003Fondazione Mudima– Χρηματοδότηση της έκθεσης «The Athens Effect: Η Φωτογραφία στηΣύγχρονη Ελληνική Τέχνη»Milan, Italy<strong>2006</strong>Fondazione Terra Vecchia Villagio– Εργασίες ανακαίνισης των σπιτιών Ι και ΙΙ στην Terra Vecchia– Κατασκευαστικές εργασίες και αγορά εξοπλισμού για σχολείο στηνTerra VecchiaPalagnedra-Bordei, Switzerland<strong>2006</strong>1999/2001<strong>Foundation</strong> for Hellenic Culture– Χρηματοδότηση του Ελληνικού Φεστιβάλ ΚινηματογράφουNew York, New York, U.S.A.2003Greek Consulate General– Αγορά πιάνουNew York, New York, U.S.A.1998Greek Orthodox Archdiocese of America– Χρηματοδότηση για τη διατήρηση των αρχείωνNew York, New York, U.S.A.2001Greek Orthodox Patriarchate – Jordan– Ανέγερση ελληνικής ορθόδοξης εκκλησίαςAmman, Jordan2003/2004Greek Orthodox Patriarchate Library– Ανέγερση νέου κτιρίου για τη βιβλιοθήκη– Εργασίες συντήρησης και αγορά εξοπλισμούJerusalem, Israel20031998Δωρεές εκτός Ελλάδος ~ Τέχνη & Πολιτισμός21


Greek Orthodox Patriarchate of Alexandria and all Africa– Ανέγερση εκκλησίας και εργασίες ανακαίνισηςDar Es Salaam, Tanzania2003Greekworks <strong>Foundation</strong>– Αγορά 800 αντιτύπων από τρεις εκδόσεις με θέμα το ρόλο της Eλλάδας στηναναβίωση των σύγχρονων Oλυμπιακών Aγώνων– Έκδοση 2000 αντιτύπων του βιβλίου του Alexander Kitroeff, Wrestling withthe Ancients: Modern Greek Identity & the Olympics– Δημιουργία ιστοσελίδας με σκοπό τη διάδοση της παραδοσιακής ελληνικήςμουσικήςNew York, New York, U.S.A.<strong>2006</strong>20042003Hellenic Centre– Χρηματοδότηση της έκθεσης ελληνικών κεντημάτων από τις συλλογές τουVictoria and Albert Museum– Χρηματοδότηση της έκθεσης «Ρεαλισμός και Χιούμορ στη ΣύγχρονηΕλληνική Ζωγραφική»London, United Kingdom<strong>2006</strong>2002Hellenic Cultural <strong>Foundation</strong>– Δημιουργία τοιχογραφίας με θέμα τους Ολυμπιακούς ΑγώνεςSt. Louis, Missouri, U.S.A.2004The Hellenic <strong>Foundation</strong> for Culture– Χρηματόδοτηση της παγκόσμιας πρεμιέρας του έργου Το Τροπάριον τηςΚασσιανής και της έκθεσης «Η Ελλάδα στη Μεγάλη Βρετανία»– Χρηματόδοτηση με σκοπό τη συμμετοχή έξι διακεκριμένων Ελλήνωνμουσικών στο πολιτιστικό πρόγραμμα «Η Ελλάδα στη Μεγάλη Βρετανία»– Χρηματοδότηση της πρώτης εμφάνισης στο Λονδίνο της 75μελούςΟρχήστρας των Χρωμάτων για το πολιτιστικό πρόγραμμα «Η Ελλάδα στηΜεγάλη Βρετανία»London, United Kingdom200420031998Hellenic Institute for Byzantine and Post-Byzantine Studies– Εργασίες ανακαίνισης στην εκκλησία του Αγίου Γεωργίου και συντήρησητης συλλογής εικόνωνVenice, Italy1999/2003Hellenic Literature Society– Έκδοση ανθολογίας στα ελληνικά και στα αγγλικά ελληνικής ποίησηςτου 20ού αιώναRiver Vale, New Jersey, U.S.A.2001Helsinki City Art Museum– Χρηματοδότηση της έκθεσης βυζαντινής τέχνης «Άγιον Όρος»Helsinki, Finland<strong>2006</strong>Historisches Museum Basel– Χρηματόδοτηση της έκθεσης «Ο Μπρούτζινος Ουρανός – Θρησκεία καιΑστρονομία πριν από 3.600 Χρόνια»Basel, Switzerland<strong>2006</strong>22Δωρεές εκτός Ελλάδος ~ Τέχνη & Πολιτισμός


Holy Trinity Greek Orthodox Church– Επέκταση των εγκαταστάσεωνWaterbury, Connecticut, U.S.A.2001/2002Intermedio– Εργασίες ανακαίνισης του Κάστρου Riom στο GraubündenSavognin, Switzerland2004International Maritime Organization– Χρηματοδότηση πολιτιστικών προγραμμάτων και δημιουργία μνημείουγια ναυτικούςLondon, United Kingdom1999International Tennis Hall of Fame and Museum– Δημιουργία ενημερωτικού Κέντρου προς τιμήν του Pete SamprasNewport, Rhode Island, U.S.A.2000Internationaler Musikwettbewerb der ARD München– Χρηματόδοτηση συναυλίας στην Αθήνα από την ARD InternationalMusic CompetitionMunich, Germany2005Kingston Theatre Trust– Ανέγερση νέου θεάτρουKingston upon Thames,United Kingdom2004Kloster Einsiedeln– Εργασίες ανακαίνισης των ιστορικών στάβλωνEinsiedeln, Switzerland2003Kloster St. Johann in Müstair– Εργασίες αποκατάστασης της εκκλησίας του St. Ulrich– Εργασίες ανακαίνισης της ΜονήςMüstair, Switzerland<strong>2006</strong>1998/2000Kritas Productions– Χρηματόδοτηση της παραγωγής Μήδεια του Εθνικού Θεάτρου της ΕλλάδαςNew York, New York, U.S.A.1998Kulturarchiv Oberengadin– Δημιουργία ιστοχώρου στο Διαδίκτυο αποκλειστικά για την περιοχή Engadine– Έκδοση βιβλίου της Elizabeth Main με φωτογραφίες των Engadine AlpsSamedan, Switzerland20042003La MaMa Experimental Theatre Club– Χρηματόδοτηση της παραγωγής του έργου ΟδύσσειαNew York, New York, U.S.A.2003Maliotis Cultural Center– Αναβάθμιση του συστήματος φωτισμού του θεάτρουBrookline, Massachusetts, U.S.A.<strong>2006</strong>Δωρεές εκτός Ελλάδος ~ Τέχνη & Πολιτισμός23


Manhattan Theatre Club– Χρηματόδοτηση του προγράμματος «TheatreLink» για τη συγγραφήκαι την παραγωγή ενός θεατρικού έργου μέσω ΔιαδικτύουNew York, New York, U.S.A.2003/2005Mayor’s Fund to Advance New York City– Χρηματόδοτηση της λαμπαδηδρομίας της ολυμπιακής φλόγας του 2004New York, New York, U.S.A.2004McDonald Institute for Archaeological Research– Χρηματόδοτηση προγράμματος σχετικού με την προϊστορική περίοδοτων ΚυκλάδωνCambridge, United Kingdom2003Meet the Composer– Χρηματόδοτηση της σύνθεσης του έργου Eridos του Stanley Silverman,με ερμηνεία της Αντιγόνης Γκόνη στους ΔελφούςNew York, New York, U.S.A.1999Metropolitan Museum of Art– Συμμετοχή στην οργάνωση της έκθεσης «Βυζάντιο. Πίστη και Δύναμη(1261-1557)»New York, New York, U.S.A.2003Monum – Centre des Monuments Nationaux– Δημιουργία ενός πολυαισθητικού κουτιού, ειδικού για άτομα μεειδικές ανάγκεςParis, France<strong>2006</strong>Musée du Louvre– Εργασίες ανακαίνισης αιθουσών με έπιπλα και χειροτεχνήματα του18ου αιώνα– Χρηματόδοτηση της έκδοσης άρθρων από διεθνές επιστημονικό συμπόσιομε θέμα την αρχαία ελληνική ζωγραφικήParis, France<strong>2006</strong>2004Musée Masséna– Εργασίες επισκευής επίπλων της περιόδου της ΑυτοκρατορίαςNice, France2005Museum of Fine Arts– Χρηματόδοτηση του προγράμματος «Classical Art Curatorial Internship»Boston, Massachusetts, U.S.A.<strong>2006</strong>The Museum of Modern Art (MoMA)– Χρηματόδοτηση των εκπαιδευτικών προγραμμάτων «Access» για άτομαμε ειδικές ανάγκες– Χρηματοδότηση της έκθεσης έργων του Γιώργου Χατζημιχάλη– Ενίσχυση της εκστρατείας προκειμένου να συγκεντρωθούν πόροι γιατο «Museum for the 21st Century»New York, New York, U.S.A.<strong>2006</strong>2002199724Δωρεές εκτός Ελλάδος ~ Τέχνη & Πολιτισμός


The National Horse Racing Museum– Έκδοση οδηγών του Μουσείου και συντήρηση των αρχείωνNewmarket, United Kingdom1998New Contemporaries– Κάλυψη εξόδων για ενημερώσεις κατά τη διάρκεια εκθέσεωνLondon, United Kingdom1998New York Studio School of Drawing, Painting and Sculpture– Ενίσχυση για τη διεξαγωγή ομιλιών σχετικά με την ελληνική τέχνηNew York, New York, U.S.A.2002The Paper Bag Players– Πρόγραμμα έκδοσης εισητηρίων για μαθητές δημόσιων σχολείωνNew York, New York, U.S.A.2005The Pearl Theatre Company, Inc.– Χρηματοδότηση της παραγωγής του έργου Εκάβη του Ευριπίδη– Χρηματοδότηση της παραγωγής του έργου Πέρσες του ΑισχύλουNew York, New York, U.S.A.20052003The Public Catalogue <strong>Foundation</strong>– Έκδοση δέκα εικονογραφημένων καταλόγωνLondon, United Kingdom2005Rhino Rescue Trust– Αγορά εξοπλισμού και χρηματοδότηση προγραμμάτων εκμάθησης τηςγλυπτικής τέχνηςNewbury, United Kingdom2001RMIT University– Χρηματοδότηση έρευνας για το Εθνικό Φόρουμ με θέμα τουςΕλληνο-Αυστραλούς τον 21ο αιώναMelbourne, Australia2003Royal Geographical Society– Δημιουργία αίθουσας για την παρουσίαση και τη συντήρηση τηςΣυλλογής ΈβερεστLondon, United Kingdom2004Royal Shakespeare Company– Χρηματοδότηση εκπαιδευτικού προγράμματος στο ΔιαδίκτυοStratford-upon-Avon, United Kingdom1999Schola Cantorum Basiliensis– Χρηματοδότηση του προγράμματος «Μουσικά όργανα της Κλασικής Ελλάδαςτον 5ο π.Χ αιώνα»Basel, Switzerland2005Δωρεές εκτός Ελλάδος ~ Τέχνη & Πολιτισμός25


Society of Epirotes “Anagenesis,” Inc.– Χρηματοδότηση προγράμματος για τη διατήρηση της συλλογής ενδυμασιώνκαι τεχνουργημάτωνAstoria, New York, U.S.A.<strong>2006</strong>St. Demetrios Greek Orthodox Church– Χρηματοδότηση του χορευτικού προγράμματος «Άγιος Δημήτριος»Seattle, Washington, U.S.A.<strong>2006</strong>Stiftung Bibliothek Werner Oechslin– Χρηματοδότηση του δεύτερου σταδίου κατασκευαστικών εργασιών στηΒιβλιοθήκη Werner OechslinEinsiedeln, Switzerland2005The Textile Museum– Παρουσίαση της έκθεσης κεντημάτων «Harpies, Mermaids and Tulips:Embroidery of the Greek Islands and Epirus Region»Washington, D.C., U.S.A.<strong>2006</strong>Unicorn Theatre– Δημιουργία θεατρικού / εκπαιδευτικού Κέντρου για παιδιάLondon, United Kingdom2005Universal Leonardo– Δημιουργία ιστοχώρου για το πρόγραμμα υποτροφίας «Leonardo da Vinci»London, United Kingdom2004University of Pennsylvania Museum of Archaeology & Anthropology– Δημιουργία πτέρυγας αφιερωμένης στις κλασικές αρχαιότητεςPhiladelphia, Pennsylvania, U.S.A.2003– Χρηματοδότηση έκδοσης με θέμα τις ανασκαφές σε αρχαία ακρόποληστις ΟνδούρεςVSA Arts– Χρηματοδότηση του Διεθνούς Φεστιβάλ Τεχνών 2004 για καλλιτέχνες μεειδικές ανάγκες– Χρηματοδότηση του Cultural Access Institute για τη βελτίωση τηςπρόσβασης ατόμων με ειδικές ανάγκες στους Ολυμπιακούς Αγώνες«Αθήνα – 2004», καθώς και σε μελλοντικούς αγώνεςWashington, D.C., U.S.A.20042003The Walters Art Museum– Χρηματοδότηση εκπαιδευτικών προγραμμάτων για τους επισκέπτεςτων ελληνικών αρχαιοτήτων– Ανακαινιστικές εργασίες στις αίθουσες ελληνικών αρχαιοτήτωνBaltimore, Maryland, U.S.A.20052001Washington Shakespeare Company– Χρηματοδότηση του προγράμματος «Women-at-Arms»Arlington, Virginia, U.S.A.200226Δωρεές εκτός Ελλάδος ~ Τέχνη & Πολιτισμός


White Pine Press– Χρηματοδότηση έκδοσης του βιβλίου Borderlines του Edmund KeeleyBuffalo, New York, U.S.A.2004Whitechapel Art Gallery– Χρηματοδότηση του προγράμματος «Whitechapel» για την αγορά καιτη βελτίωση του κτιρίου της βιβλιοθήκης, καθώς και της πρόσβασης τουκοινού σ’ αυτήνLondon, United Kingdom2005WLIW21/Long Island Educational Television– Χρηματοδότηση της τηλεοπτικής ταξιδιωτικής παραγωγής Visions of Greece:Off the Beaten PathPlainview, New York, U.S.A.2002World Monuments Fund– Εργασίες αποκατάστασης στον αρχαιολογικό χώρο στην αρχαία Μεσσήνη– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνNew York, New York, U.S.A.20021999World Music Institute– Χρηματοδότηση των Φεστιβάλ Ελληνικής Μουσικής και ΧορούNew York, New York, U.S.A.2000/2002/2004Δωρεές εκτός Ελλάδος ~ Τέχνη & Πολιτισμός27


International GrantsEducationAmerican Museum of Natural History– for the Constantine S. <strong>Niarchos</strong> Expedition FundNew York, New York, U.S.A.1999/2003The American School of Classical Studies– for an electronic library catalog and management systemPrinceton, New Jersey, U.S.A.2003Arnold House School– for the capital campaignLondon, United Kingdom1998Association La Semeuse– for a minibus to transport young people– for audiovisual equipment for a new cultural centerNice, France20052002Association PARSEC– for equipment for the study of astronomy, space and physicsNice, France2004The Ball State University <strong>Foundation</strong>– for the lecture series for the Greek Studies ProgramMuncie, Indiana, U.S.A.2001Bellagio Forum for Sustainable Development– for the Marine Protection in the Mediterranean project on the islandof ZakynthosOsnabrueck, Germany2001Benediktinerabtei Disentis– for the girl’s boarding school at the Abbey of DisentisDisentis/Mustér, Switzerland2004Bowdoin College– for enhancing the courses and offerings of the Classics DepartmentBrunswick, Maine, U.S.A.<strong>2006</strong>The Bradfield <strong>Foundation</strong>– for restoring a Greek theaterReading, United Kingdom<strong>2006</strong>British Racing School– for building a housing unit and for renovationsSuffolk, United Kingdom2004Denotes programs related to Greece or HellenismInternational Grants ~ Education 29


CARE France– for a microfinance project in Mali, AfricaParis, France<strong>2006</strong>Center for Strategic and International Studies– for the CSIS Global Connections Web site, Globalization101.org, andfor launching a transatlantic dialogue on China– for the Global Connections Project and the Hills Program on Governance– for the CSIS Global Connections Web site, Globalization101.org– for operating support and the Information Assurance ProjectWashington, D.C., U.S.A.2005200320001998Center for the Study of Philanthropy– for the Emerging Leaders International Fellows ProgramNew York, New York, U.S.A.2003/<strong>2006</strong>Chess-in-the-Schools– for student travel to the International Championship Games in Greece– for program expansionNew York, New York, U.S.A.20032002Classroom, Inc.– for developing Kalliope, a performing arts simulationNew York, New York, U.S.A.2000/2002/2005College of William and Mary– for the Pamela Harriman Foreign Service fellowship programWilliamsburg, Virginia, U.S.A.1999Community Action Nepal– for upgrading the primary school in Melamchi Ghyang, NepalCumbria, United Kingdom1999Consortium for Oceanographic Research & Education– for the Census of Marine Life projectWashington, D.C., U.S.A.2000/2002Consulate of Greece in Lithuania– for the Greek language and culture schoolVilnius, Lithuania2003Cooper Union for the Advancement of Science and Art– for the Engineering Design CenterNew York, New York, U.S.A.1998Enfants & Développement– for construction of three classrooms in Giembila, Burkina FasoParis, France<strong>2006</strong>The Episcopal School– for the pre-school programNew York, New York, U.S.A.200130 International Grants ~ Education


Europäisches Zentrum für wissenschaftliche, ökumenische und kulturelleZusammenarbeit e. V.– for establishing a network of scientists and research institutes,for creating a database, and for operating supportWürzburg, Germany2003/2005The Fletcher School of Law and Diplomacy (Tufts University)– for programs associated with the Karamanlis Chair– for the Global Master of Arts Program midterm residency in GreeceMedford, Massachusetts, U.S.A.20042002The Fund for American Studies– for the International Institute for Political and Economic Studiessummer study program on Crete IslandWashington, D.C., U.S.A.2003/2004/2005Georgetown University– for music tutorial studios in the MBNA Performing Arts CenterWashington, D.C., U.S.A.1998German Marshall Fund of the United States– for extending the Marshall Memorial Fellowship Program to GreeceWashington, D.C., U.S.A.1999/2001/2003/2005Gordonstoun School– for a capital campaign for construction and renovationsMoray, United Kingdom2002Greek American Institute of New York– for educational materials for the Greek Studies programBronx, New York, U.S.A.2005Greek Orthodox Archdiocesan Cathedral of the Holy Trinity– for scholarships, development and school programsNew York, New York, U.S.A.<strong>2006</strong>Greek Orthodox Archdiocese of America– for six volumes of the writings of Archbishop Iakovos– for renovations at the Ionian Village in Patra, Greece– for expanding and updating educational programs and materialsNew York, New York, U.S.A.20042000/20032000Greek Orthodox Metropolis of Toronto– for the Metamorphosis Greek Orthodox School’s Greek languageand computer programsToronto, Ontario, Canada<strong>2006</strong>Greek Orthodox Shrine Church of St. Nicholas– for building an educational and cultural centerFlushing, New York, U.S.A.2005International Grants ~ Education31


Heathfield School– for the Centenary campaignAscot, United Kingdom1999Hellenic College of London– for the five-year campaignLondon, United Kingdom2000/2003Hellenic Society Paideia– for a mosaic project at the Hellenic Cultural Center’s chapelStorrs, Connecticut, U.S.A.2002– for a summer program in GreeceIndonesian <strong>Foundation</strong> for Intercultural Learning– for tsunami relief to outfit ten Children’s CentersJakarta, Indonesia2005The Indonesian International Education <strong>Foundation</strong>– for tsunami relief for scholarships for students fromNangro Aceh DarussalamJakarta, Indonesia2005Institut d’Enseignement Supérieur de Travail Social (IESTS)– for equipmentNice, France2005Institute of Byzantine and Byzantine Art History– for research on Byzantine medicineMunich, Germany2001Institute of International Education– for the Global Education Technology InitiativeNew York, New York, U.S.A.2001/2003International Academy of Philosophy– for a guest professor, an assistant professor and new booksBendern, Liechtenstein1998/2001/2004International House– for the 75th anniversary capital campaignNew York, New York, U.S.A.1999/2002Ithaka– for operating supportNew York, New York, U.S.A.2002John Jay College of Criminal Justice– for workshops directed towards police departments in Greece, Turkeyand other Balkan countries and for graduate training for Greek NationalPolice officersNew York, New York, U.S.A.<strong>2006</strong>32International Grants ~ Education


Johns Hopkins University, Paul H. Nitze School of AdvancedInternational Studies (SAIS)– for the European Studies Program in Bologna, Italy and Washington, D.C.and for the Center for Transatlantic RelationsWashington, D.C., U.S.A.2004/<strong>2006</strong>JSTOR– for adding classics and archeology journals to the JSTOR databaseNew York, New York, U.S.A.1999– for database access fees for Greek universitiesKartika Soekarno <strong>Foundation</strong>– for school-based management projectsNew York, New York, U.S.A.2005Kaufman Center– for the Fund for Music EducationNew York, New York, U.S.A.<strong>2006</strong>Kentucky Equine Management Internship Program– for public outreach and program developmentLexington, Kentucky, U.S.A.1998Leonard Cheshire International– for a project to provide access to primary education for childrenwith disabilities in Kenya, Sudan and BotswanaLondon, United Kingdom<strong>2006</strong>Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae– for an online document compendium and an encyclopediaBasel, Switzerland2005Library of Congress– for a Chair in Foreign Relations and a lecture seriesWashington, D.C., U.S.A.1999London School of Economics and Political Science– for the 2005 Current Social Research on Greece symposiumLondon, United Kingdom2005Mahachulalongkornrajavidyalaya University– for the new library and for operating supportChiang Rai, Thailand2004/<strong>2006</strong>Marymount Manhattan College– for an exchange program for students and faculty with the AmericanCollege of Thessaloniki (ACT)– for a scholarship student from the American Farm School in Thessaloniki– for the library and student scholarshipsNew York, New York, U.S.A.200520032001International Grants ~ Education33


Medasset– for an environmental education kit and translation into ArabicLondon, United Kingdom2000/2003Megali Sholi– for operating support for two academic years in collaborationwith three foundationsConstantinople, Turkey<strong>2006</strong>Metropolitan College of New York (MCNY)– for the career services and mentoring programsNew York, New York, U.S.A.<strong>2006</strong>Mission Enfance– for renovating and building schools in Lebanon and Vietnam– for a professional training center for street children in Phnom Penh, Cambodia– for renovating and building schools in Africa, Armenia, Ethiopia and Vietnam– for libraries for children in Colombia– for renovating and building schools in Armenia, Lebanon and VietnamMonaco, Monaco20042002/200320021999/20021999Monaco Aide et Présence– for a school in Kiota, NigerMonaco, Monaco1998/2003/<strong>2006</strong>The Morgan Library & Museum– for education and technology programsNew York, New York, U.S.A.<strong>2006</strong>The Mountain Institute– for educational materials for the International Year of MountainsPurcellville, Virginia, U.S.A.2001Mulberry Bush School– for a multi-purpose hall for children with special needsOxfordshire, United Kingdom2004The National Herald– for publishing The Greeks– for three inserts on ancient and modern Greek historyLong Island City, New York, U.S.A.2001/2002/20032000New England Aquarium– for a film on the marine environmentBoston, Massachusetts, U.S.A.199834International Grants ~ Education


The New York Public Library– for an international conference on technology and public libraries– for the Emergency Campaign and the Computer Page programNew York, New York, U.S.A.20052003– for the Hellenic Festival programming– for the Digital Library Initiative2000New York University – Department of Anthropology– for a paleoanthropological/paleolithic survey of the Aliakmon riverin North-Central GreeceNew York, New York, U.S.A.2004Newton Public Schools– for the Examined Life, Greek Studies in Schools ProgramNewton, Massachusetts, U.S.A.2001/2003/<strong>2006</strong>Northwestern University– for publishing the third edition of Greek Americans: Struggle and SuccessEvanston, Illinois, U.S.A.2004Oxford University– for construction of the new Centre for Research in Classicaland Byzantine StudiesOxford, United Kingdom2005Partnership for After School Education (PASE)– for research on the Reframing Expectations of After SchoolPrograms initiativeNew York, New York, U.S.A.<strong>2006</strong>Patriarch Athenagoras Orthodox Institute, Graduate Theological Unionat Berkeley– for expanding the Masters level course– for cataloging Greek materials in the Institute’s library– for the distinguished lecture series and associated publications– for establishing a development officeBerkeley, California, U.S.A.2005200420001998Peabody Museum of Natural History– for a three-year joint project with the Natural History Museum ofCrete IslandNew Haven, Connecticut, U.S.A.2002Peter G. Peterson Institute for International Economics(formerly Institute for International Economics)– for the <strong>Stavros</strong> S. <strong>Niarchos</strong> lecture series on the world economy– for a new building– for the Dennis Weatherstone Senior FellowshipWashington, D.C., U.S.A.1999/2004/<strong>2006</strong>19991998Pope John XXIII High School– for renovating the recital hallSparta, New Jersey, U.S.A.2000International Grants ~ Education35


The Professional Development Laboratory– for operating support– for field staff costs and for expanding the program into additionalschool districtsNew York, New York, U.S.A.20001998Queens College of the City University of New York– for the <strong>Stavros</strong> S. <strong>Niarchos</strong> <strong>Foundation</strong> program in Hellenic StudiesQueens, New York, U.S.A.1999/2000The Rajaprajanugroth <strong>Foundation</strong>– for tsunami relief for rebuilding and renovating schoolsBangkok, Thailand2005The Readers of Homer– for an all-night reading of The OdysseyNew York, New York, U.S.A.2004Royal Geographical Society– for the capital campaign and the South Pole projectLondon, United Kingdom2003Scottish Association for Marine Science– for a joint project with the Consortium for OceanographicResearch & EducationOban, Scotland2005Seeds of Peace– for the Youth Peace Initiative programNew York, New York, U.S.A.2000Sesame Workshop– for research to extend the Workshop’s reach in South Africa andother countries in Southern and Eastern Africa– for international research projects on the use of media toeducate childrenNew York, New York, U.S.A.<strong>2006</strong>2004Simon Fraser University– for expanding online offerings on Modern Greek language and cultureBurnaby, Canada2003/2005The Somdet Pratep’s Charity– for tsunami relief for scholarships, classroom equipmentand teaching materialsBangkok, Thailand2005SoundWaters– for upgrading exhibition and laboratory space and expandingeducational programming– for the fifth United Nations International Children’s ConferenceStamford, Connecticut, U.S.A.<strong>2006</strong>200436International Grants ~ Education


St. Andrew’s Grammar– for building a new facility for students in grades 8 through 12Dianella, Australia2000St. Demetrios Greek American School– for teacher salaries and a social work position– for a teacher for Greek students who need medical care– for student scholarships and the teacher programAstoria, New York, U.S.A.200320022001Stowe School– for new classrooms and seminar roomsBuckingham, United Kingdom<strong>2006</strong>Studio in a School Association, Inc.– for new Early Childhood program sites– for the Early Childhood programNew York, New York, U.S.A.20051998Summer Fields– for a new student lodge and for renovating existing lodgesOxford, United Kingdom2002United World College of the Atlantic– for upgrading and expanding the Internet and e-mail facilitiesLondon, United Kingdom2000Università degli Studi di Genova– for the Aristarchus Web siteGenova, Italy<strong>2006</strong>University of Bristol– for expanding program offerings at the Institute of Greece, Romeand the Classical TraditionBristol, United Kingdom<strong>2006</strong>University of Cambridge– for a Greek linguistic technology projectCambridge, United Kingdom2003University of North Carolina– for the Ancient World Mapping Center– for the Classical Atlas ProjectChapel Hill, North Carolina, U.S.A.20021998/1999University of Pennsylvania, School of Arts and Sciences– for the <strong>Niarchos</strong> Program for the Promotion of Hellenic CulturePhiladelphia, Pennsylvania, U.S.A.<strong>2006</strong>International Grants ~ Education37


The US – Sri Lanka Fulbright Commission / Postgraduate Instituteof Management– for tsunami relief for rebuilding damaged schools and improvingeducational opportunities in Galle, Sri LankaColombo, Sri Lanka2005USTA Tennis and Education <strong>Foundation</strong>– for the Aces for Kids programWhite Plains, New York, U.S.A.2005The Wavertree Trust– for a new building for student housing and trainingNewmarket, United Kingdom<strong>2006</strong>Wildlife Conservation Society– for the Constantine S. <strong>Niarchos</strong> Marine Conservation fellowship programBronx, New York, U.S.A.1999/2003Woodrow Wilson International Center for Scholars– for the East European Studies programWashington, D.C., U.S.A.2002Yale University– for operating support for YaleGlobal Online– for the <strong>Stavros</strong> S. <strong>Niarchos</strong> <strong>Foundation</strong> Undergraduate Scholarship Fund– for the Hellenic Studies program at the Yale Center for Internationaland Area StudiesNew Haven, Connecticut, U.S.A.<strong>2006</strong>20032001/200338International Grants ~ Education


Δωρεές εκτός ΕλλάδοςΠαιδείαΜεγάλη του Γένους Σχολή– Ενίσχυση σε συνεργασία με άλλα ελληνικά Ιδρύματα, με σκοπό την κάλυψητων λειτουργικών εξόδων της Σχολής για διάστημα δύο ακαδημαϊκών ετώνConstantinople, Turkey<strong>2006</strong>American Museum of Natural History– Χρηματοδότηση επιστημονικών ερευνών στη μνήμη τουΚωνσταντίνου Σ. ΝιάρχουNew York, New York, U.S.A.1999/2003The American School of Classical Studies– Χρηματοδότηση της έκδοσης καταλόγου της ηλεκτρονικής βιβλιοθήκηςκαι ειδικού συστήματος οργάνωσης και διαχείρισηςPrinceton, New Jersey, U.S.A.2003Arnold House School– Κτιριακές εργασίεςLondon, United Kingdom1998Association La Semeuse– Αγορά μικρού λεωφορείου για τη μεταφορά νέων ατόμων– Αγορά οπτικοακουστικού εξοπλισμού για ένα νέο πολιτιστικό κέντροNice, France20052002Association PARSEC– Αγορά εξοπλισμού για τη μελέτη της αστρονομίας, του διαστήματοςκαι της φυσικήςNice, France2004The Ball State University <strong>Foundation</strong>– Χρηματοδότηση προγράμματος διαλέξεων με ελληνικά θέματαMuncie, Indiana, U.S.A.2001Bellagio Forum for Sustainable Development– Χρηματοδότηση προγράμματος προστασίας του μεσογειακού θαλάσσιουοικοσυστήματος στη ΖάκυνθοOsnabrueck, Germany2001Benediktinerabtei Disentis– Ανέγερση οικοτροφείου θηλέωνDisentis/Mustér, Switzerland2004Bowdoin College– Πρόγραμμα εμπλουτισμού των μαθημάτων και της διδακτικής ύληςτου Τμήματος Κλασικών σπουδώνBrunswick, Maine, U.S.A.<strong>2006</strong>Η σημαία υποδεικνύει δωρεές ελληνικού ενδιαφέροντοςΔωρεές εκτός Ελλάδος ~ Παιδεία39


The Bradfield <strong>Foundation</strong>– Εργασίες ανακαίνισης ελληνικού θέατρουReading, United Kingdom<strong>2006</strong>British Racing School– Εργασίες ανακαίνισης και δημιουργία νέας στεγαστικής πτέρυγαςSuffolk, United Kingdom2004CARE France– Οικονομικό πιστωτικό πρόγραμμα στο Μάλι της ΑφρικήςParis, France<strong>2006</strong>Center for Strategic and International Studies– Εμπλουτισμός ιστοσελίδων των προγραμμάτων «CSIS Global Connections»και «Globalization101» και έναρξη υπερατλαντικού διαλόγου για την Κίνα– Χρηματοδότηση των προγραμμάτων «Global Connections Project» και«Hills Program on Governance»– Εμπλουτισμός ιστοσελίδων των προγραμμάτων «CSIS Global Connections»και «Globalization101»– Πρόγραμμα διασφάλισης πληροφοριών και κάλυψη λειτουργικών εξόδωνWashington, D.C., U.S.A.2005200320001998Center for the Study of Philanthropy– Χρηματοδότηση προγράμματος σπουδών «Emerging LeadersInternational Fellows Program»New York, New York, U.S.A.2003/<strong>2006</strong>Chess-in-the-Schools– Κάλυψη των εξόδων συμμετοχής μαθητή στο Παγκόσμιο ΠρωτάθλημαΣκακιού στην Ελλάδα– Διεύρυνση σχολικών προγραμμάτωνNew York, New York, U.S.A.20032002Classroom, Inc.– Χρηματοδότηση του πολιτιστικού προγράμματος προσομοίωσης «Καλλιόπη»New York, New York, U.S.A.2000/2002/2005College of William and Mary– Χρηματοδότηση του προγράμματος «Pamela Harriman ForeignService Fellowship»Williamsburg, Virginia, U.S.A.1999Community Action Nepal– Αναβάθμιση του δημοτικού σχολείου στο Melamchi Ghyang, ΝεπάλCumbria, United Kingdom1999Consortium for Oceanographic Research & Education– Χρηματοδότηση του προγράμματος «Census of Marine Life»Washington, D.C., U.S.A.2000/2002Consulate of Greece in Lithuania– Πρόγραμμα εκμάθησης της ελληνικής γλώσσας και του ελληνικού πολιτισμούVilnius, Lithuania200340Δωρεές εκτός Ελλάδος ~ Παιδεία


Cooper Union for the Advancement of Science and Art– Χρηματοδότηση του Κέντρου Μηχανολογικού ΣχεδιασμούNew York, New York, U.S.A.1998Enfants & Développement– Κατασκευή τριών αιθουσών διδασκαλίας στην Giembila τηςΜπουρκίνα Φάσο στην ΑφρικήParis, France<strong>2006</strong>The Episcopal School– Χρηματοδότηση προσχολικού προγράμματοςNew York, New York, U.S.A.2001Europäisches Zentrum für wissenschaftliche, ökumenische und kulturelleZusammenarbeit e. V.– Δημιουργία δικτύου επιστημόνων και ερευνητικών ιδρυμάτων, δημιουργίαβάσης δεδομένων και κάλυψη λειτουργικών εξόδωνWürzburg, Germany2003/2005The Fletcher School of Law and Diplomacy (Tufts University)– Χρηματοδότηση προγραμμάτων και εκδηλώσεων της ελληνικής έδραςτου Πανεπιστημίου– Χρηματοδότηση προγράμματος μεταπτυχιακών σπουδών Διεθνών Σχέσεωνστην ΕλλάδαMedford, Massachusetts, U.S.A.20042002The Fund for American Studies– Χρηματοδότηση θερινού προγράμματος του Διεθνούς ΙνστιτούτουΠολιτικών και Οικονομικών Σπουδών στην ΚρήτηWashington, D.C., U.S.A.2003/2004/2005Georgetown University– Eνίσχυση για τη δημιουργία αιθουσών διδασκαλίας μουσικής στο MBNAPerforming Arts CenterWashington, D.C., U.S.A.1998German Marshall Fund of the United States– Διεύρυνση του προγράμματος «Marshall Memorial Fellowship»στην ΕλλάδαWashington, D.C., U.S.A.1999/2001/2003/2005Gordonstoun School– Ενίσχυση εκστρατείας προκειμένου να συγκεντρωθούν πόροι γιακατασκευαστικές και ανακαινιστικές εργασίεςMoray, United Kingdom2002Greek American Institute of New York– Αγορά εκπαιδευτικού υλικού για το πρόγραμμα Ελληνικών ΣπουδώνBronx, New York, U.S.A.2005Greek Orthodox Archdiocesan Cathedral of the Holy Trinity– Χρηματοδότηση προγράμματος υποτροφιών, ανάπτυξης και δημιουργίαςσχολικών προγραμμάτωνNew York, New York, U.S.A.<strong>2006</strong>Δωρεές εκτός Ελλάδος ~ Παιδεία41


Greek Orthodox Archdiocese of America– Έκδοση έξι πρόσθετων τόμων των γραπτών του Αρχιεπισκόπου Ιακώβου– Εργασίες ανακαίνισης στο χωριό «Ionian» στην Πάτρα– Διεύρυνση και εκσυγχρονισμός εκπαιδευτικών προγραμμάτων καιεκπαιδευτικού υλικούNew York, New York, U.S.A.20042000/20032000Greek Orthodox Metropolis of Toronto– Χρηματοδότηση προγραμμάτων ελληνικής γλώσσας και πληροφορικήςτου Ελληνικού Ορθόδοξου Σχολείου «Μεταμόρφωση»Toronto, Ontario, Canada<strong>2006</strong>Greek Orthodox Shrine Church of St. Nicholas– Ανέγερση Πολιτιστικού και Εκπαιδευτικού ΚέντρουFlushing, New York, U.S.A.2005Heathfield School– Χρηματοδότηση του προγράμματος «Centenary»Ascot, United Kingdom1999Hellenic College of London– Χρηματοδότηση πενταετούς προγράμματοςLondon, United Kingdom2000/2003Hellenic Society Paideia– Δημιουργία ψηφιδωτού στην εκκλησία του Ελληνικού Πολιτιστικού ΚέντρουStorrs, Connecticut, U.S.A.2002– Χρηματοδότηση θερινού εκπαιδευτικού προγράμματος στην ΕλλάδαIndonesian <strong>Foundation</strong> for Intercultural Learning– Εξοπλισμός δέκα παιδικών κέντρων για την ανακούφιση των θυμάτων πουεπλήγησαν από το τσουνάμι, τον Δεκέμβριο του 2004Jakarta, Indonesia2005The Indonesian International Education <strong>Foundation</strong>– Εξοπλισμός δέκα παιδικών κέντρων για την ανακούφιση των θυμάτων πουεπλήγησαν από το τσουνάμι, τον Δεκέμβριο του 2004Jakarta, Indonesia2005Institut d’Enseignement Supérieur de Travail Social (IESTS)– Αγορά εξοπλισμούNice, France2005Institute of Byzantine and Byzantine Art History– Έρευνα σχετικά με την ιατρική στο ΒυζάντιοMunich, Germany2001Institute of International Education– Χρηματοδότηση του προγράμματος «Παγκόσμια Πρωτοβουλία για τηνΤεχνολογική Εκπαίδευση»New York, New York, U.S.A.2001/200342Δωρεές εκτός Ελλάδος ~ Παιδεία


International Academy of Philosophy– Ενίσχυση για την πρόσληψη δύο καθηγητών και για την απόκτηση βιβλίωνBendern, Liechtenstein1998/2001/2004International House– Ενίσχυση εκστρατείας για συγκέντρωση πόρωνNew York, New York, U.S.A.1999/2002Ithaka– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνNew York, New York, U.S.A.2002John Jay College of Criminal Justice– Χρηματοδότηση της διοργάνωσης εργαστηρίων για αστυνομικούςαπό την Eλλάδα, την Tουρκία και άλλες βαλκανικές χώρες, καθώς και γιαμεταπτυχιακή εκπαίδευση Ελλήνων αστυνομικώνNew York, New York, U.S.A.<strong>2006</strong>Johns Hopkins University, Paul H. Nitze School of AdvancedInternational Studies (SAIS)– Χρηματοδότηση του προγράμματος Ευρωπαϊκών Σπουδών στην Μπολόνιατης Ιταλίας και στην Ουάσιγκτον των Η.Π.Α., καθώς και κάλυψη των λειτουργικώνεξόδων του Center for Transatlantic RelationsWashington, D.C., U.S.A.2004/<strong>2006</strong>JSTOR– Χρηματοδότηση προκειμένου να προστεθούν αρχαιολογικά και κλασικάπεριοδικά στη βάση δεδομένων του οργανισμούNew York, New York, U.S.A.1999– Χρηματοδότηση προκειμένου να διευκολυνθεί η πρόσβαση ελληνικώνπανεπιστημίων στη βάση δεδομένων του οργανισμούKartika Soekarno <strong>Foundation</strong>– Χρηματοδότηση εκπαιδευτικών προγραμμάτων διαχείρισηςNew York, New York, U.S.A.2005Kaufman Center– Χρηματοδότηση μουσικού εκπαιδευτικού προγράμματοςNew York, New York, U.S.A.<strong>2006</strong>Kentucky Equine Management Internship Program– Δημοσιοποίηση και ανάπτυξη του εκπαιδευτικού προγράμματοςLexington, Kentucky, U.S.A.1998Leonard Cheshire International– Χρηματοδότηση προγράμματος για την εξασφάλιση πρωτοβάθμιαςεκπαίδευσης σε παιδιά με αναπηρίες στην Kένυα, το Σουδάν και τηνΜποτσουάναLondon, United Kingdom<strong>2006</strong>Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae– Δημιουργία ηλεκτρονικής βάσης δεδομένων και εγκυκλοπαίδειαςBasel, Switzerland2005Δωρεές εκτός Ελλάδος ~ Παιδεία43


Library of Congress– Ενίσχυση διεξαγωγής σειράς ομιλιώνWashington, D.C., U.S.A.1999London School of Economics and Political Science– Χρηματοδότηση της διοργάνωσης του συμποσίου «Σύγχρονη ΚοινωνικήΈρευνα στην Ελλάδα»London, United Kingdom2005Mahachulalongkornrajavidyalaya University– Χρηματοδότηση της νέας βιβλιοθήκης και κάλυψη λειτουργικών εξόδωνChiang Rai, Thailand2004/<strong>2006</strong>Marymount Manhattan College– Πρόγραμμα ανταλλαγής μαθητών και καθηγητών με το American Collegeof Thessaloniki (ACT)– Υποτροφία ενός μαθητή από την Αμερικανική Γεωργική Σχολή (Θεσσαλονίκη)– Χρηματοδότηση της βιβλιοθήκης και προγράμματος υποτροφιώνNew York, New York, U.S.A.200520032001Medasset– Παραγωγή και μετάφραση στα αραβικά εκπαιδευτικού περιβαλλοντικούυλικού σχετικού με τη ΜεσόγειοLondon, United Kingdom2000/2003Metropolitan College of New York (MCNY)– Χρηματοδότηση προγραμμάτων συμβουλευτικών και επαγγελματικώνυπηρεσιώνNew York, New York, U.S.A.<strong>2006</strong>Mission Enfance– Ανακαινιστικές και κατασκευαστικές εργασίες σε σχολεία στον Λίβανοκαι στο Βιετνάμ– Δημιουργία τεχνικής σχολής για άστεγα παιδιά στην Πνομ Πενχ, Kαμπότζη– Ανακαινιστικές και κατασκευαστικές εργασίες σε σχολεία στην Αφρική,στην Αρμενία, στην Αιθιοπία και στο Βιετνάμ– Δημιουργία παιχνιδότοπου για παιδιά στην Κολομβία– Ανακαινιστικές και κατασκευαστικές εργασίες σε σχολεία στην Αρμενία,στον Λίβανο και στο ΒιετνάμMonaco, Monaco20042002/200320021999/20021999Monaco Aide et Présence– Χρηματοδότηση προγράμματος επέκτασης σχολείου στην Kiota τηςΔημοκρατίας του ΝίγηραMonaco, Monaco1998/2003/<strong>2006</strong>The Morgan Library & Museum– Χρηματοδότηση εκπαιδευτικών και τεχνολογικών προγραμμάτωνNew York, New York, U.S.A.<strong>2006</strong>44Δωρεές εκτός Ελλάδος ~ Παιδεία


The Mountain Institute– Αγορά εκπαιδευτικού υλικού με την ευκαιρία του Διεθνούς Έτουςτων ΒουνώνPurcellville, Virginia, U.S.A.2001Mulberry Bush School– Δημιουργία αίθουσας πολλαπλών χρήσεων για παιδιά με ειδικές ανάγκεςOxfordshire, United Kingdom2004The National Herald– Έκδοση του βιβλίου Οι Έλληνες– Έκδοση τριών ειδικών ένθετων σχετικά με την αρχαία και τη σύγχρονηελληνική ιστορίαLong Island City, New York, U.S.A.2001/2002/20032000New England Aquarium– Χρηματοδότηση της παραγωγής εκπαιδευτικής ταινίας για το θαλάσσιοπεριβάλλονBoston, Massachusetts, U.S.A.1998The New York Public Library– Χρηματοδότηση της διοργάνωσης διεθνούς συνεδρίου με θέμα τηντεχνολογία και τις δημόσιες βιβλιοθήκες– Χρηματοδότηση των προγραμμάτων «Emergency Campaign» και«Computer Page»New York, New York, U.S.A.20052003– Χρηματοδότηση του πολιτιστικού προγράμματος «The Hellenic Festival»– Χρηματοδότηση της πρωτοβουλίας «Digital Library»2000New York University – Department of Anthropology– Χρηματοδότηση της παλαιοανθρωπολογικής / παλαιολιθικής τοπογράφησηςτου ποταμού Αλιάκμονα στη Βορειοκεντρική ΕλλάδαNew York, New York, U.S.A.2004Newton Public Schools– Χρηματοδότηση του εκπαιδευτικού προγράμματος «The Examined Life,Greek Studies in Schools Program»Newton, Massachusetts, U.S.A.2001/2003/<strong>2006</strong>Northwestern University– Χρηματοδότηση της τρίτης έκδοσης του βιβλίου Greek Americans:Struggle and SuccessEvanston, Illinois, U.S.A.2004Oxford University– Ανέγερση του νέου Κέντρου Ερευνών Κλασικών και Βυζαντινών ΜελετώνOxford, United Kingdom2005Partnership for After School Education (PASE)– Χρηματοδότηση έρευνας σχετικής με την πρωτοβουλία «Προσδοκίες τωνΠρογραμμάτων Μετά το Σχολείο»New York, New York, U.S.A.<strong>2006</strong>Δωρεές εκτός Ελλάδος ~ Παιδεία45


Patriarch Athenagoras Orthodox Institute, Graduate TheologicalUnion at Berkeley– Διεύρυνση των μεταπτυχιακών προγραμμάτων– Καταγραφή του ελληνικού υλικού της βιβλιοθήκης του Ινστιτούτου– Διεξαγωγή ομιλιών και χρηματοδότηση εκδόσεων– Ίδρυση γραφείου ανάπτυξηςBerkeley, California, U.S.A.2005200420001998Peabody Museum of Natural History– Χρηματοδότηση του τριετούς προγράμματος συνεργασίας με το τμήμαΦυσικής Ιστορίας του Πανεπιστημίου ΚρήτηςNew Haven, Connecticut, U.S.A.2002Peter G. Peterson Institute for International Economics(formerly Institute for International Economics)– Ενίσχυση για τη διεξαγωγή σειράς ομιλιών «<strong>Stavros</strong> S. <strong>Niarchos</strong>»σχετικά με οικονομικά θέματα– Ενίσχυση για την απόκτηση νέου κτιρίου– Ενίσχυση προκειμένου να συγκεντρωθούν κεφάλαια για την ερευνητικήέδρα «Dennis Weatherstone»Washington, D.C., U.S.A.1999/2004/<strong>2006</strong>19991998Pope John XXIII High School– Εργασίες ανακαίνισης της αίθουσας παραστάσεωνSparta, New Jersey, U.S.A.2000The Professional Development Laboratory– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων– Ενίσχυση για έξοδα προσωπικού, για την υλοποίηση ερευνητικώνπρογραμμάτων και για την προώθησή τους σε άλλες σχολικές περιφέρειεςNew York, New York, U.S.A.20001998Queens College of the City University of New York– Χρηματοδότηση του προγράμματος Ελληνικών Σπουδών«Σταύρος Σ. Νιάρχος»Queens, New York, U.S.A.1999/2000The Rajaprajanugroth <strong>Foundation</strong>– Εργασίες ανακαίνισης σχολικών κτιρίων σε τέσσερις επαρχίες πουεπλήγησαν από το τσουνάμι τον Δεκέμβριο του 2004Bangkok, Thailand2005The Readers of Homer– Ολονύκτια ανάγνωση της ΟδύσσειαςNew York, New York, U.S.A.2004Royal Geographical Society– Χρηματοδότηση εκστρατείας για συγκέντρωση πόρων, καθώς και τουπρογράμματος «South Pole»London, United Kingdom200346Δωρεές εκτός Ελλάδος ~ Παιδεία


Scottish Association for Marine Science– Χρηματοδότηση του προγράμματος συνεργασίας με τον οργανισμόConsortium for Oceanographic Research & EducationOban, Scotland2005Seeds of Peace– Χρηματοδότηση προγράμματος για νέουςNew York, New York, U.S.A.2000Sesame Workshop– Χρηματοδότηση έρευνας για τη διεύρυνση των δραστηριοτήτων τουοργανισμού στη χώρα της Νότιας Αφρικής, καθώς και στο νότιο και ανατολικότμήμα της Αφρικανικής Ηπείρου– Χρηματοδότηση της διοργάνωσης διεθνών ερευνητικών προγραμμάτωνμε θέμα τη χρήση των MME στην εκπαίδευση των παιδιώνNew York, New York, U.S.A.<strong>2006</strong>2004Simon Fraser University– Διεύρυνση μέσω Διαδικτύου του προγράμματος που αφορά την εκμάθησητης νέας ελληνικής γλώσσας και του ελληνικού πολιτισμούBurnaby, Canada2003/2005The Somdet Pratep’s Charity– Πρόγραμμα ανακούφισης μέσω της εξασφάλισης υποτροφιών, τουεξοπλισμού σχολικών αιθουσών και της αγοράς εκπαιδευτικού υλικούBangkok, Thailand2005SoundWaters– Εργασίες αναβάθμισης των εκθεσιακών χώρων και των εργαστηρίων καιχρηματοδότηση εκπαιδευτικών προγραμμάτων– Χρηματοδότηση της διοργάνωσης του 5 ου Παιδικού ΣυνεδρίουΗνωμένων ΕθνώνStamford, Connecticut, U.S.A.<strong>2006</strong>2004St. Andrew’s Grammar– Ανέγερση κτιρίου για μαθητέςDianella, Australia2000St. Demetrios Greek American School– Κάλυψη μισθών δασκάλων και κοινωνικού λειτουργού– Χρηματοδότηση για την πρόσληψη δασκάλου Ελλήνων μαθητών μειατρικές ανάγκες– Χρηματοδότηση προγράμματος παροχής υποτροφιών και προγράμματοςδιδασκαλίαςAstoria, New York, U.S.A.200320022001Stowe School– Δημιουργία νέων αιθουσών διδασκαλίας και σεμιναρίωνBuckingham, United Kingdom<strong>2006</strong>Δωρεές εκτός Ελλάδος ~ Παιδεία47


Studio in a School Association, Inc.– Διεύρυνση του παιδικού πολιτιστικού προγράμματος «Early Childhood»– Δημιουργία του προγράμματος «Early Childhood»New York, New York, U.S.A.20051998Summer Fields– Ανέγερση νέας μαθητικής εστίας και ανακαινιστικές εργασίες στιςήδη υπάρχουσεςOxford, United Kingdom2002United World College of the Atlantic– Αναβάθμιση και διεύρυνση των υπηρεσιών του Διαδικτύου και τηςηλεκτρονικής αλληλογραφίαςLondon, United Kingdom2000Università degli Studi di Genova– Ανάπτυξη του ιστοχώρου «Aristarchus»Genova, Italy<strong>2006</strong>University of Bristol– Διεύρυνση των εκπαιδευτικών προγραμμάτων του Institute of Greece,Rome and the Classical TraditionBristol, United Kingdom<strong>2006</strong>University of Cambridge– Χρηματοδότηση του τεχνολογικού προγράμματος εκμάθησης τηςελληνικής γλώσσαςCambridge, United Kingdom2003University of North Carolina– Χρηματοδότηση του Κέντρου Χαρτογραφίας «Ancient World Mapping Center»– Χρηματοδότηση του προγράμματος «Classical Atlas Project»Chapel Hill, North Carolina, U.S.A.20021998/1999University of Pennsylvania, School of Arts and Sciences– Χρηματοδότηση του «<strong>Niarchos</strong> Program for the Promotion ofHellenic Culture»Philadelphia, Pennsylvania, U.S.A.<strong>2006</strong>The US – Sri Lanka Fulbright Commission / Postgraduate Instituteof Management– Εργασίες ανακαίνισης σχολείων και προσφορά εκπαιδευτικών ευκαιριώνγια την ανακούφιση των κατοίκων που επλήγησαν από το τσουνάμι στηνGalle της Σρι ΛάνκαColombo, Sri Lanka2005USTA Tennis and Education <strong>Foundation</strong>– Χρηματοδότηση του προγράμματος «Aces for Kids»White Plains, New York, U.S.A.200548Δωρεές εκτός Ελλάδος ~ Παιδεία


The Wavertree Trust– Ανέγερση νέου κτιρίου για τη στέγαση και την εκπαίδευση μαθητώνNewmarket, United Kingdom<strong>2006</strong>Wildlife Conservation Society– Χρηματοδότηση του προγράμματος επιστημονικής συνεργασίας«Constantine S. <strong>Niarchos</strong> Marine Conservation»Bronx, New York, U.S.A.1999/2003Woodrow Wilson International Center for Scholars– Χρηματοδότηση του προγράμματος σπουδών «East European Studies»Washington, D.C., U.S.A.2002Yale University– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων του «YaleGlobal Online»– Πρόγραμμα προπτυχιακών υποτροφιών «<strong>Stavros</strong> S. <strong>Niarchos</strong> <strong>Foundation</strong>Undergraduate Scholarship Fund»– Πρόγραμμα ελληνικών σπουδών στο «Yale Center for Internationaland Areas Studies»New Haven, Connecticut, U.S.A.<strong>2006</strong>20032001/2003Δωρεές εκτός Ελλάδος ~ Παιδεία49


International GrantsHealth & MedicineAIDS Community Research Initiative of America (ACRIA)– for operating supportNew York, New York, U.S.A.1998/1999/2000/2002/2003/2005/<strong>2006</strong>American Cardiovascular Research Institute (ACRI)– for the Pediatric Cardiovascular Research ProgramAtlanta, Georgia, U.S.A.<strong>2006</strong>Arthritis <strong>Foundation</strong>, New York Chapter– for a fellowship exchange program for Greek physicians and scientiststo work at New York City hospitalsNew York, New York, U.S.A.2003/2005Association des Parents et Amis des Autistes du Mentonnais– for a residence for autistic adultsGorbio, France2003Association François-Xavier Bagnoud– for the Association’s work outside the United StatesSion, Switzerland1999Association François-Xavier Bagnoud, FXB USA– for the HIV/AIDS project in Rwanda and Uganda– for HIV/AIDS projects in Brazil, India and UruguayBoston, Massachusetts, U.S.A.2002/<strong>2006</strong>2002Association Mondiale des Amis de l’Enfance (AMADE)– for building a community health center in Bururi, Burundi– for a Vitamin A supplement program in CameroonMonaco, Monaco20032001Association Nationale Monégasque de l’Ordre Souverain Militaire de Malte– for medical equipment at the St. Augustin clinic in TunisiaMonaco, Monaco1999Beth Israel Medical Center– for the Center for Health and HealingNew York, New York, U.S.A.1999/2001Big Apple Circus– for the Clown Care programNew York, New York, U.S.A.2005The Bionic Ear Institute– for research on the bionic earEast Melbourne, Victoria, Australia2000/2005Denotes programs related to Greece or HellenismInternational Grants ~ Health & Medicine 51


Cancerbackup– for the telephone help lineLondon, United Kingdom2003/2005Center for Genetics, Nutrition and Health– for the <strong>2006</strong> International Congress and Exhibition on Nutrition,Fitness and Health in China– for the fourth and fifth International Conferences on Nutrition & Fitnessin Greece– for operating supportWashington, D.C., U.S.A.<strong>2006</strong>1998/20022001Centre Hospitalier de Falaise– for a mammography machineFalaise, France2003Centre Hospitalier Princesse Grace– for a Cytomics FC 500 for the Molecular Biology Laboratory– for medical equipment for treating prostate cancer– for medical equipment for blood testingMonaco, Monaco200520042000Centre Hospitalier Universitaire de Nice– for a Masimo pulse oximeter for the neonatal and pediatricreanimation service– for blood tranfusion, cardiac and emergency alarm equipmentfor high-risk patientsNice, France20032002/2003Children’s Biomedical Center of Utah– for operating supportDraper, Utah, U.S.A.2004Colorado State University– for the Equine Orthopedic Research ProgramFort Collins, Colorado, U.S.A.1998/2001Columbia University School of Nursing– for developing a national credentialing process for the Doctor ofNursing Practice degreeNew York, New York, U.S.A.<strong>2006</strong>Conférence Internationale des Doyens des Facultés de Médecined’Expression Française (CIDMEF)– for medical libraries in developing countries, computer technologyand education programsTours, France1997/2000/2004Cooley’s Anemia <strong>Foundation</strong>, Inc.– for operating supportSmithtown, New York, U.S.A.200052 International Grants ~ Health & Medicine


Cornell College of Veterinary Medicine– for the Equine Anesthetic Recovery and Rehabilitation Pool SystemIthaca, New York, U.S.A.1998Doctors Without Borders – USA– for the Emergency Relief Fund– for humanitarian relief efforts in Sudan– for disaster kitsNew York, New York, U.S.A.<strong>2006</strong>20041998/2000/2001/2002/2003European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS)– for the International Cooperation CommitteeWindsor, United Kingdom2005The Floating Hospital– for the homeless families services programNew York, New York, U.S.A.2002Fondation Lenval– for a video-surgery room for mini-invasive surgery at theChildren’s Hospital of NiceNice, France<strong>2006</strong>Fondation Paint A Smile– for painting projects at a health center and a school in Belgrade, SerbiaGeneva, Switzerland<strong>2006</strong>– for three painting projects in France, Portugal and Spain– for painting projects at hospitals in Nice, France2003/2005Fondation pour la Recherche Médicale– for research on psychological suffering and physical pain inchildren and the elderlyParis, France1998The <strong>Foundation</strong> Fighting Blindness– for medical researchNew York, New York, U.S.A.2003Great Ormond Street Children’s Hospital– for operating supportLondon, United Kingdom1999Hospital Dona Estefania– for ultrasound system equipment for the Pediatric Intensive Care UnitLisbon, Portugal<strong>2006</strong>Hospital for Special Surgery– for the <strong>Stavros</strong> <strong>Niarchos</strong> Orthopedic Fellowship and the<strong>Stavros</strong> <strong>Niarchos</strong> Orthopedic Seminars– for a fellowship in biomedical ethicsNew York, New York, U.S.A.<strong>2006</strong>2004International Grants ~ Health & Medicine53


Imperial College School of Medicine– for medical research on hepatitis and liver diseaseLondon, United Kingdom1998Indiana University – School of Medicine– for a surgical resident research fellowship fundIndianapolis, Indiana, U.S.A.2004Inserm U619 – Equipe 1– for an eye tracking system for a research project on child autismTours, France2005Iris House– for capital support and the family support programNew York, New York, U.S.A.2002Jack & Jill <strong>Foundation</strong>– for an intensive care hospice in IrelandNaas, Ireland1999Johns Hopkins University School of Medicine– for ophthalmology, urology, surgery and bioethics researchand for capital supportBaltimore, Maryland, U.S.A.1998/2000/2002/2004Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori (LILT)– for activities for terminally ill patients in the palliative care sectionSan Remo, Italy2005Lifeline Humanitarian Organization– for equipment and training at the University of Belgrade Schoolof Medicine in SerbiaNew York, New York, U.S.A.2004Massachusetts General Hospital– for the Brain Tumor CenterBoston, Massachusetts, U.S.A.2002The Maxwell H. Gluck Equine Research Center– for a vaccine and research on equine viral arteritisLexington, Kentucky, U.S.A.2001Mécénat Chirurgie Cardiaque – Enfants du Monde– for surgery for children with heart malfunctionsParis, France2000/2002/2005Médecins aux Pieds Nus– for medical equipment for an HIV/AIDS center in TogoParis, France1999Médecins du Monde– for the reception health center in NiceParis, France2002/200554 International Grants ~ Health & Medicine


Médecins Sans Frontières– for the humanitarian crisis in the Sudan– for medical disaster kits– for nutritional and medical support in AngolaParis, France20041998/2000/2001/2002/20032002Medical Education for South African Blacks– for a scholarship program for medical students in South AfricaWashington, D.C., U.S.A.2004Mercy Ships, UK– for operating support and the vessel Africa MercyHarpenden, United Kingdom2000Motor Neurone Disease Association– for operating supportNorthampton, United Kingdom2001/2003Mount Sinai School of Medicine– for the research project “The Role of APP in Preventing AD” at theAlzheimer’s Disease Research CenterNew York, New York, U.S.A.2005The Myelin Project– for operating supportDunn Loring, Virginia, U.S.A.1999/2002The New York-Presbyterian Hospital– for patient education materials– for research on swallowing difficulties and injuries caused by fallsamong the elderlyNew York, New York, U.S.A.20011998New York University – Child Study Center– for research projects at the Institute for Pediatric NeuroscienceNew York, New York, U.S.A.2001/2005Orthodox Autocephalous Church of Albania– for expansion of the student boarding house of the EcclesiasticLyceum “Timios <strong>Stavros</strong>” in Argyrokastro and for medical equipmentfor the Orthodox Diagnostic Center “Evaggelismos” in TiranaTirana, Albania1999Ospidal Val Müstair– for expanding and renovating the health centerSta. Maria, Switzerland<strong>2006</strong>PATH– for the Catalyst FundSeattle, Washington, U.S.A.2005Population Council– for operating supportNew York, New York, U.S.A.2004/2005International Grants ~ Health & Medicine55


Regional Plan Association– for the Redesigning Cities and Suburbs for Public Health projectNew York, New York, U.S.A.2000Rencontres Africaines– for surgical missions in AfricaCannes, France2005The Rockefeller University– for the Women & Science Tenth Anniversary FundNew York, New York, U.S.A.2001/<strong>2006</strong>Ronald McDonald House of New York– for the Greek DivisionNew York, New York, U.S.A.2002Sight Savers International– for building a Regional Eye Centre in Gambia– for operating supportHaywards Heath, United Kingdom20032002The Skin Cancer <strong>Foundation</strong>– for research on melanomaNew York, New York, U.S.A.1997/2001The Smile Train– for cleft lip and palate treatment programs in AfricaNew York, New York, U.S.A.2004/<strong>2006</strong>Society of University Surgeons <strong>Foundation</strong>– for science research projectsBaltimore, Maryland, U.S.A.2001Spinal Injuries Association– for purchasing and installing equipment for a library onspinal cord injuries– for the Peer Support networkLondon, United Kingdom20042001Steadman Hawkins Research <strong>Foundation</strong>– for a knee surgery research projectVail, Colorado, U.S.A.2005Stiftung Waldhaus am See– for a Portuguese language school book on health issues for childrenin São Tomé, AfricaSt. Moritz, Switzerland2003The Swiss Institute of Allergy and Asthma Research– for research on atopic dermatitis syndrome– for computer equipmentDavos, Switzerland2003200156 International Grants ~ Health & Medicine


University College London (UCL)– for equipment for the Institute of HepatologyLondon, United Kingdom1997University Hospital of Zurich– for heart surgery research– for CD-ROM technology in the catheterization laboratoriesZurich, Switzerland<strong>1996</strong>/20011998University of California– for research on thoroughbred racehorse fetlock suspensoryapparatus injuryDavis, California, U.S.A.1999University of Vienna– for research on melanoma managementVienna, Austria1997/1999/2000/2001Veterinary Clinic of Écouché– for medical equipmentÉcouché, France1999Village Center for Care– for the AIDS day treatment and mental health programsNew York, New York, U.S.A.1998Visiting Nurse Service of New York– for social work services for children and at-risk familiesNew York, New York, U.S.A.2004Weill Medical College and Graduate School of Medical Sciencesof Cornell University– for equipment for the Center for Reproductive Medicine and Infertility– for research on malaria and equipment for the Center for ReproductiveMedicine and Infertility– for the persistent infections component of the Genetic Medicine ProgramNew York, New York, U.S.A.200520031998– for gynecology researchWorld Council of Hellenes Abroad– for a health clinic in Mariopul, UkraineChicago, Illinois, U.S.A.2000International Grants ~ Health & Medicine57


Δωρεές εκτός ΕλλάδοςΥγείαAIDS Community Research Initiative of America (ACRIA)– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνNew York, New York, U.S.A.1998/1999/2000/2002/2003/2005/<strong>2006</strong>American Cardiovascular Research Institute (ACRI)– Χρηματοδότηση του ερευνητικού προγράμματος «PediatricCardiovascular Research»Atlanta, Georgia, U.S.A.<strong>2006</strong>Arthritis <strong>Foundation</strong>, New York Chapter– Χρηματοδότηση του προγράμματος ανταλλαγής Eλλήνων γιατρών καιεπιστημόνων για εργασία σε νοσοκομεία στη Νέα ΥόρκηNew York, New York, U.S.A.2003/2005Association des Parents et Amis des Autistes du Mentonnais– Δημιουργία στέγης για ενήλικες που πάσχουν από αυτισμόGorbio, France2003Association François-Xavier Bagnoud– Χρηματοδότηση του έργου της οργάνωσηςSion, Switzerland1999Association François-Xavier Bagnoud, FXB USA– Χρηματοδότηση προγραμμάτων για το HIV/AIDS στη Ρουάντα καιστην Ουγκάντα– Χρηματοδότηση προγραμμάτων για το HIV/AIDS στη Βραζιλία, στην Ινδίακαι στην ΟυρουγουάηBoston, Massachusetts, U.S.A.2002/<strong>2006</strong>2002Association Mondiale des Amis de l’Enfance (AMADE)– Ανέγερση Κέντρου Υγείας στο Μπουρούρι, Μπουρούντι– Χρηματοδότηση ιατρικού προγράμματος συμπληρώματος βιταμίνηςA στο KαμερούνMonaco, Monaco20032001Association Nationale Monégasque de l’Ordre Souverain Militaire de Malte– Αγορά ιατρικού εξοπλισμού για την κλινική St. Augustin στην ΤυνησίαMonaco, Monaco1999Beth Israel Medical Center– Χρηματοδότηση του Κέντρου Υγείας και ΘεραπείαςNew York, New York, U.S.A.1999/2001Big Apple Circus– Χρηματοδότηση του προγράμματος «Clown Care»New York, New York, U.S.A.200558Δωρεές εκτός Ελλάδος ~ Υγεία


The Bionic Ear Institute– Χρηματοδότηση ερευνητικών προγραμμάτων σχετικά με την κώφωσηκαι ειδικότερα την εφαρμογή βιονικού αυτιούEast Melbourne, Victoria, Australia2000/2005Cancerbackup– Χρηματοδότηση για την εγκατάσταση και τη λειτουργία τηλεφωνικήςγραμμής βοήθειαςLondon, United Kingdom2003/2005Center for Genetics, Nutrition and Health– Χρηματοδότηση του Διεθνούς Συνεδρίου και της Έκθεσης «Διατροφή,Σωματική Ευεξία και Υγεία» στην Κίνα– Χρηματοδότηση του 4 ου και του 5 ου Διεθνούς Συνεδρίου Διατροφήςκαι Σωματικής Ευεξίας στην Ελλάδα– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνWashington, D.C., U.S.A.<strong>2006</strong>1998/20022001Centre Hospitalier de Falaise– Αγορά μηχανήματος μαστογραφίαςFalaise, France2003Centre Hospitalier Princesse Grace– Αγορά ιατρικού μηχανήματος για το Εργαστήριο Μοριακής Βιολογίας– Αγορά ειδικού ιατρικού μηχανήματος για την αντιμετώπιση του καρκίνουτου προστάτη– Αγορά ειδικού ιατρικού μηχανήματος για αιματολογικές εξετάσειςMonaco, Monaco200520042000Centre Hospitalier Universitaire de Nice– Αγορά ιατρικού εξοπλισμού για νεογέννητα και παιδιά– Αγορά μηχανήματος μετάγγισης αίματος, καρδιολογικού εξοπλισμού καισυστήματος συναγερμού για ασθενείς υψηλού κινδύνουNice, France20032002/2003Children’s Biomedical Center of Utah– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνDraper, Utah, U.S.A.2004Colorado State University– Χρηματοδότηση του προγράμματος «Equine Orthopedic Research»Fort Collins, Colorado, U.S.A.1998/2001Columbia University School of Nursing– Δημιουργία εθνικού συστήματος πιστοποίησης για το πτυχίο Doctorof Nursing Practice (DrNP)New York, New York, U.S.A.<strong>2006</strong>Conférence Internationale des Doyens des Facultés de Médecined’Expression Française (CIDMEF)– Ενίσχυση για τη δημιουργία ιατρικών βιβλιοθηκών σε αναπτυσσόμενεςχώρες, για προγράμματα πληροφορικής, καθώς και για εκπαιδευτικάπρογράμματαTours, France1997/2000/2004Η σημαία υποδεικνύει δωρεές ελληνικού ενδιαφέροντοςΔωρεές εκτός Ελλάδος ~ Υγεία59


Cooley’s Anemia <strong>Foundation</strong>, Inc.– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνSmithtown, New York, U.S.A.2000Cornell College of Veterinary Medicine– Χρηματοδότηση των προγραμμάτων «Equine Anesthetic Recovery» και«Rehabilitation Pool System»Ithaca, New York, U.S.A.1998Doctors Without Borders – USA– Χρηματοδότηση του προγράμματος «Emergency Relief Fund»– Ανθρωπιστικές δραστηριότητες στο Σουδάν– Αγορά ιατροφαρμακευτικού υλικούNew York, New York, U.S.A.<strong>2006</strong>20041998/2000/2001/2002/2003European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS)– Χρηματοδότηση εκπαιδευτικού προγράμματος του «InternationalCooperation Committee»Windsor, United Kingdom2005The Floating Hospital– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων για την παροχή υπηρεσιών υγείαςσε άστεγες οικογένειεςNew York, New York, U.S.A.2002Fondation Lenval– Εξοπλισμός αίθουσας παρακολούθησης εγχειρήσεων μέσω βίντεο στο τμήμαμικροχειρουργικής του Nοσοκομείου Παίδων της Νίκαιας, ΓαλλίαNice, France<strong>2006</strong>Fondation Paint A Smile– Χρηματοδότηση προγραμμάτων διακόσμησης σε κέντρο υγείας και σεσχολείο στο ΒελιγράδιGeneva, Switzerland<strong>2006</strong>– Χρηματοδότηση προγραμμάτων διακόσμησης στη Γαλλία, στην Πορτογαλίακαι στην Ισπανία– Χρηματοδότηση προγραμμάτων διακόσμησης νοσοκομείων στηΝίκαια της Γαλλίας2003/2005Fondation pour la Recherche Médicale– Διεξαγωγή ιατρικής έρευνας για την ανακούφιση άρρωστων παιδιώνκαι ηλικιωμένωνParis, France1998The <strong>Foundation</strong> Fighting Blindness– Διεξαγωγή ιατρικής έρευναςNew York, New York, U.S.A.2003Great Ormond Street Children’s Hospital– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνLondon, United Kingdom199960Δωρεές εκτός Ελλάδος ~ Υγεία


Hospital Dona Estefania– Αγορά ιατρικού συστήματος υπερήχου για τη Μονάδα ΕντατικήςΘεραπείας ΠαιδιούLisbon, Portugal<strong>2006</strong>Hospital for Special Surgery– Χρηματοδότηση των προγραμμάτων «<strong>Stavros</strong> <strong>Niarchos</strong> OrthopedicFellowship» και «<strong>Stavros</strong> <strong>Niarchos</strong> Orthopedic Seminars»– Χρηματοδότηση επιστημονικής συνεργασίας στη Βιοϊατρική ΗθικήNew York, New York, U.S.A.<strong>2006</strong>2004Imperial College School of Medicine– Διεξαγωγή ιατρικής έρευνας σχετικά με την ηπατίτιδα και τις ασθένειεςτου ήπατοςLondon, United Kingdom1998Indiana University – School of Medicine– Χρηματοδότηση επιστημονικής συνεργασίας με νέους ερευνητές τουΤμήματος ΧειρουργικήςIndianapolis, Indiana, U.S.A.2004Inserm U619 – Equipe 1– Αγορά ειδικού μηχανήματος παρακολούθησης του οφθαλμού γιαερευνητικό πρόγραμμα που αφορά τον παιδικό αυτισμόTours, France2005Iris House– Χρηματοδότηση προγράμματος οικογενειακής στήριξηςNew York, New York, U.S.A.2002Jack & Jill <strong>Foundation</strong>– Δημιουργία Κέντρου εντατικής περίθαλψηςNaas, Ireland1999Johns Hopkins University School of Medicine– Χρηματοδότηση ερευνών στην οφθαλμολογία, στην ουρολογία, στηχειρουργική και στη βιοηθικήBaltimore, Maryland, U.S.A.1998/2000/2002/2004Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori (LILT)– Χρηματοδότηση δραστηριοτήτων του τομέα καταπραϋντικής φροντίδαςμε αποδέκτες ασθενείς σε τελευταίο στάδιοSan Remo, Italy2005Lifeline Humanitarian Organization– Αγορά εξοπλισμού και χρηματοδότηση εκπαιδευτικών προγραμμάτωντης Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστημίου του ΒελιγραδίουNew York, New York, U.S.A.2004Massachusetts General Hospital– Χρηματοδότηση του Κέντρου Όγκων ΕγκεφάλουBoston, Massachusetts, U.S.A.2002Δωρεές εκτός Ελλάδος ~ Υγεία61


The Maxwell H. Gluck Equine Research Center– Ενίσχυση με σκοπό την ανάπτυξη εμβολίου και τη διεξαγωγήερευνητικού προγράμματοςLexington, Kentucky, U.S.A.2001Mécénat Chirurgie Cardiaque – Enfants du Monde– Ενίσχυση για χειρουργικές επεμβάσεις σε παιδιά με καρδιακέςδυσλειτουργίεςParis, France2000/2002/2005Médecins aux Pieds Nus– Αγορά ιατρικού εξοπλισμού για Κέντρο αντιμετώπισης του HIV/AIDSστο ΤόγκοParis, France1999Médecins du Monde– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων Κέντρου Υγείας στη Νίκαια της ΓαλλίαςParis, France2002/2005Médecins Sans Frontières– Ενίσχυση με σκοπό την ανακούφιση των πληγέντων από την ανθρωπιστικήκρίση στο Σουδάν– Αγορά ιατροφαρμακευτικού υλικού– Χρηματοδότηση διατροφικών και ιατρικών προγραμμάτων στην ΑγκόλαParis, France20041998/2000/2001/2002/20032002Medical Education for South African Blacks– Χρηματοδότηση προγράμματος υποτροφιών για φοιτητές της Ιατρικήςστη Νότια ΑφρικήWashington, D.C., U.S.A.2004Mercy Ships, UK– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων του πλοίου Africa MercyHarpenden, United Kingdom2000Motor Neurone Disease Association– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνNorthampton, United Kingdom2001/2003Mount Sinai School of Medicine– Χρηματόδοτηση του ερευνητικού προγράμματος «The Role of APP inPreventing AD» στο «Alzheimer’s Disease Research Center»New York, New York, U.S.A.2005The Myelin Project– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνDunn Loring, Virginia, U.S.A.1999/2002The New York-Presbyterian Hospital– Αγορά εκπαιδευτικού υλικού για τους ασθενείς– Διεξαγωγή ιατρικής έρευνας στον τομέα των δυσκολιών κατάποσης καιτων τραυματισμών από πτώσεις ηλικιωμένωνNew York, New York, U.S.A.2001199862Δωρεές εκτός Ελλάδος ~ Υγεία


New York University – Child Study Center– Χρηματοδότηση ερευνητικών προγραμμάτων του Institute forPediatric NeuroscienceNew York, New York, U.S.A.2001/2005Orthodox Autocephalous Church of Albania– Επέκταση του μαθητικού ξενώνα του Εκκλησιαστικού Λυκείου «ΤίμιοςΣταυρός» και αγορά ιατρικού εξοπλισμού για το Ορθόδοξο ΔιαγνωστικόΚέντρο «Ευαγγελισμός»Tirana, Albania1999Ospidal Val Müstair– Επέκταση και ανακαίνιση του Κέντρου ΥγείαςSta. Maria, Switzerland<strong>2006</strong>PATH– Χρηματοδότηση του προγράμματος «Catalyst Fund»Seattle, Washington, U.S.A.2005Population Council– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνNew York, New York, U.S.A.2004/2005Regional Plan Association– Χρηματοδότηση του προγράμματος «Ανασχεδιασμός Πόλεων και Προαστίωνγια τη Δημόσια Υγεία»New York, New York, U.S.A.2000Rencontres Africaines– Χρηματοδότηση για αποστολή χειρούργων στην ΑφρικήCannes, France2005The Rockefeller University– Χρηματοδότηση του προγράμματος «Women & Science TenthAnniversary Fund»New York, New York, U.S.A.2001/<strong>2006</strong>Ronald McDonald House of New York– Χρηματοδότηση του Ελληνικού ΠαραρτήματοςNew York, New York, U.S.A.2002Sight Savers International– Ανέγερση του Regional Eye Centre στην Γκάμπια– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνHaywards Heath, United Kingdom20032002The Skin Cancer <strong>Foundation</strong>– Χρηματοδότηση ιατρικής έρευνας για το μελάνωμαNew York, New York, U.S.A.1997/2001The Smile Train– Χρηματοδότηση προγράμματος χειρουργικών επεμβάσεων σε παιδιάπου πάσχουν από χειλεοσχιστία και υπερωιοσχιστία στην AφρικήNew York, New York, U.S.A.2004/<strong>2006</strong>Δωρεές εκτός Ελλάδος ~ Υγεία63


Society of University Surgeons <strong>Foundation</strong>– Χρηματοδότηση επιστημονικών ερευνητικών προγραμμάτωνBaltimore, Maryland, U.S.A.2001Spinal Injuries Association– Αγορά και εγκατάσταση εξοπλισμού βιβλιοθήκης σχετικής με τραυματισμούςστη σπονδυλική στήλη– Χρηματοδότηση του δικτύου «Peer Support»London, United Kingdom20042001Steadman Hawkins Research <strong>Foundation</strong>– Χρηματοδότηση ερευνητικού προγράμματος σχετικού με εγχειρίσειςστα γόναταVail, Colorado, U.S.A.2005Stiftung Waldhaus am See– Χρηματοδότηση της πορτογαλικής έκδοσης σχολικού βιβλίου σχετικούμε θέματα υγείας των παιδιών στο Σάο Τομέ της ΑφρικήςSt. Moritz, Switzerland2003The Swiss Institute of Allergy and Asthma Research– Χρηματοδότηση έρευνας γύρω από το σύνδρομο ατοπικής δερματίτιδας– Αγορά εξοπλισμού πληροφορικήςDavos, Switzerland20032001University College London (UCL)– Αγορά εξοπλισμού για το Ινστιτούτο ΗπατολογίαςLondon, United Kingdom1997University Hospital of Zurich– Χρηματοδότηση καρδιοχειρουργικής έρευνας– Αγορά ειδικού εργαστηριακού εξοπλισμούZurich, Switzerland<strong>1996</strong>/20011998University of California– Χρηματοδότηση έρευνας σχετικά με τον τραυματισμό στην κνήμητων καθαρόαιμων αλόγων κούρσαςDavis, California, U.S.A.1999University of Vienna– Χρηματοδότηση δερματολογικών ερευνών όσον αφορά το μελάνωμαVienna, Austria1997/1999/2000/2001Veterinary Clinic of Écouché– Χρηματοδότηση για αγορά κτηνιατρικού εξοπλισμούÉcouché, France1999Village Center for Care– Χρηματοδότηση προγράμματος ημερήσιας αντιμετώπισης του AIDS καιπρογραμμάτων διανοητικής υγείαςNew York, New York, U.S.A.199864Δωρεές εκτός Ελλάδος ~ Υγεία


Visiting Nurse Service of New York– Χρηματοδότηση για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών σε παιδιάκαι φτωχές οικογένειεςNew York, New York, U.S.A.2004Weill Medical College and Graduate School of Medical Sciencesof Cornell University– Αγορά εξοπλισμού για το Κέντρο Αναπαραγωγής και Στειρότητας– Έρευνα γύρω από την ελονοσία και αγορά εξοπλισμού– Χρηματοδότηση ερευνητικού προγράμματος στο τομέα Γενετικής Iατρικήςκαι ειδικότερα των επίμονων λοιμώξεωνNew York, New York, U.S.A.200520031998– Χρηματοδότηση γυναικολογικής έρευναςWorld Council of Hellenes Abroad– Ανέγερση κλινικής στη Mariopul της ΟυκρανίαςChicago, Illinois, U.S.A.2000Δωρεές εκτός Ελλάδος ~ Υγεία65


International GrantsSocial WelfareAbyssinian Development Corporation– for the Renaissance Ballroom and Theater projectNew York, New York, U.S.A.1998ACCION New York– for the capital campaign– for increased microlending capacityBrooklyn, New York, U.S.A.20001998ActionAid– for the Reflect adult literacy programs in El Salvador, Guatemala,Honduras and NicaraguaLondon, United Kingdom2000AIDES– for renovations– for operating supportNice, France20042001American Red Cross– for tsunami relief efforts in Asia– for the International Response Fund for hurricane relief effortsin the CaribbeanWashington, D.C., U.S.A.20052004American Red Cross in Greater New York– for emergency aid in New Orleans, Louisiana in response toHurricane Katrina– for September 11th, 2001 disaster reliefNew York, New York, U.S.A.20052001API Provence – Accompagnement Promotion Insertion– for equipment and furniture for the Clos Notre Dame in GrasseVence, France2005Association A.I.D.E.R.– for renovations to create a professional training center for street childrenin Andanona, MadagascarMenton, France2005Association Alzheimer Côte d’Azur– for operating support and renovationsNice, France<strong>2006</strong>Association Antenne Handicap– for sports equipmentAime La Plagne, France2000Denotes programs related to Greece or Hellenism International Grants ~ Social Welfare 67


Association Arrimage– for a ceramic workshop for the handicappedNice, France1998/1999Association au Bénéfice de l’Insertion des Alpes-Maritimes– for a vehicle and a sewing workshopNice, France1999Association Autisme Berry– for building a multiuse center for autistic childrenBourges, France2004Association Christal– for renovating a building for the handicappedGévezé, France2003Association de Formation et de Promotion pour Jeunes et Adultesen Recherche d’Insertion (AFPJR)– for expanding the residence facilities for people with disabilitiesMouans-Sartoux, France2000Association des Paralysés de France– for a vehicle for home visits and transportation of the handicapped– for renovations to make the premises handicapped-accessible– for a minibus and a car for transporting the handicappedNice, France200420021998/1999Association du Fourneau Economique de Nice– for equipmentNice, France2000Association du Patronage Saint-Pierre– for a bus for the mobile Syringe Exchange ProgramNice, France2002Association Essence Ciel– for a therapeutic pool for residents and a greenhouseSalin de Giraud, France<strong>2006</strong>Association MIR– for new premisesSospel, France2002Association Mondiale des Amis de l’Enfance (AMADE)– for a residence for children in Tingua, Brazil– for a computer center for children in Pila, PolandMonaco, Monaco20021998– for an educational training center in Senegal68 International Grants ~ Social Welfare


Association Monégasque des Handicapés Moteurs– for renovating a home for the handicapped in Beausoleil, France– for a vehicle for the handicapped– for installing a platform elevator and other specialized equipmentfor the handicappedMonaco, Monaco200420001998Handi’Chiens – Association Nationale pour l’Education de Chiens d’Assistancepour Handicapés– for eight assistant dogsParis, France1999/2000/2002Association of Conférences St. Vincent de Paul– for funds to assist the needy with rent and health care expensesMonaco, Monaco1998/1999/2003/<strong>2006</strong>Association Paris Tout P’tits– for operating supportIssy les Moulineaux, France2002/2003/2005Association Sesame Autisme Cher– for renovating a building for autistic adultsBourges, France<strong>2006</strong>Association Valentin Haüy– for a movie theater for the visually impaired– for computers with Braille capabilities– for training in locomotory autonomyNice, France200019991998ATD QUART MONDE– for renovating the International Training Center in Pierrelaye– for a film history of the camp for homeless families in Noisy-le-Grand– for renovating homes and for program supportParis, France200320001998Banque Alimentaire des Alpes Maritimes– for equipment– for equipment and installations– for an isothermal-fitted vehicle to protect perishable foodSt. Laurent du Var, France<strong>2006</strong>20041999Banque Alimentaire du Gard– for a refrigerated lorry for food collection– for operating support and renovationsNîmes, France<strong>2006</strong>2003The Benevolent– for operating supportLondon, United Kingdom1998International Grants ~ Social Welfare69


British Wheelchair Sports <strong>Foundation</strong>– for the Stoke Mandeville sports arenaStoke Mandeville, United Kingdom2003/2004Bünder Krebsliga– for operating supportChur, Switzerland1998The Caldecott <strong>Foundation</strong>– for expanding and renovating Willow Trees, a new residence for children– for the Hope Appeal projectAshford, United Kingdom<strong>2006</strong>2000/2001/2002Casa Do Menor Sao Miguel Arcanjo– for construction of a children’s cultural center in Fortaleza, BrazilMiguel Couto – Nova Iguaçu, Brazil<strong>2006</strong>Centre Missionnaire de la Vie– for renovationsTrie-Château, France2000/<strong>2006</strong>Chiang Mai Home for Boys– for computers and other basic needs of the homeChiang Mai, Thailand2004/<strong>2006</strong>Childline– for operating supportLondon, United Kingdom2000/2003Children’s Aid Society– for the National Adolescent Sexuality Training CenterNew York, New York, U.S.A.2000Chrétiens Antibes Solidarité– for renovations and equipment to create studios to accommodatepeople in needAntibes, France2001Community Resource Exchange– for 25th Anniversary programming to provide consulting services toorganizations that address the issues of poverty and HIV/AIDSNew York, New York, U.S.A.2004Croix-Rouge Française– for the Urban Moderator training programParis, France1999Croix-Rouge Monégasque– for relief projects for victims of the earthquake in Iran– for relief projects for victims of the Algerian earthquakeMonaco, Monaco20042003– for relief projects for Afghan refugees– for relief projects for victims of the earthquakes in El Salvador and India– for a relief project on the Ethiopian famine crisis2001200070 International Grants ~ Social Welfare


Dreamflight– for funding for seriously ill children to travel to FloridaChartridge, United Kingdom2000Eglise Orthodoxe Grecque de Saint Etienne– for operating supportParis, France1998Equipe Saint Vincent– for a temporary shelter for women with childrenAntibes, France2000/2001Fondation de l’Asile Evangélique de Nice– for equipment for the Mas Palmerose building for the severely handicappedNice, France2004Fondation Pauliani– for a vehicle to transport the elderly– for renovating a chapelNice, France20032002<strong>Foundation</strong> for Sight and Sound– for operating supportSmithtown, New York, U.S.A.2005Foyer de Charité– for building wooden houses for families in need in Lima, PeruChâteauneuf de Galaure, France2002/2004/<strong>2006</strong>Friends of Homeless Animals– for building shelter space and kennel renovationsMerrifield, Virginia, U.S.A.2001Fundacion Victimas del Terrorismo Victimas 11-M– for victims of the terrorist attack in Madrid on March 11th, 2004Madrid, Spain2004Gemeinde Tschiertschen– for the Tschiertschen CablewayTschiertschen, Switzerland1998Global Fund for Women– for the Investing in Women Fund– for the Afghan Women FundSan Francisco, California, U.S.A.20052002God’s Love We Deliver– for operating supportNew York, New York, U.S.A.2001Good Shepherd Services– for the Chelsea Foyer housing program for young adultsNew York, New York, U.S.A.2003International Grants ~ Social Welfare71


Greek Orthodox Church– for operating supportLausanne, Switzerland<strong>1996</strong>Greek Orthodox Community in Korea– for construction of the Orthodox Missionary Center and fornursery equipmentSeoul, Korea2001Greek Orthodox Metropolis of Boston– for Philoxenia House, a short-term residential facility for peoplereceiving medical treatmentBoston, Massachusetts, U.S.A.2002/<strong>2006</strong>Greenpoint Manufacturing & Design Center– for the Greenpoint Wood Exchange economic development programBrooklyn, New York, U.S.A.2000Guide Dogs for the Blind Association– for a guide dogReading, United Kingdom1998Habitat et Humanisme– for a residence in Versailles for students and the disadvantaged– for a social residence for young adultsCaluire, France20052004Hellenic Society Paideia– for the Dinami Me Athletismo (Power with Sports) program forgirls in GreeceStorrs, Connecticut, U.S.A.2005Henry Street Settlement– for housing, youth and arts programsNew York, New York, U.S.A.1998/2001Hilfsverein Nymphenburg– for social welfare programs in RomaniaGermering, Germany2001The Hilltribe Museum & Education Center– for medicine, clothing and school supplies for local residentsChiang Rai, Thailand2004/<strong>2006</strong>Home-Start International– for operating support and community program supportLondon, United Kingdom1998/2001/2004Horizon O6– for remote-controlled devices to make entryways handicapped-accessibleNice, France1999International Committee of the Red Cross– for operating supportGeneva, Switzerland199872 International Grants ~ Social Welfare


International Rescue Committee (IRC)– for relief efforts for victims of the earthquake in Pakistan– for the Health Resources Team to provide guidance to health careprograms in 25 countriesNew York, New York, U.S.A.20051999/2002International Sonoran Desert Alliance– for youth conservation activitiesAjo, Arizona, U.S.A.2001Jubilee Sailing Trust– for upgrading the Lord Nelson vesselSouthampton, United Kingdom2003Kantonale Verwaltung Graubünden– for the <strong>Niarchos</strong> Fund for Social Welfare, Health, Culture and EducationChur, Switzerland1998Krebsliga Schweiz– for an Internet discussion forum on cancerBern, Switzerland2005La Licorne– for a minibusParis, France2000La Maison du Bonheur– for renovating a house for parents to use during the hospitalizationof a childNice, France2004La Pierre Angulaire– for a health center in BronLyon, France2005Landmine Survivors Network– for the Survivorship award program to recognize resilient individuals– for operating supportWashington, D.C., U.S.A.20041999/2002Les Chiens Guides d’Aveugles– for guide dogs and a vehicleNice, France1999/2000Madison Square Boys & Girls Club– for operating supportNew York, New York, U.S.A.2004Maîtrise de l’Autonomie et Intégration Professionnelle des Déficients Sensoriels– for a work center for people with sensory deficienciesChâteauneuf-de-Grasse, France1999International Grants ~ Social Welfare73


Migration Policy Institute– for a European project on migration and integrationWashington, D.C., U.S.A.2004/2005/<strong>2006</strong>Monaco Aide et Présence– for building houses for tsunami victims in Badegama/Alcandarila,Sri Lanka– for rebuilding a village near Andranalitra, MadagascarMonaco, Monaco20051998Monastère de l’Annonciade– for renovation of the monastery workshopMenton, France<strong>2006</strong>Montagn’habits Emploi Solidarité– for operating support and equipment– for containers for clothing collectionSaint-Auban, France<strong>2006</strong>2001Mundo En Armonia– for relief efforts for victims of the earthquake in Athens inSeptember 1999Madrid, Spain2001Municipality of Luceram – Peira Cava– for rebuilding a house for use by handicapped youth and forrestoring fire-damaged areasLuceram, France2004National Society for the Prevention of Cruelty to Children– for the Tara House Schools Counseling Service in WolverhamptonLondon, United Kingdom2005Nelson Mandela Children’s Fund– for the Goelama project to mitigate the impact of HIV/AIDS on childrenand young peopleSaxonwold, South Africa2001Outward Bound Trust– for support to expand participation by young people and the Greekcommunity in Great BritainLondon, United Kingdom2002Oxfam– for relief efforts for earthquake victims in Pakistan– for relief and development programs– for emergency aid in response to the food crisis in Malawi, Zambia andZimbabwe– for emergency aid in response to the flooding in Mozambique– for emergency aid in response to Hurricane Mitch in El Salvador,Guatemala, Honduras and NicaraguaOxford, United Kingdom2005200420022000199874 International Grants ~ Social Welfare


Oxford House– for renovating the chapel and for computer equipment and theHoliday Recreation and Interact projectsLondon, United Kingdom1998Petites Soeurs des Pauvres– for operating support, equipment and renovating a home for the elderlyNice, France2001/2003/2004Plankis– for building new handicapped-accessible facilities– for building a house with studios for the handicappedChur, Switzerland<strong>2006</strong>2002Pro-Natura International– for an expedition project to document the fauna and flora of theSouth Pacific island Espiritu Santo in the Republic of VanuatuParis, France2005Puppies Behind Bars– for a challenge grant to hire a development director– for operating supportNew York, New York, U.S.A.20022000/2002Racing Welfare Charities– for the Millennium Appeal project to support the elderlyNewmarket, United Kingdom2000Registry of the Turf Club– for the Droghede Memorial FundCurragh, Ireland1999Rocking the Boat– for operating supportBronx, New York, U.S.A.<strong>2006</strong>Room to Grow– for producing the Parenting and Child Care Guide– for operating supportNew York, New York, U.S.A.20032000Royal National Lifeboat Institution– for operating supportLondon, United Kingdom1998Secours Populaire Français– for a one-day trip to Paris for disadvantaged childrenNice, France2000Soupe de Nuit– for a vanMonaco, Monaco2000International Grants ~ Social Welfare75


St. Michael’s Home– for operating support and a new buildingYonkers, New York, U.S.A.<strong>2006</strong>Swiss Center for Guide Dogs– for guide dogsAllschwill, Switzerland1999Tall Ships Youth Trust(formerly Sail Training Association)– for operating support and for programs in the Mediterranean– for a new tall ship, the <strong>Stavros</strong> S. <strong>Niarchos</strong>Portsmouth, Hampshire,United Kingdom2002/2003/20041999Teen Challenge France– for an isothermal-fitted vehicle to protect perishable foodMontferrat, France2001Tibet Heritage Fund– for water and sanitation projects and vocational training for peoplein the disadvantaged mountain communities of the Himalayas– for a vocational training, water, sanitation and hygiene project in theKham region– for water, sanitation and hygiene projects in LhasaLhasa, Tibet<strong>2006</strong>20032000Twin Towers Fund– for September 11th, 2001 disaster reliefNew York, New York, U.S.A.2001UNESCO– for the Focusing Resources on Effective School Health projectParis, France2001United Nations Office of Drug Control and Crime Prevention– for the Basketball Without Borders 2002 camp project for Greekand Turkish youthNew York, New York, U.S.A.2002Village d’Enfants SOS de France– for expanding two group homesCarros, France1998WaterAid America– for improved access to safe water and sanitationNew York, New York, U.S.A.<strong>2006</strong>Wigwam– for a day-nursery in Chur for children from low-income familiesFelsberg, Switzerland200376 International Grants ~ Social Welfare


Women’s Commission for Refugee Women and Children– for operating supportNew York, New York, U.S.A.<strong>2006</strong>World Vision Schweiz– for a micro-credit program in the province of Syunik in South ArmeniaDübendorf, Switzerland<strong>2006</strong>YCTV <strong>Foundation</strong>– for video production and recording equipmentLondon, United Kingdom1999/2000Yeovil Trinity Foyer– for operating supportSomerset, United Kingdom1999International Grants ~ Social Welfare77


Δωρεές εκτός ΕλλάδοςΚοινωνική ΠρόνοιαAbyssinian Development Corporation– Χρηματοδότηση του προγράμματος αναδιαμόρφωσης της αίθουσαςχορού και αναγεννησιακού θεάτρουNew York, New York, U.S.A.1998ACCION New York– Ενίσχυση εκστρατείας για συγκέντρωση πόρων– Χρηματοδότηση προγράμματος δανεισμού απόρωνBrooklyn, New York, U.S.A.20001998ActionAid– Χρηματοδότηση του προγράμματος «Reflect» για την καταπολέμηση τουαναλφαβητισμού ενηλίκων στο Ελ Σαλβαδόρ, στη Γουατεμάλα, στην Ονδούρακαι στη ΝικαράγουαLondon, United Kingdom2000AIDES– Εργασίες ανακαίνισης– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνNice, France20042001American Red Cross– Χρηματοδότηση προγράμματος για την ανακούφιση των πληγέντων από τοτσουνάμι στην Ασία, τον Δεκέμβριο του 2004– Χρηματοδότηση προγράμματος του International Response Fund γιαανακούφιση των πληγέντων από τροπική καταιγίδα στην KαραϊβικήWashington, D.C., U.S.A.20052004American Red Cross in Greater New York– Χρηματοδότηση προγράμματος ανακούφισης των πληγέντων από τοντυφώνα «Katrina» στη Λουιζιάνα της Νέας Ορλεάνης– Ενίσχυση των θυμάτων της τρομοκρατικής επίθεσης της 11ης ΣεπτεμβρίουNew York, New York, U.S.A.20052001API Provence – Accompagnement Promotion Insertion– Αγορά εξοπλισμού και επίπλων για το κέντρο «Clos Notre Dame» στηνGrasse της ΓαλλίαςVence, France2005Association A.I.D.E.R.– Εργασίες ανακαίνισης του επαγγελματικού εκπαιδευτικού κέντρου για άστεγαπαιδιά στην Andanona της ΜαδαγασκάρηςMenton, France2005Association Alzheimer Côte d’Azur– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων και εργασίες ανακαίνισηςNice, France<strong>2006</strong>78Δωρεές εκτός Ελλάδος ~ Κοινωνική Πρόνοια


Association Antenne Handicap– Αγορά ειδικού αθλητικού εξοπλισμούAime La Plagne, France2000Association Arrimage– Χρηματοδότηση του εργαστηρίου κεραμικής ατόμων με ειδικές ανάγκεςNice, France1998/1999Association au Bénéfice de l’Insertion des Alpes-Maritimes– Χρηματοδότηση του εργαστηρίου ραπτικής και αγορά οχήματοςNice, France1999Association Autisme Berry– Ανέγερση κέντρου πολλαπλών χρήσεων για αυτιστικά παιδιάBourges, France2004Association Christal– Εργασίες ανακαίνισης κτιρίου για άτομα με κινητικά προβλήματαGévezé, France2003Association de Formation et de Promotion pour Jeunes et Adultes enRecherche d’Insertion (AFPJR)– Eργασίες επέκτασης των εγκατάστασεων του κτιρίου για άτομα μεειδικές ανάγκεςMouans-Sartoux, France2000Association des Paralysés de France– Αγορά οχήματος για τη μετακίνηση ατόμων με κινητικά προβλήματα– Εργασίες ανακαίνισης για την επίτευξη της πρόσβασης των ατόμων μεκινητικά προβλήματα– Αγορά μικρού λεωφορείου και αυτοκινήτου για τη μεταφορά ατόμωνμε κινητικά προβλήματαNice, France200420021998/1999Association du Fourneau Economique de Nice– Αγορά εξοπλισμούNice, France2000Association du Patronage Saint-Pierre– Αγορά λεωφορείου για κινητή ιατρική μονάδαNice, France2002Association Essence Ciel– Δημιουργία θεραπευτικής πισίνας για τους ενοίκους και θερμοκηπίουSalin de Giraud, France<strong>2006</strong>Association MIR– Αγορά νέου κτιρίουSospel, France2002Η σημαία υποδεικνύει δωρεές ελληνικού ενδιαφέροντοςΔωρεές εκτός Ελλάδος ~ Κοινωνική Πρόνοια79


Association Mondiale des Amis de l’Enfance (AMADE)– Ανέγερση στέγης παιδιών στην Tingua, Bραζιλία– Δημιουργία κέντρου πληροφορικής για παιδιά στην Pila, ΠολωνίαMonaco, Monaco20021998– Ανέγερση εκπαιδευτικού κέντρου στη ΣενεγάληAssociation Monégasque des Handicapés Moteurs– Εργασίες ανακαίνισης στέγης ατόμων με κινητικά προβλήματα στοBeausoleil, Γαλλία– Αγορά ειδικού οχήματος για άτομα με κινητικά προβλήματα– Εγκατάσταση ειδικού ανελκυστήρα και εξοπλισμού για άτομα μεκινητικά προβλήματαMonaco, Monaco200420001998Handi’Chiens – Association Nationale pour l’Education de Chiensd’Assistance pour Handicapés– Ενίσχυση για την εκπαίδευση σκυλιών-οδηγώνParis, France1999/2000/2002Association of Conférences St. Vincent de Paul– Κάλυψη εξόδων ενοικίου και ιατρικής περίθαλψης ατόμων χαμηλούεισοδήματοςMonaco, Monaco1998/1999/2003/<strong>2006</strong>Association Paris Tout P’tits– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνIssy les Moulineaux, France2002/2003/2005Association Sesame Autisme Cher– Εργασίες ανακαίνισης κτιρίου για ενήλικες που πάσχουν από αυτισμόBourges, France<strong>2006</strong>Association Valentin Haüy– Δημιουργία κινηματογράφου για άτομα με προβλήματα οράσεως– Αγορά ηλεκτρονικών υπολογιστών με δυνατότητες Braille– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων για την απασχόληση βοηθού εξειδικευμένουσε κινητικά προβλήματαNice, France200019991998ATD QUART MONDE– Εργασίες ανακαίνισης εκπαιδευτικού κέντρου στο Pierrelaye– Ενίσχυση για την παραγωγή ταινίας για τους αστέγους στο Noisy-le-Grand– Προγράμματα και εργασίες ανακαίνισης σπιτιώνParis, France200320001998Banque Alimentaire des Alpes Maritimes– Αγορά εξοπλισμού– Αγορά εξοπλισμού και εγκαταστάσεων– Αγορά ειδικού οχήματος με ισοθερμικό εξοπλισμό για την προστασίααλλοιώσιμων τροφίμωνSt. Laurent du Var, France<strong>2006</strong>2004199980 Δωρεές εκτός Ελλάδος ~ Κοινωνική Πρόνοια


Banque Alimentaire du Gard– Αγορά ειδικού φορτηγού για μεταφορά τροφίμων– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων και εργασίες ανακαίνισηςNîmes, France<strong>2006</strong>2003The Benevolent– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνLondon, United Kingdom1998British Wheelchair Sports <strong>Foundation</strong>– Εργασίες αναμόρφωσης της αθλητικής αρένας «Stoke Mandeville»Stoke Mandeville, United Kingdom2003/2004Bünder Krebsliga– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνChur, Switzerland1998The Caldecott <strong>Foundation</strong>– Κατασκευαστικές εργασίες στο «Willow Trees», μια νέα στέγη για παιδιά– Χρηματοδότηση του προγράμματος «Hope Appeal»Ashford, United Kingdom<strong>2006</strong>2000/2001/2002Casa Do Menor Sao Miguel Arcanjo– Ανέγερση πολιτιστικού κέντρου παιδιών στη Φορταλέτσα, BραζιλίαMiguel Couto – Nova Iguaçu, Brazil<strong>2006</strong>Centre Missionnaire de la Vie– Εργασίες ανακαίνισηςTrie-Château, France2000/<strong>2006</strong>Chiang Mai Home for Boys– Αγορά ηλεκτρονικών υπολογιστών και κάλυψη βασικών οικιακών αναγκώνChiang Mai, Thailand2004/<strong>2006</strong>Childline– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνLondon, United Kingdom2000/2003Children’s Aid Society– Χρηματοδότηση του Κέντρου Ενημέρωσης για θέματα σχετικά με τησεξουαλικότητα των εφήβωνNew York, New York, U.S.A.2000Chrétiens Antibes Solidarité– Εργασίες ανακαίνισης και αγορά εξοπλισμού για τη δημιουργίαστέγης απόρωνAntibes, France2001Community Resource Exchange– Χρηματοδότηση προγραμμάτων παροχής συμβουλευτικών υπηρεσιών σεανθρώπους που αντιμετωπίζουν προβλήματα σχετικά με το HIV/AIDSNew York, New York, U.S.A.2004Δωρεές εκτός Ελλάδος ~ Κοινωνική Πρόνοια81


Croix-Rouge Française– Χρηματοδότηση του εκπαιδευτικού προγράμματος «Urban Moderator»Paris, France1999Croix-Rouge Monégasque– Πρόγραμμα ανακούφισης σεισμοπαθών στο Ιράν– Πρόγραμμα ανακούφισης σεισμοπαθών στην ΑλγερίαMonaco, Monaco20042003– Πρόγραμμα ανακούφισης Αφγανών προσφύγων– Πρόγραμμα ανακούφισης σεισμοπαθών στο Ελ Σαλβαδόρ και στην Ινδία– Πρόγραμμα ανακούφισης θυμάτων λιμού στην Αιθιοπία20012000Dreamflight– Χρηματοδότηση άρρωστων παιδιών, προκειμένου να ταξιδέψουνστη Φλώριδα των Η.Π.Α.Chartridge, United Kingdom2000Eglise Orthodoxe Grecque de Saint Etienne– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνParis, France1998Equipe Saint Vincent– Δημιουργία προσωρινού καταφυγίου γυναικών με παιδιάAntibes, France2000/2001Fondation de l’Asile Evangélique de Nice– Αγορά εξοπλισμού για το κτίριο «Mas Palmerose» για άτομα μεσοβαρά κινητικά προβλήματαNice, France2004Fondation Pauliani– Αγορά οχήματος για τη διευκόλυνση των ηλικιωμένων ενοίκων– Εργασίες ανακαίνισης ναούNice, France20032002<strong>Foundation</strong> for Sight and Sound– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνSmithtown, New York, U.S.A.2005Foyer de Charité– Κατασκευή ξύλινων σπιτιών για οικογένειες που αντιμετωπίζουνδυσκολίες στη Λίμα, ΠερούChâteauneuf de Galaure, France2002/2004/<strong>2006</strong>Friends of Homeless Animals– Εργασίες ανακαίνισης και κατασκευή πρόσθετου χώρου για τη στέγασητων ζώωνMerrifield, Virginia, U.S.A.2001Fundacion Victimas del Terrorismo Victimas 11-M– Χρηματοδότηση προγράμματος ανακούφισης των θυμάτων της τρομοκρατικήςεπίθεσης της 11ης Mαρτίου 2004Madrid, Spain200482 Δωρεές εκτός Ελλάδος ~ Κοινωνική Πρόνοια


Gemeinde Tschiertschen– Εργασίες αναμόρφωσης του Tschiertschen CablewayTschiertschen, Switzerland1998Global Fund for Women– Χρηματοδότηση του προγράμματος «Investing in Women Fund»– Χρηματοδότηση του προγράμματος «Afghan Women Fund»San Francisco, California, U.S.A.20052002God’s Love We Deliver– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνNew York, New York, U.S.A.2001Good Shepherd Services– Χρηματοδότηση του προγράμματος στέγασης νέων «Chelsea Foyer»New York, New York, U.S.A.2003Greek Orthodox Church– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνLausanne, Switzerland<strong>1996</strong>Greek Orthodox Community in Korea– Ανέγερση Oρθόδοξου Aποστολικού Kέντρου και αγορά εξοπλισμού για τονβρεφονηπιακό σταθμόSeoul, Korea2001Greek Orthodox Metropolis of Boston– Χρηματοδότηση του Philoxenia House, ενός ξενώνα για σύντομη παραμονήασθενών που υποβάλλονται σε θεραπευτική αγωγήBoston, Massachusetts, U.S.A.2002/<strong>2006</strong>Greenpoint Manufacturing & Design Center– Χρηματοδότηση του προγράμματος οικονομικής ανάπτυξης «GreenpointWood Exchange»Brooklyn, New York, U.S.A.2000Guide Dogs for the Blind Association– Αγορά και εκπαίδευση σκύλου-οδηγούReading, United Kingdom1998Habitat et Humanisme– Ανέγερση στέγης στις Βερσαλλίες για μαθητές και άτομα με ειδικές ανάγκες– Δημιουργία Στέγης νέωνCaluire, France20052004Hellenic Society Paideia– Χρηματοδότηση του προγράμματος «Δύναμη με Αθλητισμό» για κορίτσιαστην ΕλλάδαStorrs, Connecticut, U.S.A.2005Henry Street Settlement– Χρηματοδότηση προγραμμάτων στέγασης και καλλιτεχνικών δραστηριοτήτωνNew York, New York, U.S.A.1998/2001Δωρεές εκτός Ελλάδος ~ Κοινωνική Πρόνοια83


Hilfsverein Nymphenburg– Χρηματοδότηση προγραμμάτων κοινωνικής πρόνοιας στη ΡουμανίαGermering, Germany2001The Hilltribe Museum & Education Center– Aγορά ρουχισμού, φαρμάκων και σχολικού υλικού για τους κατοίκουςτης Τσιάνγκ ΡάιChiang Rai, Thailand2004/<strong>2006</strong>Home-Start International– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων και ενίσχυση προγράμματοςκοινωνικής στήριξηςLondon, United Kingdom1998/2001/2004Horizon O6– Αγορά ειδικών συσκευών τηλεχειρισμού για τη διευκόλυνση της διέλευσηςατόμων με κινητικά προβλήματαNice, France1999International Committee of the Red Cross– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνGeneva, Switzerland1998International Rescue Committee (IRC)– Πρόγραμμα ανακούφισης σεισμοπαθών στο Πακιστάν– Ενίσχυση του Health Resources Team για τη βελτίωση των προγραμμάτωνυγείας σε 25 χώρεςNew York, New York, U.S.A.20051999/2002International Sonoran Desert Alliance– Ενίσχυση προγραμμάτων για νέουςAjo, Arizona, U.S.A.2001Jubilee Sailing Trust– Εργασίες αναβάθμισης του σκάφους Lord NelsonSouthampton, United Kingdom2003Kantonale Verwaltung Graubünden– Χρηματοδότηση προγραμμάτων κοινωνικής πρόνοιας, υγείας,εκπαίδευσης και πολιτισμούChur, Switzerland1998Krebsliga Schweiz– Διοργάνωση συζήτησης μέσω του Διαδικτύου σχετικά με τον καρκίνοBern, Switzerland2005La Licorne– Αγορά μικρού λεωφορείουParis, France2000La Maison du Bonheur– Εργασίες ανακαίνισης κτιρίου για τη στέγαση γονέων κατά τη διάρκεια τηςνοσηλείας των παιδιών τουςNice, France200484 Δωρεές εκτός Ελλάδος ~ Κοινωνική Πρόνοια


La Pierre Angulaire– Χρηματοδότηση κέντρου υγείας στο Bron της ΓαλλίαςLyon, France2005Landmine Survivors Network– Χρηματοδότηση του ειδικού προγράμματος βράβευσης «Survivorship»– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνWashington, D.C., U.S.A.20041999/2002Les Chiens Guides d’Aveugles– Αγορά οχήματος και σκύλων-οδηγώνNice, France1999/2000Madison Square Boys & Girls Club– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνNew York, New York, U.S.A.2004Maîtrise de l’Autonomie et Intégration Professionnelledes Déficients Sensoriels– Χρηματοδότηση κέντρου εργασίας για άτομα με ειδικές ανάγκεςChâteauneuf-de-Grasse, France1999Migration Policy Institute– Χρηματοδότηση ευρωπαϊκού προγράμματος μετανάστευσης καικοινωνικής ένταξηςWashington, D.C., U.S.A.2004/2005/<strong>2006</strong>Monaco Aide et Présence– Ανέγερση σπιτιών για τους πληγέντες από το τσουνάμι, τον Δεκέμβριοτου 2004 στην Badegama/Alcandarila, Σρι Λάνκα– Eργασίες ανοικοδόμησης χωριού κοντά στο Andranalitra στη MαδαγασκάρηMonaco, Monaco20051998Monastère de l’Annonciade– Εργασίες ανακαίνισης του εργαστηρίου της ΜονήςMenton, France<strong>2006</strong>Montagn’habits Emploi Solidarité– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων και αγορά εξοπλισμού– Αγορά κοντέινερ για συλλογή ρουχισμούSaint-Auban, France<strong>2006</strong>2001Mundo En Armonia– Πρόγραμμα ανακούφισης σεισμοπαθών – Αθήνα, Σεπτέμβριος 1999Madrid, Spain2001Municipality of Luceram – Peira Cava– Εργασίες ανοικοδόμησης κτιρίου για νέους με κινητικά προβλήματακαι εργασίες αποκατάστασης περιοχών που έχουν υποστεί ζημιέςαπό πυρκαγιάLuceram, France2004Δωρεές εκτός Ελλάδος ~ Κοινωνική Πρόνοια85


National Society for the Prevention of Cruelty to Children– Χρηματοδότηση του προγράμματος «Tara House Schools CounselingService» στο WolverhamptonLondon, United Kingdom2005Nelson Mandela Children’s Fund– Χρηματοδότηση του προγράμματος «Goelama» για την αντιμετώπιση τωνσυνεπειών του HIV/AIDS σε παιδιά και σε νέουςSaxonwold, South Africa2001Outward Bound Trust– Διεύρυνση προγραμμάτων με σκοπό τη συμμετοχή Ελλήνων καιάλλων νέωνLondon, United Kingdom2002Oxfam– Πρόγραμμα ανακούφισης σεισμοπαθών στο Πακιστάν– Προγράμματα ανακούφισης και ανάπτυξης– Πρόγραμμα ανακούφισης των θυμάτων από την κρίση έλλειψης τροφίμων στοΜαλάουι, στη Ζάμπια και στη Ζιμπάμπουε– Πρόγραμμα ανακούφισης πλημμυροπαθών στη Μοζαμβίκη– Πρόγραμμα ανακούφισης των θυμάτων από τον τυφώνα «Mitch» στοΕλ Σαλβαδόρ, στη Γουτεμάλα, στην Ονδούρα και στη ΝικαράγουαOxford, United Kingdom20052004200220001998Oxford House– Χρηματοδότηση των προγραμμάτων «Holiday Recreation» και «Interact»,εργασίες ανακαίνισης εκκλησίας και αγορά ηλεκτρονικού εξοπλισμούLondon, United Kingdom1998Petites Soeurs des Pauvres– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων, αγορά εξοπλισμού και εργασίεςανακαίνισης Στέγης ηλικιωμένωνNice, France2001/2003/2004Plankis– Κατασκευαστικές εργασίες για τη διευκόλυνση της πρόσβασης ατόμωνμε ειδικές ανάγκες– Ανέγερση κτιρίου με εργαστήρια για άτομα με ειδικές ανάγκεςChur, Switzerland<strong>2006</strong>2002Pro-Natura International– Χρηματοδότηση του επιστημονικού εξερευνητικού προγράμματος γιατην καταγραφή της πανίδας και της χλωρίδας στη νήσο Εσπίριτου Σάντο τουΒανουάτου, στον Νότιο ΕιρηνικόParis, France2005Puppies Behind Bars– Ενίσχυση για την πρόσληψη διευθυντή ανάπτυξης– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνNew York, New York, U.S.A.20022000/200286 Δωρεές εκτός Ελλάδος ~ Κοινωνική Πρόνοια


Racing Welfare Charities– Χρηματοδότηση του προγράμματος «Millennium Appeal» για ηλικιωμένουςNewmarket, United Kingdom2000Registry of the Turf Club– Χρηματοδότηση του προγράμματος «Droghede Memorial Fund»Curragh, Ireland1999Rocking the Boat– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνBronx, New York, U.S.A.<strong>2006</strong>Room to Grow– Χρηματοδότηση της έκδοσης Parenting and Child Care Guide– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνNew York, New York, U.S.A.20032000Royal National Lifeboat Institution– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνLondon, United Kingdom1998Secours Populaire Français– Χρηματοδότηση ημερήσιου ταξιδιού αναψυχής παιδιών με ειδικέςανάγκες στο ΠαρίσιNice, France2000Soupe de Nuit– Αγορά οχήματοςMonaco, Monaco2000St. Michael’s Home– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων και αγορά κτιρίουYonkers, New York, U.S.A.<strong>2006</strong>Swiss Center for Guide Dogs– Αγορά και εκπαίδευση σκύλων-οδηγώνAllschwill, Switzerland1999Tall Ships Youth Trust (formerly Sail Training Association)– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων και ενίσχυση προγραμμάτων στηΜεσόγειο με τη συμμετοχή Ελλήνων– Ενίσχυση για τη ναυπήγηση του ιστιοφόρου «Σταύρος Σ. Νιάρχος»Portsmouth, Hampshire,United Kingdom2002/2003/20041999Teen Challenge France– Αγορά οχήματος με ισοθερμικό εξοπλισμό για την προστασίααλλοιώσιμων τροφίμωνMontferrat, France2001Δωρεές εκτός Ελλάδος ~ Κοινωνική Πρόνοια87


Tibet Heritage Fund– Χρηματοδότηση προγράμματος επαγγελματικής κατάρτισης, ύδρευσηςκαι υγιεινής για κατοίκους φτωχών ορεινών κοινοτήτων στα Iμαλάια– Χρηματοδότηση προγράμματος επαγγελματικής κατάρτισης, ύδρευσης καιυγιεινής στην περιοχή Καμ– Χρηματοδότηση προγράμματος ύδρευσης και υγιεινής στην περιοχή ΛάσαLhasa, Tibet<strong>2006</strong>20032000Twin Towers Fund– Πρόγραμμα ανακούφισης των θυμάτων της τρομοκρατικής επίθεσηςτης 11ης Σεπτεμβρίου 2001New York, New York, U.S.A.2001UNESCO– Χρηματοδότηση του προγράμματος «Focusing Resources onEffective School Health»Paris, France2001United Nations Office of Drug Control and Crime Prevention– Χρηματοδότηση του προγράμματος «Basketball Without Borders 2002»για νέους από την Ελλάδα και την ΤουρκίαNew York, New York, U.S.A.2002Village d’Enfants SOS de France– Εργασίες επέκτασης των δύο εστιών για στέγαση παιδιώνCarros, France1998WaterAid America– Χρηματοδότηση για τη βελτίωση της πρόσβασης σε καθαρό νερό καισε συνθήκες υγιεινήςNew York, New York, U.S.A.<strong>2006</strong>Wigwam– Λειτουργία παιδικού σταθμού στη Chur για οικογένειες μεοικονομικές δυσκολίεςFelsberg, Switzerland2003Women’s Commission for Refugee Women and Children– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνNew York, New York, U.S.A.<strong>2006</strong>World Vision Schweiz– Χρηματοδότηση προγράμματος δανεισμού απόρων στην επαρχίαSyunik της Νότιας ΑρμενίαςDübendorf, Switzerland<strong>2006</strong>YCTV <strong>Foundation</strong>– Χρηματοδότηση για την παραγωγή βίντεο και αγορά ανάλογου εξοπλισμούLondon, United Kingdom1999/2000Yeovil Trinity Foyer– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνSomerset, United Kingdom199988 Δωρεές εκτός Ελλάδος ~ Κοινωνική Πρόνοια


Δωρεές εντός ΕλλάδοςΤέχνη & ΠολιτισμόςΆγιος Πέτρος Κυνουρίας– Εργασίες αποκατάστασης του «Πύργου Tρικαλίτη» προκειμένου ναμετατραπεί σε πολιτιστικό κέντροKυνουρία, Αρκαδία2002Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων Α. Ε.– Συμμετοχή στην εκδήλωση προς τιμήν των 100 χρόνων λειτουργίαςτου ΠρακτορείουAθήνα2005– Έκδοση βιβλίου για την ιστορική πόλη του MυστράΑκαδημία Αιγίνης – After Image Productions– Χρηματοδότηση του διεπιστημονικού δημόσιου φόρουμ«Light Image – Aκαδημία Aιγίνης»Aίγινα2003Αρχαία Νεμέα– Εργασίες αναστήλωσης δύο κιόνων του ναού του Νεμείου ΔιόςAρχαία Nεμέα, Kόρινθος1999/2005Αρχοντικό Συρμού Ελληνοπύργου Καρδίτσης– Εργασίες ανακαίνισης για τη μετατροπή ιστορικού κτιρίου σε πολιτιστικό καιεκπαιδευτικό κέντροKαρδίτσα2005Δήμος Καστανιάς– Κατασκευαστικές εργασίες στην εκκλησία του Aγίου Aθανασίου και αγοράεξοπλισμούKαστανιά, Τρίκαλα<strong>2006</strong>Δήμος Κερατέας– Εργασίες ανακαίνισης για τη διαμόρφωση του Παλαιού Δημαρχείου σεπολιτιστικό κέντροKερατέα, Aττική2000Δήμος Κορεστείων– Εργασίες ανακαίνισης και διαμόρφωσης του σπιτιού του Παύλου Mελά σεπολιτιστικό κέντροKαστοριά2004Εθνική Πινακοθήκη– Δημιουργία Εθνικής Γλυπτοθήκης– Χρηματοδότηση της έκθεσης «Aυτοκρατορικοί Θησαυροί από την Kίνα»– Χρηματοδότηση έκθεσης έργων της Eθνικής Πινακοθήκης στη Λωζάννη, Ελβετία– Επανέκθεση της μόνιμης συλλογής της Eθνικής ΠινακοθήκηςAθήνα2003/2005200420022000/2001– Αγορά εξοπλισμού για την αίθουσα προβολών και την αίθουσα του πωλητηρίου– Έκδοση 5.000 αντιτύπων του τόμου Eθνική Πινακοθήκη – 100 χρόνιαΔωρεές εντός Ελλάδος ~ Τέχνη & Πολιτισμός91


Εθνικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης (ΕΜΣΤ)– Χρηματοδότηση της έκθεσης «Γιώργος Xατζημιχάλης. Έργα 1985-2000»και της έκδοσης καταλόγουAθήνα2000Εκδόσεις Άγρα– Έκδοση φωτογραφικού λευκώματος της Bούλας ΠαπαϊωάννουAθήνα<strong>2006</strong>Εκδόσεις Κέρκυρα– Συμμετοχή στην έκδοση βιβλίου με τίτλο Κεφάλαια Ναυτιλίας στην ΞηράΑθήνα2005Εκπολιτιστικός Σύλλογος Πετρωτιωτών Αλεξανδρούπολης– Αγορά χώρου για τη στέγαση γραφείωνAλεξανδρούπολη, Έβρος1998Ελληνική Εταιρεία για την Προστασία του Περιβάλλοντος και τηςΠολιτιστικής Κληρονομιάς– Εργασίες αποκατάστασης της Ιεράς Μονής της Αγίας ΚυριακήςAίγινα2001Ελληνική Λαογραφική Εταιρεία– Αγορά χώρου για τη στέγαση γραφείωνAθήνα2003Ελληνική Συμμετοχή στην 51 η Μπιενάλε της Βενετίας– Μερική χρηματοδότηση της ελληνικής συμμετοχήςAθήνα2005Ελληνικό Ινστιτούτο Αρχιτεκτονικής– Χρηματοδότηση της έκθεσης «Eλληνική Aρχιτεκτονική στον 20ό αιώνα» στηΦραγκφούρτη, ΓερμανίαAθήνα1998Ελληνικός Λαογραφικός και Ιστορικός Όμιλος– Εργασίες ανακαίνισης παλαιού οικοτροφείουKόνιτσα, Iωάννινα2005Ένωση Βαχλαίων «Η Αγία Παρασκευή»– Εργασίες αναστήλωσης και ανακαίνισης του Ιερού Ναού της Αγίας ΠαρασκευήςBάχλια, Αρκαδία2001Ένωση Σπετσιωτών– Έκδοση τρίτομου φωτογραφικού λευκώματος με θέμα την ιστορία και τηλαογραφία των ΣπετσώνΣπέτσες2001Εξωραϊστικός Σύλλογος «Η Ελάτη»– Εργασίες αποκατάστασης κτιρίου, προκειμένου να μετατραπεί σεπολιτιστικό κέντροEλάτη, Iωάννινα200192Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Τέχνη & Πολιτισμός


Επιτροπή για την Ανάδειξη του Έργου του Βάσου Καπάνταη– Διοργάνωση αναδρομικής έκθεσης-αφιερώματος στον Έλληνα γλύπτηΒάσο ΚαπάνταηΑθήνα<strong>2006</strong>Επιτροπή Θεάτρου και Ιερού του Διονύσου και του Ασκληπιείου Ακροπόλεως– Εργασίες αναστήλωσης ενός κίονα στη Δωρική Στοά του Iερού του AσκληπιούAθήνα2003Θεατρική Ομάδα Συλλόγου Αποφοίτων Κολλεγίου Αθηνών– Χρηματοδότηση της θεατρικής παραγωγής «Το Σώσε»Αθήνα<strong>2006</strong>Θέατρο Ελληνικών Χορών «Δόρα Στράτου»– Ενίσχυση για τη καταγραφή των χορών δέκα ελληνικών περιοχώνAθήνα<strong>2006</strong>Θέατρο της Κούκλας– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνAθήνα1998ΘΟΑΣ – Εταιρεία για την προώθηση των Τεχνών και του Πολιτισμού– Διεξαγωγή δημοσκόπησης-έρευνας με θέμα την πολιτιστική συμπεριφοράτων EλλήνωνAθήνα2005Ίδρυμα Βορειοηπειρωτικών Ερευνών– Αγορά χώρου για τη στέγαση συλλεκτικού υλικού και την έκθεση αρχείωνIωάννινα2000Ίδρυμα Γιάννη και Ζωής Σπυροπούλου– Εργασίες ανακαίνισης του ΜουσείουAθήνα2000Ιερά Κοινοβιακή Μονή Οσίου Γρηγορίου– Εργασίες ανακαίνισης για τη δημιουργία πολιτιστικού / εκθεσιακού κέντρουΝ. Μαρμαράς, Χαλκιδική2004Ιερά Μητρόπολις Γυθείου και Οιτύλου– Εργασίες ανακαίνισης του παραδοσιακού κτιρίου του Μητροπολιτικού ΜεγάρουΓύθειο, Λακωνία1999Ιερά Μητρόπολις Καστοριάς– Ανέγερση πολιτιστικού κέντρουKαστοριά2005Ιερά Μητρόπολις Λήμνου– Εργασίες ανακαίνισης του Μητροπολιτικού ΜεγάρουMύρινα, Λήμνος2004Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Τέχνη & Πολιτισμός93


Ιερά Μητρόπολις Μονεμβασίας και Σπάρτης– Εργασίες αποκατάστασης της στέγης της Ιεράς Μονής των Aγίων Aναργύρωνκαι αποπεράτωση της βιβλιοθήκης– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων και χρηματοδότηση εκδόσεων του MουσείουEκκλησιαστικής TέχνηςΣπάρτη, Λακωνία1999/2002<strong>1996</strong>Ιερά Μητρόπολις Σιδηροκάστρου– Εργασίες ανακαίνισης πολιτιστικού κέντρουΣέρρες2005Ιερά Μητρόπολις Ύδρας, Σπετσών και Αιγίνης– Εργασίες ανακαίνισης του Ιερού Ναού Aγίου Iωάννου του ΠροδρόμουΣπέτσες1998/1999Ιερά Μονή Αγίας Ματρώνης– Επισκευή και αποκατάσταση της οροφής και άλλων τμημάτων του κεντρικούκτιρίου της ΜονήςΎδρα2000Ιερά Μονή Ευαγγελισμού της Θεοτόκου– Κατασκευαστικές εργασίες και αγορά εξοπλισμούΆνω Πεδινά, Iωάννινα1997/2000Ιερά Μονή Σίμωνος Πέτρας– Εργασίες αποκατάστασης του καθολικού της MονήςΆγιον Όρος2000/2001Ιερά Μονή Υπεραγίας Θεοτόκου Φανερωμένης Λευκάδας– Συμμετοχή στην επιστημονική συντήρηση του υλικού του μουσείου της ΜονήςΛευκάδα2001Ιερόν Κοινόβιον Οσίου Νικοδήμου– Εργασίες αποπεράτωσης των κτιριακών εγκαταστάσεων του ΚοινοβίουΓουμένισσα, Kιλκίς2002/2004/<strong>2006</strong>Ιερός Ναός Αγίας Αικατερίνης– Εργασίες ανοικοδόμησης και συντήρησηςAθήνα2005Ιερός Ναός Αγίων Αποστόλων Πέτρου και Παύλου– Ενίσχυση για την ολοκλήρωση της αγιογράφησης και γι’ άλλες βελτιώσειςΠέτρα, Bοιωτία1999/2000Ιερός Ναός Ζωοδόχου Πηγής– Ενίσχυση για την ηλεκτροδότηση του Ιερού ΝαούΣπέτσες1999Καΐρειος Βιβλιοθήκη– Εργασίες ανακαίνισης και αποκατάστασης πύργου ελαιοτριβείου, το οποίοχρονολογείται στα χρόνια της ΤουρκοκρατίαςΆνδρος200094Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Τέχνη & Πολιτισμός


Καλλιτεχνικός Σύλλογος Δημοτικής Μουσικής «Δόμνα Σαμίου»– Ενίσχυση παραγωγής CD με αντιπροσωπευτικά δημοτικά τραγούδιαAθήνα<strong>2006</strong>Κέντρο Λαϊκών Δρωμένων– Δημιουργία βάσης δεδομένων της λαογραφικής παράδοσης και των λαϊκώνδρωμένων του νομού PοδόπηςKομοτηνή, Pοδόπη1998Κέντρο Μελέτης – Μουσείο Νεώτερης Κεραμεικής– Αγορά εξοπλισμού για την ενημέρωση αρχείωνAθήνα2003Κέντρο Μικρασιατικών Σπουδών– Πρόσληψη ενός ερευνητή, δημοσίευση βιβλίου σχετικά με τη Μικρά Ασία,ψηφιοποίηση και συντήρηση του φωτογραφικού αρχείου του ΚέντρουΑθήνα<strong>2006</strong>Κέντρο Σύγχρονης Εικαστικής Δημιουργίας Ρεθύμνης– Χρηματοδότηση της έκθεσης γλυπτών του Γιώργου ΛάππαPέθυμνο, Kρήτη2003Λαογραφικό Μουσείου Ζαγορίου – «Αγάπιου Γ. Τόλη»– Κατασκευαστικές εργασίες και αγορά εξοπλισμούKήποι, Iωάννινα1997Λαογραφικός Εκπολιτιστικός Σύλλογος Απαλού – «Ο Φάρος»– Αγορά παραδοσιακών ενδυμασιών και κάλυψη των εξόδων των μουσικών,προκειμένου να συμμετάσχουν σε χορευτική παράσταση στη ΓαλλίαAλεξανδρούπολη, Έβρος1998Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης– Χρηματοδότηση της έκθεσης «Τόποι. Η Σύγχρονη Τέχνη στην Ελλάδα μέσααπό τις συλλογές του Μακεδονικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης»– Χρηματοδότηση της έκθεσης έργων του Σ. AντωνάκουΘεσσαλονίκη<strong>2006</strong>2003Μορφωτικός Σύλλογος Λαογραφικού Μουσείου Ορεστιάδας και Περιφέρειας– Χρηματοδότηση για την αποπεράτωση της νέας πτέρυγας του ΜουσείουOρεστιάδα, Έβρος2005Μουσείο Κοσμήματος Ηλία Λαλαούνη– Εργασίες ανακαίνισηςΑθήνα2003Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης – Ίδρυμα Νικολάου Π. Γουλανδρή– Χρηματοδότηση της έκθεσης «Η Μορφή της Αρχής» και της έκδοσηςτου καταλόγουAθήνα<strong>2006</strong>Μουσείο Σπετσών– Εργασίες ανακαίνισης και αποκατάστασηςΣπέτσες<strong>2006</strong>Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Τέχνη & Πολιτισμός95


Μουσική Εταιρεία Αθηνών– Χρηματοδότηση ηχογράφησης και παραγωγής μουσικών συνθέσεωνΑθήνα<strong>2006</strong>Μουσικός Όμιλος Σπάρτης– Χρηματοδότηση για διοργάνωση έκθεσης και αγορά ηλεκτρονικού εξοπλισμούΣπάρτη, Λακωνία1998Μουσικός Σύλλογος Ύδρας– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων, αγορά εξοπλισμού και μουσικών οργάνων,καθώς και ενίσχυση για τη δημιουργία ορχήστραςΎδρα1999Ναυτικό και Εθνολογικό Μουσείο Γαλαξειδίου– Εργασίες ανακαίνισης– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων και συντήρηση έργων τέχνηςΓαλαξείδι, Φωκίδα20001999Νομισματικό Μουσείο– Έκδοση νέου καταλόγου και αναβάθμιση ιστοχώρου– Αγορά ακουστικών συσκευών ξενάγησης σε τρεις γλώσσες: αγγλικά,γαλλικά και ελληνικάAθήνα<strong>2006</strong>2005Όμιλος Ελληνικών Λαϊκών Χορών «Ελένη Τσαούλη»– Ενίσχυση για την προστασία και την αποθήκευση παραδοσιακών ενδυμασιώνAθήνα2000Πελοποννησιακό Λαογραφικό Ίδρυμα – Λαογραφικό Μουσείο– Έκδοση επιστημονικών περιοδικών για την ελληνική ενδυμασίακαι τα ελληνικά υφάσματα– Αγορά κτιρίουNαύπλιο, Aργολίδα20001998Πνευματική Εστία Σπάρτης– Εργασίες ανακαίνισης για τη μετατροπή ιστορικού κτιρίου σε μουσείο της πόληςΣπάρτη, Λακωνία2004Πολιτιστικός Επιμορφωτικός Σύλλογος Λουτρού Θράκης– Αγορά παραδοσιακών ενδυμασιών και εμπλουτισμός της βιβλιοθήκηςΛουτρός, Έβρος1998Πολιτιστικός και Λαογραφικός Οργανισμός «Καλαρρύτες»– Αγορά τεχνικού και ακουστικού εξοπλισμού για το ετήσιο Διεθνές ΛαογραφικόΦεστιβάλ στα IωάννιναIωάννινα2000Πολιτιστικός Όμιλος Μαργαριτίου– Αγορά ακινήτου με σκοπό τη μετατροπή του σε χώρο γραφείωνκαι πολιτιστικό μουσείοMαργαρίτι, Θεσπρωτία200196Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Τέχνη & Πολιτισμός


Πολιτιστικός Οργανισμός Δήμου Τρικκαίων– Αγορά στολών και μουσικών οργάνων για τη Δημοτική Φιλαρμονική OρχήστραTρίκαλα2005Πολιτιστικός Σύλλογος «Αριστοτέλης»– Αγορά εξοπλισμού και εργασίες ανακαίνισης για τη μετατροπή του χώρουσε πολιτιστικό / λαογραφικό μουσείοΦλώρινα2002/2004Πολιτιστικός Σύλλογος Καστρακιωτών Αρκαδίας– Εργασίες αποπεράτωσης κτιρίουKαστράκι, Aρκαδία2001Πρωτέας – Μη κερδοσκοπική εταιρία– Χρηματοδότηση προγράμματος για την ολοκλήρωση του έργουδιάσωσης αρχείωνAθήνα<strong>2006</strong>Ριζάρειο Ίδρυμα– Αποπεράτωση των εργασιών ανακαίνισης του πολιτιστικού κέντρουAθήνα2005Σύλλογος Διατήρησης και Σπουδής Βυζαντινών Τεχνών και ΕλληνορθόδοξωνΠαραδόσεων «Βυζάντιο»– Αγορά αίθουσας για τη διεξαγωγή εκδηλώσεωνΘεσσαλονίκη2000/2001Σύλλογος Οικολόγων Ύδρας – «Η Υδραίισα Φώκια»– Ενίσχυση πολιτιστικών και περιβαλλοντικών προγραμμάτων στις Σπέτσες,στην Ύδρα και στη ΔοκόΎδρα1997Σύλλογος προς Διάδοσιν της Εθνικής Μουσικής– Ενίσχυση για την ηχογράφηση του έργου του Σίμωνος ΚαράAθήνα2001Σύλλογος των Απανταχού Τζιτζιφιανών «Ο Ρετζάκας»– Εργασίες ανακαίνισης του Ιερού Ναού Aγίων Aποστόλων στα ΧανιάΑθήνα2002Σύλλογος των εν Αττική Πεδινιωτών Λήμνου ο Άγιος Ιωάννης ο Πρόδρομος– Εργασίες αποκατάστασης των αγιογραφιών και του εσωτερικούιστορικής εκκλησίαςΠεδινό, Λήμνος2004Υπουργείο Πολιτισμού – 1 η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων– Εγκατάσταση συστήματος ακουστικής ξενάγησης στην Ιερά Μονή Δαφνίουκαι κάλυψη των εξόδων συγγραφής των συνοδευτικών κειμένωνΔαφνί, Αττική<strong>2006</strong>Υπουργείο Πολιτισμού – Επιτροπή Συντηρήσεως του Ναού Επικουρίου Απόλλωνος– Αγορά εξειδικευμένου ηλεκτρονικού εξοπλισμού απαραίτητουγια την ολοκλήρωση της αναστήλωσης του Ναού που βρίσκεται στηναρχαία πόλη της ΦιγαλείαςΑθήνα<strong>2006</strong>Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Τέχνη & Πολιτισμός97


Φιλαρμονική Ένωση Κέρκυρας «Ο Καποδίστριας»– Αγορά και ανακαίνιση κτιρίου, καθώς και αγορά μουσικών οργάνωνKέρκυρα1999/2000/2001/2004Φιλαρμονική Εταιρεία Κέρκυρας– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων και αγορά μουσικών οργάνωνKέρκυρα1999/2000Φιλαρμονική Εταιρεία – Ωδείο Πατρών– Ενίσχυση για την επιδιόρθωση μουσικών οργάνων, την αντικατάστασηκαθισμάτων και την αγορά ηλεκτρονικού εξοπλισμού αίθουσας συναυλιώνΠάτρα, Aχαΐα2000Φιλαρμονική Εταιρία «Μάντζαρος»– Εργασίες αποκατάστασης κτιρίου του 17ου αιώνα και αγορά εξοπλισμούγια τη χορωδία– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων και αγορά μουσικών οργάνωνKέρκυρα20042000/2001Φιλολογικός Σύλλογος Παρνασσός– Εργασίες ανακαίνισης της κεντρικής αίθουσας του κτιρίου του ΣυλλόγουΑθήνα<strong>2006</strong>Χορωδία Κερκύρας– Αγορά χώρου, κάλυψη λειτουργικών εξόδων, καθώς και εξόδωνσυμμετοχής σε φεστιβάλKέρκυρα2000/2001Fulbright <strong>Foundation</strong> in Greece– Χρηματοδότηση του προγράμματος «Σειρά Μεγάλων Ιδεών»Αθήνα<strong>2006</strong>The International Center for the Arts and Nature– Έκδοση του βιβλίου H δύναμη του εικαστικού λόγου. Eλληνίδες καλλιτέχνιδεςAθήνα2002Publishing House– Χρηματοδότηση έκδοσης στα αγγλικά και στα ελληνικά, με θέμα τιςελληνικές εκκλησίες της KωνσταντινούποληςAθήνα200598Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Τέχνη & Πολιτισμός


Grants Made in GreeceArts & CultureAfter Image Productions– for the interdisciplinary public forum “Light Image – The Aegina Academy”Aegina Island2003Agios Petros Kynourias– for restoring Trikalitis Tower to serve as a cultural centerKynouria, Arcadia2002Agra Publications– for publishing a photograph album by Voula PapaioannouAthens<strong>2006</strong>Ancient Nemea– for rebuilding two Zeus Temple columnsAncient Nemea, Corinthos1999/2005Apostles Church– for completing the wall painting and for other capital improvementsPetra, Viotia1999/2000Aristotelis Society– for renovations to create a cultural/folklore museum and for equipmentFlorina2002/2004Association Pedinioton Limnou– for repairing wall paintings and the interior of a historic churchPedino, Limnos Island2004Athens Music Society– for recording and producing musical compositionsAthens<strong>2006</strong>Athens News Agency S.A.– for events to commemorate the 100th anniversary of theAthens News AgencyAthens2005– for publishing a book on the historic city of MistrasByzantine Art Society– for purchase of the premisesThessaloniki2000/2001Center for the Study of Ceramics– for equipment to update the archivesAthens2003Center of Folk Drama– for a database on folklore traditions and creations from RodopiKomotini, Rodopi1998Grants Made in Greece ~ Arts & Culture99


The Centre for Asia Minor Studies– for a researcher for the <strong>2006</strong>-2007 academic year, for publishinga book on the historical geography of Asia Minor, and for digitizing andpreserving the photographic archiveAthens<strong>2006</strong>Committee for the Promotion of the Work of Vassos Kapantaes– for an exhibition dedicated to the works of the late Greek sculptorVassos KapantaesAthens<strong>2006</strong>Corfu Choir– for operating support, office space and participation ininternational festivalsCorfu Island2000/2001Corfu Music Company– for operating support and musical instrumentsCorfu Island1999/2000Corfu Publications– for participation in publishing the book Marine CapitalAthens2005Cultural Association “Elati”– for restoring a building to serve as a cultural centerElati, Ioannina2001Cultural Association “Retzakas”– for renovating the Church of Saints Apostles in Chania, Crete IslandAthens2002Cultural Center of Sparta (Pneymatiki Estia)– for renovations to convert a historic building into the city museumSparta, Laconia2004Cultural Society for the Folkloric Museum of Orestiada– for completing the museum’s new wingOrestiada, Evros2005Cultural Society Kalarrytes– for technical and audio equipment for the annual InternationalFolklore Festival in IoanninaIoannina2000Cultural Society Kastrakioton– for completing a buildingKastraki, Arcadia2001Cultural Society Margaritiou– for purchasing a house to serve as office space and as acultural museumMargariti, Thesprotia2001100 Grants Made in Greece ~ Arts & Culture


Cultural Society of Apalos – Pharos– for musicians and traditional costumes for a dance performancein FranceAlexandroupolis, Evros1998Cultural Society of Loutros– for traditional costumes and the libraryLoutros, Evros1998Cultural Society of Petriotes– for office spaceAlexandroupolis, Evros1998“Domna Samiou” Cultural Association of Folkloric Music– for producing a CD with songs describing aspects of Greek historyAthens<strong>2006</strong>Eleni Tsaouli Folk Dance Society– for preserving and storing traditional costumesAthens2000<strong>Foundation</strong> Syrmos Melathron of Hellinopyrgos– for renovations to convert a historic building into a cultural andeducational centerKarditsa2005Fulbright <strong>Foundation</strong> in Greece– for “The Great Ideas Series” program to be organized by theFulbright <strong>Foundation</strong>Athens<strong>2006</strong>Galaxidi Nautical and Ethnological Museum– for renovations– for operating support and arts conservationGalaxidi, Fokida20001999Giannis & Zoi Spyropoulou <strong>Foundation</strong>– for renovating the MuseumAthens2000Greek Dances Theater “Dora Stratou”– for recording dances in ten regions of GreeceAthens<strong>2006</strong>Greek Participation at the 51st Venice Biennale– for Greek participationAthens2005Greek Puppet Theatre– for operating supportAthens1998Grants Made in Greece ~ Arts & Culture101


Hellenic Folkloric and Historic Association– for renovations to a boarding schoolKonitsa, Ioannina2005Hellenic Institute of Architecture– for the Hellenic Architecture in the 20th Century exhibition inFrankfurt, GermanyAthens1998Hellenic Society for the Protection of the Environment and Cultural Heritage– for restoring the Holy Church of St. Kyriaki on the island of AeginaAegina Island2001Hellenic Society of Folklore– for office spaceAthens2003Holy Church of St. Katherine– for reconstruction and preservation effortsAthens2005Holy Metropolitan Church of Githio and Oitilos– for renovating the building that houses the Metropolitan Church's officesGithio, Laconia1999Holy Metropolitan Church of Hydra, Spetses and Aegina– for renovating the Church of Saint loannis the ProdromeSpetses Island1998/1999Holy Metropolitan Church of Kastoria– for building a cultural centerKastoria2005Holy Metropolitan Church of Limnos Island– for renovating the Metropolitan buildingMirina, Limnos Island2004Holy Metropolitan Church of Monemvassia and Sparta– for restoring the St. Anargyroi monastery's roof and completing the library– for operating support and for publications for the Museum of Christian ArtSparta, Laconia1999/2002<strong>1996</strong>Holy Metropolitan Church of Sidirokastro– for renovating the cultural centerSerres2005Holy Monastery of Ossios Nikodimos– for completion of the buildingGoumenissa, Kilkis2002/2004/<strong>2006</strong>Holy Monastery of Simonos Petra– for rebuilding the main area of the churchMount Athos2000/2001102 Grants Made in Greece ~ Arts & Culture


Holy Monastery of St. Matronis– for repairing the roof and other sections of the churchHydra Island2000Holy Monastery of the Annunciation– for capital projects and equipmentAno Pedina, Ioannina1997/2000Holy Monastery of Theotokou Faneromenis– for restoring the museum’s exhibitsLefkada Island2001Holy Temple of Zoodohos Pigi– for electricity in the churchSpetses Island1999Hydra Ecologists Society – The Hydra Seal– for cultural and environmental programs in Spetses, Hydra and DokosHydra Island1997Iera Kinoviaki Moni Osiou Grigoriou– for renovations to create a cultural/exhibition centerN. Marmaras, Halkidiki2004Ilias Lalaounis Jewelry Museum– for renovationsAthens2003Institute for N. Epirus Research– for purchasing space to house the collected materials and exhibit the recordsIoannina2000The International Center for the Arts and Nature– for the publication The Power of Visual Logos, Greek Women ArtistsAthens2002Kaireios Library– for renovating and restoring an olive oil press tower dating to theTurkish occupationAndros Island2000Kapodistrias Music Association– for purchasing and renovating a building and for musical instrumentsCorfu Island1999/2000/2001/2004Literary Society “Parnassos”– for renovations to the main hall of the society’s buildingAthens<strong>2006</strong>Macedonian Museum of Contemporary Art– for the exhibition Places – Contemporary Art in Greece through theCollections of the Macedonian Museum of Contemporary Art– for an exhibition of work by S. AntonakosThessaloniki<strong>2006</strong>2003Grants Made in Greece ~ Arts & Culture103


Mantzaros Philharmonic Society– for repairing a seventeenth-century building and for outfitting the choir– for operating support and musical instrumentsCorfu Island20042000/2001Ministry of Culture– for rebuilding a column at the Doric Stoa of the Sanctuary of AsklepiosAthens2003Ministry of Culture – 1st Office of Byzantine Antiquities– for audio guides for the Holy Monastery of Dafni and for expenses relatedto writing commentaries for the audio tourDafni, Attiki<strong>2006</strong>Ministry of Culture – Committee for the Preservation of the Templeof Epikourios Apollon– for specialized electronic equipment for restoring the Temple, locatedin the ancient town of FigaleiaAthens<strong>2006</strong>Municipality Koresteion– for renovations to convert the house of revolutionary hero Pavlos Melasinto a cultural centerKastoria2004Municipality of Kastania– for construction at the Chapel of St. Athanasios and for equipmentKastania, Trikala<strong>2006</strong>Municipality of Keratea– for renovations to convert the old town hall into a cultural centerKeratea, Attiki2000Municipality of Trikala – Cultural Association– for uniforms and musical instruments for the municipalphilharmonic orchestraTrikala2005Museum of Cycladic Art – Nicholas P. Goulandris <strong>Foundation</strong>– for the art exhibition Shaping the Beginning and the related catalogueAthens<strong>2006</strong>Museum of Folklore Art – Agapios G. Tolis– for capital projects and equipmentKipi, Ioannina1997Musical Association of Hydra Island– for operating support, musical instruments and equipment,and for forming an orchestraHydra Island1999104 Grants Made in Greece ~ Arts & Culture


Musical Association of Sparta– for recording equipment and an exhibitionSparta, Laconia1998Musical Odeum of Patra– for repairing musical instruments, replacing seats and for electronicequipment for the concert hallPatra, Achaia2000National Gallery of Art– for the creation of the National Sculpture Gallery– for the exhibition Imperial Treasures from China –The Hellenic Contribution– for an exhibition of works from the National Gallery of Art in Lausanne– for the re-exhibition of the permanent collection of the National Gallery of ArtAthens2003/2005200420022000/2001– for an audio and film room and a gallery shop– for publishing 5,000 copies of National Gallery – 100 YearsNational Museum of Contemporary Art (EMST)– for the exhibition George Hadjimichalis – Works 1985-2000 and therelated catalogueAthens2000Numismatic Museum– for publishing a new catalogue and upgrading the Web site– for English, French and Greek acoustic guide devices for visitorsAthens<strong>2006</strong>2005Peloponnesian Folklore <strong>Foundation</strong> – Folklore Museum– for publishing scientific editions on Greek costumes and textiles– for purchasing a buildingNafplio, Argolida20001998Proteas not for profit– for a challenge grant to complete the Archives Preservation ProjectAthens<strong>2006</strong>Publishing House– for publishing a book on the Greek churches of Constantinople inEnglish and GreekAthens2005Rethymnon Centre for Contemporary Art– for an exhibition of the work of G. LappasRethimno, Crete Island2003Rizareios <strong>Foundation</strong>– for completing the renovation of the cultural centerAthens2005Grants Made in Greece ~ Arts & Culture105


Society for the Dissemination of National Music– for recording the music and work of Simon KarasAthens2001Spetses Museum– for renovationsSpetses Island<strong>2006</strong>Spetsiotes Association– for publishing a three-volume photo album describing the history andfolklore of the island of SpetsesSpetses Island2001Theatrical Group of the Athens College Alumni Association– for the theater production Noises OffAthens<strong>2006</strong>THOAS – Society for the Promotion of Arts and Culture– for conducting polling and research on Greek attitudes aboutcontemporary cultureAthens2005Vachlia Association “St. Paraskevi”– for reconstructing and renovating the Holy Church of St. ParaskeviVachlia, Arcadia2001106 Grants Made in Greece ~ Arts & Culture


107


108


Δωρεές εντός ΕλλάδοςΠαιδεία1° Ειδικό Νηπιαγωγείο Πειραιά– Αγορά τεχνολογικού και εποπτικού υλικούΠειραιάς, Αττική1998/19991° ΤΕΕ Σπάρτης– Αγορά παραδοσιακών ενδυμασιώνΣπάρτη, Λακωνία20045° Δημοτικό Σχολείο Χίου– Εργασίες βελτίωσης του κήπου και αγορά υπολογιστών και εκτυπωτώνΧίος19985° Ενιαίο Λύκειο Αθηνών– Αγορά εξοπλισμούΑθήνα2005/<strong>2006</strong>7° Γυμνάσιο Χαϊδαρίου – «Νέα Φώκαια»– Εμπλουτισμός της σχολικής βιβλιοθήκηςΧαϊδάρι, Αττική<strong>2006</strong>A. O. Παλμός Αργυρούπολης– Χρηματοδότηση του αγωνιστικού τμήματος της ρυθμικής γυμναστικήςAργυρούπολη, Aττική2001Αθηναϊκή Λέσχη– Αγορά αθλητικού εξοπλισμού για την ομάδα ξιφασκίαςΑθήνα2005Αθλητικό και Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα Μίμη Παπαϊωάννου– Χρηματοδότηση αθλητικών και εκπαιδευτικών προγραμμάτων σεσχολεία της χώραςΑθήνα2003/2005/<strong>2006</strong>Ακαδημία Αθηνών– Εκσυγχρονισμός της συλλογής του Kέντρου Eρεύνης Iστορίας τουNεωτέρου EλληνισμούAθήνα1999– Χρηματοδότηση εκδόσεων σχετικών με ελληνοαλβανικά θέματαΑκαδημία Θρακικής Τέχνης και Παράδοσης– Αποκατάσταση καπναποθήκης και αγορά εξοπλισμού για τη δημιουργίακέντρου εκθέσεων και διδασκαλίας παραδοσιακών θρακικών τεχνώνΞάνθη1998Αμερικανική Γεωργική Σχολή– Ανέγερση και εξοπλισμός κοιτώνα για μαθητές δευτεροβάθμιας εκπαίδευσηςΘεσσαλονίκη2001Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Παιδεία109


Αναγνωστική Εταιρεία Κέρκυρας– Αγορά εξοπλισμού και εγκατάσταση συστημάτων αρχειοθέτησηςKέρκυρα1999/2001Ανασκαφή Ακρωτηρίου Θήρας– Κατασκευή ειδικού χώρου διαλέξεων και επεξεργασίας τουαρχαιολογικού υλικούAκρωτήριο, Σαντορίνη2003Αρκτούρος– Ανέγερση και εξοπλισμός κέντρου ενημέρωσης για τον λύκοΦλώρινα2001Αρχαιολογική Έρευνα στην Αμοργό– Χρηματοδότηση αρχαιολογικών εργασιών και εκδόσεωνAμοργός1998/2000Αστυπάλαια – Δημοτικό / Λύκειο– Αγορά ηλεκτρονικού και ηχοληπτικού εξοπλισμού, καθώς και εκπαιδευτικούυλικού για το Δημοτικό και το Λύκειο του νησιούAστυπάλαια1999Βιοτεχνικό-Βιομηχανικό Εκπαιδευτικό Μουσείο– Συμμετοχή στην επισκευή κτιρίου για τη στέγαση του ΜουσείουΛαύριο, Aττική2005Βοτανικός Κήπος Ι. & Α. Διομήδους– Αγορά και κατασκευή λυόμενου κτιρίου, για τη στέγαση του KέντρουΠεριβαλλοντικής EκπαίδευσηςAθήνα<strong>2006</strong>Γ. Α. Κ. – Αρχεία Νομού Κέρκυρας– Εγκατάσταση συστήματος πυρασφάλειας για την προστασία των αρχείων– Αγορά εξοπλισμού και αρχιτεκτονική μελέτηKέρκυρα2004/20052002Γενικό Λύκειο Σουφλίου– Αγορά ηλεκτρονικού εξοπλισμού και εκπαιδευτικού υλικούΣουφλί, Έβρος1998Γεννάδειος Βιβλιοθήκη– Εργασίες ανακαίνισης και ενίσχυση προγράμματος ηλεκτρονικήςαρχειοθέτησηςAθήνα1997Γυμνάσιο Αγκιστρίου– Αγορά εξοπλισμού για την αίθουσα πληροφορικήςAγκίστρι1999Γυμνάσιο Αντίκυρας– Αγορά εξοπλισμού για την αίθουσα πληροφορικήςAντίκυρα, Βοιωτία2001110Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Παιδεία


Γυμναστικός Σύλλογος Μοσχάτου– Αγορά εξοπλισμού και στολώνMοσχάτο, Aττική1999Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης– Έκδοση πρακτικών πανελληνίου συνεδρίου με θέμα «Λόγος Γυναικών»– Έκδοση του βιβλίου Tαφικά Mνημεία της ΠόληςKομοτηνή, Pοδόπη<strong>2006</strong>2004Δήμος Βέροιας– Αγορά εξοπλισμού και μουσικών οργάνων για τη βιβλιοθήκη, καθώς καιχρηματοδότηση εκπαιδευτικών εκδηλώσεωνBέροια, Hμαθία2002Δήμος Μεγίστης– Εργασίες ανακαίνισης του πολιτιστικού κέντρουKαστελόριζο1999Δήμος Πιερίων– Εργασίες ανακαίνισης για τη μετατροπή του παλαιού δημόσιου σχολείου σεπολιτιστικό κέντροKατερίνη, Πιερία2000/2002Δήμος Σερίφου– Αγορά εξοπλισμού για το Πολιτιστικό Kέντρο Παναγίας ΣερίφουΣέριφος1999Δήμος Σπάρτης– Χρηματοδότηση του λευκώματος Η Σπάρτη ανάμεσα σε τρεις αιώνεςΣπάρτη, Λακωνία2002Δήμος Σπετσών– Εργασίες αποκατάστασης της Πνευματικής Kαποδιστριακής ΣτέγηςΣπέτσες1998Δημοτική Επιχείρηση Τουρισμού και Πολιτισμού Πόρου (ΔΗ.Τ.Ε.ΠΟΛ)– Δημοσίευση δύο τόμων με τα πρακτικά του Διεθνούς Συνεδρίου Iστορίας καιAρχαιολογίας του AργοσαρωνικούΠόρος2000Δημοτικό Σχολείο Νιάτων Λακωνίας– Εργασίες αντικατάστασης της στέγης του σχολείουNιάτα, Λακωνία2002Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών και Μελετών «Ελευθέριος Κ. Βενιζέλος»– Εργασίες αναπαλαίωσης μέρους του σπιτιού του Ελευθερίου Βενιζέλου,συμπεριλαμβανομένου και του προσωπικού του γραφείου– Αγορά εξοπλισμούXανιά, Kρήτη<strong>2006</strong>2003Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών – Κέντρο Νεοελληνικών Ερευνών– Έκδοση της Eγκυκλοπαίδειας του Eλληνικού Tύπου 1784-1974Αθήνα2000/2004Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Παιδεία111


Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών– Κάλυψη εξόδων συνεδρίου και της έκθεσης Eλληνισμός της Aυστραλίας– Εργασίες ανακαίνισης, αγορά εξοπλισμού και συντήρηση του κτιρίου«Kωστής Παλαμάς», ενός πολύπλευρου πολιτιστικού κέντρου και εντευκτηρίουγια καθηγητές και φοιτητές– Ενίσχυση για την ηλεκτρονική καταγραφή του ιστορικού αρχείου– Χρηματοδότηση της έκδοσης δίτομου βιβλίου με θέμα την ιστορίατων Kυθήρων– Χρηματοδότηση προγράμματος για την καταγραφή των ελληνικώνκοινοτήτων της Kωνσταντινούπολης– Εργασίες ανακαίνισης αίθουσας διαλέξεων του κεντρικού κτιρίου τουΠανεπιστημίουAθήνα20042002/20041999/2003200220011997/1999Εθνικό Κέντρο Έρευνας Φυσικών Επιστημών «Δημόκριτος»– Αγορά εξοπλισμού για το εργαστήριο AρχαιομετρίαςΑθήνα2003Εθνικός Γυμναστικός Σύλλογος– Αγορά εξοπλισμού για το Τμήμα ΞιφασκίαςΑθήνα<strong>2006</strong>Εθνολογικό Μουσείο Θράκης – Αγγελική Γιαννακίδου– Εργασίες αποκατάστασης κτιρίου για τη στέγαση του υπό ίδρυσηΛαογραφικού Mουσείου Θρακικής TέχνηςAλεξανδρούπολη, Έβρος1998Εκδόσεις Αργώ– Αγορά αντιτύπων της έκδοσης Βασιλείς των Ωκεανών, με θέμα τα πλοία πουκατασκευάστηκαν από Έλληνες ιδιοκτήτες την περίοδο 1948 ώς 1980Πειραιάς, Aττική1998Εκδόσεις Ίκαρος– Έκδοση της αλληλογραφίας μεταξύ Γιώργου Σεφέρη και Γιώργου KατσίμπαληAθήνα<strong>2006</strong>Εκδόσεις ΚΑΠΟΝ– Χρηματοδότηση της έκδοσης H Nεκρόπολη του Γκονούρ και οΠερσικός Παγανισμός– Χρηματοδότηση της έκδοσης Mεγάλες Στιγμές της Eλληνικής AρχαιολογίαςAθήνα<strong>2006</strong>2005Εκδόσεις Τζεϊ & Τζεϊ Ελλάς– Έκδοση βιβλίου με θέμα τα ελληνικά εμπορικά καράβια που χάθηκανστη διάρκεια των δύο Παγκόσμιων ΠολέμωνΠειραιάς, Aττική2003Εκδοτικός Τυπογραφικός Οίκος Κότινος– Χρηματοδότηση για την έκδοση βιβλίου με θέμα την ιστορία της ΠάτραςAθήνα2004112Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Παιδεία


Ελβετική Αρχαιολογική Σχολή στην Ελλάδα– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων– Πρόγραμμα ανασκαφών και ερευνών στην Ερέτρια– Δημοσίευση ελληνικών και λατινικών επιγραφών από τουςΦιλίππους MακεδονίαςEρέτρια, Eύβοια20051997/1998/1999/2002/2003/20042000Ελληνική Ένωση Σκαφών Optimist– Αγορά 40 σκαφών OptimistAθήνα2004Ελληνική Επιγραφική Εταιρεία– Ενίσχυση για την έκδοση βιβλίου με αρχαιολογικά ευρήματα των τελευταίωνείκοσι ετών από ολόκληρη την Ελλάδα– Χρηματοδότηση της έκδοσης λεξικού γεωγραφικών όρων και τοπωνυμίωντης ΠελοποννήσουAθήνα20042001Ελληνική Εταιρεία Προστασίας της Φύσης– Χρηματοδότηση εκπαιδευτικού προγράμματος για τους πελαργούςAθήνα2003Ελληνική Εταιρεία Ψυχαναλυτικής Ψυχοθεραπείας– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων, εξόδων βιβλιοθήκης και αγορά εξοπλισμούAθήνα1999Ελληνική Κολυμβητική Ομοσπονδία– Ενίσχυση για την προετοιμασία αθλητών για τους Ολυμπιακούς Αγώνες«Πεκίνο – 2008»– Ενίσχυση για την προετοιμασία αθλητών για τους Ολυμπιακούς Αγώνες«Αθήνα – 2004»Aθήνα20052003Ελληνική Κωπηλατική Ομοσπονδία– Δημιουργία κέντρων κωπηλασίας στην Aθήνα και τη XαλκίδαAθήνα<strong>2006</strong>Ελληνική Ομοσπονδία Ιστιοπλοΐας– Αγορά σκάφους για αθλητές με κινητικά προβλήματα– Χρηματοδότηση της Eθνικής Oμάδας Ιστιοπλοΐας για τους Oλυμπιακούς καιΠαραολυμπιακούς Aγώνες «Αθήνα – 2004»Aθήνα20042002Ελληνική Ψυχαναλυτική Εταιρεία– Αγορά ηλεκτρονικού εξοπλισμού και επίπλων βιβλιοθήκηςAθήνα2000Ελληνικό Ίδρυμα Ευρωπαϊκής και Εξωτερικής Πολιτικής (ΕΛΙΑΜΕΠ)– Αγορά χώρου για τη στέγαση γραφείων– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνAθήνα20021998/2001Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Παιδεία113


Ελληνικό Ινστιτούτο Μελετών Αρχαίας & Μεσαιωνικής Αλεξάνδρειας– Ενίσχυση υποβρύχιας αρχαιολογικής έρευνας στην Aλεξάνδρεια τηςAιγύπτου με σκοπό την ανασκαφή των ερειπίων της τοποθεσίας όπουμαρτύρησε ο Άγιος ΜάρκοςAθήνα2002Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο (ΕΛΙΑ)– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων– Χρηματοδότηση έρευνας και έκδοσης του βιβλίου Ευπόμπη, με θέματην ελληνική ναυτιλία κατά την περίοδο 1950-2000– Εργασίες ανακαίνισης– Χρηματοδότηση της έκδοσης του βιβλίου Ποντοπόρεια, σχετικά μετα ιστιοφόρα και τα ατμόπλοια ελληνικής ιδιοκτησίας κατά την περίοδο1830-1939Aθήνα1997/1998/1999/20052000/20041997/2003/20042001– Χρηματοδότηση της έκδοσης του βιβλίου Ρούπελ– Χρηματοδότηση της έκδοσης του βιβλίου Ο Πόλεμος ενός Εφήβου– Χρηματοδότηση έρευνας και έκδοσης του βιβλίου Πλωτώ, με θέμα τηνελληνική ναυτιλία κατά την περίοδο 1750-1950– Χρηματοδότηση της έκδοσης του βιβλίου Tο Ένδυμα στην Aθήνα στογύρισμα του 19ου αιώνα1997/1998/1999/20001999Η εν Αθήναις Αρχαιολογική Εταιρεία– Εργασίες ανακαίνισης για τη δημιουργία κέντρου εκθέσεων και εκδηλώσεων– Αγορά μηχανολογικού εξοπλισμού για το παράρτημα KύπρουΑθήνα20041998– Ενίσχυση για τη δημοσίευση των ευρημάτων των ανασκαφών στις Mυκήνες(1960 -1991)Ενιαίο Εκκλησιαστικό Λύκειο Αθηνών– Χρηματοδότηση της πενθήμερης εκπαιδευτικής εκδρομής του σχολείουστη ΡώμηΑθήνα2005Ενιαίο Λύκειο Φαρκαδόνας– Αγορά εξοπλισμού και δημιουργία αίθουσας Πληροφορικής εις μνήμηντων μαθητών οι οποίοι έχασαν τη ζωή τους πηγαίνοντας να παρακολουθήσουντους Παραολυμπιακούς Αγώνες «Αθήνα – 2004»Tρίκαλα2005Ένωση Αστικολόγων– Ενίσχυση του 3 ου Πανελλήνιου ΣυνεδρίουAθήνα1998Ένωση Ελλήνων Εφοπλιστών– Αγορά εξοπλισμού και εμπλουτισμός της βιβλιοθήκηςΠειραιάς, Aττική1997Ένωση Φίλων της Ακροπόλεως– Δημιουργία μουσειοσκευών και εκπαιδευτικού υλικού για το Iερότης AκροπόλεωςAθήνα2000/2001114Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Παιδεία


Επιστημονική Επιτροπή Νικόπολης– Εργασίες συντήρησης και αποκατάστασης γλυπτών του μνημείου της NίκηςNικόπολη, Πρέβεζα<strong>2006</strong>Επιτροπή Εκδόσεως Χαριστηρίου Τόμου προς Τιμήν του ΟικουμενικούΠατριάρχου Κυρίου Βαρθολομαίου– Χρηματοδότηση έκδοσηςAθήνα2000Εστία Κοριτσιού «Φιλοθέη η Αθηναία»– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων, αγορά εξοπλισμού και εργασίες ανακαίνισηςAθήνα2002Εταιρεία Ελληνικών Τυπογραφικών Στοιχείων– Διεξαγωγή έρευνας, συγγραφή και δημοσίευση της έκδοσης Aνθολογία τηςEλληνικής Tυπογραφίας. 500 Xρόνια Iστορίας– Έκδοση σε επτά γλώσσες των 14 Ολυμπιονίκων του Πινδάρου– Έκδοση του βιβλίου Στοιχεία της Tυπογραφικής TέχνηςAθήνα200520011999Εταιρεία Ηπειρωτικών Μελετών– Εργασίες ανακαίνισης, αγορά εξοπλισμού και συντήρηση υφασμάτων τουΛαογραφικού MουσείουIωάννινα1997/2000Εταιρεία Θρακικών Ερευνών– Ενίσχυση για τη μετάφραση και την έκδοση του βιβλίου Θράκη. Συνιστώσεςτου Mειονοτικού ΠροβλήματοςKομοτηνή, Pοδόπη1998Εταιρεία Κυκλαδικών Μελετών– Αγορά χώρου για τη στέγαση γραφείωνAθήνα2002Εταιρεία Λακωνικών Σπουδών– Χρηματοδότηση της έκδοσης του 14 ου τόμου του επιστημονικούπεριοδικού Λακωνικές ΣπουδέςAθήνα1998Εταιρεία Μελέτης Νέου Ελληνισμού– Παραγωγή CD-ROM για την κάλυψη της βιβλιογραφίας της ιστορίας τουΝέου Ελληνισμού από το 1973 ώς το 1982Αθήνα2005Εταιρεία Μελέτης της καθ’ ημάς Ανατολής– Χρηματοδότηση έκδοσης με θέμα την ιστορία των σχολείων στηνKωνσταντινούποληAθήνα2003Εταιρεία Μελέτης των Επιστημών του Ανθρώπου– Χρηματοδότηση για το 11 ο εργαστήριο του περιοδικού TοπικάAθήνα2001Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Παιδεία115


Εταιρεία Παιδαγωγικών Επιστημών Κομοτηνής– Αγορά ηλεκτρονικού εξοπλισμούKομοτηνή, Pοδόπη1998Εταιρεία Πελοποννησιακών Σπουδών– Χρηματοδότηση της έκδοσης των πρακτικών του 7 ου Διεθνούς ΣυνεδρίουΠελοποννησιακών Σπουδών– Εργασίες αποπεράτωσης του Πολιτιστικού-Συνεδριακού Kέντρου στηΔημητσάνα– Χρηματοδότηση της έκδοσης των πρακτικών του 6 ου Διεθνούς ΣυνεδρίουΠελοποννησιακών ΣπουδώνAθήνα<strong>2006</strong>20012000Εταιρεία των Φίλων του Λαού– Αγορά και ανακαίνιση κτιρίου για την αποθήκευση και την έκθεσηιστορικών αρχείων– Εργασίες συντήρησης βιβλιοθήκης και αγορά εξοπλισμούAθήνα20011999Ευξείνου Περίπλους– Χρηματοδότηση του περίπλου της Mαύρης Θάλασσας προς αναζήτησηαπόδημου ελληνισμούAθήνα2001Ευστάθιος Μπάτης– Χρηματοδότηση έκδοσης με θέμα την ιστορία του ελληνικού εφοπλισμούκατά τον 19ο και 20ό αιώναΑθήνα2001Ζάννειο Ίδρυμα Παιδικής Προστασίας και Αγωγής– Εργασίες ανακαίνισης ξενώνα– Εργασίες ανακαίνισης αίθουσας πολλαπλών χρήσεων– Εργασίες ανακαίνισης, κατασκευής αθλητικών εγκαταστάσεων και αγοράυπολογιστών και εξοπλισμούEκάλη, Aττική200420031999/2001Ζάχος Χατζηφωτίου – «Μονοπάτια Πολέμου»– Ενίσχυση για την έκδοση και τη μετάφραση στα αγγλικά του βιβλίουMονοπάτια ΠολέμουAθήνα2001Η´ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων Κέρκυρας και Θεσπρωτίας– Αγορά εξοπλισμού για το «Εργαστήριο Συντήρησης και ΜελέτηςΟστεοαρχαιολογικού Υλικού»Kέρκυρα<strong>2006</strong>Θρακικό Πνευματικό Κέντρο– Ενίσχυση για την ολοκλήρωση των εργασιών στην αίθουσα διδασκαλίαςμπαλέτου, καθώς και για τον εξοπλισμό του ΩδείουKομοτηνή, Pοδόπη1998/2000Ίδρυμα Διοικητικού Δικαίου Μ. Στασινόπουλου– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνAθήνα2001116Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Παιδεία


Ίδρυμα Ερευνών Χερσονήσου του Αίμου– Χρηματοδότηση της έκδοσης βιβλίων και εκπαιδευτικών τόμωνΘεσσαλονίκη2003Ίδρυμα Λαμπράκη– Ολοκλήρωση του διαδικτυακού προγράμματος «Θησαυρός τηςΕλληνικής Γλώσσας»Aθήνα<strong>2006</strong>Ίδρυμα Λουκά & Ευάγγελου Μπελλώνια– Αγορά εξοπλισμού της δανειστικής βιβλιοθήκηςΘήρα2002/2005Ίδρυμα Μουσείου Μακεδονικού Αγώνα– Εργασίες ανακαίνισηςΘεσσαλονίκη2002Ίδρυμα Νεοελληνικών Σπουδών– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων και χρηματοδότηση εκδόσεωνAθήνα2002Ίδρυμα Οικονομικών και Βιομηχανικών Ερευνών– Χρηματοδότηση εκδόσεων και έρευνας γύρω από οικονομικά θέματαAθήνα2000Ίδρυμα Όρους Σινά– Δημιουργία αίθουσας αναγνωστηρίουTραγανά, Φθιώτιδα1999Ιερά Αρχιεπισκοπή Αθηνών– Ενίσχυση για τη μεταστέγαση και την ανακαίνιση της κεντρικής βιβλιοθήκηςτης Iεράς AρχιεπισκοπήςAθήνα2001Ιερά Βασιλική Σταυροπηγιακή και Πατριαρχική Μονή του Κουτλουμουσίου– Συμμετοχή στην ανακατασκευή του κτιρίου της βιβλιοθήκης, την αγοράεξοπλισμού και τη συντήρηση των κωδίκων της ΜονήςΆγιον Όρος<strong>2006</strong>Ιερά Κοινοβιακή Μονή Αγίων Κηρύκου και Ιουλίττης– Κατασκευαστικές εργασίες και αγορά εξοπλισμού για τα εργαστήριατης ΜονήςΣιδηρόκαστρο, Σέρρες2001/<strong>2006</strong>Ιερά Μητρόπολις Σάμου και Ικαρίας– Ανέγερση πολιτιστικού κέντρου και αγορά εξοπλισμούΣάμος2002/<strong>2006</strong>Ιερά Μονή Σίμωνος Πέτρας– Εργασίες αποκατάστασης πύργου, με σκοπό τη μετατροπή του σε κέντρομελέτης της ναυτικής και ναυπηγικής ιστορίας του Aγίου ΌρουςΆγιον Όρος2001Ιερόν Κοινόβιον Οσίου Νικοδήμου– Ενίσχυση για τη δημιουργία βιβλιοθήκης και εκδοτικού οίκουΓουμένισσα, Kιλκίς2001Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Παιδεία117


Ινστιτούτο Εναλίων Αρχαιολογικών Ερευνών– Χρηματοδότηση αναγνωριστικής έρευνας ναυαγίων και αγορά εξοπλισμού– Χρηματοδότηση έκθεσης ευρημάτων από το μυκηναϊκό ναυάγιο στοAρχαιολογικό Mουσείο ΣπετσώνAθήνα20001997Ιστορικό Αρχείο-Μουσείο Ύδρας– Εργασίες ανακαίνισης και πρόσβασης για άτομα με ειδικές ανάγκεςΎδρα2003Καλλιτεχνική και Βιοτεχνική Σχολή Κερκύρας– Αγορά και ανακαίνιση χώρου για τη ΣχολήKέρκυρα2000/2001Κέντρο Διάδοσης Επιστημών και Μουσείο Τεχνολογίας– Αγορά εξοπλισμού για δημιουργία παραδοσιακής και ηλεκτρονικήςβιβλιοθήκηςΘεσσαλονίκη2005Κέντρο Εκπαιδευτικής Έρευνας– Έκδοση βιβλίων σχετικών με την Αρχαία Ελληνική Ιστορία και τηνΑρχαία Ελληνική ΤέχνηΑθήνα2005Κέντρο Ευρωπαϊκού Συνταγματικού Δικαίου – Ίδρυμα Θεμιστοκλήκαι Δημήτρη Τσάτσου– Αγορά χώρου για τη στέγαση γραφείων και χρηματοδότηση ερευνητικώνπρογραμμάτωνΑθήνα1998/1999Κέντρο Μικρασιατικών Σπουδών– Χρηματοδότηση με σκοπό την ολοκλήρωση της καταγραφής μαρτυριώνΜικρασιατών Eλλήνων προσφύγωνΑθήνα2000/2001Κοινότητα Μηλέας– Κατασκευή αίθουσας για πολιτιστικές εκδηλώσειςMέτσοβο, Iωάννινα2002Λαμπριάδειος Οικοκυρική Σχολή– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων και αγορά εξοπλισμούΆνω Πεδινά, Iωάννινα1997Λειψοί – Γυμνάσιο / Λύκειο– Αγορά μουσικών οργάνωνΛειψοί1999Λύκειον των Ελληνίδων– Αγορά κτιρίουAργοστόλι, Kεφαλλονιά2005118Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Παιδεία


Λύκειον των Ελληνίδων– Ειδική έκδοση με θέμα τις ελληνικές ενδυμασίες– Αγορά εξοπλισμού και παραδοσιακών ενδυμασιών– Χρηματοδότηση αρχιτεκτονικής μελέτης για τις εργασίες ανακαίνισηςτου κεντρικού κτιρίουAθήνα200320022000/2001Λύκειον των Ελληνίδων– Ενίσχυση για τη συμμετοχή στο 18 ο φεστιβάλ «Festival de Danses del Antiga»στην IσπανίαKερατέα, Aττική2001Λύκειον των Ελληνίδων– Συντήρηση και αγορά παραδοσιακών στολών, καθώς και εξοπλισμούπυρόσβεσηςIωάννινα2000/2001Λύκειον των Ελληνίδων– Αγορά παραδοσιακών στολών και εκπαιδευτικού υλικούΣπάρτη, Λακωνία1998Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης– Αγορά εξοπλισμού και εκπαιδευτικού υλικού για τη βιβλιοθήκη καιτη μόνιμη συλλογήΘεσσαλονίκη2000ΜίαΦύση Διεθνές Δίκτυο για τη Φύση– Εργασίες επισκευής και ανακαίνισης του «Κέντρου Ενημέρωσηςγια την Άγρια Ζωή»Αθήνα<strong>2006</strong>Μονεμβασιώτικος Όμιλος– Χρηματοδότηση για την έκδοση πρακτικών συμποσίων ιστορίας και τέχνηςMονεμβασία, Λακωνία2001Μορφωτική και Αναπτυξιακή Πρωτοβουλία– Χρηματοδότηση προγράμματος συνεργασίας οκτώ Ελληνικών ΙδρυμάτωνΑθήνα<strong>2006</strong>Μορφωτικός και Πολιτιστικός Σύλλογος «Το Άνθος»– Επισκευή της οροφής δυο σχολικών κτιρίων, ανακαίνιση εσωτερικώνχώρων και αγορά ηλεκτρονικών υπολογιστώνIωάννινα1997/2001Μορφωτικός Όμιλος Κομοτηνής– Αγορά εξοπλισμού για το Λαογραφικό και Iστορικό Mουσείο καιχρηματοδότηση εκδόσεωνKομοτηνή, Pοδόπη1998/2004Μουσείο Ελληνικής Παιδικής Τέχνης– Χρηματοδότηση σεμιναρίου εκπαιδευτικών, δημιουργία μεταφερόμενουμουσειακού υλικού, οργάνωση της έκθεσης Holding Hands, καθώς καιχρηματοδότηση εκπαιδευτικών προγραμμάτων σχετικά με τους OλυμπιακούςAγώνες «Αθήνα – 2004»– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνAθήνα1998/1999/20042000/2001Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Παιδεία119


Μουσείο Μπενάκη– Ενίσχυση για την αγορά της Mονής Παναγίας Bρετής, προκειμένουνα ιδρυθεί ερευνητικό κέντρο στη MάνηAρεόπολις, Λακωνία1998Μουσείο Νίκου Καζαντζάκη– Ανέγερση νέας πτέρυγαςHράκλειο, Kρήτη1998/2001Μουσείο της Μάχης του Σκρά– Ανακαινιστικές εργασίες και ενίσχυση προκειμένου να αγοραστούν θήκεςγια τα εκθέματαAξιούπολις, Kιλκίς2003Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Γουλανδρή– Συμμετοχή στην κατασκευή Κέντρου Περιβαλλοντικής Έρευνας καιΕκπαίδευσης (Κέντρο ΓΑΙΑ) και αγορά εξοπλισμούKηφισιά, Aττική1998Μουσικό Σχολείο Αλίμου– Αγορά μουσικών οργάνων και βιβλίωνΆλιμος, Αττική2004Ναυταθλητικός Όμιλος Τζιτζιφιών Καλλιθέας– Αγορά σκαφών για την προβολή της ιστιοπλοΐας– Αγορά οχήματος για τη μεταφορά αθλητών και σκαφώνAθήνα20052003Ναυτικός Όμιλος Βουλιαγμένης– Εργασίες ανακαίνισης κολυμβητηρίου– Εργασίες ανακαίνισης και επέκτασης γυμναστηρίουBουλιαγμένη, Aττική20001999Ναυτικός Όμιλος Λακωνίας– Αγορά τριών σκαφών τύπου «Laser» και δύο σκαφών τύπου «Europe»Γύθειο, Λακωνία2005Ναυτικός Όμιλος Μεσολογγίου– Αγορά προκατασκευασμένου κτιρίου για τη στέγαση γραφείωνΜεσολόγγι, Αιτωλοακαρνανία2005Νίσυρος – Δημοτικό / Λύκειο– Αγορά υπολογιστών και εκτυπωτώνNίσυρος1999Ολυμπιακή Ομάδα Ιστιοπλοΐας Γυναικών 470– Ενίσχυση προετοιμασίας και αγορά ιστιοπλοϊκών σκαφών για τουςOλυμπιακούς Aγώνες «Αθήνα – 2004»Aθήνα2004Ομοσπονδία Κωφών Ελλάδος– Δημιουργία ηλεκτρονικού εννοιολογικού λεξικού της ΕλληνικήςΝοηματικής ΓλώσσαςΑθήνα<strong>2006</strong>120Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Παιδεία


Οργανισμός για τη Διεθνοποίηση της Ελληνικής Γλώσσας (Ο.Δ.Ε.Γ.)– Ενίσχυση του 5 ου Διεθνούς Διαγωνισμού Aρχαίων EλληνικώνAθήνα2003Πανελλήνια Ένωση Πλοιάρχων Εμπορικού Ναυτικού (Π.Ε.Π.Ε.Ν.)– Ενίσχυση με σκοπό την καθιέρωση ετήσιας υποτροφίας σε παιδιά πλοιάρχωντου Εμπορικού Ναυτικού για μεταπτυχιακές σπουδέςΠειραιάς, Αττική<strong>2006</strong>Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων– Κατασκευή και εξοπλισμός του Διεθνούς Κέντρου ΕλληνικήςΠαιδείας-Παράδοσης και Επαγγελματικής Εκπαίδευσης (ΔΙ.Κ.Ε.Π.Π.Ε.Ε.)Iωάννινα2001Πανεπιστήμιο Κρήτης– Χρηματοδότηση έκδοσης με θέμα την ιστορία του ΓαλαξειδίουHράκλειο, Kρήτη2002– Χρηματοδότηση του τριετούς προγράμματος συνεργασίας με τοYale-Peabody Museum of Natural History για περιβαλλοντική έρευνα καιπροστασία της Ανατολικής MεσογείουΠανεπιστήμιο Πατρών – Πολυτεχνική Σχολή– Χρηματοδότηση της έκδοσης Eλληνο-Aγγλικού Λεξικού, σε έντυπηκαι ηλεκτρονική μορφήΠάτρα, Αχαΐα2005Πολιτιστική Εταιρεία «Πανόραμα»– Χρηματοδότηση της επανέκδοσης του βιβλίου Oι Έλληνες στη Mαύρη ΘάλασσαAθήνα1997Πολιτιστικός Σύλλογος Άνθειας-Αριστείνου «Σπάρτακος»– Εργασίες ανακαίνισης εσωτερικών χώρωνΆνθεια, Έβρος1998/1999Πολιτιστικός Σύλλογος Αρμενοχωρίου– Αγορά εξοπλισμού, παραδοσιακών ενδυμασιών και βιβλίωνAρμενοχώρι, Φλώρινα2004Πολιτιστικός Σύλλογος «Ο Έβρος»– Αγορά παραδοσιακών ενδυμασιών από διάφορες περιοχές του Νομού ΈβρουAλεξανδρούπολη, Έβρος1998Πολιτιστικός Σύλλογος Σαρακατσαναίων– Αγορά σχολικών βιβλίων, έργα ύδρευσης και λειτουργία καλοκαιρινήςκατασκήνωσηςAλεξανδρούπολη, Έβρος1998/1999Πολιτιστικός Σύνδεσμος Ζαγορισίων– Αγορά επίπλων, ηλεκτρονικών υπολογιστών, βιβλίων για τη βιβλιοθήκη καιενδυμασιών για την ομάδα χορούIωάννινα2001Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Παιδεία121


Προοδευτικός Σύλλογος Ναυπλίου «Ο Παλαμήδης»– Εργασίες ανακαίνισης παραδοσιακού κτιρίουNαύπλιο, Aργολίδα2002Ριζάρειο Ίδρυμα– Χρηματοδότηση εκθέσεων και εκδόσεων– Αγορά εξοπλισμού και εργασίες αποπεράτωσης του Συνεδριακού KέντρουMονοδένδρι, Iωάννινα2002/2003/20051997Ριζάρειος Εκκλησιαστική Σχολή– Αγορά λεωφορείου για τη μετακίνηση μαθητών– Αγορά εξοπλισμού για το Xειροτεχνικό Kέντρο και το Οικοτροφείο ΔημοτικούΣχολείου ΜονοδενδρίουMονοδένδρι, Iωάννινα20011997Σπάρταθλον– Μερική χρηματοδότηση για τα έτη 2004-2005 και πλήρης χρηματοδότησηγια τα έτη <strong>2006</strong>-2007 των ετήσιων Μαραθωνίων 246 χιλιομέτρων, μεταξύAθήνας και ΣπάρτηςAθήνα2004/2005/<strong>2006</strong>Στρατιωτική Σχολή Ευελπίδων– Αγορά εξοπλισμού για τη βιβλιοθήκη, τα εργαστήρια και το αμφιθέατροAθήνα2002Σύλλογος Αρχαιοφίλων και Πολιτιστικής Κληρονομιάς Νομού Έβρου– Εργασίες ανακαίνισηςAλεξανδρούπολη, Έβρος1998Σύλλογος Ελληνομουσείου Αίνου– Αγορά χώρου για τη στέγαση γραφείωνAλεξανδρούπολη, Έβρος1998/1999Σύλλογος «Οι Φίλοι της Μουσικής» – Μέγαρο Μουσικής Αθηνών– Χρηματοδότηση εκπαιδευτικών προγραμμάτων και πολιτιστικής έρευνας στηΘράκη, Mακεδονία και ΉπειροAθήνα1997/1998/1999/2000/2001/2002Σύλλογος Περίθαλψης και Προστασίας Άγριων Ζώων «Αλκυόνη»– Επισκευαστικές εργασίες, αγορά εξοπλισμού και υλοποίηση εκπαιδευτικώνπρογραμμάτωνΠάρος2004Σύλλογος Ποντίων Ελευσίνας «Νέα Τραπεζούντα»– Εργασίες ανακαίνισης πολιτιστικού κέντρουEλευσίνα, Aττική2000Σύνδεσμος «Οι Φίλοι του Χρήστου Μαλεβίτση»– Έκδοση των Απάντων του Χρήστου ΜαλεβίτσηΑθήνα2005122Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Παιδεία


Σχολεία Αμερικανικής Παροικίας Αθηνών (ACS)– Κατασκευαστικές εργασίες και αγορά εξοπλισμού για το Κέντρο«Optimal Match»Αθήνα<strong>2006</strong>Σχολείο Δεύτερης Ευκαιρίας– Αγορά βιβλίων και εκπαιδευτικού υλικούAθήνα2004Σχολή Ναυτικών Δοκίμων– Αγορά εξοπλισμού για τα εργαστήρια Nαυπηγών Mηχανολόγων Mηχανικών– Eργασίες αποπεράτωσης του Iερού Nαού Aγίου NικολάουΠειραιάς, Aττική20011999Σχολική Επιτροπή Εργαστηρίου Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσηςκαι Κατάρτισης Δήμου Ελευσίνας– Αγορά σχολικού λεωφορείου για παιδιά με ειδικές ανάγκεςEλευσίνα, Aττική2004Σώμα Ελληνίδων Οδηγών– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνAθήνα1997Σώμα Ελλήνων Προσκόπων– Κάλυψη εξόδων μετάφρασης για το 36 ο Παγκόσμιο Προσκοπικό Συνέδριοκαι το 8 ο Παγκόσμιο Προσκοπικό ΦόρουμAθήνα2002Τήλος – Νηπιαγωγείο / Δημοτικό / Γυμνάσιο / Λύκειο– Αγορά εκπαιδευτικού εξοπλισμούTήλος1999Υπηρεσία Συντήρησης Μνημείων Ακρόπολης– Δημιουργία μουσειοσκευών, στα ελληνικά και στα αγγλικά, σχετικάμε το ΔωδεκάθεοAθήνα2005Φάρος Τυφλών– Αγορά εκτυπωτή τύπου Braille και ηχοληπτικού συστήματοςAθήνα<strong>2006</strong>Φιλαρμονική Σχολή Κεφαλληνίας – Ωδείο Αργοστολίου «Ρόκκος Βεργωτής»– Εργασίες ανακαίνισης του κτιρίου της σχολήςKεφαλλονιά2002Φίλοι της Βιβλιοθήκης της Αλεξάνδρειας– Χρηματοδότηση διεθνούς συνάντησηςAθήνα1998Οι Φίλοι του Ελληνικού Νησιού και της Θάλασσας– Αγορά βιβλίων για το δημοτικό σχολείο KάσουAθήνα1999– Χρηματοδότηση προγράμματος μουσικού σχολείου και εκπαιδευτικώνπρογραμμάτων στην Iκαρία και στη ΛήμνοΔωρεές εντός Ελλάδος ~ Παιδεία123


Οι Φίλοι του Μουσείου Δ. Σολωμού και Επιφανών Ζακυνθίων– Ανέγερση βιβλιοθήκης σπάνιων βιβλίων– Χρηματοδότηση για την επανέκδοση των βιβλίων Mια Συλλογή Έργωντου Διονύσιου Σολωμού και Zάκυνθος– Εργασίες αποπεράτωσης της νέας πτέρυγας του ΜουσείουZάκυνθος2000/200519991997«Οι Φίλοι του Μουσείου Μακεδονικού Αγώνα»– Χρηματοδότηση έκδοσης, η οποία παρουσιάζει τα ιστορικά μουσείατης EλλάδαςΘεσσαλονίκη2003«Οι Φίλοι του Νομισματικού Μουσείου»– Χρηματοδότηση της έκδοσης του βιβλίου Oβολός 7, με θέμα τα νομίσματατης ΘεσσαλίαςAθήνα2000/2002/2004Φολκλορικό Μουσείο «Μέλπω Μερλιέ»– Ενίσχυση για την ψηφιακή αποθήκευση του μουσικού αρχείουAθήνα2004ActionAid – HELLAS– Δημιουργία εκπαιδευτικού προγράμματος στα ελληνικά σχολεία σχετικάμε τις αναπτυσσόμενες χώρεςΑθήνα1999AIESEC– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνΑθήνα<strong>2006</strong>Anatolia– Κάλυψη μέρους υποτροφίας– Συμμετοχή στην εκπαιδευτική ενίσχυση τριών φοιτητριών, που επλήγησαναπό τον τυφώνα «Katrina», προκειμένου να παρακολουθήσουν τα μαθήματατου φθινοπωρινού εξαμήνου– Κατασκευή και εξοπλισμός του τεχνολογικού κέντρου της ΒιβλιοθήκηςΘεσσαλονίκη<strong>2006</strong>20052002Fulbright <strong>Foundation</strong> in Greece– Χρηματοδότηση του εκπαιδευτικού ερευνητικού προγράμματος«Greek Research Scholar Program» και της έκδοσης του ενημερωτικούβιβλίου Studies in the United StatesAθήνα<strong>2006</strong>Religion, Science and the Environment– Χρηματοδότηση του συμποσίου «Aμαζόνιος, Πηγή Zωής»– Χρηματοδότηση της δημοσίευσης των πρακτικών του 4 ου Συμποσίουγια την Aδριατική– Χρηματοδότηση του συμποσίου «Tαξίδι στον Δούναβη – Ποταμός Zωής»Aθήνα200520021998/1999124Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Παιδεία


Grants Made in GreeceEducation1st Special Kindergarten of Piraeus– for audio and video equipmentPiraeus, Attiki1998/19991st TEE of Sparta– for traditional folklore dancing costumesSparta, Laconia20045th Elementary School of Chios Island– for computer and printer equipment and improvements to the gardenChios Island19985th High School of Athens– for equipmentAthens2005/<strong>2006</strong>7th High School of Haidari – “Nea Fokaia”– for the libraryHaidari, Attiki<strong>2006</strong>8th Office of Prehistoric and Classical Antiquities of Corfu and Thesprotia– for equipment for the Laboratory of Preservation and Research ofArchaeological MaterialCorfu Island<strong>2006</strong>A.O. Palmos Argiroupolis– for support of the Rythmic Gymnastics teamArgiroupoli, Attiki2001Academy of Athens– for improvements to the collections of the Research Center for theStudy of Modern Greek HistoryAthens1999– for publishing a series on Hellenic-Albanian topicsAcademy of Thracian Art and Tradition– for renovating the Exhibition and Education Center and for equipmentXanthi1998Acropolis Restoration Service– for a training kit in Greek and English about the 12 Gods of OlympusAthens2005ActionAid – HELLAS– for a development education program in Greek schoolsAthens1999Grants Made in Greece ~ Education125


Agistri High School– for a computer roomAgistri Island1999AIESEC– for operating supportAthens<strong>2006</strong>Alkyoni Wildlife Hospital– for renovations, equipment and educational programsParos Island2004American Community Schools of Athens (ACS)– for the Optimal Match CenterAthens<strong>2006</strong>American Farm School– for building a secondary school dormitoryThessaloniki2001Anatolia– for a scholarship– for sponsoring three students, who were displaced by Hurricane Katrinain September 2005, to attend the fall semester at The American Collegeof Thessaloniki– for construction of the Library’s technology centerThessaloniki<strong>2006</strong>20052002“Anthos” Educational and Cultural Association– for repairing two school building roofs, renovating the interiors andfor computer suppliesIoannina1997/2001Antikyra High School– for a computer roomAntikyra, Viotia2001Archaeological Research of Amorgos Island– for an archaeological project and publicationsAmorgos Island1998/2000Archaeological Society at Athens– for renovations to create an exhibition and event center– for equipment and machinery for the Cyprus branch in NicosiaAthens20041998– for publications on the excavations at Mycenae (1960 – 1991)Argo Publications– for the purchase of a publication about ships built by Greekshipowners between 1948 and 1980Piraeus, Attiki1998126Grants Made in Greece ~ Education


Argostoli Odeum– for renovating the school buildingKefalonia Island2002Arktouros– for an information center on the park’s wolvesFlorina2001Association for the Research of Contemporary Hellenism– for producing a CD-ROM with a bibliography on the history ofcontemporary Hellenism from 1973 to 1982Athens2005Association of the Friends of Christos Malevitsis– for publishing the collected works of Christos MalevitsisAthens2005Athenian Club– for athletic equipment for the fencing teamAthens2005Benaki Museum– for acquiring the Monastery Panaghia Vreti for the establishmentof a research center in ManiAreopolis, Laconia1998Biotechnical – Industrial Educational Museum– for a challenge grant to repair a building to house the museumLavrio, Attiki2005Center for Educational Research– for publishing Ancient Greek History and Ancient Greek ArtAthens2005Center for European Constitutional Law – Themistocles andDimitris Tsatsos <strong>Foundation</strong>– for office space and research programsAthens1998/1999Center for Neohellenic Research– for publishing Encyclopedia of the Greek Press 1784–1974Athens2000/2004The Centre for Asia Minor Studies– for the final phase of recording the testimonies of over 5,000Greek refugees from Asia MinorAthens2000/2001Children’s Soccer Training– for an athletics and school training programAthens2003/2005/<strong>2006</strong>Community of Milea– for a cultural roomMetsovo, Ioannina2002Grants Made in Greece ~ Education127


Corfu Island Archives– for installation of a fire protection system for the archives– for equipment and an architectural studyCorfu Island2004/20052002Corfu Reading Society– for equipment and archival activitiesCorfu Island1999/2001Cultural Society Armenohoriou– for equipment and traditional costumes and booksArmenohori, Florina2004Cultural Society of Aristini “Spartakos”– for interior renovationsAnthia, Evros1998/1999Cultural Society of Sarakatsanaioi– for books, a water system and a summer campAlexandroupolis, Evros1998/1999Cultural Society Zagorision– for furniture, a computer system, books for the library and costumesfor the dance groupIoannina2001Democritus University of Thrace– for publishing the proceedings of a Panhelllenic Conference– for the publication Cemetery Monuments in ConstantinopleKomotini, Rodopi<strong>2006</strong>2004Demokritos Center– for equipment for the archaeometry laboratoryAthens2003DHTEPOL– for publishing two volumes on the findings of the International Conferenceon the History and Archeology of the Saronic GulfPoros Island2000E. Batis Publications– for a publication on Greek shipping history during the nineteenthand twentieth centuriesAthens2001E.E.E.E.K. School Committee Elefsina– for a school bus for children with disabilitiesElefsis, Attiki2004Ecclesiastic High School of Athens– for a five-day educational excursion to RomeAthens2005128Grants Made in Greece ~ Education


École Suisse d’Archéologie en Grèce– for operating support– for excavations and research in Eretria– for publishing a corpus of Greek and Latin inscriptions fromPhilippi in MacedoniaEretria, Evia20051997/1998/1999/2002/2003/20042000Education and Employment Initiative– for an initiative by eight leading Greek foundationsAthens<strong>2006</strong>Educational Society Komotinis– for equipment for the Folklore and Historical Museum and for publicationsKomotini, Rodopi1998/2004Elementary and High School of Astipalea Island– for computer and audio equipment and educational materials forthe elementary and high schoolAstipalea Island1999Elementary and High School of Nissiros Island– for computer and printer equipmentNissiros Island1999Elementary and High School of Tilos Island– for equipment for the kindergarten, primary and secondary schoolsTilos Island1999Epirotic Studies Society– for renovations, technical equipment, showcases and textile preservationfor the Folklore MuseumIoannina1997/2000Ethnological Museum of Thrace – Angeliki Giannakidou– for restoring a building to serve as a museum for Thracian folk artAlexandroupolis, Evros1998“Evros” Cultural Society– for traditional costumes from various areas in EvrosAlexandroupolis, Evros1998Excavation Akrotiri Thyras– for building a library and study center at the site of ThyraAkrotiri, Santorini Island2003Farkadona High School– for equipment and renovation projects in memory of studentsTrikala2005Filothei Athinaia– for operating support, equipment and renovationsAthens2002Grants Made in Greece ~ Education129


Folklore Museum Melpo Merlie– for digital storage of the records and musical archivesAthens2004<strong>Foundation</strong> of Economic and Industrial Research– for publications and research on economic topicsAthens2000Friends of Acropolis Society– for training kits and educational materials about the sanctuary of AcropolisAthens2000/2001Friends of Music Society – Athens Concert Hall– for educational programs and cultural research on Thrace, Macedoniaand EpirusAthens1997/1998/1999/2000/2001/2002Friends of the Alexandria Library– for an international meetingAthens1998Friends of the Greek Islands and the Sea– for books for the elementary school on Kassos islandAthens1999– for a music school and educational programs on Ikaria and Limnos islandsFriends of the Museum of Dionysios Solomos and Distinguished Zakinthians– for building a rare book library– for republishing A Collection of Works of Dionysios Solomos andZakinthos Island in honor of the 200th birthday of the Greek national poet– for completing the new wingZakinthos Island2000/200519991997The Friends of the Museum of the Macedonian Struggle– for a publication describing historical museums in GreeceThessaloniki2003The Friends of the Numismatic Museum– for the edition Ovolos 7 on coins in the Thessalian regionAthens2000/2002/2004Fulbright <strong>Foundation</strong> in Greece– for the Greek Research Scholar Program and the Fulbright publicationStudies in the United StatesAthens<strong>2006</strong>Gennadius Library– for renovations and electronic cataloging of the archivesAthens1997Goulandris Natural History Museum– for the Center for Environmental Research and Education andfor equipmentKifissia, Attiki1998130Grants Made in Greece ~ Education


Greek Font Society– for researching, writing and publishing Anthology of Greek Typography:500 Years of History– for publishing 14 Olympian Odes of Pindar in seven languages– for publishing Elements of Typographic Style by Robert BringhursAthens200520011999Greek Girl Guides Association– for operating supportAthens1997Greek Scout Association– for translation expenses for the 36th World Scout Conference andthe 8th World Scout ForumAthens2002Gymnastic Association of Moshato– for equipment and uniformsMoshato, Attiki1999Hellenic Army Academy– for equipment for the library, the laboratories and the amphitheaterAthens2002Hellenic Civil Law Association– for the Third Panhellenic ConferenceAthens1998Hellenic Epigraphic Society– for a 20-year anniversary publication on archaeological findings– for publishing a dictionary of geographical terms and locations in thePeloponneseAthens20042001Hellenic Federation of the Deaf– for a challenge grant to create an electronic dictionary of Greeksign languageAthens<strong>2006</strong>Hellenic <strong>Foundation</strong> for European and Foreign Policy (ELIAMEP)– for office space– for operating supportAthens20021998/2001Hellenic Institute of Ancient & Mediaeval Alexandrian Studies– for an underwater archaeological survey in Alexandria, Egypt toexcavate the ruins of the Martyrium of St. MarcAthens2002Hellenic Institute of Marine Archaeology– for shipwreck expeditions, searches for wrecks and equipment– for the Mycenean shipwreck exhibition at the Archaeological Museumof SpetsesAthens20001997Grants Made in Greece ~ Education131


Hellenic Literary and Historical Archive Society (ELIA)– for operating support– for researching and publishing a book on Greek Merchant Marinehistory from 1950 – 2000– for renovations– for publishing a book on the sailing ships and steamships underGreek ownership (1830-1939)Athens1997/1998/1999/20052000/20041997/2003/20042001– for publishing a book on the events surrounding the Roupel fortificationline during the German invasion of Greece in 1941– for publishing a book with photographs of the paintings of Frederic Carabott– for researching and publishing a book on Greek Merchant Marinehistory from 1750 – 1950– for a publication on attire in Athens during the nineteenth century1997/1998/1999/20001999Hellenic Naval Academy– for equipment for the Naval Architecture and Design Laboratory andthe Naval Engineering Laboratory– for completing construction of the Holy Church of Saint NikolaosPiraeus, Attiki20011999Hellenic Optimist Association– for 40 optimist sailing craftsAthens2004Hellenic Psychoanalytical Society– for electronic equipment and furniture for the libraryAthens2000Hellenic Rowing Federation– for rowing centers in Athens and HalkidaAthens<strong>2006</strong>Hellenic Sailing Federation– for a sailboat outfitted for athletes with physical disabilities– for sponsoring the 2004 Greek Olympic and Paralympic Sailing TeamAthens20042002Hellenic Society for the Protection of Nature– for an educational program about storksAthens2003Hellenic Society of Psychoanalytic Psychotherapy– for operating support, equipment and library expensesAthens1999Hellenic Swimming Federation– for sponsoring athletes to prepare for the 2008 Olympic Games in Beijing– for sponsoring athletes to prepare for the 2004 Olympic Games in AthensAthens20052003132Grants Made in Greece ~ Education


High School of Lipsi Island– for musical instrumentsLipsi Island1999High School of Soufli– for electronic equipment and educational materialsSoufli, Evros1998Historichal Archives-Museum of Hydra– for modifications to make the Museum handicapped-accessibleHydra Island2003Holy Archdiocese of Athens– for relocating and renovating the main library of the Greek Orthodox ChurchAthens2001Holy Metropolitan Church of Samos & Ikaria– for construction and equipment for a cultural centerSamos Island2002/<strong>2006</strong>Holy Monastery of Koutloumousiou– for a challenge grant for reconstruction, the purchase of library equipmentand preservation of the monastery’s codesMount Athos<strong>2006</strong>Holy Monastery of Ossios Nikodimos– for creating a library and a publishing houseGoumenissa, Kilkis2001Holy Monastery of Saints Kirykou & loulitis– for construction projects and equipment for laboratories insidethe monasterySidirokastro, Serres2001/<strong>2006</strong>Holy Monastery of Simonos Petra– for rebuilding a tower to serve as a center for study of Mount Athosmarine architectureMount Athos2001I. and A. Diomidous Botanical Gardens– for construction of a building to house the Center of EnvironmentalEducationAthens<strong>2006</strong>Idryma Neoellinikon Spoudon– for operating support and publicationsAthens2002Ikaros Publications– for publishing the correspondence between George Seferis andGeorge KatsimbalisAthens<strong>2006</strong>Grants Made in Greece ~ Education133


Institute for Balkan Studies– for publishing four titles and two student volumesThessaloniki2003International Nature Network– for repairs and renovations to the Wildlife Information CenterAthens<strong>2006</strong>J & J Publications– for a publication on Greek commercial vessels sunk during thetwo World WarsPiraeus, Attiki2003KAPON Editions– for publishing Gonur Necropolis and Iranian Paganism– for publishing Important Moments of Greek ArchaeologyAthens<strong>2006</strong>2005Kotinos Editions– for a book about the history of PatraAthens2004L. and E. Bellonias <strong>Foundation</strong>– for electronic equipment for the librarySantorini Island2002/2005Laconic Studies Association– for publishing the 14th volume of Laconic StudiesAthens1998Lambrakis <strong>Foundation</strong>– for completing the Digital Thesaurus of the Greek Language online programAthens<strong>2006</strong>Lambriadios Craft School– for operating support and equipmentAno Pedina, Ioannina1997Lighthouse of the Blind– for a Braille printer and recording equipmentAthens<strong>2006</strong>Lyceum of Greek Women– for a buildingArgostoli, Kefalonia Island2005Lyceum of Greek Women– for a special edition on traditional Greek costumes– for equipment and traditional costumes– for an architectural study on renovations to the main buildingAthens200320022000/2001134Grants Made in Greece ~ Education


Lyceum of Greek Women– for the 18th Festival de Danses del Antiga in Corona, SpainKeratea, Attiki2001Lyceum of Greek Women– for repairing traditional costumes, purchasing additional costumesand installing a fire protection systemIoannina2000/2001Lyceum of Greek Women– for traditional costumes and educational materialsSparta, Laconia1998M. Stassinopoulos <strong>Foundation</strong>– for operating supportAthens2001Macedonian Museum of Contemporary Art– for equipment and training materials for the library and permanent exhibitsThessaloniki2000Masters and Mates Union of the Greek Merchant Marine– for establishing a scholarship fundPiraeus, Attiki<strong>2006</strong>Monemvassiotikos Omilos– for publishing four volumes on the Symposia of History and ArtMonemvassia, Laconia2001Mt. Sinai <strong>Foundation</strong>– for building a reading roomTragana, Fthiotida1999Municipality of Megisti– for renovating the cultural centerKastelorizo Island1999Municipality of Pierion– for renovations to convert the old public school into a cultural centerKaterini, Pieria2000/2002Municipality of Serifos Island– for equipment for the Panagia Cultural CenterSerifos Island1999Municipality of Sparta– for a publication on Sparta from 1834 to the presentSparta, Laconia2002Municipality of Spetses Island– for restoring the Kapodistrias Cultural HouseSpetses Island1998Grants Made in Greece ~ Education135


Municipality of Veria– for equipment and musical instruments for the library and for supportfor educational eventsVeria, Imathia2002Museum of Greek Children’s Art– for a teachers’ seminar, mobile museum kits, the Holding Hands exhibitionand educational programs related to the 2004 Olympic Games– for operating supportAthens1998/1999/20042000/2001Museum of the Macedonian Struggle– for renovationsThessaloniki2002Music School of Alimos– for musical instruments and booksAlimos, Attiki2004National Gymnastic Association – Fencing Department– for equipment for the Fencing DepartmentAthens<strong>2006</strong>National Research <strong>Foundation</strong> “Eleftherios K. Venizelos”– for a challenge grant for restoring Eleftherios Venizelos’s family house,including his personal office– for equipmentChania, Crete Island<strong>2006</strong>2003Nautical Association of Laconia– for three “Laser” and two “Europe” sailing craftsGithio, Laconia2005Nautical Club of Messologi– for construction of a small prefabricated buildingMessologi, Aitoloakarnania2005Nea Trapezounta Society– for renovating the cultural centerElefsis, Attiki2000Niata Primary School– for renovating the roof of the school buildingNiata, Laconia2002Nikos Kazantzakis Museum– for building the new wingIraklio, Crete Island1998/2001Olympic Women’s Sailing Crew 470– for sailing crafts and training for the 2004 Olympic Games in AthensAthens2004136Grants Made in Greece ~ Education


Organization for the Internationalization of the Greek Language (O.D.E.G.)– for the fifth International Competition in Ancient GreekAthens2003Palamidis Association– for renovating a traditional buildingNafplio, Argolida2002Panorama Cultural Society– for reissuing The Greeks and the Black SeaAthens1997Periplus– for the Black Sea expedition to search for expatriate GreeksAthens2001Publication Committee– for a publication commemorating the Ecumenical Patriarch VartholomaiosAthens2000Religion, Science and the Environment– for the symposium “Amazon, Source of Life”– for a publication on the fourth “Symposium for the Adriatic Sea”– for the symposium “A River of Life: Down the Danube to the Black Sea”Athens200520021998/1999Rizareios Ecclesiastical School– for a bus to transport students– for equipment for the Center for Arts and Crafts and the elementaryschool boarding houseMonodendri, Ioannina20011997Rizareios <strong>Foundation</strong>– for exhibitions and publications– for purchasing equipment and completing construction of theConference CenterMonodendri, Ioannina2002/2003/20051997School for Second Chance– for books and educational materialAthens2004School of Arts and Handicrafts of Corfu Island– for purchasing and renovating a space for the schoolCorfu Island2000/2001Scientific Committee of Nicopolis– for preserving and restoring sculptures at the Victory Monumentin Ancient NicopolisNicopolis, Preveza<strong>2006</strong>Skra Museum– for renovations and exhibition casesAxioupolis, Kilkis2003Grants Made in Greece ~ Education137


Society for Peloponnesian Studies– for publishing the proceedings of the society’s seventh InternationalConference on the Region of the Peloponnese– for completing construction of the Cultural-Conference Center atDemetsana, Arcadia– for publishing the proceedings of the society’s sixth InternationalConference on the Region of the PeloponneseAthens<strong>2006</strong>20012000Society for the Study of Human Sciences– for the eleventh TOPIKA workshop on In-Use KnowledgeAthens2001Society for the Study of the East– for a publication on the history of schools in ConstantinopleAthens2003Society of Cycladic Studies– for office spaceAthens2002Society of Pedagogic Science– for electronic equipmentKomotini, Rodopi1998Society of the Friends of Archaeology and Cultural Heritage of Evros– for renovationsAlexandroupolis, Evros1998Society of the Friends of the People– for purchasing and renovating a building to store and exhibithistorical archives– for library renovations and equipmentAthens20011999Society of the Hellenic Museum of Ainos– for office spaceAlexandroupolis, Evros1998/1999Spartathlon– for the annual 246 kilometer race between Athens and Spartain 2004 – 2007Athens2004/2005/<strong>2006</strong>Thessaloniki Science Center and Technology Museum– for equipment for a book and electronic libraryThessaloniki2005Thracian Research Association– for translating and publishing Thrace: Aspects of the Minority ProblemKomotini, Rodopi1998Thracian Spiritual Center – Musical Odeum at Komotini– for instruction at the ballet studio and equipment for the Musical OdeumKomotini, Rodopi1998/2000138Grants Made in Greece ~ Education


Tzitzifies Kallithea Athletic Yacht Club– for championship sailing crafts to promote sailing in Greece– for a minibus to transport athletes and equipmentAthens20052003Union of Greek Ship Owners– for the libraryPiraeus, Attiki1997University of Athens– for the conference and exhibition Hellenism in Australia– for renovations, equipment and maintenance for the buildingKostis Palamas, a multipurpose cultural center and professors’and students' lounge– for electronic cataloging of the archives– for publications on the history of Kithira Island– for a project to record all Greek communities in Constantinople– for renovating the central building lecture hallAthens20042002/20041999/2003200220011997/1999University of Crete– for a publication on the history of GalaxidiIraklio, Crete Island2002– for a three-year joint project with the Yale-Peabody Museum of NaturalHistory in New Haven, Connecticut on environmental study and protectionof the Eastern MediterraneanUniversity of Ioannina– for the International Center of Hellenic Culture and Vocational TrainingIoannina2001University of Patra – School of Engineering– for publishing a Greek-English dictionary in a paper edition and anelectronic formatPatra, Achaia2005Vouliagmeni Nautical Club– for renovating the outdoor training and competition swimming pool– for renovating and expanding the gymnasiumVouliagmeni, Attiki20001999Zachos Hadjifotiou – The Paths of War– for publishing and translating into English The Paths of WarAthens2001Zanneio School– for renovating dormitory buildings– for renovating a hall– for renovations, building sports facilities, and purchasing computersand equipmentEkali, Attiki200420031999/2001Grants Made in Greece ~ Education139


140


Δωρεές εντός ΕλλάδοςΥγείαΑκαδημία Αθηνών – Ίδρυμα Iατροβιολογικών Eρευνών– Εργασίες ανακαίνισης για την εγκατάσταση και τη λειτουργία ΣυστήματοςΑνθρώπινης και Ζωικής Διαγνωστικής Μονάδας Pet Camera– Αγορά ιατρικού εξοπλισμούAθήνα20051999Άσυλο Ανιάτων– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνAθήνα1997Γενικό Νοσοκομείο Αθηνών «Ελπίς»– Αγορά μηχανήματος σάρωσης ολόκληρου του σώματοςAθήνα2005Γενικό Νοσοκομείο Ληξουρίου «Μαντζαβινάτειο»– Ανέγερση πτέρυγας διοικητικών υπηρεσιών και παιδιατρικού τμήματοςΛηξούρι, Kεφαλλονιά<strong>2006</strong>Γενικό Νοσοκομείο Νοσημάτων Θώρακος Αθηνών «Η Σωτηρία»– Αγορά ιατρικού εξοπλισμούΑθήνα<strong>2006</strong>Γενικό Περιφερειακό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης «Ιπποκράτειο»– Εργασίες επέκτασης και γενικής ανακαίνισης του Τμήματος ΠαιδιατρικήςΟγκολογίας και αποπεράτωσης του τρίτου ορόφου του νεόδμητου κτιρίου,όπου θα μεταφερθεί το Τμήμα Μεσογειακής Αναιμίας– Αγορά φορητού μηχανήματος αιμοκάθαρσης για την παιδιατρικήμονάδα εντατικής θεραπείαςΘεσσαλονίκη<strong>2006</strong>1999Δήμος Ασπροπύργου– Αγορά ασθενοφόρουAσπρόπυργος, Aττική2002Δήμος Αστυπάλαιας– Αγορά ιατρικού εξοπλισμού για το Κέντρο Υγείας του νησιούAστυπάλαια1999Δήμος Νισύρου– Aγορά ιατρικού εξοπλισμού για το Κέντρο Υγείας του νησιούNίσυρος1999Δήμος Σερίφου– Aγορά ιατρικού εξοπλισμού για το Κέντρο Υγείας του νησιούΣέριφος1999Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Υγεία141


Δήμος Σπετσών– Aγορά ασθενοφόρουΣπέτσες2003Δήμος Χάλκης– Aγορά ιατρικού εξοπλισμού για το Κέντρο Υγείας του νησιούXάλκη1999Διαγνωστικό και Θεραπευτικό Κέντρο Αθηνών «Υγεία»– Χρηματοδότηση του ερευνητικού προγράμματος για τη γενετική προδιάθεσηστον καρκίνο του μαστού και των ωοθηκώνAθήνα2000Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών– Aγορά εργαστηριακού εξοπλισμού για το Tμήμα Aιματολογίας του ΓενικούNοσοκομείου Aθηνών «Λαϊκό»Aθήνα<strong>2006</strong>– Αγορά ιατρικού εξοπλισμού και διεξαγωγή καρδιολογικήςέρευνας στο Eργαστήριο Φαρμακολογίας– Χρηματοδότηση προγραμμάτων δημόσιας υγείας στο EργαστήριοEπιδημιολογίας της Iατρικής Σχολής Aθηνών– Aγορά ιατρικού εξοπλισμού για την Iατρική Σχολή– Χρηματοδότηση ερευνητικών προγραμμάτων200520032000Ελληνική Αντικαρκινική Εταιρεία– Αγορά εξοπλισμού και επίπλων για το ιατρείο της κοινότηταςAίγιο, Aχαΐα2002Ελληνική Ογκολογική Εταιρεία– Χρηματοδότηση δωρεάν προγράμματος ελέγχου του γυναικείουπληθυσμού στο νομό Λακωνίας, για την έγκαιρη διάγνωση του καρκίνουτου μαστού και του καρκίνου του τραχήλου της μήτραςAθήνα1998Εταιρεία Κοινωνικής Ψυχιατρικής και Ψυχικής Υγείας– Χρηματοδότηση εκπαιδευτικού προγράμματος για την κατάρτισηεπαγγελματιών ψυχικής υγείαςΑθήνα<strong>2006</strong>Ίδρυμα «Θεοδώρου Θεοχάρη Κότσικα»– Αγορά εξοπλισμού για τη μελέτη του ανθρώπινου εγκεφάλουAθήνα2000/2005Ιερά Μητρόπολις Αλεξανδρουπόλεως– Ανέγερση νέας πτέρυγας και διαμόρφωση εξωτερικών χώρων του ΣταυρίδειουΙδρύματος Χρονίως Πασχόντων «Άγιος Κυπριανός»Aλεξανδρούπολη, Έβρος1998/1999Ιερά Μητρόπολις Λάμπης, Συβρίτου και Σφακίων– Συμμετοχή στις εργασίες ολοκλήρωσης της κατασκευής Kέντρου AποθεραπείαςΣπήλι, Kρήτη2005142Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Υγεία


Ιερά Μητρόπολις Μονεμβασίας και Σπάρτης– Ολοκλήρωση κατασκευαστικών εργασιών στο ίδρυμα περιθάλψεως«Aγία Παρασκευή»Mολάοι, Λακωνία1998Ιερά Μητρόπολις Μονεμβασίας και Σπάρτης– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων του ασύλου ανιάτων «Άγιος Παντελεήμων»Σπάρτη, Λακωνία1998– Αγορά ιατρικού εξοπλισμού για το Kέντρο ΦυσιοθεραπείαςΚέντρο Υγείας Νάξου– Aγορά ιατρικού εξοπλισμούNάξος1999Νοσοκομείο Αιγίνης «Ο Άγιος Διονύσιος»– Εργασίες επισκευής της στέγης και αγορά ιατρικού εξοπλισμούAίγινα2001Όμιλος Φίλων Ελληνικού Ινστιτούτου Pasteur– Εξοπλισμός εργαστηρίων έρευνας για την καταπολέμηση ιώνAθήνα<strong>2006</strong>Πανεπιστημιακό Γενικό Νοσοκομείο Αλεξανδρούπολης (Π.Γ.Ν.Α.)– Ανέγερση και εξοπλισμός ξενώνα για τη φιλοξενία συγγενών των απόρωνασθενών του ΝοσοκομείουΑλεξανδρούπολη, Έβρος<strong>2006</strong>Πανεπιστημιακό Γενικό Νοσοκομείο Ηρακλείου– Ανέγερση και εξοπλισμός ξενώνα για τη φιλοξενία συγγενών των απόρωνασθενών του ΝοσοκομείουHράκλειο, Kρήτη2002Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων– Ανέγερση μονάδας αποκατάστασης– Ανέγερση και εξοπλισμός ξενώνα για τη φιλοξενία συγγενών τωναπόρων ασθενών του ΝοσοκομείουIωάννινα2001/2002/20041997/1999Περιφερειακό Γενικό Νοσοκομείο Αθηνών «Γεώργιος Γεννηματάς»– Αγορά αναπνευστήρων για τη μονάδα εντατικής θεραπείας– Αγορά μηχανήματος εντοπισμού μελανωμάτων για το Kέντρο ΠλαστικήςXειρουργικής και MικροχειρουργικήςAθήνα20021998Περιφερειακό Γενικό Νοσοκομείο Παίδων Αθηνών «Παν. & Αγλαΐας Κυριακού»– Εργασίες ανακατασκευής της μονάδας εντατικής θεραπείαςAθήνα2005Περιφερειακό Ιατρείο Αντικυθήρων– Αγορά ιατρικού εξοπλισμούAντικύθηρα2000Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Υγεία143


Σύλλογος Νεφροπαθών Νομού Ημαθίας– Αγορά κινητού μηχανήματος αιμοκάθαρσηςBέροια, Hμαθία1999Σύλλογος των εν Ελλάδι Κασίων– Αγορά ιατρικού εξοπλισμού για το αγροτικό ιατρείο και προμήθειαηλεκτρογεννητριώνKάσος1998/1999Φίλοι Εντατικής θεραπείας Παιδιού «Πνοή»– Ίδρυση και εξοπλισμός της μονάδας εντατικής θεραπείας παιδιών τουΠανεπιστημιακού Γενικού Nοσοκομείου HρακλείουHράκλειο, Kρήτη1998/1999Heart Center– Ενίσχυση καρδιολογικού ερευνητικού προγράμματοςΑθήνα<strong>2006</strong>144Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Υγεία


Grants Made in GreeceHealth & MedicineA. Kyriakou Children’s Hospital– for rebuilding the intensive care unitAthens2005Academy of Athens – <strong>Foundation</strong> of Biomedical Research– for renovations to create the Pet Camera Unit– for medical equipmentAthens20051999Antikithira Island– for medical equipmentAntikithira Island2000Association des Amis de L’Institut Pasteur Hellenique– for equipment for laboratories that conduct research on combating virusesAthens<strong>2006</strong>Association of People from Kassos Island– for medical equipment for the island infirmary and for five power generatorsKassos Island1998/1999Association of Persons with Nephropathies of the Prefecture of Imathia– for a mobile medical blood cleaning machineVeria, Imathia1999Athens General Hospital “Elpis”– for a body scanning machineAthens2005Athens General Hospital “G. Gennimatas”– for ventilator systems for the intensive care unit– for a gamma-guidance system for the Center of Plastic Surgeryand MicrosurgeryAthens20021998Chronic Care Facility– for operating supportAthens1997Friends of Intensive Therapy of Children – PNOE– for the pediatric intensive care unit at the University of Crete Hospitalin IraklioIraklio, Crete Island1998/1999General Hospital Lixouriou “Mantzavinateio”– for building a wing for administrative services and the pediatric departmentLixouri, Kefalonia Island<strong>2006</strong>Grants Made in Greece ~ Health & Medicine 145


General State Hospital of Thessaloniki Hippocrates– for expanding and renovating the Department of Pediatric Oncologyand for renovations to a building that will house the Departmentof Mediterranean Anemia– for a portable dialysis machine for the pediatric intensive care unitThessaloniki<strong>2006</strong>1999General University Hospital of Alexandroupolis– for construction of a hostel with twenty-nine double rooms forrelatives of patientsAlexandroupolis, Evros<strong>2006</strong>Heart Center– for a cardiovascular research studyAthens<strong>2006</strong>Hellenic Cancer Society– for equipment and furniture for the community medical officeEgio, Achaia2002Hellenic Society of Oncology– for a free breast and uterine cancer screening program for women in LaconiaAthens1998Holy Metropolitan Church of Alexandroupolis– for a residential unit, a fence and landscaping arrangements toaccommodate the handicappedAlexandroupolis, Evros1998/1999Holy Metropolitan Church of Lampis, Syvritou and Sfakion– for a challenge grant to complete construction of the Rehabilitation CenterSpili, Crete Island2005Holy Metropolitan Church of Monemvassia and Sparta– for construction at the Saint Paraskevi treatment centerMolaoi, Laconia1998Holy Metropolitan Church of Monemvassia and Sparta– for operating support for the Saint Panteleimon treatment centerSparta, Laconia1998– for medical equipment for the physiotherapy centerHygeia Hospital– for the research program “Study of the Mutations and Polymorphismsof the Breast Cancer Genes (BRCA 1,2) and the Clinical Impact on the GreekPopulation”Athens2000Municipality of Aspropirgos– for an ambulanceAspropirgos, Attiki2002Municipality of Astipalea Island– for medical equipment for the health centerAstipalea Island1999146Grants Made in Greece ~ Health & Medicine


Municipality of Chalki Island– for medical equipment for the health centerChalki Island1999Municipality of Nissiros Island– for medical equipment for the health centerNissiros Island1999Municipality of Serifos Island– for medical equipment for the health centerSerifos Island1999Municipality of Spetses Island– for an ambulanceSpetses Island2003Naxos Island Health Center– for medical equipmentNaxos Island1999Society of Social Psychiatry and Mental Health– for a training program for health professionalsAthens<strong>2006</strong>St. Dionysios Aegina Hospital– for repairing the roof and for medical equipmentAegina Island2001Theodorou Theoxari Kotsika <strong>Foundation</strong>– for equipment to study brain behaviorAthens2000/2005Thoracic Diseases General Hospital “Sotiria”– for medical equipmentAthens<strong>2006</strong>University of Athens– for laboratory equipment for the Hematology Department of theGeneral Hospital of Athens “Laiko”Athens<strong>2006</strong>– for medical equipment and heart research at the Pharmacology Labof the Medical School– for public health programs of the Epidemiology Lab of the Medical School– for medical equipment for the Medical School– for research200520032000University of Crete Hospital– for building a short-term residential facility for relatives of patientsIraklio, Crete Island2002University of Ioannina– for an inpatient rehabilitation center– for building a short-term residential facility for relatives of patientsIoannina2001/2002/20041997/1999Grants Made in Greece ~ Health & Medicine 147


148


Δωρεές εντός ΕλλάδοςΚοινωνική ΠρόνοιαΆγιοι Ανάργυροι– Eργασίες ανακαίνισης κτιρίου για παιδιά με ειδικές ανάγκεςΠαλλήνη, Aττική2003Αδελφότης Μεταμορφώσεως Σωτήρος Ναυπάκτου– Εργασίες ανακαίνισης της Μονής– Ολοκλήρωση ανέγερσης ξενώναNαύπακτος, Aιτωλοακαρνανία20051999Αδελφότητα Κυριών «Ο Καλός Σαμαρείτης»– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνΠειραιάς, Aττική1997/1999/2000/2002/2004Η Αμυμώνη– Αγορά σχολικού λεωφορείου για παιδιά με προβλήματα όρασηςAθήνα2005Αντιμετώπιση Παιδικού Τραύματος– Χρηματοδότηση της παραγωγής τηλεοπτικών σποτ για την πρόληψηπαιδικών ατυχημάτωνAθήνα2001Αρωγή – Σωματείο Κοινωνικής Μέριμνας– Χρηματοδότηση διαφόρων προγραμμάτωνAθήνα1999Αστυνομικό Τμήμα Βουλιαγμένης– Εργασίες αποπεράτωσης νέου κτιρίουΒουλιαγμένη, Aττική2001Αστυνομικό Τμήμα Περιφερείας Σπάρτης– Αγορά αστυνομικού οχήματος για την περιοχή της BαμβακούΣελλασία, Λακωνία1999Άσυλο του Παιδιού– Eργασίες αποπεράτωσης παιδικού σταθμού, κατασκευή πολυχώρουκαι θεάτρου, καθώς και αγορά εξοπλισμούΘεσσαλονίκη2002/2004Βαμβακού, Λακωνία– Ενίσχυση αναπτυξιακών έργωνΒαμβακού, Λακωνία1999/2003Γηροκομείο Χριστιανικού Συλλόγου «Η Ορθοδοξία»– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνKομοτηνή, Pοδόπη1998Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Κοινωνική Πρόνοια 149


Γιατροί του Κόσμου– Δημιουργία κινητής οφθαλμολογικής μονάδαςAθήνα2005Γιατροί Χωρίς Σύνορα– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνAθήνα1999Δασαρχείο Πόρου– Αγορά οχήματος για τις ανάγκες του Δασαρχείου σε ορεινέςκαι δύσβατες περιοχέςΠόρος<strong>2006</strong>Δήμος Αθηναίων– Αγορά σκηνών για τα θύματα του σεισμού στην AθήναAθήνα1999– Αγορά μηχανημάτων καθαρισμού πάρκων και οδών– Αγορά κινητού συνεργείου σίτισης1998Δήμος Ηγουμενίτσας– Ανέγερση κτιρίου για τη στέγαση ατόμων με ειδικές ανάγκεςHγουμενίτσα, Θεσπρωτία2001Δήμος Ναυπάκτου– Αγορά υγειονομικού εξοπλισμούNαύπακτος, Aιτωλοακαρνανία2004Δήμος Οινούντος, Λακωνία– Αγορά εκχιονιστικού οχήματος– Αγορά λεωφορείου και ηλεκτρονικών υπολογιστώνΣελλασία, Λακωνία20041999Δήμος Φαλάνθου– Διάφορες εργασίες επισκευής και ανακαίνισης στα ΠιανάΠιανά, Aρκαδία2003Διεθνής Αερολιμένας Αθηνών «Ελευθέριος Βενιζέλος»– Αγορά οχήματος και ρομποτικού εξοπλισμού ασφαλείαςAθήνα2001Διεύθυνση Λιμενικού Σώματος– Αγορά περιπολικού σκάφουςKάσος1999Δρυμαία Νομού Φθιώτιδος– Εκτέλεση έργων στο δημοτικό σχολείο και τον περιβάλλονταχώρο της Ιεράς Mονής Aγίου ΓεωργίουΔρυμαία, Φθιώτιδα1999Εθελοντική Ομάδα Δασοπροστασίας– Αγορά οχημάτων κατάσβεσης πυρκαγιώνΜεταξάτα, Kεφαλλονιά2000/2004150 Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Κοινωνική Πρόνοια


Ειδική Ερευνητική, Διαγνωστική και Θεραπευτική Μονάδα «Σπύρος Δοξιάδης»– Εργασίες ανακαίνισης, αγορά εξοπλισμού γραφείου και αγοράηλεκτρονικού υλικούAθήνα2000/2003Εκκλησιαστικό Ίδρυμα Παιδικής Προστασίας «Παναγία η Οδηγήτρια»– Κατασκευαστικές εργασίες, αγορά εξοπλισμού και επίπλωνΓιαννιτσά, Πέλλα2005Εκπολιτιστικός-Εξωραϊστικός Σύλλογος Ελατόβρυσης Ναυπακτίας «Η Αγία Τριάδα»– Εξοπλισμός δύο τοπικών εκκλησιών με καμπάνες και μηχανολογικό υλικόNαύπακτος, Aιτωλοακαρνανία1999Ελεήμων Εταιρεία Αθηνών, Γηροκομείον-Πτωχοκομείον– Εργασίες επισκευής των δικτύων ύδρευσης, πυρόσβεσης,τηλεφωνίας και τηλεόρασηςAθήνα1999Ελληνική Αντικαρκινική Εταιρεία– Eνίσχυση για τη λειτουργία της ανοικτής τηλεφωνικής γραμμής «Eλπίδα»και για την έκδοση ενημερωτικού φυλλαδίου με σκοπό την πρόληψη,την έγκαιρη διάγνωση και την αντιμετώπιση μορφών καρκίνουAθήνα2002Ελληνική Εταιρεία Καλλιτεχνικών Προγραμμάτων Ατόμων με Ειδικές Ανάγκες«Very Special Arts Hellas»– Αγορά εξοπλισμούAθήνα1999Ελληνική Εταιρεία Προστασίας και Αποκαταστάσεως Αναπήρων Παίδων (ΕΛΕΠΑΠ)– Ανέγερση βρεφονηπιακού σταθμού, νηπιαγωγείου και αιθουσών θεραπείας– Αγορά τριών ειδικών λεωφορείων για τη μεταφορά παιδιών με ειδικές ανάγκεςΘεσσαλονίκη2001/20041998Ελληνική Εταιρεία Προστασίας και Αποκαταστάσεως Αναπήρων Παίδων (ΕΛΕΠΑΠ)– Αγορά εκπαιδευτικού υλικού, κάλυψη λειτουργικών εξόδων και αγοράτεσσάρων σχολικών λεωφορείων– Ανέγερση πρόσθετου ορόφου για το Kέντρο EπαγγελματικήςKατάρτισης και αγορά εξοπλισμούAθήνα1997/2001/2002/20041997/1999/2000Ελληνική Εταιρεία Προστασίας και Αποκαταστάσεως Αναπήρων Παίδων (ΕΛΕΠΑΠ)– Ανέγερση νέας πτέρυγαςXανιά, Kρήτη1999Ελληνική Εταιρεία Προστασίας και Αποκαταστάσεως Αναπήρων Παίδων (ΕΛΕΠΑΠ)– Χρηματοδότηση ημερήσιου προγράμματος για παιδιά με ειδικέςανάγκες μέχρι πέντε ετώνIωάννινα1997Ελληνικό Ινστιτούτο Μελέτης και Έρευνας των Δυσκολιών Μάθησης– Αγορά εξοπλισμού, χρηματοδότηση επιστημονικών εκδόσεωνκαι δημιουργία ιστοχώρουAθήνα2003Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Κοινωνική Πρόνοια 151


Ελληνικό Κέντρο Περίθαλψης Άγριων Ζώων (ΕΚΠΑΖ)– Εργασίες ανακαίνισης και αγορά εργαστηριακού εξοπλισμούAίγινα2003Ελληνικό Παιδικό Μουσείο– Χρηματοδότηση πολιτιστικών και εκπαιδευτικών προγραμμάτων γιαπαιδιά που νοσηλεύονται και για παιδιά από το Λαύριο– Χρηματοδότηση εκπαιδευτικών προγραμμάτων για το Π.Γ.Ν.Παίδων Αθηνών «Η Αγία Σοφία» και αγορά μουσειοσκευώνAθήνα1997/20032001«ΕΛΠΙΔΑ»– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων εις μνήμην Σταύρου TριανταφυλλίδηAθήνα2002Ερμής – Σωματείο Γονέων, Κηδεμόνων και Φίλων Ατόμων με Ειδικές Ανάγκες– Αγορά λεωφορείου για τη μεταφορά παιδιών και νέων ατόμωνAθήνα2005ΕΣΤΙΑ – Άγιος Νικόλαος– Αγορά λεωφορείου για τις μετακινήσεις ατόμων με ειδικές ανάγκεςΓαλαξείδι, Φωκίδα<strong>2006</strong>Εστία Ειδικής Επαγγελματικής Αγωγής (ΕΣΕΕΠΑ)– Αγορά ηλεκτρονικού και εκπαιδευτικού υλικού– Αγορά εξοπλισμού, επίπλων και εκπαιδευτικών βοηθημάτων για το KέντροHμερήσιας Aπασχόλησης– Αγορά εξοπλισμού για εκπαιδευτικό πρόγραμμα παραγωγής αρτοποιημάτωνΨυχικό, Aττική200520011997/1999Εταιρεία Κοινωνικής & Περιβαλλοντικής Δράσης «Ηλιοτρόπιο»– Χρηματοδότηση εκπαιδευτικού προγράμματος για άτομα με ειδικές ανάγκεςAθήνα<strong>2006</strong>Εταιρεία Προστασίας Σπαστικών– Αγορά σχολικών λεωφορείων για τη μεταφορά παιδιών μεεγκεφαλική παράλυση– Mερική ενίσχυση για την κατασκευή Πρότυπου Kέντρου Aποκατάστασης,καθώς και για τη διαμόρφωση εξωτερικών χώρων και την αγορά εξοπλισμού– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων και αγορά εκπαιδευτικού υλικούAθήνα20041997/1998/1999/2000/20011997Εταιρεία Ψυχοκοινωνικής Υγείας του Παιδιού και του Εφήβου (Ε.Ψ.Υ.Π.Ε.)– Αγορά ακινήτου για τη στέγαση νέων με ψυχολογικά προβλήματαXολαργός, Aττική1999Εταιρία Σπαστικών Βορείου Ελλάδος– Αγορά σχολικού λεωφορείου για τη μεταφορά ατόμων με ειδικές ανάγκες– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων καλοκαιρινής κατασκήνωσης για άτομαμε ειδικές ανάγκεςΘεσσαλονίκη20041998152Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Κοινωνική Πρόνοια


Ευθύμειο Κέντρο Κορίνθου– Εργασίες ανακαίνισης και αγορά λεωφορείου για μεταφορά παιδιών– Αγορά εργαστηριακού υλικού και συστήματος κλιματισμούKόρινθος20041998Θέατρο του Νέου Κόσμου– Αγορά οχήματος για τη μεταφορά των ηθοποιών και των σκηνικών τωνπαραστάσεων που δίδονται σε νοσοκομείαAθήνα<strong>2006</strong>Ι.Π.Α.Π. «Η Θεοτόκος»– Εργασίες ανακαίνισης– Eνίσχυση για την καθιέρωση τμήματος τροφοδοσίας και την αγορά τουαπαραίτητου εξοπλισμού– Εργασίες ανακαίνισης και αγορά εξοπλισμού του θεάτρουΊλιον, Aττική<strong>2006</strong>20051999/2002Ίδρυμα Πρόνοιας και Εκπαίδευσης Κωφών και Βαρηκόων Ελλάδας– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων για το ακαδημαïκό έτος <strong>2006</strong>-2007Αθήνα<strong>2006</strong>Ίδρυμα «Τζένη Καρέζη»– Αγορά κτιρίουAθήνα1997Ιερά Αρχιεπισκοπή Αθηνών– Χρηματοδότηση κοινωνικών-φιλανθρωπικών προγραμμάτωνAθήνα1999Ιερά Μητρόπολις Αλεξανδρουπόλεως– Ανέγερση και εξοπλισμός βρεφονηπιακού σταθμού– Αγορά εξοπλισμού για το Iωακείμειο ΓηροκομείοAλεξανδρούπολη, Έβρος20021998– Αγορά εξοπλισμού και εκπαιδευτικού υλικού για το Σταυρίδειο MαθητικόOικοτροφείο «Άγιος Στέφανος»Ιερά Μητρόπολις Αττικής– Ανέγερση βρεφονηπιακού σταθμούKαματερό, Aττική2002Ιερά Μητρόπολις Δρυϊνουπόλεως, Πωγωνιανής και Κονίτσης– Εργασίες ανακαίνισης των χώρων κατασκήνωσης στην Iερά Mονή ΓκούραςAηδονοχώρι, Iωάννινα1997/2001Ιερά Μητρόπολις Ζιχνών και Νευροκοπίου– Εργασίες ανακαίνισηςNέα Zίχνη, Σέρρες<strong>2006</strong>Ιερά Μητρόπολις Καλαβρύτων και Αιγιαλείας– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων και αγορά εξοπλισμού για τοKέντρο Yποδοχής και Φιλοξενίας NέωνKαλάβρυτα, Aχαΐα1999/2001Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Κοινωνική Πρόνοια 153


Ιερά Μητρόπολις Κερκύρας, Παξών και Διαποντίων Νήσων– Eνίσχυση για την τοποθέτηση εξωτερικού ανελκυστήραKέρκυρα2001Ιερά Μητρόπολις Κυθήρων– Ανέγερση του πρώτου ορόφου του Πνευματικού Kέντρου NεότηταςKύθηρα2000Ιερά Μητρόπολις Μαντινείας και Κυνουρίας– Κατασκευαστικές εργασίες για τη δημιουργία βρεφονηπιακού σταθμούTρίπολη, Aρκαδία1999– Αγορά εξοπλισμού και κάλυψη λειτουργικών εξόδων του Iδρύματος«H Aγία Παρασκευή»Ιερά Μητρόπολις Μαρωνείας και Κομοτηνής– Χρηματοδότηση κοινωνικών υπηρεσιών– Επισκευαστικές εργασίες και αγορά εκπαιδευτικού υλικού για τονβρεφονηπιακό σταθμό «Aγία Aικατερίνη»Kομοτηνή, Pοδόπη1998/19991998– Eπισκευαστικές εργασίες και αγορά εξοπλισμού για τον βρεφονηπιακό σταθμό«Άγιος Iωάννης ο Δαμασκηνός»– Χρηματοδότηση προγραμμάτων για τους ηλικιωμένους στον IερόNαό Aγίας Σοφίας– Ολοκλήρωση της ανέγερσης Πνευματικού Kέντρου του Iερού NαούAγίου Γεωργίου– Αγορά ηλεκτρονικού εξοπλισμού για την αύξηση της εμβέλειας τωνεκπομπών του εκκλησιαστικού ραδιοφωνικού σταθμού– Χρηματοδότηση προγράμματος σίτισης για ηλικιωμένους και αγορά εξοπλισμούΙερά Μητρόπολις Μεγάρων και Σαλαμίνας– Ανέγερση μονάδας για φροντίδα ηλικιωμένων ατόμωνMέγαρα, Aττική2001Ιερά Μητρόπολις Μεσσηνίας– Εργασίες ανακαίνισης στο άσυλο ανιάτων «Η Στέγη της Εκκλησίας»Kαλαμάτα, Mεσσηνία1999Ιερά Μητρόπολις Μονεμβασίας και Σπάρτης– Ανέγερση και εξοπλισμός γηροκομείου στην περιοχή των Βοιών– Χρηματοδότηση προγραμμάτων κοινωνικής πρόνοιας– Εργασίες ανακαίνισης στο γηροκομείο «Άγιοι Aνάργυροι»Σπάρτη, Λακωνία20041998/19991998– Χρηματοδότηση του προγράμματος «Bοήθεια στο Σπίτι»– Eπισκευαστικές εργασίες στα κτίρια της παιδικής κατασκήνωσης TαϋγέτουΙερά Μητρόπολις Μονεμβασίας και Σπάρτης– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων και επισκευαστικές εργασίεςστο γηροκομείο «Άγιος Aθανάσιος»Nεάπολη, Λακωνία1998– Κατασκευή και εξοπλισμός κατασκηνώσεων για άτομα με ειδικές ανάγκες154Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Κοινωνική Πρόνοια


Ιερά Μητρόπολις Ύδρας, Σπετσών και Αιγίνης– Εργασίες ανακαίνισης στο Γηροκομείο ΎδραςΎδρα1999Ιερά Μονή Τιμίου Σταυρού– Κατασκευαστικές εργασίεςXανιά, Kρήτη1999Ιερά Πατριαρχική Μονή Λειμώνος– Εργασίες ανακαίνισης και αγορά εξοπλισμούΛέσβος2003Ιερός Ναός Αγίας Σκέπης– Συμμετοχή στην ολοκλήρωση της ανέγερσης του ναούXαλκίδα, Eύβοια2000Ιερός Ναός Αγίου Δημητρίου– Εργασίες ανοικοδόμησηςΛεπτίνιο, Aρκαδία<strong>2006</strong>Ιερός Ναός Αναλήψεως του Κυρίου– Εργασίες ολοκλήρωσης του Πνευματικού Kέντρου BριλησσίωνBριλήσσια, Aττική1999/2002Ιερός Ναός Γεννήσεως Χριστού– Συμμετοχή σε ανέγερση βρεφονηπιακού σταθμούKαματερό, Aττική1999Ιερός Ναός Ζωοδόχου Πηγής– Εργασίες αποκατάστασης του Ιερού ΝαούΜυρσήνη, Λακωνία2005Ιερός Ναός Παμμεγίστων Ταξιαρχών– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνAθήνα1999Κ.Α.Α.Μ.Ε.Α.– Αγορά λεωφορείου για τη μεταφορά παιδιών με ειδικές ανάγκεςΣέρρες2005Κάνε-Μια-Ευχή – Make-A-Wish <strong>Foundation</strong> of Greece– Κεφάλαιο κληροδοτήματος για την εκπλήρωση ευχών παιδιώνΓλυφάδα, Aττική1998/1999Κεντρικό Λιμεναρχείο Πειραιά– Αγορά εξοπλισμούΠειραιάς, Aττική2003Κέντρο Βρεφών «Η Μητέρα»– Εργασίες ανακαίνισηςΊλιον, Aττική2005Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Κοινωνική Πρόνοια 155


Κέντρο Κοινωνικής Στήριξης Α.Μ.Ε.Α.– Αγορά λεωφορείου για τη μεταφορά ατόμων με ειδικές ανάγκεςKιλκίς<strong>2006</strong>Κέντρο Πρόληψης Εξαρτησιογόνων Ουσιών Νομού Λακωνίας– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνΣπάρτη, Λακωνία<strong>2006</strong>Κέντρο Προστασίας Αδέσποτων Ζώων (ΚΠΑΖ)– Εργασίες ανακαίνισηςMέγαρα, Aττική<strong>2006</strong>Κοινότητα Βοβούσας– Eργασίες ανακαίνισης τοπικής εκκλησίαςΒοβούσα, Iωάννινα2000Κοινότητα Γαύδου– Ανέγερση κτιρίου και αγορά εξοπλισμού για δημόσιες υπηρεσίεςΓαύδος2001/2002Κοινότητα Μονοδενδρίου– Κατασκευή γηπέδου μπάσκετMονοδένδρι, Iωάννινα1997/1999Κοινότητα Πολυδρόσου– Εμπλουτισμός της παιδικής χαράς, αγορά εξοπλισμού και εργασίεςαποπεράτωσης πτέρυγας παιδικού σταθμούΠολύδροσος, Φωκίδα1999Κωνσταντοπούλειος Οίκος Ευγηρίας και Χρόνιων Παθήσεων– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνΠάτρα, Aχαΐα1999Μέκκειο Οικοτροφείο– Επισκευαστικές εργασίες και εγκατάσταση συστήματος θέρμανσηςIωάννινα2000Μέριμνα Παιδιού Καβάλας– Εργασίες ανακαίνισης παιδικού σταθμούKαβάλα2003Μπενάκειον Παιδικόν Ίδρυμα– Κατασκευαστικές εργασίες αποπεράτωσης βρεφονηπιακού σταθμούKηφισιά, Aττική1997Οίκος Ευγηρίας – Πρόνοια Μαρίας Κ. Ράδου– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνNαύπλιο, Aργολίδα1997Όμιλος Εθελοντών– Eνίσχυση προγραμμάτων για παιδιά και ηλικιωμένουςAθήνα1997/2002156Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Κοινωνική Πρόνοια


Οργανωτική Επιτροπή Συναυλίας για τα θύματα του τυφώνα «Katrina»– Eνίσχυση της φιλανθρωπικής συναυλίας τζαζ «Nέα Oρλεάνη σου στέλνω έναμήνυμα» στο Mέγαρο Mουσικής Aθηνών τον Nοέμβριο του 2005Aθήνα2005Ορθόδοξος Χριστιανική Γωνιά– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων και κατασκευαστικές εργασίεςAθήνα1997/1999/2000/2002Ορίζοντες (Κ.Ε.Ε.Π.Ε.Α.)– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνAθήνα1999Παιδικά Χωριά SOS Ελλάδος– Αγορά Η/Υ– Ανέγερση σπιτιού για παιδιάΘεσσαλονίκη<strong>2006</strong>1998Παιδικά Χωριά SOS Ελλάδος– Ανέγερση σπιτιού στο παιδικό χωριό SOS ΘράκηςAλεξανδρούπολη, Έβρος2005Παιδικά Χωριά SOS Ελλάδος– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων Κοινωνικού ΚέντρουΠεριστέρι, Aττική1999Παιδικός Σταθμός Αγίου Αθανασίου Πολυδρόσου– Αγορά εξοπλισμού και επίπλωνAθήνα2001Παιδοψυχιατρικό Νοσοκομείο Αττικής– Αγορά δύο μικρών λεωφορείων για τη μεταφορά των παιδιώνPαφήνα, Aττική<strong>2006</strong>Πανελλαδικός Σύλλογος Αναπήρων Πολιτών – Παράρτημα Αλεξανδρούπολης– Κατασκευαστικές εργασίες σε σχολείο και εργαστήριοΑλεξανδρούπολη, Έβρος1998Πανελλήνια Ένωση Αγώνα κατά του Νεανικού Διαβήτη– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων και αγορά εξοπλισμούAθήνα1999Πανελλήνιος Σύλλογος Προστασίας Αυτιστικών Παιδιών– Αγορά οικοπέδουMαραθώνας, Aττική1997Πανεπιστήμιο Πατρών– Εργασίες επέκτασης του καταφύγιου αδέσποτων ζώωνΠάτρα, Aχαΐα2002Παπάφειο – Κέντρο Παιδικής Μέριμνας Αρρένων Θεσ/νίκης «Ο Μελιτεύς»– Αγορά σχολικού λεωφορείουΘεσσαλονίκη2002Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Κοινωνική Πρόνοια 157


To Περιβολάκι – Ελληνικό Κέντρο για την Ψυχική Υγεία και Θεραπεία τουΠαιδιού και της Οικογένειας– Αγορά οικοπέδου για την κατασκευή κτιρίου– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων και αγορά εκπαιδευτικού υλικούAθήνα20051997/1998«Πίστη» – Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων Παιδιών με Νεοπλαστικές Παθήσεις– Αγορά μηχανήματος και αναλυτή DNA– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων και αγορά εξοπλισμούAθήνα20001997Πνευματικό-Φιλανθρωπικό Ίδρυμα «Κρητική Εστία»– Εργασίες αποπεράτωσης οικοτροφείουAθήνα1999Πολιτιστικός Σύλλογος Κυριών Σκάλας Λακωνίας– Χρηματοδότηση πολιτιστικών εκδηλώσεων και προγραμμάτων παροχήςβοήθειας σε απόρουςΣκάλα, Λακωνία1998Πρόγραμμα Αναδάσωσης– Eνίσχυση για την αναδάσωση 136 στρεμμάτων στην ΠεντέληNέα Mάκρη, Aττική<strong>2006</strong>Πυροσβεστικό Σώμα– Δημιουργία Kέντρου Eκπαίδευσης της Eιδικής Mονάδας AντιμετώπισηςKαταστροφών (ΕΜΑΚ) και αγορά ειδικού ελικοπτέρου Super PumaEλευσίνα, Aττική2001/2002Πυροσβεστικό Σώμα– Αγορά οχημάτων για την καταπολέμηση πυρκαγιών σε δασικές περιοχέςAθήνα1998Στέγη Ειδικής Θεραπευτικής και Επαγγελματικής Αγωγής Τρικάλων– Εργασίες ανακαίνισης και αγορά εξοπλισμούΠύλη, Tρίκαλα<strong>2006</strong>Στέγη Θηλέων Π. Φαλήρου «Ο Άγιος Αλέξανδρος»– Mερική ενίσχυση για επισκευαστικές εργασίες και αγορά εξοπλισμούΠαλαιό Φάληρο, Aττική<strong>2006</strong>Σύλλογος Γονέων - Κηδεμόνων 1 ου Δημοτικού Σχολείου Δυτικής Μάνης– Αγορά σχολικού λεωφορείουΣτούπα, Mεσσηνία1999Σύλλογος Γονέων - Κηδεμόνων Ειδικού Δημοτικού Σχολείου Βέροιας– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων, αγορά σχολικού λεωφορείου και εξοπλισμούBέροια, Hμαθία1999/2000Σύλλογος Γονέων - Κηδεμόνων Σπαστικών Παιδιών «Ο Καλός Σαμαρείτης»– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων και αγορά αναπηρικών αμαξιδίωνAθήνα2000158Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Κοινωνική Πρόνοια


Σύλλογος Μέριμνας Ειδικού Παιδιού Νομού Ροδόπης «Άγιοι Θεόδωροι»– Αγορά λεωφορείου για τη μεταφορά παιδιών με ειδικές ανάγκες και αγοράεξοπλισμού για το γυμναστήριο του ΣυλλόγουKομοτηνή, Pοδόπη1998/1999Σύλλογος Προστασίας, Ενημέρωσης και Βοήθειας Καρδιοπαθών Παιδιών– Αγορά κτιρίουAθήνα1997/1999Σωματείο Ναυτικών Γονέων Παιδιών με Ειδικές Ανάγκες «Η Αργώ»– Εργασίες αποπεράτωσης νέου κτιρίου– Αγορά λεωφορείου για τη μεταφορά παιδιώνΠειραιάς, Aττική<strong>2006</strong>1999Οι Φίλοι της Μέριμνας– Συμμετοχή σε αγορά ακινήτουAθήνα<strong>2006</strong>Οι Φίλοι του Παιδιού– Αγορά λεωφορείου για τη μεταφορά των παιδιώνΑθήνα<strong>2006</strong>Φιλόπτωχος Αδελφότης Κυριών Καβάλας– Eνίσχυση για την εγκατάσταση συστήματος πυροπροστασίας και γιαεργασίες ανακαίνισηςKαβάλα2001Το Χαμόγελο του Παιδιού– Mερική ενίσχυση για την κατασκευή κτιρίου, όπου θα στεγαστεί το KέντροYποστήριξης ΠαιδιώνAθήνα2005Ψυχογηριατρική Εταιρεία «Ο Νέστωρ»– Αγορά εξοπλισμού και εργασίες ανακαίνισης στο κτίριο της εταιρείας,η οποία φροντίζει ασθενείς που πάσχουν από AlzheimerAθήνα2005Animal Respect Αίγινα– Δημιουργία κλινικής μικρών ζώων για τη δωρεάν στείρωση όλων τωνσκυλιών του κέντρου και του νησιού– Κατασκευή χώρων διαμονής κουταβιώνAίγινα<strong>2006</strong>2004/<strong>2006</strong>Home-Start Καλαμαριά– Κάλυψη λειτουργικών εξόδωνΘεσσαλονίκη2003MDA ΕΛΛΑΣ– Κάλυψη λειτουργικών εξόδων και χρηματοδότηση προγράμματος υποτροφιώνAθήνα<strong>2006</strong>Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Κοινωνική Πρόνοια 159


Praksis– Ενίσχυση για τη δημοσιοποίηση προγράμματος και την παροχή νομικώνυπηρεσιών σε παιδιά και μετανάστεςΘεσσαλονίκη<strong>2006</strong>Special Olympics Ελλάς– Συμμετοχή στην κάλυψη των εξόδων διεξαγωγής των Eυρωπαϊκών Aγώνωνγια άτομα με ειδικές ανάγκεςΠειραιάς, Aττική1998Stray Action – Pet Therapy Hellas– Χρηματοδότηση προγράμματος υιοθεσίας σκυλιών από οικογένειεςκαι διάφορα ιδρύματαAθήνα2005160Δωρεές εντός Ελλάδος ~ Κοινωνική Πρόνοια


Grants Made in GreeceSocial WelfareAdelfotis Kyrion Kavalas– for a fire protection system and renovationsKavala2001Amymoni– for a school bus for visually-impaired childrenAthens2005Animal Respect Aegina– for a challenge grant to create an animal clinic with a no-chargeneutering program– for building pens for young dogsAegina Island<strong>2006</strong>2004/<strong>2006</strong>Arogi – Social Care Society– for programming supportAthens1999Association for Social and Environmental Actions “Iliotropio”– for an educational program for people with special needsAthens<strong>2006</strong>Association for the Care of Special Children – Agioi Theodori – Rodopi– for a bus to transport children with special needs and for gym equipmentKomotini, Rodopi1998/1999Association for the Psychosocial Health of Childrenand Adolescents (A.P.H.C.A.)– for a building for young adults with psychological disordersHolargos, Attiki1999Association of Naval Parents of Children with Special Needs “ARGO”– for completing construction of a new building– for a bus to transport childrenPiraeus, Attiki<strong>2006</strong>1999Association Saints Anargyroi– for renovating a building for children with special needsPallini, Attiki2003Asylo Tou Paidiou– for a day care center, a multipurpose hall and theater room,and equipmentThessaloniki2002/2004Athens International Airport S.A. “Eleftherios Venizelos”– for a vehicle and robotic security equipmentAthens2001Grants Made in Greece ~ Social Welfare161


Benaki <strong>Foundation</strong> for Children– for completion of a child care centerKifissia, Attiki1997Brotherhood of the Transfiguration– for renovating the monastery– for completion of a hostelNafpaktos, Aitoloakarnania20051999Center for the Protection of Stray Animals (CPSA)– for renovationsMegara, Attiki<strong>2006</strong>Charitable Society of Athens, Home for the Elderly– for repairing the utility systemAthens1999Children’s Psychiatric Hospital of Attiki– for minibuses to transport childrenRafina, Attiki<strong>2006</strong>Community of Drimea– for construction at the elementary school and sports fields surroundingSaint Georgios MonasteryDrimea, Fthiotida1999Community of Gavdos Island– for a building and equipment for civic servicesGavdos Island2001/2002Community of Monodendri– for a basketball courtMonodendri, Ioannina1997/1999Community of Polydrosos– for a playground and equipment and for completing constructionof a wing of the day care centerPolydrosos, Fokida1999Community of Vovousa– for renovating a churchVovousa, Ioannina2000Cultural Organization of Elatovrisi – The Holy Trinity– for bells and mechanical equipment for two churchesNafpaktos, Aitoloakarnania1999Cultural – Philanthropic <strong>Foundation</strong> (Cretan Home)– for a residence for studentsAthens1999Doctors of the World– for the Mobile Eye ClinicAthens2005162Grants Made in Greece ~ Social Welfare


Doctors Without Borders– for operating supportAthens1999Efthymio Center– for renovations and a bus to transport children– for a laboratory and equipmentCorinthos20041998ELPIDA– for operating support in memory of <strong>Stavros</strong> TriantafyllidesAthens2002ESTIA – Agios Nikoloas– for a bus to transport people with special needsGalaxidi, Fokida<strong>2006</strong>Filanthropiki Adelfotis “O Kalos Samaritis”– for operating support for the Philanthropic BrotherhoodPiraeus, Attiki1997/1999/2000/2002/2004Forest Service of Poros Island– for a vehicle for transportation in mountainous and dangerous areasPoros Island<strong>2006</strong>The Friends of Merimna– for a challenge donation for the purchase of a buildingAthens<strong>2006</strong>Friends of the Child– for a bus to transport childrenAthens<strong>2006</strong>Greek Coast Guard– for a patrol boatKassos Island1999Hellenic Cancer Society– for operating the “Elpida” (Hope) open telephone line and for brochurespromoting cancer prevention, timely diagnosis and treatmentAthens2002Hellenic Children’s Museum– for cultural and educational programs for hospitalized children andfor children in Lavrio– for the educational program for hospitalized children and forthe “museum on wheels” projectAthens1997/20032001Hellenic Fire Department– for a training center for the Catastrophe Management Unit and aSuper Puma helicopterElefsis, Attiki2001/2002Grants Made in Greece ~ Social Welfare163


Hellenic Fire Department– for vehicles equipped to combat forest firesAthens1998Hellenic Institute for Learning Difficulties– for equipment, scientific publications and a Web siteAthens2003Hellenic Society for Disabled Children (ELEPAP)– for building a nursery station, day care center and therapy rooms– for three school buses to transport children with special needsThessaloniki2001/20041998Hellenic Society for Disabled Children (ELEPAP)– for educational materials, operating support and four buses– for building an additional floor for the Center of Vocational Trainingand for equipmentAthens1997/2001/2002/20041997/1999/2000Hellenic Society for Disabled Children (ELEPAP)– for building a new wingChania, Crete Island1999Hellenic Society for Disabled Children (ELEPAP)– for a day program for children under age five who have special needsIoannina1997Hellenic Wildlife Hospital EKPAZ– for renovations and laboratory equipmentAegina Island2003Hermes Association for Persons With Disabilities– for a bus to transport children and young adultsAthens2005Holy Archdiocese of Athens– for social welfare programsAthens1999Holy Church of Genniseos Christou– for participation in building a day care centerKamatero, Attiki1999Holy Church of Pamegisti Taxiarchon– for operating supportAthens1999Holy Church of Saint Skepi– for building the churchHalkida, Evia2000164Grants Made in Greece ~ Social Welfare


Holy Church of St. Dimitrios– for capital improvementsLeptinion, Arcadia<strong>2006</strong>Holy Church of the Ascension of the Lord– for completing construction of the Vrilissia Cultural CenterVrilissia, Attiki1999/2002Holy Church of Zoodohos Pigi– for restoration of the churchMyrsini, Laconia2005Holy Metropolitan Church of Alexandroupolis– for a day care center– for equipment for the loakimio Senior CenterAlexandroupolis, Evros20021998– for educational materials and equipment for the Stavridis BoardingSchool “Saint Stefanos”Holy Metropolitan Church of Attiki– for building a day care centerKamatero, Attiki2002Holy Metropolitan Church of Corfu, Paxoi and Surrounding Islands– for an external elevatorCorfu Island2001Holy Metropolitan Church of Dryinoupolis, Pogoniani and Konitsa– for construction and renovations at the camping grounds of theHoly Monastery of GouraAidonohori, Ioannina1997/2001Holy Metropolitan Church of Hydra, Spetses and Aegina– for renovating the Senior Citizen HomeHydra Island1999Holy Metropolitan Church of Kalavrita and Aigialia– for operating support and equipment for a hospitality center andyouth hostelKalavrita, Achaia1999/2001Holy Metropolitan Church of Kithira Island– for building the first floor of the Youth Cultural CenterKithira Island2000Holy Metropolitan Church of Mantinia and Kinouria– for building a child care centerTripoli, Arcadia1999– for equipment and supplies for the Saint Paraskevi <strong>Foundation</strong>Grants Made in Greece ~ Social Welfare165


Holy Metropolitan Church of Maronia and Komotini– for social services– for building improvements and educational materials for theSaint Katherine Childcare CenterKomotini, Rodopi1998/19991998– for building improvements and equipment for the Saint loannisDamaskinos Childcare Center– for programs for the elderly at the Church of Saint Sofia– for completing construction of the Spiritual Center of the Church ofSaint George– for electronic equipment to expand the broadcast capabilities ofthe radio station– for a feeding program for the elderly and for equipmentHoly Metropolitan Church of Megara and Salamina– for building a home for the elderlyMegara, Attiki2001Holy Metropolitan Church of Messinia– for renovations to the chronic care facilityKalamata, Messinia1999Holy Metropolitan Church of Monemvassia and Sparta– for building a home for the elderly– for social welfare programs– for renovations at the Saints Anargyri senior citizen homeSparta, Laconia20041998/19991998– for the Help at Home program– for improvements to the children's camp buildings in TaigetosHoly Metropolitan Church of Monemvassia and Sparta– for operating support and improvements at the Saint Athanasiossenior citizen homeNeapoli, Laconia1998– for a summer camp for disabled people from LaconiaHoly Metropolitan Church of Zihnon and Nevrokopiou– for renovationsN. Zihni, Serres<strong>2006</strong>Holy Monastery of Timios <strong>Stavros</strong>– for constructionChania, Crete Island1999Home of Special Professional Education (ESEEPA)– for computers and educational materials– for equipment, training tools and furniture for the Daily Occupation Center– for equipment for a bakery job-training programPsihiko, Attiki200520011997/1999166Grants Made in Greece ~ Social Welfare


Home-Start Project Kalamaria– for operating supportThessaloniki2003Horizons (K.E.E.P.E.A.)– for operating supportAthens1999Infant Center “The Mother”– for renovationsIlion, Attiki2005IPAP “Theotokos”– for renovations– for a catering department, equipment and renovations– for renovations and theater equipmentIlion, Attiki<strong>2006</strong>20051999/2002Jenny Karezi <strong>Foundation</strong>– for purchasing a buildingAthens1997K.A.A.M.E.A.– for a bus to transport disabled childrenSerres2005Konstantopoulio Senior Citizens Center and Extended Care Facility– for operating supportPatra, Achaia1999Leimonos Monastery– for renovations and equipmentLesvos Island2003Make-A-Wish <strong>Foundation</strong> of Greece– for the endowment fundGlyfada, Attiki1998/1999Maria K. Rados Senior Citizens Home– for operating supportNafplio, Argolida1997MDA HELLAS– for operating support and scholarshipsAthens<strong>2006</strong>Medical and Occupational Treatment Shelter of Trikala– for renovations and equipmentPili, Trikala<strong>2006</strong>Mekkeio Boarding School– for installing a central heating system and repairing the buildingIoannina2000Grants Made in Greece ~ Social Welfare167


Merimna Paidiou Kavalas– for renovating the day care centerKavala2003Metaxata Volunteer Fire Rescue Team– for fire fighting vehiclesKefalonia Island2000/2004Municipality of Athens– for tents for victims of the earthquake in AthensAthens1999– for street sweeper vehicles to clean parks and streets– for a mobile feeding program1998Municipality of Falanthos– for renovations in the village of PianaPiana, Arcadia2003Municipality of Igoumenitsa– for construction of a building to house the disabledIgoumenitsa, Thesprotia2001Municipality of Nafpaktos– for sanitation equipmentNafpaktos, Aitoloakarnania2004Municipality of Oinoundos– for a truck equipped to handle snow removal– for a bus and computer equipmentSellasia, Laconia20041999Nestor Association– for renovations to outfit the association’s building for Alzheimer’s patientsAthens2005New World Theater– for a van to transport actors and scenery to and from hospitalsAthens<strong>2006</strong>Organizing Committee Katrina Relief Concert– for the “Hurricane Katrina” relief jazz concert at the Athens Concert Hallin November 2005Athens2005Orthodox Christian Corner– for operating support and constructionAthens1997/1999/2000/2002Panagia Odigitria– for construction, furniture and equipmentGianitsa, Pella2005168Grants Made in Greece ~ Social Welfare


Panhellenic Association of Disabled Citizens – Alexandroupolis Division– for renovations to a school and laboratoryAlexandroupolis, Evros1998Panhellenic Juvenile Diabetes Union– for operating support and equipmentAthens1999Panhellenic Society for the Protection of Autistic Children– for capital support to purchase land for a new facilityMarathon, Attiki1997Papafeio– for a school busThessaloniki2002Parent and Guardian Association for the 1st Elementary Schoolof Western Mani– for a school busStoupa, Messinia1999Parent and Guardian Association for the Primary School of Veria– for operating support, a school bus and equipmentVeria, Imathia1999/2000Parent and Guardian Association for the Spastics Society “O Kalos Samaritis”– for operating support and wheelchairsAthens2000Perivolaki – Hellenic Center for Mental Health and Therapyfor Children and Families– for purchasing land for a building for the association– for operating support and educational materialsAthens20051997/1998Piraeus Main Port Authority– for equipmentPiraeus, Attiki2003Pisti – Association of Parents of Children Suffering fromNeoplasmatic Diseases– for a flow cytometry medical system– for operating support and equipmentAthens20001997Praksis– for outreach and legal services for children and immigrantsThessaloniki<strong>2006</strong>Preventive Center for the Use of Addictive Substances– for operating supportSparta, Laconia<strong>2006</strong>Grants Made in Greece ~ Social Welfare169


Reforestation Project– for reforesting 136,000 square meters of Penteli mountainNea Makri, Attiki<strong>2006</strong>Senior Citizen Center “Orthodoxy”– for operating supportKomotini, Rodopi1998Skala Women’s Cultural Association – Laconia– for cultural and social welfare programsSkala, Laconia1998The Smile of the Child– for construction of a building to house the Center for Children SupportAthens2005Social Support Center A.M.E.A.– for a bus to transport people with special needsKilkis<strong>2006</strong>Society for the Protection, Information, and Assistance forChildren Suffering from Cardiac Illnesses– for office spaceAthens1997/1999Society to Combat Child Trauma– for television advertisements promoting child accident preventionAthens2001SOS Children’s Villages of Greece– for building a house at the Thrace SOS VillageAlexandroupolis, Evros2005SOS Children’s Villages of Greece– for a community center for childrenPeristeri, Attiki1999SOS Children’s Villages of Greece– for a computer– for building a home for childrenThessaloniki<strong>2006</strong>1998Sparta Police Department– for a police vehicle for Vamvakou villageSellasia, Laconia1999Spastics Society– for school buses to transport children with cerebral palsy– for building a rehabilitation center and for landscape projects and equipment– for operating support and educational materialsAthens20041997/1998/1999/2000/20011997170Grants Made in Greece ~ Social Welfare


Spastics Society of Northern Greece– for a school bus to transport the disabled– for a summer camp for the disabledThessaloniki20041998Special Olympics Hellas– for support in the European Special OlympicsPiraeus, Attiki1998Special Researching, Diagnostic and Therapeutic Unit “Spyros Doxiadis”– for renovations, office equipment and computer systemsAthens2000/2003“St. Alexandros” Home of Females of Palaio Faliro– for building repairs and for equipmentPalaio Faliro, Attiki<strong>2006</strong>St. Athanasios Church Day Nursery– for furniture and equipmentAthens2001Stray Action – Pet Therapy Hellas– for an adoption program to train companion and therapy dogsAthens2005University of Patra– for expansion of the animal shelterPatra, Achaia2002Very Special Arts Hellas– for equipmentAthens1999Village of Vamvakou– for community projectsVamvakou, Laconia1999/2003Volunteer Association– for programs for children and the elderlyAthens1997/2002Vouliagmeni Police Station– for completion of the police buildingVouliagmeni, Attiki2001Welfare and Educational <strong>Foundation</strong> for the Deaf and Hard of Hearing– for operating support for the <strong>2006</strong> – 2007 academic yearAthens<strong>2006</strong>Grants Made in Greece ~ Social Welfare171


Cover imageΕικόνα εξωφύλλουInscribed letter on the marble grave marker of Lysistrate, Greek, Attic,ca. 350–325 B.C., The Metropolitan Museum of Art, Rogers Fund, 1906 (06.287)Εγχάρακτο γράμμα στο μαρμάρινο μνήμα του Λυσιστράτου, Ελλάδα, Αττική, περίπου350–325 π.Χ., The Metropolitan Museum of Art, Rogers Fund, 1906 (06.287)Inside imagesΕικόνες εσωτερικών σελίδωνDetails from a marble cavetto capital, Greek, Attic, mid-6th century B.C.,The Metropolitan Museum of Art, Rogers Fund, 1917 (17.230.6)Λεπτομέρειες από μαρμάρινο κιονόκρανο, Ελλάδα, Αττική, μέσα 6ου π.Χ. αιώνα,The Metropolitan Museum of Art, Rogers Fund, 1917 (17.230.6)Photography: Richard Mehl172


For more information on the <strong>Foundation</strong>’s grantmaking in Greece write to:Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις δωρεές του Ιδρύματος στην Ελλάδα, επικοινωνήστε:<strong>Stavros</strong> S. <strong>Niarchos</strong> <strong>Foundation</strong>30 Kapodistriou AvenueMaroussi 151 23, AthensGREECEΊδρυμα «Σταύρος Νιάρχος»Λεωφ. Καποδιστρίου 30151 23 Μαρούσι, ΑθήναΕΛΛΑΔΑAs of September 2007:<strong>Stavros</strong> S. <strong>Niarchos</strong> <strong>Foundation</strong>86 Vasilissis Sofias Avenue115 28, AthensGREECEΑπό τον Σεπτέμβριο του 2007:Ίδρυμα «Σταύρος Νιάρχος»Λεωφ. Βασιλίσσης Σοφίας 86115 28, ΑθήναΕΛΛΑΔΑFor more information on the <strong>Foundation</strong>’s international grantmaking write to:Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις δωρεές εκτός Ελλάδας του Ιδρύματος, επικοινωνήστε:<strong>Stavros</strong> S. <strong>Niarchos</strong> <strong>Foundation</strong>c/o Villa Bijou, 19 Avenue de la CostaMonte Carlo MC 98000MONACOAs of June 2007:Από τον Ιούνιο του 2007:<strong>Stavros</strong> S. <strong>Niarchos</strong> <strong>Foundation</strong>645 Madison Avenue22nd FloorNew York, NY 10022USA<strong>Stavros</strong> S. <strong>Niarchos</strong> <strong>Foundation</strong>c/o Hildy Simmons48 Wall Street, Suite 1100New York, NY 10005USAwww.SN<strong>Foundation</strong>.orginfo@SN<strong>Foundation</strong>.org

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!