KM_AHEAD_1_12_E.pdf - Netstal
KM_AHEAD_1_12_E.pdf - Netstal
KM_AHEAD_1_12_E.pdf - Netstal
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ediToriAl CoNTeNTs<br />
Dear Readers,<br />
I am very excited to present to you our new customer magazine with its new format<br />
and fresh content. And we have given our magazine a new name: <strong>AHEAD</strong>.<br />
With <strong>AHEAD</strong>, we have purposefully chosen a strong title that, for one, clearly<br />
expresses our forward-looking approach in all areas, based on our technological<br />
expertise. It also highlights the competitive edge you gain from the high quality of<br />
our machines and our extensive skills and knowledge base.<br />
Our cover story provides the perfect illustration of how we are moving “ahead” with<br />
our strong and innovative performance. We are taking you to a whole new dimension<br />
of injection molding with our new GX series. In our view, this is currently the<br />
best complete machine concept and its innovative features, the GuideX guide shoe<br />
and GearX locking mechanism, provide distinctive production benefits with regard<br />
to energy efficiency, accessibility and performance.<br />
Because our aim is always to offer you greater added value across your value chain.<br />
For this reason, the KraussMaffei group is strengthening its injection molding activities<br />
worldwide. Dr. Hans Ulrich Golz , a proven mechanical engineering specialist,<br />
has now become President of the Injection Molding Machinery division across the<br />
group ; previously, he has successfully made his mark in the company as the Head<br />
of Extrusion Technology and Managing Director of KraussMaffei Berstorff.<br />
As Vice President Technologies, Dr. Karlheinz Bourdon will now take responsibility<br />
for research and development activities across all divisions as well as process development<br />
and product management. In future, I will have sole responsibility for<br />
Sales in Injection Molding Machinery of the KraussMaffei brand as Vice President<br />
Sales KraussMaffei.<br />
In this way, we will continue to help you develop your competitive edge with powerful<br />
products and technologies in the future. For example with our new industrial robot<br />
series and the product innovation “WizardX”. Or with our 45 years of extensive expertise<br />
in traditional polyurethane processing.<br />
Look forward to fresh and innovative ideas as well as proven KraussMaffei quality,<br />
pioneering and integrated technology system and process solutions in injection<br />
molding and reaction technology and automation. Travel with us to tomorrow’s<br />
world. Join us for the journey <strong>AHEAD</strong>!<br />
Wishing you an enjoyable read,<br />
Frank Peters<br />
Vice President Sales KraussMaffei<br />
Cover Story<br />
4 injection molding in a new dimension<br />
8 success story<br />
New GX machine makes a compelling<br />
case in production use<br />
9 interview<br />
Dr. Karlheinz Bourdon talks about the<br />
new GX series<br />
BrAnd & mArKetS<br />
10 75 years old and young just the same<br />
<strong>12</strong> The 1000th polyurethane mold from<br />
harderberg<br />
13 Around the globe – international trade<br />
show appearances<br />
14 Making the old new<br />
14 Global Technology³ Transfer<br />
15 securely connect to an expert at the<br />
touch of a button<br />
ProCeSSeS & ProduCtS<br />
16 The latest from automation technology<br />
PArtnerS & ProjeCtS<br />
18 A window for the washing machine<br />
20 The 100th CX for the shl plant in Taiwan<br />
21 Mobility for the future<br />
22 The biggest of its kind in the<br />
Netherlands<br />
23 The British are getting a move on<br />
KrAuSSmAffei GrouP<br />
24 interview with Ceo Jan siebert<br />
25 New and strong brand presence<br />
26 The latest from KraussMaffei Berstorff<br />
26 The latest from <strong>Netstal</strong><br />
27 KraussMaffei Group appoints dr. hans<br />
ulrich Golz as the new “President”<br />
of the injection Molding Machinery<br />
segment<br />
27 imprint