SALES SYMBOLSYMBOLES DE VENTESÍMBOLO DE VENTASRTM77N*R T M 77 NSUPPRESSOR/SHIELDINGLetter DescriptionE Shielded 5/80–24H Shielded 3/40–20K Resistor (Special Application)M Shielded 5/80–24 OrdnanceR ResistorT 13/160–20 Thread AboveHexagonU Auxiliary GapX Resistor (Special Application)SHELL DESIGNThreadLetter Size Reach HexB 18mm 13/160 7/80C 14mm 3/40 5/80D 18mm 1/20 7/80GC* 7/80-18 All 7/80GM* 18mm All 7/80H 14mm 7/160 13/160J 14mm 3/80 13/160L 14mm 1/20 or .4720 13/160M 18mm 1/20 7/80N 14mm 3/40 13/160S 1-1/80 5/80 10W 7/80-18 All 15/160 or 10X 14mm 1/20 or .5000 5/80*1”-20 Female ConnectorHEAT RANGE/APPLICATIONRef.# Description1-25 Automotive, SmallEngine & Ordnance75-99 Industrial & SpecialApplicationsThe sales symbol on a spark plug is composed of a basic “Heat Range’’ number with letters andnumbers to indicate major features of the plug design. These charts contain a detailed exampleof the Champion Sales Symbol.ANTIPARASITE / BLINDAGELettre DescriptionE Électrode protégée 5/8 po–24H Électrode protégée 3/4 po–20K Résistance (application spéciale)M Électrode protégée 538 po–24Matériel militaireR RésistanceT Hexagone à filetage supérieur13/16 po–20U Écartement auxiliaireX Résistance (application spéciale)MODÈLE DE CULOTCalibre deLettre filetage Portée HexagoneB 18 mm 13/16 po 7/8 poC 14 mm 3/4 po 5/8 poD 18 mm 1/2 po 7/8 poGC* 7/8 po-18 Toutes 7/8 poGM* 18 mm Toutes 7/8 poH 14 mm 7/16 po 13/16 poJ 14 mm 3/8 po 13/16 poL 14 mm 1/2 po ou 0,472 po 13/16 poM 18 mm 1/2 po 7/8 poN 14 mm 3/4 po 13/16 poS 1 1/8 po 5/8 po 1 poW 7/8 po-18 Toutes 15/16 po ou 1X 14 mm 1/2 po ou 0,500 po 5/8 po*Raccord femelle 1 po - 20GAMME <strong>THE</strong>RMIQUE/APPLICATIONN°de réf Description1-25 Automobiles, petitsmoteur, matérielmilitaire75-99 Applications industrielleset spécialesLe symbole de vente figurant sur une bougie se compose d'un numéro de "gamme thermique"de base ainsi que de lettres et de chiffres indiquant les caractéristiques principales du modèle debougie. Les tableaux ci-dessus donnent un exemple détaillé d'un symbole de vente Champion.FIRING END DESIGNLetter DescriptionB Two Ground ElectrodesC Copper Plus DesignD Protruding Nose, RoundGround ElectrodeF Three Ground ElectrodeG Fine Wire—Semi-PreciousElectrodeJ Cutback Ground Electrode,Includes Modified GapN Four Ground ElectrodeP Platinum ElectrodeR Push WireY Standard ProjectedCore Nose*PP Double Platinum*PYP Projected Double Platinum*WP Iridium/PlatinumWPC Iridium/Platinum/CopperWPCC Iridium/Platinum/Double Copper*Includes Copper Plus DesignALLUMAGE ETCONCEPTLettre DescriptionB Deux électrodes de masseC Concept Copper PlusD Pointe saillante, électrode demasse rondeF Trois électrodes de masseG Fil fin - électrode en pierresemi-précieuseJ Électrode de masse racourcieavec écartement modifiéN Quatre électrodes de masseP Électrode en platineR Fil de pousséY Pointe en saillie ordinaire*PP Double platine*PYP Pointe en saillie double platine*WP Iridium/platineWPC Iridium/platine/cuivreWPCC Iridium/platine/double cuivre*Avec concept Copper Plus* SPECIAL GAPDESIGNATIONNo. Description15 Gapped at .015017 Gapped at .017021 Gapped at .021025 Gapped at .0250DÉSIGNATIOND'ÉCARTEMENT SPÉCIALN° Description15 Écartement de 0,015 po17 Écartement de 0,017 po21 Écartement de 0,021 po25 Écartement de 0,025 poLetra DescripciónE Blindado 5/8"–24H Blindado 3/4" - 20K Resistor (aplicación especial)M Blindado 5/8" 3/4 24 armamentoR ResistorT Rosca por encima delhexágono 13/16"–20U Separación entre puntas auxiliarX Resistor (aplicación especial)2SUPRESOR/PROTECCIÓNDISEÑO DEL RECUBRIMIENTOTamañoLetra de rosca Distancia Hex.B 18 mm 13/16" 7/8"C 14mm 3/4" 5/8"D 18mm 1/2" 7/8"GC* 7/8"-18 Todas 7/8"GM* 18mm Todas 7/8"H 14mm 7/16" 13/16"J 14mm 3/8" 13/16"L 14mm 1/2" ó 0,472" 13/16"M 18mm 1/2" 7/8"N 14mm 3/4" 13/16"S 1-1/8" 5/8" 1"W 7/8"-18" Todas 15/16" ó 1"X 14mm 1/2" ó 0,500" 5/8"*Conector hembra 1"-20GAMA TÉRMICA /APLICACIONESNo. ref. Descripción1-25 Automotriz, motorespequeños, armamento76-99 Aplicacionesindustriales yespecialesEl símbolo de ventas de una bujía está compuesto por un número básico de "gama térmica" conletras y números para indicar las propiedades importantes del diseño de la bujía. Estas tablascontienen un ejemplo detallado del símbolo de ventas de Champion.DISEÑO DE EXTREMO DEENCENDIDOLetra DescripciónB Electrodo de dos tierrasC Diseño Copper PlusD Electrodo redondo a tierra depunta salienteF Electrodo de tres tierrasG Electrodo de alambre finosemipreciosoJ Electrodo de tierra recortado,incluye separación modificadaN Electrodo de cuatro tierrasP Electrodo de platinoR Alambre de empujeY Punta de núcleo salientenormal*PP Platino doble*PYP Platino doble saliente*WP Iridio/PlatinoWPC Iridio/Platino/CobreWPCC Iridio/Platino/Cobre doble* Incluye diseño Copper PlusDISEÑO ESPECIAL DESEPARACIÓN ENTREPUNTASNo. Descripción15 Separadas 0,015017 Separadas 0,017021 Separadas 0,021025 Separadas 0,0250
ELECTRODE CONFIGURATIONSCONFIGURATIONS DES ÉLECTRODESCONFIGURACIONES DE ELECTRODOSSingle, precious metal or multiplegap electrode configurations areutilized to assure longest possiblegap life and maximum depositscavenging. Photographed here areelectrode designs referred to in theHeat Range Chart.Des configurations d'électrodes simple,multiple ou en métal précieux sont utiliséespour assurer une durabilité optimale desécartements et faciliter l'élimination desdépôts. On fait référence aux conceptsd'électrode illustrés sur cette page dans letableau des gammes thermiques.Las configuraciones de los electrodos de metalespreciosos, de separación sencilla o múltiple seutilizan para asegurar la máxima duraciónposible de la separación entre puntas y elmáximo barrido de depósitos. Aquí se indicanlos diseños de electrodos indicados en la tablade gamas de temperaturas.STANDARD STANDARD ESTÁNDAR TYPE TYPE TIPOTYPE TYPE TIPOBDF N P/GTYPE TYPE TIPO TYPE TYPE TIPO TYPE TYPE TIPOPPPYPTYPE TYPE TIPO TYPE TYPE TIPOTYPE TYPE TIPOWPTYPE TYPE TIPOWPCTYPE TYPE TIPOWPCCPRECHAMBER PRÉCHAMBRE PRECÁMARA3
Change language