S-XPF VOL6-EU-EN.pdf - OSG EU

PRODUCT INFORMATIONS-XPF SERIESX Performer Forming Taps !NEWNewSizesNEWSP-XPFS-XPFOIL-S-XPFS-XPF-6GXS-XF-7GXS-XPF-PS-SC-XPFS-LT-XPFS-XPF-SPTVOL.6Exceptional performance in alloy steels, forged steels,and hardened steels up to 35 HRC !FEATURESIdeal for automotive parts application !1 Long tool life is possible in carbon and alloy steels, asthere are no problems with chips typically found withcutting taps. This is particularly effective for machiningsteel forgings for automotive applications.23 Stable tapping performance can be achieved thanks to 4the high wear resistance and toughness of the cobalt HSSsubstrate.The use of special threading reduces tapping torque andheat generation, which creates stable, long tool life evenwhen using water-soluble cutting fl uid.The excellent wear resistance and anti-welding propertiesof the V coating provide the S-XPF with stable tool life.

IndexTAPSTOOLSNAMETHREADTYPE RANGE PAGENEWNewSizesNEWNewSizesNewSizesMSP-XPF M 3 ~ M 16 4MS-XPF M 1 ~ M 30 5MOIL-S-XPF M 6 ~ M 45 6MS-XPF-6GX M 3 ~ M 16 7MS-XPF-7GX M 3 ~ M 16 8MS-XPF-P M 3 ~ M 20 9MS-SC-XPF M 3 ~ M 16 10MS-LT-XPF M 3 ~ M 12 11MFS-XPF M 8 ~ M 20 12MFOIL-S-XPF M 8 ~ M 20 13MFS-XPF-P M 8 ~ M 20 14UNCS-XPF N° 5 ~ 1" 15UNFS-XPF N° 6 ~ 1" 16GS-XPF-SPT G 1/8 ~ G 1/2 171. Only M6 shanks have a male center.2. The proper drill hole size may change due to work material. Use the recommended drill hole size as a benchmark.3. As the hole diameter may vary by behavior of plasticity depending on the material, hardness and shapes of workpiece, the hole diameter should be determined through trialtapping prior to final machining.4. The drill hole size is for a 6H internal thread.5. TAP Limit does not guarantee thread limit for the internal thread after tapping.DIN 371DIN 374 DIN 3761. The proper drill hole size may change due to work material. Use the recommended drill holesize as a benchmark.2. As the hole diameter may vary by behavior of plasticity depending on the material, hardnessand shapes of workpiece, the hole diameter should be determined through trial tapping priorto final machining.3. The drill hole size is for a 6H internal thread.4. TAP Limit does not guarantee thread limit for the internal thread after tapping.2

Characteritics and InstructionsTAPSTorque Characteristics of S-XPF TapsInstructions for use S-XPF & OIL-S-XPF.Tapping torque has been reduced 30% compared to existingproducts!1. Check the forming condition in the same way as forconventional nu-roll taps.60504030S-XPFExisting Product2. Highly lubricating water soluble or non-water soluble coolantsare recommended.3. Use machines and toolholders with minimum runout.Tapping Torque201000 1 2 3 4 5 6 7-104. Cutting conditions may change depending on the strength ofthe work material, machines, and toolholders.5. The formed thread has a small slit at the crest.-20-30-40TimeApplications for use S-XPF & OIL-S-XPF.*1 Please use a cutting fluid with high lubricity.ToolM12 × 1,5 DIN374Work Material Tapping Speed Ideal ◎ Good ○Work Material SCM440 (30HRC)Hole SizeDia. 11,3×25mm(Through)Tapping Length18mm (1,5D)(Blind)Tapping Speed 10m/min (265min -1 )Coolant Water Soluble (10%)Medium Carbon SteelsC≤0.4% 15~30 ◎High Carbon SteelsC≥0.45% 15~30 ◎Alloy SteelsSCM 15~30 ◎Hardened Steels25~35HRC5~20 ◎MachineVertical Machining CenterStainless SteelsSUS 5~15 ○ *1Applications and Machining Examples for S-XPF TapsApplications and Machining Examples for OIL-S-XPF Taps■ Applications■ ApplicationsTensilestrengthHardnessS-XPF200 300 400 500 600 700 800 900 1,000 1,100 1,200 (N/mm2)0 10 15 20 25 30 35 40■ Machining ExamplesS-XPF Taps are able to achieve stable tapping even in alloysteels (30HRC) with water soluble fluid.(HRC)OIL-S-XPFTensilestrength200 300 400 500 600 700 800 900 1,000 1,100 1,200(N/mm2)Hardness0 10 15 20 25 30 35 40(HRC)■ Machining ExamplesOIL-S-XPF Taps are able to achieve stable tapping even in alloysteels (30HRC) with water soluble fluid.ToolM14×1,5 DIN374ToolM8X1 6HX blind holeWork MaterialSCM440 (30HRC)Work Material42CrM04 (35HRC)Hole Size Dia. 13,3×25 (Through)Tapping Length 20mm (1,5D) (Blind)Hole Size 7,55 x 26Tapping Length 20,4mm (Blind)Tapping Speed 15m/min (341min -1 )Coolant Water Soluble (20)Tapping SpeedCoolant12m/minNon water base lubricantMachineVertical Machining CenterMachineVertical Machining CenterS-XPF1.354(Holes)GP-OUTOIL-S-XPF6.100(Holes)Competitor A511(Holes)Rubbing noiseCompetitor1.800(Holes)Competitor B760(Holes)GP-OUT500 1.000Tapping Holes1.500(Holes)2.000 4.000Tapping Holes6.000 8.000 10.000(Holes)3

SP-XPFTAPSMETRICMETRISCH METRICO METRIQUEMETRİKHigh performanceforming tapISO 2/4HX for M≤1,6For longer tool lifeHochleistungsgewindeformerISO 2/4HX für M≤1,6PreisgünstigMaschio a rullare ad altaperformanceISO 2/4HX per M≤1,6Stabilità e durataTaraud à refoulé àhaute performanceISO 2/4HX pour M≤1,6Outil à longue duréeYüksek performansovalama kılavuzuISO 2/4HX M≤1,6Daha uzun takım ömrüMETRISK METRISKMETRICO МETPИЧECKИЙHigh PerformancerulletapISO 2/4HX til M≤1,6Længere standtidHigh performancepressgängtappISO 2/4HX och M≤1,6LivslängdAlta prestaciones,macho de laminaciónISO 2/4HX para M≤1,6Duración mayorВысокопроизводительныенакатные метчикиISO 2/4HX для M≤1,6C увеличенной стойкостьюMETRYCZNYWysoka wydajnośćwygniatania gwintówISO 2/4HX do M≤1,6dłuższa żywotnośćMMCPMVISO 26HXC/2,5DIN371Ml1Ldal1Type 1 LType 2daNEWEDP M P L l1 d a Drill Hole Size ZΔ Type Stock Price48133138 3 0,5 56 18 3,5 2,7 2,77~2,81 4 ●48133144 4 0,7 63 21 4,5 3,4 3,66~3,72 4 ●48133149 5 0,8 70 25 6 4,9 4,61~4,68 5 ●48133155 6 1 80 30 6 4,9 5,51~5,59 5 ●48133161 8 1,25 90 35 8 6,2 7,37~7,45 5 ●48133169 10 1,5 100 39 10 8 9,24~9,33 8 ●MCPMVISO 26HXC/2,5DIN376lLdaEDP M P L l d a Drill Hole Size ZΔ Stock Price48133179 12 1,75 110 17 9 7 11,10~11,20 8 ●48133191 14 2 110 20 11 9 12,96~13,08 8 ●48133202 16 2 110 20 12 9 14,96~15,08 8 ●Number of flutes - Anzahl Schneiden - Numero di denti - Nombre de lèvres - Liczba ostrzyZ∆=Antal skær - Antal skär - Numero de ranuras - Число режущих кромок - Kanal sayısıApplications - Anwendungen - Applicazioni - Applications - Applikation - Applikation - Aplicaciones - Применение - Uygulama - ZastosowaniaC0.45%SCMSUSSKDSCGGGGG15~40m/min15~40m/min15~30m/min15~30m/min5~20m/min8~20m/min15~40m/minCuBSBsCPBAlAC,ADCMCZDCTiNiPlast.Vinyl10~30m/min10~30m/min10~30m/min20~50m/min20~40m/min10~30m/min4www.osgeurope.com● Delivery from stock○ Available on short notice

S-XPFTAPSMETRICMETRISCH METRICO METRIQUEMETRİKHigh performanceforming tapISO 2/4HX for M≤1,4Oil groove with M ≥ 3HochleistungsgewindeformerISO 2/4HX für M≤1,4Mit Ölnut für M ≥ 3Maschio a rullare ad altaperformanceISO 2/4HX per M≤1,4Maschi con scanalatura dilubrificazione per M ≥ 3Taraud à refoulé àhaute performanceISO 2/4HX pour M≤1,4Tarauds avec rainured'huile pour M ≥ 3Yüksek performansovalama kılavuzuISO 2/4HX M≤1,4M ≥ 3 yağ oluğuMETRISK METRISKMETRICO МETPИЧECKИЙMETRYCZNYHigh PerformancerulletapISO 2/4HX til M≤1,4Med oliespor M ≥ 3High performancepressgängtappISO 2/4HX och M≤1,4Oil sporr for M ≥ 3Alta prestaciones,macho de laminaciónISO 2/4HX para M≤1,4Ranuras de lubricación con M ≥ 3Высокопроизводительныенакатные метчикиISO 2/4HX для M≤1,4Канавки для смазки с М ≥ 3Wysoka wydajnośćwygniatania gwintówISO 2/4HX do M≤1,4Rowki olejowe od M ≥ 3MMHSS-CoVISO 26HXC/2,5DIN371Ml1Ldal1Type 1 LType 2daNEWsizesNewSizesNewSizesNewSizesNewSizesNewSizesNewSizesMEDP M P L l1 d a Drill Hole Size ZΔ Type Stock Price48030111 1 0,25 40 5,5 2,5 2,1 0,89 ~ 0,90 0 1 ●48030113 1,2 0,25 40 5,5 2,5 2,1 1,09 ~ 1,10 0 1 ●48030115 1,4 0,3 40 7 2,5 2,1 1,26 ~ 1,28 0 1 ●48030118 1,6 0,35 40 8 2,5 2,1 1,45 ~ 1,48 0 1 ●48030125 2 0,4 45 8 2,8 2,1 1,82 ~ 1,86 0 1 ●48030133 2,5 0,45 50 9 2,8 2,1 2,29 ~ 2,33 0 1 ●48030138 3 0,5 56 18 3,5 2,7 2,78 ~ 2,82 4 2 ●48030144 4 0,7 63 21 4,5 3,4 3,67 ~ 3,72 4 2 ●48030149 5 0,8 70 25 6 4,9 4,62 ~ 4,68 5 2 ●48030155 6 1 80 30 6 4,9 5,52 ~ 5,59 5 2 ●48030161 8 1,25 90 35 8 6,2 7,37 ~ 7,45 5 2 ●48030169 10 1,5 100 39 10 8 9,24 ~ 9,33 8 2 ●HSS-CoVISO 26HXC/2,5DIN376EDP M P L l d a Drill Hole Size ZΔ Stock Price48030179 12 1,75 110 17 9 7 11,10 ~ 11,20 8 ●48030191 14 2 110 20 11 9 12,96 ~ 13,08 8 ●48030202 16 2 110 20 12 9 14,96 ~ 15,08 8 ●48069214 18 2,5 125 20 14 11 16,66 ~ 16,81 8 ●48069228 20 2,5 140 20 16 12 18,66 ~ 18,81 8 ●48069238 22 2,5 140 20 18 14,5 20,66 ~ 20,81 8 ●48069247 24 3 160 24 18 14,5 22,39 ~ 22,56 8 ●48069262 27 3 160 18 20 16 25,39 ~ 25,56 8 ●48069271 30 3,5 180 21 22 18 28,09 ~ 28,28 8 ●lLdaNumber of flutes - Anzahl Schneiden - Numero di denti - Nombre de lèvres - Liczba ostrzyZ∆=Antal skær - Antal skär - Numero de ranuras - Число режущих кромок - Kanal sayısıApplications - Anwendungen - Applicazioni - Applications - Applikation - Applikation - Aplicaciones - Применение - Uygulama - ZastosowaniaC0.45%SCMSUSSKDSCGGGGG15~40m/min15~40m/min15~30m/min15~30m/min5~20m/min8~20m/min15~40m/minCuBSBsCPBAlAC,ADCMCZDCTiNiPlast.Vinyl10~30m/min10~30m/min10~30m/min20~50m/min20~40m/min10~30m/minwww.osgeurope.com● Delivery from stock○ Available on short notice5

OIL-S-XPFTAPSMETRICMETRISCH METRICO METRIQUEMETRİKHigh performanceforming tapHochleistungsgewindeformerMaschio a rullare ad altaperformanceTaraud à refoulé àhaute performanceyüksek performansovalama kılavuzuMETRISK METRISKMETRICO МETPИЧECKИЙMETRYCZNYHigh PerformancerulletapHigh performancepressgängtappAlta prestaciones,macho de laminaciónВысокопроизводительныенакатные метчикиWysoka wydajnośćwygniatania gwintówMMHSS-CoVISO 26HXC/2,5DIN371MMHSS-CoVISO 26HXC/2,5DIN376lLddal1LEDP M P L l1 d a Drill Hole Size ZΔ Stock Price48042155 6 1 80 30 6 4,9 5,51 ~ 5,59 5 ●48042161 8 1,25 90 35 8 6,2 7,37 ~ 7,45 5 ●48042169 10 1,5 100 39 10 8 9,24 ~ 9,33 8 ●aEDP M P L l d a Drill Hole Size ZΔ Stock Price48042179 12 1,75 110 17 9 7 11,10 ~ 11,20 8 ●48042191 14 2 110 20 11 9 12,96 ~ 13,08 8 ●48042202 16 2 110 20 12 9 14,96 ~ 15,08 8 ●48071214 18 2,5 125 20 14 11 16,66 ~ 16,81 8 ●48071228 20 2,5 140 20 16 12 18,66 ~ 18,81 8 ●48071238 22 2,5 140 20 18 14,5 20,66 ~ 20,81 8 ●48071247 24 3 160 24 18 14,5 22,39 ~ 22,56 8 ●48071262 27 3 160 18 20 16 25,39 ~ 25,56 8 ●48071271 30 3,5 180 21 22 18 28,09 ~ 28,28 8 ●48071281 33 3,5 180 21 25 20 31,09 ~ 31,28 8 ●48071294 36 4 200 24 28 22 33,80 ~ 34,01 8 ●48071304 39 4 200 24 32 24 36,80 ~ 37,01 9 ●48071314 42 4,5 200 27 32 24 39,52 ~ 39,73 9 ●48071319 45 4,5 220 27 36 29 42,52 ~ 42,73 9 ●Number of flutes - Anzahl Schneiden - Numero di denti - Nombre de lèvres - Liczba ostrzyZ∆=Antal skær - Antal skär - Numero de ranuras - Число режущих кромок - Kanal sayısıApplications - Anwendungen - Applicazioni - Applications - Applikation - Applikation - Aplicaciones - Применение - Uygulama - ZastosowaniaC0.45%SCMSUSSKDSCGGGGG15~40m/min15~40m/min15~30m/min15~30m/min5~20m/min8~20m/min15~40m/minCuBSBsCPBAlAC,ADCMCZDCTiNiPlast.Vinyl10~30m/min10~30m/min10~30m/min20~50m/min20~40m/min10~30m/min6www.osgeurope.com● Delivery from stock○ Available on short notice

S-XPF-6GXTAPSMETRICMETRISCH METRICO METRIQUEMETRİKHigh performanceforming tapHochleistungsgewindeformerMaschio a rullare ad altaperformanceTaraud à refoulé àhaute performanceYüksek performansovalama kılavuzuMETRISK METRISKMETRICO МETPИЧECKИЙMETRYCZNYHigh PerformancerulletapHigh performancepressgängtappAlta prestaciones,macho de laminaciónВысокопроизводительныенакатные метчикиWysoka wydajnośćwygniatania gwintówMMHSS-CoVISO 36GXC/2,5DIN371MEDP M P L l1 d a Drill Hole Size ZΔ Stock Price48086138 3 0,5 56 18 3,5 2,7 2,79 ~ 2,82 4 ●48086144 4 0,7 63 21 4,5 3,4 3,69 ~ 3,75 4 ●48086149 5 0,8 70 25 6 4,9 4,64 ~ 4,71 5 ●48086155 6 1 80 30 6 4,9 5,55 ~ 5,63 5 ●48086161 8 1,25 90 35 8 6,2 7,40 ~ 7,47 5 ●48086169 10 1,5 100 39 10 8 9,26 ~ 9,35 8 ●MHSS-CoVISO 36GXC/2,5DIN376ddal1LlLaEDP M P L l d a Drill Hole Size ZΔ Stock Price48086179 12 1,75 110 17 9 7 11,14 ~ 11,24 8 ●48086191 14 2 110 17 11 9 13,00 ~ 13,12 8 ●48086202 16 2 110 20 12 9 15,00 ~ 15,12 8 ●Number of flutes - Anzahl Schneiden - Numero di denti - Nombre de lèvres - Liczba ostrzyZ∆=Antal skær - Antal skär - Numero de ranuras - Число режущих кромок - Kanal sayısıApplications - Anwendungen - Applicazioni - Applications - Applikation - Applikation - Aplicaciones - Применение - Uygulama - ZastosowaniaC0.45%SCMSUSSKDSCGGGGG15~40m/min15~40m/min15~30m/min15~30m/min5~20m/min8~20m/min15~40m/minCuBSBsCPBAlAC,ADCMCZDCTiNiPlast.Vinyl10~30m/min10~30m/min10~30m/min20~50m/min20~40m/min10~30m/minwww.osgeurope.com● Delivery from stock○ Available on short notice7

S-XPF-7GXTAPSMETRICMETRISCH METRICO METRIQUEMETRİKHigh performanceforming tapHochleistungsgewindeformerMaschio a rullare ad altaperformanceTaraud à refoulé àhaute performanceYüksek performansovalama kılavuzuMETRISK METRISKMETRICO МETPИЧECKИЙMETRYCZNYHigh PerformancerulletapHigh performancepressgängtappAlta prestaciones,macho de laminaciónВысокопроизводительныенакатные метчикиWysoka wydajnośćwygniatania gwintówMMHSS-CoVISO 37GXC/2,5DIN371Mdal1LEDP M P L l1 d a Drill Hole Size ZΔ Stock Price48087138 3 0,5 56 18 3,5 2,7 2,81 ~ 2,85 4 ●48087144 4 0,7 63 21 4,5 3,4 3,71 ~ 3,77 4 ●48087149 5 0,8 70 25 6 4,9 4,66 ~ 4,73 5 ●48087155 6 1 80 30 6 4,9 5,56 ~ 5,64 5 ●48087161 8 1,25 90 35 8 6,2 7,42 ~ 7,50 5 ●48087169 10 1,5 100 39 10 8 9,30 ~ 9,39 8 ●MHSS-CoVISO 37GXC/2,5DIN376lLdaEDP M P L l d a Drill Hole Size ZΔ Stock Price48087179 12 1,75 110 17 9 7 11,17 ~ 11,28 8 ●48087191 14 2 110 20 11 9 13,04 ~ 13,16 8 ●48087202 16 2 110 20 12 9 15,04 ~ 15,16 8 ●Number of flutes - Anzahl Schneiden - Numero di denti - Nombre de lèvres - Liczba ostrzyZ∆=Antal skær - Antal skär - Numero de ranuras - Число режущих кромок - Kanal sayısıApplications - Anwendungen - Applicazioni - Applications - Applikation - Applikation - Aplicaciones - Применение - Uygulama - ZastosowaniaC0.45%SCMSUSSKDSCGGGGG15~40m/min15~40m/min15~30m/min15~30m/min5~20m/min8~20m/min15~40m/minCuBSBsCPBAlAC,ADCMCZDCTiNiPlast.Vinyl10~30m/min10~30m/min10~30m/min20~50m/min20~40m/min10~30m/min8www.osgeurope.com● Delivery from stock○ Available on short notice

S-XPF-PTAPSMETRICMETRISCH METRICO METRIQUEMETRİKHigh performanceforming tap4P chamferHochleistungsgewindeformer4 Gang. AnschnittlängeMaschio a rullare ad altaperformance4 filletiTaraud à refoulé àhaute performance4 entrée gunYüksek performansovalama kılavuzu4p pahMETRISK METRISKMETRICO МETPИЧECKИЙMETRYCZNYHigh Performancerulletap4 x stigning på opløbHigh performancepressgängtapp4 x stigningAlta prestaciones,macho de laminación4 pasosВысокопроизводительныенакатные метчики4 виткаWysoka wydajnośćwygniatania gwintówNakrój - 4pMMHSS-CoVISO 26HXD/4DIN371Mdal1LEDP M P L l1 d a Drill Hole Size ZΔ Stock Price48088138 3 0,5 56 18 3,5 2,7 2,77~2,81 4 ●48088144 4 0,7 63 21 4,5 3,4 3,66~3,72 4 ●48088149 5 0,8 70 25 6 4,9 4,61~4,68 5 ●48088155 6 1 80 30 6 4,9 5,51~5,59 5 ●48088161 8 1,25 90 35 8 6,2 7,37~7,45 5 ●48088169 10 1,5 100 39 10 8 9,24~9,33 8 ●MHSS-CoVISO 26HXDIND/4 376lLdaEDP M P L l d a Drill Hole Size ZΔ Stock Price48088179 12 1,75 110 17 9 7 11,10~11,20 8 ●48088191 14 2 110 20 11 9 12,96~13,08 8 ●48088202 16 2 110 20 12 9 14,96~15,08 8 ●Number of flutes - Anzahl Schneiden - Numero di denti - Nombre de lèvres - Liczba ostrzyZ∆=Antal skær - Antal skär - Numero de ranuras - Число режущих кромок - Kanal sayısıApplications - Anwendungen - Applicazioni - Applications - Applikation - Applikation - Aplicaciones - Применение - Uygulama - ZastosowaniaC0.45%SCMSUSSKDSCGGGGG15~40m/min15~40m/min15~30m/min15~30m/min5~20m/min8~20m/min15~40m/minCuBSBsCPBAlAC,ADCMCZDCTiNiPlast.Vinyl10~30m/min10~30m/min10~30m/min20~50m/min20~40m/min10~30m/minwww.osgeurope.com● Delivery from stock○ Available on short notice9

S-SC-XPFTAPSMETRICMETRISCH METRICO METRIQUEMETRİKHigh performanceforming tapShort chamferHochleistungsgewindeformerKurzer AnschnittMaschio a rullare ad altaperformanceimbocco cortoTaraud à refoulé àhaute performanceEntrée courteYüksek performansovalama kılavuzuKısa pahMETRISK METRISKMETRICO МETPИЧECKИЙMETRYCZNYHigh PerformancerulletapKort indløbHigh performancepressgängtappKort faslängdAlta prestaciones,macho de laminaciónChaflàn cortoВысокопроизводительныенакатные метчикиКороткий заходWysoka wydajnośćwygniatania gwintówKrótki nakrójMMHSS-CoVISO 26HXE/1,5DIN371Mdal1LEDP M P L l1 d a Drill Hole Size ZΔ Stock Price48089138 3 0,5 56 18 3,5 2,7 2,77~2,81 4 ●48089144 4 0,7 63 21 4,5 3,4 3,66~3,72 4 ●48089149 5 0,8 70 25 6 4,9 4,61~4,68 5 ●48089155 6 1 80 30 6 4,9 5,51~5,59 5 ●48089161 8 1,25 90 35 8 6,2 7,37~7,45 5 ●48089169 10 1,5 100 39 10 8 9,24~9,33 8 ●MHSS-CoVISO 26HXE/1,5DIN376lLdaEDP M P L l d a Drill Hole Size ZΔ Stock Price48089179 12 1,75 110 17 9 7 11,10~11,20 8 ●48089191 14 2 110 20 11 9 12,96~13,08 8 ●48089202 16 2 110 20 12 9 14,96~15,08 8 ●Number of flutes - Anzahl Schneiden - Numero di denti - Nombre de lèvres - Liczba ostrzyZ∆=Antal skær - Antal skär - Numero de ranuras - Число режущих кромок - Kanal sayısıApplications - Anwendungen - Applicazioni - Applications - Applikation - Applikation - Aplicaciones - Применение - Uygulama - ZastosowaniaC0.45%SCMSUSSKDSCGGGGG15~40m/min15~40m/min15~30m/min15~30m/min5~20m/min8~20m/min15~40m/minCuBSBsCPBAlAC,ADCMCZDCTiNiPlast.Vinyl10~30m/min10~30m/min10~30m/min20~50m/min20~40m/min10~30m/min10www.osgeurope.com● Delivery from stock○ Available on short notice

S-LT-XPFTAPSMETRICMETRISCH METRICO METRIQUEMETRİKHigh performanceforming tapLong shankHochleistungsgewindeformerLangt SchaftMaschio a rullare ad altaperformanceGambo lungoTaraud à refoulé àhaute performanceQueue longueYüksek performansovalama kılavuzuUzun şaftMETRISK METRISKMETRICO МETPИЧECKИЙMETRYCZNYHigh PerformancerulletapLangt skaftHigh performancepressgängtappLångt skaftAlta prestaciones,macho de laminaciónMango largaВысокопроизводительныенакатные метчикиWysoka wydajnośćwygniatania gwintówDługi chwytMMHSS-CoVISO 26HXC/2,5Ml1Ldal1Type 1LType 2daNEWEDP M P L l1 d a Drill Hole Size ZΔ Type Stock Price48115125 2 0,4 80 8 2,8 2,1 1,82 ~ 1,84 0 1 ●48115133 2,5 0,45 100 9 2,8 2,1 2,31 ~ 2,34 0 1 ●48115138 3 0,5 100 18 3,5 2,7 2,77 ~ 2,81 4 2 ●48115144 4 0,7 125 21 4,5 3,4 3,66 ~ 3,72 4 2 ●48115149 5 0,8 140 25 6 4,9 4,61 ~ 4,68 5 2 ●48115155 6 1 160 30 6 4,9 5,51 ~ 5,59 5 2 ●48115161 8 1,25 180 35 8 6,2 7,37 ~ 7,45 5 2 ●48115169 10 1,5 200 39 10 8 9,24 ~ 9,33 8 2 ●MHSS-CoVISO 26HXC/2,5lLdaEDP M P L l d a Drill Hole Size ZΔ Stock Price48115179 12 1,75 200 17 9 7 11,10 ~ 11,20 8 ●Number of flutes - Anzahl Schneiden - Numero di denti - Nombre de lèvres - Liczba ostrzyZ∆=Antal skær - Antal skär - Numero de ranuras - Число режущих кромок - Kanal sayısıApplications - Anwendungen - Applicazioni - Applications - Applikation - Applikation - Aplicaciones - Применение - Uygulama - ZastosowaniaC0.45%SCMSUSSKDSCGGGGGCu15~40m/minBS15~40m/minBsC15~30m/minPB15~30m/minAl5~20m/minAC,ADCMCZDCTi8~20m/minNiPlast.15~40m/minVinyl10~30m/min10~30m/min10~30m/min20~50m/min20~40m/minwww.osgeurope.com● Delivery from stock○ Available on short notice11

S-XPFTAPSMETRIC FINEHigh performanceforming tapMETRISCH FEIN METRICO FINE METRIQUE FINHochleistungsgewindeformerMaschio a rullare ad altaperformanceTaraud à refoulé àhaute performanceMETRİK İNCEYüksek performansovalama kılavuzuMETRISK FINGEVIND METRISK FINMETRICO FINO МETPИЧECKAЯ MEЛKAЯMETRYCZNY DROBNOZWOJNYHigh PerformancerulletapHigh performancepressgängtappAlta prestaciones,macho de laminaciónВысокопроизводительныенакатные метчикиWysoka wydajnośćwygniatania gwintówMFMFlHSS-CoLdVISO 26HXaC/2,5DIN374NEWsizesMFNewSizesNewSizesNewSizesEDP MF P L l d a Drill Hole Size ZΔ Stock Price48030162 8 1 90 10 6 4,9 7,51 ~ 7,59 5 ●48030171 10 1 90 12 7 5,5 9,51 ~ 9,59 8 ●48030170 10 1,25 100 12 7 5,5 9,37 ~ 9,45 8 ●48030182 12 1 100 15 9 7 11,52 ~ 11,60 8 ●48030181 12 1,25 100 15 9 7 11,39 ~ 11,46 8 ●48030180 12 1,5 100 15 9 7 11,25 ~ 11,34 8 ●48030193 14 1,25 100 12 11 9 13,39 ~ 13,46 8 ●48030192 14 1,5 100 15 11 9 13,25 ~ 13,34 8 ●48030203 16 1,5 100 15 12 9 15,25 ~ 15,34 8 ●48030216 18 1,5 110 15 14 11 17,25 ~ 17,34 8 ●48030230 20 1,5 125 15 16 12 19,25 ~ 19,34 8 ●48030240 22 1,5 125 15 18 14,5 21,25 ~ 21,34 8 ●48030250 24 1,5 140 15 18 14,5 23,25 ~ 23,34 8 ●Number of flutes - Anzahl Schneiden - Numero di denti - Nombre de lèvres - Liczba ostrzyZ∆=Antal skær - Antal skär - Numero de ranuras - Число режущих кромок - Kanal sayısıApplications - Anwendungen - Applicazioni - Applications - Applikation - Applikation - Aplicaciones - Применение - Uygulama - ZastosowaniaC0.45%SCMSUSSKDSCGGGGG15~40m/min15~40m/min15~30m/min15~30m/min5~20m/min8~20m/min15~40m/minCuBSBsCPBAlAC,ADCMCZDCTiNiPlast.Vinyl10~30m/min10~30m/min10~30m/min20~50m/min20~40m/min10~30m/min12www.osgeurope.com● Delivery from stock○ Available on short notice

OIL-S-XPFTAPSMETRIC FINEHigh performanceforming tapMETRISCH FEIN METRICO FINE METRIQUE FINHochleistungsgewindeformerMaschio a rullare ad altaperformanceTaraud à refoulé àhaute performanceMETRİK İNCEYüksek performansovalama kılavuzuMETRISK FINGEVIND METRISK FINMETRICO FINO МETPИЧECKAЯ MEЛKAЯMETRYCZNY DROBNOZWOJNYHigh PerformancerulletapHigh performancepressgängtappAlta prestaciones,macho de laminaciónВысокопроизводительныенакатные метчикиWysoka wydajnośćwygniatania gwintówMFISO 2DINMF HSS-Co6HX C/2,5374lLdVaNEWsizesMFNewSizesNewSizesNewSizesEDP MF P L l d a Drill Hole Size ZΔ Stock Price48042162 8 1 90 10 6 4,9 7,51 ~ 7,59 5 ●48042171 10 1 90 12 7 5,5 9,51 ~ 9,59 8 ●48042170 10 1,25 100 12 7 5,5 9,37 ~ 9,45 8 ●48042181 12 1,25 100 15 9 7 11,39 ~ 11,46 8 ●48042180 12 1,5 100 15 9 7 11,25 ~ 11,34 8 ●48042193 14 1,25 100 12 11 9 13,39 ~ 13,46 8 ●48042192 14 1,5 100 15 11 9 13,25 ~ 13,34 8 ●48042203 16 1,5 100 15 12 9 15,25 ~ 15,34 8 ●48042216 18 1,5 110 15 14 11 17,25 ~ 17,34 8 ●48071230 20 1,5 125 15 16 12 19,25 ~ 19,34 8 ●48071240 22 1,5 125 15 18 14,5 21,25 ~ 21,34 8 ●48071250 24 1,5 140 15 18 14,5 23,25 ~ 23,34 8 ●Number of flutes - Anzahl Schneiden - Numero di denti - Nombre de lèvres - Liczba ostrzyZ∆=Antal skær - Antal skär - Numero de ranuras - Число режущих кромок - Kanal sayısıApplications - Anwendungen - Applicazioni - Applications - Applikation - Applikation - Aplicaciones - Применение - Uygulama - ZastosowaniaC0.45%SCMSUSSKDSCGGGGG15~40m/min15~40m/min15~30m/min15~30m/min5~20m/min8~20m/min15~40m/minCuBSBsCPBAlAC,ADCMCZDCTiNiPlast.Vinyl10~30m/min10~30m/min10~30m/min20~50m/min20~40m/min10~30m/minwww.osgeurope.com● Delivery from stock○ Available on short notice13

S-XPF-PTAPSMETRIC FINEHigh performanceforming tap4P chamferMETRISCH FEIN METRICO FINE METRIQUE FINHochleistungsgewindeformer4 Gang. AnschnittlängeMaschio a rullare ad altaperformance4 filletiTaraud à refoulé àhaute performance4 entrée gunMETRİK İNCEYüksek performansovalama kılavuzu4p pahMETRISK FINGEVIND METRISK FINMETRICO FINO МETPИЧECKAЯ MEЛKAЯMETRYCZNY DROBNOZWOJNYHigh Performancerulletap4 x stigning på opløbHigh performancepressgängtapp4 x stigningAlta prestaciones,macho de laminación4 pasosВысокопроизводительныенакатные метчики4 виткаWysoka wydajnośćwygniatania gwintówNakrój - 4pMFMFHSS-CoVISO 26HXD/4DIN374MFdlaLEDP MF P L l d a Drill Hole Size ZΔ Stock Price48088162 8 1 90 10 6 4,9 7,51 ~ 7,59 5 ●48088171 10 1 90 12 7 5,5 9,51 ~ 9,59 8 ●48088170 10 1,25 100 12 7 5,5 9,37 ~ 9,45 8 ●48088182 12 1 100 15 9 7 11,52 ~ 11,60 8 ●48088181 12 1,25 100 15 9 7 11,39 ~ 11,46 8 ●48088180 12 1,5 100 15 9 7 11,25 ~ 11,34 8 ●48088192 14 1,5 100 15 11 9 13,25 ~ 13,34 8 ●48088203 16 1,5 100 15 12 9 15,25 ~ 15,34 8 ●48088216 18 1,5 110 15 14 11 17,25 ~ 17,34 8 ●48088230 20 1,5 125 15 16 12 19,25 ~ 19,34 8 ●Number of flutes - Anzahl Schneiden - Numero di denti - Nombre de lèvres - Liczba ostrzyZ∆=Antal skær - Antal skär - Numero de ranuras - Число режущих кромок - Kanal sayısıApplications - Anwendungen - Applicazioni - Applications - Applikation - Applikation - Aplicaciones - Применение - Uygulama - ZastosowaniaC0.45%SCMSUSSKDSCGGGGG15~40m/min15~40m/min15~30m/min15~30m/min5~20m/min8~20m/min15~40m/minCuBSBsCPBAlAC,ADCMCZDCTiNiPlast.Vinyl10~30m/min10~30m/min10~30m/min20~50m/min20~40m/min10~30m/min14www.osgeurope.com● Delivery from stock○ Available on short notice

S-XPFTAPSUNCUNC UNC UNCUNCHigh performanceforming tapHochleistungsgewindeformerMaschio a rullare ad altaperformanceTaraud à refoulé àhaute performanceYüksek performansovalama kılavuzuUNC UNCUNC UNCUNCHigh PerformancerulletapHigh performancepressgängtappAlta prestaciones,macho de laminaciónВысокопроизводительныенакатные метчикиWysoka wydajnośćwygniatania gwintówUNCUNCHSS-CoVANSI2BXC/2,5DIN2182UNCEDP UNC P L l1 d a Drill Hole Size ZΔ Stock Price48091459 5 40 56 18 3,5 2,7 2,86 ~ 2,93 4 ●48091461 6 32 56 20 4 3 3,09 ~ 3,17 4 ●48091464 8 32 63 21 4,5 3,4 3,76 ~ 3,84 4 ●48091466 10 24 70 25 6 4,9 4,26 ~ 4,35 5 ●48091471 1/4 20 80 30 7 5,5 5,66 ~ 5,76 5 ●48091474 5/16 18 90 35 8 6,2 7,18 ~ 7,29 5 ●48091479 3/8 16 90 35 9 7 8,66 ~ 8,78 8 ●UNCHSS-CoVANSI2BXC/2,5DIN2183lLddal1LaEDP UNC P L l d a Drill Hole Size ZΔ Stock Price48091484 7/16 14 100 18,1 8 6,2 10,12 ~ 10,27 8 ●48091489 1/2 13 110 19,5 9 7 11,62 ~ 11,78 8 ●48091494 9/16 12 110 21,1 11 9 13,14 ~ 13,28 8 ●48091501 5/8 11 110 23,1 12 9 14,61 ~ 14,76 8 ●48091515 3/4 10 125 20,3 14 11 17,65 ~ 17,80 8 ●48091526 7/8 9 140 22,6 18 14,5 20,66 ~ 20,84 8 ●48091538 1 8 160 25,4 18 14,5 23,63 ~ 23,84 8 ●Number of flutes - Anzahl Schneiden - Numero di denti - Nombre de lèvres - Liczba ostrzyZ∆=Antal skær - Antal skär - Numero de ranuras - Число режущих кромок - Kanal sayısıApplications - Anwendungen - Applicazioni - Applications - Applikation - Applikation - Aplicaciones - Применение - Uygulama - ZastosowaniaC15~40m/min15~40m/min0.45%15~30m/minSCM15~30m/min5~20 8~2015~40m/minm/minSUSSKDSCGGGGGCu10~30m/minBS10~30m/minBsC10~30m/minPBAl20~50m/minAC,ADC20~40m/minMCZDC10~30m/minTiNiPlast.Vinylwww.osgeurope.com● Delivery from stock○ Available on short notice15

S-XPFTAPSUNFUNF UNF UNFUNFHigh performanceforming tapHochleistungsgewindeformerMaschio a rullare ad altaperformanceTaraud à refoulé àhaute performanceYüksek performansovalama kılavuzuUNF UNFUNF UNFUNFHigh PerformancerulletapHigh performancepressgängtappAlta prestaciones,macho de laminaciónВысокопроизводительныенакатные метчикиWysoka wydajnośćwygniatania gwintówUNFUNFHSS-CoVANSI2BXC/2,5DIN2182UNFEDP UNF P L l1 d a Drill Hole Size ZΔ Stock Price48091462 6 40 56 20 4 3 3,19 ~ 3,26 4 ●48091467 10 32 70 25 6 4,9 4,41 ~ 4,47 5 ●48091472 1/4 28 80 30 7 5,5 5,87 ~ 5,94 5 ●48091476 5/16 24 90 35 8 6,2 7,39 ~ 7,47 5 ●48091481 3/8 24 90 35 9 7 8,98 ~ 9,06 8 ●UNFHSS-CoVANSI2BXC/2,5DIN2183lLddal1LaEDP UNF P L l d a Drill Hole Size ZΔ Stock Price48091486 7/16 20 100 12,7 9 7 10,45 ~ 10,55 8 ●48091491 1/2 20 100 12,7 9 7 12,04 ~ 12,14 8 ●48091496 9/16 18 100 14,1 11 9 13,56 ~ 13,64 8 ●48091504 5/8 18 100 14,1 12 9 15,15 ~ 15,23 8 ●48091517 3/4 16 110 12,7 14 12 18,22 ~ 18,30 8 ●48091528 7/8 14 125 14,5 18 14,5 21,27 ~ 21,38 8 ●48091539 1 12 125 16,9 18 14,5 24,26 ~ 24,37 8 ●Number of flutes - Anzahl Schneiden - Numero di denti - Nombre de lèvres - Liczba ostrzyZ∆=Antal skær - Antal skär - Numero de ranuras - Число режущих кромок - Kanal sayısıApplications - Anwendungen - Applicazioni - Applications - Applikation - Applikation - Aplicaciones - Применение - Uygulama - ZastosowaniaC0.45%SCMSUSSKDSCGGGGG15~40m/minCu15~40m/minBS15~30m/minBsC15~30m/minPB5~20m/minAlAC,ADCMCZDC8~20m/minTiNi15~40m/minPlast.Vinyl10~30m/min10~30m/min10~30m/min20~50m/min20~40m/min10~30m/min16www.osgeurope.com● Delivery from stock○ Available on short notice

S-XPF-SPTTAPSG (BSP)G (BSP) G (BSP) G (BSP)G (BSP)High performanceforming tapHochleistungsgewindeformerMaschio a rullare ad altaperformanceTaraud à refoulé àhaute performanceYüksek performansovalama kılavuzuG (BSP) G (BSP)G (BSP) G (BSP)G (BSP)High PerformancerulletapHigh performancepressgängtappAlta prestaciones,macho de laminaciónВысокопроизводительныенакатные метчикиWysoka wydajnośćwygniatania gwintówG(BSP)GHSS-CoVdC/2,5DIN2189G(BSP)alLEDP G P L l d a Drill Hole Size ZΔ Stock Price48064838 1/8 28 90 9 7 5,5 9,24 ~ 9,35 8 ●48064839 1/4 19 100 13 11 9 12,41 ~ 12,62 8 ●48064840 3/8 19 100 13 12 9 15,92 ~ 16,12 8 ●48064841 1/2 14 125 18 16 12 19,93 ~ 20,15 8 ●Number of flutes - Anzahl Schneiden - Numero di denti - Nombre de lèvres - Liczba ostrzyZ∆=Antal skær - Antal skär - Numero de ranuras - Число режущих кромок - Kanal sayısıApplications - Anwendungen - Applicazioni - Applications - Applikation - Applikation - Aplicaciones - Применение - Uygulama - ZastosowaniaC0.45%SCMSUSSKDSCGGGGG15~40m/minCu15~40m/minBS15~30m/minBsC15~30m/minPB5~20m/minAlAC,ADCMCZDC8~20m/minTiNi15~40m/minPlast.Vinyl10~30m/min10~30m/min10~30m/min20~50m/min20~40m/min10~30m/minwww.osgeurope.com● Delivery from stock○ Available on short notice17

Processing DataTAPSS-XPF Taps are able to achieve stable tapping even in medium carbon steels (with Vanadium) using water soluble fluid.ToolM10×1.5 DIN371S-XPF1.770 (Holes)Rubbing noiseWork Material S45VC (21HRC)Hole Size φ9.3×25 (Through)Competitor A TiN coating1.226 (Holes)GP-OUTTapping Length 25mm (2.5D) (Through)Competitor A TiCN coating939 (Holes)Rubbing noiseTapping Speed 15m/min(477min -1 )Competitor B TiN coating894 (Holes)Rubbing noiseCoolant Water Soluble (20%)MachineVertical Machining Center5001.000 1.500 2.000Tapping Holes(Holes)Even for applications that are difficult for cutting taps, such as deep threading of three times the nominal diameter, the fluteless S-XPF tapsperform stable machining using water soluble coolant.ToolWork MaterialM6×1 DIN371S45C(90HRB)S-XPF6.020 (Holes)GP-OUTHole Size φ5.55×25 (Through)Tapping Length 18mm(3D) (Blind)Competitor A4.816 (Holes) GP-OUTTapping Speed 20m/min(1,061min -1 )Coolant Water Soluble (10%)Competitor B4.212 (Holes)GP-OUTMachineHorizontal Machining Center2.0004.000 6.000 8.000Tapping Holes(Holes)Even for applications that are difficult for cutting taps, such as deep threading of three times the nominal diameter, the fluteless OIL-S-XPFtaps perform stable machining using water soluble coolant.ToolM10 x 1,25 4 HX blind holeWork MaterialHole SizeC70φ9,3 x 3DOIL-S-XPF1.800 (Holes)Tapping Length 25mm (Blind)Tapping Speed 20m/minCoolantNon water base lubricantMachineHorizontal Machining CenterCompetitor800 (Holes)500 1.000 1.500 2.000 2.500Tapping Holes(Holes)Even for applications that are difficult for cutting taps, such as deep threading of three times the nominal diameter, the fluteless OIL-S-XPFtaps perform stable machining using water soluble coolant.ToolM8 x 1,25 6 HX blind holeWork Material GGG70Hole Size φ7,4 x 19Tapping Length 14,5mm (Blind)Tapping Speed 10m/minCoolantNon water base lubricantMachineHorizontal Machining CenterOIL-S-XPFCompetitor7.500 (Holes)6.000 (Holes)2. 000 4.000 6.000 8.000 10.000Tapping Holes(Holes)Applications - Anwendungen - Applicazioni - Applications - Applikation - Applikation - Aplicaciones - Применение - Uygulama - ZastosowaniaC0.45%SCMSUSSKDSCGGGGGCuBSBsCPBAlAC,ADCMCZDCTiNiPlast.Vinyl18www.osgeurope.com

NotesTAPSApplications - Anwendungen - Applicazioni - Applications - Applikation - Applikation - Aplicaciones - Применение - Uygulama - ZastosowaniaC0.45%SCMSUSSKDSCGGGGGCuBSBsCPBAlAC,ADCMCZDCTiNiPlast.Vinylwww.osgeurope.com19

OSG EUROPE s.a.Avenue Lavoisier 1B-1300 Z.I. Wavre - NordBelgiumTel.: +32 10 23 05 07Fax: +32 10 23 05 31www.osgeurope.com OSG UREa.e ec. Sa.. e . c. .ami ila ad. No:5 sanul 305TureTel.: +0 212 55 2 00Fax: +0 212 55 00 OSG RE s.a.r..aris Nord 2 35 rue de la Belle oile alle du onanB 11 oiss en FraneF-57 oiss . e aule edexFraneTel.: +33 1 0 10 10Fax: +33 1 0 10 15 OSG EERBedriseg 5 - 31 armelenosus 50 - 30 B armelenTe NeerlandsTel.: +31 3 27Fax: +31 3 21 OSG U .elon ouse 5 Benallsis ill Ind s Basildon ssex 1 3 Bnied ingdomTel.: + 5 305 10Fax: + 5 305 107 OSG GERarl-mann-r. 25 - 73037 ingenermanTel.: +9 711 0 - 0Fax: +9 711 0 - ROS ERO O. SRRepreea ecus OSG23-25 Nerva Traian Sree0310 BuuresiRomâniaTel. + 0 021 322 07 7Fax + 0 021 321 5 00SEE rac oce o OSG Scaaa SAraams rnd 295 35 BromllaSwedenTel: + 0 1 22 55OSG S S For andinavian ounriesLangeergvaenge 1000 osildeenmarTel.: +5 75 5 55Fax: +5 75 7 00OSG omaer S Beolarra - 01010 ioria-aseiainTel.: +3 5 22 00Fax: +3 5 22 3OSG s.r.. ia irenaia n. 52 in. 13I - 1012 TorinoIalTel.: +39 0117705211Fax: +39 011707102SO rac oce o OSG egum s.a.SlovakiaTel: +32 10 23 05 08inoosg-elgium.om:ee.osgeuroe.omOSG PO ul.Saroolska 505-07 isiePolandTel: +8 01 535 200Fax: +8 227 0 10 OSG EGU s.a. ..Avenue Lavoisier 1B-1300 Z.I. Wavre - NordBelgiumTel.: +32 10 23 05 0Fax: +32 10 23 05 31OSG EUROPE s.a.Av. Lavoisier 1B-1300 Wavre NordBelgiumTel. + 32.10.230507Fax + 32.10.230531E-mail: info@osgeurope.comwww.osgeurope.comTOOL COMMUNICATIONTool specifications subject to change without noticeAll rights reserved. ©OSG Europe 2009.EURS-XPF SERIE VOL606R13aOSG Europe: www.osgeurope.comThe contents of this catalogue are provided to you for viewing only. They are not intended for reproduction either in part or in whole in this or other medium.They cannot be copied, used to create derivation work or used for any reason, by means without the express, written permission of the copyright owner.If prices are stated, they are netto unit-prices and any eventual tax(es) have to be added. The company is not responsable for any printing error in technical, price and/or any other data.