12.07.2015 Views

Den Danske Forening - The Danish Club in Brisbane, Australia

Den Danske Forening - The Danish Club in Brisbane, Australia

Den Danske Forening - The Danish Club in Brisbane, Australia

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

THE DANISH ASSOCIATION “HEIMDAL” Inc.36 AUSTIN STREET NEWSTEAD QLD 4006PHONE: 0437 612 913 www.danishclubbrisbane.org=========================================================ContributionsIf you would like to share your news, you are welcome tosend emails and other material to the editor forpublication. <strong>The</strong> clos<strong>in</strong>g date for the October issue is 17September 2009. We will endeavour to publish allmaterial submitted but reserve the right to edit or notpublish your contribution. Any material published doesnot necessarily reflect the op<strong>in</strong>ion of the <strong>Danish</strong> <strong>Club</strong> orthe Editor.From the EditorWebmaster: Aage Christoffersen18 Boardman StreetKallangur QLD 4503Phone: (07) 3204 5761Skype: lydatronicEmail: aage@tpg.com.au<strong>The</strong> new Committeehas been electedand it was sad tosay goodbye toBenny & Ulla, LoneLambourne,Flemm<strong>in</strong>gBr<strong>in</strong>kmann and AlfBerg. Thanks for allyour hard work overthe years, the clubwouldn’t be thesame without you.<strong>The</strong> committee hasa big year ahead,we are keen to lookat new opportunities for us<strong>in</strong>g the clubfacilities (Dyrberg/Kern fashion paradeis a good example) and to promote ourtraditional events to a wider audience tosee if we can attract more people. It’shard work to keep the club go<strong>in</strong>g andthe committee will cont<strong>in</strong>ue to explorenew fund<strong>in</strong>g avenues for our activities.If you have any ideas for new activitiesor can help, talk to a committeemember.Photos by Alan PrzybylakEditor:Lone SchmidtPhone: 07 3359 2026Email: hoimark.schmidt@bigpond.comNEW MEMBERS IN AUGUSTRon & Karel Baum, AuchenflowerLeif & Gitte Teper, SamfordThomas Dargue & Peta Mason,Mount Gravatt EastRead about the membership drive <strong>in</strong> thenewsletter


What’s on at the <strong>Danish</strong> <strong>Club</strong>?Dyrberg/Kern Fashion Show 22 August 2009Special Event2 – 4 pmDyrberg/Kern presents its stunn<strong>in</strong>g selection of current and new season jewellery tothe <strong>Brisbane</strong> market. Fabulous fashions by ’A Formal Affair’ and much much more.See details <strong>in</strong> the newsletter.Café Danmark 28 August 2009from 6 pmTry our tasty homemade ‘smorrebrod’: the menu varies from time to time, but you’lloften f<strong>in</strong>d ‘rullepølse’, fish wedges, pate, roast pork and ‘Esrom’ cheese. Or have ahot dog and get a dr<strong>in</strong>k <strong>in</strong> the bar. <strong>The</strong> bar still offers genu<strong>in</strong>e Carlsberg <strong>in</strong> cans andmighty strong Elephant beer direct from <strong>Den</strong>mark. <strong>The</strong>re is also a good variety ofwhites and reds.It’s also an opportunity to buy delicious <strong>Danish</strong> pastries, specialty breads and organicbiscuits direct from Britt’s <strong>Danish</strong> Delights or order <strong>in</strong> advance. If you want smallgoodsand quality meats from Flemm<strong>in</strong>g, the <strong>Danish</strong> butcher at Woolloongabba, put <strong>in</strong> yourorder and pick up at the café.LegestueEvery FridayKids’ Play Group from 10-12See contact details <strong>in</strong> the newsletter – give your children a chance to speak <strong>Danish</strong>and play with other children <strong>in</strong> their age group.NB! No club event 12 September 2009Café Danmark 25 September 2009from 6 pmSwiss <strong>Club</strong> D<strong>in</strong>ner Dance 26 September 2009See details <strong>in</strong> the newsletterNB! No club event 10 October 2009MOOSEHUNT 17 October 2009with the Swedish <strong>Club</strong>See details <strong>in</strong> the newsletter, help Kim reta<strong>in</strong> the trophy!


<strong>The</strong> annual MOOSE HUNT IS ON!17 October 2009<strong>Brisbane</strong> City Council has aga<strong>in</strong> contacted Swedes Down Under for their expert assistance.Moose are roam<strong>in</strong>g the streets of <strong>Brisbane</strong> CBD, caus<strong>in</strong>g havoc <strong>in</strong> peak hour traffic anddestroy<strong>in</strong>g the City Botanic Gardens. <strong>The</strong>y even swim <strong>in</strong> the river and many City Catpassengers have had terrify<strong>in</strong>g near-death experiences with the big beasts. <strong>The</strong> situation isuntenable and the brave hunters <strong>in</strong> the <strong>Danish</strong> <strong>Club</strong> have aga<strong>in</strong> expressed their desire to helpthe Swedes. Kim Tvede has all the details.Last year the event started at 8 am at the Sport<strong>in</strong>g Shooters Association of <strong>Australia</strong>, 292 MountPetrie Road, Belmont. Afterwards, the teams celebrated with homemade Pea and Ham soup,crispbread with cheese, coffee and cakes – and FLAGG PUNSCH, courtesy of the Swedes.Johannes won the ma<strong>in</strong> event for the Danes last year – help Kim reta<strong>in</strong> the trophy this year!Contact him at kim.tvede@gmail.com and start practis<strong>in</strong>g.<strong>The</strong> rare copper-spotted moose


Dyrberg Kern Fashion Jewellery at the <strong>Danish</strong> <strong>Club</strong>Saturday 22 August 2009 2-4 pm<strong>The</strong> Dyrberg Kern story began <strong>in</strong> 1985 <strong>in</strong> <strong>Den</strong>mark and has s<strong>in</strong>ce established apopular brand highly desired <strong>in</strong>ternationally.Dyrberg Kern is the epitome of <strong>in</strong>ternational accessories for any occasion: classic ,trendy, modern contemporary daywear, even<strong>in</strong>g wear, for parties, leisure,officeetc. <strong>The</strong> collections <strong>in</strong>clude extremely well crafted jewellery, watches and eyewear ,featur<strong>in</strong>g elegant,timeless designs which go hand <strong>in</strong> hand with global fashiontrends.In conjunction with the <strong>Danish</strong> <strong>Club</strong> <strong>Brisbane</strong>,Dyrberg Kern would like to presentits stunn<strong>in</strong>g selection of current and new season jewellery to the <strong>Brisbane</strong>market.Enjoy a glass of sparkl<strong>in</strong>g w<strong>in</strong>e, coffee & cake $15Book<strong>in</strong>gs to Lone Schmidt on 3359 2026 or 0437 612 913 or by email tohoimark. schmidt@ bigpond.com.Dyrberg Kern will offer an exquisite piece of jewelleryto give away at the event.<strong>The</strong> fashion parade will also feature• fabulous fashions from ‘ A Formal Affair’• Arbonne beauty products• Stella & Marco groom<strong>in</strong>g products for men• Myka kids’jewellery• fashion for women,men and kids by HarrisScarfe• an exquisite piece of jewellery by Dyrberg Kern( lucky door prize)• tann<strong>in</strong>g vouchers


Get all your <strong>Danish</strong> Baked Goodies from Britt’s Bakery at Café DANMARK4th Friday of each monthAuthentic <strong>Danish</strong> Pastry & Organic Bread ProductsKr<strong>in</strong>gler, Smørtærter, Kanelstænger, Birkes, Rundstykker, Fuldkornsrugbrød,Kransekagekonfekt, Småkager, Knækbrød og bagerens dårlige øje.For <strong>in</strong>formation, order forms and delivery details, go to our website: www.brittsdanishdelight.-com.auUnit 5/10 Energy Crescent, Molend<strong>in</strong>ar QLD 4214 Ph: 07 5571 6881 Fax: 07 5571 6947Email: order@brittsdanishdelight.com.au


President’s ChallengeLet’s share our culture and traditions –and the good food – with friends andfamily. Encourage them to becomemembers of the <strong>Danish</strong> club andwe’ll reward you with a $20 voucherfor food and dr<strong>in</strong>k at Café Danmark.Have you <strong>in</strong>troduced a new member tothis club this year? 3 new memberships<strong>in</strong> August was a good follow-up to July,but the president wants more.And the w<strong>in</strong>ners were ...<strong>The</strong> w<strong>in</strong>ners of the $100 d<strong>in</strong><strong>in</strong>gvoucher for 2 Small Rooms at Miltonwere Hanne and Ole Jensen fromRochedale – congratulations.Membership RenewalHave you received your new membershipcard for 2009/2010 yet? If not, maybeyou have forgotten to pay yourmembership.Queensland Multicultural Festival<strong>The</strong> festival is on 18 October 2009 from10 am – 8 pm. We have aga<strong>in</strong> appliedto participate <strong>in</strong> the festival at RomaStreet Parklands and will have a decisionlate August. Mark your calenders, getready! We have changed the menu andwill be serv<strong>in</strong>g coffee, <strong>Danish</strong> pastriesand waffle cones with delicious icecreams. Lots of helpers will be neededon the day.Books for the libraryA big Thank you to Anker Laursen forgiv<strong>in</strong>g us hundreds of books left by hismother. <strong>The</strong> library committee is look<strong>in</strong>gforward to unpack<strong>in</strong>g all the boxes andRoy has already been to IKEA to pick upa third red bookcase.TIL LYKKE til alle klubbensfødselarer i august/septemberSkriv eller r<strong>in</strong>g til redaktøren, hvis du kendernogen, der fejrer fødselsdag eller jubilæumeller sølvbryllup, guldbryllup, fødsel, dåb – vivil vide det hele.LibraryVisit the library upstairs, check out thenew red bookcases filled with books <strong>in</strong><strong>Danish</strong> by <strong>Danish</strong> authors or translations.Feel free to borrow the books and pleasebr<strong>in</strong>g them back at your next visit.And if you need to look up someth<strong>in</strong>g,there’s Lademanns Leksikon, GyldendalsOpslagsbog and Nordisk Konversationsleksikonto give you the answers.<strong>Danish</strong> Church <strong>in</strong> <strong>Brisbane</strong>Open Air gudstjeneste at Daisy HillForest Reserve on 19 September 2009at 2 pm. Check out the details on theirwebsite at www.danishchurchHall Hire26/8 Birte Schmidt18/9 Søren HøimarkGULDBRYLLUP12/9 fejrer Lis og Tom Larsen guldbryllupPlann<strong>in</strong>g a birthday party,christen<strong>in</strong>g, wedd<strong>in</strong>g or corporatefunction? Need a tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g venue?36 Aust<strong>in</strong> Street is available for hireat reasonable rates:Friday or Saturday: $250 (members)/$350 (non-members)Deposit for clean<strong>in</strong>g and breakage: $300If you need more <strong>in</strong>formation, r<strong>in</strong>g SorenHoimark on 0437 612 913.


Folk Dancers’ Special Event 31 July 2009This <strong>in</strong>itiative was suggested by the folk dancers and the club was happy to provide thevenue and food. <strong>The</strong> theme for the even<strong>in</strong>g was court dances <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g the Lancer andPr<strong>in</strong>cess Alexandr<strong>in</strong>e Quadrille. <strong>The</strong> dancers were dressed <strong>in</strong> period ballroom outfits:the women looked beautiful and the men were so handsome. In between performances,guests participated energetically <strong>in</strong> the danc<strong>in</strong>g, Alan was spotted on the floor dust<strong>in</strong>goff his danc<strong>in</strong>g shoes.Photo: Soren HoimarkAnd we received an email from the folk dancers:To: <strong>The</strong> <strong>Danish</strong> Association "Heimdal"Dear FriendsThank you very much for your co-operation at the Folk dancers special event 31 July 2009. <strong>The</strong> food wasfantastic and we all had a great even<strong>in</strong>g and good feedback. Also a big "Thank You" to the people <strong>in</strong>volved <strong>in</strong>mak<strong>in</strong>g the even<strong>in</strong>g a great night. We know it is hard work for a lot of people and we would like you to know,it was very much appreciated. We hope we can do it aga<strong>in</strong> sometime <strong>in</strong> the future.Thank you aga<strong>in</strong> on behalf of the dance groupTom & Lis Larsen


I lørdags (15/8) åbnede Nordeuropas største center for moderne dans i en tidligerem<strong>in</strong>eralsvandsfabrik på Carlsbergs gamle bryggerigrund i Valby. <strong>Den</strong> gamletappehal omfatter bl.a. to dansescener, der hedder ’Store Carl’ og ’Lille Carl’.I henhold til den seneste optæll<strong>in</strong>g fra Danmarks Statistik er der nu 5,519.441danskere. Har de monstro husket os i <strong>Brisbane</strong> og omegn?Brorson Kirke på Nørrebro blev i sidste uge ryddet for irakiske flygtn<strong>in</strong>ge af politiet.Der skete omfattende skader på orglet, alteret, kirkestole og døre i krypten. Kirken skalnu f<strong>in</strong>de kr. 70.000 til at dække skaderne.Enterta<strong>in</strong>eren F<strong>in</strong>n Nørbygaard er gået personligt konkurs efter IT-Factorys kollaps.Det er svært at fatte, siger F<strong>in</strong>n, at han for et år siden var værd kr. 437 mill. og at althvad han nu har er en kæmpe bankgæld.L<strong>in</strong>dø-værftet på Fyn skal nedlægges, når værftet har færdiggjort eksisterende ordrer.A P Møller kan ikke længere forsvare at bygge skibe i Danmark.De Konservative kræver forbud mod, at personer i Danmark tildækker deres ansigtermed traditionelle muslimske klædedragter som burkaen. Det er udansk, siger partiets<strong>in</strong>tegrationsordfører Naser Khader.SAS har ligesom mange andre flyselskaber problemer med økonomien og formanden forSAS, Fritz Schur, siger, at de <strong>in</strong>volverede fagforen<strong>in</strong>ger har urealistiske holdn<strong>in</strong>ger tillønn<strong>in</strong>gsniveauet i virksomheden.Ingen nyheder fra kongehuset denne gang.Få danske nyheder onl<strong>in</strong>e via www.bt.dk, www.ekstrabladet.dk, www.politiken.dk,www.jp.dk, www.berl<strong>in</strong>gske.dk, www.dr.dk- Plann<strong>in</strong>g to Travel? -Flights to Scand<strong>in</strong>avia from $1747 (plus taxes)Excellent Cruise Deals / Car Hire / Rail Passes / ToursPhone Hannelore (07) 3841 1444Global Active Travel • P.O. Box 230 • Spr<strong>in</strong>gwood QLD 4127Please visit us on the web: www.globalactivetravel.com.auor send your requests by e-mail: <strong>in</strong>fo@globalactivetravel.com.au


It’s still festival time <strong>in</strong> <strong>Brisbane</strong>/Queensland:21/8-23/8 Broadbeach Blends of Jazz Festival4/9-6/9 Moreton Bay Arts Festival (Redcliffe Cultural Centre)4/9-6/9 Red Fest at Cleveland Showgrounds – Black Sorrows, Mental asAnyth<strong>in</strong>gs, lots of strawberries, Folk Redlands Showcase, Scared Weird LittleGuys, Scottish Pipes and Drums and bellydancers12/9-113/9 Redcliffe First Settlement Festival (Anzac Park)12/9-3/10 <strong>Brisbane</strong> Festival (f<strong>in</strong>d out more at www.ourbrisbane.com)Markets are becom<strong>in</strong>g more and more popular:Saturdays <strong>Brisbane</strong> Markets at Rocklea, Hotel Broadway at Woolloongabba, MuskStreet at Kelv<strong>in</strong> Grove (all produce)Sundays Jetty Markets at Redcliffe, Forest Lake Markets (ma<strong>in</strong>ly produce), arts andcrafts at Ferny Grove Railway Station and farmers’ markets at Sleeman Centre,ChandlerBuy your flowers from Tove’s brilliant flower shop at Alderley Plaza(South P<strong>in</strong>e Road). Good selection at very reasonable prices. Tovepicks them (up) fresh every morn<strong>in</strong>g at the flower markets at Rocklea.Open Monday-Saturday.State Library of Queensland Sunday afternoons at 2 pm Enjoy a free film ordocumentary (see details at www.slq.qld.gov.au)AugSun 23 AugSun 30 AugTravell<strong>in</strong>g NorthSwimm<strong>in</strong>g UpstreamSepSun 6 SepSun 20 SepSun 27 SepChocolatYabbaTurumba


Cafe Danmark Friday 28 August 2009 6 pmAs usual, there are many th<strong>in</strong>gs happen<strong>in</strong>g at Cafe Danmark: it’s an opportunity to meet old friends,make new ones, taste <strong>Danish</strong> ‘smørrebrød’ a la <strong>Australia</strong>, sample genu<strong>in</strong>e Carlsberg <strong>in</strong> the bar (orhow about a heart-stopp<strong>in</strong>g snaps), buy delicious <strong>Danish</strong> pastries and breads from Britts, browsethe library, pick up a t-shirt with a <strong>Danish</strong> motif and now you can even buy pickled herr<strong>in</strong>g!Falkeskog Onion Herr<strong>in</strong>g or Anchovy Herr<strong>in</strong>g (630 g jars) <strong>in</strong> limited quantities for $9. We’ll buymore if you want them! NOW there’s also Torskerogn (cod roe) at $5.50 and Makrel i tomat(mackerel <strong>in</strong> tomato sauce) at $3.50.


Swiss D<strong>in</strong>ner DanceOn Saturday, 26 September from 6.30pm till lateat <strong>Danish</strong> <strong>Club</strong> 36 Aust<strong>in</strong> Street, NewsteadCome and jo<strong>in</strong> us for our <strong>in</strong>augural D<strong>in</strong>ner Dance. This event is open to members & public.Invite your friends to come along for an even<strong>in</strong>g of great food, music and dance.Program for the night:Pre-d<strong>in</strong>ner nibblies3 course d<strong>in</strong>ner cooked by Swiss Chef JakobMusic by Nova Festa (Nap. Dance music)Lucky Door Prize and RaffleCost:Members $30.00Non-Members $35.00Pre-paid Reservations only! Payable to SWISS SOCIETY OF QLDEFT Direct Bank payment to: Westpac: BSB 034002 - Account 708120Don’t forget to <strong>in</strong>clude the name of your party <strong>in</strong> the description so we can identify yourpayment or by cheque.Book<strong>in</strong>g is not confirmed until money is received!Book by 14 September 2009 - Please do not send cash!RSVP: By mail to Ruth Milwright, 34 Stirl<strong>in</strong>g Street, Strathp<strong>in</strong>e QLD 4500Phone: Ruth Milwright 3205 4172 or 0414 705 255 oremail: ruthgreif@gmail.comor Rita on 3820 7168 / 0417 850 513


THE FUNNY SIDE OF … GRANDPARENTS1. She was <strong>in</strong> the bathroom, putt<strong>in</strong>g on her makeup, under the watchful eyes of her younggranddaughter, as she'd done many times before. After she applied her lipstick and started to leave,the little one said, "But Gramma, you forgot to kiss the toilet paper good-bye!" I will probably neverput lipstick on aga<strong>in</strong> without th<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g about kiss<strong>in</strong>g the toilet paper good-bye...2. My young grandson called the other day to wish me Happy Birthday. He asked me how old I was,and I told him, 62. My grandson was quiet for a moment, and then he asked, "Did you start at 1?"3. After putt<strong>in</strong>g her grandchildren to bed, a grandmother changed <strong>in</strong>to old slacks and a droopy blouseand proceeded to wash her hair. As she heard the children gett<strong>in</strong>g more and more rambunctious, herpatience grew th<strong>in</strong>. F<strong>in</strong>ally, she threw a towel around her head and stormed <strong>in</strong>to their room, putt<strong>in</strong>gthem back to bed with stern warn<strong>in</strong>gs. As she left the room, she heard the three-year-old say with atrembl<strong>in</strong>g voice, "Who was THAT?"4. A grandmother was tell<strong>in</strong>g her little granddaughter what her own childhood was like: "We used toskate outside on a pond. I had a sw<strong>in</strong>g made from a tire; it hung from a tree <strong>in</strong> our front yard. Werode our pony. We picked wild raspberries <strong>in</strong> the woods." <strong>The</strong> little girl was wide-eyed, tak<strong>in</strong>g this all<strong>in</strong>. At last she said, "I sure wish I'd gotten to know you sooner!"5. A little girl was diligently pound<strong>in</strong>g away on her grandfather's word processor. She told him she waswrit<strong>in</strong>g a story. "What's it about?" he asked. "I don't know," she replied. "I can't read."6. I didn't know if my granddaughter had learned her colors yet, so I decided to test her. I would po<strong>in</strong>tout someth<strong>in</strong>g and ask what color it was. She would tell me and was always correct. It was fun for me,so I cont<strong>in</strong>ued. At last, she headed for the door, say<strong>in</strong>g, "Grandma, I th<strong>in</strong>k you should try to figure outsome of these, yourself!"7. When my grandson Billy and I entered our vacation cab<strong>in</strong>, we kept the lights off until we were <strong>in</strong>sideto keep from attract<strong>in</strong>g pesky <strong>in</strong>sects. Still, a few fireflies followed us <strong>in</strong>. Notic<strong>in</strong>g them before I did,Billy whispered, "It's no use Grandpa. Now the mosquitoes are com<strong>in</strong>g after us with flashlights."8. When my grandson asked me how old I was, I teas<strong>in</strong>gly replied, "I'm not sure." "Look <strong>in</strong> yourunderwear, Grandpa," he advised, "m<strong>in</strong>e says I'm 4 to 6."9. A second grader came home from school and said to her grandmother, "Grandma, guess what? Welearned how to make babies today." <strong>The</strong> grandmother, more than a little surprised, tried to keep hercool. "That's <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g," she said, "how do you make babies?" "It's simple," replied the girl. "You justchange 'y' to 'i' and add 'es'."10. Children's Logic: "Give me a sentence about a public servant," said a teacher. <strong>The</strong> small boy wrote:"<strong>The</strong> fireman came down the ladder pregnant." <strong>The</strong> teacher took the lad aside to correct him. "Don'tyou know what pregnant means?" she asked. "Sure," said the young boy confidently. 'It meanscarry<strong>in</strong>g a child."11. A grandfather was deliver<strong>in</strong>g his grandchildren to their home one day when a fire truck zoomedpast. Sitt<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the front seat of the fire truck was a Dalmatian dog. <strong>The</strong> children started discuss<strong>in</strong>g thedog's duties. "<strong>The</strong>y use him to keep crowds back," said one child. "No," said another. "He's just forgood luck." A third child brought the argument to a close. "<strong>The</strong>y use the dogs," she said firmly, "tof<strong>in</strong>d the fire hydrants."12. A 6-year-old was asked where his grandma lived. "Oh," he said, "she lives at the airport, and whenwe want her, we just go get her. <strong>The</strong>n, when we're done hav<strong>in</strong>g her visit, we take her back to theairport."13. Grandpa is the smartest man on earth! He teaches me good th<strong>in</strong>gs, but I don't get to see himenough to get as smart as him!14. My Grandparents are funny, when they bend over; you hear gas leaks, and they blame their dog.Thanks to Jørn Christoffersen for the laughs this month!


Annual General Meet<strong>in</strong>g 8 August 2009<strong>The</strong> meet<strong>in</strong>g was held at 36 Aust<strong>in</strong> St Newstead and commenced at 2:10PM.Committee Members Present: President Søren Høimark, VP Alan Przybylak, Treasurer Lone Schmidt,Secretary Roy Schack, Peter Hansen, Jørgen Skov, Henrik Caspersen. Apologies: Lone Lambourne,Flemm<strong>in</strong>g Br<strong>in</strong>kmann, Kim Tvede.M<strong>in</strong>utes of Previous AGM: Read by the Secretary, moved by Sonja Burford, and seconded by Tom Larsen.Bus<strong>in</strong>ess Aris<strong>in</strong>g from M<strong>in</strong>utes: NonePresidents Welcome and Report: Soren welcomed the members to the 2009 AGM and presented his report(see the full report on the next pages).Soren thanked the Committee for its commitment and support throughout the year. He also thanked theretir<strong>in</strong>g Committee members, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g Alf Berg, Benny and Ulla Uhlott, Lone Lambourne and Flemm<strong>in</strong>gBr<strong>in</strong>kmann.Treasurer’s Report: Treasurer Lone Schmidt read a summary of the F<strong>in</strong>ancials for the 2008/09 year, with asurplus of approximately $5,000 before capital expenditure (see the full report on the next pages).Neville Jolly has completed his review of the accounts for the year. <strong>The</strong> accounts were approved by PoulTvede and seconded by Alf Berg.Kurt Christensen was appo<strong>in</strong>ted Chairperson for the purpose of elect<strong>in</strong>g a new Committee and extended athank you to the Committee for a job well done.<strong>The</strong> elected committee for the 2009/10 year is as follows:President Soren HoimarkVice President Alan PrzybylakTreasurer Lone SchmidtSecretary Roy SchackPeter HansenKim TvedeJorgen SkovRick CaspersenVivian L<strong>in</strong>dupSoren assumed the Chair as elected President and thanked Kurt. Soren asked the meet<strong>in</strong>g to approve theappo<strong>in</strong>tment of a new auditor, which was duly given. <strong>The</strong> search for a new auditor will beg<strong>in</strong> asap.General Bus<strong>in</strong>ess: <strong>The</strong> issue of entrance fees was raised by Poul Tvede. This garnered mixed responsefrom the members. <strong>The</strong> issue of non members receiv<strong>in</strong>g free coffee was raised but was countered that allvisitors to the club, members or not add some value to the club. Alf Berg suggested rais<strong>in</strong>g the annualmembership fee. Live music was also raised as an issue for smorrebrod even<strong>in</strong>gs, and whether or not thecosts can be justified. <strong>The</strong> additional problem lies <strong>in</strong> the fact that not all members enjoy the noise. <strong>The</strong>Committee will look at enterta<strong>in</strong>ment on a case by case basis.Henrik raised the concept of Det Store Kolde Bord be<strong>in</strong>g shifted to afternoons with mixed response. Picnicswere also suggested as a way of creat<strong>in</strong>g a social event.<strong>The</strong> members voted on <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g the membership fees to $70 for families and $45 for s<strong>in</strong>gles. <strong>The</strong> votepassed unopposed.Meet<strong>in</strong>g concluded at 2:50pm.


President’s Report at the Annual General Meet<strong>in</strong>g 8 August 2009I’m pleased to report that the 2008/09 club year was a very busy year both for general members andcommittee.Our activities <strong>in</strong>cluded participation <strong>in</strong> Queensland Multicultural Festival, where committee and manygeneral members jo<strong>in</strong>ed forces to serve up thousands of æbleskiver and hotdogs, and a big thanks to allmembers who participated <strong>in</strong> the fun and also for donations.In addition to our traditional events we <strong>in</strong>troduced a number of new events:<strong>The</strong> hugely popular Julestue where kids and adults enjoyed the f<strong>in</strong>e art of mak<strong>in</strong>g Christmas decorations,s<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g <strong>Danish</strong> Christmas carols, bak<strong>in</strong>g special Christmas cookies and deck<strong>in</strong>g the tree, plus we extendedthe Fastelavn celebrations with a follow on event same day – Paella Night, which was also well supported.Another new event was our W<strong>in</strong>e and Cheese Tast<strong>in</strong>g, which was held as a jo<strong>in</strong>t event with the Swiss<strong>Club</strong> and <strong>in</strong>cluded a Swiss cheese maker – also a very popular event, and as a new kids event wecelebrated Bamses Fødselsdag, where heaps of teddy bears were appreciated <strong>in</strong> style and a hugeamount of cake, hot chocolate and other goodies was consumed – ma<strong>in</strong>ly by the adults as the kids weretoo busy hav<strong>in</strong>g a good time.We also participated <strong>in</strong> other Scand<strong>in</strong>avian events – Moose Hunt with the Swedish <strong>Club</strong>, and anotherScandi Café <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g all Scand<strong>in</strong>avian clubs was held at the F<strong>in</strong>nish <strong>Club</strong> this time and we contributedwith ‘smørrebrød’.Other new activity is an <strong>in</strong>itiative by a group of parents establish<strong>in</strong>g the <strong>Danish</strong> Playgroup and the clubhas provided the home for this activity Friday of every week, where parents and kids get together and play<strong>in</strong> <strong>Danish</strong> – great idea.Briefly on f<strong>in</strong>ances:Despite the loss of revenue from the church group we had as tenant up to July 2008, we have managed toattract other one-off tenants and we are still look<strong>in</strong>g for long term tenants to <strong>in</strong>crease the usage of our greatfacility.Several members have used the club for family functions – birthdays, wedd<strong>in</strong>gs etc. and it is a great venueplus the very reasonable fee for the hall hire benefits the club.Overall we have a modest amount left over for the year after hav<strong>in</strong>g paid all our costs, but the ma<strong>in</strong> th<strong>in</strong>g iswe are <strong>in</strong> the black and <strong>in</strong> good shape. In the end our goal is not to accumulate funds <strong>in</strong> our bank accountbut to ensure the club rema<strong>in</strong>s f<strong>in</strong>ancially viable long term whilst offer<strong>in</strong>g members <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g events and ahome for <strong>Danish</strong> traditions.A big THANK YOU to the Gam<strong>in</strong>g Commission Benefit Fund, who approved our grant application forimprovement of our roof, which has now been treated to <strong>in</strong>crease <strong>in</strong>sulation and hence conserve energy, aswell as seal<strong>in</strong>g up a number of leaks extend<strong>in</strong>g its life by 10 years.We have also grown the number of active members as many new members have jo<strong>in</strong>ed over the past year,and needless to say we need to keep attract<strong>in</strong>g new members as exist<strong>in</strong>g members move away from thearea, so we need to keep grow<strong>in</strong>g, and the more active members we are, the better opportunities we haveto enjoy <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g events.I would like to thank all committee members for all their good work over the last year, and I’m very pleasedthat most of the committee members have volunteered for another year and to see new faces jo<strong>in</strong><strong>in</strong>g up fornext year.A special thanks to retir<strong>in</strong>g committee members – some have served the club for many years and whilst notcont<strong>in</strong>u<strong>in</strong>g on the committee they will still give us a hand when required.


TREASURER’S REPORT –THE DANISH ASSOCIATION HEIMDAL INC.1 JULY 2008 – 30 JUNE 2009<strong>The</strong> club has done well <strong>in</strong> the past f<strong>in</strong>ancial year with a surplus of approx $5,000 on all our activities beforecapital expenditure of approx $10,000. Our bar fridge was on its last legs and the Committee decided toreplace it before it broke down. We didn’t have this option with the air condition<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the kitchen and kids’room, it simply broke down and needed to be replaced promptly.On the plus side, our participation <strong>in</strong> the QLD Multicultural Festival last year added just over $2,500 to thebottom l<strong>in</strong>e and bar sales were up. On the m<strong>in</strong>us side, hall hire was down. It’s frustrat<strong>in</strong>g that we cannotf<strong>in</strong>d users for our hall as a steady <strong>in</strong>come from hall hire would make a huge difference to us. Income frommember events and Cafe Danmark rema<strong>in</strong>ed steady with a slightly downward trend. <strong>The</strong> large difference<strong>in</strong> membership fees from last year is due to fees for the f<strong>in</strong>ancial year be<strong>in</strong>g paid early <strong>in</strong> June 2008 and<strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> last year’s accounts.Costs rema<strong>in</strong>ed steady, with council rates, <strong>in</strong>surance, council permit fees and electricity aga<strong>in</strong> account<strong>in</strong>gfor over half or nearly 56% of our total costs. We have applied to the <strong>Brisbane</strong> City Council for a discount<strong>in</strong> our council rates and been granted the 25% discount available, which will reduce next year’s rates.Apart from the new bar fridge and air condition<strong>in</strong>g I mentioned before, the Committee has bought bookcases for the upstairs library which is now a welcom<strong>in</strong>g space for all members.Our auditor, Mr Neville Jolly, has completed his review of the accounts.


Study & Stay <strong>in</strong> <strong>Australia</strong>?Your door to the best <strong>in</strong> <strong>Australia</strong>n Education & Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g….We are Danes, with a strong background <strong>in</strong> both <strong>Danish</strong> and <strong>Australia</strong>n education &tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g. Though we work with people from any country, we run some especially excit<strong>in</strong>gprograms between <strong>Den</strong>mark and <strong>Australia</strong>, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g:• Guid<strong>in</strong>g would-be migrants to courses for recognition <strong>in</strong> 60-Po<strong>in</strong>t occupations• Assist<strong>in</strong>g students enter the very best course, school/college/university for theirneeds• Study Tours – customised to meet the particular needs of the <strong>Danish</strong> schools/colleges/universities• Semester Study Abroad – <strong>in</strong>dividuals or classes come to undertake one semesterof study, and get credit back <strong>in</strong>to their secondary school/undergraduate programs <strong>in</strong><strong>Den</strong>mark• Plac<strong>in</strong>g students <strong>in</strong>to workplaces <strong>in</strong> <strong>Australia</strong> for Occupational Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g, which ispart of their studies <strong>in</strong> <strong>Den</strong>mark• Consult<strong>in</strong>g services for <strong>Danish</strong> <strong>in</strong>stitutions wish<strong>in</strong>g to establish l<strong>in</strong>ks with <strong>Australia</strong>npartners.We’d be delighted to assist you <strong>in</strong> any of these areas. Please do not hesitate to contact us:Riborg Andersen riborg@study<strong>in</strong>australia.com.au Ph: 07-5442 9588Joern Christoffersen jjc@study<strong>in</strong>australia.com.au Ph. 07-54739917Dansk legegruppeFredag 10-12 i Heimdals lokaler, 36 Aust<strong>in</strong> St, Newstead QLD 4006Vi er en gruppe forældre, der taler dansk med vores børn – vi ved, at de lærer dansk af os, men hvadde kan lære gennem leg med andre danske børn er en anden t<strong>in</strong>g. Legegruppen er for børn i alderen0 til skolealder og det koster $2-3 pr familie pr gang (pengene går til udgifter i forb<strong>in</strong>delse medafholdelse af gruppen). F<strong>in</strong>d os på Facebook under gruppen: Heimdal <strong>Brisbane</strong> Families w/kidsHvis du er <strong>in</strong>teresseret eller mangler oplysn<strong>in</strong>ger så kontakt:CharlotteTeaTlf: 3396 4950 / mob 0405 730 252 Tlf: 3379 1667 / 0419 659 837E-mail: charlotteandbrett@bigpond.comE-mail: depoulsen@hotmail.comMortenTlf: 3855 9597 / 0410 215 300E-mail: morten@simianosis.com


Scand<strong>in</strong>avian Book <strong>Club</strong>Stieg Larsson is currently the brightest star among the writers ofScand<strong>in</strong>avian crime fiction, topp<strong>in</strong>g best-seller liststhroughout Europe. His debut <strong>The</strong> Girl With the Dragon Tattoo hasalready made a significant impact <strong>in</strong> the US as well.<strong>The</strong>re are two more novels <strong>in</strong> Stieg Larssson's Millennium series. Butthen there will be no more crime fiction written byStieg Larsson. Ever. F<strong>in</strong>d out why at the August meet<strong>in</strong>g of theScand<strong>in</strong>avian bookclub.Thank you to all who attended the first meet<strong>in</strong>g of the Scand<strong>in</strong>avian bookclub <strong>in</strong> June. It wassuch an enthusiastic group - around 12 <strong>in</strong> all. This is great to see.It is planned to hold bokklubben meet<strong>in</strong>gs bimonthly. Each time two Scand<strong>in</strong>avian books will besuggested as discussion po<strong>in</strong>ts for the follow<strong>in</strong>g meet<strong>in</strong>g.You may also choose to discuss whatever book you are presently read<strong>in</strong>g, if you prefer.However, the group has decided to keep to read<strong>in</strong>g and discuss<strong>in</strong>g Scand<strong>in</strong>avian authors if wecan, and there are plenty of titles available for loan from the council libraries. I can send you anauthor list- just send me a request by email amandamac15@yahoo.com.au<strong>The</strong> <strong>Danish</strong> club also has many books <strong>in</strong> <strong>Danish</strong> that can be borrowed and are available for yourperusal at book-club meet<strong>in</strong>gs.Of course, you may read <strong>in</strong> English or your own language, whatever you prefer. Don’t let thelanguage barrier stop you from attend<strong>in</strong>g our group!!Suggested reads for August Bookclub meet<strong>in</strong>gStieg Larsson’s first of his famous trilogy: <strong>The</strong> girl with the Dragon TattooPer Pettersen called “To Siberia”. (Historical fiction about German soldiers arriv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> a smalltown <strong>in</strong> Jylland <strong>in</strong> WWII and its impact on a brother and sister)NEXT MEETINGCafé Danmark, <strong>Danish</strong> <strong>Club</strong>, Aust<strong>in</strong> Street, NewsteadFriday August, 28 th August, 7.30 pm. (Mezzan<strong>in</strong>e level)Coffee is free.Light meals and dr<strong>in</strong>ks may be purchased at the <strong>Danish</strong> club.Hope to see you there!Amanda McLaughl<strong>in</strong>Ph 07 3266 4538amandamac15@yahoo.com.au


COMMITTEE 2009/2010President:Søren HøimarkPhone 07 3359 2026E-mail:soren.hoimark@hotmail.comCommittee Member:Kim TvedePhone:E-mail: kim.tvede@gmail.comVice President:Alan PrzybylakMobile: 0402 691 435E-mail:aprzbyl@bigpond.net.auCommittee Member:Peter HansenPhone (02) 6680 3574E-mail:wagner_ph@hotmail.comTreasurer :Lone SchmidtPhone 07 3359 2026E-mail:hoimark.schmidt@bigpond.comMembership Officer:(not on the committee)Lone LambournePhone 07 3822 4476E-mail:raylone@bigpond.net.auSecretary:Roy SchackPhone 07 3289 3559E-mail:furniture@royschack.comCommittee Member:Henrik Caspersen (Rick)Phone 0418 776 277E-mail:rick@caspersen.com.auCommittee Member:Vivian L<strong>in</strong>dupPhone 0411 084475E-mail: vivandmikel<strong>in</strong>dup@hotmail.comCommittee Member:Jørgen SkovPhone 07 3341 0911E-mail: jorgen@qldaus.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!