NEW - AMH SPORT

SEhEN
uND GESEhEN
wErDEN
Über sieben Millionen Skifahrer bevölkern die Skipisten in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Wer an einem sonnigen
Ferienwochenende am Pistenrand steht, stellt dreierlei fest. Erstens: starkes Verkehrsaufkommen. Zweitens:
Nicht jeder hat immer alles unter Kontrolle. Und drittens: Fast jeder trägt einen Skihelm. Und folglich auch eine Skibrille.
Thema Skibrille: So wie der Skischuh fast wichtiger als der Ski, ist die Brille fast genauso wichtig wie der Helm.
Schließlich schützt und unterstützt sie unser wichtigstes Sinnesorgan. Darum kümmert sich ALPINA seit über 30 Jahren
nicht nur um den Schutz Ihres Kopfes, sondern auch um den Ihrer Augen. SEEING AND BEING SEEN During the winter more
than seven million skiers populate the ski slopes in Germany, Austria and Switzerland. Standing at the edge of the ski slope on
a sunny holiday weekend you will be able to notice three things: Firstly, that the area is crowded, secondly that not everyone
has everything under control and thirdly that almost every skier is wearing a ski helmet and therefore also ski goggles. On the
subject of ski goggles: Just as the ski boot is almost more important than the ski, the goggles are just as important as the
helmet. After all, they do protect and support our most important sensory organ. That is why ALPINA has been taking care of
the protection not only of your head, but also of your eyes for over 30 years.
48
rider: lUcA drAgoni
PhotogrAPher: olAf crAto
locAtion: Alto Adige (itA)