01.12.2012 Views

Menu de Bar - Rosewood Hotels & Resorts

Menu de Bar - Rosewood Hotels & Resorts

Menu de Bar - Rosewood Hotels & Resorts

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BOCADITOS<br />

BITES<br />

MATRIMONIO $ 8<br />

Crotón con Boquerón, anchoa y pimientos asados<br />

Grilled bread with boquerón, anchovies and roasted peppers<br />

TOSTA DE MOZARELLA $ 12<br />

Champiñones salteados, mozzarella fresco, jamón Ibérico y tomate<br />

Sautéed wild mushrooms, fresh mozzarella cheese, Ibérico ham and tomato<br />

EMPANADAS $ 10<br />

Rellenas <strong>de</strong> espinacas salteada, queso Manchego español y jamon Serrano<br />

Stuffed with sautéed spinach, Manchego cheese and Serrano ham<br />

TORTILLA ESPAÑOLA SIGLO XXI $ 8<br />

Papa confitada en aceite <strong>de</strong> olive con saboyón <strong>de</strong> trufa<br />

Olive oil confit potatoes and truffle sabayón<br />

PIMIENTO PIQUILLO DE MARISCO $ 9<br />

Pimiento <strong>de</strong> Piquillo relleno <strong>de</strong> cangrejo y camarones<br />

Crab meat and Shrimp stuffed Piquillo pepper<br />

PASTEL VASCO $ 9<br />

Bizcocho <strong>de</strong> San Marcos con natilla <strong>de</strong> Amaretto<br />

San Marcos cake with Amaretto cream<br />

Todos los precios están en dólares americanos, el I.V.A. y el servicio no están incluidos.<br />

All prices are in U.S. dollars; tax and service charge are not inclu<strong>de</strong>d.


MARTINI’S<br />

Classic Gin/Vodka Martini $ 13<br />

Ginebra Tanqueray o vodka Ciroc y Noilly Prat<br />

Tanqueray gin or Ciroc vodka and Noilly Prat<br />

Dirty Martini $ 13<br />

Ginebra Bombay Shapphire o vodka Three Olives, Noilly Prat y jugo <strong>de</strong> aceitunas<br />

Bombay Shapphire gin or three Olives vodka, white Noilly Prat and olive juice<br />

Perfect Martini $ 12<br />

Vodka Vincent Van Gogh, Noilly Prat y Vermouth rojo<br />

Vincent Van Gogh vodka, Noilly Prat and sweet Vermouth<br />

Apple Martini $ 14<br />

Vodka Grey Goose, licor <strong>de</strong> manzana y manzana fresco<br />

Grey Goose vodka, apple liquor and fresh apple<br />

Celebrity Martini $ 12<br />

Vodka Absolut Kurant, Cointreau, jugo <strong>de</strong> limón y jugo <strong>de</strong> arándano<br />

Absolut Kurant vodka, Cointreau, lime juice and cranberry juice<br />

Cosmopolitan $ 14<br />

Vodka Absolut, Cointreau, jugo <strong>de</strong> arándano y jugo <strong>de</strong> limón<br />

Absolut vodka, Cointreau, creanberry juice and lime juice<br />

Todos los precios están en dólares americanos, el I.V.A. y el servicio no están incluidos.<br />

All prices are in U.S. dollars; tax and service charge are not inclu<strong>de</strong>d.


NUESTRAS MARGARITAS<br />

MEXICAN MARGARITAS<br />

Strawberry Margarita $ 12<br />

Tequila, fresas y Cointreau<br />

Tequila, strawberries and Cointreau<br />

Tamarindo Margarita $ 12<br />

Tequila, tamarindo y Cointreau<br />

Tequila, tamarind and Cointreau<br />

Margarita Blue $ 12<br />

Tequila, Curacao azul y jugo <strong>de</strong> limón<br />

Tequila, blue Curacao and lime juice<br />

Margarita Cadillac $ 15<br />

Tequila añejo, Grand Marnier y jugo <strong>de</strong> limón<br />

Aged tequila, Grand Marnier and lime juice<br />

DAIQUIRIS TROPICALES<br />

TROPICAL DAIQUIRIS<br />

Banana Daiquiri $ 12<br />

Ron blanco, plátano y jugo <strong>de</strong> piña<br />

Rum, banana and pineapple juice<br />

Tequila Daiquiri $ 12<br />

Tequila, jugo <strong>de</strong> limón y jarabe natural<br />

Tequila, lime juice and syrup<br />

Strawberry Daiquiri $ 12<br />

Ron blanco, fresas y licor <strong>de</strong> fresa<br />

Rum, strawberries and pineapple juice<br />

Todos los precios están en dólares americanos, el I.V.A. y el servicio no están incluidos.<br />

All prices are in U.S. dollars; tax and service charge are not inclu<strong>de</strong>d.


SELECCION DE COCTELES<br />

COCKTAILS SELECTION<br />

Mojito $ 12<br />

Ron, jugo <strong>de</strong> limón, azúcar, hojas <strong>de</strong> menta y agua mineral<br />

Rum, lime juice, mint leaves, sugar and soda<br />

Sake Sour $ 12<br />

Sake, jugo <strong>de</strong> limón y una rodaja <strong>de</strong> naranja<br />

Sake, Lime juice and orange sli<strong>de</strong><br />

Caipiriña $ 12<br />

Cachaca, limón fresco y azúcar<br />

Cachaca, lime and sugar<br />

Pisco Sour $ 12<br />

Pisco, jugo <strong>de</strong> limón jarabe natural y amargo <strong>de</strong> angostura<br />

Pisco, lime juice, syrup and bitter “amargo <strong>de</strong> angostura”<br />

Purple Rain $ 12<br />

Vodka, Curacao azul y jugo <strong>de</strong> arándano<br />

Vodka, blue Curacao and cranberry juice<br />

Mai Tai $ 14<br />

Ron oscuro, ron blanco, Triple Sec, crema <strong>de</strong> almendras, jugo <strong>de</strong> piña y jugo <strong>de</strong> limón<br />

Dark rum, White rum, Triple Sec, almond cream, pineapple juice and lime juice<br />

Electric Lemona<strong>de</strong> $ 14<br />

Vodka, Midori, jugo <strong>de</strong> limón y Sprite<br />

Vodka, Midori, lime juice and Sprite<br />

Todos los precios están en dólares americanos, el I.V.A. y el servicio no están incluidos.<br />

All prices are in U.S. dollars; tax and service charge are not inclu<strong>de</strong>d.


CHAMPAGNE COCKTAIL’S<br />

Mayakobá $ 25<br />

Champagne y Amaretto Di Saronno<br />

Champagne and Amaretto Di Saronno<br />

Bellini $ 25<br />

Champagne y licor <strong>de</strong> durazno<br />

Champagne and peach liquor<br />

La Vie en Rose $ 25<br />

Champagne, ginebra, licor <strong>de</strong> fresas y jugo <strong>de</strong> limón<br />

Champagne, gin, strawberry liquor and lime juice<br />

Pick Me Up $ 25<br />

Champagne, Cognac y jugo <strong>de</strong> naranja<br />

Champagne, Cognac and orange juice<br />

LICORES<br />

LIQUORS<br />

WHISKY<br />

Glenfiddich 12 años $ 14<br />

Johnnie Walker Pure Malt $ 21<br />

Chivas Regal 18 años $ 24<br />

Johnie Walker Etiqueta Azul $ 50<br />

Chivas Regal 21 años Royal Salute $ 50<br />

Todos los precios están en dólares americanos, el I.V.A. y el servicio no están incluidos.<br />

All prices are in U.S. dollars; tax and service charge are not inclu<strong>de</strong>d.


VODKA<br />

Ketel One $ 12<br />

Vincent Van Gogh $ 12<br />

Grey Goose $ 14<br />

Belve<strong>de</strong>re $ 14<br />

GINEBRA / GIN<br />

Tanqueray $ 10<br />

Beeffeater $ 10<br />

Bombay Shaphire $ 12<br />

TEQUILA<br />

Tequila Herradura Añejo $ 18<br />

Tequila Don Julio 1942 $ 33<br />

Tequila Reserva <strong>de</strong> la Familia $ 32<br />

Tequila Herradura Selección Suprema $ 60<br />

RON / RUM<br />

Ron Matusalem Gran Reserva $ 12<br />

Ron Zacapa 15 años $ 12<br />

Ron Pampero Aniversario $ 14<br />

Ron Zacapa 23 años $ 20<br />

COGNAC & BRANDY<br />

Cognac Henessy V.S.O.P. $ 16<br />

Brandy Car<strong>de</strong>nal Mendoza $ 19<br />

Brandy Lepanto $ 21<br />

Cognac Martell X.O. $ 50<br />

Cognac Rémy Martin Louis XIII $ 227<br />

Todos los precios están en dólares americanos, el I.V.A. y el servicio no están incluidos.<br />

All prices are in U.S. dollars; tax and service charge are not inclu<strong>de</strong>d.


OPORTO<br />

Moscatel Torres $ 8<br />

Oporto Royal 10 años $ 16<br />

Taylor’s 10 años $ 16<br />

Oporto Royal 20 años $ 30<br />

AGUAS<br />

WATER<br />

AGUA MINERAL SIN GAS<br />

STILL WATER<br />

Evian, 500 ml $ 6<br />

Fiji, 500 ml $ 6<br />

Voss, 375 ml $ 6<br />

Panna, 500 ml $ 6<br />

Evian, 1 l $ 10<br />

Fiji, 1 l $ 10<br />

Panna, 1 l $ 10<br />

Voss 800 ml $ 14<br />

AGUA MINERAL CON GAS<br />

SPARKLING WATER<br />

Voss, 375 ml $ 6<br />

Perrier, 330 ml $ 6<br />

San Pellegrino, 500 ml $ 7<br />

Perrier, 750 ml $ 11<br />

San Pellegrino, 750 ml $ 11<br />

Voss 800 ml $ 12<br />

Todos los precios están en dólares americanos, el I.V.A. y el servicio no están incluidos.<br />

All prices are in U.S. dollars; tax and service charge are not inclu<strong>de</strong>d.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!