½2011 „»aÄf 17 ¢ Ç»”dG ø RÄÇf FG›ÖG8 إتصال - العدد:2387‡Ç„©¡ždG ‡ÇWG²»j—dG ‡jFG›ŽdG ‡jQÄÁ»ŽdG‡Ç¯jdG ‡Ç»¾ˆdGh ‡Mî¯dG IQGRhOƒ¡TQEÕGh <strong>Œ</strong>‘„dG ¿jĵˆdG ‡jj—e¿Ç¡Ÿ¡Ÿ”ˆ»dG ¿ÇǾ²ˆdG ÀGÄYCÕG ¿jĵJ ›ce` ‡j—»dG ‡jÕh ` Àƒ»Ç¸¡S Ⱦ„H ŠƒHƒ¬dG ÈaÈLQƒ”dG °ÇXĈdG ¿Y ÀîYEG‡²Hƒ¡ e ¿Y ‡j—»dG ‡jÕh Àƒ»Ç¸¡S Ⱦ„H ŠƒHƒ¬dG Èa ¿Ç¡Ÿ¡Ÿ”ˆ»dG ¿ÇǾ²ˆdG ÀGÄYCÕG ¿jĵJ ›ce IQGOEG ¿¸©J:‡ÇdƒˆdG ¥ƒ»fCÕG …¡ M …JdG Èa ÈLQƒ”dG °ÇXĈdG°¸»dG ¿jĵJ.‡²Hƒ¡ »dG Èa ‡cQƒ¡ž»¸d È£N …¸W `.ÀƒˆÇ¡ »¡T ÀƒJQÄ¡U `.‡Ç¾WÄdG °j©ˆdG ‡bƒ£H ¿e ƒÁǸY ´Oƒ¡Ÿe ¹¡UCÕG ³„W ‡”¡ f `.¹gDÄ»dG hCG IOƒÁ¡ždG ¿e ƒÁǸY ´Oƒ¡Ÿe ‡”¡ f `.(AGOCG hCG Aƒ¯YEG) ‡Ç¾WÄdG ‡e—”dG ÃŽJG Šƒ„KEG ‡²ÇKh `.ºÄ©¯»dG ‡jQƒ¡S (03 :¼bQ ‡¯Ç‘¡U) ‡Çd—©dG ³HGÄ¡ dG IOƒÁ¡T `.‡Ç¡ ¾ŽdG IOƒÁ¡T ¿e ‡”¡ f `‡j—»dG ‡jÕh Àƒ»Ç¸¡S Ⱦ„H ŠƒHƒ¬dG Èa ¿Ç¡Ÿ¡Ÿ”ˆ»dG ¿ÇǾ²ˆdG ÀGÄYCÕG ¿jĵJ ›ce IQGOEG i—d Šƒ¯¸»dG «OÄJ hCG ¹¡SJ.‡Ç¾WÄdG °‘¡ŸdG Èa ÀîYEÕG G˜Ád Qh—¡U ºhCG ¿e AG—ˆHG (20) ƒeÄj Àh¡žY áŸbCG ¹LCG ÈaANEP 886 142ANEP 886 485°ÇXĈdG ¥h¡T:‡ÇJBÕG Šƒ¡Ÿ¡Ÿ”ˆdGh ¿jOƒÇ»dG Èa ƒÁd ‡dOƒ©e IOƒÁ¡T hCG ¢ fƒ¡ Çd IOƒÁ¡T‡Çdƒ»dG ½Ä¸©dG ` ‡jOƒ¡ŸˆbÕG ½Ä¸©dG ` ‡jQGOEÕGh ‡ÇfÄfƒ²dG ½Ä¸©dG `‡Çdh—dG Šƒbî©dGh ‡Ç¡SƒÇ¡ dG ½Ä¸©dG ` ÇÇ¡ ˆdG ½Ä¸Y ` ‡jQƒŽˆdG ½Ä¸©dG `ÀÄfƒbh ‡©j¡T ¢Ÿ¡Ÿ”J ‡Çeî¡SEÕG ½Ä¸©dG `:‡ÇJBÕG Šƒ¡Ÿ¡Ÿ”ˆdGh ¿jOƒÇ»dG Èa ‡Ç²Ç„£ˆdG Šƒ¡SGQ—dG IOƒÁ¡TÈdƒ»dG ùÇùÇù¡ ˆùdGh ‡ù„ù¡Sƒù‘ù»ùdG ` ‡ù„ù¡Sƒù‘ùe ` …FGù¡ dGh ‡ù„ù¡Sƒù‘ù»ùdG `Šƒfh›”»dG ÇÇ¡ J Èa Èeƒ¡S Ⱦ²J ` ÇÇ¡ ˆdGh ‡„¡Sƒ‘»dG ` Šƒ¡ ¡SDÄ»¸dÀÄfƒ²dGh Oƒ¡ŸˆbÕG IOƒÁ¡T `:‡ÇJBÕG Šƒ¡Ÿ¡Ÿ”ˆdGh ¿jOƒÇ»dG Èa ¿ÇÇdƒ©dG ¿jĵˆdG hCG ‡¡SGQ—dG ¿e ¿Çˆ¾¡S‡Çdƒ»dG ½Ä¸©dG - ‡jOƒ¡ŸˆbÕG ½Ä¸©dG ` ‡jQGOEÕGh ‡ÇfÄfƒ²dG ½Ä¸©dG‡Çdh—dG Šƒbî©dGh ‡Ç¡SƒÇ¡ dG ½Ä¸©dG ` ÇÇ¡ ˆdG ½Ä¸Y ` ‡jQƒŽˆdG ½Ä¸©dG `½Ä¸©dG ` ºƒ¡ŸJÕGh ½îYEÕG ½Ä¸Y ` ¢ ¯¾dG ¼¸Y ` «ƒ»ˆLÕG ½Ä¸Y `‡Çeî¡SEÕG‡Çdh—dG Šƒbî©dG ÀÄfƒb ` ºƒ»YCÕG ÀÄfƒb ` ÈeÄ»©dG ÇÇ¡ ˆdG `³jÄ¡ ˆdG ` ‡Çdh—dG IQƒŽˆdG `°ÇXĈdG ¤»fŸY ‡²Hƒ¡ eQƒ„ˆNÕG ¢Sƒ¡SCGŸY ‡²Hƒ¡ eQƒ„ˆNÕG ¢Sƒ¡SCGŸY ‡²Hƒ¡ eQƒ„ˆNÕG ¢Sƒ¡SCGO—Y…¡Uƒ¾»dG‡MĈ¯»dG2011/11/17 RÄÇf FG›ÖGhRh É›ÇJ ‡jÕhhRh É›ÇJ IFGOhRh É›ÇJ ‡j—¸Hih—L ½—Y ¿Y ÀîYEG¼bQ È¡SƒFdG ½Ä¡S»dG ¿e 122 IOƒ»dG ½ƒµMCÕ ƒ²„W¿»¡ ˆ»dG 2010/10/07 Èùùa –QDÄùù»ùùdG 236/10¿¸©j ,¼»ˆ»dGh º—©»dG ‡ÇeÄ»©dG Šƒ²¯¡ŸdG ¼Ç¦¾J½—Y ¿Y hRh ɛLjd É—¸„dG È„©¡ždG ¢ ¸Ž»dG ¢ ÇFQ¼bQ ‡¡Ÿbƒ¾»dG ih—L08/SMP/DAF/2011‡€ÇÁˆH ‡²¸©ˆ»dGh 2011 PB QƒWEG Èa ‡¸Ž¡ »dGhRh É›ÇJ ŸYG ÀľÇgÄH eƒ¡SG ¸¡ e ‡Ç£¬Jh‡ÇeÄj Èa IQOƒ¡ŸdGLE Jeune independanth 2011/10/02 ½ÄjAlgerie newsŠƒ²¯¡Ÿd ‡Ç»¡SdG I¡ž¾dGh 2011/10/01 •jQƒˆH…„¡ H 2011/10/18 •jQƒˆH ÈeÄ»©ùdG ¹ùeƒù©ùˆù»ùdG.—MGh ¢VY ½îˆ¡SEG0101012011/11/17 RÄÇf FG›ÖG‡„JdG±¡Ÿˆe…¡Sƒ‘eÉQGOEGÈ¡ ÇFQ³‘¸eÉQGOEG…¡Uƒ¾»dG O—Y‡MĈ¯»dG0302021501060505010302‡Ç„©¡ždG ‡ÇWG²»j—dG ‡jFG›ŽdG ‡jQÄÁ»ŽdG‡Ç¾WÄdG ‡ÇHˆdG IQGRh°ÇXÄJ ¿Y ÀîYEG:‡ÇJBÕG …JdGh ·î¡SCÕG Èa ‡j›c»dG IQGOEÕG ’dƒ¡Ÿ»d ‡Ç¾WÄdG ‡ÇHˆdG IQGRh °XÄJ°ÇXĈdG ¤»f¢Sƒ¡SCG ŸY ‡²Hƒ¡ eŠGQƒ„ˆNÕG¢Sƒ¡SCG ŸY ‡²Hƒ¡ eŠGQƒ„ˆNÕG¢Sƒ¡SCG ŸY ‡²Hƒ¡ eŠGQƒ„ˆNÕG¢Sƒ¡SCG ŸY ‡²Hƒ¡ eŠGQƒ„ˆNÕG¢Sƒ¡SCG ŸY ‡²Hƒ¡ eŠGQƒ„ˆNÕG¢Sƒ¡SCG ŸY ‡²Hƒ¡ eŠGQƒ„ˆNÕG¢Sƒ¡SCG ŸY ‡²Hƒ¡ eŠGQƒ„ˆNÕG¢Sƒ¡SCG ŸY ‡²Hƒ¡ eŠGQƒ„ˆNÕG¢Sƒ¡SCG ŸY ‡²Hƒ¡ eŠGQƒ„ˆNÕGȾÁe Qƒ„ˆNEG:‡cQƒ¡ž»dG °¸e ¿jĵJ `2.‡cQƒ¡ž»¸d È£N …¸W `.ÀƒˆÇ¡ »¡T ÀƒJQÄ¡U `.‡Ç¾WÄdG °j©ˆdG ‡bƒ£H ¿e ƒÁǸY ´Oƒ¡Ÿe ¹¡UCÕG ³„W ‡”¡ f `.ȾjĵˆdG hCG È¡SGQ—dG iĈ¡ »dG hCG ¹gDÄ»dG hCG IOƒÁ¡ždG ¿e ¹¡UCÕG ³„W ‡”¡ f `.‡Ç¾WÄdG ‡e—”dG ÃŽJG ‡Ç©¡VÄdG Šƒ„KEG IOƒÁ¡T ¿e ¹¡UCÕG ³„W ‡”¡ f `.ºÄ©¯»dG ‡jQƒ¡S (03 ¼bQ ‡¯Ç‘¡U) ‡Çd—©dG ³HGÄ¡ dG IOƒÁ¡T `:‡ÇdƒˆdG ³FƒKÄdƒH ¯¸e ½ƒ»JEG ‡²Hƒ¡ »dG Èa ƒÇFƒÁf ’Lƒ¾dG ’¡Tˆ»dG ŸY ¿Ç©ˆj.‡jFG›ŽdG ‡Ç¡ ¾ŽdG IOƒÁ¡T `.Aƒ¡ ˆbÕG —¾Y ‡Ç¸FƒY IOƒÁ¡T `‡„JdG ¹¬¡T ŸY ’¡Tˆ»dG IQ—b ‰„‹J (‡jQ—¡U ¢VGeCG + ½ƒY …W) ÀƒˆÇ„W ÀƒJOƒÁ¡T `.IOÄ¡Ÿ²»dG.‡Ç¡ »¡T QÄ¡U (04) ªHQCG `:ÈdƒˆdG ÀGľ©dG ÅdEG ÀîYEÕG Qh—¡U —©H ƒeÄj 20 áŸbCG ¹LCG Èa ’Ç¡TˆdG Šƒ¯¸e «OÄJ `3OÄ»‘ùe «Qƒù¡T 14 ` ‡j¡ž„dG OQGÄù»ùdG ùÇùÇù¡ J ‡ùjùj—ùe ` ‡ùÇù¾ùWÄùdG ‡ùÇùHùˆùdG IQGRhFG›ŽdG ` ‡„²dG ` ¤Ç£©LÄHANEP 885 659°ÇXĈdG ¥h¡TÈdBÕG ½îYEÕG ½ƒ¦f ¢Ÿ¡Ÿ”JŠƒeĸ©»dG ½ƒ¦f ¢Ÿ¡Ÿ”J‡dhO ¢S—¾Áe IOƒÁ¡ThCG ÈdBÕG ½îYEÕG ÈaƒÁdOƒ©J IOƒÁ¡TIOƒÁ¡T hCG ŠƒÇFƒ¡ŸMEÕG Èa ‡dhO ¢S—¾Áe IOƒÁ¡TƒÁdOƒ©J iNCGIOƒÁ¡T hCG Èdƒ©dG ¼Ç¸©ˆdG Èa ¢ fƒ¡ ǸdG IOƒÁ¡T‡ÇJBÕG …©¡ždG Èa ƒÁd ‡dOƒ©e‡jQGOEÕGh ‡ÇfÄfƒ²dG ½Ä¸©dG .1‡jOƒ¡ŸˆbÕG ½Ä¸©dG .2‡Çdƒ»dG ½Ä¸©dG .3‡Çdh—dG Šƒbî©dGh ‡Ç¡SƒÇ¡ dG ½Ä¸©dG .4ÉÄHˆdG «ƒ»ˆLÕG ¼¸Y G—Y ƒe «ƒ»ˆLÕG ¼¸Y .5(¼Ç¦¾ˆdGh ¹»©dG «a) ¢ ¯¾dG ¼¸Y .6‡jQƒŽˆdG ½Ä¸©dG .7ºƒ¡ŸJEÕGh ½îYEÕG .8ÇÇ¡ ˆdG ½Ä¸Y .9‡ù©ùjù¡ždG «ùa) ‡ùÇùùeîùù¡SEÕG ½Äùù¸ùù©ùùdG .10(ÀÄfƒ²dGh‡»LˆdG Èa Èdƒ©dG ¼Ç¸©ˆdG Èa ¢ fƒ¡ ǸdG IOƒÁ¡TƒÁd ‡dOƒ©e IOƒÁ¡T hCG ‡jQįdG ‡»LˆdGhÈdBÕG ½îYEÕG Èa Èeƒ¡S Ⱦ²J IOƒÁ¡TƒÁd ‡dOƒ©e IOƒÁ¡T hCGŠƒÇFƒ¡ŸMEÕG Èa Èeƒ¡S Ⱦ²J IOƒÁ¡TƒÁd ‡dOƒ©e IOƒÁ¡T hCGIOƒÁ¡T hCG ‡Ç²Ç„£ˆdG ‡Ç©eƒŽdG Šƒ¡SGQ—dG IOƒÁ¡T:‡ÇJBÕG ¿jOƒÇ»dG Èa Èeƒ¡S Ⱦ²JÈeÄ»©dG ÇÇ¡ ˆdG .1ºƒ»YCÕG ÀÄfƒb .2‡dh—¸d ‡jOƒ¡ŸˆbÕG Šƒbî©dG ÀÄfƒb .3‡Çdh—dG IQƒŽˆdG .4³jÄ¡ ˆdG .5‡j¡ž„dG OQGÄ»dG ÇÇ¡ J .6¢ ¯¾dG ¼¸Y .7ƒÁd ‡dOƒ©e IOƒÁ¡T hCG ‡fƒeCÕG Èa Ⱦ²J IOƒÁ¡T‡¸eƒc ÉÄfƒ‹dG ¼Ç¸©ˆdG Èa ÅdhCG ‡¾¡ dG iĈ¡ ehCG ŠƒfƒÇ„dG §¯M ÀÄ©d ‡Ç¾Á»dG IAƒ¯µdG IOƒÁ¡T‡¸eƒc ÉÄfƒK ÅdhCÕG ‡¾¡ dG IOƒÁ¡TÂJ—e ÈdBÕG ½îYEÕG Èa ¿jĵJ ÅdEG ‡aƒ¡VEÕƒH¿jĵˆ¸d ‡¡ ¡SDÄe i—d ¹bCÕG ŸY Á¡TCG 06I—»ˆ©e ȾÁ»dG‡„JdG hCG ¸¡ dGÈa ‡dhO ¢S—¾ÁeÈdBÕG ½îYEÕGÈa ‡dhO ¢S—¾ÁeŠƒÇFƒ¡ŸMEÕG±¡ŸˆeÀƒ»LJ ¼LˆeÈa Èeƒ¡S Ⱦ²JÈdBÕG ½îYEÕGÈa Èeƒ¡S Ⱦ²JŠƒÇFƒ¡ŸMEÕGÈ¡ ÇFQ ³‘¸eIQGOEîd‡jj—e …Jƒc…ˆµe ÀÄY§¯M ÀÄYŠƒfƒÇ„dG2011/11/17 RÄÇf FG›ÖG
9www.djazairNews.infoأخبارالجزاءر2011 é»aÄf 17 ¢ Ç»”dG ø RÄÇf FG›ÖG‡„¸£dG ƒÇfO,‡ÇYƒ»ˆLÕGh ‡Çfƒ¡ fEÕG ½Ä¸©dG ‡Ç¸µH ‡¯¡ ¸¯dG ¼¡ b ¼¦¾j:ºÄM kƒÇ¾Wh Ųˆ¸e ,°¸¡ždƒH ,ȸYÄH ¿H ‡„Ç¡ M ‡©eƒŽHºGDÄ¡Sh ÈH¬dG ¢ Ç¡SCƒˆdG ‡Ç©Le ¿ÇH ‡Çfƒ¡ fEÕG ½Ä¸©dG''29h 28 ÈeÄj ''Èeî¡SEÕG ÈH©dG GˆdG Èa ¹Ç¡UCƒˆdG.2011 „»aÄfƒÇ¾Wh ‡Ç¡SQ—»dG ¹£©dG —ÇMÄJ«Ä„¡SCG ,ƒeÄj 14 ‡¡Ÿ¡Ÿ”»dG I—»dG RhƒŽˆJ Õ †Ä¾ŽdGG˜g ÀCG —‘ˆ»dG —cCGh ,ªÇHdG ‡¸£©d «Ä„¡SCGh Aƒˆ¡ždG ‡¸£©deƒf„d ª¡ ”J ³Wƒ¾»dG ¹c ÀCG ÅdEG ¦¾dƒH ¢VÄae ›ÇÇ»ˆdGºÄùN—ùùdG •ùùjQƒùùJ ÀCG ùùeCÕG Èùùa ùù£ùùNCÕGh ,—ùùMÄùùe Èùù¡SGQOŠƒjÕh ªÇ»Žd —MÄe ‡Ç¡SGQ—dG ‡¾¡ dG ‡jƒÁfh È¡SQ—»dG.Q„e ÇZ ¹£©dG Èa ›ÇÇ»ˆdG G˜g ¹©Žj ƒe ,¿WÄdG‡d—Ç¡ŸdG Èa ‡¡SOƒ¡ dG ‡¾¡ dGÈa ¾jĵJ Iˆa Aƒ¾KCG …dƒ£dG Ų¸ˆjh ,Á¡TCG ‡KîK ‡jƒZ¹‹»ˆJh ,Á¡T ¹c G—MGh ƒ¡SQO ‡d—Ç¡ŸdG Èa Q—ˆdG ‡¸Me‡ÇfÕ—Ç¡U Šƒ¯¸e ,‡ÇfÄfƒb ÀhDÄ¡T ¢SQO Èa ¢ShQ—dG Øg‡ÇFƒÇ»Çc ‡ÇFƒj›Ça ‡„bGe ,AGh—dG ŠƒÇ©Leh ¼Ç¦¾J ,¼ÇDzJhÈLîY ¿Ç¡ ‘J ,ŠƒÇ©L»dGh ¹Fƒ¡SÄdGh ‡ÇŽÁ¾»dG ,AGh—¸dºîMEGh DÄaƒµˆdG CG—„e ,‡Ç„W ¢UÄ¡Ÿf ,‡jOƒÇ©dG ‡d—Ç¡ŸdG Èa‡Ždƒ©»dG ,ɗǸ²ˆdG …£dGh ȾKEÕG Šƒ„¾dG ¼¸Y ,‡jhOCÕG½Äùù»ùù¡ dG ¼ùù¸ùùY ºƒùùŽùùùe Èùùùa iùùùNCG ¢ShQOh ,‡ùùùÇùùù„ùùù£ùùùdGŲˆ¸e eƒf„dG G˜g ¿»¡V Q—¾jh ,ƒÇLÄdÄÇHhµÇ»dGh…dƒ£dG ÂÇa Ų¸ˆj ,ÉOƒÇ©dG <strong>Œ</strong>‘„dG ‡ÇŽÁ¾e Èa ȾjĵJÅdEG ÕÄ¡Uh <strong>Œ</strong>‘„dG ºGDÄ¡S OG—YEG ¿e A—H ƒÇŽÁ¾e ƒ¾jĵJ…fƒL ÅdEG ,¼ÇDzˆ¸d ª¡ ”J ȈdG ‡MhWCÕG hCG Ic˜»dG OG—YEG‡¾¡ dG Øg QG—e ŸY …dƒ£dG ƒÁ¾e —ǯˆ¡ j ȈdG Šƒ¡ŸHˆdG.‡Ç¡SGQ—dGÀƒ»MdG —„Y ‡©eƒŽH ,‡Ç¡SƒÇ¡ dG ½Ä¸©dGh ´Ä²‘dG ‡Ç¸c ¼¦¾JƒÇ¾Wh Ųˆ¸e ¹„²»dG „»aÄf 17h 16 ÈeÄj ,‡jƒŽ„H ,IÇeÉFG›ŽdG ŠƒHIJ©dG ÀÄfƒb Èa ‡LQ—»dG ŠƒHIJ©dG ºÄM.‡©eƒŽ¸d ªHƒˆdG GhOƒ„Y …c»H³Wƒ¾»dG Èa ÅdhCÕG ¹‹»ˆJ ,³Wƒ¾e 3 …¡ M dPh ,¹£©dG30 ¢ŸÇ¡Ÿ”J ¼J <strong>Œ</strong>ÇM ,ƒgQhƒL ƒeh ‡»¡Uƒ©dG ÉCG ‡Çdƒ»¡ždGƒeCG ,‡¸£©d ƒeÄj 15h Aƒˆ¡ždG ‡¸£©d ƒeÄj 15 ,‡MGQ ƒeÄj,ÈHľŽdG ºƒ»¡ždGh ‡Ç¸NG—dG ³Wƒ¾»dG Èg ‡Çfƒ‹dG ‡²£¾»dG¿ÇYÄ„¡SCG ¼Á‘¾e ¼J <strong>Œ</strong>ÇM ,‡MGQ ƒeÄj 21 ¢ŸÇ¡Ÿ”J ¼JhŠƒjÕh ÀCG ¿ÇM Èa ,ªÇHdG ‡¸£©d «Ä„¡SCGh Aƒˆ¡ždG ‡¸£©dOGÄ»¸d Èdƒ»LEÕG O—©dG d˜H ¹¡ŸÇd ,¿jĵˆdƒH ¿ÇǾ©»dG730 Åù¸ùY ‡ùYRÄùùe OGÄùùe 9 `H ùeƒùfù„ùdG Èùa ‡ùLQ—ùù»ùùdG.‡Ç²Ç„£J ‡¡ŸMh I¡Vƒ‘eŠbCG ɘùdG 731 ¼ùbQ ¹ùeƒù‘ùdG ÉQGRÄùdG QGù²ùdG ¹ùù¡Ÿah‡¾¡ dG GQOEG È»¸©dG <strong>Œ</strong>‘„dGh Èdƒ©dG ¼Ç¸©ˆdG IQGRh „LÄ»H¢Ÿ¡Ÿ”ùùJ Èùùa ‡Çùdƒù²ùˆùfÕG ‡ù¾ù¡ dƒùH Iƒù»ù¡ »ùdG ‡ù¡SOƒù¡ dGAG—ˆHG ÂH ¹»©dG É¡ j ɘdG —»ˆ©»dG eƒf„dG ,‡d—Ç¡ŸdG,‡¾¡ dG Øg eƒfH ¿»¡ ˆj ,‡jQƒŽdG ‡Ç©eƒŽdG ‡¾¡ dG ¿e<strong>Œ</strong>ÇM ,¹eƒc ½Gh—H ƒ¡ŸHJ ,¿ÇÁ»ˆdG ¹„b ƒe ‡¾¡S „ˆ©J ȈdGQG²dG O—Mh ,‡„¸£dG ÂÇLÄJ ¹„b ¢ŸHJ ¹c ±G—gCG ¢SQ—J,‡jOƒÇ©dG ‡‘¸¡Ÿ»dG Èa ‡¸‹»ˆ»dGh ¢ŸHˆdG ¿cƒeCG ‡»FƒbG˜ùg Iùˆùa Q—ù²ùJh ,‡ùYƒù¾ù¡ŸdG Èùa ¢ŸHùùJh ‡ùùÇùùd—ùùÇùù¡ŸdGhRƒŽfEƒH ‡²¸©ˆ»dG Šƒ¡ŸHˆ¸d ‡„¡ ¾dƒH ƒeCG ,¿jÁ¡žH ¢ŸHˆdGÅdEG —ˆ»J ƒÁJˆa ÀEƒa ”ˆdG Ic˜e ¿e ȲDŽ£ˆdG ³¡ždG³Hƒ¡ dG ÉQGRÄdG QÄ¡ž¾»dG Èa ŠÕîˆNG ¹ÇŽ¡ J —©H—MÄJ ‡ÇHˆdG IQGRh¿ÇH ‡Ç¡SQ—»dG ¹£©dG†Ä¾ŽdGh ºƒ»¡ždG ŠƒjÕhQG—¡UEG —©H ‰K—M ȈdG IÇ„µdG ‡Ž¡ dG —©H ,«ƒ£²dG ƒÁa©j¹£©dG Èa ÕOƒY ¿µj ¼d ɘdG 16 ¼bQ ÉQGRÄdG QÄ¡ž¾»dG«ƒ£ù²ùdG Èù¯ùXÄùeh ˜ùÇùeîùJ I—ùFƒù¯ùd ‡ùÁùLÄù»ùdG ‡ùÇù¡SQ—ù»ùdG‰¸„²ˆ¡SG —bh .‡Ç¸NG—dG ³Wƒ¾»dƒH ‡fQƒ²e ‡ÇHľŽdG ³Wƒ¾»dƒH,‡ùÇùHƒù²ùf Šƒù»ùÇù¦ù¾ùJ I—ùY ¿ùY ¿ùÇù¸ù‹ùù»ùùe ,¢ eCG ,‡ùùjƒùù¡UÄùùdG’¡VhCG ¢UÄ¡Ÿ”dG G˜ÁHh ,‡ÇHˆdG ºƒ»Y ‡Hƒ²f ,‰¡SƒHƒ¾¡ dƒcÉÄfƒ‹dG ¼Ç¸©ˆdG I˜Jƒ¡SCÕ ‡Ç¾WÄdG ‡Hƒ²¾¸d ȾWÄdG ³¡ ¾»dG¹£©dG —ÇMÄJ ºÄM ´ƒ¯JÕG ¼J ÂfCG ,Àƒje Àƒj›e ,Ⱦ²ˆdGhG˜g ¹N—Ç¡Sh ,†Ä¾ŽdGh ºƒ»¡ždG ŠƒjÕh ¿ÇH ‡Ç¡SQ—»dG,‡¸„²»dG ‡jÄùˆù¡ždG ‡ù¸ù£ù©ùdG ¿ùe ‡ùjG—ùH ˜ùÇù¯ù¾ùˆùdG ›ùÇùM QGù²ùdGƒeÄj 15 Àĵˆ¡S ȈdGh ,¹„²»dG „»¡ jO 15 Èa ‡©e›»dG†GˆdG ¹eƒc iĈ¡ e ŸY «ƒ£²dG ºƒ»Yh ˜ÇeîJ ªÇ»Žd‡Ç¾WÄdG ‡Hƒ²¾¸d ½ƒ©dG ¿ÇeCÕG ’¡VhCG ,„fƒL ¿e .ȾWÄdGŠ—Lh ȈdG ´h”dG ÀCG ,“ƒ¾LÄH ¼jµdG —„Y ,‡ÇHˆdG ºƒ»©d¿e ºƒùµù¡TCG 3 ¢ŸÇù¡Ÿ”ùJ Èùa ¹ù‹ù»ùˆùJ ,ùÇùNCÕG QGù²ùdG Èùa—ù»ùˆù©ù»ùdG ŠGù¡Vƒù‘ù»ùdG O—ùY ¢ ¯ùfh ,‡ùÇù²ùÇù„ù£ùJ ºƒùù»ùùYCG,‡eƒ©dG ‡ÇfÕ—Ç¡ŸdG AƒÇ»ÇµdG IOƒ»d ‡„¡ ¾dƒH ¢Ÿ¡Ÿ‘dGh‡ÇfÕ—Ç¡ŸdG AƒÇ»ÇµdG IOƒe Èa ŠG¡Vƒ‘»dG O—Y Q—²jh,‡ÁLÄe ºƒù»ùYCG ‡ù¡ŸM 40h I¡Vƒ‘ùe 80 `H ‡ùjÄù¡ ©ùdGƒeCG ,‡jĸ”dG ƒÇLÄdÄÇ„dG IOƒ»d ‡„¡ ¾dƒH º—©»dG ¢ ¯f —»ˆ©jhÈLÄdÄj›Çùa ,Èù¯ù¡Uhh Èù¯ùÇùXh ’ùjù¡žJ IOƒù»ùd ‡ù„ù¡ ¾ùdƒùH‡Yƒù¾ù¡Uh ‡ùd—ùÇù¡ŸdG •ùjQƒùˆùH ‡ù²ù¸ù©ùˆù»ùdG ‡ùÇùfƒù¡ fEG ½Äù¸ùYhI¡Vƒ‘e 60 `HQ—²j ŠG¡Vƒ‘»dG O—Y º—©e ÀEƒa ,‡jhOCÕG¼ÇY—J IOƒù»ùd ‡ù„ù¡ ¾ùdƒùH ƒùeCG ,‡ÁLÄùe ºƒù»ùYCG ‡ù¡ŸM 20h‡Ç¡ f¯dG ‡¬¸ùdG Èùa ‡ù¸ù‹ù»ùˆù»ùdG ¹ù»ù©ùdG ‡ù¬ùd Èùa ¼ùµù‘ùˆùdGO—ùY Q—ù²ùÇùa ‡ùj›ùÇù¸ùŽùfEÕG ÉCG ‡ùÇù»ù¸ù©ùdG ‡ù¬ù¸ùdG •ùÇù¡SùJhAƒj›Ç¯dG IOƒe dP ÅdEG ±ƒ¡ J ,I¡Vƒ‘e 60 `H ƒÁJG¡Vƒ‘eØg ¢ jQ—J ³ajh ,‡ÇùJƒù„ù¾ùdG ƒùÇùLÄùdÄùÇù„ùdGh ‡ùÇùfÕ—ùÇù¡ŸdG‡d—Ç¡ŸdG ‡„¸W ƒÁ¾e —ǯùˆù¡ j ‡ùÇùfG—ùÇùe Šƒù¡ŸHùˆùH OGÄù»ùdG7h 6 ÈeÄj ,‡Hƒ¾©H ,Qƒˆ”e ÈLƒH ‡©eƒL ¼¦¾J‡»dÄ©dG QƒKBG ºÄM ƒÇdhO Ųˆ¸e ,¹„²»dG „»¡ jO.‡Çeƒ¾dG ÀG—¸„dƒH Šƒ»¦¾»dG ÇÇ¡ J Èa—ÇMÄJ ŸY ,¢ eCG ,‡Ç¾WÄdG ‡ÇHˆdG IQGRh ‰²aGh¿WÄdG ŠƒjÕh ªÇ»L ¿ÇH ‡Ç¡SQ—»dG ¹£©dG‡Ž¡V °¸»dG G˜g …q„¡S ÀCG —©H ''†Ä¾L ,ºƒ»¡T''Èa ‡¡UƒN ,«ƒ£²dG ºƒ»Y ±W ¿e IÇ„c—©H ,‡MGdG ¿e GÄeM ¿j˜dG ,‡ÇHľŽdG ŠƒjÕÄdGAƒˆ¡ždG Ȉ¸£©d ¤²a —MGh «Ä„¡SCG ¢ŸÇ¡Ÿ”JÈa ˜ÇeîˆdGh ºƒ»©dG ¹c —ǯˆ¡ Ç¡S <strong>Œ</strong>ÇM ,ªÇHdGhAƒˆ¡ždG Èa ‡¸£Y ¿ÇYÄ„¡SCG ¿e ,¿WÄdG Aƒ‘fCG.ªÇHdGhȯjÄ¡V IQƒ¡U°¸e ºÄM ¢Tƒ²¾dG ’ˆa ,¢ eCG ,‡Ç¾WÄdG ‡ÇHˆdG IQGRh ŠOhƒY¿e —j—©dG …¸£d ‡HƒŽˆ¡SG ,—j—L ¿e ‡Ç¡SQ—»dG ¹£©dGÀCG ¿µ»j ȈdG ŠƒHG£¡VÕG ¿e ƒaÄNh ,‡ÇHˆdG ŠƒHƒ²feƒfHh È¡SGQ—dG Qƒ¡ »dG ¢ Çjƒ²e ¤„¡ J Èdƒ©dG ¼Ç¸©ˆdG IQGRh,È»¸©dG <strong>Œ</strong>‘„dGh Èdƒ©dG ¼Ç¸©ˆdG IQGRh ‰£„¡Veƒf„dGh È¡SGQ—dG Qƒ¡ »dG ¢ Çjƒ²e ‡»FƒbIOƒÁ¡T ŸY ºÄ¡Ÿ‘¸d ‡¡SOƒ¡ dG ‡¾¡ ¸d ÈLÄZG—Ç„dG¢ Çjƒ²e 9 ‰LQOCG <strong>Œ</strong>Ç‘H ,‡d—Ç¡ŸdG Èa QĈcO³¡ždƒH ª„ˆj ƒj¦f ƒ¾jĵJ …dƒ£dG ƒÁÇa Ų¸ˆjĈÇd ‡ÇfG—Ç»dG Šƒ¡ŸHˆdG ³jW ¿Y ȲDŽ£ˆdG. ”J Ic˜e OG—YEƒH ¿jĵˆdG G˜g† .IQƒ¡Sƒ²ah ‡¡SOƒ¡ dG ‡¾¡ ¸d ÈLÄZG—Ç„dG eƒf„dG ¢ Çjƒ²e ¹‹»ˆJ¿e ¡Tƒ©dG Èa QOƒ¡ŸdG 370 ¼bQ ÉQGRÄdG QG²dG ¢Ÿ¾dÄùÇùHh ÈùdBG ½îùYEG ,ŠƒùÇù¡VƒùùjQ ÄùùÇùùH Èùùa ÉQƒŽdG ùÁù¡ždG‡¡ŸM 20h I¡Vƒ‘e 60 ƒÁJG¡Vƒ‘e O—Y ,ŠƒÇFƒ¡ŸMEG'' 2 ‰jƒa OÕhCG'' ‡Ç©eƒŽdG ‡eƒbEÕGºƒ»YhƒŽˆMÕG ¿¸¡UGÄJ Šƒ„dƒ£dG†G¡VEG Èa ‡eƒbEÕG‰jƒa OÕhCG'' ‡Ç©eƒŽdG ‡eƒbEÕƒH Šƒ»Ç²»dG ‰¸¡UGh‡„dƒ£»¸d ‡ÇLƒŽˆMÕG ¿ÁˆcM ,¢ eCG ºhCG ‡¸Çd ,''2¿ùe Šƒù„ùdƒù£ùdG ‡ùjƒù»ùùM ¿ùù»ùù¡ J ŠGAGùùLEG Pƒùù”ùùJƒùùHºƒ»Y Qb ƒ»ù¾ùÇùH ,ƒùÁùd ¿ù¡Vù©ùˆùj ÈùˆùdG ŠGAG—ùˆùYÕG‡„dƒ£»¸d ¿ÇeÄj I—»d ¹»©dG ¿Y †G¡VEÕG ‡eƒbEÕG.¼ÁÇdEG ‡¸cÄ»dG ½ƒÁ»dG AGOCÕ ¼ÁahX ¿Ç¡ ‘ˆHØÁùH Šƒù»ùÇù²ù»ùdG Šƒù„ùdƒù£ùdG i—ùMEG ’ùjù¡ŸJ …¡ M½ÄǸd ‡ÇLƒŽˆMÕG ‡c‘ù¸ùd ¿ùg—ùj—ùŽùJ ÀEƒùa ,‡ùeƒùbEÕGÉ—¡ ŽdG AG—ˆYÕG ‡KOƒM ˜¾e ,ÈdGĈdG ŸY ,<strong>Œ</strong>dƒ‹dG‰„ù¡ dG ‡ù¸ùÇùd ,Šƒù„ùdƒù£ùdG i—ùMEG Âùd ‰¡Vù©ùJ ɘùùdGºÄNO ¿e ¿µ»J …jZ ¢Ÿ”¡T ¹„b ¿e ,È¡Vƒ»dGØg ¿Y ºhCÕG ºhDÄ¡ »¸d G—ÇcCƒJ —©j G˜gh ,‡eƒbEÕGª¡Vĸd ¿ùÁù¡ aQ Åù¸ùY ‡ùÇù¡UÄùdG IQGRÄùdGh ‡ùeƒùbEÕG,¿eCÕG ¡Ÿ¾Y ÅdEG ²ˆ¯J ȈdG ‡eƒbEÕG ÂÇdEG ‰dBG ɘdGºÄ¸M Pƒù”ùJG -¿Á„¡ M- ÈùY—ùˆù¡ j ɘùdG ªùù¡VÄùùdGd˜H ¿Ç¸»‘ùe ,Šƒù„ùdƒù£ùdG ‡ùeîù¡S ¿ù»ù¡ J ‡ùjQ˜ùLªaO ɘùdG ,‡ùeƒùbEÕG ØùÁùH ªù¡VÄùdG Èùf—ùJ ‡ùÇùdhDÄù¡ e½—Y ŸY ƒLƒŽˆMG ¹»©dG ¿Y †G¡VEÕG ÅdEG ƒÁdƒ»YÅdEG ,¹»©dG ±hX AÄ¡Sh ‡Çdƒ»dG ¼ÁJƒ²‘ˆ¡ e ªaO.‡dhDÄ¡ »dG ŠƒÁŽdG† .¢S‡¾¡S 57 ’¡Tˆ»dG »Y RhƒŽˆj Õ ÀCG IQGRÄdG ‰Wˆ¡TG ƒ»ÇaI—Fƒ¯d †ƒ”ˆfÕƒH ƒÁÇ„”ˆ¾e …dƒ£J ‡ÇHˆdG ºƒ»Y ‡jOƒ‘JEGŠƒ¡ ¡SDÄ»dG iĈ¡ e ŸY ºGÄeCÕG ÇÇ¡ JŠƒHƒ”ùˆùfÕG ÉùŽùÇù¡S ÂùfEƒùa ,Šƒù¡ ¡SDÄù»ùdGƒeCG .ù„ù»ù¡ jO 24 ½Äùj ÀƒùŽù¸ùdG QƒùùÇùùˆùùNÕÈa ÀƒŽ¸d Èù»ù¡SùdG …Çù¡Ÿ¾ùˆù¸ùd ‡ù„ù¡ ¾ùdƒùH29h 28 ÈeÄj ÀĵǡS I—j—ŽdG ƒÁˆ©„WIQGOEÕG iÄùˆù¡ e Åù¸ùY ,¹ù„ù²ù»ùdG ù„ù»ùù¡ jO.‡ÇHˆdG Šƒjj—eh ‡j›c»dG’ù¡TùùˆùùdG ¥hùù¡T ½Äùù¡Sùù»ùùdG O—ùùM ƒùù»ùùc¹ùc Åù¸ùY ‰¡Vùùa <strong>Œ</strong>ÇùùM ,ŠƒùùHƒùù”ùùˆùùfîùùdRhƒŽˆj Õ ÀCG ’¡TˆdG Èa …Zj ¢Ÿ”¡TÕ ÀCG G˜ch ,«GˆbÕG ½Äj ,‡¾¡S 57 ûYÅdEG ‡aƒ¡VEG ,ÈHƒ²f ¼Ç¦¾J ÉCÕ ƒ©HƒJ ÀĵjÅùùdEG ¢Vqùù©ùùJ —ùùùb ÀÄùùùµùùùj Õ ÀCG IQhùùù¡V.ÉQGOEÕG hCG Èdƒ»dG ÇÇ¡ ˆdG …„¡ H ŠƒHIJYªÇ»L ¼¸Y Èa ¿µÇd ÂfCG IQGRÄdG Š—cCGh¹»ùY Äùg …¡Ÿ¾ù»ùdG G˜ùg ÀCG ¿ùÇù‘ù¡Tùˆù»ùdGÉCG hCG …JGQ ÉCG ÂǸY Å¡Vƒ²ˆj ¿d ÈYÄ£JhCG ,‡ùùùjÄùùù¾ùùù©ùùùe hCG ‡ùùùjOƒùùùe Šƒùùù„ùùù¡ ˆùùùµùùùùe24h 23 ÈeÄj •jQƒJ O—Mh .Šƒ¡ jÄ©J,’¡TˆdG Šƒ„¸W ¼j—²ˆd ÉQƒŽdG „»aÄfÁ¡ždG ¿e 29 Èa ¿ÇdÄ„²»dG ‡»Fƒb ³¸©Jh.ÂJGP¿Ç¯XÄ»dG ‡Ç„¸ZCG ƒùgQƒùˆùNG ÈùˆùdG ‡ù²ùjù£ùdGÀƒŽd ¹Çµ¡žˆd ,ȾWÄdG iĈ¡ »dG ŸY13 AƒùKîù‹ùdG ½Äùj ‡ùÇùYƒù»ùˆùLÕG Šƒùe—ù”ùdGÉQGRÄùùdG QGùù²ùùdG Qh—ùù¡U ªùùe ùù„ùùù»ùùù¡ jO½Ä¡S»dG Qƒ¡TCGh .¡ ¯f ½ÄÇdG Èa —j—ŽdGÇÇ¡ ˆdG ‡Ç„¸ZCÕG QƒÇˆNG ºƒM Èa ÂfCG ÅdEG¹»ˆµj ,‡ÇFÕh ÀƒŽdh ‡Ç¾Wh ‡¾Žd „Y‡ù¸ùMù»ùùdG Èùùa <strong>Œ</strong>ÇùùM ,¹ùùMGùùe Åùù¸ùùY dPŠƒ¡ ¡SDÄ»dG ȸ‹ù»ùe †ƒù”ùˆùfG ¼ùˆùj ÅùdhCÕGƒg—©H ,¹„b ¿e î‹»e ƒÁÇa …”ˆ¾j ¼d ȈdGÁù¡ždG ¿ùe 14 Èùa ŠƒùHƒù”ùˆùfÕG iùŽùùJ½ÄùÇùdG Èùa ùFƒùˆù¾ùdG ÀîùYEG ¼ùˆùjh ,¹ù„ù²ùù»ùùdGŠƒHƒ”ùˆùfG ¼ùÇù¦ù¾ùJ ¼ùˆùj ¼ùK ¿ùeh ,ÈùdGÄù»ùdG¿e 17 ½Äj dPh ‡ÇFÕÄdG ÀƒŽ¸dG QƒÇˆNÕ¹c ¿e 3) Aƒ¡ YCG 9 QƒÇˆNÕ Â¡ ¯f Á¡ždGƒÁdîN ¿e ¼ˆÇa IÇNCÕG ‡¸M»dG ƒeCG .(QÄW½Äj dPh ,‡Ç¾WÄdG ‡¾Ž¸dG Aƒ¡ YCG †ƒ”ˆfG…”ˆ¾j dP —©H ,¡ ¯f Á¡ždG ¿e 24¢ ÇFdG QƒÇˆNÕ ¼Á¾ÇH ƒ»Ça ‡¾Ž¸dG Aƒ¡ YCGÈa ÂfCG ÅdEG ƒ¡ jCG ¼¡S»dG Qƒ¡TCGh .ÂÇ„FƒfhÀƒùùŽùùùd ùùù„ùùùY ùùùÇùùùÇùùù¡ ˆùùùdG QƒùùùÇùùùˆùùùNG ºƒùùùMÅdEG ƒÁÇW”¾e ªÇ»L ‰YO ,´ƒÇ¡ dG G˜g7 `dG Aƒˆ¯ˆ¡SG ºîN ‰jÄ¡ŸˆdG ¿Y «ƒ¾ˆeÕG¿»¡ ˆJ ȈdG ,ÅdhCÕG ‡²ÇKÄdG ¿Y „»¡ jO,‡ÇFÕÄdG ÀƒŽ¸dGh ‡Ç¾WÄdG ‡¾Ž¸dG QƒÇˆNG¿»ù¡ J ÈùˆùdG 2 ¼ùbQ ‡ù²ùÇùKÄùdG QƒùÇùùˆùùNGhiĈ¡ e ŸY Šƒe—”dG ºGÄeCG «ƒLˆ¡SG.¼ÁJƒ¡ ¡SDÄeÉQGRÄùdG ½Äù¡Sù»ùdG O—ùM ,ùùNBG …fƒùùL ¿ùùeŠƒe—”dG Ç¡Sh ¼Ç¦¾ˆH ¢Uƒ”dG —j—ŽdG‡ùÇùHùˆùdG IQGRÄùùH ¢Uƒùù”ùùdG ,‡ùùÇùùYƒùù»ùùˆùùLÕG‡ÇHƒ”ˆfÕG ‡Ç¸»©dG Ç¡S ‡ùÇù¯ùÇùc ,‡ùÇù¾ùWÄùdG„»¡ jO Á¡T ¿e 7 `dG Èa ³¸£¾ˆ¡S ȈdGiŽj ȾWh Aƒˆ¯ˆ¡SG ³jW ¿Y ,¹„²»dG‡jÄHˆdG Šƒ¡ ¡SDÄ»dG ¹c iĈ¡ e ŸYŠƒÇFƒ¡ŸMEÕG ¤„¡ J <strong>Œ</strong>ÇM ,¿WÄdG „Y‡ÇHJ ‡jj—e ¹c iĈ¡ e ŸY ‡ÇFÕÄdGiĈ¡ e ŸY ‡„¡Ÿ¾»dG ‡Ç¸”dG ÅdEG ¸„Jh‡ùÇùFƒùù¡ŸMEÕG ¤ùù„ùù¡ d ‡ùùj›ùùcùù»ùùdG IQGOEÕG¹ù„ùb Âù¡ ¯ùf ½ÄùùÇùùdG Èùùa G˜ùùgh ,‡ùùÇùù¾ùùWÄùùdG‡Ç¾WÄdG ‡ÇHˆdG IQGRh ¼¸©Jh ,îÇd ‡©¡SƒˆdG¿Y «GˆbÕG Fƒˆf ÅdEG GOƒ¾ˆ¡SGh ƒÇ»¡SQȯjÄ¡V .¢U¿e ‡ÇHˆdG ºƒ»©d ‡Ç¾WÄdG ‡jOƒ‘JEÕG ‰„¸W,2 ¼bQ ‡²ÇKÄdG QƒÇˆNG ƒÁÇW”¾e ªÇ»LŠƒe—”ùdG ºGÄùeCG «ƒùLùˆù¡SG ¿ù»ù¡ J ÈùˆùdG,¼ÁJƒ¡ ¡SDÄùe iÄùˆù¡ e Åù¸ùY ‡ùÇùYƒù»ùˆùLÕGƒ»c ,¹„²»dG „»¡ jO 7 `dG Aƒˆ¯ˆ¡SG ºîN¿Ç‘¡Tˆe ¼j—ù²ùJ ¿ùY «ƒù¾ùˆùeÕƒùH ¼ùÁùJùeCG‡jOƒ‘JÕG —cDÄùJ d˜ùHh ,‡ùÇùFÕÄùdG ‡ù¾ùŽù¸ùdÀƒŽd ³jW ¿Y ÇÇ¡ ˆdG CG—„»H ƒÁµ¡ »JÇÇù¡ ˆùdG Àƒù»ù¡ d ,¿ùeCƒù»ùdGh Šƒù¡ ¡SDÄù»ùdG.¼ÁdGÄeCÕ ºƒ»©¸d ¡Tƒ„»dG,‡ÇHˆdG ºƒ»©d ‡Ç¾WÄdG ‡jOƒ‘JEÕG Š—cCG,¿ÇjFG›ŽdG ºƒ»©¸d ½ƒ©dG Oƒ‘Jîd ‡©HƒˆdG‡”¡ f ''RÄÇf FG›ŽdG'' ‰²¸J ƒÁd ÀƒÇH Èa‡Ç¾WÄdG ‡ÇHˆdG IQGRh OOˆH O—¾J ƒÁfCG ,¾eºÄM ¢VÄ»¬dG ƒgOƒ¡S ȈdG ƒÁJGQGb Èa,‡ÇYƒ»ˆLÕG Šƒe—”dG °¸e ÇÇ¡ J ‡Ç¯Çc¿Y ‡jOƒ‘JEîd ‡j˜Ç¯ù¾ùˆùdG ‡ù¾ùŽù¸ùdG Š—ùcCGhÀƒŽd ³jW ¿Y ÇÇ¡ ˆdG CG—„»H ƒÁµ¡ »JÈah .¿eCƒ»dGh ŠƒjÄfƒ‹dG Èa Šƒ¡ ¡SDÄ»dG
Change language