12.07.2015 Views

Europress - Euromachines

Europress - Euromachines

Europress - Euromachines

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

It all began with thelove of wine.Scharfenberger – over 79 years ofengineering in viticulture.Scharfenberger GmbH & Co. KG • Philipp-Krämer-Ring 30 • Gewerbegebiet Bruch • D-67098 Bad DürkheimTelefon 0049 - (0) 6322 - 60 02 -0 • Fax 0049 - (0) 6322 - 60 02 -10 • info@scharfenberger.de • www. scharfenberger.deDIN EN ISO 9001:2000 DGRL 97/23/EGModel and technical data provided are for guidance only. Changes are subject to manufacturer’s requirements and improvement without prior notification.


02 03What we have in common withconnoisseurs and bon vivants.Love of good wine. Many years of experience in the careful handling of grapes. The vision to bringout the best in every vine ... This is the philosophy of Scharfenberger Maschinenbau. Foundedin the middle of a wine-growing region, our family-run business has been closely linked toviticulture from the beginning. Over the years we have grown in a naturally way and are now afull-line provider in the grape processing sector. In doing so, we have always combined traditionand innovation under one roof: tradition as in setting high standards at every stage and preciselymeeting our customers' needs, innovational spirit as in continually searching for new solutionsand technologies in order to optimize operating processes. After all, our customers and we havethe same goal: to meet highest demands.


04 05About down-to-earth beginningsand new horizons.1928 – a good yearOur company was founded in 1928 as a small family-run company which initially focused on selling and repairingwinemaking equipment. Inspired by the direct communication with winemakers and our own experiences westarted to develop and build our own winemaking equipment as early as in the 1940s. One example is the legendary"Vintner’s Horse" which could be converted from plough into sprayer and vice versa in just a few simple steps.Even back then, we adhered to the same principle as today:To develop high-quality and effective products which are easy to operate and maintain at the same time.By and by we acquired more and more know-how and set up a dedicated production department for planningand manufacturing complete grape processing systems in the 1950s.But this is not the end of the story …


About regional roots andworld-wide activities.A brilliant achievement around the globe06 07Many years of experience in viticulture, openness for innovative solutions and highest requirements for our ownproducts: These characteristics are "typical for Scharfenberger". The word got around among winemakers, andthe demand for our products increased. Scharfenberger reorganized its structure with a larger factory in order tocope with the growing tasks. The company established partnerships to be able to offer its customers integratedsolutions under one roof and instigated consistent research and development activities to continually improve itsperformance. In 1971, for instance, we launched the <strong>Europress</strong>, the first electronically controlled grape press with anexterior spindle, a milestone in our company history. In 1976, we set up a dedicated electronics department in orderto customize the control systems of our machinery to meet the practical requirements of our customers and toprovide optimum service. Today, 70 % of all <strong>Europress</strong> grape presses are customized special products. We arecertified according to DIN ISO 9001:2000 and Pressure Equipment Directive 97/23/EC since March 2007.At present, Scharfenberger has 90 employees and operates world-wide with two branches in the USA and adistribution network covering all wine-growing regions of the world. Still today we are a family-run companywith its feet firmly on the ground – and a passion for a good drop …


<strong>Europress</strong> 80 - 320 hl10 11Our large presses are available in seven different sizes as open, closed or dual system.Just as you like.Standard executionOptions• Stainless steel construction• High volume stainless steel juice tray• Intelligent program• Catwalks• Fully automatic digital control with 12 individually• Large door opening for filling• Integrated, noise reduced air compressor• Different juice tray systemsselectable programs (up to 80 pressure steps)• Pneumatic door• Central in-feed DN 125 and 150• Different mash and pomace transport systems• Ultra-quiet mufflers• Press door with pneumatic sealing (model T))• Cleaning systems• Remote controls• Frequency-driven motor for a gentle handling• Pomace emptying aids under membrane for• Individual leg extensions• Electrically movable press with steeringof the grapesquicker pomace removal• Whole cluster fill-in hoppers• and much more …• Central in-feed DN 100Technical DataFor more information, please ask for our catalog "The large <strong>Europress</strong>".Model 80 100 120 150 200 250 320P T/S P T/S P T/S P T/S P T/S P T/S P T/SVolume of press drum l 8000 8000 10000 10000 12000 12000 15000 15000 20000 20000 25000 25000 32000 32000Capacity* Whole cluster kg 6000 6000 7500 7500 9000 9000 11500 11500 15000 15000 18500 18500 24000 24000Destemmed/crushed kg 20000 16000 25000 20000 30000 24000 37500 30000 50000 40000 63000 50000 80000 64000Fermented must kg 28000 23000 35000 29000 42000 35000 52000 43500 70000 58000 87000 72500 110000 93000Length Without central in-feed mm 5745 5745 5745 5745 6660 6660 7175 7175 7360 7360 7800 7800 8728 8728Width mm 2150 2150 2250 2250 2250 2250 2350 2350 2590 2590 2900 2900 3195 3195Height mm 2665 2665 2850 2850 2850 2850 2900 2900 3025 3025 3050 3050 3671 3671Door opening Length x width mm 900x500 850x520 900x500 850x520 900x500 850x520 900x500 850x520 900x500 850x520 900x500 850x520 900x500 850x520* Depending on model, variety, filling method, mash and ripeness of the grapes.


Euroselect Destemmer12 13Standard execution• Stainless steel construction• Infinite adjustability to differentiate grape varieties andquality through frequency controlled drives of thetransport belt and the destemm rollers• Gentle destemming and berry selection• Pre-juicing• Easy to clean• Multi-use as destemmer and direct feed beltinto a press• Soft destemm fingers in multiple line-ups toreduce bruising• Adaptable to changing needs and requirements• Four movable wheels (two with brakes)• Easily accessible feed hopper due to low heightSwitch boardSide viewBerry chute adjusted double-sidedAwarded the Intervitis InterfructaInnovation Award in GoldTechnical Data• Capacity up to 8 t/h• Independent frequency drive for the destemm finger drives• Independent frequency drive for the transport belt• Reduced circumference speed of the destemm rollersLicence Socma patent EP0001002467


Vibrating Dosing Hopper / Sorting TableVibrating Sorting Table14 15Execution Vibrating Dosing Hopper• Stainless steel construction(except shock absorbers)• Vibrating discharge• Easy to clean• Two vibrating motors• Variable frequency drive (optional)• Four movable wheels (two with brakes)Execution Sorting Table• Stainless steel construction• Food grade belt• Variable frequency drive• Belt tensioning system• Four movable wheels (two with brakes)• Trays for MOG• Easy to cleanExecution Vibrating Sorting Table• Stainless steel construction(except absorbers)• Vibrating discharge• Variable frequency drive• Pre-juicing chamber with drain• Big dump hopper with juice drain fitting• Four movable wheels (two with brakes)• Easy to cleanTechnical DataVibrating Dosing Hopper• Capacity: 5-10 t/h• Hopper capacity: approx. 1100 l• Length, width, height: according tocustomer needsTechnical DataSorting Table• Capacity: 5-10 t/h• Length: 2000 mm I 2500 mm I 3000 mm I etc.• Width: 600 mm I 800 mm• Height: according to customer needsTechnical DataVibrating Sorting Table• Capacity: up to 12 t/h• Length: 2000 mm I 2500 mm I 3000 mm I etc.• Width: 800 mm• Height: according to customer needs


Whole Cluster Transport Belt / Grape Crusher<strong>Europress</strong> Vertical Basket Press EVP16 17Execution Whole Cluster Transport BeltExecution Grape CrusherExecution Vertical Basket Press EVP• Stainless steel construction• Stainless steel construction• Frame in painted mild steel• Wooden press basket• Food grade belt• Food grade rollers• Frame in stainless steel• Stainless steel press basket (optional)• Hydraulic height adjustment• Easy installation and removal(optional for EVP 5 and EVP 9)• Galvanized trolley• Belt tensioning system• Light weight• Semi-automatic control• Stainless steel trolley (optional)• Four movable wheels (two with brakes)• Easy to clean• Fully automatic digital control• Piston and juice tray in stainless steel• Big dump hopper with juice drain fitting• Possible installation on Euroselect destemmer, wholewith given and individually selectable• Easy cleaning• Easy to cleancluster transport belt or <strong>Europress</strong> dump hopperprograms (optional)• Grape crusher (optional)(optional)Technical DataTechnical DataWhole Cluster Transport Belt• Length: 2500 mm I 3000 mm I 3500 mm I etc.• Width: 300 mm I 400 mm• Height: adjustable• Additional sizes upon requestTechnical DataGrape Crusher• Capacities: up to 20 t/h• Receiving hopper: 300x 390 mm• Length: 450 mm• Width: 500 mm• Height: 290 mmModel EVP 3 EVP 5 EVP 9 EVP 15Basket diameter mm 700 800 1000 1300Basket height mm 850 950 1100 1100Basket volume l 300 500 900 1450Power kW 1,1 1,1 2,2 2,2Length mm 1050 1100 1350 1500Width mm 1600 1750 2100 2500Height mm 2400 2600 2900 3100Empty weight kg 600 800 1300 2500


18 19Passion and competenceR+S Kelterhaus und Kellereitechnologie GmbH and BraudWe are not alone in our love of good wine and premium quality. Therefore we opted for partners who apply the samehigh standards and are market leaders in their field.Over 25 years ago we took over the general agency for Braud grape harvesters, the leading manufacturer ofmechanical harvesting systems, which was another step towards rounding off our product family. We have alwaysfocused on a vivid exchange with our cooperation partner and could therefore contribute considerably to thedevelopment of Braud's harvesting systems, e.g. the harvester with side discharge which is now being produced inserie. Here, customers can rely on an all-round service: Our employees are always available for service andadvice, seven days a week during the harvest season.Who would be better at planning grape processing facilities and crush facility installations than experts whohave been dealing with viticulture for decades? This is why in 2001, we founded a joint-venture with thecompany Rieger, the leading tank manufacturer, under the name of R+S Kelterhaus und KellereitechnologieGmbH. The advantage for our customers:Two long-established companies combine their competences. R+S GmbH is responsible for projecting, planningand implementing all-round crush facility installations ranging from grape delivery to wine storage providingtrendsetting technology, innovative concepts and comprehensive service. For our customers this means: onlyone competent contact partner instead of many different suppliers, which is an excellent prerequisite for theproduction of fine wine.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!