DCS 408 RELAISMODUL 100V - Udo Erpenstein GmbH

TECHNICAL INFORMATIONDYNACORD DCS 400 SYSTEMDCS 408R RELAISMODUL 100VDas Modul wird an der Rückseite des DCS400Rack Einschubs bestückt. Es dient hauptsächlichzur Umschaltung von 100V Lautsprecherlinien.Die Relais können aber auch für Sammelruf,Pflichtempfang, als E- oder D-Relais oder fürSteuerzwecke verwendet werden.• 5 Linienrelais für 100V, je 2 Umschaltkontakte.• Steckbare Anschlussklemmen mit Schraubflanschfür alle Kontakte.• 5 Relais-Kontroll-LED’s.• Konfigurieren des Lautsprecherverteilersdurch Trennen von Drahtbrücken.• Maximal 12 Relaismodule DCS 408R / 409RDCS 408 / DCS 409 kaskadierbar.InstallationshinweisIm DCS 400 Rack Einschub sind die Slots 1-10in aufsteigender Reihenfolge (links nach rechts)ohne Lücken zu bestücken.Unterschiedliche Modultypen können ansonstenin beliebiger Folge angeordnet werden.Ausnahme: Der Slot 1 (Steckplatz ganz links)muss immer mit einem DCS 401R Kontrollmodulbzw. einem DCS 405R Erweiterungsmodul bestücktsein.Bei der Montage des Moduls und der Installationder Anschlüsse ist darauf zu achten, dass dieAnforderungen der VDE 0100 und EN 60065eingehalten werden.DCS 408R RELAY MODULE 100VThe module is meant for insertion on the rear ofthe DCS 400 rack frame, mainly providingswitching of 100V speaker lines. The relays canalso be used for collective calls, obligatory reception,as E or D-relays, or for other controlpurposes.• 5 line relays for 100V, each with 2 switchingcontacts.• Plug-in screw-flange binding posts for all contacts.• 5 relay control-LED’s.• Configuring the loudspeaker distributor is possiblethrough separating wire-bridges.• Maximally 12 DCS 408R / 409R / DCS 408 /DCS 409 relay modules can be cascaded.Installation NotesAlways equip slots 1-10 of a DCS 400 rackframe in ascending order (from the left to theright) leaving no empty slots in-between.Combining modules of different type is possible.Exception: Slot 1 (the slot all the way on the left)always needs to be equipped with a DCS 401Rcontrol module or a DCS 405R extension module.Mounting the module and establishing the connectionsare solely admissible when performedin accordance to VDE 0100 and EN 60065 regulations.Technische Daten:Specifications:Betriebsspannung Operating voltage 24V DC, -10% / +30%Betriebsstrom, Relais aus Operating current, relays off 5.2 mA .. 7.8 mABetriebsstrom, Relais aus bei 24 V Operating current, relays off at 24 V 5.5 mABetriebsstrom, alle Relais ein Operating current, all relays on 87 mA .. 130 mABetriebsstrom, alle Rel. ein bei 24 V Operating current, all relays on at 24 V 96 mABetriebstemperaturbereich Operating temperature range +5° C .. +40° CAbmessungen (B x H x T) Dimensions (W x H x D) 37.5 x 80.6 x 245 mmGewicht Weight 225 gRelaiskontakte:Relay Contacts:Kontaktbestückung Contacts 2 Wechsler / 2 SPDTKontaktwerkstoff Contact material AgNi 90/10Kontaktbelastung (ohmsche Last) Contact load (real) 2000 VAKontaktstrom Contact current 8 AKontaktspannung Switching voltage 100 V AC

TECHNICAL INFORMATIONDYNACORD DCS 400 SYSTEMDCS 408RRelay Module 100VRear PanelDATA4_ADATA3_ADATA3CLK2CLK2_ACLK3CLK3_A*RES+24VA1A3B18B16A2B17*RES_ARES_ABR3BR4BR2BR1A4EN 3_AEN 2_ADATA2_ADATA1CLK1_AP/SID+24VA6B21B19A5B20CN to BackplaneEN4EN4_AEN5EN5_AEN6EN6_AEN7EN7_A+24VBR7BR8BR6BR5A7A9B24B22A8B23EN8EN8_ABR11BR12BR10BR9A10A12RESB27EN 3+24VB25EN 2DATA2DATA1_ACLK1S/PRelayDriverA11B26+24VBR15 BR16 BR14 BR13A13A15DATA5DATA5_ADATA_SELDATA_SEL_AEN1EN1_AtDCDC+5V+24VB30B28A14B29Relay Module 100VDCS 408RBLOCK DIAGRAMMON+MON-S1S2GmbH • Hirschberger Ring 45 • 94315 Straubing • Telefon (09421) 706-0 • Telefax (09421) 706-265Änderungen vorbehalten. Subject to be changed without prior notice. Printed in Germany 06. 10. 2001 357269