12.07.2015 Views

The Islamic Calendar according to Muslims in the UK 1

The Islamic Calendar according to Muslims in the UK 1

The Islamic Calendar according to Muslims in the UK 1

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

7/2/2015THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCES<strong>The</strong> Olive Foundation, IRTIS, Byron Street, Bradford, BD3 0AD1.0 Introduction<strong>The</strong> <strong>Islamic</strong> <strong>Calendar</strong> <strong>accord<strong>in</strong>g</strong> <strong>to</strong> <strong>Muslims</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>UK</strong><strong>The</strong> <strong>Islamic</strong> <strong>Calendar</strong> referred <strong>to</strong> as <strong>the</strong> Ḥijrī <strong>Calendar</strong> is followed by <strong>Muslims</strong> across <strong>the</strong>world <strong>in</strong> order <strong>to</strong> fulfil <strong>the</strong>ir religious obligations. <strong>The</strong>re are certa<strong>in</strong> months which carrymore relevance due <strong>to</strong> <strong>the</strong> significant religious acts which are performed dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong>m;namely, Ramaḍān, Shawwāl, Dhū al-Ḥijja and Muḥarram, hav<strong>in</strong>g said that <strong>the</strong>re arereligious acts with<strong>in</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r months as well. <strong>The</strong> purpose of this paper is <strong>to</strong> <strong>in</strong>vestigate<strong>the</strong> methodology that <strong>Muslims</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>UK</strong> adopt <strong>in</strong> order <strong>to</strong> determ<strong>in</strong>e <strong>the</strong> start of <strong>the</strong><strong>Islamic</strong> months. <strong>The</strong> paper will restrict itself <strong>to</strong> those positions with<strong>in</strong> <strong>the</strong> def<strong>in</strong>ition ofobservation ra<strong>the</strong>r than astronomical predictions. <strong>The</strong> reason is two-fold; firstly <strong>in</strong> order <strong>to</strong>ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> focus <strong>in</strong> <strong>the</strong> study and secondly, more importantly <strong>to</strong> be legally sound. One matteris clear from <strong>the</strong> outset which is that this <strong>to</strong>pic has become politically-motivated anddivisive with<strong>in</strong> <strong>the</strong> community of Ulamā and conclusions are jumped <strong>to</strong> without look<strong>in</strong>g at<strong>the</strong> legal position. It is for this reason that names of organisations and <strong>in</strong>dividual scholarswill not be mentioned or attributed <strong>to</strong> positions unless absolutely necessary; <strong>the</strong> authorwill adopt Imām Ṭaḥāwī’s remarkable approach for his time of discuss<strong>in</strong>g positions ra<strong>the</strong>rthan personalities. It is important we explore this <strong>to</strong>pic from <strong>the</strong> perspective of <strong>the</strong> legalpositions ra<strong>the</strong>r than <strong>the</strong> scholars who adopt <strong>the</strong>m. <strong>The</strong>re will be little mention of <strong>the</strong>supportive or counter Fatāwā that have been amassed unless <strong>the</strong>re is a specific po<strong>in</strong>t whichwill expla<strong>in</strong> a position. This is for two reasons firstly as valu<strong>in</strong>g each fatwā is extremelydifficult and secondly each response is based on <strong>the</strong> question which is be<strong>in</strong>g asked and <strong>the</strong>yare also time-dependent; as <strong>the</strong>se are difficult <strong>to</strong> validate <strong>the</strong>y are considered beyond <strong>the</strong>remit of this paper. <strong>The</strong> paper will be structured by discuss<strong>in</strong>g each position which will betitled Position; <strong>the</strong> criteria will be stated with support<strong>in</strong>g evidence follow<strong>in</strong>g on from thatany arguments aga<strong>in</strong>st ano<strong>the</strong>r position will be brought and any counter argumentswithout go<strong>in</strong>g <strong>in</strong><strong>to</strong> excessive detail. A large number of texts were utilised for this studyand have been listed <strong>in</strong> <strong>the</strong> Bibliography. Hav<strong>in</strong>g said that, many texts were not titled nordated hence was prov<strong>in</strong>g absolutely impossible <strong>to</strong> acknowledge. Referenc<strong>in</strong>g has not beencarried out as standards dictate, this is because <strong>the</strong> aim of <strong>the</strong> paper has been <strong>to</strong> attempt <strong>to</strong>not overtly l<strong>in</strong>k organisations and personalities <strong>to</strong> legal positions.2.0 Legal Positions2.1 Position One1. Astronomical data cannot be used <strong>in</strong> any capacity - as a result it will not be utilised<strong>to</strong> determ<strong>in</strong>e which night <strong>to</strong> seek <strong>the</strong> hilāl, nor <strong>to</strong> negate any sight<strong>in</strong>g. Evidencefrom Aḥādīth is brought <strong>to</strong> support this position stat<strong>in</strong>g that we as a community relysolely on sight<strong>in</strong>g and not a community of science with respect <strong>to</strong> this issue.2. K<strong>in</strong>gdom of Saudi Arabia’s declaration of <strong>the</strong> hilāl is <strong>the</strong> most appropriate for all<strong>Muslims</strong> <strong>to</strong> follow – it is difficult <strong>to</strong> regularly sight <strong>the</strong> hilāl <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>UK</strong> so as a resultwe must look beyond our shores. Morocco’s unreliability was <strong>the</strong> reason why <strong>the</strong>switch was made <strong>to</strong> KSA orig<strong>in</strong>ally also that it states that <strong>the</strong> Moon should be1


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCESattempted <strong>to</strong> be sighted after a number f hours, and South Africa be<strong>in</strong>g consideredas a non-Muslim majority state lacks <strong>the</strong> legal remit. With mass media many<strong>in</strong>dividuals are declar<strong>in</strong>g <strong>the</strong> new months without <strong>the</strong> need <strong>to</strong> consult scholars asannouncements are made on satellite channels. <strong>The</strong> methodology KSA applies isthrough sight<strong>in</strong>g by any number of witnesses as no fixed number is required whosestatements are <strong>the</strong>n legislated by <strong>the</strong> legal body.2.2 Position Two1. Efforts should be made <strong>to</strong> sight <strong>the</strong> moon locally – if this proves difficult as isexpected than any country <strong>to</strong> <strong>the</strong> East which has a legally valid method ofdeterm<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>the</strong> start of <strong>the</strong> month will be utilised.2. Possibility of Sight<strong>in</strong>g (Imkān al-Ru’ya) has <strong>to</strong> exist – if a claim of sight<strong>in</strong>g is made,particularly if an isolated report (namely one or two <strong>in</strong>dividuals), <strong>the</strong>n this needs <strong>to</strong>be assessed aga<strong>in</strong>st astronomical data <strong>to</strong> validate <strong>the</strong> witness statement. Ifphysically possible <strong>the</strong>n it will be accepted o<strong>the</strong>rwise rejected. A statement is madehowever that if a large number of <strong>in</strong>dividuals bear witness that <strong>the</strong>y have sighted<strong>the</strong> hilāl <strong>the</strong>n it will be accepted.3. Sight<strong>in</strong>g will be only be considered valid if made by a large group of witnesses(Jam’a Kathīr/Ghafīr) – <strong>the</strong> reason for this criterion is <strong>to</strong> remove any errors whichcould take place if one or two witnesses were accepted.4. Declaration from KSA will not be considered due <strong>to</strong> <strong>the</strong>ir unreliability and that <strong>the</strong>witness<strong>in</strong>g which is approved has been based on one or two <strong>in</strong>dividuals <strong>in</strong> certa<strong>in</strong>circumstances - significant evidence by many <strong>in</strong>dependent researchers have shown<strong>the</strong> <strong>in</strong>validity of <strong>the</strong> declarations due <strong>to</strong> months of <strong>the</strong> year follow<strong>in</strong>g calculatedastronomical data and <strong>the</strong> reliance upon one or two witnesses declar<strong>in</strong>g <strong>the</strong>sight<strong>in</strong>g.2.3 Position Three1. <strong>The</strong> first of <strong>the</strong> month should be declared on that day which does not go aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong>sharī’a, <strong>in</strong>tellect and <strong>the</strong> obvious matters.2. Each locality <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>UK</strong> should have dedicated <strong>in</strong>dividuals who regularly attempt <strong>to</strong>sight <strong>the</strong> hilāl; however <strong>the</strong>se <strong>in</strong>dividuals must know <strong>in</strong> which part of <strong>the</strong> sky <strong>the</strong>hilāl will be present.3. Based on po<strong>in</strong>t 1 above <strong>in</strong>dividuals should be notified that it is <strong>the</strong> 29 th of <strong>the</strong> month.4. If on <strong>the</strong> 29 th of <strong>the</strong> month <strong>the</strong> hilāl is not sighted <strong>the</strong>n <strong>in</strong> this case news fromcountries that are not ahead of us, date-wise as <strong>in</strong> it is <strong>the</strong> 30 th <strong>the</strong>re and 29 th <strong>in</strong> <strong>UK</strong>,<strong>in</strong> o<strong>the</strong>r words <strong>the</strong> country where news is sought from must also be 29 th . Also <strong>the</strong>country should be apply<strong>in</strong>g <strong>the</strong> pr<strong>in</strong>ciples of <strong>the</strong> Ḥanafī school and itsmethodologies, fur<strong>the</strong>rmore <strong>the</strong> moon sight<strong>in</strong>g committee of that country issatisfied.5. <strong>The</strong>re has <strong>to</strong> be a contractual agreement between <strong>the</strong> <strong>UK</strong> committee and <strong>the</strong>committee of <strong>the</strong> country <strong>the</strong> news arrives from; <strong>the</strong> news must be first-hand andnot from ano<strong>the</strong>r source.2 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCES6. As for <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r months except Ramaḍān contact made via telephone or writtenformat it must be verified that it is <strong>the</strong> said <strong>in</strong>dividual who is <strong>in</strong>form<strong>in</strong>g. Once allchecks and balances are carried out <strong>the</strong>n declaration can be made.7. If news reaches <strong>the</strong> public from ano<strong>the</strong>r country <strong>the</strong>n it is not appropriate <strong>to</strong>assume that <strong>the</strong> month has started, ra<strong>the</strong>r <strong>the</strong>y should wait until <strong>the</strong> <strong>UK</strong> committeemakes an announcement.8. If witness statements of <strong>the</strong> hilāl are contrary <strong>to</strong> external fac<strong>to</strong>rs <strong>the</strong>n <strong>the</strong>y may berejected; similarly if a transgressor’s witness statement correlates with externalfac<strong>to</strong>rs <strong>the</strong>n it may be accepted by <strong>the</strong> committee.9. Wait<strong>in</strong>g for news from overseas has <strong>to</strong> be declared after a fixed time period. So ifnews does not reach <strong>the</strong> committee from overseas with<strong>in</strong> that time frame <strong>the</strong>n <strong>the</strong>month will be considered <strong>to</strong> have thirty days. This fixed time period will be up <strong>to</strong>two hours after maghrib <strong>in</strong> that country.One f<strong>in</strong>ds from <strong>the</strong> above summary of each Position that both Position Two and Threeadvocate a move away from view of Position One. Position One has been followed by asignificant portion of <strong>Muslims</strong> s<strong>in</strong>ce 28 th December 1986 when it was decided <strong>to</strong> movefrom Morocco’s declaration due <strong>to</strong> <strong>the</strong>ir unreliability <strong>in</strong> terms of speed of declaration.<strong>The</strong> argument for a move away from Position One is <strong>the</strong> claim that it is unreliable andnot valid <strong>to</strong> follow. As this is <strong>the</strong> crux of <strong>the</strong> difference <strong>the</strong> evidences ga<strong>the</strong>red by <strong>the</strong>author will be detailed followed by any response from advoca<strong>to</strong>rs of Position One. Thiswill be <strong>the</strong>n followed by objections from Position One <strong>to</strong>wards Position Two and Three.3.0 Position One is <strong>in</strong>valid and should not be adopted by <strong>UK</strong> <strong>Muslims</strong>3.1 Declaration of <strong>the</strong> Hilāl is not based on sight<strong>in</strong>g but by follow<strong>in</strong>g a pre-calculated<strong>Calendar</strong><strong>The</strong>re is a detailed paper by Mohammed Odeh which discusses <strong>the</strong> KSA dat<strong>in</strong>g systemand is quoted <strong>in</strong> full with m<strong>in</strong>or changes <strong>in</strong> order <strong>to</strong> facilitate ease of read<strong>in</strong>g.<strong>The</strong> Old Criteria (up <strong>to</strong> 1419AH)<strong>The</strong> OLD Criteria (Up <strong>to</strong> 1419 AH)Most people th<strong>in</strong>k that Saudi Arabia always adopts <strong>the</strong> actual sight<strong>in</strong>g of <strong>the</strong>crescent as <strong>the</strong> basis <strong>to</strong> start <strong>Islamic</strong> months. But dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> previous years, it wasvery clear <strong>to</strong> <strong>the</strong> public as well as <strong>to</strong> astronomers that most of <strong>the</strong> Saudi monthswere wrong if <strong>the</strong> actual sight<strong>in</strong>g is <strong>the</strong> basis for start<strong>in</strong>g <strong>the</strong> <strong>Islamic</strong> month.Fortunately, <strong>the</strong> Jordanian Astronomical Society (JAS) received a telegram from <strong>The</strong>Highest Religious Council ‘Majlis al-Ifta' al-A'ala’ <strong>in</strong> Saudi Arabia show<strong>in</strong>g <strong>the</strong> basisof <strong>the</strong> Saudi official calendar (Umm al-Qura). Below is a literal translation of thistelegram.3 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCES"( To Jordan/ Al-Yadodeh/ M.Kh./ Al-Sook/ Mr. Hayel Mamdooh Abu-Zeid, datedJanuary 21, 1998/Ramadan 23, 1418H.We wish <strong>to</strong> thank you for send<strong>in</strong>g us your greet<strong>in</strong>gs of Ramadan, and for rem<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gus of <strong>the</strong> date of <strong>the</strong> New Moon of Shawwal for <strong>the</strong> year 1418 H. We would like <strong>to</strong>rem<strong>in</strong>d you that determ<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>the</strong> first day of <strong>the</strong> <strong>Islamic</strong> month is like determ<strong>in</strong><strong>in</strong>g<strong>the</strong> prayer times, and <strong>the</strong> aim of His Almighty from <strong>the</strong>se times is <strong>to</strong> <strong>in</strong>form us not<strong>to</strong> take it as worship. It is adopted <strong>in</strong> Umm-ul-Qura <strong>Calendar</strong> that if <strong>the</strong> Moon's ageat Sunset is 12 hours or more after <strong>the</strong> New Moon <strong>the</strong>n <strong>the</strong> previous day is <strong>the</strong> firstday of <strong>the</strong> <strong>Islamic</strong> month, s<strong>in</strong>ce <strong>the</strong> <strong>Islamic</strong> day starts at sunset, and <strong>the</strong> night isbefore <strong>the</strong> daylight, as well as <strong>the</strong> time of fast<strong>in</strong>g is <strong>in</strong> <strong>the</strong> civil daylight. May Allahaccept your worship. May Allah bless this Ramadan. Thank<strong>in</strong>g you for your goodcooperation.From: K<strong>in</strong>gdom of Saudi Arabia/ Al-Riyadh/ <strong>The</strong> Higher Religious Council "Majlis al-Ifta' al-A'ala"/ Mohammad B<strong>in</strong> Ehmead.)"Mr. Hayel of JAS received o<strong>the</strong>r letters also, about <strong>the</strong> same subject, which wereclearer than this telegram. <strong>The</strong> follow<strong>in</strong>g example may make <strong>the</strong>ir system clearer: Iffor example 29th Dec is 29 Sha'bān, and <strong>the</strong> New Moon Phase occurs after sunset <strong>in</strong>Riyad, say at 11 pm on 29th Dec., <strong>the</strong>n <strong>the</strong> next day (30th Dec.) at <strong>the</strong> sunset (forexample at 5 pm) <strong>the</strong> Moon's age will be 18 hours which is more than 12 hours, sothat day (30th Dec.) is <strong>the</strong> first day of Ramadan, even though <strong>the</strong> New Moon was noteven born at <strong>the</strong> Sunset on 29 Sha'ban (29th Dec.), and generally <strong>in</strong> such cases <strong>the</strong>Moon will set before sunset. Below is a copy of <strong>the</strong> telegram.4 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCES<strong>The</strong> Second Criteria (1420 AH - 1422 AH)Start<strong>in</strong>g from 1420AH Saudi Arabia starts <strong>the</strong> lunar month if <strong>the</strong> Moon sets after <strong>the</strong>Sun on <strong>the</strong> 29th day of <strong>the</strong> previous month, as seen from Makka. Although <strong>the</strong> newcriteria are much better than <strong>the</strong> old ones, it still ignores <strong>the</strong> crescent visibility.Also, at certa<strong>in</strong> months <strong>the</strong>y beg<strong>in</strong> <strong>the</strong> month while <strong>the</strong> Moon is not yet <strong>in</strong>conjunction (i.e. new moon). Sett<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> Moon after <strong>the</strong> Sun does not alwaysimply that <strong>the</strong> Moon reached conjunction.K<strong>in</strong>dly f<strong>in</strong>d below a quote from <strong>the</strong> statement of Al-Shorah Council <strong>in</strong> which <strong>the</strong>ymentioned <strong>the</strong>ir new criteria.A literal translation of <strong>the</strong> below quote goes thus:"To determ<strong>in</strong>e <strong>the</strong> beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>gs of lunar months, <strong>the</strong> collabora<strong>to</strong>rs <strong>in</strong> <strong>the</strong> preparationof Umm Al-Qura <strong>Calendar</strong> should adopt <strong>the</strong> sunset before <strong>the</strong> moonset <strong>accord<strong>in</strong>g</strong> <strong>to</strong>Makka, and <strong>the</strong> coord<strong>in</strong>ates of Al-Haram Mosque are adopted."For example, on 07 th December 1999 (29 Sha'ban), <strong>the</strong> Sun will set <strong>in</strong> Makka at 17:38LT, and <strong>the</strong> Moon will set at 17:29. So s<strong>in</strong>ce <strong>the</strong> Moon will set before <strong>the</strong> Sun, 08 thDecember is not 1 st Ramadan. Consequently, 1 st Ramadan will be on 09 th December.5 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCESK<strong>in</strong>dly, f<strong>in</strong>d below two papers. <strong>The</strong> one <strong>to</strong> <strong>the</strong> right is a paper from an old Saudicalendar (which was pr<strong>in</strong>ted before chang<strong>in</strong>g <strong>the</strong> criteria), show<strong>in</strong>g that 1 stRamadan co<strong>in</strong>cides with 08 th December. Whereas <strong>the</strong> one <strong>to</strong> <strong>the</strong> left is a paper fromUmm Al-Qura <strong>Calendar</strong> 1420AH, show<strong>in</strong>g that 1 st Ramadan is 09 th December 1999.<strong>The</strong> Current Criteria (1423AH - present)<strong>The</strong> official site of Umm al- Qura <strong>Calendar</strong> mentions that if on <strong>the</strong> 29th day of <strong>the</strong>lunar month <strong>the</strong>se two conditions are satisfied, <strong>the</strong>n <strong>the</strong> next day is <strong>the</strong> first day of<strong>the</strong> new lunar month:-<strong>The</strong> geocentric conjunction occurs before sunset.<strong>The</strong> Moon sets after <strong>the</strong> Sun.Notice that <strong>the</strong> new criteria still ignores <strong>the</strong> visibility of <strong>the</strong> crescent.6 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCESPrivate correspondence has confirmed <strong>the</strong> new criteria discussed by Odeh above.Available from http://www.ummulqura.org.sa/president_address.aspx - accessedon 16th June 2015<strong>The</strong>re are a couple of declarations by Saudi Arabian organisations which state tha<strong>to</strong>bservations are made without <strong>the</strong> use of calculations; <strong>in</strong> <strong>the</strong> first case Wizāra al- Ḥajj wa’lAwqāf state that whe<strong>the</strong>r by eye only or through <strong>the</strong> use of equipment at <strong>the</strong> observa<strong>to</strong>ryand is dated 1409AH; <strong>in</strong> <strong>the</strong> second case al-Riyāsa al-‘ Āmma li’l buḥūth al-alamiyya wa’l-Iftāstate that unaided sight<strong>in</strong>g is used only and no change <strong>in</strong> <strong>the</strong> method has been reported.This <strong>in</strong> itself is a contradiction.7 | W W W . I R T I S . O R G . U K


8 | W W W . I R T I S . O R G . U KTHE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCES


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCESTwo <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g po<strong>in</strong>ts can be ascerta<strong>in</strong>ed from this statement. Po<strong>in</strong>t 3 which as has alreadybeen mentioned considers valid <strong>the</strong> sight<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> hilāl us<strong>in</strong>g <strong>the</strong> observa<strong>to</strong>ry telescopesbut also that ‘this is appropriate because establish<strong>in</strong>g (<strong>the</strong> hilāl) is prioritised over negat<strong>in</strong>g9 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCES<strong>The</strong> author has sought evidence from many <strong>in</strong>dividuals as <strong>to</strong> where <strong>the</strong> declaration of thissighted hilāl is made – as yet nobody could provide that <strong>in</strong>formation. One concludes that<strong>the</strong> declaration does not exist and if it does <strong>the</strong> news is not readily available. In factdiscussions with Dr Zaki alMostafa clearly show that announcements are only made forRamaḍān <strong>to</strong> Muḥarram only; that is for five months of <strong>the</strong> year.11 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCES<strong>The</strong>se discussions <strong>to</strong>ok place on <strong>the</strong> 7 th July 2015. This seems an improved position from 1 s<strong>to</strong>f June 2010 as only two months were announced see from 6m<strong>in</strong>s onwards for that specificpo<strong>in</strong>t however all is relevant:12 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCESwww.youtube.com/watch?v=FjitreYTTagHowever, Dr Zaki alMostafa was not able <strong>to</strong> provide where this declaration was be<strong>in</strong>g madenor why <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r months were not declared.<strong>The</strong> follow<strong>in</strong>g resolution statements from <strong>the</strong> <strong>Islamic</strong> Fiqh Academy expla<strong>in</strong>s what isexpected from <strong>the</strong> processأ مانة مجمع الفقه الإساليم ادلويل تدعو لتأ سيس هيئة رشعية فلكية يف مكة املكرمة لإثبات بدء ال شهر القمريةعقدت يف تونس اخلرضاء ندوة علمية مشرتكة حول ‏)توحيد التقومي الهجري(‏ يف ‎11‎‏/يونيو ‎2009‎م وذمل مبناس بة الس نة ادلولية للفكل بدعوة من وزارةالشؤون ادلينية ابجلهورية التونس ية وال مانة العامة ملنظمة املؤمتر الإساليم ابلتعاون مع مجمع الفقه الإساليم ادلويل سعياً‏ لوضع مهنج موحد يكفلللمسلمني انتظام حياهتم اجلاعية التعبدية وتعزيز وحدهتم.‏وقد أ كد معايل وزير لشؤون ادلينية التونيس ال س تاذ ادلكتور بوبكر ال خزوري يف اللكمة الافتتاحية أ ن الإسالم جيمع ول يفرق ييرس ول يغرس،‏ وهودين العمل والتطور والاجهتاد،‏ ول ميكن أ ن تكون ممارساتنا لشعائران وعبادتنا عائقاً‏ أ مام كامل أ لفتنا وصلتنا الروحية ال خوية.‏وبني معايل الربفيسور أ مكل ادلين اإحسان أ وغيل ال مني العام ملنظمة املؤمتر الإساليم أ ن املناس بات ادلينية نان رابطة وحدة بني املسلمني يف العرال ول ويه حقيقة بأ ن نكون اليوم كذكل اإذ التقومي الهجري املوحد عامل فاعل يف ترس يخ العادات الإسالمية الطيبة مذكراً‏ أ ن منظمة املؤمتر الإساليم ملتدخر هجداً‏ يف اإيالء هذا املوضوع ما يس تحقه من اهامتم من خالل النداوت والقمم واقرتحما ينبغي أ ن يعمتد يف سبيل توحيد التقومي الهجري.‏وقد أ ثرى السادة العلامء واخلرباء واهلتصون هذه الندوة ابإسهاماهتم العلمية اليت تناولالتحدايت واحللول لتوحيد بدء ال شهر القمرية الهجرية.‏وقد أ لقى معايل ال س تاذ ادلكتور عبد السالم داود العبادي ال مني العام ملمع الفقه الإساليم ادلويل جبدة حمارضة ضافية ذكّر فهيا بقرارات مجمع الفقهالإساليم ادلويل يف دورته الثانية اليت عقدت يف جدة عام )1985( ودورته الثالثة اليت عقدت يف معّان عام )1986( واليت تقرر فهيا:‏أ ولً:‏ اإذا ثبتالرؤية يف بدل وجب عىل املسلمني الالزتام هبا ول عربة لختالف املطالع،‏ لعموم اخلطاب ابل مر ابلصوم والإفطار.‏اثنياً:‏ جيب الاعامتد عىل الرؤية،‏ ويس تعان ابحلساب الفليك واملراصد،‏ مراعاة لل حاديث النبوية،‏ واحلقائق العلمية.‏وقد دعا ال س تاذ ادلكتور عبدالسالم العبادي اإىل تأ سيس هيئة رشعية يف مكة املكرمة مكونة من علامء رشعيني وتضم عدداً‏ مناس باً‏ من الفلكيني تنسقمع هجات أ ختاذ قرار اإثبات الشهر يف العامل الإساليم ومع منظمة املؤمتر الإساليم ومجمع الفقه الإساليم ادلويل يف لك ما يتعلق هبذا املوضوع احليوي.‏13 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCESوقد تناول املداخالت الظروف العلمية لرصد ال هةل،‏ وقدم التجربة التونس ية يف التقومي الهجري ومنطومة الشاهد لتوثيق رؤية الهالل واإرساءميقات بداية ال شهر القمريةوقد توصلالندوة اإىل مجةل من النتاجئ ومهنا.‏أ ولً:‏ اإن اس تذنار القرارات الصادرة عن مؤمترات القمة الإسالمية وجملس وزراء خارجية ادلول ال عضاء يف املنظمة حول التقومي الهجري املوحد لبدايةالشهور القمرية وتوحيد ال عياد الإسالمية واليت نص عىل أ ن اإثبات دخول شهر رمضان وخروجه ودخول شهر ذي احلجة يمت عن طريق الرؤية الرشعيةاملنفكة عام يكذهبا علْمًا أ و عقالً‏ أ و حسِ‏ اً‏ معال بقول النيب صىل هللا عليه وسمل:‏ ‏"صوموا لرؤيته وأ فطروا لرؤيته فاإن مغ عليمك فأ مكلوا شعبان ثالثني يوماً"‏وبقوهل صىل هللا عليه وسمل:‏ ‏"ل تصوموا حىت تروه"‏ حيض عىل ال خذ يف الاعتبار ادلعوات امللحة اإىل ضامن أ س باب وحدة ال مة الإسالمية خاصة يفمثل هذه املناس بات اليت يه من أ مه ممزياهتا يف سبيل جتاوز مظاهر الفرقة والزناع اليت متس من هيبة املسلمين.‏اثنثاً:‏ جيدر التذكري ابلجامتعات اليت عقدهتا جلنة التقومي الهجري املوحد ول س امي اجامتعها ال ول س نةهذا اخلصوص أ كد املشارمون أ مهية تفعيل معل هذه اللجنة ويعترب ذكل واجباً‏ دينياً‏ ومدنياً.‏1978والتوصيات الهامة اليت صدرت عهنا،‏ ويفاثلثاً:‏ مما ينبغي أ ن ل خيتلف فيه رضورة الاعامتد عىل الرؤية و الاس تئناس ابحلساب الفليك واعامتد املراصد تطبيقاً‏ للنصوص ومراعاة للحقائق العلميةواعتباراً‏ ل ن الرؤية البرية طريقة لالإثبات واستناداً‏ اإىل احلساابت الفلكية الثابتة التدقيق الصادرة عن املرافق والهيئات واجلهات املتخصصة،‏ وذكلالزتاماً‏ بنص قرار مجمع الفقه الإساليم ادلويل املشار اإليه واذلي جاء مصداقاً‏ لقوهل تعاىل ‏)هُوَ‏ اذلذ ‏ِي جَعَلَ‏ الشذ مْسَ‏ ضِ‏ يَاء وَالْقَمَرَ‏ نُورً‏ ا وَقَدذرَهُ‏ مَنَازِلَ‏ لِتَعْلَمُوْاعَدَ‏ دَ‏ السّ‏ ِ نِنيَ‏وَالْحِسَ‏ ابَ‏ مَا خَلَقَ‏ اّللّ‏ ُ ذَكلِ‏ َ اِلذ ابِ‏ لْحَقِّ‏ يُفَصِّ‏ لُ‏ الآايَ‏ تِ‏ لِقَوْمٍ‏ يَعْلَمُونَ‏ ) يونس:‏٥فتلكم س بحانه عن العمل اذلي قد حيصل ابلرؤية وقد حيصلابحلساب لنتظام حركة الكواكب والنجوم وفق ما أ راد هللا س بحانه من انتظام حممك لهذا الكون.‏واإن الاختالفات اجلزئية يف فهم النصوص الظنية ادلل ة والاجهتادات الفقهية املتباينة يف الاس تنبا والرتجي والاختيار ل ميكن أ ن تكون حائ ‏ًال دونحتكمي التطورات العلمية والتكنولوجية،‏ ول يقبل أ ن تكون مكرسة للشقاق والغلو والتعصب فديننا يدعو اإىل اإعامل العقل والنظر والاجهتادي وهويؤكد عىل الاحتاكم اإىل أ هل اذلكر يف لك اختصاص،‏ والفقه الإساليم أ كد عرب التارخي أ ن العلامء انلققني اعتربوا الثوابواملتغريات وراعوا النصوالواقع،‏ وليس لنا ابإزاء هذه القضية اإل أ ن نتوىخ مهنج التوفيق بني نصوصنا وبني الإجنازات العلمية والتقنية اليت تعني عىل التعاطي مع مسأ ة رؤيةالهالل يف سبيل توحيد موامسنا وأ عيادان ادلينية.‏14 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCESرابعاً:‏ رضورة اإعداد تقومي جهري موحد تلزتم به ال مة الإسالمية وذكل ابعتبار ولدة الهالل قبل غروب الشمس وبرش مغيبه بعد غُرْ‏ وهبا حسب توقيمكة املكرمة أ و أ ي بدل اإساليم يشرتك معها يف جزء من الليل بزمن ميكن أ ن تتحقق معه الرؤية الرشعية بدخول الشهر وذكل عن طريق جلنة خمتصة تقومابإعداد هذا التقومي وتفعيل دور هذه اللجنة امللكفة ابإعداد روزانمة اإسالمية تكون مرجع املسلمني يف ضبط التقومي الهجري وذكل متاماً‏ كام جاء يف قرارمؤمتر القمة الإساليم التناسع والعارش.‏خامساً:‏ لك املسلمني معنيون هبذه املقرارات حيامث وُجدوا درءاً‏ لالختالفات املربرة بتباعد ال قطار وتغايُر املواقي .سادساً:‏ دعوة منظمة املؤمتر الإساليم اإىل اإبالغ هذه التوصيات اإىل البدلان واملراكز والهيئات الإسالمية ومتابعة تنفيذ ما يصدر من توصيات وقراراتهبذا اخلصوص.‏وأ عرب املشاركون عن شكرمه اجلزيل لس يادة الرئيس زين العابدين بن عيل عىل رعايته السامية لهذه الندوة العلمية مقدرين مابُذل من خسي اجلهودلضامن أ س باب جناهحا.‏يف جدة :مجمع الفقه الإساليم ادلويل1430/7/12املوافق : 2009/7/5Available from http://www.fiqhacademy.org.sa/akhbar/5-7-2009.htm accessed on18th June 2015.Po<strong>in</strong>t four clearly states <strong>the</strong> need for a unified calendar for <strong>the</strong> Muslim World howeverit is argued that this would not apply for months with extra religious significancenamely, Ramaḍān, Shawwāl and Dhū al-Ḥijja, which has been highlighted <strong>in</strong> po<strong>in</strong>t one.A discussion held about <strong>the</strong> practice of declar<strong>in</strong>g <strong>the</strong> new month conta<strong>in</strong>s <strong>the</strong> views of <strong>the</strong>Saudi scholars that sight<strong>in</strong>g should be conducted -https://www.youtube.com/watch?v=GafmdZs9pnE&feature=relatedIn February 2012 it was announced that news of months o<strong>the</strong>r than <strong>the</strong> Ibāda months(Sha’bān, Ramaḍān, Shawwāl and Dhū al-Ḥijja) was prov<strong>in</strong>g difficult <strong>to</strong> ga<strong>in</strong> from <strong>the</strong>Mahkama ‘Ulaya, which had taken over from Majlis Qaḍā al-‘Alā three years earlier. Henceit was agreed that <strong>the</strong> Umm al-Qura calendar would be followed which is based onastronomical calculations however was justified <strong>to</strong> use because, “<strong>The</strong> Ummul Qura <strong>Islamic</strong>Civil dates are nearest <strong>in</strong> distance <strong>to</strong> <strong>the</strong> pure <strong>Islamic</strong> Shar’ee Rasmi dates as practiced bySaudi Arabia ra<strong>the</strong>r than by o<strong>the</strong>r <strong>Islamic</strong> Civil and Rasmi dates because <strong>the</strong>y do not place15 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCESconditions of a m<strong>in</strong>imum criterion as used by o<strong>the</strong>r countries.” Clearly Position One isgo<strong>in</strong>g aga<strong>in</strong>st its criterion.However this has proved problematic as <strong>the</strong> month’s start based on sight<strong>in</strong>g has <strong>the</strong>ndiffered. For example see below;16 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCESEmail response from KACST confirm<strong>in</strong>g difference <strong>in</strong> date due <strong>to</strong> <strong>UK</strong> Committee declar<strong>in</strong>gon Umm al-Qura date.-------- Orig<strong>in</strong>al Message --------Subject: Re: When is hilal sight<strong>in</strong>g for Rajab 1436Date: 2015-04-14 01:07From: "Thamer. Y. Alrefay"To:Qamar Udd<strong>in</strong>Walikom asalam,Yes, <strong>the</strong> hilal sight<strong>in</strong>g [29th day] will be on Sunday 19 of April. Accord<strong>in</strong>g <strong>to</strong> highest courtannouncement.Thamer Alrefay--On ٢٠١٥ / ١٣, م at ١٠:٣١, Qamar Udd<strong>in</strong> wrote:/‏‎٠٤‎Salam Dr Thamer Alrefay,As you are <strong>the</strong> manger for <strong>the</strong> astronomy centre at KACST, please could you confirm that<strong>the</strong> next hilal sight<strong>in</strong>g will be on Sunday 19 April 2015, 30 Jumada Al Thani 1436 <strong>accord<strong>in</strong>g</strong><strong>to</strong> <strong>the</strong> Ummul Qura <strong>Calendar</strong> as none of <strong>the</strong> hilal committees sighted <strong>the</strong> moon on 20 March2015 (<strong>the</strong> day of solar eclipse), 29 Jumada al Awwal 1436?I understand <strong>the</strong> above date change is by <strong>the</strong> order of <strong>the</strong> higher court under <strong>the</strong> newM<strong>in</strong>ister of Justice, which means <strong>the</strong> unannounced start date of Jumada Al Thani 1436 <strong>in</strong>Saudi Arabia was from Sunday 22 March 2015 and not from Saturday 21 March?I look forward <strong>to</strong> your reply <strong>to</strong> clarify <strong>the</strong> above two po<strong>in</strong>ts.Wassalam,Qamar Udd<strong>in</strong>Also on <strong>the</strong> po<strong>in</strong>t of this statement on February 2012 which makes it clear that even thoughPosition One argues that sight<strong>in</strong>g is carried out at <strong>the</strong> beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g of each month <strong>the</strong> newswas not reach<strong>in</strong>g <strong>the</strong> <strong>UK</strong>. However <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g email from KACST clearly expla<strong>in</strong>s thatsight<strong>in</strong>g was only tak<strong>in</strong>g place for six months prior <strong>to</strong> 1430H and only after was attemptmade <strong>to</strong> sight throughout <strong>the</strong> full year.17 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCESEmail <strong>in</strong> response <strong>to</strong> query about when sight<strong>in</strong>g <strong>the</strong> months had started.-------- Orig<strong>in</strong>al message --------From: "Saleh M. Alsaab"Date: 21/06/2015 09:27 (GMT+00:00)To: Qamar Udd<strong>in</strong> <strong>UK</strong> ,ICOP GoogleSubject: RE: Locations of Saudi Hilal Committees (2009 - Present)Salam all,Previous <strong>to</strong> 1430 we were observ<strong>in</strong>g <strong>the</strong> crescent for <strong>the</strong> last six months of <strong>the</strong> year start<strong>in</strong>gfrom Rajab.This was from 1404.Thank you.Saleh.3.2 <strong>The</strong> knowledge of <strong>in</strong>formation prior <strong>to</strong> <strong>the</strong> event can affect an observer’s psychologyKordi carried out extensive research by collect<strong>in</strong>g data for observations of sight<strong>in</strong>gs of <strong>the</strong>new moon of Ramaḍān dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> period 1962-2001. When he compared <strong>the</strong>se with <strong>the</strong>official civil Umm al-Qura <strong>Calendar</strong> he found that thirty-five out of a possible forty-two, <strong>in</strong>o<strong>the</strong>r words over 83%, agreed with <strong>the</strong> civil calendar. This led him <strong>to</strong> <strong>the</strong> obviousconclusion that, “prior knowledge of <strong>the</strong> supposed beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g of Ramadan via <strong>the</strong> civilcalendar <strong>in</strong>creases <strong>the</strong> psychological element <strong>in</strong> what is a difficult observation, lead<strong>in</strong>g <strong>to</strong> alarge number of reports of false observations (Kordi, 2003). Of <strong>the</strong>se thirty-five Kordi foundthat twenty-four occurred when <strong>the</strong> moon had already set before sunset or was impossible;three were also seen <strong>in</strong> Syria. <strong>The</strong> seven which did not agree with <strong>the</strong> Umm al-Qura; foursight<strong>in</strong>gs where <strong>the</strong> month of Sha’ban was 29 days, two which made <strong>the</strong> month 30, and onewhere it became 28 days.This extensive study clearly highlights <strong>the</strong> psychological effects on <strong>the</strong> observer if he/she isaware of dates or possibility of sight<strong>in</strong>g before carry<strong>in</strong>g out observations. This can beequally held aga<strong>in</strong>st those positions adopted by o<strong>the</strong>rs who may go out <strong>to</strong> observe but areaware that <strong>the</strong> moon is impossible <strong>to</strong> be sighted due <strong>to</strong> astronomical predictions.3.3 Those months which are termed religious months namely Muḥarram, Ramaḍān,Shawwāl and Dhu al-Ḥijja start by a sight<strong>in</strong>g which is unreliable<strong>The</strong> author has seen a large number of fatāwa which refute <strong>the</strong> use of astronomicalpredictions for <strong>the</strong> ḥilāl. However it could be argued that <strong>the</strong>se predictions are those whichmake no use of sight<strong>in</strong>g or decide which day <strong>to</strong> go look for <strong>the</strong> hilāl. Similarly Position One18 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCESutilises <strong>the</strong>se fatāwa <strong>to</strong> argue aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r positions but are forced <strong>to</strong> adopt <strong>the</strong>m due<strong>to</strong> delay <strong>in</strong> announcements for <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r non-Ibāda months as detailed above.<strong>The</strong>re are a number of <strong>in</strong>cidents which have shown <strong>the</strong> concern of sight<strong>in</strong>gs which areconsidered problematic. Some have been ga<strong>the</strong>red <strong>to</strong> illustrate <strong>the</strong> po<strong>in</strong>t hence <strong>the</strong> purposehas not been <strong>to</strong> catalogue all such events.1. Hilal Sight<strong>in</strong>g for Eid Ul Fitr 2009/1430AH <strong>in</strong> Makkah al Mukkarama by Abdul AzizRajeVenue – Makka Hilal Observa<strong>to</strong>ry <strong>in</strong> Shimaysi (600m above sea level) use of a verylarge Meade LX200 EMC Telescope. Attempt <strong>to</strong> sight <strong>the</strong> hilāl from before maghriband up <strong>to</strong> 20 m<strong>in</strong>utes after proved unsuccessful as a smog had appeared along <strong>the</strong>skyl<strong>in</strong>e where it was expected. <strong>The</strong> Research Professor <strong>in</strong> <strong>the</strong> AstronomyDepartment at <strong>the</strong> K<strong>in</strong>g Abdulaziz City for Science and Technology reported anegative sight<strong>in</strong>g <strong>to</strong> <strong>the</strong> authorities and names of <strong>the</strong> fifteen observers were alsoprovided. Seven of <strong>the</strong> fifteen are as follows:Dr AbdulRahman H Maghrabi – K<strong>in</strong>g Abdulaziz City for Science and TechnologyCapta<strong>in</strong> Abdullah Alzahrani – Saudi NavyDr Hasan Basuraukh – K<strong>in</strong>g AbdulAziz UniversitySheikh Mohammed Saeed – Makkah al MukkaramaAbdul Aziz Raje - <strong>UK</strong>Hussa<strong>in</strong> Tutla - <strong>UK</strong>Arif Moghual – <strong>UK</strong>Whilst still on <strong>the</strong> hill news reached that a local <strong>in</strong>dividual had sighted <strong>the</strong> Moon <strong>in</strong>Riyadh. <strong>The</strong> authorities had taken a decision based on that for Eid.2. <strong>The</strong> research of <strong>the</strong> Ulama of Turkey as regards <strong>to</strong> <strong>the</strong> Declaration by Saudi Arabiaof Eid ul Fitr 1399 AH – a translated extract from Islami Maah and Ru’yat e hilal pp95-8 – Yaqub Qavi QasmiHead of <strong>the</strong> religious department of <strong>the</strong> Republic of Turkey, Tayyar Aalati Qowlajwrites <strong>in</strong> his report; <strong>the</strong> five member delegation reached Jeddah Saudi Arabia on 16 thAugust 1979 which was Ramadan of 1399AH. A meet<strong>in</strong>g was organised with <strong>the</strong>senior scholars, however, after little response or <strong>in</strong>terest from Abdullah b<strong>in</strong> Baz <strong>the</strong>delegation reached Taif on <strong>the</strong> 22 nd August 1979 so that <strong>the</strong>y could climb MountShifa, which is thirty kms from Taif; it is <strong>the</strong> highest mounta<strong>in</strong> <strong>in</strong> Saudi Arabia. Anexpert astronomer with thirty years’ experience <strong>in</strong> this field was <strong>in</strong> our delegationby <strong>the</strong> name of Arif Jowkloo. We attempted <strong>to</strong> sight <strong>the</strong> hilāl by b<strong>in</strong>ocular but wereunsuccessful as <strong>the</strong> Moon had set twenty m<strong>in</strong>utes before <strong>the</strong> Sun. <strong>The</strong> governmen<strong>to</strong>f Saudi announced on that night that due <strong>to</strong> testimonies of two witnesses <strong>the</strong> nextday will be Eid ul Fitr – this announcement was <strong>in</strong> accordance <strong>to</strong> <strong>the</strong> AmericanNavy, after <strong>the</strong> time of conjunction. Even though <strong>the</strong> people of Saudi celebrated Eidwe cont<strong>in</strong>ued with our fast. On <strong>the</strong> 23 rd of August we returned <strong>to</strong> Mount Shifa <strong>to</strong>19 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCESattempt a sight<strong>in</strong>g, this time two o<strong>the</strong>rs jo<strong>in</strong>ed, eng<strong>in</strong>eer Khaleel Torden and AbuZaruse Qudrat. We did not observe any signs of <strong>the</strong> hilāl on this night. If it wassighted on 22 nd surely it would have been sighted on <strong>the</strong> 23 rd ?What is also startl<strong>in</strong>g is that on <strong>the</strong> 22 nd of August <strong>the</strong>re was a solar eclipse 2 whichwas witnessed by many cities <strong>in</strong> America. <strong>The</strong> sight<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> hilāl on an occasion ofsolar eclipse is impossible. <strong>The</strong> solar eclipse was witnessed by millions, hence howcan testimonies of two unidentified <strong>in</strong>dividuals of an impossible sight<strong>in</strong>g beacceptable?3. 1 st of Muharram 1412 declared <strong>in</strong> KSA when <strong>the</strong>re was a solar eclipse <strong>in</strong> Hawaii and1 st of Rajab declared when <strong>the</strong>re was a solar eclipse <strong>in</strong> America. (Kacholwi cited <strong>in</strong>Rangooni, 2006, p. 27)4. A number of newspapers have challenged <strong>the</strong> declaration of <strong>the</strong> hilāl but could notbe <strong>in</strong>dependently verified by <strong>the</strong> author as ei<strong>the</strong>r <strong>the</strong> l<strong>in</strong>k doesn’t work or specificdetails have not been supplied. A number of comments are based upon <strong>the</strong>possibility of sight<strong>in</strong>g due <strong>to</strong> astronomical data which Position One rejects, but asmentioned before is accepted or majority of <strong>the</strong> year due <strong>to</strong> lack o <strong>in</strong>formation fromKSA.Dr Salih a member of <strong>the</strong> six-member Saudi Moon Sight<strong>in</strong>g Committee is notsatisfied with <strong>the</strong> decisions of <strong>the</strong> Supreme Council. (Daily Jang, 11 th Oc<strong>to</strong>ber 2005)Dr Ali Muhammad al-Shukri, Chairman of <strong>the</strong> Department of Physics, Saudi Arabiastated that it is not possible for Ramaḍān <strong>to</strong> start before Wednesday <strong>the</strong> 5 th ofOc<strong>to</strong>ber 2005, “i.e. <strong>the</strong> moon can only be sighted <strong>in</strong> Saudi on <strong>the</strong> eve of Tuesday <strong>the</strong>4 th of Oc<strong>to</strong>ber because it will be over 29 hours old and 7.4 degrees above <strong>the</strong>horizon.” (Daily Jang, 11 th Oc<strong>to</strong>ber 2005). Fast<strong>in</strong>g was started on Tuesday.Gulf News reported Rania Habib on 4 th Oc<strong>to</strong>ber 2006 declares that Ramadan 1427 was<strong>in</strong>correctly declared as it was impossible <strong>to</strong> see on Saturday 23 rd September 2006http://archive.gulfnews.com/articles/06/10/04/10072189.html (could not access)5. Hilal Sight<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Saudi Arabia - A First Hand Report – Dr Salman Z. ShaikhShaikh spent five years <strong>in</strong> KSA between <strong>the</strong> years 1995-2000 (1416-21AH). <strong>The</strong>follow<strong>in</strong>g are extracts from his report. <strong>The</strong> source of Umm al-Qura is KACST andwhen Shaikh met with <strong>the</strong>m he found a change <strong>in</strong> computational criteria had beenmade from 1420AH and fur<strong>the</strong>r changes were planned <strong>in</strong> 1423AH (his f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gscorrelate with Odeh’s f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs above). <strong>The</strong> authors of Umm al-Qura are well awarethat <strong>the</strong> moonset has <strong>to</strong> be after <strong>the</strong> sunset by a long time for it <strong>to</strong> be observed. But<strong>the</strong> purpose of Umm al-Qura is not <strong>to</strong> predict <strong>the</strong> hilāl but for civil and m<strong>in</strong>istrypurposes for sett<strong>in</strong>g official dates. Around 1419AH <strong>the</strong> Saudi Government set sixhilāl sight<strong>in</strong>g committees due <strong>to</strong> <strong>the</strong> compla<strong>in</strong>ts of <strong>the</strong> errors. Each committee wasmade up of; a member of Qaḍā (<strong>Islamic</strong> scholar/Justice department), one member ofKACST/astronomer, one member of Imāra (rul<strong>in</strong>g council of <strong>the</strong> city), andvolunteers. <strong>The</strong>re are now n<strong>in</strong>e such places which <strong>the</strong> hilāl committees go on every2Author has confirmed solar eclipse.20 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCES29 th day of <strong>the</strong> Umm al-Qura calendar s<strong>in</strong>ce 2009 (1430), Makka, Mad<strong>in</strong>a, Riyadh,Shaqra, Sudayr, Burayda, Dammam, Hail and Tabuk. Prior <strong>to</strong> this it was just for <strong>the</strong>months of Ibada <strong>in</strong> six areas – Makka, Riyadh, Qassim, Hail, Tabuk and Asir. However<strong>the</strong>se committees do not have exclusive jurisdiction <strong>the</strong>refore if any Muslim makesa claim of sight<strong>in</strong>g <strong>the</strong> hilāl <strong>the</strong>n <strong>the</strong> Justice department can accept it. <strong>The</strong>refore,<strong>the</strong> new moon has been declared many times yet <strong>the</strong> hilāl committees have notsighted it (even tak<strong>in</strong>g <strong>the</strong>ir highly powerful telescopes <strong>in</strong><strong>to</strong> consideration –Author). I will quote Shaikh’s statement if full with regard <strong>to</strong> Eid al-Fitr 1420 AHIn <strong>the</strong> case of Eid-ul-Fitr 1420 AH, I myself went with <strong>the</strong> Makkah committee<strong>to</strong> a sight<strong>in</strong>g po<strong>in</strong>t on a hill<strong>to</strong>p of Shamesi outside <strong>the</strong> city of MakkahMukarramah on Thursday even<strong>in</strong>g. Nei<strong>the</strong>r I, nor <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r 5 committeemembers sighted <strong>the</strong> Hilal. But we came back <strong>to</strong> <strong>the</strong> Haram Shareef and wereas<strong>to</strong>unded <strong>to</strong> hear <strong>the</strong> announcement that Eid-ul-Fitr was next day (Friday).In fact moonset was before sunset <strong>in</strong> Makkah for Thursday even<strong>in</strong>g. In thiscase <strong>the</strong> error was quite brazen. Later I learned that Sheikh Yusuf Al-Qaradawi issued a fatwa <strong>in</strong>dicat<strong>in</strong>g that <strong>Muslims</strong> who celebrated Eid 1420 AHon Friday follow<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Saudi announcement should make up one missedRamadan fast.Fur<strong>the</strong>r, <strong>the</strong> solar eclipse of Feb 5, 2000 also proved <strong>the</strong> mistake <strong>in</strong> Eid date,<strong>accord<strong>in</strong>g</strong> <strong>to</strong> Sheikh Al-Othaimeen’s fatwa, which implies that if <strong>the</strong>re is asolar eclipse anywhere <strong>in</strong> <strong>the</strong> world after sunset <strong>in</strong> your city, <strong>the</strong>n next dayis not <strong>the</strong> 1 st of lunar month for your city.I also learned that apparently it is <strong>the</strong> same few people at certa<strong>in</strong> locations,report<strong>in</strong>g on those occasions when <strong>the</strong> claims are extraord<strong>in</strong>arily early <strong>in</strong>Saudi Arabia, year after year. WAllahu A’alamWhile Saudi Astronomers are quite aware of <strong>the</strong> problems, <strong>the</strong>re seemed <strong>to</strong>be negligible awareness <strong>in</strong> <strong>the</strong> community at large. But that is chang<strong>in</strong>g. Isaw an excellent article <strong>in</strong> Arab News of February 11, 2000 about <strong>the</strong><strong>in</strong>accuracy of Eid-ul-Fitr 1420 AH. Subsequently I also saw nice articles <strong>in</strong>Arabic <strong>in</strong> Ad-Dawah magaz<strong>in</strong>e, 6 Shawwal 1420 AH etc., and <strong>the</strong> article ofSheikh Al-Manea (of Makkah Al-Mukarramah) <strong>in</strong> Al-Jazeerah, December 12,1999. So while <strong>the</strong> coverage was still limited, at least <strong>the</strong>re was someacknowledgement of <strong>the</strong> errors, albeit not officially. (Shaikh, 2000)He does state that due <strong>to</strong> <strong>the</strong> awareness which has been raised due <strong>to</strong> erroneouswitness<strong>in</strong>g <strong>the</strong> situation is improv<strong>in</strong>g as <strong>in</strong> Eid al-Fitr 1421AH several earlywitnesses were turned down due <strong>to</strong> <strong>the</strong> solar eclipse. But this is no guarantee of achange as a solar eclipse had <strong>to</strong> occur <strong>in</strong> order for <strong>the</strong> judges <strong>to</strong> determ<strong>in</strong>e <strong>the</strong> error;without a solar eclipse <strong>the</strong>re would be no o<strong>the</strong>r way.In fact this last po<strong>in</strong>t Shaikh makes is <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g as it clearly demonstrates thatwitness<strong>in</strong>g can be refused based on o<strong>the</strong>r <strong>in</strong>formation.21 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCES3.4 KSA follow <strong>the</strong> Ḥanbalī school <strong>in</strong> some formThis is a crucial po<strong>in</strong>t as <strong>the</strong> majority of <strong>Muslims</strong> follow <strong>the</strong> Ḥanafī fiqh <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>UK</strong> whereasKSA at best adopts <strong>the</strong> Ḥanbalī fiqh; each school has different criteria for witness<strong>in</strong>g <strong>the</strong>new Moon and as a result will have a direct impact on whe<strong>the</strong>r a declaration is made for<strong>the</strong> start of <strong>the</strong> new month.<strong>The</strong> Ḥanafī school will be detailed first <strong>the</strong>n followed by <strong>the</strong> Ḥanbalī school.3.4.1 Ḥanafī SchoolDetailed <strong>in</strong> al-Hidāya, Vol. 1, pp. 215-6قال:‏ "قال:‏ "قال:‏ "ومن رأ ى هالل رمضان وحده صام واإن مل يقبل الإمام شهادته " لقوهل عليه الصالة والسالم " صوموا لرؤيته وأ فطروا لرؤيته " وقد رأ ى ظاهرا واإنأ فطر فعليه القضاء دون الكفارة وقال الشافعي رمحه هللا عليه الكفارة اإن أ فطر ابلوقاع ل نه أ فطر يف رمضان حقيقة لتيقنه به وحكام لوجوب الصوم عليه.‏ولنا أ ن القايض رد شهادته بدليل رشعي وهو هتمة الغلط فأ ورث ش هبة وهذ الكفارة تندرئ ابلش هبات ولو أ فطر قبل أ ن يرد الإمام شهادته اختلف املشاخيفيه ولو أ مكل هذا الرجل ثالثني يوما مل يفطر اإل مع الإمام ل ن الوجوب عليه لالحتيا الاحتيا بعد ذكل من تأ خري الإفطار ولو أ فطر ل كفارة عليهاعتبارا للحقيقة اليت عنده.‏واإذا نان ابلسامء عةل قبل الإمام شهادة الواحد العدل يف رؤية الهالل رجال نان أ و امرأ ة حرا نان أ و عبدا " ل نه أ مر ديين فأ ش به رواية ال خبار ولهذال خيتص بلفظة الشهادة وتشرت العداة ل ن قول الفاسق يف ادلايانت غري مقبول وتأ ويل قول الطحاوي عدل نان أ و غري عدل أ ن يكون مس تورا والعةلغمي أ و غبار أ و حنوه ويف اإطالق جواب الكتاب يدخل انلدود يف القذف بعد ما اتب وهو ظاهر الرواية ل نه خرب ديين وعن أ يب حنيفة رمحه هللا أ هنا لتقبل ل هنا شهادة من وجه ونان الشافعي يف أ حد قوليه يشرت املثىن واحلجة عليه ما ذكران وقد حص أ ن النيب عليه الصالة والسالم قبل شهادة الواحد يفرؤية هالل رمضان مث اإذا قبل الإمام شهادة الواحد وصاموا ثالثني يوما ل يفطرون فامي روى احلسن عن أ يب حنيفة رمحه هللا لالحتيا ول ن الفطر ليثب بشهادة الواحد وعن محمد رمحه هللا أ هنم يفطرون ويثب الفطر بناء عىل ثبوت الرمضانية بشهادة الواحد واإن نان ل يثب هبذا ابتداء ناس تحقاقالإرث بناء عىل النسب الثاب بشهادة القابةل.‏واإذا مل تكن ابلسامء عةل مل تقبل الشهادة حىت يراه مجع كثري يقع العمل خبربمه " ل ن التفرد ابلرؤية يف مثل هذه احلاة يومه الغلط فيجب التوقف فيهحىت يكون مجعا كثريا خبالف ما اإذا نان ابلسامء عةل ل نه قد ينشق الغمي عن موضع القمر فيتفق للبعض النظر مث قيل يف حد الكثري أ هل انلةل وعن أ يبيوسف رمحه هللا مخسون رجال اعتبارا ابلقسامة ول فرق بني أ هل املر ومن ورد من خارج املر وذكر الطحاوي أ نه تقبل شهادة الواحد اإذا جاء منخارج املر لقةل املوانع واإليه الإشارة يف كتاب الاس تحسان وكذا اإذا نان عىل ماكن مرتفع يف املر.‏قال:‏ " ومن رأ ى هالل الفطر وحده مل يفطر احتياطا ويف الصوم الاحتيا يف الإجياب.‏قال:‏ " واإذا نان ابلسامء عةل مل يقبل يف هالل الفطر اإل شهادة رجلني أ و رجل وامرأ تني " ل نه تعلق به نفع العبد وهو الفطر فأ ش به سائر حقوقه وال ىحىنالفطر يف هذا يف ظاهر الرواية وهو ال حص خالفا ملا روي عن أ يب حنيفة رمحه هللا أ نه كهالل رمضان ل نه تعلق به نفع العباد وهو التوسع بلحوم ال ضايح" واإن مل يكن ابلسامء عةل مل يقبل اإل شهادة جامعة يقع العمل خبربمه " كام ذكرانIn this discussion we can see that <strong>the</strong> Qāḍi has a choice of whe<strong>the</strong>r <strong>to</strong> accept <strong>the</strong> statementfrom a solitary witness. <strong>The</strong> reason he can refuse is because of accus<strong>in</strong>g him of error. <strong>The</strong>reare a number of ways <strong>the</strong> Qāḍi can reach this understand<strong>in</strong>g – one cannot excludeastronomical data as one of those which could lead a Qāḍi <strong>to</strong> reject <strong>the</strong> statement.On an overcast sky <strong>the</strong>n <strong>the</strong> Qāḍi will accept <strong>the</strong> statement of a solitary witness.However on a clear sky <strong>the</strong>n <strong>the</strong> witness statement will not be accepted until a large groupof people testify – <strong>the</strong> reason why a solitary report will not be acceptable now is because of22 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCESconsider<strong>in</strong>g <strong>the</strong> sight<strong>in</strong>g <strong>to</strong> be erroneous. <strong>The</strong> number <strong>to</strong> be considered as a large group isfifty <strong>accord<strong>in</strong>g</strong> <strong>to</strong> Imām Abū Yūsuf.In o<strong>the</strong>r months outside of Ramaḍān, for <strong>in</strong>stance Shawwāl <strong>the</strong>n two male witnesses arerequired at a m<strong>in</strong>imum if <strong>the</strong> sky is overcast.3.4.2 Ḥanbalī SchoolDetailed <strong>in</strong> al-Inṣāf f ī Ma’rifa al-Rājiḥ m<strong>in</strong> al-Khilāf ‘ala Position al-Imām Aḥmad ibn Ḥanbal,Vol. 3, pp, 194-5ِ الْمُمَزيّ‏قَوْ‏ هلُ‏ ُ ‏)وَيُقْبَلُ‏ يفِ‏ هِالَ‏ لِ‏ رَمَضَ‏ انَ‏ قَوْلُ‏ عَدْ‏ لٍ‏ وَاحِ‏ ‏ٍد(‏ . هَذَا الْمَذْ‏ هَبُ‏ ، نَصذ عَلَيْهِ،‏ وَعَلَيْهِ‏ مجَ‏ ‏َاهِريُ‏ الْ‏ ‏َحصْ‏ ‏َابِ‏ ، وَقَالَ‏ يفِ‏ الرِّعَايَةِ:‏ وَيَثْبُ‏ ُ بِقَوْلِ‏ عَدْ‏ لٍ‏ وَاحِدٍ،‏ وَقِيلَ:‏حَىتذ مَعَ‏ غَميْ‏ ٍ وَقَرتَ‏ ٍ، فَظَ‏ اهِرُهُ:‏ أَنذ الْمُقَدذمَ‏ خِالَ‏ فُهُ.‏ قَالَ‏ يفِ‏ الْفُرُ‏ وعِ:‏ وَالْمَذْ‏ هَبُ‏ التذسْ‏ وِيَةُ،‏ وَعَنْهُ‏ لَ‏ يُقْبَلُ‏ ‏ِفيهِ‏ اإلذ عَدْ‏ لَ‏ نِ‏ كَبَقِيذةِ‏ الشه هُودِ.‏ وَاخْتَارَ‏ أَبُو بَكْرٍ‏ أَنذهُ‏ اإنْ‏ جَا ‏َءمِنْ‏ خَارِجِ‏ الْمِرْ‏ ِ، أَوْ‏ رَأآهُ‏ يفِ‏ الْمِ‏ رْ‏ ِ وَحْدَ‏ هُ،‏ لَ‏ يفِ‏ مجَ‏ ‏َاعَةٍ:‏ قَبُولَ‏ قَوْلِ‏ عَدْ‏ لٍ‏ وَاحِدٍ،‏ وَاِلذ اثْنَانِ‏ ، وَحََكَ‏ هَذِهِ‏ رِوَ‏ ايَةً.‏ قَالَ‏ يفِ‏ الرِّعَايَةِ،‏ وَقِيلَ‏ عَنْهُ:‏ اإنْ‏ جَاءَ‏ مِ‏ ‏ْنخَارِجِ‏ الْمِرْ‏ ِ أَوْ‏ رَأآهُ‏ فِيهِ‏ لَ‏ يفِ‏ مجَ‏ ‏ْعٍ‏ كَثِريٍ:‏ قُبِلَ‏ وَاِلذ فَالَ‏ ، فَقَالَ‏ يفِ‏ هَذِهِ‏ الرِّوَ‏ ايَةِ‏ " لَ‏ يفِ‏ مجَ‏ ‏ْعٍ‏ كَثِريٍ‏ " وَلَمْ‏ يَقُلْ‏ " وَاِلذ اثْنَانِ‏ "، فَعَىلَ‏ الْمَذْ‏ هَبِ‏ : هُوَ‏ خَربَ‏ ٌ ‏َلشَ‏ هَادَة ٌ. عَىلَ‏ الصذ حِي ِ مِنْ‏ الْمَذْ‏ هَبِ‏ . فَيُقْبَلُ‏ قَوْلُ‏ عَبْدٍ‏ وَامْرَأَةٍ‏ وَاحِدَ‏ ةٍ،‏ وَقَالَ‏ يفِ‏ الْمُهبْ‏ ‏ِجِ:‏ أَمذا الره ‏ْؤيَةُ:‏ فَيَصُ‏ ومُ‏ النذاسُ‏ بِشَ‏ هَادَةِ‏ الرذجُلِ‏ الْعَدْ‏ لِ‏ أَوْ‏ امْرَأَتَنيْ‏ ِ ، فَظَ‏ اهِرُ‏ هُ:‏ أَنذ ‏ُهلَ‏ يُقْبَلُ‏ قَوْلُ‏ امْرَأَةٍ‏ وَاحِدَ‏ ةٍ.‏ وَيَأِْتِ‏ الْخِالَ‏ فُ‏ فِهيَا،‏ وَعَىلَ‏ الْمَذْ‏ هَبِ‏ أَيْضً‏ ا:‏ لَ‏ خيَ‏ ‏ْتَصه ‏ِبِ‏ ‏َاِكِ‏ ٍ. بَلْ‏ يَلْزَمُ‏ الصذ وْمُ‏ مَنْ‏ مسَ‏ ‏ِعَهُ‏ مِنْ‏ عَدْ‏ لٍ‏ . قَالَ‏ بَعْضُ‏ الْ‏ ‏َحصْ‏ ‏َابِ‏ : وَلَوْ‏ رَدذ الْحَاِكِ‏ ُقَوْ‏ هلَ‏ ُ، وَقَالَ‏ أَبُو الْبَقَاءِ:‏ اإذَا رُدذتْ‏ شَ‏ هَادَتُهُ‏ وَلَزِمَ‏ الصذ وْمُ،‏ فَأَخْربَ‏ ‏َهُ‏ غَريْ‏ ‏ُهُ:‏ لَمْ‏ يَلْزَمْهُ‏ بِدُ‏ ونِ‏ ثُبُوتٍ‏ ، وَقِيلَ:‏ اإنْ‏ وَثِقَ‏ اإلَيْهِ‏ لَزِمَهُ.‏ ذَكَرَهُ‏ ابْنُ‏ عَقِيلٍ‏ ، وَعَىلَ‏ الْمَذْ‏ هَبِ‏ : لَ‏ يُعْتَربَ‏ ُلَفْظُ‏ " الشذ هَادَةِ‏ " وَذَكَرَ‏ الْقَايضِ‏ يفِ‏ شَ‏ هَادَةِ‏ الْقَاذِفِ‏ : أَنذهُ‏ شَ‏ ٌ هَادَة لَ‏ خَربَ‏ ٌ ، فَتَنْعَكِسُ‏ هَذِهِ‏ الْ‏ ‏َحْاكَ‏ مُ،‏ وَذَكَرَ‏ بَعْضُ‏ هُمْ‏ وَهجْ‏ ‏َنيْ‏ ِ ، هَلْ‏ هُوَ‏ خَربَ‏ ٌ أَوْ‏ شَ‏ ٌ هَادَة قَالَ‏ ‏ِيفالرِّعَايَةِ:‏ وَ‏ يفِ‏ الْمَرْ‏ أَةِ‏ وَالْعَبْدِ‏ اإذَا قُلْنَا يُقْبَلُ‏ قَوْلُ‏ عَدْ‏ لٍ‏ وَهجْ‏ ‏َانِ‏ ، وَأَطْ‏ لَقَ‏ يفِ‏ قَبُولِ‏ الْمَرْ‏ أَةِ‏ الْوَاحِدَ‏ ةِ‏ اإذَا قُلْنَا يُقْبَلُ‏ قَوْلُ‏ عَدْ‏ لٍ‏ وَاحِدٍ‏ الْوَهجْ‏ ‏َانِ‏ يفِ‏ الرِّعَايَةِ‏ الصه غْرَى،‏وَالنذظْ‏ مِ،‏ وَالْحَاوِيَنيْ‏ ِ ، وَالْفَائِقِ‏ ، وَقَالَ‏ يفِ‏ الْاكَ‏ يفِ‏ : يُقْبَلُ‏ قَوْلُ‏ الْعَبْدِ؛ لِ‏ ‏َنذهُ‏ خَربَ‏ ٌ ، وَ‏ يفِ‏ الْمَرْ‏ أَةِ‏ وَهجْ‏ ‏َانِ‏ . أَحَدُ‏ مهُ‏ ‏َا:‏ يُ‏ قْبَلُ‏ ؛ لِ‏ ‏َنذهُ‏ خَربَ‏ ٌ ، ِ وَالثذاِ‏ : لَ‏ يُقْبَلُ؛ لِ‏ ‏َنذ طَ‏ رِيقَهُ‏ الشذ هَادَةُ.‏وَلِهَذَا لَ‏ يُقْبَلُ‏ فِيهِ‏ شَ‏ هَادَةُ‏ شَ‏ اهِدِ‏ الْفَرْعِ‏ مَعَ‏ اإمْاكَ‏ نِ‏ شَ‏ اهِدِ‏ الْ‏ ‏َصْ‏ لِ‏ ، وَيَطذ لِعُ‏ عَلَيْهِ‏ الرذجُلُ‏ كَهِالَ‏ لِ‏ شَ‏ وذالٍ‏ . قَالَ‏ يفِ‏ الْفُرُ‏ وعِ:‏ كَذَا قَالَتَنْبِيه ٌ: ظَ‏ اهِرُ‏ لَكَ‏ َ مِ‏ الْمُصَ‏ نّ‏ ‏ِفِ‏ وَغَريْ‏ ‏ِهِ:‏أَنذهُ‏ لَ‏ يُقْبَلُ‏ قَوْلُ‏ الصذ يبِ‏ ّ ِ ِ وَالْمَسْ‏ تُورِ،‏ وَهُوَ‏ حصَ‏ ِ ي ٌ ، وَهُوَ‏ الْمَذْ‏ هَبُ‏ وَقَطَ‏ عَ‏ بِهِ‏ أَكَْثَ‏ ُ مهُ‏ ْ. وَقَالَ‏ يفِ‏ الْفُرُ‏ وعِ:‏ يَتَوَجذهُ‏ يفِ‏ الْمَسْ‏ تُورِ‏ وَالْمُمَزيّ‏ لْخِالَ‏ فُ‏ .فَائِدَ‏ ةٌ:‏ اإذَا ثَبَ‏ َ الصذ وْمُ‏ بِقَوْلِ‏ عَدْ‏ لٍ‏ ثَبَتَ‏ ْ بَقِيذةُ‏ الْ‏ ‏َحْ‏ اكَ‏ مِ‏ عَىلَ‏ الصذ حِي ِ مِنْ‏ الْمَذْ‏ هَبِ‏ ، جَزَمَ‏ بِهِ‏ الْمَجْدُ‏ يفِ‏ رشَ‏ ‏ْحِهِ‏ يفِ‏ مَسْ‏ أَ‏ ةَ‏ ِ الْغَميْ‏ ِ، وَقَطَ‏ عَ‏ بِهِ‏ يفِ‏ الْقَاعِدَ‏ ةِ‏ الثذالِثَ‏ ‏ِةوَالثذالَ‏ ثِنيَ‏ بَعْدَ‏ الْمِائَتَنيْ‏ ِ ، وَقَالَ:‏ ‏َصَ‏ ذحَ‏ بِهِ‏ ابْنُ‏ عَقِيلٍ‏ يفِ‏ معُ‏ ‏َدِ‏ الْ‏ ‏َدِ‏ ةذ ِ، وَقَدذمَهُ‏ يفِ‏ الْفُرُ‏ وعِ،‏ وَقَالَ‏ الْقَايضِ‏ يفِ‏ مَ‏ ‏ْسأَ‏ ةَ‏ ِ الْغَميْ‏ ِ مُفَرِّقًا بَنيْ‏ َ الصذ وْمِ‏ وَبَنيْ‏ َ غَريْ‏ ‏ِهِ:‏ وَقَدْ‏ يُثْبِ‏ ُالصذ وْمَ‏ مَا لَ‏ يُثْبِ‏ ُ الطذ الَ‏ قَ‏ وَالْعِتْقَ‏ وَحيُ‏ ‏ِله ادلذ يْنَ‏ ، وَهُوَ‏ شَ‏ هَادَةُ‏ عَدْ‏ لٍ‏ ، وَيَأِْتِ‏ اإنْ‏ شَ‏ اءَ‏ اّللذ ُ تَعَاىلَ‏ : اإذَا عَلذقَ‏ طَ‏ الَ‏ قَهَا ابِ‏ لْحَمْلِ‏ ، فَ‏ ‏َش هِدَ‏ بِهِ‏ ٌ امْرَأَة قَوْ‏ هلُ‏ ُِ ِ ا‏)وَ‏ لَ‏ يُقْبَلُ‏ يفِ‏ سَ‏ ائِرِ‏ الشه هُورِ‏ اإلذ عَدْ‏ لَ‏ نِ‏ ) ، وَهُوَ‏ الْمَذْ‏ هَبُ‏ ، وَعَلَيْهِ‏ الْ‏ ‏َحصْ‏ ‏َابُ‏ ، وَقَطَ‏ عَ‏ بِهِ‏ أَكَْثَ‏ ُ مهُ‏ ْ. وَحَاكَ‏ هُ‏ ِ الرتّ‏ ‏ْمِذِيه اإمجْ‏ ‏َاعًا وَقَالَ‏ يفِ‏ ا لرِّعَايَةِ‏ الْكُربْ‏ ‏َى:‏ وَعَنْهُ‏ يُقْبَلُ‏ يفِ‏هِالَ‏ لِ‏ شَ‏ وذالٍ‏ عَدْ‏ ‏ٌل ٌ وَاحِد بِمَوْضِ‏ عٍ‏ لَيْسَ‏ فِيهِ‏ غَريْ‏ ‏ِهِ،‏ فَعَىلَ‏ الْمَذْ‏ هَبِ‏ : قَالَ‏ الزذرْ‏ كَِشِ‏ ه : قَبُوهلُ‏ ُ بِشَ‏ هَا ‏َدةِ‏ عَدْ‏ لَنيْ‏ ِ حيُ‏ ‏ْتَمَلُ‏ عِنْدَ‏ الْحَاِكِ‏ ِ، وَحيُ‏ ‏ْتَمَلُ‏ مُطْ‏ لَقًا.‏ وَبِهِ‏ قَطَ‏ عَ‏ أَبُو مُحَمذدٍ،‏فَجَوذزَ‏ الْفِطْ‏ رَ‏ بِقَوْلِهِمَا لِمَنْ‏ يَعْرِفُ‏ حَالَهُمَا،‏ وَلَوْ‏ رَدذمهُ‏ ‏َا الْحَاِكِ‏ ُ لِجَهِْلِ‏ ِ هبِ‏ ‏ِمَا،‏ وَلِكُ‏ ِّ وَاحِدٍ‏ مِهنْ‏ ‏ُمَا الْفِطْ‏ رُ‏ . انْهتَ‏ َ ىى.‏<strong>The</strong> Ḥanbalī school do not take <strong>in</strong><strong>to</strong> consideration whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong> sky is overcast or not ra<strong>the</strong>rfor Ramaḍān a solitary, just male witness will suffice and <strong>in</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r months two male,just witnesses once <strong>the</strong> Qāḍī accepts <strong>the</strong>ir testimonies.<strong>The</strong>re is go<strong>in</strong>g <strong>to</strong> be a clear difference <strong>in</strong> cases where it is a clear sky as one witness willsuffice for <strong>the</strong> Ḥanbalī school but will not be legally acceptable <strong>in</strong> <strong>the</strong> Ḥanafī school; a veryimportant po<strong>in</strong>t.For <strong>the</strong> sake of completion and reference <strong>the</strong> Mālikī and Shāfi’ī positions are detailed.23 | W W W . I R T I S . O R G . U K


3.4.3 Mālikī SchoolTHE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCESقُلْ‏ ُ : أَرَأَيْ‏ َ مَنْ‏ رَأَى هِ‏ الَ‏ لَ‏ رَمَضَ‏ انَ‏ وَحْدَ‏ هُ‏ أَيَرُده الْ‏ شَ‏ هَادَتَهُ‏ فَقَالَ:‏ نَعَمْ.‏‏ِمَامُ‏قُلْ‏ ُ : وَهَذَا قَوْلُ‏ مَاكلِ‏ ٍقَالَ:‏ نَعَمْ.‏قُلْ‏ ُ : أَفَيَصُ‏ ومُ‏ هَذَا اذلذ ‏ِي رَأَى هِالَ‏ لَ‏ رَمَضَ‏ انَ‏ وَحْدَ‏ هُ‏ اإذَا رَدذ الْ‏ شَ‏ هَادَتَهُ‏ فَقَالَ:‏ نَعَمْ.‏‏ِمَامُ‏قُلْ‏ ُ : وَهَذَا قَوْلُ‏ مَاكلِ‏ ٍ قَالَ:‏ نَعَمْ.‏قُلْ‏ ُ : فَاِنْ‏ أَفْطَ‏ رَ‏ أَيَكُونُ‏ عَلَيْهِ‏ الْكَفذارَةُ‏ مَعَ‏ الْقَضَ‏ اءِ‏ يفِ‏ قَوْلِ‏ مَاكلِ‏ ٍقَالَ:‏ نَعَمْ.‏قُلْ‏ ُ : فَاِنْ‏ رَأآهُ‏ وَحْدَ‏ هُ‏ أَجيَ‏ ‏ِبُ‏ عَلَيْهِ‏ أَنْ‏ يُعْملِ‏ َ الْ‏ يفِ‏ قَوْلِ‏ مَاكلِ‏ ٍ‏ِمَامَ‏قَالَ:‏ نَعَمْ،‏ لَعَ‏ ذل غَريْ‏ ‏َهُ‏ قَدْ‏ رَأآهُ‏ مَعَهُ‏ فَتُجَوذزُ‏ شَ‏ هَادَهتُ‏ ‏ُمَا.‏Detailed <strong>in</strong> al-Mudawwana al-Kubrā, Vol. 1, pp. 291-294قُلْ‏ ُ :أَرَأَيْ‏ َ اسْ‏ هتِ‏ ‏ْالَ‏ لَ‏ رَمَضَ‏ انَ‏ ، هَلْ‏ جتَ‏ ‏ُوزُ‏ فِيهِ‏ شَ‏ هَادَةُ‏ رَجُلٍ‏ وَاحِدٍ‏ يفِ‏ قَوْلِ‏ مَاكلِ‏ ٍقَالَ:‏ قَالَ‏ مَاكلِ‏ ٌ : لَ‏ جتَ‏ ‏ُوزُ‏ فِيهِ‏ شَ‏ هَادَةُ‏ رَجُلٍ‏ وَاحِدٍ‏ وَاِنْ‏ ناَ‏ نَ‏ عَدْ‏ لً‏ .قُلْ‏ ُ: فَشَ‏ هَادَةُ‏ رَجُلَنيْ‏ ِقَالَ:‏ يهِ‏ َ جَائِزَة ٌ يفِ‏ قَوْلِ‏ مَاكلِ‏ ٍ .قُلْ‏ ُ : أَرَأَيْ‏ َ هِالَ‏ لَ‏ شَ‏ وذالٍ‏قَالَ:‏ كَذَكلِ‏ َ أَيْضً‏ ا لَ‏ جتَ‏ ‏ُوزُ‏ فِيهِ‏ أَقَله مِنْ‏ شَ‏ هَادَةِ‏ رَجُلَنيْ‏ ِ ، وَجتَ‏ ‏ُوزُ‏ شَ‏ هَادَةُ‏ الشذ اهِدَ‏ يْنِ‏ اإذَا ناَ‏ انَ‏ عَدْ‏ لَنيْ‏ ِ .قَالَ:‏ وَكَذَكلِ‏ َ قَالَ‏ مَاكلِ‏ ٌ قُلْ‏ ُ : أَرَأَيْ‏ َ الْعَبِيدَ‏ وَالْ‏ وَالْمُاكَ‏ تَبِنيَ‏ وَأّمذهَاتِ‏ الْ‏ ‏َوْ‏ لَ‏ دِ‏ هَلْ‏ جتَ‏ ‏ُوزُ‏ شَ‏ هَادَهتُ‏ ُ مْ‏ يفِ‏ اسْ‏ هتِ‏ ‏ْالَ‏ لِ‏ رَمَضَ‏ انَ‏ وَشَ‏ وذالٍ‏‏ِمَاءَ‏قَالَ:‏ مَا وَقَفَنَا مَاكلِ‏ ٌ عَىلَ‏ هَذَا،‏ وَهَذَا مِمذا لَ‏ شَ‏ كذ فِيهِ‏ أَنذ الْعَبِيدَ‏ لَ‏ جتَ‏ ‏ُوزُ‏ شَ‏ هَادَهتُ‏ ‏ُمْ‏ يفِ‏ الْحُقُوقِ‏ فَفِي هَذَا ٌ بُعْد أَنْ‏ جتَ‏ ‏ُوزَ‏ فِيهِ.‏قَالَ:‏ وَقَالَ‏ مَاكلِ‏ ٌ : يفِ‏ اذلذ ‏ِينَ‏ قَالُوا اإنذهُ‏ يُصَ‏ امُ‏ بِشَ‏ هَادَةِ‏ رَجُلٍ‏ وَاحِدٍ‏قَالَ:‏ قَالَ‏ مَاكلِ‏ ٌ : أَرَأَيْ‏ َ اإنْ‏ أّْغْ‏ ‏ِيَ‏ عَلَهيْ‏ ‏ِمْ‏ هِالَ‏ لُ‏ شَ‏ وذالٍ‏ كَيْفَ‏ يَ‏ صْ‏ نَعُونَ‏ أَيُفْطِ‏ رُ‏ ونَ‏ أَمْ‏ يَصُ‏ ومُونَ‏ وَاحِدً‏ ا وَثَالَ‏ ثِنيَ‏ ، فَاِنْ‏ أَفْطَ‏ رُ‏ وا وَخَافُوا أَنْ‏ يَكُونَ‏ ذَكلِ‏ َ الْيَوْمُ‏ مِ‏ ‏ْنرَمَضَ‏ انَ‏ .قُلْ‏ ُ : أَرَأَيْ‏ َ هِالَ‏ لَ‏ ذِي الْحِجذةِ‏ِ اإنذهُ‏ قَالَ:‏ يُقَامُ‏ بِشَ‏ هَادَةِ‏ رَجُلَنيْ‏ ِ اإذَا ناَ‏ انَ‏ عَدْ‏ لَنيْ‏ ِ .قَالَ:‏ مسَ‏ ‏ِعْ‏ ُ مَالِاكً‏ يَقُولُ‏ يفِ‏ الْمَوْ‏ ‏ِسِ‏قَالَ‏ ابْنُ‏ وَهْبٍ‏ عَنْ‏ ابْنِ‏ لَهِيعَةَ‏ عَنْ‏ يَزِيدَ‏ بْنِ‏ أَيبِ‏ حَبِيبٍ‏ عَنْ‏ ابْنِ‏ شِ‏ هَابٍ‏ قَالَ:‏ اإذَا شَ‏ هِدَ‏ شَ‏ اهِدَ‏ انِ‏ يفِ‏ رُؤْ‏ يَةِ‏ هِالَ‏ لِ‏ رَمَضَ‏ انَ‏ صِ‏ ميَ‏ بِشَ‏ هَادَهتِ‏ ‏ِمَا.‏ قَالَ‏ ابْنُ‏ وَهْبٍ‏ عَ‏ ‏ْنمعَ‏ ‏ْرِو بْنِ‏ الْحَارِثِ‏ عَنْ‏ حيَ‏ ‏َْيَ‏ عَنْ‏ سَ‏ عِيدٍ:‏ أَنذ معُ‏ ‏َرَ‏ بْنَ‏ الْخَطذ ابِ‏ أَجَازَ‏ شَ‏ هَادَةَ‏ رَجُلَنيْ‏ ِ عَىلَ‏ رُؤْ‏ يَةِ‏ هِالَ‏ لِ‏ رَمَ‏ ‏َضانَ‏ وَقَالَ‏ حيَ‏ ‏َْيَ‏ بْنُ‏ سَ‏ عِيدٍ‏ فِميَنْ‏ رَأَى هِالَ‏ لَ‏ رَمَضَ‏ ا ‏َنوَحْدَ‏ هُ:‏ اإنذهُ‏ يَصُ‏ ومُ؛ لِ‏ ‏َنذهُ‏ لَ‏ يُفَرذ قُ‏ بِذَكلِ‏ َ مجَ‏ ٌ ‏َاعَة وَ‏ لَ‏ يُصَ‏ امُ‏ بِشَ‏ هَادَتِهِ.‏Two just male witnesses are required and based upon <strong>the</strong>ir witness statement it would beconsidered correct for a Qāḍī <strong>to</strong> pass judgment and declare <strong>the</strong> start<strong>in</strong>g of a new month.24 | W W W . I R T I S . O R G . U K


3.4.4 Shāfi’ī SchoolTHE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCESDetailed <strong>in</strong> al-Wajīz fī Fiqh Position al-Imām al-Shāfi’ī, p. 109.فرؤية الهالل ويثب بشهادة عدلني واإن نان السامء مصحية ويثب بشهادة واحد عيل قول احتياطا للعبادة خبالف هالل شوالTwo just male witnesses are required and based upon <strong>the</strong>ir witness statement it would beconsidered correct for a Qāḍī <strong>to</strong> pass judgment and declare <strong>the</strong> start<strong>in</strong>g of a new month.However for Ramaḍān an exception is made <strong>to</strong> act on one witness if <strong>the</strong> sky is overcast.3.5 <strong>The</strong>re are times when an <strong>Islamic</strong> month date is repeated on two separate daysOn a number of occasions when news of <strong>the</strong> start of <strong>the</strong> month is delayed <strong>in</strong> reach<strong>in</strong>g <strong>the</strong><strong>UK</strong> and <strong>the</strong> Umm al-Qura <strong>Calendar</strong> is followed or an error is made <strong>in</strong> <strong>the</strong> sight<strong>in</strong>g we seethat a day which has a s<strong>in</strong>gle Gregorian date has two <strong>Islamic</strong> dates. Examples are broughtfor illustration purposes.1. <strong>The</strong> 29 th of Ṣafar 1433H and <strong>the</strong> 1 st of Rabbī al-Awwal 1433H was on <strong>the</strong> same day –24 th January 2012.http://www.hizbululama.org.uk/highlights/1433ah/safar/SAFAR_1433AH.pdfhttp://www.hizbululama.org.uk/files/rabiulawwal1433h.pdf2. “Saudi Moon sight<strong>in</strong>g committee moved <strong>the</strong> start date by one day 4-5 days <strong>in</strong><strong>to</strong> <strong>the</strong>month. This was based on <strong>the</strong> testimony of two 80 year old witnesses (as<strong>in</strong>terviewed by a delegation from <strong>the</strong> K<strong>in</strong>g Abdul College of Science and Technology(KACST)) reported <strong>in</strong> <strong>the</strong> Al-Watan Saudi newspaper on <strong>the</strong> 20 th of January 2005(http://www.alwatan.com.sa/daily/2005-01-20/writers/writers04.htm 3 ) s<strong>in</strong>ce <strong>the</strong>moon was just 3 hours old and set 3 m<strong>in</strong>utes BEFORE sunset, <strong>the</strong> reported sight<strong>in</strong>gwas impossible.” (Khan, Version 0.8)3. Friday 28 th December and Saturday 29 th December 2007 were both reckoned as 19 thDhu al-Hijja.http://www.staff.science.uu.nl/~gent0113/islam/ummalqura.htm3.6 Efforts <strong>to</strong> sight <strong>the</strong> Hilāl should take place <strong>in</strong> <strong>the</strong> localityIt is not appropriate <strong>to</strong> rely on sight<strong>in</strong>g of ano<strong>the</strong>r country unless <strong>the</strong>re is a necessity, byadopt<strong>in</strong>g KSA declarations one is rel<strong>in</strong>quish<strong>in</strong>g ones responsibility <strong>to</strong>o easily. <strong>The</strong> validityof <strong>the</strong> declaration has <strong>to</strong> be <strong>the</strong> locality one lives <strong>in</strong> (Humaydi, 2015). When attempt is madelocally and sight<strong>in</strong>g has proved impossible <strong>the</strong>n one can utilise <strong>in</strong>formation from overseas.3<strong>The</strong> website was not accessible <strong>to</strong> <strong>the</strong> author and as a result cannot be verified.25 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCES3.7 <strong>The</strong> means by which <strong>the</strong> KSA declaration reaches <strong>the</strong> <strong>UK</strong> is not sharī’a-compliantFor <strong>the</strong> months when <strong>the</strong> Saudi High Court is not mak<strong>in</strong>g any announcements Position Onesupports <strong>the</strong> view of follow<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Umm al-Qura calendar; however this is also problematicas access<strong>in</strong>g <strong>the</strong> data can be difficult. One such episode was Jamād al-Thānī 1436 asdiscussed above. <strong>The</strong> start of <strong>the</strong> month was based on <strong>the</strong> date selected by KSA M<strong>in</strong>istrieswhich is based on <strong>the</strong> Umm al-Qura calendar and <strong>in</strong>cidentally a number of news outlets.Hence, it is a case of ga<strong>in</strong><strong>in</strong>g that <strong>in</strong>formation from <strong>the</strong>ir respective websites, but does thatmeet <strong>the</strong> sharī’a criteria for declar<strong>in</strong>g <strong>the</strong> start of a new month?<strong>The</strong> means by which news reaches <strong>the</strong> <strong>UK</strong> especially dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> so called non-Ibāda monthsis none existent <strong>in</strong>stead an announcement is not followed but <strong>the</strong> Umm al-Qura <strong>Calendar</strong> isfollowed.<strong>The</strong> follow<strong>in</strong>g is an extract on what methods can be legally utilised for declaration and <strong>the</strong>start<strong>in</strong>g of a new <strong>Islamic</strong> month.ساری دن ي ا مي ں کسی اي ک ج گہ ب ھی ج اي د د ي کھ لي ا ج اۓ اور دوسری ج گہ اس کا نب وت سرعی طری قہ پ ر ہ و ج اۓ تو نب وت ہ الل ہ و ج اۓ گامي اخري ن حنفي ہ نے ي الد ي ان ي ہاور ي الد قرن ي ہ کا ج و قرق کي ا ہ ے ، ی ہ احيالف مطا ل ع کی حقن فت کے جالف ہ ے اس لۓے کہ ي الد ي ان ي ہ اور قرن ي ہذا حنفي ہ کی ظاہ ر الروای ۃ ن ہی ہ ے کہ ساری دن ي ا مي ں کسی اي ک ج گہ ب ھی ج اي د یظر آج اۓ تو دوسرے ا ھ ل دن ي ا ‎سے کوئی قرق نہي ں پ ڑي ا،‏ لہکے لۓے وہ حج ت ہ و سکي ا ہ ے ب شرطي کہ اس کا نب وت دوسری ج گہ سرعی طری قہ سے ہ و ج اۓاي ک تو ی ہ ہ ے کہ ش ہادت ہ و،‏ آدمی آکر ج اي د د ي کھۓے کی ش ہادت دي ں اور آ ح ک ل ی ہ مش ک ل نہي ں رہ ا،‏ ی ہ ب ھی ہ وسکي ا ہ ے کہ ن ہاں کا آدمی د ي کھکر گي ا اور ج اکر امري کہ مي ں ش ہادت دے دی،‏ ی ہ اس واسطے کہ ن ہاں اور امري کہ مي ں دس گھنۓے کا قرق ہ ے اور امري کہ کے ی عض عالقوں مي ںي ارہ تي رہ گھنۓے کا قرق ہ ے تو ش ہادت کی ب ني اد پ ر رؤن ت ہ الل کا فن صلہ ہ و سکي ا ہ ے۔دوسرا طری قہ ش ہادت ی ہ ہ و تو ش ہادت ع لی الش ہادۃ سے ب ھی رؤن ت ہ الل کا فن صلہ ہ و سکي ا ہ ےتي سرا طری قہ ی ہ کہ ش ہادت ع لی القضاء ہ و کہ اي ک قاضی نے اي ک جگہ نب وت ہ الل کا فن صلہ کر دي ا،‏ اب کوئی شخص اس ي ات کی ش ہادتدے کہ مي ں گواہ ی د ن ي ا ہ وں کہ قالں ج گہ پ ر قاضی نے ی ہ فن صلہ کردي ا ہ ے۔چ و ت ھی چ ي ز استفاضہ خب ر ہ ے تو اس سے ب ھی رؤن ت ہ الل کا نب وت ہ و ج اي ا ہ ے،‏ اور ی ہ سب عي د کے ج اي د کی ي ات ہ ے،‏ الب ي ہ رمصان کےلۓے تو اي ک آدمیکی چي ر ب ھی کافی ہ ے لي کن عي د مي ں اسنفاضہ چي ر ب ھی ش ہادت کے قائم مفام ہ وي ا ہ ے۔ہ ے۔اسنفاضہ چي ر کا مطلب ی ہ ہ ے کہ ن ہت سارے لوگوں کی چي ري ں آ گئي ں اور وہ کہۓے ہ ي ں کہ ہم نے ج اي د د ي کھا ہ ے اور ا نۓے لوگوں کی چي ري ںآ گئي ں کہ ان کے اوپ ر اطمن ي ان ہ و گي ا کہ ہ اں ی ہ صح ي ح ي ات کہہ رہ ے ہ ي ں تو اس صورت مي ں اسنفاضہ چي ر سے ب ھی ج اي د کا نب وت ہ و ج اي ا(Usmani, 2012, Vol. 5, pp.492-4)26 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCES<strong>The</strong> four methods mentioned apart from witness<strong>in</strong>g <strong>the</strong> moon oneself are:a) Shahāda – <strong>the</strong> witness<strong>in</strong>g itselfb) Shahāda ‘alā al-Shahāda – witness<strong>in</strong>g <strong>the</strong> witness’s declarationc) Shahāda ‘alā al-Qaḍā – witness<strong>in</strong>g <strong>the</strong> declaration of <strong>the</strong> Saudi Courtsd) Al-Istifāḍa – some discussion is required.<strong>The</strong> one which requires some detail <strong>in</strong> order <strong>to</strong> clarify its mean<strong>in</strong>g is al-Istifāḍa which isdiscussed <strong>in</strong> Radd al-Muḥtār, Vol. 2, p. 102,قل : ووجه الاس تدراك أ ن هذه الاس تفاضة ليس فهيا شهادة عىل قضاء قاض ول عىل شهادة لكن ملا نان مبزنة اخلرب املتواتر،‏ وقد ثب هبا أ ن أ هلتكل البدلة صاموا يوم كذا لزم العمل هبا؛ ل ن البدلة ل ختلو عن حاِك رشعي عادة فال بد من أ ن يكون صوهمم مبنيا عىل حمك حامكهم الرشعي فاكنتكل الاس تفاضة مبعىن نقل احلمك املذكور،‏ ويه أ قوى من الشهادة بأ ن أ هل تكل البدلة رأ وا الهالل وصاموا؛ ل هنا ل تفيد اليقني فذلا مل تقبل اإل اإذا نانعىل احلمك أ و عىل شهادة غريمه لتكون شهادة معتربة،‏ واإل فهىي جمرد اإخبار خبالف الاس تفاضة فاإهنا تفيد اليقني فال ينايف ما قبِل هذا ما ظهر يل تأ مل.‏‏]تنبيه[‏ قال الرمحيت:‏ معىن الاس تفاضة أ ن تأ ‏ِت من تكل البدلة جامعات متعددون لك مهنم خيرب عن أ هل تكل البدلة أ هنم صاموا عن رؤية ل جمرد الش يوعمن غري عمل مبن أ شاعه كام قد تش يع أ خبار يتحدث سائر أ هل البدلة ول يعمل من أ شاعها كام ورد:‏ أ ن يف أآخر الزمان جيلس الش يطان بني اجلاعة فيتلكمابللكمة فيتحدثون هبا ويقولون ل ندري من قالها مفثل هذا ل ينبغي أ ن يسمع فضال عن أ ن يثب به حمك.‏ اه .‏This does not correlate absolutely as described previously <strong>in</strong> that hav<strong>in</strong>g seen <strong>the</strong> moonwas required. In this case <strong>the</strong> general news reach<strong>in</strong>g <strong>the</strong> <strong>Muslims</strong> via means ofcommunication will suffice as <strong>the</strong> <strong>Muslims</strong> <strong>in</strong> this country (<strong>in</strong> our case KSA) will be act<strong>in</strong>gupon <strong>the</strong> ruler’s decision. In <strong>the</strong> case of KSA <strong>the</strong> Courts are act<strong>in</strong>g on behalf of <strong>the</strong> K<strong>in</strong>g.<strong>The</strong>refore we can see that <strong>the</strong>re is a legally-valid way that <strong>the</strong> news reaches <strong>the</strong> <strong>Muslims</strong> <strong>in</strong><strong>the</strong> <strong>UK</strong>. However, <strong>the</strong> news should reach <strong>the</strong> <strong>UK</strong> Committee through many channels fromvarious sources <strong>to</strong> be correct <strong>accord<strong>in</strong>g</strong> <strong>to</strong> <strong>the</strong>ir Ghālib al-Zann.‏]تَنْبِيهٌ[‏ قَالَ‏ الرَّْحَِْتُِّ:‏ مَعَْنَ‏ اِلِ‏ سْتِفَاضَةِ‏ أَنْ‏ ‏َتَِْتِ‏ َ مِنْ‏ تِلْكَ‏ الْبَلْدَةِ‏ ‏َجََاعَاتٌ‏ مُتَعَدِدُونَ‏ كُل مِنْمُ‏ ْ ‏ْخُُْرُِ‏ عَنْ‏ أَلْلِ‏ تِلْكَ‏ الْبَلْدَةِ‏ أََ‏ ‏َّمُ‏ ْ اَامُ‏ امِنْ‏ غَيِْ‏ عِلٍْ‏ ‏َمَِنْ‏ أَاَاعَهُ‏ كَاَا قَدْ‏ تَشِ‏ ي ُ أَبْبَارٌ‏ ي ‏َتَدَدَّ‏ ُ سَارِرُ‏ أَلْلِ‏ الْبَلْدَةِ‏ وَِلَ‏ ي ‏ُعْلَُ‏ رُؤْيَةٍ‏ ‏ِلَ‏ ‏ُمَُرَّدِ‏ الشُّيُ‏ ‏ِع مَنْ‏ أَاَاعَمَاكَاَا وَرَدَ:‏ أََّنعَنْ‏‏ِفِ‏ آبِ‏ رِ‏ الزَّمَانِ‏ ‏َيَْلِسُ‏ الشَّيْطَانُ‏ ب ‏َْيَْ‏ اْلَْاَاعَةِ‏ فَيَتَكَلَُّ‏ ‏ِبِلْكَلِاَةِ‏ فَيَتَدَدَّثُ‏ نَ‏ بَِا وَي ‏َوُ‏ لُ‏ نَ‏ ‏ِلَ‏ ‏َدْرِم مَنْ‏ قَاَهََا فَاِلْلُ‏ لَاَا ‏ِلَ‏ ي ‏َنْبَيِأ أَْنيُسْاَ‏ َ فَضًْلا عَنْ‏ أَنْ‏ ي ‏َلْبُتَ‏ بِهِ‏ حُكْ‏ ٌ. ال .قُلْت:‏ وَلَُ‏ كًَلَ‏ مٌ‏ حَسَنٌ‏ وَيُشِ‏ يُ‏ إلَيْهِ‏ قَْلُ‏ الاَّبِ‏ يَةِ‏ إذَا اسْتَفَاضَ‏ وََتََوَّقَ‏ فَإِنَّ‏ التَّدَوُّقَ‏ ‏ِلَ‏ يُ‏ جَدُ‏ ‏َمُِجَرَِّد الشُّيُ‏ ‏ِعرد احملتار٣٩٠/٢قَْلُهُ:‏ بِبَلْدَةٍ(‏ أَمْ‏ أَوْ‏ قَرْيَةٍ‏ قَالَ‏ ‏ِفِ‏ السِ‏ رَاجِ‏ : وَلَْ‏ تَفَرَّدَ‏ وَاحِ‏ دٌ‏ بِرُؤْيَتِهِ‏ ‏ِفِ‏ قَرْيَةٍ‏ لَيْسَ‏ فِيمَا وَالٍ‏ وََْ‏ ا ‏َْتِ‏ مِْرا لِيَشْمَدَ‏ وَلَُ‏ثِوَةٌ‏ يَُْ‏ مُ‏ ‏َن بِوَْلِهِ.‏ ال . قُلْت:‏ وَالظَّالِرُ‏ أَََّهُ‏ ي ‏َلْزَمُ‏ أَلْلَ‏ الْوُرَى الَّْْمُ‏ بِسَاَاعِ‏ الْاَدَافِِ‏ أَوْ‏ رُؤْيَةِ‏ الْوَنَادِيلِ‏ مِنْ‏ الْاِِْر ؛ ‏َََِّهُ‏ عًَلَ‏ مَةٌ‏ ‏َالِرَةٌ‏تُفِيدُ‏ غَلَبَةَ‏ الظَّنِ‏ وَغَلَبَةُ‏ الظَّنِ‏ حُجَّةٌ‏ مُ‏ جِ‏ بَةٌ‏ لِلْعَاَلِ‏ كَاَا اَرَّحُ‏ ا بِهِ‏ وَاحْتِاَالُ‏ كَ‏ ‏ْنِ‏ ذَلِكَ‏ لِيَيِْ‏ رَمَضَانَ‏ بَعِيدٌ‏ إذْ‏ ‏ِلَ‏ ي ‏ُفْعَلُ‏ مِلْلُ‏ ذَلِكَ‏ عَادَةا27 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCES‏ِفِ‏ لَيْلَةِ‏ الشَّكِ‏ إِلَّ‏ لِل ‏ُبُ‏ تِ‏ رَمَضَانَ‏ ‏)قَْلُهُ:‏ ‏ِلَ‏ حَاكَِ‏ فِيمَا(‏ أَمْ‏ ‏ِلَ‏ قَاضِأَ‏ وَِلَ‏ وَاِلِ‏ َ كَاَا ‏ِفِ‏ الْفَتْحِ‏ ‏)قَْلُهُ:‏ اَامُ‏ ا بِوَْلِ‏ ثِوٍَة(‏ أَمْ‏ افِْتَِاضاالِوَْلِ‏ الْاَُْنِفِ‏ ‏ِفِ‏ اَرْحِ‏ هِ‏ وَعَلَيْمِ‏ ْ أَنْ‏ يَُْ‏ مُ‏ ا بِوَْلِهِ‏ إذَا كَانَ‏ عَدِْلا . ال . ط ‏)قَْلُهُ:‏ وَأَفْطَرُوا إَلَْ(‏ عِبَارَةُ‏ غَيِْهِ‏ ‏ِلَ‏ ‏َبَْسَ‏ أَنْ‏ ي ‏ُفْطِرُواوَالظَّالِرُ‏ أَنَّ‏ الْاُرَادَ‏ بِهِ‏ الُْجُ‏ بُ‏ أَيْضااOne would expect that <strong>the</strong> start<strong>in</strong>g of Ramaḍān and start of Shawwāl could bedemonstrated by <strong>the</strong> presence and absence of <strong>the</strong> Tarāwīḥ, respectively, via <strong>the</strong> satellitechannels and <strong>the</strong> number of phone calls received by family and friends if <strong>the</strong>y arecentralised at <strong>the</strong> <strong>UK</strong> Committee. However, news of Sha’bān and Dhū al- Ḥijja is relayed <strong>to</strong><strong>the</strong> <strong>UK</strong> Committee by one <strong>in</strong>dividual hence it will not fulfil <strong>the</strong> criterion of al-Istifāḍa.رد احملتار٣٨٦/٢<strong>The</strong>re are a number of responses from Position One which fur<strong>the</strong>r substantiates <strong>the</strong>irargument also counter-arguments are recorded where <strong>the</strong>y have come <strong>to</strong> <strong>the</strong> attention of<strong>the</strong> author.4.0 Position One’s Responses and Rebuttals4.1 In response Position One declares that Astronomical Calculated Dates are unreliableand <strong>the</strong> Hilāl can be seen at times which may be deemed ‘impossible’ <strong>accord<strong>in</strong>g</strong> <strong>to</strong> <strong>the</strong>Danjon Limit of Elongation of 7 0<strong>The</strong> Danjon Limit states that below 7 0 no light is reflected from <strong>the</strong> Moon and <strong>the</strong>reforecannot be seen from Earth. <strong>The</strong>re is a record <strong>in</strong> 1871 that a Moon of 15.4hrs was seen whenat an elongation of 9.3 0 and <strong>in</strong> more recent times between 17-21 hours at an elongation of10.5 0 . (www.moonsight<strong>in</strong>g.com/faq-ms.html)In Position One documentation Dr Jim Stamm’s observation carried out <strong>in</strong> Tuscon Arizona<strong>in</strong> Oc<strong>to</strong>ber 2007 is suggested as evidence <strong>in</strong> prov<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Moon can be sighted below <strong>the</strong>Danjon Limit. O<strong>the</strong>r reports have been added of various astronomers. However <strong>the</strong>re are noreferences for <strong>the</strong>se statements or <strong>the</strong>y are not <strong>in</strong> full(http://www.icoproject.org/icop/shw28.html) or <strong>the</strong>y are denied by <strong>the</strong> astronomers(Mart<strong>in</strong> Elsasser emails have been seen by <strong>the</strong> author and he denies that he made thosestatements). In fact it is appropriate <strong>to</strong> quote <strong>the</strong> relevant part of Elsasser’s email fromPosition Two documentation, “We all know that astronomical calculations of position of<strong>the</strong> celestial bodies are extremely precise. This can be proven anytime and anyplace, aga<strong>in</strong>and aga<strong>in</strong> by <strong>the</strong> precise prediction of <strong>the</strong> observable events. My daytime observations relyon this fact, so that I can po<strong>in</strong>t my telescope at <strong>the</strong> calculated position of <strong>the</strong> crescent,without see<strong>in</strong>g it visually. Of course, local wea<strong>the</strong>r conditions <strong>in</strong>fluence <strong>the</strong> visibility of<strong>the</strong>se events, but only <strong>in</strong> a negative way, by obscur<strong>in</strong>g a situation. Any visibility claim thatcontradicts <strong>the</strong>se basics, such as ‘see<strong>in</strong>g’ a crescent that had already set is obviously false.”(Emphasis added).28 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCES<strong>The</strong>y key po<strong>in</strong>t is that any <strong>in</strong>fluence on <strong>the</strong> visibility would so <strong>in</strong> a negative way mean<strong>in</strong>gdelay <strong>the</strong> see<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> new moon, no conditions could improve <strong>in</strong> see<strong>in</strong>g <strong>the</strong> moon.With respect <strong>to</strong> Stamm’s sight<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Tuscon it has been recorded <strong>in</strong> a Correspondence byMostafa (2003) <strong>in</strong> which he draws a comparison between his sight<strong>in</strong>g and <strong>the</strong> orig<strong>in</strong>alrecord by Stamm, bear<strong>in</strong>g <strong>in</strong> m<strong>in</strong>d that both used telescopes. Key data has been detailedbelow:Table 1 – Earliest Telescopic Moon Sight<strong>in</strong>gs Records – Arizona vs KACSTKACST’s recordArizona’s recordTime of new moon 05:04 04:52Age of moon at time of sunset 12:58 12:53Moonset 18:24 17:24Angular separation from Sun 7 o 01 1 42 11 7 0 32 1 52 11Sunset 18:02 16:45Observers Zaki A Al-Mostafa James Stamm(Extracted from Mostafa, 2003)Moataz KordiImportant po<strong>in</strong>t <strong>to</strong> note is Stamm’s sight<strong>in</strong>g, via telescope, is <strong>the</strong> youngest crescent ever <strong>to</strong>be sighted.Mostafa had made a bravado claim on <strong>the</strong> KACST website(www.ummulqura.org.sa/ahela.aspx) that he had broken <strong>the</strong> world record on March 14 th2002 by sight<strong>in</strong>g <strong>the</strong> moon at 4 0 elevation. However, it seems very doubtful as a year laterhe would correspond with <strong>The</strong> Observa<strong>to</strong>ry and make a lesser claim of 7 0 .Hasanzadeh (2012) carried out extensive research on <strong>the</strong> Danjon Limit and its relationshipwith <strong>the</strong> moon crescent sight<strong>in</strong>g. Andre Danjon an astrophysicist, <strong>in</strong> 1931, collected 75observational reports from all over Europe and he noticed that as <strong>the</strong> separation angle of<strong>the</strong> moon from <strong>the</strong> sun reduces <strong>the</strong>n <strong>the</strong> length of <strong>the</strong> arc shortens. This means that at anangle of 7 0 it reached zero and no part of <strong>the</strong> moon is bright. Hasanzadeh mentions <strong>the</strong>work by McNally <strong>in</strong> which he reckoned it was 5 0 (McNally, 1983). Fa<strong>to</strong>ohi et al (1998)considered it <strong>to</strong> be 7.5 0 and Sultan us<strong>in</strong>g <strong>the</strong> ‘Blackwell Model’ calculated it <strong>to</strong> be 5 0 (Sultan,2005, 2007), Hasanzadeh used 74 observational data from various sources. Here is analysisof his data29 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCESTable 2 – Analysis of Hasanzadeh’s Collated Data on Moon Sight<strong>in</strong>gMethodologyNumber ofObservationsElongation Range(degrees)Mean of Elongation(degrees)Eye Only 50 9.23-22.48 16.13B<strong>in</strong>ocular 20 7.51-22.72 12.59Telescope 4 7.30-8.42 7.91This is important <strong>to</strong> appreciate that <strong>the</strong> telescope is sight<strong>in</strong>g <strong>the</strong> moon significantly earlierthan <strong>the</strong> eye alone on average (cf 7.91 <strong>to</strong> 16.13 respectively). By plott<strong>in</strong>g and f<strong>in</strong>allyextrapolat<strong>in</strong>g <strong>the</strong>se results he found that <strong>the</strong>oretically 5 0 is <strong>the</strong> po<strong>in</strong>t at which it will nolonger be visible. He does mention a number of <strong>in</strong>dividuals who have claimed <strong>to</strong> havedetected <strong>the</strong> crescent below <strong>the</strong> Danjon limit. James Stamm with his assistant has claimed<strong>to</strong> have sighted Sha’bān 1425AH morn<strong>in</strong>g crescent on 13 th Oc<strong>to</strong>ber 2004 at 6.5 0 us<strong>in</strong>g an 8<strong>in</strong>ch telescope, however his report has been doubted by some experts (S<strong>in</strong>nott, 2006). Hegoes fur<strong>the</strong>r, <strong>to</strong> mention Mart<strong>in</strong> Elsasser who on <strong>the</strong> 15 th June 2007 us<strong>in</strong>g image process<strong>in</strong>g<strong>to</strong>ok pho<strong>to</strong>s of <strong>the</strong> Moon crescent at less than 5 0 <strong>in</strong> daylight. What is more profound is tha<strong>the</strong> managed <strong>to</strong> detect <strong>the</strong> moon crescent 5 m<strong>in</strong>utes after conjunction on 15 th May 2008.Fur<strong>the</strong>rmore on 14 th April 2010 Legault (2010) used a similar method <strong>to</strong> determ<strong>in</strong>e <strong>the</strong>crescent at 4.5 0 . However <strong>the</strong>se are images via powerful cameras us<strong>in</strong>g Infra-Red Light,impossible <strong>to</strong> be seen by any o<strong>the</strong>r method.Elsasser describes <strong>the</strong> apparatus used <strong>to</strong> capture this image:Special baffle <strong>in</strong> front of <strong>the</strong> telescope <strong>to</strong> block <strong>the</strong> light of <strong>the</strong> sun, with ladder <strong>to</strong> adjust <strong>the</strong>baffleHigh-quality refrac<strong>to</strong>r telescope Williams FLT110, aligned with <strong>the</strong> baffleVisual/Infra-Red filters <strong>in</strong> <strong>the</strong> telescope, transmission starts at 680nmMassive astronomical mount MAM 50 <strong>to</strong> handle all <strong>the</strong> weight despite gusty w<strong>in</strong>dOptimised digital camera DMK41AF02.AS. <strong>The</strong> camera was operated through <strong>the</strong> native ICCapture AS software.Notebook with assortment of required software, Guide 8, AstroArt 4, Giot<strong>to</strong>30 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCES45 m<strong>in</strong>utes after Geocentric ConstructionElsasser does state, “Due <strong>to</strong> <strong>the</strong> numerous technical means required <strong>to</strong> capture this fa<strong>in</strong>tlunar crescent, <strong>the</strong>se images probably do NOT show what could be seen through atelescope. It is quite possible that <strong>the</strong> lunar crescent will never be visible <strong>to</strong> human eyesfrom earth at <strong>the</strong>se elongations, due <strong>to</strong> <strong>the</strong> low contrast. Of course, <strong>the</strong> lunar crescent isstill <strong>the</strong>re, even if we cannot see it with <strong>the</strong> naked eye. <strong>The</strong> ma<strong>in</strong> reason for us<strong>in</strong>g camerasis <strong>to</strong> capture th<strong>in</strong>gs <strong>the</strong> eye could not see and <strong>to</strong> document <strong>the</strong>se, <strong>to</strong>o.” (Elsasser, 2010).This can be compared with <strong>the</strong> camera image of <strong>the</strong> crescent which was shown after <strong>the</strong>declaration as <strong>the</strong> start of Ramadan 1436H. <strong>The</strong>se are not visual sight<strong>in</strong>gs but imagescaptured by an advanced specialised camera.Legault also managed <strong>the</strong> feat at literally <strong>the</strong> birth of <strong>the</strong> moon.31 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCESLegault expla<strong>in</strong>s, “From <strong>the</strong> shoot<strong>in</strong>g site (Montfaucon, France, 44°41'52"N, 1°34'30"E,altitude 300m), <strong>the</strong> angular separation between <strong>the</strong> Moon and <strong>the</strong> Sun was only 4.55° (n<strong>in</strong>esolar diameters). At this very small separation, <strong>the</strong> crescent is extremely th<strong>in</strong> (a few arcseconds at maximum) and, above all, it is drowned <strong>in</strong> <strong>the</strong> solar glare, <strong>the</strong> blue sky be<strong>in</strong>gabout 400 times brighter than <strong>the</strong> crescent itself <strong>in</strong> <strong>in</strong>frared (and probably more than 1000times <strong>in</strong> visible light). This expla<strong>in</strong>s that it has never been observed visually or evenpho<strong>to</strong>graphed until now. In order <strong>to</strong> reduce <strong>the</strong> glare, <strong>the</strong> images have been taken <strong>in</strong> close<strong>in</strong>frared and a pierced screen, placed just <strong>in</strong> front of <strong>the</strong> telescope, prevents <strong>the</strong> sunlightfrom enter<strong>in</strong>g directly <strong>in</strong> <strong>the</strong> telescope.” (Legault, 2010)He also offers some advice for <strong>Muslims</strong>, “Most <strong>Muslims</strong> consider <strong>the</strong> visibility of <strong>the</strong> firstcrescent after <strong>the</strong> New Moon <strong>to</strong> determ<strong>in</strong>e <strong>the</strong> beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g of Ramadan, but this vision mustbe performed visually without optical <strong>in</strong>strument and not pho<strong>to</strong>graphically.” (Legault,2010)<strong>The</strong>refore, it is not correct <strong>to</strong> use <strong>the</strong>se pho<strong>to</strong>graphic images as evidence that <strong>the</strong> Moon canbe seen at conjunction or just after as <strong>the</strong>se are pho<strong>to</strong>graphically viewed with varioustechniques as described above. Also <strong>the</strong> Danjon Limit relates <strong>to</strong> visible light wavelength andnot <strong>to</strong> CCD Imag<strong>in</strong>g from Infra-Red wavelength (Yallop, 1997).Mostafa discusses <strong>the</strong> new Saudi criterion <strong>in</strong> his paper Lunar <strong>Calendar</strong>s: <strong>The</strong> New SaudiArabian Criterion and states that it ‘depends on <strong>the</strong> probability of see<strong>in</strong>g <strong>the</strong> crescent ra<strong>the</strong>rthan <strong>the</strong> capability (first visibility), reduces <strong>the</strong> errors <strong>the</strong> occurred with <strong>the</strong> old SaudiCriterion.’ (Mostafa, 2005, p. 25). He highlights Danjon’s criterion of 7 0 <strong>in</strong> that he deducedthat <strong>the</strong> crescent cannot be seen if it is less than this value from <strong>the</strong> Sun regardless of <strong>the</strong>Moon’s age or any observ<strong>in</strong>g condition; however this does not mean that it is visible after 7 0as <strong>the</strong>re may be o<strong>the</strong>r reasons it isn’t; for example low altitude, twilight brightness etc.This was based on extrapolation on available observations. Ilyas’s criterion is 10.5 0 whichagrees with <strong>the</strong> Royal Greenwich Observa<strong>to</strong>ry. Accord<strong>in</strong>g <strong>to</strong> some this is very high. Mostafa<strong>the</strong>n discusses <strong>the</strong> Saudi Criterion <strong>in</strong> which he cites Ilyas’s description of a lunar month hestates that <strong>the</strong> lunar calendar is governed by <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g rules:(i) <strong>the</strong> length of <strong>the</strong> month is 29 or 30 days; ii) <strong>the</strong> length of <strong>the</strong> year is 354 or355 days; iii) <strong>the</strong> maximum number of consecutive 30-day months is four,and for 29-day months is three; iv) (a) each new month beg<strong>in</strong>s with <strong>the</strong> firstmoonlight of <strong>the</strong> new crescent visible on <strong>the</strong> western horizon after <strong>the</strong> localsunset, (b) attempts are made <strong>to</strong> see <strong>the</strong> new Moon on <strong>the</strong> 29 th day of <strong>the</strong>month, but if it cannot be seen <strong>the</strong>n (even because of cloud) <strong>the</strong>n take <strong>the</strong>month as last<strong>in</strong>g 30 days, (c) <strong>the</strong> visual-sight<strong>in</strong>g report must be supported bya witness report, (d) <strong>the</strong> persons <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> <strong>the</strong> report<strong>in</strong>g must be reliable,adult, truthful, sane and have good eye-sight (punishable if a report isproved <strong>to</strong> be deliberately mislead<strong>in</strong>g), (e) <strong>the</strong> visual sight<strong>in</strong>g report must notconflict with basic scientific understand<strong>in</strong>g and natural laws, and (f) <strong>the</strong>sight<strong>in</strong>g must be carried out <strong>in</strong> an organised way each and every month.(Mostafa, 2005, p. 27)<strong>The</strong> method as expla<strong>in</strong>ed by private correspondence and mentioned a number of timesalready is expla<strong>in</strong>ed. He quotes Hoffman by stat<strong>in</strong>g it is difficult <strong>to</strong> def<strong>in</strong>e an experienced32 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCESobserver suggest<strong>in</strong>g “someone who produces a reliable observation near <strong>the</strong> limit ofvisibility which means ei<strong>the</strong>r see<strong>in</strong>g a difficult Moon or see<strong>in</strong>g an easy Moon early.” Hecites Ilyas who quotes McNally, “…whe<strong>the</strong>r observa<strong>to</strong>ry scientists have been able <strong>to</strong> set astandard by which you can be certa<strong>in</strong> of <strong>the</strong> even<strong>in</strong>g when a new Moon will appear, <strong>the</strong>n Iam afraid <strong>the</strong> answer is no…, one can specify a certa<strong>in</strong> angle but <strong>the</strong>re is always a chancethat someone with particularly keen sight, <strong>in</strong> a particularly steady and clear atmosphere,might just be able <strong>to</strong> detect <strong>the</strong> Moon prior <strong>to</strong> its reach<strong>in</strong>g its statu<strong>to</strong>ry position.”Mostafa <strong>the</strong>n concludes by say<strong>in</strong>g it is difficult <strong>to</strong> refute any claim of see<strong>in</strong>g a difficultcrescent. He states, “<strong>the</strong> only clear refutation are when <strong>the</strong> Moon is actually below <strong>the</strong>horizon or before conjunction.” He goes fur<strong>the</strong>r by stat<strong>in</strong>g that some <strong>in</strong>dividuals whoreport see<strong>in</strong>g <strong>the</strong> moon have <strong>the</strong> ability <strong>to</strong> see Venus and Jupiter at midday. Henceexperienced observers are a requirement and uncerta<strong>in</strong> claims should be dismissed by <strong>the</strong>court.This last po<strong>in</strong>t has been discussed by Gent (2015) <strong>in</strong> which he mentions that official moonsight<strong>in</strong>g committees were set up <strong>to</strong> determ<strong>in</strong>e sight<strong>in</strong>g. However, <strong>the</strong> religious authoritiesalso allow testimony from less experienced observers and as a result <strong>the</strong>y, “announce <strong>the</strong>sight<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> lunar crescent on an even<strong>in</strong>g when none of <strong>the</strong> official committees couldobserve <strong>the</strong> lunar crescent or even on an even<strong>in</strong>g when <strong>the</strong> lunar crescent actually setbefore sunset.” He goes on fur<strong>the</strong>r <strong>to</strong> state that, “In nearly all <strong>the</strong>se of <strong>the</strong>se cases, aretrospective analysis <strong>in</strong>dicates that <strong>the</strong>se extremely early reports of <strong>the</strong> lunar crescent areimpossible and are based on false sight<strong>in</strong>gs. Most of <strong>the</strong>se false sight<strong>in</strong>gs were probablycaused by a bright star or planet (such as Venus) or an airplane contrail viewed near <strong>to</strong> <strong>the</strong>western horizon.”33 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCESTable 3 – Gent’s Comparison of Umm al-Qura and Announced dates of Ramadān, Shawwāland Dhū al- ḤijjaHis analysis of <strong>the</strong> last fourteen years is summarised below:<strong>The</strong> computed dates are based on <strong>the</strong> Umm al-Qura calendar which is <strong>the</strong> latest criteriaexcept <strong>the</strong> first year and announcements made on Fatwa Onl<strong>in</strong>e.Out of a <strong>to</strong>tal of forty-two months <strong>the</strong>re are only three cases <strong>in</strong> which <strong>the</strong> Ramaḍān moonwas sighted on <strong>the</strong> even<strong>in</strong>g after <strong>the</strong> even<strong>in</strong>g of probability predicted by <strong>the</strong> Umm al-Qura.However, <strong>the</strong> cause for concern is that on seven occasions <strong>the</strong> moon was sighted on <strong>the</strong>even<strong>in</strong>g before <strong>the</strong> even<strong>in</strong>g of probability predicted by <strong>the</strong> Umm al-Qura <strong>in</strong> which <strong>the</strong>moonset occurred before <strong>the</strong> sunset. In <strong>the</strong>se seven occasions <strong>the</strong>re would have been anextra day which would have made <strong>the</strong> month thirty-one days is not possible with<strong>in</strong> an<strong>Islamic</strong> month and as a result two Gregorian days would have <strong>to</strong> have <strong>the</strong> same <strong>Islamic</strong> dateas has been discussed earlier.34 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCES4.2 In response Madhab One states that we cannot utilise Astronomical Data as we are <strong>to</strong>ld<strong>to</strong> sightThis response is seriously problematic as for eight months of <strong>the</strong> year Position One is leftwith little choice but <strong>to</strong> follow <strong>the</strong> pre-calculated Umm al-Qura <strong>Calendar</strong> as no evidencewas uncovered which detailed <strong>the</strong> method by which news of sight<strong>in</strong>g of <strong>the</strong>se monthsreached <strong>the</strong> <strong>UK</strong> Committee. Fur<strong>the</strong>rmore, an International Conference was held <strong>in</strong> Makkaon 11-13 th February 2012 <strong>in</strong> which many Muslim scholars from many nationalities ga<strong>the</strong>red<strong>to</strong> discuss <strong>the</strong> Moon sight<strong>in</strong>g declarations from KSA. <strong>The</strong> follow<strong>in</strong>g was proposed withrespect <strong>to</strong> <strong>the</strong> use of Astronomical calculations <strong>to</strong> dismiss outlier sight<strong>in</strong>gs;بي شرا موقف ی ہ بھا کہ اگر چ ہ ج اي د کی رؤن ت کا نب وتتو صرف حساي ات کے ذر ی عے نہي ں ہ وسکي ا،‏ لي کن اگر کسی دن ج اي د کا یظر آي ا حساي ات کی رو سے مم کن ی ہ ہ و،‏ ميال ج اي د سورج سے ن ہلے غروب ہ وگي ا ہ و،‏ تو ابسی صورتمي ں اگر کوئ ش خ ص ج اي د د ي کھۓے کی شھادت دے تو وہ شھادت معتي ر نہي ں شمج ھنی ج ا ہ ۓےج وي کہ ی ہ موقف س عودی غرب ‏-جاصري ن کی اکيرن ت اس بي شرے موقف کے قا ي ل ب ھی،‏ می ں نے ا پ نے مف الے می ں ت ھی دال ي ل کے ساتھ اسی موقف کو ي اپ ت کی ا ت ھاکے مقنئ عام کے موقف کے جالف بھا،‏ اور س عودی غرب مي ں عم ل ب ھی اس کے جالف ہ وي ا رہ ا ہ ے،‏ اس لۓے اس موصوع پ ر مفص ل بجث ہ وئ،‏ اس موقفکے قا يلي ن کا کہي ا ی ہ بھا کہ اس یفطہ یظر کا ی ہ مطلب نہي ں ہ ے کہ رؤن ت کے ب ج اۓ حساي ات کو نب وت ہ الل کا معي ار ن ي اي ا گي ا،‏ ي لکہ اس کا جا ص ل شھادت کیچ ھان ب ي ن ہ ے،‏ ج اي د د ي کھۓے کی شھادت اس وفت معتي ر ہ وئی ہ ے چ ب اس پ ر ہ ر لجاظ سے ب ھروسہ کي ا ج اسکي ا ہ و،‏ اس لۓ ے اگر کوئ ش خ ص کسی علط شمت مي ںتو اسے معتي ر نہي ں ماي ا ج ا ي ا،‏ اسی طرح اگر حساي ات کے ذر ی عے ي اپ ت ہ و ج اۓ کہ ج اي د سورج سے پ ہلے غروب ہ و گی ا تھا،‏ تو ای سیج اي د د ي کھۓے کی شھادت دے،‏شھادت متہم ہ ونے کی پ ی ا پ ر قا ي ل ق ب ول پہی ں ہ ے،‏ مي ں نے ا ن ۓے مفالے مي ں عالمہ ی قی الدي ن سي کی رچمۃ ہللا علي ہ کا مفص ل مضمون یف ل کي ا بھا ح س مي ں انہوںنے ن ہی موقف اخني ار قرماي ا ہ ے،‏ اور عام طور سے ج و ی ہ ش مج ھا ج ا ي ا ہ ے کہ وہ اس مسيلے مي ں منفرد ہ ي ں اور چ مھور کے جالف انہوں نے رؤن ت کے ب ج اۓ حساب کوب ني اد ن ي اي ا ہ ے،‏ جود عالمہ سي کی رچمۃ ہللا نے اس حي ال کی پردي د قرما ئ ہ ےح يابچ ہ طو ي ل مي ا حۓے کے ی عد جاصري ن کا اس ي ات پ ر ایفاق ہ و گي اA translation 4 of <strong>the</strong> above follows;<strong>The</strong> third op<strong>in</strong>ion is that although calculations cannot be exclusively used for sight<strong>in</strong>g (of<strong>the</strong> moon) but if calculations negate <strong>the</strong> possibility of sight<strong>in</strong>g on a particular day e.g. <strong>the</strong>moon set before <strong>the</strong> sun set and a person testifies <strong>to</strong> sight<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> moon <strong>the</strong>n such atestimony will not be considered au<strong>the</strong>ntic.Majority of <strong>the</strong> attendees agreed with this third op<strong>in</strong>ion and I also proved this op<strong>in</strong>ion(with evidence) <strong>in</strong> my presentation. S<strong>in</strong>ce this op<strong>in</strong>ion is aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> op<strong>in</strong>ion held by <strong>the</strong>Grand Mufti of Saudi Arabia and <strong>the</strong> prevail<strong>in</strong>g (local) practise <strong>the</strong>refore, this op<strong>in</strong>ion wasthoroughly debated and discussed. Those who agreed with this op<strong>in</strong>ion argued that thisdoes not mean that calculations are be<strong>in</strong>g (exclusively) used <strong>to</strong> replace sight<strong>in</strong>g ra<strong>the</strong>r; <strong>the</strong>purpose of calculations is <strong>to</strong> <strong>in</strong>vestigate (<strong>the</strong> testimonies) as <strong>the</strong> testimony only becomesau<strong>the</strong>ntic when it can be relied upon (completely). Thus if a person testifies <strong>to</strong> sight<strong>in</strong>g <strong>the</strong>4Slightly modified translation provided by Sajid Patel.35 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCESmoon <strong>in</strong> <strong>the</strong> wrong direction <strong>the</strong>n it cannot be relied upon, similarly if a person testifies <strong>to</strong>sight<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> moon when it can be (conclusively) proven with calculations that moonse<strong>to</strong>ccurred before sunset <strong>the</strong>n such a testimony is not acceptable due <strong>to</strong> it be<strong>in</strong>g doubtful. Inarrated <strong>the</strong> detailed treatise of Allama Taqi al-D<strong>in</strong> Subki <strong>in</strong> my presentation <strong>in</strong> which hehas also adopted this op<strong>in</strong>ion and <strong>the</strong> notion that Allama Taqi al-D<strong>in</strong> Subki is alone <strong>in</strong> thisop<strong>in</strong>ion and aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> majority-view and that he has made calculations as opposed <strong>to</strong>sight<strong>in</strong>g <strong>the</strong> criterion is negated by Allama Subki himself. After a lengthy discussion <strong>the</strong>attendees were <strong>in</strong> agreement on this op<strong>in</strong>ion (Usmani, 2012, p. 2).Full Urdu text is available athttp://deeneislam.com/ur/horiz/halate_hazra/2055/article.php?CID=2055<strong>The</strong> Conference concluded and decided <strong>to</strong> adopt a number of motions tabled dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong>Conference; <strong>the</strong> relevant one has been recorded below:رابعاً:‏ أ ن احلساب الفلكي عمل قامئ بذاته,‏ هل أ صوهل وقواعده,‏ وقد نان للمسلمني فيه اإسهام ممتزي,‏ ونان حمل اهامتم من الفقهاء املسلمني,‏ وبعض نتاجئه ينبغيمراعاهتا؛ ومن ذكل معرفة وق الاقرتان,‏ ومعرفة غياب القمر قبل غياب قرص الشمس أ و بعده,‏ وأ ن ارتفاع القمر يف ال فق يف الليةل اليت تعقب اقرتانهقد يكون بدرجة أ و أ قل أ و أ كَث.‏وذلكل يلزم لقبول الشهادة برؤية الهالل أ ل تكون الرؤية مس تحيةل حسب حقائق العمل الصحيحة وحسب ما يصدر من املؤسسات الفلكية املعمتدة،‏وذكل يف مثل عدم حدوث الاقرتان أ و يف حا ة غروب القمر قبل غياب الشمس .سابعاً:‏ أ ن إاثبات بداايت الشهور القمرية فامي يتعلق ابلعبادات مسأ ة رشعية فهىي من مسؤولية علامء الرشيعة اهلولني من قبل هجات معمتدة أ و ما يفحمكها,‏ وأ ن مسؤولية الفلكيني و اجلهات الفلكية تقدمي احلساابت الفلكية ادلقيقة بشأ ن ولدة القمر وموقع الهالل,‏ وتقدير ظروف الرؤية ل ي موقع عىلسط الكرة ال رضية،‏ وغريها من املعلومات اليت تساعد اجلهات الرشعية اهلتصة يف اإصدار القرار ادلقيق الصحي .اثمناً:‏ الرشيعة ل متنع من الاس تفادة من العلوم احلديثة,‏ ناحلساب الفليك مبس تجداته،‏ وتقنيات الرصد املتقدمة،‏ وحنوها،‏ يف مصاحل الناس ومعامالهتم,‏ف الإسالم ل يتعارض مع العمل وحقائقهMotion Four – <strong>The</strong> methodology of Astronomical Calculations is an established science withpr<strong>in</strong>ciples and rules. <strong>The</strong>re is significant contribution from <strong>Muslims</strong> and a subject of<strong>in</strong>terest for <strong>the</strong> Muslim legal experts and some of <strong>the</strong> result<strong>in</strong>g data are worthy ofcompliance. <strong>The</strong>y are knowledge of <strong>the</strong> time of conjunction, <strong>the</strong> sett<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> Moon before<strong>the</strong> disappearance of <strong>the</strong> Sun disk or after it and <strong>the</strong> ris<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> Moon on <strong>the</strong> horizon on anight after <strong>the</strong> conjunction and <strong>in</strong> what state. It is for this reason that it is necessary foraccept<strong>in</strong>g <strong>the</strong> witness<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> sight<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> Moon that it is not a sight<strong>in</strong>g which isimpossible based upon sound knowledge and that which is produced from <strong>the</strong> reliableastronomical <strong>in</strong>stitutes. This is applicable <strong>in</strong> situations when <strong>the</strong> conjunction has not takenplace or <strong>the</strong> Moon has set before <strong>the</strong> Sun set.Motion Seven – <strong>The</strong> confirm<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> lunar months which are associatedwith acts of worship is an issue of <strong>the</strong> sharī’a; as a result it is under <strong>the</strong> remit of <strong>the</strong> authorisedscholars of <strong>the</strong> sharī’a from <strong>the</strong> reliable <strong>in</strong>stitutes or those of a similar legal capacity. <strong>The</strong> remit of<strong>the</strong> astronomers and <strong>the</strong> <strong>in</strong>stitutes of astronomy is <strong>to</strong> submit <strong>the</strong> precise astronomical calculations[<strong>to</strong> <strong>the</strong> sharī’a <strong>in</strong>stitutes], like details about <strong>the</strong> birth of <strong>the</strong> Moon, place of <strong>the</strong> hilāl, prediction of36 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCES<strong>the</strong> circumstances of <strong>the</strong> hilāl, for <strong>in</strong>stance where upon <strong>the</strong> globe it will be seen, also o<strong>the</strong>rsuch matters which will assist <strong>the</strong> sharī’a <strong>in</strong>stitutes <strong>in</strong> issu<strong>in</strong>g a correct precise decision.Motion Eight – <strong>The</strong> sharī’a does not forbid <strong>the</strong> use of technological developments like <strong>the</strong>recent astronomical calculations’ developments or <strong>the</strong> his<strong>to</strong>rical methods of observation <strong>in</strong><strong>the</strong> <strong>in</strong>terests of <strong>the</strong> people and <strong>in</strong> <strong>the</strong>ir affairs because Islam does not oppose science andscientific facts.Full Arabic text of <strong>the</strong> Conference Motions adopted is available athttp://www.icoproject.org/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%83%D8%A9-%D9%8A-%D9%85%D8%A4%D8%AA%D9%85%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D9%8A-%D9%85%D9%83%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%83%D8%B1%D9%85%D8%A9_ed-id!54.ks Accessed on 6 thJuly 2015In conclusion, one can see that <strong>the</strong>re is a general agreement amongst <strong>the</strong> contemporaryscholars that Astronomical Data should be utilised <strong>to</strong> challenge and dismiss ‘sight<strong>in</strong>gs’ byone or two <strong>in</strong>dividuals when it is a physical impossibility <strong>to</strong> see <strong>the</strong> Moon not <strong>to</strong> replace orvalidate sight<strong>in</strong>gs4.3 In response Position One declares that tak<strong>in</strong>g <strong>the</strong> statements of unknown witnesses is apractice of <strong>the</strong> ProphetThis has been discussed when detail<strong>in</strong>g <strong>the</strong> four schools’ positions and is acceptable with<strong>in</strong><strong>the</strong> Ḥanafī school <strong>to</strong> accept a solitary witness<strong>in</strong>g for Ramaḍān on an overcast sky. Howeveron clear skies a large group of witnesses are required. Fur<strong>the</strong>rmore as adherents <strong>to</strong> a schoolwe must abide by our books of fiqh <strong>in</strong> matters which have been disclosed ra<strong>the</strong>r thanperform<strong>in</strong>g ijtihād on <strong>the</strong> source texts. Usmani expla<strong>in</strong>s <strong>in</strong> his text Uṣūl al-Iftā under <strong>the</strong>chapter of Taghayyur al-Aḥkām bi Taghayyur al-Zamān with respect <strong>to</strong> evaluat<strong>in</strong>gwitnesses and how <strong>the</strong> situation changed between Imām Abū Ḥanīfa and <strong>the</strong> subsequentImāms Abū Yūsuf and Muḥammad (Usmani, 2011, p. 264).4.4 In response Position One states that we should all follow KSA for <strong>the</strong> sake of unityMost recently it has been argued that for <strong>the</strong> purpose of unity ra<strong>the</strong>r than adopt<strong>in</strong>g <strong>the</strong>preferred view one should adopt <strong>the</strong> lesser view. As both views are deemed correct <strong>the</strong>n<strong>the</strong>re is no harm. An example offered is <strong>the</strong> choice which <strong>the</strong> Prophet <strong>to</strong>ok by notrebuild<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Ka’ba on its orig<strong>in</strong>al foundations (preferred view) but ra<strong>the</strong>r leav<strong>in</strong>g it on itsnew foundations (lesser view) as <strong>the</strong> Quraysh had recently accepted Islam. <strong>The</strong> backdrop <strong>to</strong>this event is that <strong>the</strong> Quraysh of Makka had rebuilt <strong>the</strong> Ka’ba on o<strong>the</strong>r than <strong>the</strong> foundationswhich Prophet Ibrahīm had built it. So when Prophet Muḥammad ga<strong>in</strong>ed authority of Makka hechose not <strong>to</strong> rebuild it on <strong>the</strong> orig<strong>in</strong>al foundations as he feared, due <strong>to</strong> <strong>the</strong> relative ignorance of <strong>the</strong>new <strong>Muslims</strong>, confusion and a backlash. However this analogy is problematic <strong>in</strong> a number ofways; firstly <strong>the</strong> Quraysh had recently accepted Islam, secondly unity cannot be def<strong>in</strong>ed <strong>in</strong>this way as unity is described as a way that all <strong>Muslims</strong> treat each o<strong>the</strong>r with respect andnot spread disorder as well as not <strong>in</strong>vent<strong>in</strong>g ideas foreign <strong>to</strong> Islam which may lead <strong>to</strong>37 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCESdivision and conflict (Usmani, 2000). Fur<strong>the</strong>rmore unity must be based on <strong>the</strong> applicationof <strong>the</strong> fiqh school be<strong>in</strong>g followed which is based on Qur’ān and Aḥādīth. In addition, unity isnear impossible as a significant number will want <strong>the</strong> more correct view if <strong>the</strong> premise thatboth views are correct is applied.4.5 In response Position One states that we cannot act on news from non-Muslim Countrieswhen declar<strong>in</strong>g a new month‏َْعْيَادِ‏ وَيَِْيُ‏ الْوَاضِأ قَاضِي ا ا بِتَرَاضِأ الْاُسْلِِا أَْن‏ْيَ‏ فَيَجِ‏ ُ عَلَيْمِ‏ ْوَأَمَّا بًِلَ‏ دٌ‏ عَلَيْمَا وُ‏ ‏ِلَ‏ ةٌ‏ كُفَّارٌ‏ فَيَجُ‏ زُ‏ لِلْاُسْلِاِْيَ‏ إقَامَةُ‏ اْلُْاَ‏ ِ وَاِ‏ي ‏َلْتَاِسُ‏ ا وَالِي ا ا مُسْلِاا مِنْمُ‏ ْ ال وَعَزَاهُ‏ مِسْكِْيٌ‏ ‏ِفِ‏ اَرْحِ‏ هِ‏ إَلَ‏ اِ‏ ‏َْاْلِ‏ وََنَُْ‏ هُ‏ ‏ِفِ‏ جَامِ‏ ِ الْفُُْ‏ لَْيِْ.‏ مَطْلٌَُ‏ ‏ِفِ‏ حُكْ‏ ِ تَْلِيَةِ‏ الْوَضَاءِ‏ ‏ِِفبًِلَ‏ دٍ‏ تَيَلََُّ‏ عَلَيْمَا الْكُفَّارُ‏وَِفِ‏ الْفَتْحِ‏ : وَإِذَا َْ يَكُنْ‏ سُلْطَانٌ‏ وَِلَ‏ مَنْ‏ ‏َيَُ‏ زُ‏ التَّوَلُّدُ‏ مِنْهُ‏ كَاَا لَُ‏ ‏ِفِ‏ ب ‏َعْضِ‏ بًِلَ‏ دِ‏ الْاُسْلِاِْيَ‏ غَلََُ‏ عَلَيْمِ‏ ْ الْكُفَّاُر كَوُرْطُبَةَ‏ اْلْ‏ نَ‏ ‏َيَُِ‏عَلَى الْاُسْلِاِْيَ‏ أَنْ‏ ي ‏َتَّفِوُ‏ ا عَلَى وَاحِ‏ دٍ‏ مِنْمُ‏ ْ وََيَْعَلُ‏ ‏َهُ‏ وَالِي ا ا فَيََُلَّ‏ قَاضِي ا ا وَيَكُ‏ نُ‏ لَُ‏ الَّاِم ي ‏َوْضِأ ب ‏َيْنَمُ‏ ْ وَكَاَا ي ‏ُنَِْبُ‏ ا ا إمَاما يَُْلِأبِِْ‏ اْلُْاُعَةَ‏رد احملتار علأ الدر املختار٣٦٩/٥قَْلُهُ:‏ بِبَلْدَةٍ(‏ أَمْ‏ أَوْ‏ قَرْيَةٍ‏ قَالَ‏ ‏ِفِ‏ السِ‏ رَاجِ‏ : وَلَْ‏ تَفَرَّدَ‏ وَاحِ‏ دٌ‏ بِرُؤْيَتِهِ‏ ‏ِفِ‏ قَرْيَةٍ‏ لَيْسَ‏ فِيمَا وَالٍ‏ وََْ‏ ا ‏َْتِ‏ مِْرا لِيَشْمَدَ‏ وَلَُ‏ثِوَةٌ‏ يَُْ‏ مُ‏ ‏َن بِوَْلِهِ.‏ ال . قُلْت:‏ وَالظَّالِرُ‏ أَََّهُ‏ ي ‏َلْزَمُ‏ أَلْلَ‏ الْوُرَى الَّْْمُ‏ بِسَاَاعِ‏ الْاَدَافِِ‏ أَوْ‏ رُؤْيَةِ‏ الْوَنَادِيلِ‏ مِنْ‏ الْاِْرِ‏ ؛ ‏َََِّهُ‏ عًَلَ‏ مَةٌ‏ ‏َالِرَةٌ‏تُفِيدُ‏ غَلَبَةَ‏ الظَّنِ‏ وَغَلَبَةُ‏ الظَّنِ‏ حُجَّةٌ‏ مُ‏ جِ‏ بَةٌ‏ لِلْعَاَلِ‏ كَاَا اَرَّحُ‏ ا بِهِ‏ وَاحْتِاَالُ‏ كَ‏ ‏ْنِ‏ ذَلِكَ‏ لِيَيِْ‏ رَمَضَانَ‏ بَعِيدٌ‏ إذْ‏ ‏ِلَ‏ ي ‏ُفْعَلُ‏ مِلْلُ‏ ذَلِكَ‏ عَادَةا‏ِفِ‏ لَيْلَةِ‏ الشَّكِ‏ إِلَّ‏ لِل ‏ُبُ‏ تِ‏ رَمَضَانَ‏ ‏)قَْلُهُ:‏ ‏ِلَ‏ حَاكَِ‏ فِيمَا(‏ أَمْ‏ ‏ِلَ‏ قَاضِأَ‏ وَِلَ‏ وَاِلِ‏ َ كَاَا ‏ِفِ‏ الْفَتْحِ‏ ‏)قَْلُهُ:‏ اَامُ‏ ا بِوَْلِ‏ ثِوَةٍ(‏ أَمْ‏ افِْتَِاضاالِوَْلِ‏ الْاَُْنِفِ‏ ‏ِفِ‏ اَرْحِ‏ هِ‏ وَعَلَيْمِ‏ ْ أَنْ‏ يَُْ‏ مُ‏ ا بِوَْلِهِ‏ إذَا كَانَ‏ عَدِْلا . ال . ط ‏)قَْلُهُ:‏ وَأَفْطَرُوا إَلَْ(‏ عِبَارَةُ‏ غَيِْهِ‏ ‏ِلَ‏ ‏َبَْسَ‏ أَنْ‏ ي ‏ُفْطِرُواوَالظَّالِرُ‏ أَنَّ‏ الْاُرَادَ‏ بِهِ‏ الُْجُ‏ بُ‏ أَيْضاارد احملتار علأ الدر املختار٣٨٦/٢<strong>The</strong> <strong>in</strong>cidents above clearly demonstrate <strong>the</strong> legality of an <strong>in</strong>dividual or body ofrepresentatives act<strong>in</strong>g on behalf of <strong>the</strong> <strong>Muslims</strong> <strong>in</strong> a Muslim m<strong>in</strong>ority sett<strong>in</strong>g <strong>to</strong> determ<strong>in</strong>eand execute rul<strong>in</strong>gs. In short this position is legally sound and as a result all aspects of Qaḍāare applicable.38 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCESAlso <strong>in</strong> <strong>the</strong> Moon Sight<strong>in</strong>g Conference <strong>in</strong> Makka mentioned above Motion Six which wasalso accepted stated that:سادساً:‏ ابلنس بة للبالد اليت فهيا أ قليات اإسالمية , ول ميكهنم رؤية الهالل لسبب من ال س باب،‏ فاإن علهيم ال خذ برؤية أ قرب بدلٍ‏ اإساليمٍ‏ , أ و أ قرب بدلفيه جالية اإسالمية,‏ صدر ثبوت الهالل فيه معن ميثلها من املراكز الإسالمية وحنوهاMotion Six – With respect <strong>to</strong> those countries with a Muslim m<strong>in</strong>ority who cannot sight <strong>the</strong>Moon due <strong>to</strong> some reason <strong>the</strong>n it is necessary upon <strong>the</strong>m <strong>to</strong> follow <strong>the</strong> nearest Muslimmajoritycountry or <strong>the</strong> nearest country with a Muslim community <strong>in</strong> which <strong>the</strong> sight<strong>in</strong>g of<strong>the</strong> Moon is established similar <strong>to</strong> those <strong>Islamic</strong> centres and <strong>the</strong> like.4.6 In response Position One states that we cannot utilise a statement of a Fāsiq whendeclar<strong>in</strong>g <strong>the</strong> sight<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> Moon‏)قَْلُهُ‏ بِشَمَادَةِ‏ فَاسِ‏ قٍ‏ ‏َفَاَ(‏ قَالَ‏ ‏ِفِ‏ جَامِ‏ ِ الْفَتَاوَى:‏ وَأَمَّا اَمَادَةُ‏ الْفَاسِ‏ قِ‏ فَإِنْ‏ ‏َتََرَّى الْوَاضِأ الِْدْقَ‏ ‏ِفِ‏ اَمَادَتِهِ‏ ت ‏ُوْبَلُ‏ وَإِِلَّ‏ فًَلَ‏ الفَتَّالٌ‏ : وَِفِ‏ الْفَتَاوَى الْوَاعِدِيَّةِ:‏ لَاَا إذَا غَلََُ‏ عَلَى ‏َنِهِ‏ اِدْقُهُ‏ وَلَُ‏ ‏ِمَِّا ‏ُيُْفَظُ‏ دُرَرٌ‏ أَوَّلَ‏ كِتَا ‏ِب الْوَضَاءِ‏ وََالِرُ‏ قَْلِهِ‏ وَلَُ‏ ‏ِمَِّا ‏ُيُْفَ‏ ‏ُظ٤٦٦/٥اعْتِاَادُهُ‏ ال .رد احملتار علأ الدر املختارDetails provided above clearly demonstrate that with support<strong>in</strong>g evidence which proves<strong>the</strong> truthfulness of a suspect witness, <strong>the</strong>n <strong>the</strong>ir testimony can be utilised <strong>in</strong> declar<strong>in</strong>gjudgements.39 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCESIn fact if we look at <strong>the</strong> most recent announcement of Ramaḍān this year 1436 <strong>the</strong>n wehave little evidence of <strong>the</strong> sight<strong>in</strong>g from KSA except a digital image us<strong>in</strong>g a highly powerfulcamera via Infra-Red and tak<strong>in</strong>g an image dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> day compared <strong>to</strong> an announcement ofsight<strong>in</strong>g by Morocco at around <strong>the</strong> same time, which clearly demonstrates <strong>the</strong> efficiencyand timely nature of news reach<strong>in</strong>g <strong>the</strong> <strong>UK</strong> Committees from Morocco.Announcement by KSAKSA declaration via CCD imag<strong>in</strong>g which is not valid <strong>accord<strong>in</strong>g</strong> <strong>to</strong> <strong>the</strong> sharī’a as it is no<strong>to</strong>bserved because light reflected from <strong>the</strong> moon does not enter <strong>the</strong> eye.40 | W W W . I R T I S . O R G . U K


Announcement from MoroccoTHE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCES41 | W W W . I R T I S . O R G . U K


5.0 ConclusionsTHE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCESDraw<strong>in</strong>g <strong>the</strong> lengthy discussions above <strong>to</strong>ge<strong>the</strong>r we draw a number of conclusions withrespect <strong>to</strong> Position One’s view which are seriously problematic:a) <strong>The</strong>re is no structure or criterion <strong>in</strong> place <strong>to</strong> attempt <strong>to</strong> sight <strong>the</strong> Moon with<strong>in</strong> <strong>the</strong><strong>UK</strong>.b) Eight months of <strong>the</strong> year are based on Umm al-Qura <strong>Calendar</strong> – <strong>the</strong>refore based onastronomical calculations.c) <strong>The</strong> news, as no declaration is made, for <strong>the</strong> eight months is not valid.d) Due <strong>to</strong> b) one day which has a s<strong>in</strong>gle Gregorian date has <strong>to</strong> have two <strong>Islamic</strong> dates <strong>in</strong>order <strong>to</strong> retrospectively assimilate <strong>the</strong> date when follow<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Umm al-Qura with<strong>the</strong> date of sight<strong>in</strong>g which becomes known at a later.e) Sha’bān, Ramaḍān, Shawwāl and Dhu al-Ḥijja although based on sight<strong>in</strong>g which hasproved <strong>to</strong> be problematic can be validated due <strong>to</strong> <strong>the</strong> decision of <strong>the</strong> courts.However <strong>Muslims</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>UK</strong> are not with<strong>in</strong> <strong>the</strong> legal jurisdiction of KSA Sharī’aCourts. <strong>The</strong> news reach<strong>in</strong>g <strong>the</strong> <strong>Muslims</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>UK</strong> can be considered as legally sound<strong>in</strong> <strong>the</strong> cases of Ramaḍān and Shawwāl only.f) <strong>The</strong>re is no agreement between <strong>the</strong> courts of Saudi Arabia and <strong>the</strong> <strong>Muslims</strong> of <strong>the</strong><strong>UK</strong> <strong>in</strong> order <strong>to</strong> ensure validity with respect <strong>to</strong> <strong>the</strong> four so-called Ibāda months. Thatcan be overlooked <strong>in</strong> <strong>the</strong> case of Ramaḍān and Shawwāl due <strong>to</strong> Istifāḍa but wouldrequire it for <strong>the</strong> rema<strong>in</strong><strong>in</strong>g two.g) KSA Courts will allow sight<strong>in</strong>g via telescopes at observa<strong>to</strong>ries as has beendiscovered, even though a perception exists that unaided sight<strong>in</strong>g takes place. <strong>The</strong>unaided eye is what is stipulated as telescopes could potentially determ<strong>in</strong>e <strong>the</strong>sigh<strong>in</strong>g a day earlier. <strong>The</strong>re are reports of <strong>the</strong> use of CCD imag<strong>in</strong>g which is <strong>in</strong>validfor accept<strong>in</strong>g as a ‘sight<strong>in</strong>g’.h) Accord<strong>in</strong>g <strong>to</strong> <strong>the</strong> fiqh applied <strong>the</strong>re will be months where a solitary witness will beaccepted by <strong>the</strong> Saudi Courts but is considered unacceptable <strong>accord<strong>in</strong>g</strong> <strong>to</strong> <strong>the</strong> Ḥanafīfiqh when <strong>the</strong>re is a clear sky.i) <strong>The</strong> psychological effect has been proven <strong>to</strong> exist when <strong>the</strong> start<strong>in</strong>g of months isknown due <strong>to</strong> <strong>the</strong> Umm al-Qura <strong>Calendar</strong> <strong>to</strong> those <strong>in</strong>dividuals who attempt <strong>to</strong> sight<strong>the</strong> Moon. Hence <strong>the</strong>y will attempt <strong>to</strong> see it and ‘believe’ <strong>the</strong>y have.From <strong>the</strong> understand<strong>in</strong>g arrived at follow<strong>in</strong>g this study it is <strong>the</strong> view of <strong>the</strong> author thatadopt<strong>in</strong>g Position One is seriously problematic. This does not mean that <strong>the</strong> fasts ofRamaḍān and <strong>the</strong> ‘Īd of Shawwāl are <strong>in</strong>valid as <strong>the</strong>re is a scope of permissibility ofconsider<strong>in</strong>g <strong>the</strong>m valid due <strong>to</strong> <strong>the</strong> declaration of <strong>the</strong> Courts and its news reach<strong>in</strong>g <strong>the</strong> <strong>UK</strong>Committees via a shar’ī means. However, <strong>the</strong> approach is legally lack<strong>in</strong>g <strong>in</strong> many areas.That leaves <strong>the</strong> two alternatives, Position Two and Three. <strong>The</strong> positions are sound from alegal perspective, however if pushed <strong>to</strong> adopt one of <strong>the</strong> two positions even though <strong>the</strong>yare similar <strong>the</strong>n one would suggest Position Three. <strong>The</strong> reasons be<strong>in</strong>g that <strong>the</strong>re is <strong>the</strong>possibility that error can creep <strong>in</strong> due <strong>to</strong> dependence on Imkān al-Ru’ya for Position Two as<strong>the</strong> same psychological effect discussed above <strong>in</strong> i) can cause <strong>the</strong> one who attempts <strong>to</strong> sightwith <strong>the</strong> ‘belief’ that it is not possible <strong>to</strong> see <strong>the</strong>n <strong>the</strong>re may be a dismissal of a valid42 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCESsight<strong>in</strong>g. Position Three was found <strong>to</strong> be a well detailed and structured methodology andcriteria based on <strong>the</strong> Ḥanafī school; <strong>the</strong> only use potentially of astronomical data was <strong>to</strong>dismiss isolated reports or <strong>in</strong> support of an unscrupulous witness both are not be<strong>in</strong>g used<strong>to</strong> dismiss sight<strong>in</strong>gs but <strong>to</strong> determ<strong>in</strong>e <strong>the</strong> veracity of <strong>the</strong> witness statements.6.0 RecommendationIt is <strong>the</strong> recommendation of <strong>the</strong> author that <strong>the</strong> research presented <strong>in</strong> this study isscrut<strong>in</strong>ised and assessed with great attention; if found want<strong>in</strong>g <strong>in</strong> certa<strong>in</strong> areas due <strong>to</strong> lackof data or erroneous conclusions <strong>the</strong>n forward those <strong>to</strong> <strong>the</strong> author for it <strong>to</strong> be evaluatedand taken <strong>in</strong><strong>to</strong> consideration, which may or may not result <strong>in</strong> a change of analysis orconclusions. On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand if what presented <strong>in</strong> this study is considered sound,generally speak<strong>in</strong>g, <strong>the</strong>n it is imperative that action is taken. It is essential that <strong>in</strong> each citya Ḥilāl Committee forms and starts <strong>to</strong> engage with <strong>the</strong> Masājid, many of those <strong>in</strong> <strong>the</strong>se saidcommittees will be Imāms <strong>in</strong> <strong>the</strong>se Masājid, and enlighten<strong>in</strong>g those responsible of <strong>the</strong>position which should be adopted for <strong>UK</strong> <strong>Muslims</strong> <strong>in</strong> terms of how <strong>to</strong> declare a new <strong>Islamic</strong>month. <strong>The</strong>se committees can <strong>the</strong>n network with one ano<strong>the</strong>r thought out <strong>the</strong> <strong>UK</strong>.This will produce an accurate and uniformed understand<strong>in</strong>g and practise of all <strong>the</strong> monthsof <strong>the</strong> year for <strong>the</strong> <strong>Muslims</strong> of <strong>UK</strong>, particularly Ramaḍān and <strong>the</strong> two ‘Īds.Syed Amjad M Mohammed19 th Ramaḍān 1436/6 th July 2015BSc(Hons) BMAIS PGCE PGDipRes PGCHEP FHEA MPhil NPQHAcknowledgements<strong>The</strong> author would like <strong>to</strong> thank <strong>the</strong> many contribu<strong>to</strong>rs <strong>to</strong> this study for <strong>the</strong>ir <strong>in</strong>valuable<strong>in</strong>formation, discussion and <strong>in</strong>sight.43 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCES7.0 Bibliography‘Ābidīn, M. (no date), Radd al-Muḥtār ‘ala al-Durr al-Mukhtār, HM Saeed Company, KarachiPakistan‘Ābidīn, M. (1993), Radd al-Muḥtār ‘ala al-Durr al-Mukhtār, Vol. 2, Maktaba Rashīdiya,Quetta, PakistanAḥmad, R. (2001), Aḥsan al-Fatāwā, Vol. 4, pp. 417-506, Īch Īm Sa’īd Company, Karachi,PakistanAnas, M. (2005), al-Mudawwana al-Kubrā, Vol. 1, Dār al- Ḥadīth, Cairo, EgyptAshraf, A. (2015) Letter <strong>in</strong> response <strong>to</strong> M. BadatBadat, M. (2015), Letter <strong>to</strong> Batley UlamaBMSC, (no date), ‘Umda al-Taḥqīq fī Aḥkām al-Ahilla lī Ahl Batley wa BritānīyaCentral Muslim Sight<strong>in</strong>g Committee of Great Brita<strong>in</strong>, (2012), Important AnnouncementDanka, M. Y. (2013), <strong>The</strong> His<strong>to</strong>ry of <strong>the</strong> <strong>UK</strong> follow<strong>in</strong>g Saudi Arabia, Croydon Masjid and<strong>Islamic</strong> Centre, London, <strong>UK</strong>Dehlawī, M. K. (no date) Kifāyat al-Muftī, Maktab Haqqaniya, Vol. 4, pp. 196-201, Multan,PakistanElsasser, M. (2010), World Record Crescent Imag<strong>in</strong>g on 5 th May 2008, Version 14, June 2010,Available athttps://www.mondatlas.de/o<strong>the</strong>r/mart<strong>in</strong>el/sicheln2008/mai/mosi20080505.html, accessedon 21 st June 2015Fa<strong>to</strong>ohi, L. F., Stephenson, R., and al-Dagazelli, S., (1998) <strong>The</strong> Observa<strong>to</strong>ry, Vol. 118, p. 65Gent, R. H. Van, (2015) <strong>The</strong> Umm al-Qura <strong>Calendar</strong> of Saudi Arabia, Available fromhttp://www.staff.science.uu.nl/~gent0113/islam/ummalqura.htm, Accessed on 21 st June2015al-Ghazālī, M. M (2004) al-Wajīz fī Fiqh Position al-Imām al-Shāfi’ī, Dar al-Kutub al-‘Ilmīya,Beirut, LebanonHizbululam website, <strong>The</strong> Ample Proof that Saudi’s do not rely on Umm al-Qura <strong>Calendar</strong> forRasmi (sharee) Hilāl Dates decisionsHizbululama website, <strong>The</strong> Moon Sight<strong>in</strong>g Claims from <strong>the</strong> Harama<strong>in</strong> Sharifa<strong>in</strong>’s land ofSaudi Arabia are CorrectHizbululama website, Saudis don’t accept Hilāl Sight<strong>in</strong>g Claims Bl<strong>in</strong>dlyHizbululama website, Saudi Hilāl Decisions cannot be rejected by us<strong>in</strong>g CalculationsHizbululama website, Was <strong>the</strong> Hilāl of Dhul Hijjah 1431 sighted on 28 th of Dhul Qai’dahHizbululama website, Clarification of Mufti Abdur Rahim Lajpuri’s Fatwa44 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCESHoffman, R. E. (2003), MNRAS, Vol. 340, p. 1039Humaydi, R-D, (2015), Nidā’ī Shāhī, Madrasa Shāhī, pp. 23-29Ilyas, M. (1994), QJRAS, Vol. 35, p. 425.Khan, M. (Version 0.8), Personal Notes on <strong>the</strong> Subject of follow<strong>in</strong>g Saudi Moon Sight<strong>in</strong>gKhan, M. (Version 0.8), Fatawa on <strong>the</strong> Subject of follow<strong>in</strong>g Saudi Moon Sight<strong>in</strong>gKordi, A., (2003), Sight<strong>in</strong>gs of <strong>the</strong> New Moon – <strong>The</strong> Psychological Effect on Sight<strong>in</strong>gs of <strong>the</strong>New Moon, <strong>The</strong> Observa<strong>to</strong>ry, Vol. 123, pp. 219-22Lājpūrī, M. A. (2015), Marghoob on British Moon Sight<strong>in</strong>g, Central-Mosque.comLājpūrī, A-R, (1999) Fatāwā Raḥīmīya, Dār al-Ashā’at, Vol. 9, pp. 413-9, Pakistan, KarachiLegault, T. (2010), World Record – <strong>The</strong> Youngest New Moon Crescent 14 th April 2010,Available at http://www.astropho<strong>to</strong>.fr/new_moon_2010april14.html, accessed on 21 st June2015al-Mardāwī, A. S. (1998) al-Inṣāf fī Marifa al-Rājiḥ m<strong>in</strong> al-Khilāf ‘alā Position al-Imām Aḥmadibn Ḥanbal, Vol. 3, Dār Iḥyā al-Turāth al-Arabī, Beirut, Lebanonal-Marghīnānī, A. A., (no date), al-Ḥidāya, Maktab Shirkat ‘Ilmīya, Vol. 1, Multan, PakistanMcNally, D. (1980), Letter (repr<strong>in</strong>ted <strong>in</strong> Fikr-o-Nazar), Vol. 18 (12), p. 13McNally, D. (1983), Q. J. R., Astronomy Society, Vol. 24, p. 417Miftāḥī, Y. A., (2009) Falkiyyat wa Shar’ī Thubūt Hilāl, Hizbululama, Central Moon Sight<strong>in</strong>gCommittee Brita<strong>in</strong>Miftāḥī, Y. A. (2009), Hilal Judgement on Moonsight<strong>in</strong>g Accord<strong>in</strong>g <strong>to</strong> <strong>the</strong> Sharia’h – <strong>The</strong>His<strong>to</strong>ry of Astronomy and <strong>the</strong> Latest Research, Hizululama, Central Moon Sight<strong>in</strong>gCommittee Brita<strong>in</strong>Miftāḥī, Y. A. (2012), Thubūt bihilal Mansūsat aur Ijtihad, Hizbululama, Central MoonSight<strong>in</strong>g Committee Brita<strong>in</strong>Miftāḥī, Y. A. (updated) Shar’ī Thubūt Hilāl Tārīkh Filkiyyat wa Jadīd Taḥqīq, Central MoonSight<strong>in</strong>g Committee Brita<strong>in</strong>Moosa, A-K, (no date), <strong>The</strong> Issue of Moonsight<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>UK</strong> – Latest Edicts, Facts and aResponse <strong>to</strong> Doubts, Idara Tahqeeqat e Shareeya wa fiqhiya, London, <strong>UK</strong>al-Mostafa, Z. A. (2003), <strong>The</strong> Observa<strong>to</strong>ry, Correspondence <strong>to</strong> <strong>the</strong> Edi<strong>to</strong>rs of ‘<strong>The</strong>Observa<strong>to</strong>ry’, A New Local Observation Record for a Young Moon from Saudi Arabia, Vol.123, p. 49al-Mostafa, Z. A. (2005), <strong>The</strong> Observa<strong>to</strong>ry, Lunar <strong>Calendar</strong>s: <strong>The</strong> New Saudi ArabianCriterion, Vol. 125, p. 25-30Odeh, M. (no date) <strong>The</strong> actual dat<strong>in</strong>g system, Available onhttp://www.icoproject.org/sau.html?&l=en Accessed on 16 th June 201545 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCESPatel, S. (2015), Unpublished work – Notes on Moonsight<strong>in</strong>gQasmi, Y. K. (no date), <strong>The</strong> Research of <strong>the</strong> Ulama of Turkey as regards <strong>to</strong> <strong>the</strong> Declaration bySaudi Arabia of Eid ul Fitr 1399AH, Thursday, 14 th July 2011 13:02Qudūrī, A. (2004), al-Mawsū’a al-Fiqhiyya al-Maqārana, al-Tajrīd, Vol. 3, Dār al-Salām,Cairo, EgyptRaḍā al-Haq, (no date) Fatāwā Dār al-‘Ulūm Zakariyya, Zamzam Publishers, Vol. 3, pp. 241-2,Pakistan, KarachiRaje, A-A, (2011), Hilal Sight<strong>in</strong>g for Eid Ul Fitr 2009/1430AH <strong>in</strong> Makkah al MukarramaReport, Thursday, 14 th July 2011 13:02Rangooni, M. I. (2006), <strong>The</strong> Issue of Moon Sight<strong>in</strong>g for Brita<strong>in</strong> – an Explanation of <strong>the</strong> Error<strong>in</strong> follow<strong>in</strong>g Saudi Moon sight<strong>in</strong>g for Brita<strong>in</strong>, 2 nd EditionShaikh, S. Z. (2000), Hilal Sight<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Saudi Arabia – A First Hand Report, Available onhttp://www.albalgh.net/general/hilal_sight<strong>in</strong>g.shtml, Accessed on 11 th June 2015Shaikh, S. Z. (2001) Hilal Sight<strong>in</strong>g & <strong>Islamic</strong> Dates: Issues and Solution, Paper presented at<strong>Islamic</strong> Crescent Observation Project Conferences <strong>in</strong> Amman, Jordan <strong>in</strong> 1422H (2001G) and<strong>in</strong> Abu Dhabi, UAE <strong>in</strong> 1427H (2006G)Sultan, A. H. (2005), <strong>The</strong> Observa<strong>to</strong>ry, Vol. 125, p. 227Sultan, A. H. (2005), <strong>The</strong> Observa<strong>to</strong>ry, Vol. 127, p. 23Thanwi, A. A (no date), Imdād al-Fatāwā, Maktaba Dār al-‘Ulūm Karachi, Vol. 2, pp. 107-114,Pakistan, Karachi,Udd<strong>in</strong>, Q. (2013), Saudi Eclipse proves <strong>the</strong> <strong>in</strong>accuracy of <strong>the</strong> Saudi Umm al-Qura <strong>Calendar</strong>,Available on http://moonsight<strong>in</strong>g.org.uk/docs/1435AH/SolarEclipseAndUmmulQura<strong>Calendar</strong>.pdf,Accessed on 6 th July 2015Usmani, M. T (1998), Moon Sight<strong>in</strong>g Announcements <strong>in</strong> Saudi Arabia, Available onhttp://www.albalgh.net/qa/moon_sight<strong>in</strong>g_Saudi_Arabia.shtml, Accessed on 11 th June2015Usmani, M. T (2000), Determ<strong>in</strong>ation of Eid al-Adha, Available onhttp://www.albalgh.net/qa/moon_qa.shtml, Accessed on 11 th June 2015Usmani, M. T. (2011), ‘Uṣūl al-Iftā wa Adābūhū, Maktaba Marifa al-Quran, Karachi, PakistanUsmani, M. T. (2012), In’ām al-Bārī Durūs Bukhārī Shārīf, Maktaba al-Hīrā, Vol. 5, pp. 492-4,Pakistan, KarachiUsmani, M. T. (2012), Presentation at Moonsight<strong>in</strong>g Conference <strong>in</strong> Makka, February 11 th -13 th 2012Wifaqululama, (no date), Response <strong>to</strong> Ulama of Jamiat <strong>UK</strong> – On po<strong>in</strong>ts mentioned <strong>in</strong> a recentmoon sight<strong>in</strong>g meet<strong>in</strong>g, Wifaqululama websiteWifaqululama, (2010), Moonsight<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Wifaq ul Ulama Way: <strong>The</strong> Cautious Way, WifaqPublications, London, <strong>UK</strong>46 | W W W . I R T I S . O R G . U K


THE INSTITUTE FOR THE REVIVAL OFTRADITIONAL ISLAMIC SCIENCESWifaqululama, (2010), A Response <strong>to</strong> a ResponseWifaqululama, (2011), Wifaqul Ulama Moonsight<strong>in</strong>g Criteria for <strong>UK</strong>, Wifaqululama websiteX<strong>in</strong>, L. W. and Aslaksen, H. (2000) Lunar Visibility and <strong>the</strong> <strong>Islamic</strong> <strong>Calendar</strong>, Abstract Paper,Department of Ma<strong>the</strong>matics, National University of S<strong>in</strong>gapore, Semester II, 2000/2001Yahya, A. (no date) Response <strong>to</strong> Ulama of Jamiat <strong>UK</strong> – on po<strong>in</strong>ts mentioned <strong>in</strong> a recentmoon sight<strong>in</strong>g meet<strong>in</strong>gYallop, B. D. (1997), A Method for Predict<strong>in</strong>g <strong>the</strong> First Sight<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> New Crescent Moon,HM Nautical Almanac Office, NAO Technical Note No. 69, Ru<strong>the</strong>rford Apple<strong>to</strong>n Labora<strong>to</strong>ry,Chil<strong>to</strong>n, England47 | W W W . I R T I S . O R G . U K

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!