You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3. Do you have …?Do you have ...(lit.: You ~ have / don’t have …)... a table for two?(lit.: ... two ~ persons ~ type table’?)two ~ personsYes, we have!(lit.: Have!)Sorry, we don’t have.(lit.: Sorry, don’t have.)What would you like?(lit.: You would like to have ~ what?)You would like ~ to drink ~ what?You would like ~ to eat ~ what?fried noodles / won ton noodlesPlease, bring ~ a portion of ~ friednoodles ~ to me.(The waiter asks:) How is the food?(lit.: Good / not-good food?)Please, bring ~ a fork ~ to me.Enjoy your meal!(lit.: Slowly eat!)It’s good! / It’s very good!The bill, please.(lit.: Please, the bill.)Can I pay by card?(lit.: I ~ can / not can ~ swipe card?)can ...not can ...... pay by card(lit.: ... swipe card)Yes, you can!(lit.: Can!)*Nay ~ yao / mo ...... lerng ~ go yang ~ geh toy?lerng ~ go yangYao!*Mm-hor-yee-see, mo.Ney seung yiu ~ mutyeh?Ney seung ~ yum ~ mutyeh?Ney seung ~ sec’** ~ mutyeh?tsou mean / won tun meanM-goy, bay ~ yat’** fun ~ tsou mean ~ ngor.Ho / mm-ho sec’**?M-goy, bay ~ go tsa ~ ngor.Man-man sec’**!Ho! / Ho ho!M-goy, my-dan.Ngor ~ haw / mm-haw yee ~ lo’** card?haw yeemm-haw yee... lo’** cardHaw yee!** Yes/No answers: In <strong>Cantonese</strong> the answer to the question ‘Have you …?’ issimply ‘Have!’ (not ‘Yes, I have’). The answer to the question ‘Can I …?’ is ‘Can!’(not ‘Yes, you can’). This pattern is the same for other Yes/No answers.** These words are pronounced with a glottal stop - indicated by an apostrophe.mbt ®earwormsMusical Brain Trainer