13.07.2015 Views

технологии в фокусе искусства: очарование и вызов - ELMCIP

технологии в фокусе искусства: очарование и вызов - ELMCIP

технологии в фокусе искусства: очарование и вызов - ELMCIP

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Перевалов & Рижская& Игорь Татарников (Sodazot)ГОРОД НЕ/ВОЗМОЖНОСТЕЙИнтерактивная инсталляция, 2011Denis Perevalov & Nina Rizhskaya & Sodazot (Igor Tatarnikov)CITY OF (IM)POSSIBILITIESInteractive installation, 2011▪Aудиосистема, компьютер, ПО, интерактивныйстол с видеокамерой3D-моделирование: Роман КарповЗвук: Татьяна КомароваИзготовление стола: Владимир Сухих, АлексейТабаринцев▪Audio system, PC, software, interactive table witha video camera3D-modeling: Roman KarpovSound: Tatiana KomarovaTable creation: Vladimir Sukhih, Alexey TabarintsevRUКаждая научная гипотеза – это своегорода возможный мир. Без ментальногоэксперимента, допущения того, что нечтоможет существовать по-другому,мы до сих пор находились бы на уровнемифологического сознания. Началопроявления воображения, а значит иискусства – в сослагательном наклонении.«Что если…» – от детского азарта иозорства до последней надежды найтиединственно верное решение – пожалуй,один из самых жизнеутверждающих оборотовречи, а значит и способов мышления…Современная наука очень мало знает отом, могла бы существовать жизнь наЗемле, и какой была бы цивилизация,если бы физические условия на Земле инебесно-механические параметры Солнечнойсистемы отличались от тех, какиеони сегодня.Инсталляция предлагает поверить в то,что жизнь и город Екатеринбург существовалибы даже в случае таких утопическихтрансформаций, как изменениеколичества естественных спутников,величины гравитационной постоянной,радиуса Земли и температуры Солнца.Изменяя физические параметры, можнонаблюдать, как мог бы выглядеть пейзажгорода в таком случае, а также какбы он звучал.ENEach scientific hypothesis is a “possibleworld” of sorts. Without a mentalexperiment, or an assumption that thingscan exist differently, the development ofhumankind would have been suspendedat the level of mythological mind.Imagination, as well as art itself, takesits roots in a conjunctive mood. “Whatif…” – from childish enthusiasm and tricksto the last hope to finding the only rightsolution – it is probably one of the mostlife-affirming turns of phrase, and thus –ways of thinking…Modern science knows very little about theterrestrial life and the reality of civilizationin the physical conditions on Earth andthe spatial-mechanical parameters of thesolar system different from what they arenow.The installation suggests a narrativewhere life and Ekaterinburg city wouldexist even in the case of such utopiantransformations as change of the amountof natural satellites, of the magnitude ofthe gravitational constant, of the Earth’sradius and the temperature of the sun.Playing with physical parameters offers anew landscape to observe and to listen to.42 43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!