اﻟﻤﺮﮐﺰ اﻟﻔﻠﺴﻂﯿﻨﻲ ﻟﻺرﺷﺎد - المركز الفلسطيني للارشاد

انًشكض انفهغغيُي نإلسشادنشرة إلكترونية صادرة عن المركز الفلسطيني لإلرشاد3122 أب القدس /

ذقذيىرأرٟ‏ ‏٘نٖ‏ إٌْوح اإلٌىزو‎١ٔٚ‎خ األٌٚٝ‏ اٌٖبكهح ػٓ‏ كائوح اٌؼاللبد اٌؼبِخ فٟ‏ اٌّووي اٌفٍَط‎١‎‏ٕٟ‏‏ٌإلهّبك،‏ ‏ٌٍٛلٛف ػٍٝ‏ أفو األْٔطخ ‏ٚاٌجواِظ إٌّفنح ِٓ لجً‏ اٌّووي ِٓ فالي فوٚػٗ‏إٌّزْوح فٟ‏ وً‏ ِٓ ث‎١‎ذ ؽ‎١ٕ‎‏ٕب/اٌملً،‏ اٌجٍلح اٌمل‎٠‎‏ّخ فٟ‏ اٌملً،‏ هاَ‏ اهلل،‏ ‏ٔبثٌٍ،‏ ‏ٚثٍلحػيْٚ‏ لٚبء لٍم‎١ٍ١‎خ.‏ثلأ اٌّووي فٟ‏ اٌضٍش األف‎١‎و ِٓ اٌؼبَ‏ 2010، رٕف‎١‎ن فطزٗ‏ االٍزوار‎١‎غ‎١‎خ اٌقّب‎١ٍ‎خ اٌغل‎٠‎لح‏ٌألػٛاَ‏ 2014-2010، رُ‏ اعواء ‏ِغّٛػخ ِٓ اٌزغ‎١١‎واد اٌوئ‎١َ١‎خ رّٕٚذ إغالق ثواِظ ‏ٚاثزىبهثواِظ عل‎٠‎لح،‏ ‏ٚاكفبي ‏ِغّٛػخ ِٓ اٌّْبه‎٠‎غ اٌغل‎٠‎لح.‏أكفً‏ اٌّووي ثؤبِظ ػالعٟ‏ ‏ِزقٖٔ‏ ِٓ لجً‏ اٌلائوح اٌؼالع‎١‎خ ‏ٌٍؼًّ‏ ‏ِغ األطفبي مٚٞ‏االؽز‎١‎بعبد اٌقبٕخ،‏ فبٕخً‏ االطفبي اٌن‎٠‎‏ٓ‏ ‎٠‎ؼبْٔٛ‏ ػَو رؼٍُ‏ ‏ٚاألطفبي اٌن‎٠‎‏ٓ‏ ‎٠‎ؼبْٔٛ‏ ‏ِْبوً‏‏ٍٍٛو‎١‎خ.‏ إٌٝ‏ عبٔت االٍزّواه فٟ‏ رمل‎٠‎‏ُ‏ اٌجواِظ اٌؼالع‎١‎خ األفوٜ‏ ‏ِضً:‏ اٌؼالط اٌفوكٞ،‏ اٌؼالطاٌغّبػٟ،‏ ‏ٚرأ‎١٘‎‏ً‏ اٌّوٙٝ‏ إٌف‎١١َ‎‏ٓ‏ اٌّي‎١ِٕ‎‏ٓ.‏ونٌه رُ‏ اعواء ‏ِغّٛػخ ِٓ اٌزغ‎١١‎واد اٌوئ‎١َ١‎خ ػٍٝ‏ اٌلائوح اٌٛلبئ‎١‎خ أّ٘ٙب:‏ إْٔبء ثؤبِظؽّب‎٠‎خ اٌطفٌٛخ اٌنٞ‏ ‎٠‎‏َزٙلف األطفبي ِٓ ػّو‎14-6‎ ػبَ‏ ‏)‏‎١ٌ‎غّغ ث‎١‎‏ٓ‏ ثوأظ االؿ اٌىج‎١‎و األفذاٌىج‎١‎وح ‏ٚثؤبِظ اٌزؼ‎١ٍ‎‏ُ‏ غ‎١‎و اٌوٍّٟ(،‏ ثؤبِظ رّى‎١‎‏ٓ‏ اٌْجبة ‏ٚاٌنٞ‏ ‎٠‎‏َزٙلف اٌْجبة ِٓػّو ػبَ‏ ‎٠ٚ‎ووي ػٍٝ‏ لٚب‎٠‎ب ا‎٠ٌٛٙ‎خ ‏ٚاٌؼٕف،‏ ثؤبِظ رّى‎١‎‏ٓ‏ إٌَبء،‏ ‏ٚثؤبِظ اٌزلفً‏ ‏ٚلذاألىِبد ‏ٌٍزلفً‏ ‏ٚاٌؼًّ‏ ‏ِغ اٌؼبئالد اٌفٍَط‎١ٕ١‎خ اٌّٙلكح ثبٌزْوك ‏ٔز‎١‎غخ ‏٘لَ‏ أٚ‏ ‏ِٖبكهح‏ِٕبىٌُٙ‏ ِٓ لجً‏ ‏ٍٍطبد االؽزالي.‏22-15هويد كائوح ثٕبء اٌملهاد فٟ‏ اٌّووي،‏ ‏ٚوغيء ِٓ اٌقطخ اإلٍزوار‎١‎غ‎١‎خ اٌغل‎٠‎لح ػٍٝ‏ ثٕبء ‏ٚرط‎٠ٛ‎وللهاد طبلُ‏ اٌّووي اٌنار‎١‎خ ‏ٌزٕف‎١‎ن اٌجواِظ اٌغل‎٠‎لح،‏ ‏ٚاٍزّود اٌلائوح ثز‎١ٍٛ‎غ ثواِغٙب،‏ ‏ٌزًّْ‏رمل‎٠‎‏ُ‏ اإلّواف ‏ٚاٌزله‎٠‎ت ‏ٌّغّٛػخ ِٓ اٌّؤٍَبد األ‎١ٍ٘‎خ اٌّؾ‎١ٍ‎خ ‏ٚاٌل‎١ٌٚ‎خ،‏ وّب اٍزّوداٌلائوح فٟ‏ اٌؼًّ‏ ػٍٝ‏ ثٕبء للهاد ‏ٚرله‎٠‎ت اٌطٍجخ اٌغبِؼ‎١١‎‏ٓ‏ ‏ٚاٌقو‎٠‎غ‎١‎‏ٓ‏ اٌغلك ِٓ اٌغبِؼبداٌفٍَط‎١ٕ١‎خ ‏ٚاإلٍوائ‎١ٍ١‎خ اٌّقزٍفخ.‏‏ٍٚؼذ كائوح اٌٚغط ‏ٚإٌّبٕوح ػٍّٙب ّٙٓ اٌقطخ اإلٍزوار‎١‎غ‎١‎خ اٌقّب‎١ٍ‎خ اٌغل‎٠‎لح ‏ٌزًّْ‏ؽّالد ‏ٙغط ‏ِٕٚبٕوح ‏ٌزٛف‎١‎و ‏ٕٚٚٛي اٌقلِبد ‏ٌٍّوٙٝ‏ إٌف‎١١َ‎‏ٓ،‏ ‎١ٌٚ‎زُ‏ اٌؼًّ‏ ػٍٝ‏ ‏ِواعؼخ‏ٚرم‎١١‎‏ُ‏ اٌقطخ اٌٛط‎١ٕ‎خ ‏ٌٍٖؾخ إٌف‎١َ‎خ،‏ ‏ٚرط‎٠ٛ‎و ‏ِفَٙٛ‏ اٌّلهٍخ وّؤٍَخ ‏ِغزّؼ‎١‎خ كاػّخ‏ٌٍٖؾخ إٌف‎١َ‎خ ‏ٌألطفبي.‏‏ٍزًّْ‏ إٌْوح أفجبه ‏ٚرمبه‎٠‎و ‏ٌزؼىٌ‏ أُ٘‏ ‏ِب رُ‏ رٕف‎١‎نٖ‏ ِٓ فالي اٌجواِظ اٌّنوٛهح.‏

انًشكض يُظى يجًىػح يٍ‏ األَشغح وانًخيًاخانصيفيح نألعيشاخ انًحشساخ،‏ انشثاب واألعفال‏ٔظُ‏ اٌّووي اٌفٍَط‎١‎‏ٕٟ‏ ‏ٌإلهّبك فالي ‏ّٙو رّٛى ‏ِغّٛػخِٓ األْٔطخ ‏ٚاٌّق‎١‎‏ّبد ا‎١ٌٖ‎ف‎١‎خ ِٓ فالي كٚائوٖ‏ اٌّقزٍفخ.‏‏ٔظّذ اٌلائوح اٌؼالع‎١‎خ فٟ‏ اٌّووي أٚافو ‏ّٙو رّٛى اٌّبٟٙ‏اٌّق‎١‎‏ُ‏ ا‎١ٌٖ‎فٟ‏ اٌواثغ ‏ٌأل‎١ٍ‎واد اٌفٍَط‎١ٕ١‎بد اٌّؾوهاد‏ٚم‎٠ٚ‎‏ٙٓ،‏ ‏ٚمٌه فٟ‏ ‏ٔبكٞ‏ اٌفو‎١ٍٚ‎خ فٟ‏ لو‎٠‎خ رو‎١َِ‎ؼب لٚبءهاَ‏ اهلل.‏ِٓ 40‏ِغّٛػخ ِٓاٚ‏ ‏ٍزّو اٌّق‎١‎‏ُ‏ ‏ٌّلح صالصخ أ‎٠‎بَ‏ ثّْبهوخ ؽٛاٌٟ‏األ‎١ٍ‎واد اٌّؾوهاد ‏ٚم‎٠ٚ‎‏ٙٓ،‏ ‏ٚاّزًّ‏ ػٍٝ‏األْٔطخ ‏ٚاٌفؼب‎١ٌ‎بد ‏٘لفذ إٌٝ‏ رؾ‎١َ‎‏ٓ‏ اٌٛٙغ إٌفَٟ‏‏ٌأل‎١ٍ‎واد ‏ٚأثٕبئٙٓ‏ ِٓ فالي ‏َِبػلرٙٓ‏ ػٍٝ‏ اٌزؼج‎١‎و ػٓ‏أٔفَٙٓ،‏ ‏ٚرٛف‎١‎و أعٛاء روف‎١ٙ١‎خ رقفف ػُٕٙ‏ ‏ٙغٛطبد اٌؾ‎١‎بح‏ٚرغوثخ األٍو اٌَبثمخ.‏‏ٚٔظُ‏ ثؤبِظ اٌْجبة فٟ‏ كائوح اٌٖؾخ إٌف‎١َ‎خ اٌٛلبئ‎١‎خ فٟ‏اٌّووي أْٔطخ ‏ّجبث‎١‎خ فٟ‏ ‏ِل‎٠‎‏ٕخ اٌملً‏ ثّْبهوخ‏ّٚبثخ،‏ ‏ِٚق‎١‎‏ُ‏ ‎١ٕ‎فٟ‏ فٟ‏ ‏ِل‎٠‎‏ٕخ ‏ٔبثٌٍ‏ ثّْبهوخ‏ّبة/ح.‏ اّزٍّذ ػٍٝ‏ ‏ِغّٛػخ ِٓ اٌفؼب‎١ٌ‎بد ِٓ ‏ٚهُ‏ػًّ،‏ عٛالد،‏ ى‎٠‎بهاد عبِؼبد ‏ِٚؤٍَبد،‏ فؼب‎١ٌ‎بد ؽوو‎١‎خ،‏هٍُ،‏ رّض‎١‎‏ً‏ ‎١ٍِٛٚ‎مٝ.‏32 ‏ّبة385‏ٚعبءد ‏٘نٖ‏ األْٔطخ ‏ٚاٌّق‎١‎‏ّبد ثٙلف رّى‎١‎‏ٓ‏ اٌْجبة ثجلائً‏‏ٌٍؼٕف ‏ٚثٍٛهح ‎٠ٛ٘‎زُٙ‏ اٌنار‎١‎خ ‏ٚاٌٛط‎١ٕ‎خ.‏وّب ػًّ‏ ثؤبِظ ؽّب‎٠‎خ اٌطفٌٛخ فٟ‏ كائوح اٌٖؾخ إٌف‎١َ‎خاٌٛلبئ‎١‎خ ػٍٝ‏ رٕف‎١‎ن ‏ِق‎١‎‏ّبد ‎١ٕ‎ف‎١‎خ ‏ٌألطفبي فٟ‏ وً‏ ِٓاٌملً،‏ ‏ٔبثٌٍ،‏ ػيْٚ‏ ‏ٚع‎١ٕ‎‏ٓ،‏ ثّْبهوخ طفً/ح ؽ‎١‎شاٍزٙلفذ اٌّق‎١‎‏ّبد األطفبي ِٓ ث‎١‎ئبد ‏ِّْٙخ،‏ اٌفمواء،‏‎٠‎زؼوْٙٛ‏ ‏ٌّْبوً‏ أٍو‎٠‎خ.‏ رٕبٌٚذ اٌّق‎١‎‏ّبد ‏ِٛٙٛعؽّب‎٠‎خ األطفبي ثْىً‏ ‏ٕؾٟ،‏ ‏ٔفَٟ‏ ‏ٚٚلبئٟ‏ ‏ٌزي‎٠ٚ‎لُ٘‏ثّٙبهاد رّىُٕٙ‏ ِٓ ؽّب‎٠‎خ أٔفَُٙ‏ ‏ِغ اٌؼٕف ‏ٚاٌقطو.‏200ِّٓٚعبءد ‏٘نٖ‏ األْٔطخ ‏ٚاٌّق‎١‎‏ّبد ثز‎٠ّٛ‎‏ً‏ ِٓ اٌٛوبٌخا‎٠ٌَٛ‎‏َو‎٠‎خ ‏ٌٍز‎١ّٕ‎خ ،SDC ‏ِؤٍَخ أمبم اٌطفً،‏ ك‎٠‎بو‎١ٔٛ‎ب،‏‏ٕٕلٚق اٌزٚبِٓ‏ االٍالِٟ،‏ ‏ٕٕلٚق األٚثه ‏ٌٍز‎١ّٕ‎خ اٌل‎١ٌٚ‎خ.

يششوع سكم انكشج ball( )kicking the‎٠‎‏ٕفن اٌّووي اٌفٍَط‎١‎‏ٕٟ‏ ‏ٌالهّبك ؽب‎١ٌ‎بً‏ ثبٌزؼبْٚ‏ ‏ِغ ‏ٚوبٌخ اٌغٛس اٌل‎١ٌٚ‎خ ‏ٚثز‎٠ّٛ‎‏ً‏ ‏ٚكػُ‏ ِٓ أوبك‎١ّ٠‎خ ‏"اٌزط‎٠ٛ‎واٌزوثٛٞ،‏ ػٍُ‏ إٌفٌ‏ ‏ٚااللزٖبك فٟ‏ ثو‎١ٌ‎‏ٓ-اٌّب‎١ٔ‎ب"‏ ‏ِْوٚع هوً‏ اٌىوحرؾ‎١َ‎‏ٓ‏ اٌٛٙغ إٌفَٟ‏ ‏ٌألطفبي فٟ‏ ‏ِٕطمخ ع‎١ٕ‎‏ٓ،‏ ِٓ فالي كِغُٙ‏ فٟ‏ ه‎٠‎بٙخ ووح اٌملَ‏ ‏ٚرط‎٠ٛ‎و ‏ِٙبهارُٙ‏اٌؾ‎١‎بر‎١‎خ،‏ إٙبفخ إٌٝ‏ اٌؼًّ‏ ػٍٝ‏ إػلاك ‏ِْوف‎١‎‏ٓ‏ ١١ِٕٙٓ ِٓ ‏ِغّٛػخ ِٓ اٌّؤٍَبد اٌؼبٍِخ فٟ‏ اٌّغبيإٌفَٟ‏ ‏ٚاالعزّبػٟ.‏ball( ،)kicking the ‏ٚاٌنٞ‏ ‎٠‎‏ٙلف إٌٝ‏ٍٕٗ 11-6400فٟ‏ اٌّلاهً‏ اٌزبثؼخ ‏ٌٛوبٌخ اٌغٛس فٟ‏‎٠ٚ‎‏َزٙلف اٌّْوٚع طفً‏ ِٓ وال اٌغ‎١َٕ‎‏ٓ‏ ِٓ ػّوع‎١ٕ‎‏ٓ،‏ ‎٠‎ؼًّ‏ ‏ِؼُٙ‏ طبلُ‏ ِٓ اٌّلهث‎١‎‏ٓ‏ ُٚ٘ ثبألًٕ‏ أٍبرنح فٟ‏ ‏ٔفٌ‏ اٌّلاهً،‏ رٍمٛا رله‎٠‎ت ‏ِىضف ػٍٝ‏ اٌّٙبهاداألٍب‎١ٍ‎خ فٟ‏ ه‎٠‎بٙخ ووح اٌملَ‏ فٟ‏ ثو‎١ٌ‎‏ٓ-اٌّب‎١ٔ‎ب ػٍٝ‏ ‎٠‎ل طبلُ‏ ‏ِزقٖٔ‏ مٚٚ‏ فجوح ط‎٠ٛ‎‏ٍخ فٟ‏ اٌّغبي،‏ إٙبلخ إٌٝ‏رٍمٟ‏ اٌطبلُ‏ اّواف ِٕٟٙ ‏ٌَّبػلرُٙ‏ ػٍٝ‏ و‎١‎ف‎١‎خ اٍزلفبي اٌغبٔت إٌفَٟ‏ فٟ‏ اٌؼًّ‏ ‏ِغ االطفبي ِٓ فاليه‎٠‎بٙخ ووح اٌملَ،‏ ‏ٚاٌزؼبًِ‏ ‏ِغ اٌزؾل‎٠‎بد ‏ٚاٌظوٚف اٌّقزٍفخ اٌّزؼٍمخ ثبٌؼًّ‏ ‏ٍٛاء ثأكٚاهُ٘‏ وطبلُ‏ ػًّ‏ اٚ‏ثزؾل‎٠‎بد اٌؼًّ‏ ‏ِغ األطفبي فٟ‏ اٌّْوٚع.‏‏ٚرأرٟ‏ فىوح اٌّْوٚع فٟ‏ رؾ‎١َ‎‏ٓ‏ اٌٛٙغ إٌفَٟ‏ ‏ٌألطفبي ِٓ فالي اّواوُٙ‏ ثبْٔطخ رَبػلُ٘‏ ػٍٝ‏ اٌزؼبًِ‏‏ِغ اٌٖواع فٟ‏ أعٛاء ثؼ‎١‎لح ػٓ‏ اٌؼٕف ثطو‎٠‎مخ رٛفو ٌُٙ اٌلػُ‏ إٌفَٟ‏ ‏ٚاالعزّبػٟ‏ ِٓ فالي ‏ِجلء اٌلػُ‏االعزّبػٟ،‏ ‏ٚاٌنٞ‏ رٛفوٖ‏ أعٛاء اٌو‎٠‎بٙبد اٌغّبػ‎١‎خ ‏ِٕٚٙب ه‎٠‎بٙخ ووح اٌملَ‏ ٟٚ٘- األوضو ‏ّؼج‎١‎خ ‏ٚلجٛالً-‏ وٛٔٙب ‏ٌؼجخعّبػ‎١‎خ رزطٍت اٌؼًّ‏ ثوٚػ اٌفو‎٠‎ك اٌو‎٠‎بٟٙ،‏ ‏ِٚب ‎٠‎زقٍٍٙب ِٓ روو‎١‎ي ػٍٝ‏ ‏ِٙبهاد اعزّبػ‎١‎خ ‏ِزٕٛػخ ‏)اؽزواَ‏ األفو،‏اٌَّبٚاح،‏ رمجً‏ اٌقَبهح،‏ اٌزؼبْٚ،‏ هٚػ اٌفو‎٠‎ك،‏ اٌزٕبفٌ‏ اٌْو‎٠‎ف،‏ االٌزياَ‏ ثبٌمٛاػل ‏ٚاٌمٛا‎١ٔ‎‏ٓ،‏ اٌزوو‎١‎ي،‏ ‏ٚغ‎١‎و٘ب(.‏أِب ػٓ‏ اٌمَُ‏ اٌضبٟٔ‏ ِٓ اٌّْوٚع ‏ٚاٌقبٓ‏ ثزط‎٠ٛ‎و ‏ِٕٙغ‎١‎بد ‏ٚآ‎١ٌ‎بد االّواف إٌّٟٙ،‏ ‏ٚاٌنٞ‏ ‎٠‎‏َزٙلف طٛالُ‏ِٓ ‏ِؤٍَبد رؼًّ‏ فٟ‏ اٌؾمً‏ إٌفَٟ‏ االعزّبػٟ،‏ فجلأ اٌؼًّ‏ ‏ِغ أفٖبئٟ/ح ‏ِٕٟٚٙ/ح ِٓ ‏)ٚىاهح اٌٖؾخاٌفٍَط‎١ٕ١‎خ،‏ اٌغّؼ‎١‎خ اٌؼوث‎١‎خ ‏ٌٍزأ‎١٘‎‏ً،‏ عّؼ‎١‎خ اٌٙالي األؽّو اٌفٍَط‎١‎‏ٕٟ،‏ ‏ٚوبٌخ اٌغٛس اٌل‎١ٌٚ‎خ،‏ ثبالٙبفخ إٌٝ‏اٌّووي اٌفٍَط‎١‎‏ٕٟ‏ ‏ٌالهّبك(،‏ ِٓ فالي ثؤبِظ كهاٍٟ‏ ٠ًّْ اٌغبٔج‎١‎‏ٓ‏ إٌظوٞ‏ ‏ٚاٌؼٍّٟ‏ ‏َِزّو ‏ٌّلح ػب‎١ِ‎‏ٓ،‏‏ٚػٍٝ‏ فَّخ ‏ِواؽً‏ ‏ِىضفخ،‏ رًّْ:‏ أ‎٠‎بَ‏ رله‎٠‎ج‎١‎خ،‏ لواءاد ‏ٔظو‎٠‎خ،‏ ‏ِٙبَ‏ رطج‎١‎م‎١‎خ ‏ٌٍزله‎٠‎ت،‏ إػلاك هٍبئً‏ ثؾض‎١‎خؽٛي آ‎١ٌ‎بد االّواف ‏ٚاٍزوار‎١‎غ‎١‎بد اٌزلفً‏ اإلهّبكٞ،‏ ‎١ٌ‎زُ‏ ِٓ فالٌٗ‏ اٌزؼوف ػٍٝ‏ ‏ّٔبمط اإلّواف فٟ‏ ‎١ٍ‎بقاٌٖلِٗ‏ إٌف‎١َ‎خ اٌْل‎٠‎لح،‏ رؼٍُ‏ ‏ِّٚبهٍخ أٍب‎١ٌ‎ت اإلّواف ‏ٚرؾل‎٠‎لا االّواف ‏ِغ ‏ِغّٛػبد اٌيِالء)اٌطٛالُ(،‏فُٙ‏ اٌمٛاػل األٍب‎١ٍ‎خ فٟ‏ ‏ٔظو‎٠‎خ االرٖبي ‏ِٚفَٙٛ‏ اٌزؾ‎٠ٛ‎‏ً‏ ‏ٚاٌزؾ‎٠ٛ‎‏ً‏ اٌّٚبك،‏ فُٙ‏ ك‎٠‎‏ٕب‎١ِ‎ى‎١‎خ اٌّغّٛػخ فٟ‏‎١ٍ‎بق إٌظو‎٠‎بد اٌّقزٖخ ثبٌّغّٛػبد ‏ٚرؾل‎٠‎لا ‏ٔظو‎٠‎خ ث‎٠ٛ‎‏ٓ‏ ‏ٚٔظو‎٠‎خ إٌظُ،‏ ‏ٚرؼ‎١ّ‎ك اٌّؼوفخ ؽٛي ‏ِٛٙٛع اٌفملاْ.‏16

تشَايج ذًكيٍ‏ انُغاء6أَهً‏ انًشكض انفهغغيُي نإلسشاد يٍ‏ خالل تشَايج ذًكيٍ‏انُغاء في دائشج انصحح انُفغيح انىقائيح في انُصف األول يٍ‏انؼاو 2011، انؼًم يغ يجًىػاخ ذًكيٍ‏ ‏َغىيح تًشاسكح 66عيذج في كم يٍ‏ انثهذج انقذيًح،‏ صىس تاهش،‏ يخيى شؼفاط فيانقذط،‏ وقشي ػيُثىط،‏ انضاويح،‏ أودال قضاء ‏َاتهظ،‏ ورنكترًىيم يٍ‏ صُذوق األوتك نهرًُيح انذونيح.‏‎٠‎أرٟ‏ اٌؼًّ‏ ‏ِغ إٌَبء فٟ‏ اٌّٛالغ األوضو ر‎١ّٙ‎‏ْبً‏ فٟ‏ اٌجؤبِظ،‏‏ٌزّى‎١‎‏ٕٙٓ‏ ‏ٔف‎١َ‎بً،‏ ‏ٚاعزّبػ‎١‎بً،‏ ‏ٚأْ‏ ‎٠‎‏ٖجؼ اٌوعبي أوضو رفّٙبً‏ ‏ٌملهادإٌَبء ‏ٚطوق االرٖبي ‏ِؼٙٓ.‏‎٠‎ؼزّل اٌجؤبِظ فٟ‏ اٌؼًّ‏ ػٍٝ‏ ‏ِغّٛػبد ‎٠َٛٔ‎خ ‎٠‎زُ‏ رْى‎١‎‏ٍٙب فٟ‏إٌّبطك اٌّّْٙخ ثبٌزؼبْٚ‏ ‏ِغ اٌّغبٌٌ‏ اٌّؾ‎١ٍ‎خ ‏ٚاٌغّؼ‎١‎بد ا‎٠ٌَٕٛ‎خ،‏االٍزْبهاد اٌفوك‎٠‎خ،‏ رْى‎١‎‏ً‏ ‏ِجبكهاد مار‎١‎خ فوك‎٠‎خ ‏ٚعّبػ‎١‎خ ِٓ إٌَبءأٔفَٙٓ،‏ ‎٠ٚ‎ووي اٌجؤبِظ ػٍٝ‏ صالصخ ‏ِٚب‎١ِ‎‏ٓ‏ ٟ٘ اٌّْبهوخ،‏ ارقبماٌمواهاد،‏ ‏ٙغٛطبد اٌؾ‎١‎بح ‏ٚاٌزؼبًِ‏ ‏ِؼٙب.‏للَ‏ اٌجؤبِظ إٌٝ‏ عبٔت اٌّغّٛػبد اٌّنوٛهح‎١ٌٍَ‎لاد،‏ ‏ٚػًّ‏ ‏ِغ هعً‏ ِٓ فالي ‏ِغّٛػبد.‏34 اٍْزبهح فوك‎٠‎خ541‏ٔغؼ اٌجؤبِظ فٟ‏ رغوثزٗ‏ األٌٚٝ‏ فٟ‏ ا‎٠‎غبك ‏َٔبء لبكهاد ػٍٝ‏ أْ‏ ‎٠‎ىٛٔٛاػٕبٕو فؼبٌخ فٟ‏ اٌّغزّغ ِٓ فالي ‏ِْبهوزٙٓ‏ فٟ‏ اِٛه اٌؾ‎١‎بحاٌّقزٍفخ ثطو‎٠‎مخ ا‎٠‎غبث‎١‎خ ‏ٚفؼبٌخ ‏ٚمٌه ثؼل اٌؼًّ‏ ‏ِؼٙٓ‏ ػٍٝ‏ اٌّٙبهاداٌّنوٛهح اػالٖ.ٚٔغؼ فٟ‏ اٌؼًّ‏ ‏ِغ فئخ اٌوعبي ‏ٌقٍك رفُٙ‏ ‏ٌٍَٕبء‏ٚاٌؼًّ‏ ػٍٝ‏ رؼي‎٠‎ي ‏ِفَٙٛ‏ اٌّْبهوخ ‏ٚاٌزؼبْٚ‏ ف‎١‎‏ّب ث‎١‎‏ُٕٙ‏ ‏ٌٍٕٛٛي اٌٝ‏ث‎١‎ئخ ػبئ‎١ٍ‎خ ا‎٠‎غبث‎١‎خ ‏ٚثبٌزبٌٟ‏ ‏ٕؾخ ‏ٔف‎١َ‎خ أفًٚ.‏اٍزطبع اٌجؤبِظ فٟ‏ اثواى اٌؼل‎٠‎ل ِٓ اٌّجبكاهاد ِٓ لجً‏ إٌَبءاٌّزٛاعلاد فٟ‏ اٌّغّٛػبد ػٍٝ‏ اٌَّزٜٛ‏ اٌفوكٞ‏ ‏ٚاٌّغزّؼٟ،‏ فؼٍٝ‏اٌَّزٜٛ‏ اٌْقٖٟ‏ وبْ‏ ‏ٕ٘بن رٛعٗ‏ ِٓ لجً‏ اٌؼل‎٠‎ل ِٓ إٌَبءاٌّْبهوبد ‏ٌٍجؾش ػٓ‏ ػًّ،‏ أٚ‏ رؼٍُ‏ ؽوفخ ‏ِضً‏ اٌىٛف‎١‎و ‏ٚاٌق‎١‎بطخ.‏أِب ػٍٝ‏ اٌَّزٜٛ‏ اٌغّبػٟ‏ ثوىد ػلح ‏ِجبكهاد أّ٘ٙب ر‎١ْ‎ىً‏ عّؼ‎١‎خ‎٠َٛٔ‎خ فٟ‏ إؽلٜ‏ اٌموٜ‏ اٌزٟ‏ ‎٠‎زُ‏ اٌؼًّ‏ ثٙب ‏ٚاٌزٟ‏ رفزمو ‏ٌٛعٛك ‏ِضً‏‏٘نٖ‏ اٌغّؼ‎١‎بد،‏ ؽ‎١‎ش ثلأد إٌَبء اٌّجبكهاد ثئعواءاد رْى‎١‎‏ً‏ اٌغّؼ‎١‎خِٓ روف‎١‎‏ٔ،‏ ‏ٚافز‎١‎به أػٚبء ا‎١ٌٙ‎ئخ اإلكها‎٠‎خ.‏ونٌه رُ‏ اٌز‎١َٕ‎ك ‏ِغ عّؼ‎١‎خ اٌزٛف‎١‎و ‏ٚاٌز‎١ٍَ‎ف اٌزبثؼخ ‏ٌإلغبصخ اٌيهاػ‎١‎خ‏ٚاالّزوان ثٙب ‏ٌٍزٛف‎١‎و ِٚٓ صُ‏ االٍزفبكح ِٓ اٌموٚٗ‏ ‏ٌؼًّ‏ ‏ِْبه‎٠‎غ‏ٕغ‎١‎وح،‏ ‏ٚاالٍزفبكح ِٓ اٌّْبه‎٠‎غ اٌيهاػ‎١‎خ اٌزٟ‏ رملِٙب االغبصٗ‏ اٌيهاػ‎١‎خ.‏ِٚٓ أثوى اإلٔغبىاد ِٓ ػًّ‏ اٌجؤبِظ ‏ٚؽَت ‏ِب ػىَزٗ‏ ا‎١ٌَ‎لاد ِٓى‎٠‎بكح فٟ‏ اٌضمٗ‏ ثبٌٕفٌ‏ ‏ٚاٌملهح ػٍٝ‏ اٌزؼبًِ‏ ‏ِغ ‏ِْبوً‏ ‏ٚٙغٛطبداٌؾ‎١‎بح ثْىً‏ أفًٚ‏ ‏ٚاٌملهح ػٍٝ‏ اٌؾل‎٠‎ش ‏ٚارقبم اٌمواه ثْىً‏ ع‎١‎ل،‏لبِذ إٌَبء فٟ‏ ‏ِغّٛػٗ‏ ػٕبرب ثزٛص‎١‎ك لٖٔ‏ ػٓ‏ رأص‎١‎و ‏ٚعٛك٘ٓ‏ فٟ‏اٌّغّٛػخ ‏ٚاٌؾل‎٠‎ش ػٓ‏ األؽالَ‏ ‏ٚاٌَّزمجً‏ ‏ٚاٌزغ‎١١‎و اٌنٞ‏ رو‎٠‎لٖ‏‏ٌؾ‎١‎برٙٓ.‏

تشَايج ذذسيثينهغهثح انجايؼييٍ‏ وانخشيجيٍ‏ انجذد‏ٔظّذ كائوح ثٕبء اٌملهاد فٟ‏ اٌّووي ‏ٚثز‎٠ّٛ‎‏ً‏ ِٓ اٌٛوبٌخا‎٠ٌَٛ‎‏َو‎٠‎خ ‏ٌٍز‎١ّٕ‎خ ثؤبِظ رله‎٠‎جٟ‏ ‏ٌّغّٛػخ ِٓاٌطٍجخ اٌغبِؼ‎١١‎‏ٓ‏ ‏ٚاٌقو‎٠‎غ‎١‎‏ٓ‏ اٌغلك مٚٞ‏ رقٖٔ‏ اٌقلِخاالعزّبػ‎١‎خ ‏ٚػٍُ‏ إٌفٌ‏ ِٓ ‏ِزلهث‎١‎‏ٓ/اد ‏ِٚزطٛػ‎١‎‏ٓ/‏ دااٌّووي ‏ِٚؤٍَبد لبػل‎٠‎خ ‏ّجبث‎١‎خ ‏ِمل‎١ٍ‎خ.‏،SDC"26ػملد اٌلائوح صالس ‏ٚهّبد رله‎٠‎ج‎١‎خ فٟ‏ اٌفزوح اٌٛالؼخ ث‎١‎‏ٓ‏‏ّٙو أماه ‏ّٚٙو أ‎٠‎‏ٍٛي ِٓ اٌؼبَ‏ اٌؾبٌٟ،‏ اٍزّود األٌٚٝ‏‏ٌّلح ١ِٛ٠ٓ ثّْبهوخ ‏ِزلهة/ح ؽٛي ‏ِٛٙٛع اٌزٛإً‏ ‏ِغاألطفبي ِٓ ع‎١‎‏ً‏ 14-6 ‏ٍٕخ،‏ ‏ٚكٚه اٌّوّل فٟ‏ اٌزؼبًِ‏ ‏ِغ‏ٕؼٛثبد ‏٘نا اٌغ‎١‎‏ً‏ ػٍٝ‏ ‏َِزٜٛ‏ اٌطفً‏ ‏ٚاٌّوّل.‏2762ونٌه اٍزّود اٌٛهّخ اٌضب‎١ٔ‎خ ‏ٌّلح ١ِٛ٠ٓ ثّْبهوخ‏ِزلهة/ح ؽٛي ‏ِٛٙٛع اٍزقلاَ‏ اٌفٓ‏ اٌزؼج‎١‎وٞ‏ ‏ِغ األطفبياٌّؼو‎١ٙ‎‏ٓ‏ ‏ٌٍؼٕف.‏ ‏ٚاٌٛهّخ اٌضبٌضخ ‏ٌّلح ١ِٛ٠ٓ أ‎٠‎‏ٚبً‏ ثّْبهوخ‏ِزلهة/ح ؽٛي ‏ِٛا‎١ٙ‎غ اٌّٙبهاد اٌؾ‎١‎بر‎١‎خ ‏ٌألطفبي،‏‏ٚاٍزقلاَ‏ اٌفٓ‏ اٌزؼج‎١‎وٞ‏ ‏ِغ األطفبي ‏ٚاٌّوا٘م‎١‎‏ٓ.‏‏ٚعبءد ‏٘نٖ‏ اٌلٚهاد ثٙلف ثٕبء للهاد اٌطٍجخ ‏ٚاٌقو‎٠‎غ‎١‎‏ٓ‏اٌغلك ‏ٌزب‎١٘‎‏ٍُٙ‏ ‎١ِٕٙ‎بً‏ ‏ٚى‎٠‎بكح للهارُٙ‏ ػٍٝ‏ رمل‎٠‎‏ُ‏ فلِبد‏ٔف‎١َ‎خ ‏ِغزّؼ‎١‎خ ماد عٛكح ػب‎١ٌ‎خ ‎١ِٕٙٚ‎خ ‏ٌٍّٕزفؼ‎١‎‏ٓ/اد،‏‏ٚهفل ‏ٍٛق اٌؼًّ‏ اٌّؾٍٟ‏ ثىبكه ‏ِؤً٘‏ ‏ٌزمل‎٠‎‏ُ‏ ‏٘نٖ‏اٌقلِبد.‏دوسج ذذسيثيح نألخصائييٍ‏ واألخصائياخ انُفغياخانؼايهيٍ/اخ في انًشكض ويؤعغاخ ششيكح12‏ٔظُ‏ اٌّووي ‏ٚهّخ ػًّ‏ رؾذ ػٕٛاْ‏ اٌزلفً‏ اٌٍَٛوٟ‏اٌّؼوفٟ‏ فٟ‏ اٙطواة اٌٍٛٛاً‏ اٌمٙوٞ‏ ‏ٌلٜ‏ اٌىجبه ثز‎٠ّٛ‎‏ً‏اٌٛوبٌخ ا‎٠ٌَٛ‎‏َو‎٠‎خ ‏ٌٍز‎١ّٕ‎خ ،)SDC( ؽ‎١‎ش للَ‏ اٌزله‎٠‎تاٌّلهة اٌجو‎٠‎طبٟٔ‏ اٌلوزٛه ك‎٠‎ف‎١‎ل ه‎٠‎‏ٓ‏ ‏ٚمٌه ‏ٌّلح فٌّ‏‏ٍبػبد ‏ٚثؾٚٛه أفٖبئٟ‏ ‏ٚأفٖبئ‎١‎خ ِٓ اٌّووي‏ِٚؤٍَبد ‏ّو‎٠‎ىخ.‏ِٓ‏ٚاػزّل اٌزله‎٠‎ت ػٍٝ‏ األٍٍٛة اٌؼٍّٟ‏ ِٓ ؽ‎١‎ش اٍزقلاَ‏اٌْوػ إٌظوٞ‏ اٙبفخ غٍٝ‏ رّض‎١‎‏ً‏ األكٚاه،‏ ‏ٚلل رُ‏ أٙبء اٌٍمبءثبالرفبق ػٍٝ‏ اٍزىّبي اٌزله‎٠‎جبد فٟ‏ ‏ِٛٙٛػبد أفوٜ‏ثّغبي اٌزلفً‏ اٌّؼوفٟ‏ اٌٍَٛوٟ.‏

تشَايج انرذخم وقد األصياخػًّ‏ اٌّووي فٟ‏ إٌٖف األٚي ِٓ ػبَ‏ 2011، ػٍٝ‏ رٕف‎١‎ن ‏ِغّٛػخ ِٓ األْٔطخ ‏ٚاٌفؼب‎١ٌ‎بد ّٙٓثؤبِظ اٌزلفً‏ ‏ٚلذ األىِبد،‏ ٚ٘ٛ ثؤبِظ ‏ٚلبئٟ‏ عل‎٠‎ل ثلء رٕف‎١‎نٖ‏ ّٙٓ اٌقطخ االٍزوار‎١‎غ‎١‎خِٓ فالي كائوح اٌٖؾخ إٌف‎١َ‎خ اٌٛلبئ‎١‎خ.‏اٌقّب‎١ٍ‎خ2114-2010‎٠‎‏ٙلف اٌجؤبِظ ‏ٌٛلب‎٠‎خ اٌّمل‎١١ٍ‎‏ٓ‏ ِٓ فطو اٌٛلٛع فٟ‏ اٌّْبوً‏ ‏ٚاألِواٗ‏ إٌف‎١َ‎خ ‏ٚاالعزّبػ‎١‎خ،‏‏ِٚؾبٌٚخ إٌٛٛي ثبٌفوك إٌٝ‏ اٌزٛاىْ‏ إٌفَٟ‏ ‏ٚاٌٖؾخ إٌف‎١َ‎خ.‏هوي اٌجؤبِظ اٌؼًّ‏ ػٍٝ‏ اٌزقف‎١‎ف ِٓ أصبه ‏ٔزبئظ األىِبد ػٍٝ‏ اٌؼبئالد اٌزٟ‏ ‏٘لِذ ‏ِٕبىٌٙب أٚ‏ رٍمذإفطبه ثٙلَ‏ ‏ِٕيٌٙب ِٓ لجً‏ لٛاد االؽزالي اإلٍوائ‎١‎‏ٍٟ،‏ فٟ‏ اٌجٍلح اٌمل‎٠‎‏ّخ ثبٌملً،‏ عجً‏اٌّىجو،‏ ‏ٍٍٛاْ،‏ ؽٟ‏ ا‎١ٌْ‎ عواػ،‏ ‏ٕٛه ثب٘و.‏وًٍ‏ ِٓ‏ٚفٟ‏ اطبه إٌٛٛي ‏ٌٍؼبئالد اٌّزٚوهح ‏ٔظُ‏ اٌّووي 92اٍزّبهاد أ‎١ٌٚ‎خ فبٕخ ثبٌجؤبِظ.‏ى‎٠‎بهاد ‏ِٕي‎١ٌ‎خ‏ٌٙنٖ‏ اٌؼبئالد،‏‏ٚعّغ ‏ِؼٍِٛبدِٓ فالي44 اِوأح ِٓ77– 12 ‏ٍٕخ(.‏–20(للَ‏ اٌّووي ِٓ فالي اٌجؤبِظ فلِبد اٌلػُ‏ إٌفَٟ‏ ‏ٚاالعزّبػٟ‏ ي ‏ِٕزفغ/ح،‏ونٌه للَ‏ اٌّوويطفً‏ ِٓ اٌفئخ اٌؼّو‎٠‎خاٌفئخ اٌؼّو‎٠‎خاٍزْبهاد ‏ٔف‎١َ‎خ ‏ٚاعزّبػ‎١‎خ فوك‎٠‎خ ي‎16‎ ػبئٍخ ِٓ فالي عٍَخ فوك‎٠‎خ.‏ وّب ‏ٚٔظُ‏ أْٔطخ‏ِغزّؼ‎١‎خ،‏ ثّْبهوخ ‏ِْبهن/ح،‏ ‎٠‎‏ِٛبْ‏ ‏ِفزٛؽبْ‏ ‏ٌألطفبي فٟ‏ ‏ِٕطمخ ؽٟ‏ ‏ٍٍٛاْ‏ ‏ٚاٌجٍلحاٌمل‎٠‎‏ّخ،‏ ‏ٚهؽٍخ روف‎١ٙ١‎خ إٌَبء ‏ٚأطفبٌٙٓ.‏35(3070 ‏ٍٕخ(،‏ 33ٚ320

خٌٛ‏انًشكض يُظى حًالخ ضغظ ويُاصشجنضًاٌ‏ حصىل انًشضً‏ انُفغييٍ‏ وأهانيهى ػهً‏ حقىقهىثبكهد كائوح اٌٚغط ‏ٚإٌّبٕوح فٟ‏ اٌّووي ‏ٌزٕظ‎١‎‏ُ‏ ‏ِغّٛػخ ِٓ اٌؾّالد فٟ‏ إٌٖف األٚي ِٓ اٌؼبَ‏2011، ثٙلف ‏ّٙبْ‏ ؽٖٛي اٌّوٙٝ‏ إٌف‎١١َ‎‏ٓ‏ ‏ٚػبئالرُٙ‏ ػٍٝ‏ ؽمٛلُٙ.‏ ِٓ أّ٘ٙب ؽٍّخ ‏ّٙبْ‏‏ٕٚٛي اٌّوٙٝ‏ إٌف‎١١َ‎‏ٓ‏ ‏ٌألك‎٠ٚ‎خ إٌّبٍجخ ‏ٚاٌؾل‎٠‎ضخ،‏ ‏ٚؽٍّخ رأ‎١ِ‎‏ٓ‏ ‏ٔمً‏ اٌّوٙٝ‏ إٌف‎١١َ‎‏ٓ‏ فٟ‏‎١ٍ‎بهاد اإلٍؼبف ػٕل رؼوٗ‏ اٌّو‎٠‎‏٘/ح ألىِخ،‏ ‏ٚؽٍّخ ‏ّٙبْ‏ ؽك اٌّوٙٝ‏ إٌف‎١١َ‎‏ٓ‏ فٟ‏ اٌؼًّ.‏عبءد ‏٘نٖ‏ اٌؾّالد ثبٌزؼبْٚ‏ ‏ِغ ‏ِغّٛػخ ثٕبء اٌزٛاىْ‏ ٟٚ٘ ‏ِغّٛػخ ِٓ اٌّؤٍَبد اٌؼبٍِخ فٟ‏‏ِغبي اٌٖؾخ إٌف‎١َ‎خ االعزّبػ‎١‎خ ‏ٚاٌزٟ‏ اعزّؼذ ‏ٌزط‎٠ٛ‎و فلِبد اٌٖؾخ إٌف‎١َ‎خ فٟ‏ فٍَط‎١‎‏ٓ.‏‏ٚفٟ‏ اطبه ؽٍّخ ‏ّٙبْ‏ ‏ٕٚٛي اٌّوٙٝ‏ إٌف‎١١َ‎‏ٓ‏ ‏ٌألك‎٠ٚ‎خ إٌّبٍجخ ‏ٚاٌؾل‎٠‎ضخ ػمل اٌّووي ثبٌزؼبْٚ‏ ‏ِغاٌّغّٛػخ ػلح اعزّبػبد ‏ِغ اٌَّئ‎١ٌٛ‎‏ٓ‏ فٟ‏ ‏ٚىاهح اٌٖؾخ ‏ٌؾضُٙ‏ ػٍٝ‏ اٌم‎١‎بَ‏ ثٛاعجبرُٙ،‏ ‏ٚوزبثخهٍبئً‏ ‏ٌٛى‎٠‎و اٌٖؾخ ‏ٚاٌزٛعٗ‏ إٌٝ‏ اإلػالَ‏ ‏ٌز‎١ٍَ‎ط اٌٚٛء ػٍٝ‏ ‏٘نٖ‏ اٌم‎١ٚ‎خ،‏ ‏ٚٔز‎١‎غخ ‏ٌؼلَ‏ اٌقوٚط ثأ‎٠‎خ‏ٔز‎١‎غخ ثؼل ‏٘نٖ‏ اٌَّبػٟ‏ رُ‏ رٕظ‎١‎‏ُ‏ اػزٖبَ‏ اؽزغبعٟ‏ أِبَ‏ ‏ِىزت ‏ٚى‎٠‎و اٌٖؾخ ثّْبهوخأ٘بٌٟ‏ اٌّوٙٝ،‏ اٌّوٙٝ‏ أٔفَُٙ‏ ‏ِٚٚض‎١ٍ‎‏ٓ‏ ػٓ‏ اٌّؤٍَبد اٌؼبٍِخ فٟ‏ اٌّغبي،‏‏ٌٍّطبٌجخ ثزٛف‎١‎و األك‎٠ٚ‎خ ‎١ٌ‎ؾٍٖٛا ػٍٝ‏ رؼٙل ‏ٚى‎٠‎و اٌٖؾخ ثّؼبٌغخ اٌّْىٍخ ‏ٚرٛف‎١‎و األك‎٠ٚ‎خ.‏ ‏ٚالىاٌذ كائوح اٌٚغط ‏ٚإٌّبٕوح رقطط ‏ٌّغّٛػخ ِٓ األْٔطخ االؽزغبع‎١‎خ ‏َِزمجال فبٕخ ‏ٚأْ‏اٌّْىٍخ ال ىاٌذ لبئّخ ؽزٝ‏ ا‎٢‎‏ْ.‏أوضو ِِٓٓ لجً‏200 ‏ّقٔ‏ ِٓ‏ٌٚزأ‎١ِ‎‏ٓ‏ ‏ٔمً‏ اٌّوٙٝ‏ إٌف‎١١َ‎‏ٓ‏ فٟ‏ ‎١ٍ‎بهاد اإلٍؼبف ػٕل رؼوٗ‏ اٌّو‎٠‎‏٘/ح ألىِخ،‏ فٟ‏ ظً‏ ‏ٚعٛكػلك ِٓ اٌّوٙٝ‏ إٌف‎١١َ‎‏ٓ‏ اٌن‎٠‎‏ٓ‏ ػبٔٛا ِٓ ؽبالد أزىبً‏ ػ‎١ٕ‎فخ ‏ٚوبٔٛا ثؾبعخ إٌٝ‏ ػٕب‎٠‎خ طج‎١‎خػبعٍخ ‎٠‎زُ‏ ٌُٚ ‏ٔمٍُٙ‏ فٟ‏ ‎١ٍ‎بهاد اإلٍؼبف،‏ ‏ٔظّذ اٌلائوح ‏ٍٍَخ ‏ٌمبءاد ث‎١‎‏ٓ‏ ‏ِغّٛػخ ثٕبء اٌزٛاىْ‏رُ‏ االرفبق ػٍٝ‏ أْ‏ رىْٛ‏ عّؼ‎١‎خ‏ٚاٌٛىاهح ِٓ عٙخ ‏ِٚغ اٌٙالي األؽّو اٌفٍَط‎١‎‏ٕٟ‏اٌٙالي األؽّو اٌفٍَط‎١‎‏ٕٟ‏ اٌَّئ ػٓ‏ ‏ٔمً‏ اٌّوٙٝ‏ ‎١ِ‎لاْ‏ ِٓ اٌؾلس أٚ‏ اإلٕبثخ إٌٝ‏ الوة ‏ِووي‏ٕؾٟ،‏ ‏ٚأْ‏ رىْٛ‏ ‏ٚىاهح اٌٖؾخ ٟ٘ اٌَّئٌٛخ ػٓ‏ اٌّو‎٠‎‏٘‏ كافً‏ ‏ِواوي٘ب اٌٖؾ‎١‎خ.ِٓ عٙخ أفوٜ،‏ ٚ

Department Head shall submit the request to the Town Treasurer who shallapprove the request contingent upon available funds in the current year’sEducational Assistance budget.Reimbursement shall be made upon successful completion of the course orprogram, with a minimum grade of “B” or equivalent. The employee mustprovide the Department Head with proof of successful course completion,including grade received, and proof of course payment, which shall besubmitted to the Town Treasurer for processing.The town may require the employee to sign an agreement to remain inemployment with the town for a period of up to two years after thecompletion of the course, or else be required to reimburse the town forsuch reimbursement.n) Mileage Reimbursement1.14.13 Personnel RecordsWhen employees have prior approval from their Department Head to usetheir personal vehicle for town business, they may be reimbursed for thatbusiness travel at the approved per-mile rate set by the Treasurer based onthe U.S. General Services Administration’s Privately Owned VehiclesReimbursement Rates. The Treasurer will notify all departments of anychanges in this rate. Reimbursement will be paid to and from the work sitelocation, not from the employee’s home.The Town Administrator shall be responsible for maintaining and administeringpersonnel records as may be required by law, and as necessary for effectivepersonnel management.a) Contents of recordsThe Town Administrator shall maintain or cause to be maintained apersonnel record for each employee in compliance with MassachusettsGeneral Laws, Chapter 149, Section 52C. A personnel record shall notinclude information of a personal nature about a person other than theemployee if disclosure of the information would constitute a clearlyunwarranted invasion of such other person’s privacy.Without limiting the applicability or generality of the foregoing, all of thefollowing written information or documents regarding an employee shall beincluded in the personnel record for that employee: the name, address, dateof birth, job title and description; rate of pay and any other compensationpaid to the employee; starting date of employment; the job application ofthe employee; resumes or other forms of employment inquiry submitted tothe town in response to the town’s advertisement by the employee; allemployee performance evaluations, including but not limited to, employeeBolton Administrative Bylaws 11July 2008

يؼشض صيٍ‏ يفقىد األعيشاخ انفهغغيُياخفي انغجىٌ‏ اإلعشائيهيح‏ٔطّذ ‎١٘‎ئخ األُِ‏ اٌّزؾلح ‏ٌٍّوأح ‏ٚعبٌوٞ‏ اٌّؾطخ ‏ِؼوٗ‏ اٌٖٛه ىِٓ‏ "‏ِفمٛك/‏ األ‎١ٍ‎واد اٌفٍَط‎١ٕ١‎بد فٟ‏ اٌَغْٛ‏ اإلٍوائ‎١ٍ١‎خ"‏ ‏ٚاٌزٟ‏اّزًّ‏ ػٍٝ‏ ػلح ‏ٕٛه ‏ٌٍفٕبْ‏ فٕزٛها فٛه‎١ِ‎ىٟٛٔ،‏ أل‎١ٍ‎واد فٍَط‎١ٕ١‎بدؽب‎١ٌ‎بد،‏ أ‎١ٍ‎واد ‏ِؾوهاد،‏ ‏ٚأفواك ِٓ ػبئالد أ‎١ٍ‎واد فٟ‏ اٌَغْٛ‏اإلٍوائ‎١ٍ١‎خ،‏ ‏ِٚؼٍِٛبد ‏ّق‎١ٖ‎خ ؽٛي وً‏ أ‎١ٍ‎وح،‏ الزجبٕبد ؽٛي ظوٚفاػزمبٌٙب،‏ ‏ٚاٌظوٚف اٌٖؼجخ اٌزٟ‏ ‏ٚاعٙزٙب ‏ٚرٛاعٙٙب كافً‏ اٌَغٓ.‏‏ٚعبء اٌّؼوٗ‏ فٟ‏ اطبه ‏ِْوٚع ‏"األ‎١ٍ‎واد اٌفٍَط‎١ٕ١‎بد فٟ‏ اٌَغْٛ‏اإلٍوائ‎١ٍ١‎خ"‏ اٌّّٛي ِٓ لجً‏ اٌؾىِٛخ األٍجب‎١ٔ‎خ ػبَ‏ِٓ لجً‏ ‎١٘‎ئخ األُِ‏ اٌّزؾلح ‏ٌٍّوأح ِٓ فالي اٌّووي اٌفٍَط‎١‎‏ٕٟ‏‏ٌإلهّبك،‏ ‏ِؤٍَخ ا‎١ٌّٚ‎و ‏ٌوػب‎٠‎خ األ‎١ٍ‎و ‏ٚؽمٛق اإلَٔبْ،‏ عّؼ‎١‎خاٌلهاٍبد ا‎٠ٌَٕٛ‎خ اٌز‎٠ّٕٛ‎خ اٌفٍَط‎١ٕ١‎خ ‏ِٚؤٍَخ ‏ِبٔل‎٠‎ال ‏ٌؾمٛقاإلَٔبْ.‏2007، ‏ٚإٌّفن‏ٚاٍزٙلف اٌّْوٚع ثْىً‏ ‏ِجبّو األ‎١ٍ‎واد فٟ‏ اٌَغْٛ‏االٍوائ‎١ٍ١‎خ ‏ٚاأل‎١ٍ‎واد اٌّؾوهاد ‏ٚأفواك أٍو٘ٓ،‏ ‏ٚ٘لف إٌٝ‏ ؽّب‎٠‎خفمٛق اإلَٔبْ‏ اٌقبٕخ ثبٌّوأح أصٕبء اٌَغٓ‏ ‏ٚ/أٚ‏ االؽزغبى ثّب فٟ‏ مٌهرٛف‎١‎و اٌَّبػلح اٌمب‎١ٔٛٔ‎خ ‏ٚرٛص‎١‎ك االٔزٙبوبد،‏ ‏ٚهفغ ‏َِزٜٛ‏ اٌٛػٟ‏ؽٛي ظوٚف اٌَغٓ،‏ ‏ٚاٌٚغط ِٓ اعً‏ رؾ‎١َ‎‏ٓ‏ اٌظوٚف،‏ ‏ٚكػُ‏ اػبكحألِبط األ‎١ٍ‎واد اٌّؾوهاد فٟ‏ اٌّغزّغ.‏–سَا ‏َشاشيثي في نقاء االستؼاءذكشف ػٍ‏ اتشص ياليح انغياعح االعشائيهيحانًًُهجح نرذييش انُفغيح انًقاويحانفهغغيُيح‏..اٌملً‏ وْفذ هٔب ‏ْٔب‎١ّ‎جٟ‏ اٌّل‎٠‎وح اٌؼبِخ ‏ٌٍّووي اٌفٍَط‎١‎‏ٕٟ‏‏ٌالهّبك ػٓ‏ اثوى ‏ِالِؼ ا‎١ٌَ‎بٍخ االٍوائ‎١ٍ١‎خ إٌّّٙغخ الٍزٙلافإٌف‎١َ‎خ ‏ٚاٌوٚػ اٌّؼ‎٠ٕٛ‎خ ‏ٌٍْؼت اٌفٍَط‎١‎‏ٕٟ‏ ‏ٍٛاء فٟ‏ اٌملً‏اٌؼبّٕخ اٌّورمجخ ‏ٌٍلٌٚخ اٌفٍَط‎١ٕ١‎خ اٚ‏ فٟ‏ ػَّٛ‏ اٌٛطٓ‏ اٌفٍَط‎١‎‏ٕٟ‏‏ِٕن االؽزالي ‏ٚإٌىجخ االٌٚٝ‏ فٟ‏ ػبَ‏.1948.‏ٚاٚٙؾذ فٟ‏ ‏ٌمبء االهثؼبء ‏ٌٕبكٞ‏ اٌٖؾبفخ اٌّملٍٟ‏ ثوػب‎٠‎خ ‏ِمٙٝ‏اٌىزبة اٌضمبفٟ-‏ اٌّىزجخ اٌؼ‎١ٍّ‎خ أٗ‏ ثّٛاىاح اٌؾوٚة اٌزم‎١ٍ‎ل‎٠‎خ اٌزٟ‏‏ّٕزٙب اٍوائ‎١‎‏ً‏ ‏ٌالٍز‎١‎الء ػٍٝ‏ االهٗ‏ وبٔذ ‏ٕ٘بن ؽوة ‏ٔف‎١َ‎خرَزٙلف االَٔبْ‏ اٌفٍَط‎١‎‏ٕٟ‏ أٚال ‏ٚاف‎١‎وا فٟ‏ ‎١ٍ‎بق اٌّٛاعٙخ اٌىجوٜ‏‏ِغ االؽزالي ػٍٝ‏ االهٗ‏ ‏ٚفٟ‏ اؽم‎١‎خ ‏ٚعٛكٔب اٌزبه‎٠‎قٟ‏ ‏ٚاٌْوػٟ‏ فٟ‏‏٘نٖ‏ اٌجالك ‏ٚاٙبفذ اْ‏ اٍوائ‎١‎‏ً‏ رلهن أٗ‏ ال ‎٠‎‏ّىٓ‏ ‏ٌٙب اْ‏ رىَت ‏٘نٖ‏اٌؾوة ثَجت االهس اٌزبه‎٠‎قٟ‏ ‏ٚاٌضمبفٟ‏ اٌّيهٚػ‎١‎‏ٓ‏ ‏ٚاٌّّزل‎٠‎‏ٓ‏ ػ‎١ّ‎مبفٟ‏ ‏٘نٖ‏ االهٗ‏ اٌؼوث‎١‎خ،‏ فبٕخ ‏ِب كاَ‏ اٌفٍَط‎١ٕ١‎‏ْٛ‏ ‏ِٖوْٚ‏ ػٍٝ‏ؽمُٙ‏ ‏ٚػلَ‏ اٌزٕبىي ػٕٗ‏ .

انًشكض انفهغغيُي نإلسشادانًشكض انفهغغيُي نالسشاد / انقذط –تيد حُيُاهاذف سقى:‏ 6562272،فاكظ سقى:‏ 6762251Email:pcc@palnet.comWebmail: www.pcc-jer.org